Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

WYLIE, Mildred Ida Mable (nee Pakkala) In loving memory of Mildred Ida Mable Wylie (nee Pakkala), 70 years, who passed away Friday morning, January 23rd, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site after a courageous battle with cancer. Mildred was born and raised in Copper Cliff living her life in the Sudbury area. She was an avid crocheter in her younger days. She loved to draw. Mildred had a very special and extremely close bond to her granddaughter Eleisha. She will be also missed by her feline companion Harley. She will be fondly remembered by all who knew her. Beloved daughter of Senja (Niemi) and Matti Pakkala both predeceased. Loving wife of Roy Wylie predeceased 1991. Beloved mother of Sheeila Dembek (husband Anthony) of Sudbury and Doug (wife Linda) of Windsor, Ontario. Beloved grandmother of Eleisha Dembek, Jared, Meghan and Devin Wylie. Dear sister of Pauline Liscum (husband John) of Worthington, Viola Pakkala of Sudbury, Vivian Chalut (husband Cleo) of Copper Cliff, Lempi Smith of Mindemoya, Karena Don (husband Wes) of Winnipeg, Manitoba, Beulah Pakkala of Sudbury, Bob Pakkala (wife Mary) of Niagara Falls, Ontario, Adrian Pakkala (wife Paulette) of Vernon, B.C., Ted Pakkala (wife Irene) of Sudbury, Raymond Pakkala of Sudbury and predeceased by her sister Lillian Minsky, and brother John Pakkala (wife Norma of Sudbury). Survived by many nieces and nephews. Sister-in-law of Bud Wylie (wife Jean) of L'Amable, Ontario, Milly Warner of Surrey, B.C., Thelma Blomme (husband Gerry) of Osooyos, B.C., and predeceased by brothers-in-law Norm and Doug Wylie. Special thanks to Dr. Snider, Dr. Bertrand, nurses on 5th floor SCU at St. Joseph's Health Centre, 2nd Floor nurses at St. Joseph's 4th and 8th floor nurses Laurentian Hospital Site. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. At Mildred's request there will be no service, no visitation, cremation with interment and services of the remains at the Ahmic Harbour Cemetery. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 1/26/2004- ID3341404 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

HLISCH, Helen (née Schuster) The family announces with sorrow her death, in Sudbury, Sunday January 25th, 2004 at the age of 82 years. Wife of the late Anton Hlisch predeceased in 1976. Loving mother of Ros Scott (Ross) of London and Nellie Hlisch of Sudbury. Dear sister of Elisabeth Dordevic (James) of Mindemoya and Rudolph Schuster (Radmila) of Sudbury. Predeceased by her brother Johann Schuster. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Gregory Hebert of Toronto, Gayle Hebert and Gordon Scott both of Sudbury. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 1/26/2004- ID3341417 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

DESORMEAUX, Linda 1957 2004 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 25 janvier 2004, à l'âge de 46 ans, est décédée Mlle Linda Desormeaux, fille de feu Fernand Desormeaux. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Denise Pitre, ses frères Denis (Nicole) et Daniel (Murielle), ses oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu au Mausolée St-Martin édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél. 514-277-7778 le mardi 27 janvier à 20 h. La famille recevra les condoléances à compter de 15 h 30. Paru le 2004/01/26 dans La Presse AHZE2996

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

REDEKOP, Annie, At the Hotel Dieu Hospital in St. Catharines on Friday, January 23, 2004, Annie Redekop of Heritage Place in Virgil, aged 84 years. Beloved wife of David and dear mother of Marilyn and Howard Webb, Linda and Art Drewlo, Art Redekop, Jim and Marilyn Redekop, John Redekop, Fred and Shirley Redekop, Charlotte and Steve Young and Elaine Redekop. Loved grandmother of Michael, Leanne, Kevin, Karissa, Joel, Laura, Alex, Lucas, Jared, Hannah, Caleb and Noah and great-grandmother of Rile y and Matthew. Sister of Helen Kirkpatrick and Al Rempel. Annie was a longtime resident of Niagara-on-the-Lake and an active member of the Bethany Mennonite Church, especially the quilting and ladies groups. The family will receive friends at the VIN ELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Monday 2-4 and 7-8:30 p.m. Funeral service will be held at Bethany Mennonite Church, 573 East and West Line, Virgil on Tuesday, January 27, 2004 at 10:30 a.m. Interment will follow in Niagar a Lake Shore Cemetery. If desired, memorial donations may be made to the Mennonite Central Committee of Arthritis Society. 1/26/2004- ID3341949 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

ROBERTSON, Reginald, Passed away suddenly at the Hotel Dieu Hospital on Friday, January 23, 2004 at the age of 77 years. Beloved husband of Myrna for 54 years. He will be lovingly remembered by his sons Ron, John (Karen) and his daughters Barbara (J ohn) Graham and Helen Anderson. He will be sadly missed by his grandchildren Melissa (Duane), Matthew (Darlene), Andrew and Dillon and great-grandchildren Seth and Emma. Cremation has taken place. Funeral arrangements entrusted to the BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street 905-684-2334. Butler - P. Darte 1/26/2004- ID3341950 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

STUCKEY, Elizabeth (nee Mackie). Passed away suddenly in Howick on January 24, 2004. Beloved wife of the late Desmond Stuckey. Beloved mother of Bill (Jennifer), Peter (Marlene), Jane (Dave) and Jon (Donna). Loved and devoted Grandmum to Jamie and David, Melanie and Patrick, Nicholas and Kimberley, Grant, Cara, Kaylie and Bryce. Visitation at the J.M. Loiselle Funeral Home, 22 Picard Street, St. Martine on Monday January 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place at Howick United Church, 2 Bridge Street, Howick at 2 p.m. on Tuesday. In lieu of flowers, donations made to the Barrie Memorial Hospital, Ormstown would be greatly appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

COHEN, Joshua. Accidentally on Saturday, January 24, 2004. Most beloved son of Ruth (Marc) Percher and David Cohen. Loving brother of Adam and Jodi Cohen, Lewis and Nathan Percher. Dearest uncle of Allison and Noah. He will be greatly missed by his aunts, uncles, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 26 at 12 noon. Burial at Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Please respect the family wishes to sit shiva in the strictest of privacy. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

HABIP, Ojeni (nee Dezara). Peacefully on Saturday, January 24, 2004. Beloved wife of the late Jacques. Loving mother and mother-in-law of Nissim and Evelyn of Istanbul, Tina and Leo Botton. Cherished grandmother of Jackie and Orit of Istanbul, Sheila and Olivier, Karen and Yaron of Israel. Proud great-grandmother of four. Dear sister of Salomon Sezara of Chicago, Esther Hanan of San Diego. She will be sadly missed by her family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 27 at 11:45 a.m. Burial at Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

VILIM, Elizabeth. Passed away peacefully at the Montreal Chest Institute on Saturday, January 24, 2004. Liza loved her family and friends very much. She was the beloved wife of Franta; loving mother of Helen (Manu Raheja), Cathy and Tommy; adoring and proud Babi of Christina, Mark, Joanna, Amy and Michael. The family would like to express special thanks to the 7th floor staff at the Montreal Chest Institute, and to caregivers Apalonia Magallanes and Tina Cebular for their extraordinary care over the years. Also special thanks to Lizinka Parks for her friendship and compassion. Funeral service will be held on Tuesday, January 27 at the Mount Royal Funeral Complex (1297 chemin de la Foret, Outremont, 514-279-6540) at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society of Canada, 20 Eglinton Avenue West, suite 1200, Toronto M4R 1K8. Her warmth, vitality and sense of humour will be dearly missed. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

MOSZBERG, Sasha (Solly). In Toronto on Sunday, January 25, 2004. Beloved husband of Regina Spiler, and the late Sarah Grossman. Dear father and father-in-law of Philip and Becky, Allan and Harriet. Cherished grandfather and great-grandfather. He will be sadly missed by his stepchildren, family and friends. Graveside service at the Montreal Worker's Circle Cemetery, de la Savane on Tuesday, January 27 at 10:15 a.m. Shiva at 6731 Louis Pasteur #6, Cote St. Luc. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-08

LEGERE (Luedee), Margaret H. - Sun City, Calif., died peacefully January 8, 2004, after a lengthy illness. Born in Friar's Head, Cap Le Moine, in 1918, she was a daughter of the late Nepherine and Helen (LeBlanc) Luedee. Most of her working years were in the United States. Surviving are husband, Elie; daughter, Brenda (Bill) Rozokat; grandchildren, Brittany, Jeremy, Jennifer; sisters, Josephine (Arsene) LeBlanc, Terre Noire; Marie Horrigan, Englewood, Fla.; Jeanette Pope, Tempe, Ariz; many nieces, nephews. She was predeceased by sister, Lillian Hannigan (1995); brothers, Joseph (1999), William James "Bill" (1952), James Peter in infancy. Cremation has taken place. Memorial service was January 16 in St. Vincent Ferrier Church.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

BERTHIAUME, Jacques Francois Suddenly Saturday January 24, 2004. Jacques Berthiaume age 81. Beloved husband of Maria Billy. Loving father of Brenda MacDonald. Predeceased by son Richard. A Mass in Memory of Mr. Berthiaume will be held Wednesday January 28, 2004 at Resurrection of Our Lord Church (Saunderson Dr.) at 11 a.m. In Memoriam donations to the charity of one's choice appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Périard, Jean-Paul LES FAMILLES PÉRIARD ET LACELLE ont le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JEAN-PAUL PÉRIARD de Gatineau (secteur Buckingham), décédé le samedi 24 janvier 2004, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé en premières noces de feu Rollande Tremblay et en deuxièmes noces de Joan Lacelle et le fils de feu Joseph Périard et de feu Colombe St-Louis. Outre son épouse, il laisse ses 2 fils: Robert (Nancy Ross) et Claude. Il était le grand-père bien-aimé de 2 petits-enfants: Mathieu et Claudine et le cher frère de: Marcel (Marie-Marthe Dupuis), Yvon (Lucienne Proulx), André, Jeannette (Yvain Nadon), Aimé (Lyne Coulombe) et Jean-Rémi (Lucie Allen). Il laisse également ses enfants par alliance: Linda Haspect (François Messier) et Anne Haspect (Robin Chilton); 2 petits-fils par alliance: Zachary et Adam; ses beaux-frères et belles-soeurs: Clayton (Denise), Vera, Stanley (Huguette), Raymond (Rollande), Léo (Lise), Claire, Claude (Edith), Andrée (feu Francis), Rita, Claire, Edward (Madeleine), Peter (Monique), Paul (Suzanne), Henri-Paul (Juliette) et Thérèse; plusieurs neveux, nièces ainsi que ses nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant, la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 28 janvier 2004 à 14h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze (secteur Buckingham), pour une messe en présence des cendres, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 13h15 afin de recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 207, Gatineau, Qué., J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Gatineau, au 986-3426. Pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: 986-8921. Paru le 2004/01/26 dans Le Droit BNXG3642

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

FERLAND, Claude R. 1935 2004 À la Maison Victor-Gadbois, le 24 janvier 2004, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Claude R. Ferland, époux de Suzanne Beauséjour. Il laisse dans le deuil ses en fants Martine (André Brissette), Claudie (Gil bert Lussier) et Pierre-Olivier (Stéphanie Thurber), ainsi que leur mère Simone Chouinard, le fils de sa conjointe Charles Martel (Geneviève Pesant-Poirier), ses pe tits-enfants Laurence, Corinne, Xavier, Jean, Élisabeth, Louis et Mathilde, ses frè res et soeurs Lise, Richard, André et Franci ne ainsi que de nombreux parents et amis. Complexe funéraire Des Trembles (entrée par le Parc-Nature de la Pointe-aux-Prairies) 15 005, Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles, Qc, H1A 3X1 Tél. 514-498-7682 La famille accueillera parents et amis le mardi 27 janvier entre 18 h et 21 h. Les fu nérailles auront lieu le mercredi 28 janvier à 11 h en la chapelle du complexe. La famille vous y recevra à compter de 10 h 30. Pa rents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Maison Vic tor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2004/01/26 dans La Presse QYXV9483

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

FOREST, Julien 1922 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé Julien Forest, époux de feu Françoise Berthiaume. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Monique (Guy Monmar quette), René et Isabelle, ses petits-enfants Patrick, Benoit et Anne-Marie, ses soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 28 janvier 2004 à 13 h en la chapelle du com plexe. Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 19 h à 22 h, mercredi à partir de 11 h. Paru le 2004/01/26 dans La Presse MFXM8279

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

INKEL, Jeanne (Bussière) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 24 janvier 2004, est décédée madame Jeanne Bussière Inkel, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Léo Inkel, demeurant à Coaticook. Madame Bussière Inkel repose à la: Résidence funéraire Charron et fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur charronetfils@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 11 h 15. Funérailles, le lundi 26 janvier 2004 à 11 h 30 en l'église St-Jean L'Évangéliste. Inhumation au cimetière St-Edmond. Madame Jeanne Bussière Inkel laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Réal, Pauline, Jacques, Pierre (Lise Vanasse), Diane (Yvon Lessard); ses petits-enfants: Sylvie et Steve Gagné; Claude, Normand et Jacinthe Fecteau; Sonia et Nancy Inkel; Josianne Lessard; ses arrière-petits-enfants: Samantha, Noah, Rémi, Anthony, Benjamin, Cassandra, Olivier, Mirko; ses soeurs et belles-soeurs: Rita Routhier (feu Conrad), Gisèle (feu Henri Bussière), Dorila (Léonide Poulin), Rita; elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Boiscastel, pour les bons soins. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune NZWB5274

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

LALONDE M. GILLES, À son domicile, le 24 janvier 2004, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Gilles Lalonde, fils de feu Hilaire Lalonde et de feu Germaine Gau-dreau, demeurant à Saint-Édouard-de-Mas-kinongé, autrefois de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mar-di, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 27 janvier, à 10h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Lalonde laisse dans le deuil, ses enfants : Glenn Lalonde (Meredith Greenfield), Lynn Lalonde, Kim Lalonde (Marc Cosset-te); ses petits-enfants : Daniel, Matthew et Michael Lalonde, Jennyfer, Alexander, Shannelle et Brandon Dumais; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/01/26 dans Le Nouvelliste TZKK8997

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

LAMONTAGNE, Paul-Aimé 1914 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul-Aimé Lamontagne. Il laisse dans le deuil ses enfants Mariette, Monique (Pierre-André Ouimet), Claude (Ja cynthe Bujold), Yvan (Elisabeth Plante), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle antoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le mardi 27 janvier à 14 heures en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi. Paru le 2004/01/26 dans La Presse XHFH2535

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

LECOMTE, Isabelle Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 24 janvier 2004, est décédée madame Isabelle Lecomte, à l'âge de 72 ans, fille de feu Joseph Lecomte et de feu Marie Dureau, demeurant à Victoriaville et autrefois d'Asbestos. Madame Lecomte repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président thanatologue Sylvie Fréchette, directrice thanatopractrice Affiliée à la CTQ Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mardi 27 janvier 2004 à 14 h en l'église StIsaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos à une date ultérieure. Madame Isabelle Lecomte laisse dans le deuil son fils, M. Denis Prud'Homme; ses petits-fils: Mathieu et Philippe; ses frères et soeurs: M. Rosaire Lecomte (feu Marguerite Beauchemin), Mme Georgette Lecomte (Gérard Pellerin), M. Roger Lecomte (Gilberte April), Mme Fernande Lecomte (feu Victor Marchand), Mme Noëlla Lecomte (Marcel Tardif), M. Claude Lecomte (Thérèse Tardif), Mme Jeannette Lecomte, M. Gérard Lecomte (Suzanne McDermott), M. André Lecomte (MarieThérèse Légaré), Mme Rosiane Lecomte; elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Hôtel-Dieu d'Arthabaska et le Dr Labbé, pour les bons soins prodigués à madame Lecomte. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune JFCB6849

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

TREMBLAY (Mme Lise) Le 23 janvier 2004, est décédée à l’Institut McGill, à l’âge de 55 ans, Mme Lise Tremblay, fille de Mme Thérèse Leclerc et de M. Armand Tremblay, demeurant à Ville Lasalle, Montréal, autrefois de Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 31 janvier 2004 à compter de 12 h. Une célébration de la parole aura lieu au salon funéraire à 15 h. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre ses parents, dame Thérèse Leclerc et M. Armand Tremblay, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lana Plante (Lucie De Grandmaison), Joé Plante (Maryse Tanguay); le père de ses enfants: Serge Plante; ses soeurs: Céline Tremblay (feu Sylvain Boily), Claire (Serge Desbiens), Lucie, Johanne (Raynald Lambert), Linda (Luc Chassé); ses frères: Alain, Gilles (Danna Babin), Laval (Sylvie), Robin (Maurice Gagnon); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/01/26 dans Le Progrès Dimanche UKHN223

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-22

GOSSELIN (née Marcotte), Fabienne 1933 2004 À Montréal, le 22 janvier 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Fabienne Marcotte, épouse de feu René Gosselin. «Fabie» lais se dans le deuil son ami Santino Calderone, son frère Eric, son frère Numa l'ayant précé dé dans la mort, son neveu Richard, ses nièces Annie et Isabelle, sa belle-soeur Olga Coutu, son neveu Georges Coutu ainsi que de nombreux autres parents et amis en particulier Claudette Morin et Nicole Dupuis. La famille recevra les condoléances le mar di 27 janvier de 19 h à 22 h, mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 h au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 1111, Laurier Ouest, Outremont Tél. 514-277-7778 Les funérailles seront célébrées le jeudi 29 janvier à 10 h en l'église St-Viateur d'Outre mont, 183 Bloomfield, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Paru le 2004/01/26 dans La Presse EKTP8836

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

BLAKEY, Hollace L. "Holly" At the Carpenter Hospice, Burlington, Ontario on Friday, January 23, 2004. Hollace Laura (nee Ward) Blakey, of Burlington, in her 58th year. Beloved wife of Ken. Loving mother of Kevin and his wife Tracey of Burlington and Kerry and his fiancee Stacie of Ancaster. Loved grandmother of Alyssa, Kristen and Ethan. Dear daughter of Vera Ward of Ottawa and daughter-in-law of George Blakey of Toronto. Loved sister of Judi and her husband Wylie Black and Laurie Rodden, all of Ottawa and Greg Ward and his wife Debbie of Kingston. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905-632-3333) on Tuesday 3 to 5 and 7 to 9 p.m. where Funeral Service will be held on Wednesday, January 28, 2004 at 1 p.m. Cremation. If desired, expressions of sympathy to the Carpenter Hospice would be sincerely appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

ABOUD, Ameen Peacefully on January 24, 2004 at the age of 97 in Carlingview Manor. Beloved brother-in-law to Wedad Aboud (Elias); cherished uncle of many nieces and nephews and all of their children who will forever miss "Uncle Ami", also predeceased by brothers, Mikhael, Naja Elias, and Dr. Fawzi. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, Ottawa on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Liturgy will be Thursday at 1 p.m. in the St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral (Ridgewood at Riverside), Ottawa. Interment in Capital Memorial Gardens. Donations in memory to the Canadian Cancer Society or St. Elias Antiochian Orthodox Cathedral. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

WORKMAN, Ronald Gordon Passed away peacefully, with his family by his side, at the Winchester District Memorial Hospital on Sunday, January 25, 2004 in his 74th year. Ron, beloved husband of Phyllis (MacDonald). Loving father of Bill (Ginette) of Ottawa and Kate Workman-Delage (Laurent) of France. Cherished Grandpa of Michael and Andrew Workman and Elliott and Victor Delage. Brother of the late Reg Workman. Survived by sister-in-law Moyra Workman. Wonderful friend and brother-in-law of Lorne and Eileen Cunningham (MacDonald) of Brampton, Ontario and Les and Glenyce MacDonald of Oshawa, Ontario. Dear son-in-law of Laura MacDonald. Special uncle to many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Visitation at the Winchester Funeral Home, 505 Church Street, Winchester on Tuesday, January 27th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday, January 28th at 11:00 a.m. at St. Paul's Presbyterian Church, Winchester. Donations to the Winchester District Memorial Hospital for Palliative Care or the Dundas County Hospice in memory of Ron would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

SAINT-ANTOINE-DE-KENT Au Foyer Saint-Antoine de Saint-Antoine-de-Kent, le vendredi 23 janvier 2004, à l’âge de 79 ans, est décédée Irène LeBlanc, épouse de feu Arquilla LeBlanc (1997), domiciliée au Foyer Saint-Antoine. Elle était fille de feu Pierre Cormier et de feu Colestie Collette. Elle laisse dans le deuil deux filles: Irma Robichaud (Ernest) et Emerise Mazerolle (Mike Hébert), toutes deux de Saint-Antoine; sept fils: Phillipe de Gardner, Mass, Guy (Jeannette) de Sainte-Anne-de-Kent, Alfred (Florida) de Saint-Édouard-de-Kent, Léo-Paul (Dolorès) de Cocagne, Zoel (Gisèle), Gérard et Roger (Cathy), tous de Sainte-Antoine-de-Kent; une bru, Rosella LeBlanc; une soeur, Elsée LeBlanc de Leominster, Mass., ainsi que 18 petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Euclide; une fille, Maria; sept frères: Alban, Arthur, Philippe, Camille, Alphé, Damien et Sam, ainsi que trois soeurs: Elmire, Emerise et Évangéline, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l’église de Saint-Antoine-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine-de-Kent, le lundi 26 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 26 janvier, de 9h à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Irène LeBlanc SAINT-ANTOINE DE KENT, NB Irène LeBlanc, 79, widowed of Arquilla LeBlanc (1997), of Foyer Saint-Antoine, Saint-Antoine de Kent, NB, passed away at her residence on Friday, January 23, 2004, after a lengthy illness. Born in Sainte-Marie de Kent, NB on November 17, 1924 she was a daughter of the late Pierre Cormier and Colestie Collette. She was a housewife and attended Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church. She is survived by two daughters, Irma Robichaud (Ernest), Emerise Mazerolle (Mike Hébert) both of SaintAntoine de Kent; seven sons, Phillipe of Gardner, Mass, Guy (Jeannette) of Sainte-Anne-de-Kent, Alfred (Florida) of St-Édouard de Kent, Léo-Paul (Dolorès) of Cocagne, Zoel (Gisèle), Gérard, Roger (Cathy) all of Saint-Antoine de Kent and a daughter-in-law, Rosella LeBlanc; one sister, Elsée LeBlanc of Leominster, Mass.; 18 grandchildren; nine great grandchildren; several nephews and nieces. Predeceased by one son, Euclide; one daughter, Maria; seven brothers, Alban, Arthur, Phillipe, Camille, Alphé, Damien and Sam; three sisters, Elmire, Emerise and Évangéline. Resting at Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church slumber room, Saint-Antoine de Kent, with visiting hours on Monday, January 26, 2004 from 9:00 to 10:45 am. Funeral service will be held at Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church on Monday, January 26, 2004 at 11:00 am. Interment, Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

CLOUTIER, Gérard Adélard 1915 2004 À la résidence Riviera de Laval, le 24 janvier 2004, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Gérard Adélard Cloutier, époux de feu Ga brielle Geoffrion. Il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Marielle Garon), Diane (Nor mand Bourget), Serge (Lucie Joyal) et Yves (Lyne Bouchard), ses petits-enfants et arriè re-petits-enfants, sa soeur Yolande (Rhéau me Paré) et son frère Jacques (Denise Geoffrion), des beaux-frères et belles soeurs, des neveux et nièces, autres pa rents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél. 514-277-7778 le mardi 27 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercre di 28 janvier à 11 h en l'église St-Vincent de-Paul, 5443, boul. Lévesque, à Laval. Le salon sera ouvert dès 9 h mercredi matin. Des fleurs ou des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2004/01/26 dans La Presse ZDHZ3237

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

(1913-2004) EVANGÉLINE À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le samedi 24 janvier 2004, à l’âge de 90 ans, est décédé Thomas Landry, époux de Francis Kenny, domicilié à la Villa St-Michel d’Inkerman. Né à Évangéline le 25 décembre 1913, il était fils de feu Léon Landry et de feu Marie-Anne Finn. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Linda (Tim Wincester) et Victoria, toutes deux d’Ottawa, Ont.; trois fils: Kenneth (Rosemary Breault) de Cap Rouge, Qc, Denis (Maureen Comerford) d’Ottawa, Ont. et Terry (Rina Assouline) de Montréal, Qc; huit petits-enfants: Marc, Julie, Sean, Craig, Michelle, Alexandra, Jessie et Aimee; son unique arrière-petit-fils, Thomas; deux soeurs: Hedwidge (feu Adelbert Landry) de Caraquet et Yvonne (feu Austin Floyd) de Riverview; deux frères: Léo (amie Gladys Landry) de Pokemouche et Michel (Jacqueline Rancourt) de St-Georges-de-Beauce, Qc; deux belles-soeurs: Alexina (feu Arthur Landry) de Shippagan et Yvonne (feu James Landry) de Caraquet; une filleule, Alphonsine Haché de Paquetville, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux fils: Eric et Thomas; quatre soeurs: Ida (Sr Marie de Lourdes), r.h.s.j, Évangéline (à l’âge de 8 ans); Sr Anita, r.h.s.j. et Lina, ainsi que quatre frères: Arthur, Albert, James et Roger, l’ont précédé dans la tombe. M. Landry a fait ses études à l’École Normale de Fredericton et il enseigna pendant trois ans au Nouveau-Brunswick. Par la suite, il a passé la majeure partie de sa vie à Iroquois Falls, Ont. où il a obtenu le poste de comptable à la grande compagnie Abitibi jusqu’à sa retraite. Il a été trésorier des Chevaliers de Colomb pendant 30 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 26 janvier, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, le mardi 27 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 26 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 27 janvier, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

HOPPS, Helen Estelle, Suddenly at the Shaver Hospital on Saturday, January 24, 2004. Beloved wife and soulmate of Robert Hopps, very special mother to Roberta and Wendy. Survived by her sister Juliet Godon and other family members. Special thank you to Dr. Anne Underwood and all the girls of the 2nd floor of the Shaver Hospital, the Red Cross, V.O.N., the St. Catharines General Hospital, Dr. C. Fung, Dr. T. Nolan, Dr. W. Gruber and our many friends for their support in this time of pain and suf fering. At her request, there will be no visitation or service. Cremation. In lieu of flowers donations may be made to the Shaver Hospital. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 905-684-6346. 1/26/2004- ID3341944 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

MAUDE, Thomas Carey, After a long and courageous battle with cancer, Tom, at the age of 34, was taken home to be with the Lord. Tom passed away peacefully on Saturday, January 24, 2004. He will be forever loved and sadly missed by his wife Jodi and four children Alishya, Alexis, Brooke and Blake; his parents Bob and Doreen Maude and Fred and Lorna Miedema; his brother and sisters, Rob and Tracie Maude, Bart and Kim (Maude) Emmons, Scott and Joanne Miedema and Erin Miedema; his nieces and nephew s Jessie and Zachary Emmons, Kelsie and Krista Maude and Joshua Miedema; his grandparents, Helen Maude and Harold Hetherington and by many aunts, uncles, cousins and numerous friends. Tom is predeceased by his grandfather Raymond Maude, grandmother P auline Hetherington, uncle Don Vinson, uncle Ted Maude and nephew Elijah Miedema. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Tuesday from 2-4 and 7-8:30 p.m. Funeral service will take place a t Trinity Christian Reformed Church, 1230 Old Martindale Road in St. Catharines on Wednesday, January 28, 2004 at 11 a.m. Interment will follow at Vineland Cemetery. If desired memorial donations may be made to the Crohn's and Colitis Foundation. "Go ne but never forgotten." 1/26/2004- ID3341945 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

LAFONTAINE, Père Germain 1917 2004 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 24 janvier 2004, à l'âge de 86 ans, est décédé Père Germain Lafontaine, Missionnaire d'Afrique, fils de feu Ernest Lafontaine et de feu Anne-Marie Paquet, demeurant à Lennoxville. Père Lafontaine repose à la Maison des Pères Blancs d'Afrique 100, rue Lavigerie, Lennoxville. Sous la direction de la Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Québec, J1G 1K4 Tél. 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Heures de visites: lundi 26 janvier de 16 h à 21 h.. A noter que le Père Lafontaine reposera en chapelle ardente de l'église St-Jean-Baptiste de Sherbrooke le mardi 27 janvier 2004 dès 11 h. Le service religieux sera célébré le mardi 27 janvier 2004 à 14 h en l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière St-Michel. Père Lafontaine laisse dans le deuil ses soeurs Rachel Lafontaine, Sherbrooke, et Eveline Lafontaine (Antoine Lacasse), Abitibi, ses confrères Pères Blancs ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/01/26 dans La Presse VGMB7976

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Bigras, Colombe LA FAMILLE BIGRAS a le regret de vous annoncer le décès de MME COLOMBE BIGRAS née Béland décédée le samedi 24 janvier 2004, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Hector Béland et de feu Corina Martel et l'épouse de feu Zéphir Bigras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean-Marcel (Claudette Cousineau) de Hull, Jocelyn (Suzanne), Ghislaine (Jean-Pierre Thérrien), Lise et Lisette (Jean-Marc Mailloux) tous de Gatineau; 10 petits-enfants; 6 arrière-petits-enfants; sa soeur Gisèle Béland (André Bordeleau); sa belle-soeur Jeannette (feu Jean Cousineau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre Bon Séjour pour leurs excellents soins. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées le mercredi 28 janvier 2004 à 11h en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. En mémoire de Colombe, des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 561-1969 Paru le 2004/01/26 dans Le Droit QHSG3626

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

BOUSQUET, Gilberte (Paquette) À Magog, le 24 janvier 2004, est décédée madame Gilberte Paquette, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Théodore Bousquet, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles en présence des cendres, le mercredi 28 janvier 2004 à 11 h en l'église St-Pie X. Madame Gilberte Paquette Bousquet laisse dans le deuil ses filles: Gabrielle, Nicole (Léopold), Jeannine, Carole, Denise (Eric); ses petitsenfants et ses arrière-petits-enfants; sa soeur, Rita; ses belles-soeurs: Irma et Réjeanne; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du Foyer SacréCoeur ainsi que les bénévoles de l'Envolée. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE , 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune CNTZ7753

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

BRISEBOIS (née Cardinal), Lucille 1944 2004 De Ste-Dorothée, le 24 janvier 2004, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Lucille Cardi nal, fille de feu Félix Cardinal et de feu Lau ria Joly de Ste-Geneviève de Pierrefonds, épouse de M. Claude Brisebois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Da niel (Linda), ses frères et soeurs Raymond (Francine Pagé), Denise (Jean-Paul Fortin), Lionel, Fernande (Michel Brisebois), Céline (Gilles Gagné), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon le mardi 27 janvier de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi dès 11 h, suivi des funé railles à 14 h en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, et de là au cimetière Ste-Do rothée. Paru le 2004/01/26 dans La Presse NYQR5695

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Clément Delisle À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 24 janvier 2004, à l’âge de 80 ans est décédé monsieur Clément Delisle, autrefois professeur à la Faculté de médecine de l’Université Laval et au Petit Séminaire de Québec, époux de madame Lise Gaudry. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marie (Jean Marcotte), Pierre (Lison Bédard), Anne-Claire (Paul-André Gagnon), Élisabeth (Richard Gagné) et Louis; ses petites-filles: Dominique, Catherine, Pascale, Valérie, Sarah, Marie-Hélène, Anne-Sophie, Marie Lou et Charlotte; son frère Dr Claude Delisle (Marguerite Côté); ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Pigeon, Gaudry, Delisle et Huet. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables à Québec le lundi 26 janvier 2004 de 19h à 22h et le mardi 27 janvier à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le 27 janvier à 11h en l’église St-Charles Garnier, 1215, av. Chanoine-Morel, Québec. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Sillery QC G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil QQVA2676

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

TURGEON, Marie-Blanche (Gagnon) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 23 janvier 2004, est décédée madame MarieBlanche Gagnon, à l'âge de 73 ans, épouse de Jacques Turgeon, demeurant à Fleurimont. Afin de respecter les dernières volontés de madame Gagnon Turgeon, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée au: Crématorium Steve Elkas inc. 445, rue 24-Juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille sera présente au sous-sol de l'église le jour des funérailles, à compter de 13 h afin de recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. Funérailles, le mercredi 28 janvier 2004 à 14 h en l'église Notre-Dme de l'Assomption et de là au Columbiarum du cimetière StMichel. Outre son époux, madame MarieBlanche Gagnon Turgeon laisse dans le deuil son fils, Guy; ses 2 petits-fils: Eric et David; la mère des petits-enfants, Johanne Durette; ses frères et soeurs: Lucien (feu Gilberte Paré et sa compagne, Gilberte Labbé), Annette (Fernand Maclure), Lucienne (Léandre Duquette), Jean-Paul (feu Cécile Roy, Brigitte Roy), Yvette (Emery Grenier). Elle était la soeur de feu Roland (Thérèse Croteau), feu Philippe (feu Marthe Brunelle). Elle laisse sa bellesoeur, Hélène Turgeon (Armand Duchesneau). Elle était la belle-soeur de feu Simone Turgeon (feu Ernest Lépine), feu Marguerite Turgeon (feu Roger Déry), feu Jean-Luc Turgeon, feu GeorgesEdouard Turgeon, feu Adrien Turgeon (feu Georgette Boutin), feu Pierre Turgeon, feu Ursule Turgeon (Léopold Beaulieu), feu Arthur Turgeon (feu Thérèse Pronovost), feu Marcel Turgeon, feu Thérèse Turgeon. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les ambulanciers et le personnel de l'Urgence du CHUS, Hôpital Fleurimont. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630, rue King O., bureau 150, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune UPAU3742

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-20

CASE, Winslow Aubrey Sealey In loving memory of Winslow A. S. Case, 77 years of Sudbury, who passed away Tuesday, January 20th, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Winslow Case was born in Guyana where he received his elementary and secondary education. He received his higher education in the United States and Canada. He is a former professor of mathematics and science and a former professor of electrical and electronics technology of Cambrian College, Sudbury; a former trustee with the Sudbury Board of Education; a former member of the Science Council of Canada; a former member of the governing board of the Canadian Council of Churches; and a retired lieutenant-colonel with the Canadian Forces. Winslow was appointed to the Order of Canada in 1974 and was honoured as a Global Citizen of the United Nations in 1995. He was awarded Canada's 125th Anniversary Medal and bar to the Canadian Forces Decoration in 1991; the Canadian Forces Decoration in 1982; the Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal in 1980; the Governor General's gold Medal in 1975; and the 1939-45 Star, the 1939-45 War Medal and the Atlantic Star in 1946. Beloved husband of Jeanne (Sobers) Case of Sudbury. Loving father of Anne Roise (husband Kenneth Denny) of Savannah, Georgia, Arlene Case of Montreal, PQ and David Case of Sudbury. Cherished grandfather of Joshua Roise of San Francisco. Dear son of Edward and Honora (Sealey) Case predeceased. Dear brother of Audrey Kenway, Honora Harriott, Lynette, Andrew and Gloria all of the United Kingdom, Neville of Alberta, Roy of Australia, Wendell of Trinidad, Ronald of Guyana, Fred and Patrick both of Toronto. Sadly missed by many nieces and nephews. Private Family Funeral Service in the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Saturday, January 24th, 2004. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Memorial Service in the Church of the Epiphany, 85 Larch St., Sudbury, Tuesday, January 27th, 2004 at 2 pm. (Friends may gather at the church after 1:30 pm Tuesday). 1/26/2004- ID3341406 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

SALHANI, Sylvia The family of Sylvia Salhani would like to announce with great sorrow the loss of their mother and grandmother, on Friday January 23, 2004, at the St. Joseph's Health Centre. Sylvia was a devoted mother and grandmother and known for her wonderful cooking. She was born on the island of Ponsa, in Italy, and came to Canada at the age of four. She resided in Copper Cliff for many years, where she and her husband Dan raised their family. She was one of the many women that helped out at INCO during the Second World War, counting ore cars. Wife of the late Daniel Salhani, predeceased 1995. Loving mother of Adelene O'Kane (husband Buddy) of St. Charles, Dr. Daniel Salhani (wife Susan) of Kelowna, Robert Salhani (wife Jane) of Aurora, Lenore Derro (husband David) of Sudbury, Gerry Salhani (wife Terry) of Hamilton, and Jamie (predeceased). Grandmother of Pat, Kevin and Craig O'Kane, Karen, Sandy and Dana Salhani, Matthew, Jeffery and Daniel Salhani, Amanda and Victoria Derro and Adam and Keenan Salhani. Special Grandnona of eight great grandchildren. She was a devoted and caring sister to her nine sisters and two brothers, Ava Christo (predeceased), Lucy McGuire, Stella Devito, Rocco Cuomo, Anna Leone, Josephine Piccotolli, Lenore Coccio, Dan Cuomo, Faustina Comisso, Theresa Stack and Marie Stampe. We all feel blessed to have known and loved her. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Stanislaus Church, Copper Cliff, Monday, January 26th, 2004 at 10 am. Interment in the St. Stanislaus Cemetery. Donations to the Jarrett Center would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Sunday). 1/26/2004- ID3341407 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

AUDET, Yvonne (Fontaine) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 25 janvier 2004, est décédée madame Yvonne Fontaine, à l'âge de 100 ans, épouse de feu Antonio Audet, demeurant à Weedon. Madame Fontaine Audet repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 260, rue des Érables, Weedon (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le jeudi 29 janvier 2004 à 11 h en l'église StJanvier de Weedon. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Yvonne Fontaine Audet laisse dans le deuil ses enfants: Clémence (feu HenriPaul Paré, Jules Landry), Claude (Antoinette Dubé), soeur Hélène s.m.n.d. au Pérou, Germain (Lucille Bureau), Fernand (feu Yvonne Rousseau, Monique Massé), Ronald (Yolande Bergeron). Elle était également la mère de feu Yolande (Benoît Cournoyer, Thérèse Boulanger). Elle laisse ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants; son frère, Albert (feu Fernande Phaneuf); sa belle-soeur, Orpha Palardy (feu Omer Fontaine); son beaufrère, Louis Philippe Royer (feu Simone Audet); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins St-Pierre et Cloutier, ainsi que le personnel de sa résidence de Weeon pour les bons soins prodigués à madame Fontaine Audet. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune SSBW7447

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Léopold Boutet Au Centre hospitalier l’Enfant-Jésus le 24 janvier 2004, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Léopold Boutet, époux de madame Thérèse Marcoux. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boulevard Henri-Bourassa, Charlesbourg mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 10h à 11h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 janvier 2004 à 12 heures en l’église Ste-Odile, coin rue Duval et rue des Peupliers Ouest, Québec, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Michèle (Jules Marcotte), Louise (Louis Blais), Ghislaine (Robert Bernard), Renée (Marcel Poulin); ses petits-enfants: Anik (Bruno Arseneault), David (Edith Verret), Sara (Jimmy Lefebvre), Amélie, Antoine et Guillaume (Mélanie Paré); ses arrière-petits-enfants: Jennifer, Keven, Alyson et Noémie; son frère: Benoît; ses sœurs: Jeannette et Colette ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Revivre, 261, rue St-Vallier Ouest, Québec QC G1K 1K4, tél.: 418-523-4343. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil ABSC2466

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Soeur Jacqueline Brassard (Soeur Saint-Jean) Est décédée le 24 janvier 2004, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l’âge de 72 ans, 1 mois, soeur Jacqueline Brassard (soeur Saint-Jean), membre de cette Congrégation. Elle compte 51 ans de vie religieuse. La Communauté accueillera parents et ami(e)s à la maison mère de la congrégation située au 700, rue Racine Est, Chicoutimi le lundi 26 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Le mardi 27 janvier, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10h et les funérailles auront lieu à 11h au même endroit. En 1952, soeur Jacqueline quitte sa famille demeurant à Sainte-Famille de Kénogami pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Elle enseigne à Saint-Jacques d’Arvida, à Saint-Jérôme avant de donner 12 années de service à notre scolasticat école normale de Chicoutimi, puis au Centre de formation des maîtres et à l’UQAC. En 1973, elle est affectée au Ministère des Affaires sociales sur divers projets. À sa retraite en 1993, elle est conseillère auprès de groupes de retraités et accompagne en recherche de développement des jeunes et adultes. Elle est la fille de feu dame Simone Bergeron et de feu Albert Brassard et la soeur de Armand (Lucie Martel), feu Maurice, feu Germain, Louise (Gilles Beaulieu), Alain. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, des neveux, nièces, ainsi que plusieurs ami(e)s. Que son âme repose en paix! Direction funéraire: coopérative funéraire de chicoutimi Pour renseignements: 418-543-6962 Télécopieur: 418-543-9409 Courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil MVHS5468

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

SIMARD (Mme Jeannine Audet) Le 24 janvier 2004, est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 73 ans et 5 mois, dame Jeannine Audet, épouse de feu M. Herman Simard, demeurant au 304 Champagnat, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N Alma à compter de: dimanche 25 janvier 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 26 janvier 2004, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le lundi 26 janvier 2004, à 14 h, à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au cimetière St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicolas, Alain (Francine Laforest), Serge, Marlène (Germain Gauthier), Christiane (Jean Tremblay), Raynald, Gilles (Mylène Tremblay), André (Isabelle Larouche), Geneviève (Serge); ses petits-enfants: feu Frédérick, Sébastien, Karine, Gilles, Mélanie, Valérie, Véronique, Amélie, Cédric, Aurélie, Maxime, Stéphanie; ses 2 arrière-petits-enfants: Carol-Anne, Jessy; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Audet et Simard, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/01/26 dans Le Progrès Dimanche CJVM9899

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

SAVOIE LÉCUYER, Mme Marthe 1916-2004 Au Centre Hospitalier de Granby, le 23 janvier 2004, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédée Mme Marthe Savoie, épouse en première noce de feu Henri Lécuyer et en deuxième noce de feu René Picard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Bertrand Charbonneau), Andrée (Gilles Bernard), Francine (Denis Caouette), Yvan (Nancy Rowe), ainsi que neuf petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Lui survit également ses soeurs, Soeur Laurence Savoie, Gisèle Savoie (Lamothe), Jacqueline Savoie, de même que Denis Picard et Céline Picard et leur famille, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les condoléances, jour des funérailles, lundi à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40. Sous la direction funéraire de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tel : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le lundi, 26 janvier 2004, à 11 heures en présence des cendres en l'église St-Eugène (97 Laval Sud, Granby). Inhumation au cimetière d'Acton Vale à une date ultérieure. Des dons à l'Association de la sclérose en plaques seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (26) Paru le 2004/01/26 dans La Voix de l'Est FMHB7357

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-19

Raymond, Germaine LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME GERMAINE ÉMOND RAYMOND 1916 2004 décédée le lundi 19 janvier 2004, à l'âge de 87 ans. Prédécédée par ses parents: Zotique Émond et Louisa Beaudoin; son époux Marius Raymond; son fils Robert; deux frères: Hervé et Alband; deux soeurs: Gilberthe et Madeleine. Elle laisse dans le deuil un fils, Gérard (Denise Lebrun) de Gatineau; une fille, Louise (Derek Vallellée) de Gatineau; trois petites-filles: Christine, Marie-Josée et Mélanie; deux arrière-petits-enfants: Nikolas et Sabrina; deux frères: Robert et Jean-Gilles; une soeur, Lucille (Victor Thérien). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 28 janvier à 11h, à la co-cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca. Paru le 2004/01/26 dans Le Droit KPZK3872

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

TÉTREAULT née Noiseux, Mme Yvonne 1905-2004 À l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins à Cowansville, le vendredi 23 janvier 2004, à l'âge de 98 ans et 6 mois, est décédée Madame Yvonne Noiseux, épouse de feu Philippe Tétreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Madeleine (Normand), Marcel (Marie), Adrien (Ghislaine) et feu Réjeanne. Ses petits-enfants : Alain, Nicole, Ginette, Michelle, Micheline, Johnny, Réjeanne, Huguette, feu Paul et Stéphane. Ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Lucienne (feu Paul-Emile), Cécile (Gaston), feu Aurore (feu Pacifique), feu Arthur (feu Margo), feu Alice (feu Romuald), feu Géraldine (feu Alfred), feu Hervé (feu Cécile),feu Bernadette (feu Laurent), feu Ubald (feu Yolande) et feu Ferdinand (feu Jeannette). Ses neveux et nièces, sa cousine Simone, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Madame Tétreault repose à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson au 109 William, Cowansville J2K 1K9 Tél : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com RÉSEAU DIGNITÉ Les heures de visite seront le mardi 27 janvier 2004 de 14 à 16 heures et 19 à 22 heures et le mercredi 28 janvier de 9h à 10h20, suivie des funérailles à 11h en l'église Ste-Croix de Dunham. Inhumation au cimetière paroissial. Au personnel de l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, merci pour les bons soins prodigués à Madame Tétreault. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, 950 Principale, Cowansville, Qué., seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au salon. (26-27) Paru le 2004/01/26 dans La Voix de l'Est FPDQ9627

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Treffle Belliveau It is with great sadness that the family announces the passing of Tréffle Bélliveau on January 23, 2004. Tréffle was a very special person and we will miss his smiling face and his "gentleman" manner. Tréffle was born in Bélliveau Village in 1903. He was the son of the late Eloi and Domethilde (Hébert) Bélliveau. He attended Memramcock University. Tréffle worked in construction and later joined his brothers in their construction business in the U.S. He is survived by one sister, Auréa (Bélliveau) Cahill of Kitchener, Ontario and many nieces and nephews residing in New Brunswick, Ontario and the U.S.. He was predeceased by brothers, Joseph, Clarence, Ferdinand and Phillip Bélliveau and sisters, Lilianne (LeBlanc), Bernadette (Camire) and Juliette (Camire). Resting at Dupuis Funeral Home, Memramcock. Visitation hours are Tuesday, January 27 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and on Wednesday, January 28 from 9:30 a.m. to 10:30 am.. Funeral Mass will be held at St. Thomas Church in Memramcook, St-Joseph on Wednesday, January 28, 2004 at 11:00 a.m.. Internment will be in St. Thomas Roman Catholic Cemetery, St. Joseph (in the Spring). Special thanks to Dr. Antle and the nursing staff (3600) at The Moncton Hospital. To the staff at Castle Manor, the family thanks them for their love and care. Donations in Tréffle memory can be made to the charity of your choice.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Violet Dupuis (nee Pigeau) The family announces with great sorrow, her death on Friday, January 23, 2004 at the age of 73 years. Predeceased by her husband Philias Dupuis. Loving mother of Gerry Dupuis( friend Joanne) of Timmins. She also leave to mourn her step daughter Irene Foisie and her step dranddaughter Holly Tambeau. Loving sister of Philip Pigeau and André Pigeau. Predeceased by her sisters and brother Cécile Gauthier, Angeline Brouillard and Pierre Pigeau. A memorial service will be held at 2:00 p.m. in the chapel of Miron -Wilson Funeral Home on Tuesday, January 27, 2004 (Fr Maurice Magnan officiating). Remembrance donations to the Heart and Stroke Foundation and to the Lung Association would be greatly appreciated.The family will receive friends on Tuesday, January 27, 2004 from 1:30- 2:00 p.m at the Miron-Wilson Funeral Home, 150 Balsam St. S. Timmins, Ontario.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

MARCOUX (Pennal) (Relf), Teresa Frances - Passed away at home January 23, 2004. Born in Spryfield, Halifax Co., October 11, 1929, she was a daughter of the late Nora and George Relf. Teresa was a member for more than 10 years of the Vimy Branch, Royal Canadian Legion, where she was also on the executive board. She was a minister of the Eucharist for St. Patrick's Church and for the shut-ins. She is survived by sister, Margaret Fugere; brothers, Louis and James; son, Stephen (Joan), Sydney; daughters, Stacie (Harold), Susan (Robert), and Shelley; 16 grandchildren; nine great-grandchildren. She was predeceased by sister, Nell Dacey; brother, Thomas Relf; husbands, Joseph Pennal and Remi Marcoux. Visitation will be held today from 2-4 and 7-9 p.m. in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth. Funeral service will be held Tuesday, January 27, at 10 a.m. in St. Patrick's Church, Brunswick St., Halifax, Father Basil Carew officiating. Reception to follow in Vimy Legion No. 27, Cogswell Street, Halifax. Donations may be made in memory to Canadian Cancer Society. On-line condolences may be sent at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

Edmée Mazerolle 1920 - 2004 RICHIBUCTO, NB - Edmée Mazerolle, 83, wife of the late Arthur Mazerolle, passed away at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent on Sunday, January 25, 2004 after a brief illness. Born May 25, 1920 in St. Louis de Kent, she was the daughter of the late Calixte Babineau and Mélina (Guimond) Babineau. She was a member of Immaculate Conception Parish, Rexton and was an active supporter of the Missionary Oblate of Mary Immaculate and the National Shrine of Our Lady of the Snow. She is survived by one daughter, Mary Spencer (Kenneth), Saint John; two sons, Joseph (Mary), Saint John, Roger (Rosemary), Richibucto; 11 grandchildren; 18 great grandchildren; three great great grandchildren. She was predeceased by her husband, Arthur; sons, Antoine, Edward, Andrew; daughter, Rosida; daughter of the heart, Yvette and brother, Edmond Babineau. She is resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto with visitation on Monday, January 26 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Tuesday, January 27 at 9:00 am until departure for funeral. A prayer vigil will be held at the funeral home Monday evening at 8:30 pm. The funeral mass will be held at Immaculate Conception Roman Catholic Church, Rexton on Tuesday, January 27, 2004 at 11:00 am with Father J. B. Mallais officiating. Interment in the Parish Cemetery in the spring. If so desired donations to the Immaculate Conception Cemetery Fund or the memorial of the donors choice would be appreciated. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

BRADLEY, Walter Nevill, Passed away at the St. Catharines General in his 79th year on Saturday, January 24, 2004 with his family at his side. Beloved husband and best friend of Jeanne (Kaake) Bradley for 58 years. Loving and cherished father of Caro l and her husband Bill Anderson, Georgina and her husband Brian Finch, Dennis and his wife Anna Marie Bradley, Gloria Armstrong and Richard Bradley and his friend Trudy Best. Grandpa will be sadly missed and lovingly remembered by his cherished grand children, Bradley Anderson and fiancee Melanie McKissack, Dori and husband Christopher Andrewes and Kristen Anderson, all of St. Catharines, Steven Armstrong and his fiancee Kathleen O'Brien, Michael Armstrong and his fiancee Jenn Grossi, Allan Armst rong and his friend Trynda Froese, Christopher Armstrong and his friend Jenna Forte, all of St. Catharines. Ryan Finch and friend Cindy Langford, Lisa and her husband Scott Catton, Jordin Finch and his friend Kristine Lajoie, all of London. Jason and Curtis Bradley of Calgary, Alberta, Derek and Dayle Potter of St. Catharines. Lee Ann and husband Tim Catling and family of Barrie, Ontario. Great Grandpa will be truly missed by Gage Michael Armstrong. Loving brother of Shirley Longeway of St. Mary s. Proud brother-in-law of Beverly and the late Jack Andrews, Lawrie and the late Shirley Kaake, Earle Kaake and friend Valerie McLean and many special nieces and nephews. Walter was predeceased by his parents Dora and George Bradley and brother Bill of St. Marys. Walter was a member of the Royal Canadian Armed Forces at the age of 19. Walter was a master carpenter for Clyde Soper in Aylmer from 1950. He arrived in St. Catharines in 1957 and held the position of building inspector for Grantham T wp. He continued on working for the City after amalgamation and earned the position of Chief Building Official which he held for 30 years until his retirement in 1987. Walter was a proud member of the Royal Canadian Legion Branch 24 for the past 30 y ears. He was a volunteer fireman in Aylmer for 10 years before moving to St. Catharines. Walter will be sadly missed by Alec Alexander and George Sarkisse, his buddies who enjoyed spending time boating, fishing and camping at the French River. Dad wa s always able to fix anything his family challenged him with which they did so often and he will be missed each and every day. The family would like to thank Dr. Wayne Gruber, Dr. John Hyatt, and Dr. E. R. Blackman for their constant vigil and compas sionate care given to Walter and his family. We would not have made this journey without the guidance from these special doctors and wonderful nurses at the St. Catharines General Hospital. Friends may call at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL at 585 C arlton St., St. Catharines on Tuesday from 2-4 and 7-9 and Wednesday from 1-3 p.m. Funeral service will be officiated by Pastor Mitch Sylvia of Immanuel Baptist Church held at the Funeral Chapel on Wednesday, January 28, 2004 at 3:00 o'clock. Cremati on to follow. Inurnment will be held at a later date. In lieu of flowers, donations in Walter's name to The St. Catharines General Hospital Foundation Fund would be greatly appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com00 1/26/2004- ID3347539 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-21

BLOUIN, Henri 1921-2004 Au Centre hospitalier de Granby, le 21 janvier 2004, est décédé monsieur Henri Blouin, à l'âge de 82 ans, époux de Mme Gertrude Pinard, demeurant à Granby et autrefois de Magog. Monsieur Blouin repose à la: Maison funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby (Québec) Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Courriel: girardot-menard@bellnet.ca Affilié à la CTQ Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h. Funérailles, le lundi 26 janvier 2004 à 11 h en l'église St-Luc. Inhumation au cimtière St-Patrice à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Henri Blouin laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Bertrand Larouche), Claudia (Michel Doyon), Gaétan (Lyne Lemaire), André (Suzanne Roy); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Dolorès (Noël Lamontagne), Denise (Pierre Fréchette). Il était le frère de feu Simone (feu Armand Langlois), feu Rita (Aimé Côté), feu Rolande (Rock Létourneau); sa tante, Lydia Pinard Houle; une grande amie de la famille, Thérèse Jubinville; il laisse dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune ZEQU9364

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC