Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

COHEN, Joshua. Accidentally on Saturday, January 24, 2004. Most beloved son of Ruth (Marc) Percher and David Cohen. Loving brother of Adam and Jodi Cohen, Lewis and Nathan Percher. Dearest uncle of Allison and Noah. He will be greatly missed by his aunts, uncles, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 26 at 12 noon. Burial at Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Please respect the family wishes to sit shiva in the strictest of privacy. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

MANCINI, Gennaro. 1923-2004. In Dorval, passed away January 24, 2004, at the age of eighty-one, Mr. Gennaro Mancini, beloved husband of Fernanda Massimetti. He will be sadly missed by his children Anne-Marie (Claudio Riti) and Alfredo (Antonella Petrozza), his grandchildren Andria, Daniel and Alessandro, his sisters Maria and Adelina, his brothers Leandro and Domenico, and many nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie, 1750 Notre Dame Street, Lachine, www.urgelbourgie.com. Visiting hours Monday from to 2 to 5 and 6:30 to 9:30 p.m. and Tuesday from 9 to 10:30 a.m. Funeral will take place on January 27, 2004 at 10:30 a.m. at Missione de L'Annunziata Church, 3rd Avenue, Lachine. Relatives and friends are requested to attend without further invitation. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

STUCKEY, Elizabeth (nee Mackie). Passed away suddenly in Howick on January 24, 2004. Beloved wife of the late Desmond Stuckey. Beloved mother of Bill (Jennifer), Peter (Marlene), Jane (Dave) and Jon (Donna). Loved and devoted Grandmum to Jamie and David, Melanie and Patrick, Nicholas and Kimberley, Grant, Cara, Kaylie and Bryce. Visitation at the J.M. Loiselle Funeral Home, 22 Picard Street, St. Martine on Monday January 26 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place at Howick United Church, 2 Bridge Street, Howick at 2 p.m. on Tuesday. In lieu of flowers, donations made to the Barrie Memorial Hospital, Ormstown would be greatly appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

MALO, Lucy Mary (nee Litherland). Passed away with dignity and respect Sunday, January 25, 2004 at the age of ninety-two. Predeceased by her husband Nello and her son Michael. She leaves to mourn her brother-in-law and sister-in-law Tony and Shirley Malo, as well as her nephew Peter (Susan Reid), and her niece Susan (Cedric Ortiguera). Great Aunt to Nellie, Peter Jr., Caitlyn and Justin. Heartfelt thanks to the staff at the RVH and MGH for their loving care over the last several months, and a very special thank you to the entire team on 6 Medical at the Royal Victoria Hospital. A private family service will be held at a future date. Donations in her memory can be sent to the Royal Victoria Hospital Foundation, 687 Ave. des Pins West, suite H4.33, Montreal, Quebec, H3A 1A1. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

MOSZBERG, Sasha (Solly). In Toronto on Sunday, January 25, 2004. Beloved husband of Regina Spiler, and the late Sarah Grossman. Dear father and father-in-law of Philip and Becky, Allan and Harriet. Cherished grandfather and great-grandfather. He will be sadly missed by his stepchildren, family and friends. Graveside service at the Montreal Worker's Circle Cemetery, de la Savane on Tuesday, January 27 at 10:15 a.m. Shiva at 6731 Louis Pasteur #6, Cote St. Luc. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

TIETOLMAN, Peter. Peacefully on Sunday, January 25, 2004. Beloved son of the late Judah and the late Zelda Tietolman. Devoted brother and brother-in-law of Michael and Susan. Adored uncle of Samantha and Tim Mason, Carley and Zachary Tietolman. Great uncle of Jacob Mason. He will be sadly missed by his many friends and by all who knew him. Special thanks to the doctors and staff of the I.C.U. at the Jewish General Hospital and especially to Dr. Arthur Rizzo for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 27 at 1:15 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Cemetery, de la Savane. Shiva at 22 Finch, D.D.O. Donations may be made in his memory to the Jewish General Hospital Foundation 340-8251 or to Juvenile Diabetes Foundation 744-5537. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

TYMYC, Kateryna (nee Drobenko). Passed away peacefully on Sunday, January 25, 2004 in her eighty-first year. Beloved wife of Iwan Tymyc. Mother of Mary (Michael) Pawlowsky and Bohdan (Maria) Tymyc. Loving grandmother of Ulana, Mark and Andrew. She will be sadly missed by her family here and in Ukraine. Resting at Alfred Dallaire, 3254 Bellechasse. The Panakhyda will be at 7:30 p.m. on Monday and Tuesday. Funeral service will be held on Wednesday, January 28, 2004 at 10 a.m. at St. Michael's Ukrainian Catholic Church, 2388 Iberville, Montreal. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

ADAMS, Robert David Royal Canadian Navy - Lieutenant (Retired) Suddenly at home, Saturday, January 24, 2004. Robert Adams age 62. Beloved husband of Judy Adams. Lovng father of Tracy (Nick duBois), Chad Hanson and Jodie Hanson. Dear brother of Gary (Hilda), Shawn (Merv Kline), Ann (Robert Keddy), Kelly (Sharon) and Margaret (Colin Murray). Robert will be fondly remembered by many nieces and nephews, family and friends in Ottawa, Saskatoon, Parrsboro NS and fellow Members of the Royal Canadian Legion Saskatoon Branches 63 and 362 and Bells Corners Branch 593. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Royal Canadian Legion - Bells Corners Branch 593 appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

CUMMING, Donald Entered into rest at the Brockville General Hospital, on Saturday January 24th, 2004. Donald McKeown Cumming of Brockville (formerly of Russell and Ottawa), age 87 years. Beloved husband of the former Janet Catherine Fraser. Dear father of Alexander Cumming and his wife Barbara of Brockville. Grandfather of Ian Cumming and his wife Melissa of Brampton and Andrea Birdsall and her husband William of St. Catharines. Also survived by a great-granddaughter Charmine Cumming; 2 brothers and one sister, Grant Cumming and his wife Sybil of Morrisburg, Jean Stiver and her husband Neil of Unionville and Ken Cumming and his wife Erva of Russell, and several nieces and nephews. Predeceased by parents Dougal Cumming and his wife Helen McKeown Cumming and a brother Douglas Cumming. Friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl Street East, Brockville, (613-342-2792) Tuesday 7 to 9 p.m. and Wednesday 2 to 4 p.m. with Funeral Service to be held in the Chapel on Wednesday January 28th, 2004 at 4 p.m. Interment will be at Blue Church Cemetery in the spring. In memoriams to the Hospice of Providence Palliative Care or the Charity of your Choice would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at: www.barclayfuneralhome.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

DILLABOUGH, Freida M. (nee Boyd) Peacefully on January 24, 2004 in her 93rd year. Beloved wife of the late Ralph. Cherished mother and dear friend of Margaret Jane Lilly. Devoted grandmother of Christopher (Amy Haggerty) and Michael. Predeceased by parents Russell and Florence (Craig) Boyd; her sister Lois (Donald Morrow) and survived by her brothers, Lloyd (the late Eleanor) and Harold (the late Phyllis). She was a Charter member of Kingsway United Church, a member of the Ottawa Hunt and Golf Club and Red Hat Society. Freida devoted many years to volunteer work with her church, the Cancer Society, Civic Hospital and Girl Guides of Canada. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, January 30, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday at 1 p.m. For those who wish, donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation or the Hospice at May Court would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

HORAN, James Passed away peacefully on Saturday January 24, 2004 at the age of 88. Beloved husband of the late Elena McGovern. He will be sadly missed and fondly remembered by his sons Gerald of Gatineau and Kenneth of Ottawa, as well as his grandsons Christopher and Michael of Ottawa. Also survived by many relatives and friends. Family and friends may pay respects at Cadieux Funeral Home, 185 Maloney Blvd. West, Gatineau, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held on Wednesday, January 28, 2004 at 11 a.m. at St-Columban's Church in Quinville. For information 819-663-8383 or email: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

WORKMAN, Ronald Gordon Passed away peacefully, with his family by his side, at the Winchester District Memorial Hospital on Sunday, January 25, 2004 in his 74th year. Ron, beloved husband of Phyllis (MacDonald). Loving father of Bill (Ginette) of Ottawa and Kate Workman-Delage (Laurent) of France. Cherished Grandpa of Michael and Andrew Workman and Elliott and Victor Delage. Brother of the late Reg Workman. Survived by sister-in-law Moyra Workman. Wonderful friend and brother-in-law of Lorne and Eileen Cunningham (MacDonald) of Brampton, Ontario and Les and Glenyce MacDonald of Oshawa, Ontario. Dear son-in-law of Laura MacDonald. Special uncle to many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Visitation at the Winchester Funeral Home, 505 Church Street, Winchester on Tuesday, January 27th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Wednesday, January 28th at 11:00 a.m. at St. Paul's Presbyterian Church, Winchester. Donations to the Winchester District Memorial Hospital for Palliative Care or the Dundas County Hospice in memory of Ron would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

HLISCH, Helen (née Schuster) The family announces with sorrow her death, in Sudbury, Sunday January 25th, 2004 at the age of 82 years. Wife of the late Anton Hlisch predeceased in 1976. Loving mother of Ros Scott (Ross) of London and Nellie Hlisch of Sudbury. Dear sister of Elisabeth Dordevic (James) of Mindemoya and Rudolph Schuster (Radmila) of Sudbury. Predeceased by her brother Johann Schuster. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Gregory Hebert of Toronto, Gayle Hebert and Gordon Scott both of Sudbury. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 1/26/2004- ID3341417 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

LUBERTI, Pasquale Suddenly, Saturday, January 24, 2004. Pasquale Luberti age 68. Beloved husband of Maria Luberti (nee Parisella). Loving father of Clelia (Barry Taylor) and Sonia (Tony Capordelis). Cherished grandfather of Julia, Deanna and Paulo. Dear brother of Carmela (Romolo Palazzi), Elena (Lino Corazza), Antonietta (Mario Rondini) and Eva (Gerard Desroches). Dear brother-in-law of Vincenza (the late Giuseppe Paolozzi), the late Antonio, Michele (Natalina). Survived by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Madonna della Risurrezione Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Pinecrest Mausoleum. In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

McPHEE, Clinton At the Winchester Hospital on Saturday, January 24, 2004, Clinton McPhee of Iroquois, age 78. Son of the late James and Sarah McPhee (nee Gray). Beloved husband of the late Lorna Murdock. Dear father of Gloria (Marvin) Kenney of Hulbert, Ronald (Kate) of R.R.#2 Oxford Station, William (Connie) of Mallorytown, and Myrna (Bruce Green) of Ottawa. Dear step-father of Judy (Don) Holmes of Ottawa, Mary (Allan) Moorhouse of Maynard, Glen (Debbie) Marriner of South Mountain, and Susan Meunier of Kemptville. Kind and gentle grandpa of 17 grandchildren and 15 great-grandchildren. Friend and brother of Donald (Audrey) of Winchester, Dorine Williams of Ingleside, Lloyd of Chatham, Dorothy (Charlie) Pitcher of Ingleside, Anna McIntosh of R.R.#2 Ingleside, and Rena (Ritchie) Warren of R.R.#2 Ingleside. Predeceased by a sister Beulah Brassard. Clinton will be fondly remembered by many nieces, nephews, neighbours, and friends. A private family service will be held at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (613-535-2339), followed by cremation. Donations to the Winchester Hospital or the Ottawa Regional Cancer Centre, in recognition of the tender care they provided to Clinton, would be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

SIEROLAWSKI, Janet Braithwaite Peacefully at home on Saturday January 24, 2004, at the age of 79. Beloved wife of Ronald for 59 years. Mother of Alan, Bill (Kate) and Lorna (Danny). Grandmother of Tyler, Trent and Andrew. Survived by sisters, Marion of Linlithgow, Scotland and Allison of Fort Myers, Florida. Throughout her life, Janet was involved in many charitable works, most notably as Regent of the Laurentian Chapter, IODE. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, at Roosevelt, on Wednesday January 28th from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. Memorial Service Thursday January 29th in the chapel of the funeral home at 10:30 a.m. Inurnment to follow at Beechwood Cemetery. For those who wish, a donation to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Soeur Germaine Paquet (Soeur Jean du Cénacle) Au Pavillon Saint-Dominique, le 24 janvier 2004, à l’âge de 93 ans et 7 mois, est décédée sœur Germaine Paquet en religion, sœur Jean du Cénacle, Dominicaine de la Trinité, fille de feu Georges Paquet et de feu Mathilde Vohl. Elle était originaire de St-Marc-des-Carrières et elle demeurait au Pavillon Saint-Dominique. La communauté religieuse et la famille recevront les condoléances au Couvent St-Joseph situé en arrière du Pavillon St-Dominique 1045, boul. René-Lévesque, Sillery le lundi 26 janvier de 14h à 21h. Le service religieux aura lieu le mardi 27 janvier 2004 à 14 heures en la chapelle du Pavillon St-Dominique, et de là, au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son neveu, Denis Arcand et sa nièce, Mme Renée Birtz Langlois, ses cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J. Bouchard et Fils Enr. 1290, 1re Avenue, Québec Pour renseignements: 418-529-9221 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil AHHT5296

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

PICARD, Laurette 1913 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Laurette Picard. Elle lais se dans le deuil sa soeur Marcelle et son beau-frère Léo Delorme. Elle laisse égale ment dans le deuil ses nièces Nicole (Pierre Séguin), Michèle et Francyne (Pierre Ge raud). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Une réunion de prières aura lieu le mardi 27 janvier à 11 h à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi à compter de 10 h 30. Paru le 2004/01/26 dans La Presse PTSV2394

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-22

Giroux, Laurent LA FAMILLE GIROUX a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR LAURENT GIROUX de Gatineau, décédé paisiblement le jeudi 22 janvier 2004, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux bien-aimé de Diane Larente, le fils de feu François Giroux et de Marie-Jeanne Kearney. Outre sa mère et son épouse, il laisse ses 3 enfants: Eric, Patrick et Francis (Karine Charette); ses 4 petits-enfants: Pierre-Luc, Nicolas, Justin et Guillaume. Il était le cher frère de: Trefflé (Ginette Guénette), Uldège, Laurian, Magella, Conrad (Johanne Beaudin), Paul (Johanne Rochon), Nicole et Monique. Il fut prédécédé par 1 soeur, Marie (feu André Pelletier), par 2 frères: Isidor (Micheline Laurin) et Henri ainsi que par 1 beau-frère, Denis Larente (Rita Laurin). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Marielle (Fred Maisonneuve), Pauline (Léon St-Jean), Aline (Léger Maisonneuve), Huguette (Gilles Taillefer), Hélène (Aurèle Charette), Monique (Rolland Joubert), Rhéal (Denise Loyer) et Germain (Linda Rollin), plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 5e étage Nord, soins palliatifs du CHVO, pavillon de Gatineau, ainsi qu'au Dr. Rochon, Lorraine Migneault, Charlotte Meunier et à toute l'équipe pour les excellents soins prodigués à M. Giroux. Un merci également à l'aumônier Laurier Albert pour son soutien et ses bonnes paroles. Un service religieux aura lieu le mercredi 28 janvier 2004 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau: mercredi matin à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHVO pavillon de Gatineau, a/s soins palliatifs, 909, boul. de la Vérendrye Ouest, Gatineau, J8P 7H2, seraient grandement appréciés. POUr de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: 663-4292. Paru le 2004/01/26 dans Le Droit RZPF3325

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

FILCE, Albert Joseph, Peacefully at his Mountain Street home in Beamsville, early Saturday morning, January 24, 2004, in his 85th year. Beloved husband of Lois for 60 years, father of Joanne (James) Gilleland of Burlington and Kristin (Michael) Atki ns of Clinton, grandfather of Jeffrey (Shannon) Gilleland, Jennifer Gilleland (Bruce Nicol), and David Atkins (Jennifer Picard). Bert was grateful for a full and happy life. He grew up in Beamsville where he was born to Joseph and Anne Filce. He serv ed in the Air Force in WWII from 1940 - 1945. He was attached to the R.A.F. serving in Egypt and Malta with 37 Squadron. In 1945 he began operating Filce Beauty Shoppe which his mother had started about 1926. He retired in 1978. Bert was a lifelong m ember of St. Alban's Anglican Church, member and past president of Twenty Valley Golf Club, Royal Canadian Legion Br. 612, Ivy Lodge #115 and Grimsby Bridge Club. Bert volunteered with Meals on Wheels. Albright Manor and the Beamsville Seniors. The f amily will receive friends at the BEAMSVILLE CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 4998 King St. on Tuesday, January 27, 2004 from 2-4 and 7-8:30 p.m. The celebration of Bert's life will be held in St. Alban's Anglican Church, 4341 Ontario St., Beamsv ille on Wednesday, January 28, 2004 at 1:00 p.m. with reception to follow in the Parish Hall. Interment in Mount Osborne Cemetery, Beamsville. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 1/26/2004- ID3341942 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Perritt, Annie Emma Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Saturday January 24th, 2004. Annie (Wood) of Barrie in her 85th year was the beloved wife of the late Arthur Perritt. Dear mother of Barbara Levasseur & her husband Jack of St. Luc, Quebec, Bill & his wife Marjorie of North Bay, Wilbert & his wife Linda of Wallaceburg and Dannie of Edmonton, Alberta. Loving grandmother of 9 grandchildren and 14 great-grandchildren. Also survived by her brother Ross Wood of Wallaceburg. Pre-deceased by her sister Betty Lister. Friends may call at the Jennett Chapel of the McClelland & Slessor Funeral Home, 152 Bradford St., in Barrie on Tuesday from 7-9 p.m. Service in the chapel on Wednesday January 28th at 11:00 a.m. Spring interment Grenfel Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Words of comfort may be forwarded to the family at annieperritt@funeralhome.on.ca. 1/26/2004- ID3346323 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Peteigney, Vincent Joseph (Longtime Truck Driver with Canadian Tire, Ariss Haulage & TST Overland) Passed away suddenly in Woodstock on Friday January 23rd, 2004. Vince Peteigney of Barrie in his 72nd year was the beloved husband of Mary (Holyome) & the late Bernice Campbell. Dear father of Stephen & his wife Kathy of Toronto and Michael & his wife Irene of Barrie. Loving grandfather of Joshua, Alyssa, Hanna & Caroline. Also survived by sister Margaret Harrod of Stoney Creek. Friends may call at the Jennett Chapel of the McClelland & Slessor Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Tuesday January 27th, from 2:00 p.m. until time of service at 3:00 p.m. followed by cremation. Words of comfort may be forwarded to the family at vincentpeteigney@funeralhome.on.ca 1/26/2004- ID3346322 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

AUDET, Yvonne (Fontaine) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 25 janvier 2004, est décédée madame Yvonne Fontaine, à l'âge de 100 ans, épouse de feu Antonio Audet, demeurant à Weedon. Madame Fontaine Audet repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 260, rue des Érables, Weedon (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le jeudi 29 janvier 2004 à 11 h en l'église StJanvier de Weedon. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Yvonne Fontaine Audet laisse dans le deuil ses enfants: Clémence (feu HenriPaul Paré, Jules Landry), Claude (Antoinette Dubé), soeur Hélène s.m.n.d. au Pérou, Germain (Lucille Bureau), Fernand (feu Yvonne Rousseau, Monique Massé), Ronald (Yolande Bergeron). Elle était également la mère de feu Yolande (Benoît Cournoyer, Thérèse Boulanger). Elle laisse ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants; son frère, Albert (feu Fernande Phaneuf); sa belle-soeur, Orpha Palardy (feu Omer Fontaine); son beaufrère, Louis Philippe Royer (feu Simone Audet); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins St-Pierre et Cloutier, ainsi que le personnel de sa résidence de Weeon pour les bons soins prodigués à madame Fontaine Audet. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune SSBW7447

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-22

BEAUDRY-LAURIN, Rollande 1916 2004 À Montréal, le 22 janvier 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Rollande Beaudry. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Nicole), Christiane, Hélène et Danièle (Ronald), ses petits-enfants Marie-Claude, Isabelle, Jérémie et Frédéric, ainsi que ses soeurs Yvette, Bernadette et Irène, son beau-frère et sa belle-soeur, ses neveux et nièces, parents et amis. Une cérémonie reli gieuse en présence des cendres aura lieu en la chapelle du salon Alfred Dallaire | MEMORIA 1120, Jean-Talon Est, Montréal Tél. 514-277-7778 le mercredi 28 janvier à 19 h. La famille ac cueillera parents et amis dès 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à Leucan seraient ap préciés. Paru le 2004/01/26 dans La Presse VDJC5875

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

BELLEMARE (née Taillon), Cécile 1929 2004 À St-Basile-le-Grand, le 24 janvier 2004, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Cécile Taillon, épouse de M. Raymond Bellemare. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Étienne (Carla) et Alain, ses petits-enfants Matthew et Cynthia, ses soeurs, son beau-frère, ses belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 29 janvier 2004 dès 13 h 30 en l'église de St-Basile-le Grand, 205, Principale, St-Basile. Les funé railles suivront à 14 h. Des dons au Centre de soins palliatifs de l'hôpital Charles-Le moyne seraient appréciés. Direction funérai re: Maurice Demers inc. Tél. 450-467-4780 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Paru le 2004/01/26 dans La Presse JQJN6878

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

BESSETTE, Alexis Pierre Au Coos County Nursing Home, le 24 janvier 2004, est décédé monsieur Alexis Pierre Bessette, à l'âge de 87 ans, époux de Jeannette Bessette, demeurant à Columbia, N.H. Monsieur Bessette repose au: Newman Funeral Home 136 Main, Colebrook, N.H., États-Unis Tél.: 603-237-4421 Téléc.: 603-237-5274 Lawrence R. Pryor, directeur Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le mardi 27 janvier 2004 à 11 h en l'église St.Brendan's, rue Pleasant, Colebrook, N.H., États-Unis. Inhumation au cimetière St.-Brendan au printemps. Outre son épouse, monsieur Alexis Pierre Bessette laisse dans le deuil ses enfants: Germain Bessette, Compton; André Bessette, Columbia, N.H.; Lorraine Routhier, Tempe, AZ; son frère, Romain Bessette, Coaticook; ses deux soeurs: Thérèse Comeau, Ottawa; Fernande Cournoyer, Coaticook. Il laisse ses 10 petits-enfants et ses 9 arrière-petitsenfants. Il était le frère de feu Laurent, feu Jérôme, feu Roland, feu Albini, feu Rosario, feu Fernand, feu Aurore, feu Claire, feu Olive, feu Cécile, feu Ruth et feu Alice. Il laisse dans le deuil de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à COOS COUNTY NURSING HOSPITAL-ACTIVITIES FUND . P.O. Box 10, West Stewartstown, N.H. 03597, seraient grandement appréciés. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune FVUE6556

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-21

BLOUIN, Henri 1921-2004 Au Centre hospitalier de Granby, le 21 janvier 2004, est décédé monsieur Henri Blouin, à l'âge de 82 ans, époux de Mme Gertrude Pinard, demeurant à Granby et autrefois de Magog. Monsieur Blouin repose à la: Maison funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby (Québec) Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Courriel: girardot-menard@bellnet.ca Affilié à la CTQ Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h. Funérailles, le lundi 26 janvier 2004 à 11 h en l'église St-Luc. Inhumation au cimtière St-Patrice à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Henri Blouin laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Bertrand Larouche), Claudia (Michel Doyon), Gaétan (Lyne Lemaire), André (Suzanne Roy); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Dolorès (Noël Lamontagne), Denise (Pierre Fréchette). Il était le frère de feu Simone (feu Armand Langlois), feu Rita (Aimé Côté), feu Rolande (Rock Létourneau); sa tante, Lydia Pinard Houle; une grande amie de la famille, Thérèse Jubinville; il laisse dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune ZEQU9364

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

BOULANGER GARAND, MME MARIE-LOUISE 1908 2004 À la Résidence de la Saint-Maurice de Shawi-nigan, le 24 janvier 2004, est décédée à l'âge de 95 ans et 11 mois, Mme Marie-Louise Garand, épouse de feu Evariste Boulanger, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mardi, jour des funérail-les, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 27 janvier, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Elie-de-Caxton à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Bertrand (Jeanne Veillette), Martial (Pier-rette St-Cyr), Réginald (Pauline Jean), Thé-rèse, Pauline (Pierre Benjamin), Germain (Nicole Juneau); ses treize petits-enfants; sa belle-soeur Laurette Grenier (feu Ernest Garand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier ceux de la Résidence Saint-Maurice. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/01/26 dans Le Nouvelliste JZZB3739 CORRECTION: BOULANGER-GARAND, MME MARIE-LOUISE ERRATUM : Dans l'avis de décès paru le lundi 26 janvier, on aurait dû lire : La famille désire témoi-gner sa reconnaissance au personnel et mé-decin du 2e étage de la Résidence de la Saint-Maurice. Le Nouvelliste s'excuse au-près de la famille. Paru le 2004/01/27 dans Le Nouvelliste TTCF5883

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

BOUSQUET, Gilberte (Paquette) À Magog, le 24 janvier 2004, est décédée madame Gilberte Paquette, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Théodore Bousquet, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles en présence des cendres, le mercredi 28 janvier 2004 à 11 h en l'église St-Pie X. Madame Gilberte Paquette Bousquet laisse dans le deuil ses filles: Gabrielle, Nicole (Léopold), Jeannine, Carole, Denise (Eric); ses petitsenfants et ses arrière-petits-enfants; sa soeur, Rita; ses belles-soeurs: Irma et Réjeanne; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du Foyer SacréCoeur ainsi que les bénévoles de l'Envolée. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE , 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/01/26 dans La Tribune CNTZ7753

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Léopold Boutet Au Centre hospitalier l’Enfant-Jésus le 24 janvier 2004, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Léopold Boutet, époux de madame Thérèse Marcoux. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boulevard Henri-Bourassa, Charlesbourg mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 10h à 11h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 janvier 2004 à 12 heures en l’église Ste-Odile, coin rue Duval et rue des Peupliers Ouest, Québec, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Michèle (Jules Marcotte), Louise (Louis Blais), Ghislaine (Robert Bernard), Renée (Marcel Poulin); ses petits-enfants: Anik (Bruno Arseneault), David (Edith Verret), Sara (Jimmy Lefebvre), Amélie, Antoine et Guillaume (Mélanie Paré); ses arrière-petits-enfants: Jennifer, Keven, Alyson et Noémie; son frère: Benoît; ses sœurs: Jeannette et Colette ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Revivre, 261, rue St-Vallier Ouest, Québec QC G1K 1K4, tél.: 418-523-4343. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil ABSC2466

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Soeur Jacqueline Brassard (Soeur Saint-Jean) Est décédée le 24 janvier 2004, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l’âge de 72 ans, 1 mois, soeur Jacqueline Brassard (soeur Saint-Jean), membre de cette Congrégation. Elle compte 51 ans de vie religieuse. La Communauté accueillera parents et ami(e)s à la maison mère de la congrégation située au 700, rue Racine Est, Chicoutimi le lundi 26 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Le mardi 27 janvier, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10h et les funérailles auront lieu à 11h au même endroit. En 1952, soeur Jacqueline quitte sa famille demeurant à Sainte-Famille de Kénogami pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Elle enseigne à Saint-Jacques d’Arvida, à Saint-Jérôme avant de donner 12 années de service à notre scolasticat école normale de Chicoutimi, puis au Centre de formation des maîtres et à l’UQAC. En 1973, elle est affectée au Ministère des Affaires sociales sur divers projets. À sa retraite en 1993, elle est conseillère auprès de groupes de retraités et accompagne en recherche de développement des jeunes et adultes. Elle est la fille de feu dame Simone Bergeron et de feu Albert Brassard et la soeur de Armand (Lucie Martel), feu Maurice, feu Germain, Louise (Gilles Beaulieu), Alain. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, des neveux, nièces, ainsi que plusieurs ami(e)s. Que son âme repose en paix! Direction funéraire: coopérative funéraire de chicoutimi Pour renseignements: 418-543-6962 Télécopieur: 418-543-9409 Courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil MVHS5468

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

CARNEIRO, Antonio Ferreira 1931 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé Antonio Carneiro, né Sao Joao De Ver, Portugal, époux de Mme Ma ria Lucinda Da Mota. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils José Carneiro, père de feu Toni Carneiro, son frère Ramiro, ses soeurs Idalina et Alzira et leurs con joints, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au complexe Alfred Dallaire | MEMORIA 4231, boul. St-Laurent, Montréal Tél. 514-277-7778 le lundi 26 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à compter de 10 h. Les funé railles auront lieu mardi à 13 h en l'église Santa Cruz, 60 Rachel Ouest, et de là au Mausolée Ste-Claire, Notre-Dame-des-Nei ges. Paru le 2004/01/26 dans La Presse YYRU9799

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Pierre Déchêne À l’hôpital Chauveau, le 24 janvier 2004, à l’âge de 50 ans, est décédé Pierre Déchêne, fils de feu Yves Déchêne et de Rita Dionne, conjoint de Marthe Baril. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l’Ormière, Neufchâtel mardi de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 janvier 2004, à 11h, en l’église Ste-Marie Médiatrice, 357, boul. Valcartier, Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et sa conjointe, ses frères et sœurs: Réal (Dolores Gauthier), Réjean (Michèle Simard), Louise (Pierre Landry); ses nièces: Marie-Noël Déchêne, Véronique et Christine Landry; la fille de sa conjointe Ariane Baril Allard ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil XVTY2528

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Clément Delisle À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 24 janvier 2004, à l’âge de 80 ans est décédé monsieur Clément Delisle, autrefois professeur à la Faculté de médecine de l’Université Laval et au Petit Séminaire de Québec, époux de madame Lise Gaudry. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marie (Jean Marcotte), Pierre (Lison Bédard), Anne-Claire (Paul-André Gagnon), Élisabeth (Richard Gagné) et Louis; ses petites-filles: Dominique, Catherine, Pascale, Valérie, Sarah, Marie-Hélène, Anne-Sophie, Marie Lou et Charlotte; son frère Dr Claude Delisle (Marguerite Côté); ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Pigeon, Gaudry, Delisle et Huet. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables à Québec le lundi 26 janvier 2004 de 19h à 22h et le mardi 27 janvier à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le 27 janvier à 11h en l’église St-Charles Garnier, 1215, av. Chanoine-Morel, Québec. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Sillery QC G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil QQVA2676

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

FOREST, Julien 1922 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé Julien Forest, époux de feu Françoise Berthiaume. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Monique (Guy Monmar quette), René et Isabelle, ses petits-enfants Patrick, Benoit et Anne-Marie, ses soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 28 janvier 2004 à 13 h en la chapelle du com plexe. Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 19 h à 22 h, mercredi à partir de 11 h. Paru le 2004/01/26 dans La Presse MFXM8279

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

GAGNON MME MONIQUE, LEDUC Au Centre hospitalier régional de Trois-Ri-vières, pavillon Saint-Joseph, le 24 janvier 2004, est décédée à l'âge de 80 ans et 6 mois, Mme Monique Leduc, épouse de feu Albert Gagnon, demeurant à Trois-Rivières, autre-fois de Notre-Dame-de-Montauban. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 janvier, à 14h 30 en l'église Notre-Dame-des-Anges à Notre-Dame-de-Montauban. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Gagnon laisse dans le deuil, sa fille Solange (Henriot Morin) de Lac-aux-Sa-bles; ses petits-enfants : Myriam (Claude Buisson), Pierre (Manon Lemay), Caroline (Daniel Benoît); ses arrière-petites-filles : Catherine et Émilie; ses soeurs : Rachel Le-duc (feu Wilfred Champagne), Gemma Le-duc (feu René Lavoie); ses belles-soeurs : Irène Fournier (feu Emmanuel Leduc), Jeanne Gagnon, Blandine Gagnon, Laetitia Gagnon (Charles Brousseau), Laurette Ga-gnon (Léger Bélanger), Alice Gagnon (Émi-lien Brousseau); son beau-frère : Émile Ga-gnon (Auxiliatrice Paquin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/01/26 dans Le Nouvelliste GKCE3759

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-22

GOSSELIN (née Marcotte), Fabienne 1933 2004 À Montréal, le 22 janvier 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Fabienne Marcotte, épouse de feu René Gosselin. «Fabie» lais se dans le deuil son ami Santino Calderone, son frère Eric, son frère Numa l'ayant précé dé dans la mort, son neveu Richard, ses nièces Annie et Isabelle, sa belle-soeur Olga Coutu, son neveu Georges Coutu ainsi que de nombreux autres parents et amis en particulier Claudette Morin et Nicole Dupuis. La famille recevra les condoléances le mar di 27 janvier de 19 h à 22 h, mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 h au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 1111, Laurier Ouest, Outremont Tél. 514-277-7778 Les funérailles seront célébrées le jeudi 29 janvier à 10 h en l'église St-Viateur d'Outre mont, 183 Bloomfield, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Paru le 2004/01/26 dans La Presse EKTP8836

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

GRONDIN, M. RENÉ À La Tuque, au Centre de santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 24 janvier 2004, est décédé à l'âge de 67 ans, M. René Grondin, conjoint de dame Gisèle Hébert, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 janvier, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Grondin laisse dans le deuil, outre sa conjointe Gisèle Hébert; ses enfants : Luc, Tanya Lee (William Dion-Carrier), Shawn (Neta Meka) et Lana; les enfants de Gisèle : André Rivard (Josée Roy), Daniel Rivard (Mélanie Lavoie) et Isabelle Rivard (Philip-pe Légaré); ses petits-enfants : Amélie, Za-charie, Mégane, Rebecca, Simon, Gabriel, Sabrina, Émile et Tristan; ses frères et soeurs : Michel Grondin (Lucille Martel), Suzanne Grondin (feu Fernand Pelletier), Madeleine Grondin (Georges Adams) et Monique Grondin (Nick Frigon); ses beaux-frères et belles-soeurs : Murielle Aubé-Grondin, Marguerite Hébert, Hubert Hé-bert (Betty Hébert), Réjean Hébert (feu Rose Quoquochi), Clément Hébert (Nicole Gravel), Louise Hébert (Denis Letendre) et Micheline Hébert (Yvon Tousignant); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2004/01/26 dans Le Nouvelliste HCWJ9369

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-22

Cécile Villeneuve Hardy Au Foyer de Loretteville, le 22 janvier 2004, à l’âge de 92 ans et 7 mois, est décédée Mme Cécile Villeneuve, fille de feu Xavier Villeneuve et de feu Laura Lapointe, épouse de feu M. Joseph Hardy. Elle demeurait au Foyer de Loretteville, autrefois de Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le mardi 27 janvier 2004, à 14h, en l’église St-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, angle 47e Rue Ouest, Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses sœurs: Amanda (feu Louis Savard), Alice (feu Lucien Laroche), Juliette (feu Anselme Boutin), Yvonne (feu Wilfrid Garneau) et Marie-Anne (feu Laurent Petit); son frère Albert; ses deux belles-sœurs: Corinne Giguère (feu Joseph Villeneuve) et Bernadette Martel (feu Edmond Hardy) ainsi que plusieurs neveux, nièces et sa grande amie qu’elle aimait beaucoup Mme Diane Coulombe. Sincères remerciements au personnel du 2e étage du Foyer Loretteville pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou un don à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau et du Foyer de Loretteville, 29, rue de L’Hôpital, Loretteville QC G2A 2T7, tél.: 418-842-3651 poste 193. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil FRRN2762

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

LAFONTAINE, Père Germain 1917 2004 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 24 janvier 2004, à l'âge de 86 ans, est décédé Père Germain Lafontaine, Missionnaire d'Afrique, fils de feu Ernest Lafontaine et de feu Anne-Marie Paquet, demeurant à Lennoxville. Père Lafontaine repose à la Maison des Pères Blancs d'Afrique 100, rue Lavigerie, Lennoxville. Sous la direction de la Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Québec, J1G 1K4 Tél. 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Heures de visites: lundi 26 janvier de 16 h à 21 h.. A noter que le Père Lafontaine reposera en chapelle ardente de l'église St-Jean-Baptiste de Sherbrooke le mardi 27 janvier 2004 dès 11 h. Le service religieux sera célébré le mardi 27 janvier 2004 à 14 h en l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière St-Michel. Père Lafontaine laisse dans le deuil ses soeurs Rachel Lafontaine, Sherbrooke, et Eveline Lafontaine (Antoine Lacasse), Abitibi, ses confrères Pères Blancs ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/01/26 dans La Presse VGMB7976

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

LAMONTAGNE, Paul-Aimé 1914 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul-Aimé Lamontagne. Il laisse dans le deuil ses enfants Mariette, Monique (Pierre-André Ouimet), Claude (Ja cynthe Bujold), Yvan (Elisabeth Plante), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle antoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le mardi 27 janvier à 14 heures en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi. Paru le 2004/01/26 dans La Presse XHFH2535

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

LONGVAL, M. BERNARD 1947 2004 Paisiblement, entouré des siens, au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 23 janvier 2004, est décé-dé à l'âge de 56 ans et 2 mois, M. Bernard Longval, époux de Mme Pauline D'Amours, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mar-di, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 27 janvier, à 14h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Saint-Maurice. À son départ, M. Longval, laisse outre son épouse Mme Pauline D'Amours, ses fils : Eric et Jean-François Longval; sa filleule Dominique Longval; son frère M. Gaston Longval (Mme Raymonde Emond); ses beaux-frères et belles-soeurs : M. René D'Amours (Mme Denise Rochefort), Mme Anne-Marie-D'Amours (M. Maurice Brû-lé), Mme Colette D'Amours, Mme Claudet-te D'Amours (M. Jean-Guy Brousseau), Mme Guylaine D'Amours (M. Jean-Pierre Lacommande), M. Benoit D'Amours, M. Gaston D'Amours; ainsi que plusieurs on-cle, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2004/01/26 dans Le Nouvelliste DYHX5466

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

NADEAU née Letendre, Mme Armande 1933-2004 Au Centre hospitalier de Granby, le 23 janvier 2004, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Armande Nadeau, née Letendre, épouse de feu Jean-Claude Nadeau demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, sa fille, Diane Nadeau (Alain Lacroix). Ses petites-filles, Marie-Perle et Chanel Lacroix. Ses frères et soeurs, Denise Letendre (feu Joffre), Julien Letendre (Réjeanne), Jeanne Berthe Letendre (François), Roger Letendre (Collette), Mariette Letendre (Gilles), Yvon Letendre (Madelaine), Jacques Letendre (Gilberte), Richard Letendre (Diane). Elle était également la soeur de feu Raymond Letendre (Rita). Elle laisse aussi ses belles-soeurs, Jeanne Emery (feu Louis), Rita Nadeau (feu Paul), Réjeanne Nadeau (feu Réal), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les infirmières des soins paliatifs du Centre hospitalier de Granby, et le Docteure Caroline Tanguay pour les bons soins prodigués à Madame Nadeau. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 31 janvier 2004, à 14h, en la chapelle de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à Entraide Cancer Granby seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (26-31) Paru le 2004/01/26 dans La Voix de l'Est TFGN9454

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-22

Normand, Gaston MARIE-JOSÉE NORMAND a le regret de vous annoncer le décès de son père M. GASTON NORMAND de Gatineau, décédé le jeudi 22 janvier 2004, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Nicole Pilon, le fils de feu Fernand Normand et de feu Yvonne Coderre. Il laisse son petit trésor adoré Marie-Josée; 1 soeur, Diane (feu Daniel Carr). Il fut prédécédé par 1 frère, Yvon (Lisette Prévost). Il laisse également 2 beaux-frères: Claude Pilon (Judie) et Pierre Pilon; ses neveux et nièces: Michael, Daniel, Mélissa, Marc-Olivier, Pierre-Luc, Guy et Line, plusieurs tantes, cousins, cousines et ses nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, la famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 30 janvier 2004 à 10h30 en l'église St-René-Goupil, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de cardiologie, 40, rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292. Paru le 2004/01/26 dans Le Droit FWVA5635

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

PATENAUDE, Gracia (Grace) 1921 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée Madame Gracia Patenau de, conjointe de Denis Primeau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses filles Rita (feu Albert Userault) et Jacqueline (Jac ques Lavoie), ses petits-enfants Danielle, Linda, Carole, Claude, Sylvie, feu Mario, Jean, Jean-Paul, Pierre, également plu sieurs arrière-petits-enfants et arrière-arriè re-petits-enfants, ainsi que sa soeur, ses frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plu sieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 27 janvier en la chapelle du complexe funéraire Une réunion de prières aura lieu au même endroit à 21 h. Heures des visites: de 19 h à 21 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à Opé ration Enfant Soleil seraient appréciés, car tes disponibles au complexe funéraire. Paru le 2004/01/26 dans La Presse CUMM8348

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Rosaire Perron À l’hôpital St-François d’Assise, le 23 janvier 2004, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Rosaire Perron, époux de dame Cécile Julien. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec mardi de 19h à 21h et mercredi 28 janvier 2004, jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 janvier 2004 à 14h, en l’église St-Charles Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Suzanne (Dick Welch), Hélène (Jean Douville), Jacques (Jeannette Soucy); ses petits-enfants: Frédéric, Hugues, Marie-Chantale, Christine, Jean-Philippe, Yves; il était le frère de feu Yvan Perron (Pauline Valcourt); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Julien: Albert (feu Madeleine Roy), Edmond (Monique Abel), Thérèse (feu Raymond Fortier), ainsi que des nièces, neveux, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital Saint-François d’Assise, 5e étage A, des soins intensifs coronariens. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: Coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil YTQW8436

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

SAVOIE LÉCUYER, Mme Marthe 1916-2004 Au Centre Hospitalier de Granby, le 23 janvier 2004, à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédée Mme Marthe Savoie, épouse en première noce de feu Henri Lécuyer et en deuxième noce de feu René Picard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Bertrand Charbonneau), Andrée (Gilles Bernard), Francine (Denis Caouette), Yvan (Nancy Rowe), ainsi que neuf petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Lui survit également ses soeurs, Soeur Laurence Savoie, Gisèle Savoie (Lamothe), Jacqueline Savoie, de même que Denis Picard et Céline Picard et leur famille, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les condoléances, jour des funérailles, lundi à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40. Sous la direction funéraire de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tel : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le lundi, 26 janvier 2004, à 11 heures en présence des cendres en l'église St-Eugène (97 Laval Sud, Granby). Inhumation au cimetière d'Acton Vale à une date ultérieure. Des dons à l'Association de la sclérose en plaques seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (26) Paru le 2004/01/26 dans La Voix de l'Est FMHB7357

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

PLANTE, Simonne S. Marie Anne Blondin, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte Anne, à Lachine, le 24 janvier 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée S. Simonne Plante, originaire de Savan River (Manitoba). Elle était la fille de feu Félix Plante et de feu Ma rie-Anne Jalbert. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Mme Anna Plante Brasseur, sa belle-soeur Mme Aline Leduc Plante ainsi que plusieurs ne veux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, av. Esther-Blondin (18e Av.), Lachine le lundi 26 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le mardi 27 janvier à 10 h 15. La célébration de l'inhumation collective des soeurs aura lieu le 7 mai 2004 à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2004/01/26 dans La Presse SRKW6999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

ROY, Sr Noëlla, M.I.C. (Sainte-Jeanne-de-la-Visitation) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, le 25 janvier 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée Sr Noëlla Roy, m.i.c., fille de feu Léon Roy et de feu Agathe Castonguay. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère M. Jean-Marie Roy, ses soeurs Mme Thérèse Sauthe, Mme Gracia Bilodeau (Al fred), Mme Évangéline Beauchesne, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qc) le lundi 26 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. A 19 h 30, temps de prières. Les fu nérailles auront lieu le mardi 27 janvier à 14 h 30 à la chapelle de la communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc. Paru le 2004/01/26 dans La Presse XUVQ8627

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

SIMARD (Mme Jeannine Audet) Le 24 janvier 2004, est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 73 ans et 5 mois, dame Jeannine Audet, épouse de feu M. Herman Simard, demeurant au 304 Champagnat, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N Alma à compter de: dimanche 25 janvier 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 26 janvier 2004, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le lundi 26 janvier 2004, à 14 h, à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au cimetière St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicolas, Alain (Francine Laforest), Serge, Marlène (Germain Gauthier), Christiane (Jean Tremblay), Raynald, Gilles (Mylène Tremblay), André (Isabelle Larouche), Geneviève (Serge); ses petits-enfants: feu Frédérick, Sébastien, Karine, Gilles, Mélanie, Valérie, Véronique, Amélie, Cédric, Aurélie, Maxime, Stéphanie; ses 2 arrière-petits-enfants: Carol-Anne, Jessy; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Audet et Simard, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/01/26 dans Le Progrès Dimanche CJVM9899

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC