Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-21

GREEN, Betty (nee Simon) Peacefully at Central Park Lodge on Wednesday, January 21, 2004, at the age of 95. Beloved wife of the late Lou Green. Loving and devoted mother of Alvina, Ruprecht, Ruth Brydon (Jim), and David Green (Sharon). She will be greatly missed by her grandchildren Max, Lydia, Trevor, Karla and Alison. Predeceased by her brothers Nathan Simon, Saul Simon (the late Grace) and her sister Florence Small. Special thanks to the staff at Central Park Lodge, and to Dr. Howard Cohen. Friends are invited to pay their respects at the home of Ruth Brydon, 711 Golden Avenue, Ottawa, 722-9842, on Sunday, February 1, 2004 from 11 a.m. to 7 p.m. A Memorial service will be held in the Brydon home on Sunday, February 1, 2004 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations in memory of Betty Green to the VON Ottawa (Box 205, 1200 St. Laurent Blvd. Ottawa, ON K1K 3B8) or to the Ottawa Art Gallery (2 Daley Ave. Ottawa, ON, K1N 6E2) would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-21

HAMILTON, Mary Louise At Kingston on Wednesday, January 21, 2004, Mary Louise Clark, in her 94th year. Beloved mother of Margaret Grace Decko of Kingston and Robert Gordon Hamilton of Smiths Falls. Predeceased by her husband Douglas William, her son John Douglas and infant son Frank and by 1 brother and 3 sisters. Precious grandmother of Barbara Earle (Eugene), Carol Carty (Brian), Patricia Hewitt (Steve), Anna Gagnon (Ken), Margaret Reside (Paul), Christine Kettle (Rob), Kenneth Hamilton (Marianne), Maureen Black- cock, Dave Baker and Wendy Haystead (Brian). She adored her 20 great-grandchildren and her 3 great-great grandchildren. She will be sadly missed by her close friend to the end Alice Wilson and many other friends and acquaintances. Friends may call at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls from 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, January 26th, 2004 at 1:00 p.m. Cremation to follow. Charitable donations to the Helen Henderson Care Centre in Mom's memory would be appreciated. The best mother, wife, grandmother and friend this world could hold. With a cheerful smile and a heart of gold. We love you mom. Rest in peace. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-23

HAWKES, Barbara Hair Stylist-Ottawa Area Peacefully at home, Carleton Place, Ontario on Friday, January 23, 2004. Barbara Hawkes at the age of 61 years. Loving wife for 40 years of Brian Hawkes. Cherished mom of Lisa Kinnear (Butch Tackaberry) of Plum Hollow, Ontario and Tony Hawkes (Gail) of Stittsville, Ontario, "Oma" of Tyler and Alexander. Beloved sister of Sylvia Westphal (late Heinz) of Morrisburg, Ontario. Survived by her mother-in-law Millie Hawkes, age 93 of Ancaster, Ontario, brothers-in-law Keith (Carine), Wayne (Jackie), sister-in-law Sylvia (Garry) and cousins Mario, Gerhard, Astrid and Helga. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Tuesday from 1:00 p.m. until time of Funeral Service in the chapel at 3:00 p.m. with the Reverend Keith Hawkes officiating. Reception to follow at the funeral home. Donations to the Red Cross Homemakers or the Diabetes Association would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-23

MENARD, Gertrude (nee Laverty) Passed away peacefully at home on Friday January 23, 2004 at the age of 75. Wife of the late Raymond Menard. Beloved mother of Lise Fortin (Leonard). Loving grandmother of Shawn, Paul and Kelly. Survived by one sister Mary Green. Daughter of the late Joseph Laverty and Catherine Berrea. Family and friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Monday at 10 a.m. in Annunciation of the Lord Church, 2414 Ogilvie Road, followed by cremation. In memoriam donations to CHEO would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-23

RUDDY, Richard Charles On Friday, January 23, 2004 at the Smiths Falls Hospital, Richard Ruddy of Perth, in his 79th year. Beloved husband of Frances LIttle Ruddy of Perth (formerly Niagara region). Dear father of Sarah Welham and her husband Steve of Camden East and sons, Martin and his wife Suzanne of Russell and Michael and his wife Alex of North Gower. Loved by his grandchildren Geoffrey, Emily, Ezekiel, "Chi" and Stella. Fondly remembered by his brother Tom (Tena) of Denver, Colorado and Margaret Brister, the mother of his children. Predeceased by his parents Ken and Mary Ruddy and his brother Jon. A memorial service will be held at Perth & District Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 15 Victoria Street, Perth on Wednesday, January 28, 2004 at 11 a.m. Donations may be made to the Alzheimer Society of Lanark County or Niagara Region. Arrangements entrusted to the Perth and District Funeral Home, Chapel and Reception Centre, 15 Victoria Street, Perth, 613-267-3082. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-15

KERR, Frances Carroll. Passed away at the Lakeshore General Hospital January 15, 2004 at the age of seventy-four. Daughter of the late Pauline Maga and William Stuart Carroll Kerr. Loving half sister of Gordon Kerr of Quebec City and Linda Kerr of Lachute, niece Grace (Michael Sweet) and nephews Anthony (Carolina Navarez) and Allan (Karina Delisle). WISE will hold a memorial tea January 28th 2-4 at Lakeside Heights Baptist Church 275 Baebrook P.C. Maywood entrance. Burial and graveside service in Quebec City in the spring. In lieu of flowers donations may be made to Quebec Baptist Church, 70 Grand Allee, Quebec City G1R 2G6. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-18

MME ANISYJA-ANNA KOCHAN (NÉE ANISYJA-ANNA SZTELENKO) 1924-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. VAL-D’OR-Est décédée le 18 janvier 2004 au Centre hospitalier Vallée-de-l’Or et de soins psychiatriques régionaux de Val-d’Or, à l'âge de 79 ans, Mme Anisyja-Anna Kochan, née Anisyja-Anna Sztelenko, domiciliée à Val-d’Or, épouse de feu Mike Kochan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Bob) (Michelle Flageole) de Val-d’Or, Richard (Linda Rocheleau) de Val-d’Or, Marion (Céline Dupras) de Val-d’Or; trois petits-enfants : Jeff Kochan (Tracee Duff) d’Ottawa, Kim Kochan de Val-d’Or, Kevin Kochan de Val-d’Or; son frère : John Sztelenko de Val-d’Or; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 21 janvier à 14h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-21

MALLOY, Helen Louise (nee Simpson) 1918 - 2004 Peacefully in her home, on Wednesday, January 21, 2004, at the age of 85. Predeceased by her husband Arnold Malloy, her eldest daughter Diane McCann, her sister Peggy Ruhl, and her brother Bob Simpson. Survived by her sister Jean Grinham, her brothers Allan Simpson (Sally), Don Simpson and sister-in-law June Simpson. Cherished by her loving children James Malloy (Connie), Michael Malloy, Nancy Manton (Don), and Stephen Malloy (Linda); her grandchildren Danielle Turenne (Paul), Christina McCann, Sean McCann (Erin), Patrick Malloy (Sherri), Tara Kelly (Jason), Jimmy Brunette, Seamus, Meaghan, Bronwyn, Ashley and Shannon Malloy; along with great-grandchildren Madeline and Charlotte Turenne, Aidan McCann, Eric and Evan Malloy. Sadly missed by her many nieces, nephews, cousins and friends. Helen will be remembered for her sound mind and sharp wit, as a loving mother, grandmother and loyal friend. Visitation to be held at The Neville Funeral Home in Pembroke, ON, Monday, January 26, 2004, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass to take place at Cathedral Church, Pembroke, ON, Tuesday, January 27 at 10:30 a.m. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

RICHARD, Rolland À la Maison Aube-Lumière, le 22 janvier 2004, est décédé monsieur Rolland Richard, à l'âge de 88 ans, époux de Laurette Coutu, demeurant à St-Claude. Monsieur Richard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-5287 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de midi jusqu'au départ du salon à 14 h. Funérailles: le lundi 26 janvier 2004, à 14 h 30 en l'église St-Claude. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Claude à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Richard laisse dans le deuil ses enfants: Rachel (Bruno Tessier), Armand (Marielle Comeau), Victor, Léo (Lorraine Ouellet), Daniel (Ginette St-Onge), Gisèle; ses petits-enfants: André Tessier (Maryse Lessard), Johanne Tessier (André Nadeau), Yvan Tessier (Francine Gagnon), Lyne Tessier (Christian Langlois), Joël Richard (Ann Mullin), Edith Richard (Sylvain Dion), Mario Richard (Nancy Moffatt), Francis Richard (Sophie Lussier), Stéphan Richard (Ginette Imbeault), Marco Richard, Annick Richard, Valérie Richard (Martin); sa soeur Diana Richard (feu Albert Farland); son frère Conrad Richard (Yvonne Coutu); son beau-frère Hervé Coutu (Claire Comtois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux autres parents et amis. Monsieur Richard était également le père de feu Albini (Lina Mercier). La famille désire remercier le personnel du 8e étage du CHUS Hôpital Fleurimont ainsi que celui de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Rolland Richard. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 229, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/01/24 dans La Tribune FHZA4445

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-20

SIROIS, Pierrette 1931 2004 À Montréal, le 20 janvier 2004, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Pierrette Sirois, fille de feu Maurice Sirois et Rhéa Dorais. Elle laisse dans le deuil ses filles Sylvia (Pierre Lamond) et Elise (Henri Alexandre), ses petits-enfants Josiane et Frédérick, Lysiane et Justine, sa soeur Madeleine (feu Maurice Caty) ainsi que Marguerite et Maurice Desautels. La famille accueillera parents et amis une demi-heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 7 fé vrier à 11 h en l'église Notre-Dame d'Anjou. Des dons au Centre McGill d'études sur le vieillissement, 6825, boul. LaSalle, Verdun, H4H 1R3, 514-766-2010, seraient appré ciés. Paru le 2004/01/24 dans La Presse ZPZC4376

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-18

PRATTE GILLES 1923-2004 À Drummondville, le dimanche 18 janvier 2004 est décédé à l'âge de 80 ans monsieur Gilles Pratte, fils de Lucien Pratte et de Annette Béliveau demeurant à Drummondville. M. Pratte a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 janvier à 14 h en l'église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Pratte laisse dans le deuil sa soeur Gilberte (Gilles Rose); ses neveux et nièces Claude Rose (Suzanne Arbour), Guylaine Rose (Stephen Bray), Manon Rose (Daniel Quirion); ses petits-neveux et petites-nièces Stéphane et Marc-André Rose, Jean-Philippe et Mélissa Bray, Marie-Pier, Francis et Anthony Quirion; ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2003-12-24

LANDUN, Sylvia (Sassoon). Peacefully in Las Vegas, Nevada on December 24, 2003. Loving wife of Ralph Sassoon and the late Bob Landun. Beloved mother and mother-in-law of Maris and Marshall Everakes, the late Howard Landun and Doreen. Cherished grandmother and great-grandmother. Dear sister of the late Tillie Stein and Esther. Loving aunt of Shirley Croll and the late Herby, Carolyn and Nelson Seltzer. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

ULYSSE LAMOUREUX 1915 - 2004 Entoure par sa famille et dans la presence de Dieu, Ulysse est decede le jeudi 22 janvier, 2004 a l'age de 88 ans. Outre son epouse bien-aimee, Aurore, il laisse dans le deuil ses enfants: Armand (Lauren) Marcel (Robie), Estelle et Sharon: ses petits-enfants: Darrell (Tracy), Steven (Tammy), Michelle, Angela (Tony) et Pamela; sept arrieres-petits-enfants: Mathieu, Nicole, Kyle, Alex, Devin, Rorie et Mia; et sa soeur Florence Trudel. Il fut precede de ses parents, Alfred et Sarah; ses freres, Albert, Henri, Emile, Ovide, Gracien, Arthur, Denis, Ernest et Omer; et ses soeurs Clara et Irene. Ulysse was devoted husband who cherished his wife, rarely leaving her side. He was a wonderful, loving father who gave selflessly for the well being of his children. He loved being a grandfather, immensely enjoying every song, story and smile that he received. Ulysse was deeply religious man. He devoted countless hours to establishing and supporting his church, Notre-Dame-de-l'Assomption. He was a modest man who wanted little for himself, preferring to give of his time and money to those in need. Dad was fiercely proud of being a Canadian, often stating that we lived in the best country in the world. During the Second World War, he gave five years of his life overseas as an operating room technician. It troubled him that the world still was not at peace. A celebration of Dad's life will begin with praying on Sunday, January 25 at 7:00 p.m. at Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons Street. Funeral liturgy will be held on Monday, January 26 at 2:00 p.m. at Notre-Dame-de-l'Assomption, 609 Leola Street in Transcona. The family would like to thank Dr. Nicole Allegro and all those who helped in our time of need. In lieu of flowers, a donation can be made in memory of Ulysse to the Missionnaires d"Afrique, 228 rue Hamel, Winnipeg, MB R2H 3B4 or to l'Arche Winnipeg Inc., 109 Bond Street, Winnipeg, MB R2C 2L1. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-23

EDMONDS, Winnifred (Clarke), At West Park Health Centre on Friday, January 23,, 2004 in her 84th year. Loving wife for 59 years of Leonard, beloved mother of Robert and Leslie both of St. Catharines. She leaves her sister Kathaleen Price of Brampton . Winnifred is predeceased by her sisters Mable Cranfield, Margarette Blaine, Elsie Tufford and brothers Frank, Fred and Charlie Clarke. She was born in Lutterworth, Leicester, England on February 29, 1920. Cremation has taken place. As expressions o f sympathy, donations to the Animal Assistance Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, (905) 685-6584.P. Darte - Butler 1/24/2004- ID3341939 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

WRIGHT, Kenneth (Ken). Passed away peacefully after a short illness on Thursday, January 22, 2004 at the Lakeshore General Hospital at the age of seventy-seven years, beloved husband of Lillian (nee Carpenter). Father of Andrew and Jacqueline (Maurice Vialette), grandfather of Alexandre and Nicholas. Ken will be missed by his siblings Michael and Gwen in England, as well as his constant canine companion, Sally. He is also survived by many nieces, nephews and other relatives. Ken was a member of the Ste-Anne-de-Bellevue Legion, Churchill Branch #91. In lieu of flowers, donations may be made in Ken's memory to the Canadian Cancer Society. The family would like to extend a a special thanks to the Doctors and Staff of the Montreal General and Lakeshore General Hospitals. Visitation will be held from Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., Quebec, (514) 685-3344, on Sunday, January 25, 2004 from 6 to 8 p.m. The funeral will also be held from Rideau Chapel on Monday, January 26, 2004 at 3 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

Courchaine, Bernard M. BERNARD (Bernie) COURCHAINE Employé de Paquette Fine Foods est décédé le jeudi 22 janvier 2004, à l'âge de 47 ans, suite à une courageuse lutte contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse Rose Marie; sa fille Melanie (Dominique Desormeaux) et sa belle-fille Ann Marie (Marc Bainbridge). Il était le grand-papa ``Bernie'' bien-aimé de Brandyn, Nicholas et Bradley et le cher fils de Pauline et Jacques. Il laisse également ses beaux-parents: Joan et Wilf Corcoran. Il était le cher frère de Michel (Martine), Carole, Denis (Suzanne), Lise (Pierre Boisvert) et Jacques ``Coco''; beau-frère de Keith (Carol), Gerry (Mary), Louise (Dennis), Terry (Hilda) et Frank (Lynda) et l'oncle spécial de Eric et Mathieu, ainsi que de plusieurs autres neveux et nièces. Il laisse également son grand ami Mike Richard. La famille désire remercier le personnel du 5e étage de l'hôpital d'Ottawa, campus Général, spécialement l'infirmière Diane, pour la qualité des soins donnés à Bernard et le réconfort donné à sa famille. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, dimanche 25 janvier 2004 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Une messe en mémoire de Bernard aura lieu mercredi 28 janvier 2004 en l'église Divine Infant, 6658, prom. Billberry, Orléans, à 11h45. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2004/01/24 dans Le Droit MCBR8526COURCHAINE, Bernard (Bernie) Employee of Paquette Fine Foods Thursday, January 22, 2004 after a courageous battle with cancer. It is with great sadness that we announce the passing of Bernard Courchaine at the young age of 47. Beloved husband of Rose Marie, employee of Loblaws. Loving father of Melanie (Dominique Desormeaux) and stepfather of Ann Marie (Marc Bainbridge). Grandpa "Bernie" to Brandyn, Nicholas and Bradley. Dear son of Pauline and Jacques and son-in-law of Joan and Wilf Corcoran. Dear brother to Michel (Martine), Carole, Denis (Suzanne), Lise (Pierre Boisvert) and Jacques "Coco". Fond brother-in-law of Keith (Carol), Gerry (Mary), Louise (Dennis), Terry (Hilda) and Frank (Lynda). Special uncle to Eric and Mathieu as well as many nieces and nephews. Also special friend of Mike Richard. The family wishes to express their gratitude to the staff, especially Nurse Diane, of the 5th floor of the Ottawa Hospital - General Campus for the special care and comfort provided to Bernard and his family. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd, Orleans, Sunday, January 25th from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Mass in Memory of Bernie will be held Wednesday, January 28th at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Drive, Orleans at 11:45 a.m. In Memorian donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-20

ARCAND MME MARGUERITE, À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 20 janvier 2004, est décédée à l'âge de 84 ans et 11 mois, Mme Marguerite Arcand, fille de feu Narcisse Arcand et de feu Yvonne Paquin, de-meurant à Trois-Rivières. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, elle a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Mme Arcand laisse dans le deuil, ses soeurs et frères : Jeanne-d'Arc (feu Émile Bédard), Françoise, Juliette (feu Gérard Papillon), Cécile (Claude Vermette), Maurice (Ga-brielle Labisonnière), Roméo (Thérèse Har-nois), Roland (Marguerite Descormiers); son beau-frère : Raymond Roy (feu Thérèse Arcand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/01/24 dans Le Nouvelliste PDNB8572

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-23

Lucien Douville À l’hôpital St-François-d’Assise, le 23 janvier 2004, à l’âge de 96 ans, est décédé M. Lucien Douville, époux de dame Charlotte Roy. Il demeurait à Charlesbourg. À sa demande, il n’y aura aucunes funérailles. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec Ses cendres seront déposées au cimetière de La Nativité, Beauport, à une date ultérieure. Ilaisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Guy (Denise), Lise (André), Diane (Luc); sa soeur Jeannette Douville; ses petits-enfants: Nancy, Marjorie, Valérie, Johanne, Marc, Simon et ses trois arrière-petits-enfants. Veuillez faire parvenir vos dons à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Pour renseignements : 418-525-6044 Télécopieur : 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/01/24 dans Le Soleil UKGZ3946

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-21

Crête-Perrier, Tina LES FAMILLES PERRIER ET CRÊTE ont le regret de vous faire part du décès de TINA CRÊTE-PERRIER décédée le 21 janvier 2004, à Gatineau, à l'âge de 19 ans. Elle était la fille de Guy Perrier et de Nicole Crête. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère Shawn; ses grands-parents: Claude et Jeannine Crête et Thérèse Quintal (feu Gilles Perrier); son ami de coeur Stéphane Tully-Peris. Elle laisse également ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. L'a prédécédée sa marraine Joanne Ryan. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service commémoratif aura lieu en l'église St-Alexandre, 1, ch. des Érables, Gatineau, le mercredi 28 janvier 2004 à 11h. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association québécoise de l'épilepsie, 1015, Côte du Beaver Hall, bureau 111, Montréal, QC, (514)875-5595, seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2004/01/24 dans Le Droit PDFB6647

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-05

FISCHER, Claude 1937 2004 Le 5 janvier 2004, à l'Hôtel-Dieu de St-Jérô me, à l'âge de 66 ans, est décédé Claude Fischer, CTC, bien connu dans le domaine du voyage. Accueil et petite réception convi viale à compter de midi, le 31 janvier, suivie à 14 h d'une cérémonie liturgique en la cha pelle du Complexe funéraire du Cimetière Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 Au lieu de fleurs, des dons pour la construc tion du nouvel hôpital Shriners pour enfants, à la Fondation du CHUM pour la recherche sur la neuropathie sensorielle ou toute autre oeuvre de bienfaisance de votre choix se raient appréciés. Les condoléances peuvent être transmises au www.everlastinglifestories.com Paru le 2004/01/24 dans La Presse GUWH8845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-24

GRONDIN, Michel 1952-2003 À son domicile, le 14 décembre 2003, à l'âge de 51 ans, est décédé monsieur Mi-chel Grondin, fils de feu Georges Gron-din et de Hélène Lachance, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: Jour des funérailles dès 14 h 30. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 24 janvier 2004 à 15 h 30 en la résidence funéraire. Outre sa mère, monsieur Grondin laisse dans le deuil son fils Phylippe, sa fille Maryline (Ma-nuel Fréchette), la mère de ses enfants Danielle Boisvert, ses frères et soeurs: Claude Grondin (Gisèle Carignan) As-bestos, Marc Grondin (Bonnie Brad-burn) Westbank B.C., Paul Grondin (Martine Vachon) Sherbrooke, Francine Grondin (Valmont Robichaud) Cap-Rouge; son beau-frère Serge Boisvert (Trois-Rivière) ainsi que d'autres parents et amis. Paru le 2004/01/23 dans La Tribune MQAW9549

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

GUERARD, Roger 1922 2004 À Montréal, le 22 janvier 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Guérard, époux de Mme Adèle Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Francine Fortin), Hélène (Marcel St-Denis), Denis (Geneviève Rioux), ses petits-enfants Martin, Karyne, Alain, Valéry, Katrine, Carl, Eric et Marie-Christine, sa soeur Aurore Héroux, son frère Philippe Guérard (Jeannette), ses belles-soeurs Lise et Margot Guérard, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: 2159 Est boul. St-Martin Duvernay, Laval. 514-277-7778 dimanche le 25 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h, suivi des funérailles à 11 h, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain à Laval. Inhumation au ci metière Repos St-François d'Assise, rue Sherbrooke Est, Montréal. Paru le 2004/01/24 dans La Presse WGBE2658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-23

Kennedy, James Andrew After a brief battle with Cancer on Friday January 23, 2004 at the Royal Victoria Hospital, Barrie. Jim was in his 83rd year. He is survived by his loving wife, Dorothy (Stumpf) of 56 years, son Dan and his wife Sharon of Hawkestone, and daughters Lynda Hull and her husband Raymond of Ajax, Donna Harradine and her husband Al of Shanty Bay, and Sharon Hebner of Barrie. Jim will be lovingly remembered by 9 grandchildren, Jason, Crystal, Andy and his wife Keri, Holly, Darl, James, Andrew and his wife Kyoko, Leah, and Joshua and his wife Touve, and 4 great-granddaughters Megan, Kayleigh, Chelsea and Emma. He is also survived by one sister, Dorothy Torrie of Durham. Pre-deceased by brothers Fred, Bill, John, George and Ken, and sisters Mabel Walker, Violet McEwen, and Ruby Kennedy. Jim was a Commercial Building Contractor in Barrie for 40 years, Bentorswell Construction. Funeral Service will take place on Tuesday January 27th at 3:00 p.m. First Baptist Church, 550 Grove Street, East in Barrie. There will be a one hour visitation prior to the service. Memorial Donations may be made to the RVH Cancer Care Centre or First Baptist Church, Barrie. 1/24/2004- ID3340996 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-23

Nelissen, Johannes Petrus 40 year Insurance Agent After a lengthy illness, at Woods Park Care Centre, Barrie on Friday January 23rd, 2004. Jan Nelissen of Barrie in his 76th year. Beloved husband of Nelly (nee Boon) Nelissen. Loving father of Dru (wife Donna) of Port Colborne, Wayne (wife Natalia), Pamela Van Niekerk (fiance Patrick), and Janine Armstrong (husband Bob) all of Barrie. Will be sadly missed by his grandchildren Deanna, Dustin, Jeffrey, Christopher, Phillip, Gregory, Nicholas, Timothy, and Grayden. Predeceased by brother Frank (wife Vera) of British Columbia. Survived by brothers Niek (wife Hennie), Ruud (wife Anja) all of Holland, and sister Fem (husband Gerard) of Spain. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Street, Barrie on Monday from 2:00-4:00 and 7:00 to 9:00p.m. Funeral Mass from St. Mary's Church, Barrie on Tuesday January 27th at 1:30p.m. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. Memorial donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. 1/24/2004- ID3340999 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-19

M. JÉRÔME DUBÉ1 950-2003 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédé subitement au Centre hospitalier de Rouyn-Noranda le 19 janvier 2004, à l’âge de 53 ans, M. Jérôme Dubé, domicilié à Rouyn-Noranda, conjoint de Diane Bonenfant. M. Jérôme Dubé laisse dans le deuil sa conjointe Diane Bonenfant ainsi que la mère de ses enfants; ses enfants: Dominique (Éric Darveau), Rémi (Jasmine Viau), Cathy (Danny Latreille); le fils de sa conjointe: Jérémie Bonenfant; ses petits-enfants: Maxime et Chloé; ses 12 frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu jeudi, le 22 janvier 2004 à 11h00 en l’église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-16

MILOT DIONNE ROSE-ANNA 1919-2004 À Drummondville, le vendredi 16 janvier 2004 est décédée à l'âge de 84 ans et 11 mois madame Rose-Anna Milot Dionne, épouse de feu Armand Dionne, fille de feu Adolphe Milot et de feue Odile Leblanc domiciliée à Drummondville. Mme Milot Dionne fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et ses funérailles ont eu lieu le vendredi 23 janvier à 15 h en l'église de Saint-Nicéphore, a suivi l'inhumation au cimetière de Saint-Nicéphore dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Rose-Anna Milot Dionne laisse dans le deuil son fils André Dionne d'Ancienne Lorette; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s. Des dons à la Société d'Arthrite seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc. Informations Vachon 478-1448

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-12

M. YVON SIMARD 1936-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue de La Sarre LA SARRE : Est décédé le 12 janvier 2004 au Centre Hospitalier d’Amos, à l’âge de 67 ans, M. Yvon Simard, domicilié à Villebois, époux de Ghislaine Vézina. M. Yvon Simard laisse dans le deuil son épouse Ghislaine Vézina, ses enfants: Alex et Bobby Simard, ses frères et soeurs: Létaré, Ghislain, Laurent (Rachelle), Estello (Denise), Murielle (Jean-Guy), ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjean (Jeanne), Paquerette (Michel), Jacquelin (Raymonde), Marie (Raymond), Noël, Guy (Micheline), Paul (Marjolaine), Madeleine (André), Ghislain, Alain (Sylvie) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu samedi, le 17 janvier 2004 à 10h30, en l’église St-Camille de Villebois. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Villebois.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

WURTLE, Katharina (nee Blum). Passed away peacefully at home on January 22, 2004 in her ninety-first year. Loving wife of the late Michael Wurtle. Beloved mother of Katharina, Maria (Jakob), Rosina (Walter). Cherished grandmother of John (Poly), Cynthia (David), Andrea (Joseph) and Wendy. Dear Uri-Oma of Ashlee, Brittany, Ian and Alec. Her sister Eva Gross of Germany, many cousins, nieces, nephews and friends. Resting at M.A. Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart), Park Extension. Visitation on Monday, January 26, 2004 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services on Tuesday, January 27, 2004 at 11 a.m. at St. John's Lutheran Church, 3594 Jeanne Mance St., Montreal. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers a donation to St. John's Lutheran Church would be appreciated. You will live in our hearts forever. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-19

ALEXANDER, Ruth (nee Brazier). Of Montreal West, peacefully in hospital on January 19, 2004 in her ninety-eighth year. Beloved wife of the late George K. Alexander. Survived by her nieces Linda Currie Barter, Jean Ziegler, Caroline Lewis and Thelma Donald all of Ontario and her nephews Donald N. Currie of Ontario and Norman J. Currie, Montreal. Dear friend to many that enjoyed her love, friendship and generous hospitality over the years. Memorial service to be held on Saturday, January 31 at 11 a.m. in the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home Chapel (5610 Sherbrooke St. W.). Interment of the ashes to take place at a later date at the Westminster Memorial Park Cemetery, Toronto. In lieu of flowers, donations in her memory to the CNIB or the Alzheimer Society of Montreal are appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-19

DAVIS, Florence (nee Purdie). At the St. Josephs Hospital in Lachine on January 19, 2004 after a brief illness at the age of eighty-eight. Survived by her sisters Stella and Muriel along with a niece and nephews. Graveside Service for the family to be held in the spring. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

KOHNEN, Emily Peacefully, while sleeping, Thursday, January 22, 2004. Marie Anne Emily Poirier, age 87, of St. Nicholas, P.E.I. Widow of John Philip Kohnen. Loving mother of Ronald, Phillip (Judy), and Marilyn. Cherished grandmother of Kyle, Monica, John, and Carissa. Caring sister of Eva. Will be fondly remembered by Susan Kulas and Lena del Rosario. Predeceased by her parents, Adolphe and Sophie Perry, her son Stewart,and her brothers Henry, Ted, and Joseph, and her sister Anne. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (East of Bank) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Resurrection of Our Lord Church for Mass of Christian Funeral at 11:00 a.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Alzheimer's Society appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-15

PINARD, Jean-Jacques 1917-2004 Au Centre Hospitalier Frederick George Heriot de Drummondville, le 15 janvier 2004, est décédé à la suite d'une longue maladie monsieur Jean-Jacques Pinard, à l'âge de 87 ans, conjoint de Cécile Chassé, demeurant à Drummondville. La famille recevra les condoléances des parents et amis au: Centre J.N. Donais coopérative funéraire 1047, boul. Mercure, Drummondville (Québec) Tél.: 819-472-3730. Téléc. 819-474-4559 Luc Langlois, directeur général Heures de visite: LUNDI dès 9 h 30. Une liturgie de la Parole sera aura lieu le lundi 26 janvier 2004 à 11 h. Outre son épouse, monsieur Pinard laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Renée Chaput) de Chelsea, Guy de Montréal, Paul de Montréal, Jean-Louis de Sherbrooke, Serge (Sylvie Lafontaine) de Sherbrooke; ses petits-enfants: Hélène, Andrée, Rock, Marc, Pierre-Antoine; sa filleule Dominique Chassé; ses demies-soeurs: Suzanne, Mignonne (Bertrand Heppelle), Monique (Jun Hyp); ses demis-frères: André (Denise), Maurice (Minola), Albert (Doris Généreux), Laurent (Marcelle), François (Thérèse Pellerin); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Nous désirons remercier chaleureusement les membres du personnel du CHFGH, spécialement le 3e Nord Paradis, qui ont accompagné amicalement notre père ces quatre dernières années. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE DRUMMONDVILLE seraient appréciés de la famille. Paru le 2004/01/24 dans La Tribune EAKT4979

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

SIMPSON, George Percival. Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on January 22, 2004 in his ninetieth year. He was predeceased by his loving wife Lillian and by his son Ernie. George will be lovingly remembered by his daughters Doreen De Grandpre and Judy Simpson, his grandchildren and great-grandchildren, his niece Joyce Thibeault, sisters, and by his longtime companion Elizabeth "Bunty" Elwood and her family. George was a longtime member of the Masonic Lodge #99 and of the Eastern Star. Relatives and friends are invited to a visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent (514) 331-1104 on Sunday, January 25 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel of Armstrong's on Monday, January 26 at 10 a.m. with interment to follow at Mount Royal Cemetery. If friends so desire, donations may be made to the Canadian Cancer Society. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-09

MAILHOT, Helen (nee Pulkewich). Helen, a long time resident of Montreal, Quebec recently passed away peacefully on January 9, 2004 at Caressant Care in Fergus, Ontario at the age of eighty-eight. Loving mother of Joyce, Geraldine, Carol and Jean. Remembered by eight grandchildren and four great-grandchildren, dear sister of Mary, Madeline, Violet and Pauline. Spring interment to be held at "Notre Dame des Neiges" cemetery in Montreal. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

Alberte Julien Naud Au Centre d’hébergement de Donnacona, le jeudi 22 janvier 2004, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Alberte Julien, épouse de feu M. Marcel Naud. Elle demeurait à Portneuf. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le lundi 26 janvier, à 14h, en l’église de Portneuf où la famille recevra les condoléances à compter de midi. L’inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950 boul. Dussault, St-Marc-des-Carrières Elle laisse dans le deuil ses enfants, Fernand, Danielle (Jean Tremblay), Mario, Gilles, Christiane (Robert Bédard), Paul (Hélène Leclerc), Marc (Jo-Ann Mc-Kibbin), feu Yves et Marie-Isabelle. Ses petits-enfants, Marcel (Anne-Marie), Robert, Marie-Claude (Gaétan), Marie-Hélène, Christian, Patrick, Patricia, Katia (Benoit), Steeve, Marie-Eve (François), Marie-Catherine, Jean-Philippe, Caroline et Charles. Ses 6 arrière-petits-enfants. Ses sœurs, Jeannine Julien-Audet et Marguerite (Madou) Julien-Lemay. Son beau-frère et ses belles-sœurs, Régine Frenette-Julien, Madeleine Julien, Sœur Huguette du Précieux Sang de Marie, Renald C. Naud et Thérèse Thibault-Naud. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout spécialement l’ensemble du personnel du Centre d’hébergement de Donnacona pour les soins et attentions exceptionnels prodigués à notre mère durant tout son séjour. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes et/ou par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond (Québec) G3L 1W1. Ces dons seront utilisés aux fins des besoins du Centre d’hébergement de Donnacona. Pour renseignements téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Paru le 2004/01/24 dans Le Soleil HNKH9779

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-13

BARRÉ, Marie-Michelle 1946 2004 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 13 janvier 2004, à l'âge de 57 ans, est décédée Marie Michelle Barré, fille de Rita Ussereau et de feu Maurice Barré. Outre sa mère, elle lais se dans le deuil son fils Gregory Roy (Chan tal Poirier); sa petite-fille Léa; sa soeur Ray monde, son frère Réal; son ami Claude Pinsonneault ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 le mercredi 28 janvier 2004 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi 29 janvier dès midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 janvier 2004 à 13 h en la chapelle du Centre funé raire Côte-des-Neiges et de là au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépultu re. Un don à la Société canadienne du can cer serait appréciés. Paru le 2004/01/24 dans La Presse TMDJ3682

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-20

HAINS, Anita Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le mardi 20 janvier 2004, est décédée madame Anita Hains, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Armand Blais, demeurant à Sherbrooke. Selon les dernières volontés de madame Hains, il n'y aura pas de service religieux et les cendres seront disposées selon le choix de l'exécuteur. Madame Hains laisse dans le deuil sa famille ainsi que ses amis. La famille désire remercier la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com pour ses bons services. Paru le 2004/01/24 dans La Tribune XWHN2688

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

DUFOUR-BOUTHILLETTE, Madeleine 1916 2004 À Ste-Martine, le 22 janvier 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Madeleine Bou thillette, épouse de feu Fernand Dufour. Elle fut secrétaire à l'école d'agriculture de Ste Martine durant de nombreuses années. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs et ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à l'église de Ste-Martine, le samedi 31 janvier 2004 à compter de 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Direction: J.M. Loiselle Ste-Martine Paru le 2004/01/24 dans La Presse DYCJ7924

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-17

DE LAUNIÈRE, Jacques 1927 2004 À Verdun, le 17 janvier 2004, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Jacques De Launière, fils de Roméo De Launière et de Thérèse Blanchette. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Paul (Carmen Delisle), feu Pierre (Marie-Paule Fortier), Pauline, Jeannine (Maurice Rouette), Jean (Ghislaine Trem blay), Claude (Evelyne Vallières) et Gilles (Louise Turgeon), sa tante Mme Hélène Thi bault, ses oncles René et Eugène De Lau nière ainsi que ses neveux, nièces, plu sieurs autres parents et amis. Une cérémonie aura lieu à une date ultérieure. Direction: Paru le 2004/01/24 dans La Presse NQXG9224

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-21

DORÉ Gérard, est décédé à sa résidence le mercredi 21 janvier 2004, à l'âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Adrienne Gauthier et son frère Raymond de Moose Creek, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il était le fils de feu Henri Doré et de feu Mathilda Provost. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service commémoratif aura lieu en l'église Ste-Famille (152, av. Glenora) le samedi 21 février 2004 à 11h. La direction des funérailles a été confiée sous la direction de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680). Paru le 2004/01/24 dans Le Droit RHWZ9476

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

GAGNÉ, Jacques 1936 2004 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 22 janvier 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jacques Gagné, époux de Mme Andrée Allard. Il laisse aussi dans le deuil ses filles Brigitte (Gaétan Vaillancourt), Pascale (Ronald Pavone), Edith (Robert Pavone), Magali (Michel Boutet), ses petits-enfants Sarah, Rudolf, Julien, Jessica, Raphael, Mathieu, Rosalie, Karl ainsi que de nom breux frères et soeurs, beaux-frères et bel les-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: 2159 Est boul. St-Martin Duvernay, Laval. 514-277-7778 dimanche le 25 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi le 26 janvier à compter de 10h, suivi des funérailles à 13 h, en l'église St-Vincent de Paul, boul. Lévesques Est, Ville de Laval. Inhumation au cimetière St-Vincent de Paul, boul. Lévesques Est, Laval. Au lieu de fleurs la famille apprécie rait des dons à la Fondation Cité de la San té de Laval, dépt. Hémato-oncologie, 1755 boul. René Leannec, Laval H7M 3L9. La famille désire exprimé toute sa recon naissance au Docteur Robert Comtois et son équipe. Paru le 2004/01/24 dans La Presse DGDZ5722

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

MACDONALD Jacqueline (née Daoust) est décédée paisiblement au Centre d'accueil Champlain le jeudi 22 janvier 2004, à l'âge de 84 ans. Jacqueline Daoust était l'épouse bien-aimée de John A. Macdonald depuis 56 ans; la chère mère de Francis John, Mary Louise (David Elliott), William Andrew (Christine Banfill) et Elizabeth (Robert Laforest); soeur de soeur Georgette Daoust, n.d.a., et Thérèse Daoust (feu Aurèle Chénier). Elle est prédécédée par ses frères: Jean-Jacques Daoust (Suzanne) et George Claude Daoust (Margaret) et grand-mère de Christian (Erin Whibley), Patricia, Jeannette (Olivier Landry), Jennifer et Caroline. Se souviendront d'elle tendrement ses nièces et neveux. Parents et amis pourront offrir leurs condoléances à la famille à la MAISON FUNÉRAIRE WHELAN, 515, rue Cooper (entre Bay et Lyon), lundi entre 14h et 16h et entre 19h et 21h. Le service religieux aura lieu en l'église St. Margaret Mary's (Fairbairn et Sunnyside), le mardi 27 janvier 2004 à 10h; l'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame, 455, ch. Montréal. Des dons au CHEO ou au Centre d'accueil Champlain seraient grandement appréciés par la famille. Un merci spécial au personnel compatissant du Billings Lodge residence et du Centre d'accueil Champlain, 275, av. Perrier, Vanier. Paru le 2004/01/24 dans Le Droit AFMY7996MACDONALD, Jacqueline (Nee Daoust) Peacefully at Centre d'acceuil Champlain residence on Thursday January 22, 2004 at the age of 84 years. Jacqueline Daoust, beloved wife of John A. Macdonald for 56 years. Dear mother of Francis John, Mary Louise (David Elliott), William Andrew (Christine Banfill) and Elizabeth (Robert Laforest). Sister of Soeur Georgette Daoust, n.d.a., and Therese Daoust (feu Aurele Chenier). Predeceased by her brothers Jean-Jacques Daoust (Suzanne) and George Claude Daoust (Margaret). Grandmother to Christian (Erin Whibley), Patricia, Jeannette (Olivier Landry), Jennifer and Caroline. Fondly remembered by nieces and nephews. Freinds and relatives may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial in St. Margaret Mary's Church (Fairbairn and Sunnyside) on Tuesday January 27, 2004 at 10:00 a.m. Interment to follow at Notre Dame Cemetery, 455 Montreal Rd. Donations to C.H.E.O. or Centre d'acceuil Champlain would be greatly appreciated by the family. Special thanks to the compassionate staff of Billings Lodge Residence and Centre d'acceuil Champlain, 275 Perrier Ave., Vanier. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-06

MADAME BLANCHE COTTON NÉE GARNEAU 1916-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury A Rouyn-Noranda le 6 janvier 2004. Est décédée à l’âge de 87 ans, Madame Blanche Cotton épouse de Feu Monsieur Robert Cotton. Madame Blanche Cotton laisse dans le deuil, sa fille Georgette conjointe de Normand Doucet, sa bru France Mercure conjointe de Feu Gaétan Cotton, ses petits enfants Josée, Julie conjointe de Roch Lacroix, Annie conjointe de Mario Bellerose, ses arrière-petits-enfants Jean Daniel et Audrey Anne, ses frères et sœurs, Germaine, Roland, Jeannine conjointe de Robert Poulin, Sœur Rolande Garneau, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les Funérailles ont eu lieu le lundi 12 janvier 2004 en l’église Immaculée Conception. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

Stewart, Glen Victor (Founding Member and Past President of the Furniture Travelers Association and Past Member of the Kiwanis Club) Passed away in Barrie on 22nd of January, 2004 in his 95th year. Glen Stewart witnessed the introduction of both electricity and the internet to his community. He experienced two World Wars, the Roaring Twenties and the Great Depression. Athlete, dance instructor, mechanic, traveling salesman, retail store owner - Glen met all challenges with equanimity and enthusiasm. He was a civic booster in every community he joined and was a man of strong convictions. He lived a full and rich life. Beloved husband of Catherine who pre-deceased him in 2001. Dear father of Kelly Beales and her husband John of Victoria, B.C. and Stan and his wife Eileen of Toronto. Loving grandfather of Cody & Ashley Beales and Allan & Andrew Stewart. At the request of the family, there will be cremation with no visitation. A private family service will be held at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the C.N.I.B. through the JENNETT CHAPEL of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie L4N 3B5. Words of comfort may be forwarded to the family at glenstewart@funeralhome.on.ca. 1/24/2004- ID3346321 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-14

MARCOTTE, M. HERVEY Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 14 janvier 2004, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Hervey Marcotte, époux de Paulette Riquier, demeurant à Trois-Rivières. Une messe sera chantée le jeudi 29 janvier, à 8h 30 en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure à Cap-Santé. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : feu Pierre, Diane, Ginette, Louise, Vincent et leur conjoin(e); ses petits-enfants : François, Martin, Pascale, Patricia, Sara et David; ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. Cap-de-la-Madeleine Renseignements : 819-697-1032. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2004/01/24 dans Le Nouvelliste NCYX6937

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

Gauthier, Yvon LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous faire part du décès de YVON GAUTHIER décédé le 22 janvier 2004 au CHVO de Hull, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Emery Gauthier et de feu Zéphirine Guibord. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Lecompte; sa belle-mère Blandine Lorrain (feu René Baillot); ses enfants: Yves (feu Nicole Cloutier), Johanne (Michel Charbonneau), Chantal (Yvan Beaulieu), Rock (Julie Drouin), Linda (Claude Lacroix), Robert, Céline (Pierre Duval) et Roger (Suzanne Lepage); ses petits-enfants: Patrick, Serge, Lysa, Hugo, France, Ryan, Marie-Pier, Jonathan, Denis, Isabelle, Olivier, Julie et Mireille; ses frères: Roland (Reine), Doris (Fleurette) et Aurèle (Lise); sa soeur Mariette (Richard Marengères), ainsi que plusieurs cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses frères et soeurs: Réal, Marcel, Fernand, Donald, Paul, Simone et Rita. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Hull, le mardi 27 janvier 2004 de 19h à 22h, ainsi que le mercredi 28 janvier 2004 de 9h30 à 10h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-Raymond le mercredi 28 janvier à 11h. Pour renseignements, téléphone: 778-2425, télécopieur: 778-2426 ou cfam@cfo.coop. Remerciements au personnel du 8e étage du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Paru le 2004/01/24 dans Le Droit STUU3486

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

HAMEL, Fernand À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 22 janvier 2004, est décédé monsieur Fernand Hamel, à l'âge de 82 ans, époux de Gilberte Gobeil, demeurant à Warwick. Monsieur Hamel repose au: Centre Funéraire Grégoire & Desrochers 12 rue St-Joseph, Warwick, Qc Tél.: 819-358-2314, Téléc.: 819-752-2322 Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Funérailles: lundi le 26 janvier 2004, à 14 h en l'église St-Médard de Warwick. Inhumation au cimetière de Warwick. Outre son épouse, monsieur Hamel laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gertrude (feu Ovide Desharnais), Léo, Raymond (feu Françoise Desharnais), Rolande (feu Rosaire Labbé), Laurianne (Léo-Paul Couture), Aline (Raymond Denault), Herman (feu Marie Descôteaux). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Angéline Gobeil (André Denault), Laurette Gobeil (feu Conrad Saucier), Laurianne Gobeil (feu Paul Grimard), Germain Gobeil (Thérèse Cantin), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2004/01/24 dans La Tribune VACQ5594

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

MACEDO (Martins), Teresa À Montréal, le 22 janvier 2004, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Teresa Martins, née à Rabo de Peixie, Açores, épouse de feu José de Paiva Macedo. Elle laisse dans le deuil son fils José Luis Macedo (Maria Viei ra), mère de feu Filomena (José Vieira), ses petits-enfants Luis Manuel (Charlene), José Carlos (Nathalie), Helena (Michel), Libério (Michelle), Rosa Maria (David), José (Su zie), Debie (Daniel), ses arrière-petits-en fants, sa soeur Lidia Couto, neveux et niè ces, parents et amis. Exposée au complexe Alfred Dallaire | MEMORIA 1120, Jean-Talon Est, Montréal Tél. 514-277-7778 le samedi 24 janvier de 19 h à 22 h, diman che de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu lundi à 10 h en l'église St-Vincent Fer rier, 8115 Henri-Julien, et de là au Mauso lée St-Martin, Laval. Paru le 2004/01/24 dans La Presse TJRP2392

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-15

MARTIN BEAUMONT, MME MARGUERITE Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 15 janvier 2004, est décédé à l'âge de 86 ans, Mme Mar-guerite Beaumont, épouse de feu Robert Mar-tin, demeurant à Shawinigan, autrefois de Saint-Georges-de-Champlain. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, elle a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Cependant la famille accueillera parents et ami(e)s à l'église lundi, jour des funérailles, à partir de 14h 30 Les funérailles auront lieu le lundi 26 janvier, à 15h 30 en l'église Saint-Georges-de-Champlain L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Martin laisse dans le deuil, ses enfants Andrée (Marcel Proulx), Pierre (Robin), René (Renée Cyr), Alain (Ginette Godin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur : Thérèse (Raymond Bruneau); ses frères : Georges et Auguste (Gus); son beau-frère et belle-soeur : Georgette Martin (Charles); ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/01/24 dans Le Nouvelliste ATDN6499

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-24

Date de décès : 2004-01-22

MICHAUD, Soeur Germaine, r.h.s.j. À la Maison mère des Religieuses Hospita lières de Saint-Joseph de Montréal, le 22 janvier 2004, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Germaine Michaud, fille de feu Octave Michaud et de feu Maria Parant. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Marguerite, s.g.m., Thé rèse (Jean-Marie Poitras) et Berthe, ainsi que plusieurs neveux, nièces et cousins. Elle sera exposée à la Maison mère des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph 251, avenue des Pins Ouest à compter de 14 heures, le dimanche 25 janvier. Ses funérailles auront lieu le lundi 26 janvier, à 14 heures. Le cortège funèbre partira à 13 h 50 pour se rendre à la chapel le de la Maison mère. Inhumation à la cryp te de la Maison mère. Direction: Alfred Dallaire | MEMORIA 514-270-3112 Paru le 2004/01/24 dans La Presse AZVV6547

Source : Le Journal de Montréal, QC