Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-23

Le 23 décembre 2003, à l'âge de 52 ans et 1 mois, est décédé M. Peter Alvo, conjoint de Hélène Turgeon, fils de Dany Alvo et de feu Sara Romano. Il demeurait à Fossambault-sur-le-Lac. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa belle-mère/tante: Lily Alvo; ses filles: Megan et Kate Alvo, la mère de ses filles: Leslie Alvo; ses frères: Jack (Rika Alvo) et Robert Alvo; ses nièces et neveux: Sarah, Frances, Stephen, Véronique, Jeffrey, Jennifer, Ryan, Alexandra, Brittany, Brian et Stéphanie, sa tante bien-aimée: Daisy Besso; la famille Turgeon: Anne-Marie Levesque, Jean, Louise, Claude, Vincent et Dr Annie Marceau; son cousin: Avy Arditi; ses cousines: Andi Gabor et Didi Alvo; ses ami(e)s: Claire et Ève Boily, Venkatesh Sosle et Pauline Montreuil ainsi que plusieurs autres ami(e)s. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 2 janvier 2004, à 14 heures en la chapelle du Mont-Royal, 1297, chemin de la Forêt à Outremont. Pour renseignements:Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411. Télec: 418-688-2414 residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/12/30 dans La Presse ABFN3359Born November 18, 1951, died on December 23, 2003 at his home in Fossambault-sur-le-lac. He is survived by his daughters Megan and Kate, his brothers Jack and Robert, his father Dany, his step-mother Lily, and his aunt Daisy Besso. For details about the funeral, contact us at: meg alvo@hotmail.com.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-23

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mau-ricie, le 23 décembre 2003, est décédé à l'âge de 91 ans et 8 mois, M. Rosaire Boisvert, époux de Cécile Diamond, demeurant à Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380, boul. Notre-Dame Charette Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 janvier, à 11h en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Charette. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Cécile Diamond; ses enfants : Lise (Jean Martel), Claude (Suzanne Auger), Michel (Sylvie Lagotte); ses petits-enfants : Natha-lie, Catherine, Josianne, Alain, Dany et Ma-rie-France; sa soeur, Gisèle Boisvert (feu Roger Gélinas); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie-Rose Boucher (feu Eugène Boisvert), Gisèle Diamond (feu Barnabé Gélinas), Marie-Paule Diamond (feu Fer-nand Gélinas), Gilberte Diamond (Maurice Bellemare), Pierrette Diamond (Michel Ca-ron), Jean-Paul Diamond (Roxane McMur-ray); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se tradui-re par des dons à la Fabrique de Charette. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/12/30 dans Le Nouvelliste QZVZ4974

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-23

1928 - 2003 À Montréal, le 23 décembre 2003, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Manon Lafrance, épouse de feu Pierre Fournier. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mariette (Jean-Gilles), son neveu PierreLéon Lafrance, ses nièces Louise, Mireille et Marie Lafrance, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au:Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont à Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.comLes funérailles auront lieu le samedi 3 janvier 2004 à 14 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi 3 janvier 2004 de 11 à 14 h. Paru le 2003/12/30 dans La Presse NDJR2759

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-24

LES FAMILLES MELOCHE, PARISEAU ET MOREAU ont l'imêmense regret de vous faire part du décès de ÉRIC MELOCHE décédé le mercredi 24 décembre 2003, à l'âge de 29 ans. Éric était l'époux bien-aimé de Cindy Pariseau et le fils tant chéri de feu Ronald Meloche et de Francine Moreau (Gerry Fournier), il laisse dans le deuil ses 2 enfants adorés, Maxime et Érika. Chèr frère tant aimé de Julie Meloche (Stéphane Blais), il laisse ses grands-parents, Fernand Moreau (feu Thérèse Duval); ses beaux-parents, Diane Krakana et Ronald Pariseau; ses tantes et oncles: Rachel Moreau (Benoit Leduc) et Lise Meloche (Roger Constantineau); son beau-frère très spécial Ronald jr Pariseau; son filleul Alexis Pariseau. Il laisse également plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Prédécédé par ses grands-parents paternels, Aimé Meloche et Alice Bélisle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, 1, rue Jacques-Cartier Gatineau, le samedi 3 janvier 2004 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2003/12/30 dans Le Droit TBMW7429

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-25

1938 - 2003 À Montréal, le 25 décembre 2003, à l'âge de 65 ans, est décédée Lise Lapointe, épouse de Fernand Bouvier. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Louise (Donald), Michel (Hélène), Alain (Josée), Josée (Marc), ses petits-enfants Francis, Julie, Alexandre, Annie, Mélanie, Maxime et Jonathan, sa mère Marguerite, ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu mercredi 31 décembre à 14 h, en l'église Immaculée-Conception et de là au Repos St-François d'Assise. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant la cérémonie.Direction Magnus Poirier inc. Paru le 2003/12/30 dans La Presse EVGS8785

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-25

TERRANCE O'NEIL ``Terry'' est décédé le 25 décembre 2003 au CHVO de Hull, à l'âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Véronica Foley (feu Vincent O'Neil); son amie Huguette Turcotte; ses frères: Garry (Sue) et Gordon (Lesley); son neveu Chris; sa nièce Erron, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph le samedi 3 janvier 2004, à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: 778-2425; télécopieur: 778-2426; cfam@cfo.coop. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/12/30 dans Le Droit RFBY9434

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-26

1920 - 2003 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 26 décembre 2003, à l’âge de 83 ans, est décédée Fabiola Bertrand, épouse de feu Roland Dubé. Elle demeurait àCharlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy le mercredi 31 décembre de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le mercredi 31 décembre 2003 à 11h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, sa belle-fille et sa belle-sœur: Jean (Nicole Gingras), Madeleine, Diane; ses petits-enfants: Carine (Steve Cantin), Julie (Jocelyn Bédard), Cathy; ses arrière-petits-enfants: Rosalie et Charles; sa belle-sœur Marie Dubé; ses belles-sœurs de la famille Bertrand ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy QC G1V 4G5, tél.: 418-656-4564. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/12/30 dans Le Soleil KRZT2473

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-27

Est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi, le 27 décembre 2003, à l’âge de 47 ans, M. Yvon Bélanger, époux de Mme Margot Corneau. Il était le fils de feu M. Théo Bélanger et de Mme Rachel Gaudreault et le beau-fils de feu M. René Corneau (feu Marcelle Grandisson). Il résidait rue Murray, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du lundi 29 décembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi à compter de 9 h 30 à la Résidence funéraire Aubin, Réseau Dignité 425, boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 30 décembre 2003 à 11 h, à l’église St-Antoine. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Margot Corneau, ses enfants: Josée (Pascal Gaudreault) et Nicolas (Stéphanie Dupras). Il était le frère de: Mario Bélanger (Lina Gaudreault), Marcel-Marie (Ginette Bergeron), Gilles (Ginette Truchon), Patrice (Anna Gaudreault), Lola (Carol Dassylva), Annie (Etienne Jacques), Nathalie (Martin Dallaire). Il était le beau-frère de: feu Jeanne-Ida Corneau, Réjean, Martine (Jean-Noël Tremblay), Sylvain et Roger. Il laisse également dans le deuil son filleul Olivier; plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Il fut mécanicien à l’entretien pour la compagnie Alcan (Chute à Caron) pendant 23 ans. Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de la Maison Notre-Dame, sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: 418-543-2738, salon: 418-543-3810, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc., Réseau Dignité. Paru le 2003/12/30 dans Le Quotidien YSNH4928

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-27

1950-2003 À Granby, le 27 décembre 2003, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Jean-Pierre Gratton, demeurant à Granby.La Liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 7 janvier 2004 à 14 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info-lesieur.com Membre de la C.T.Q. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, mercredi, journée de la cérémonie. Des dons au Mouvement Action Handicapé de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur.Il laisse dans le deuil: sa belle-mère: Mme Andréa Pelletier, son frère: Michel Gratton (Micheline Dupuis), son demi-frère et ses demi-soeurs: Robin, Claudia et Jacinthe Gratton, sa famille d'accueil: Guylaine et Stéphane, ses neveux, et ses amis du M.A.H.G. et de l'atelier du CRDI. La famille désire remercier le Dr Pellerin et le personnel du C.H.G. pour les bons soins prodigués à M.Gratton. (30-06) Paru le 2003/12/30 dans La Voix de l'Est HTYV8865

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-27

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 27 dé-cembre 2003, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Nicolas Juneau, époux de feu Jeannine Bras-sard, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 janvier, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, son fils, Luc (Sylvie Gélinas) et leurs enfants Renaud et Olivier de Trois-Rivières-Ouest; sa fille, Louise (Jean Gosselin) et leurs enfants Ka-therine et Jean-Nicolas de Repentigny; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Juneau (Marguerite Grenier), Ray-mond Juneau (Fernande Champagne), Jac-queline Juneau (feu Germain Côté), Mu-rielle Juneau (feu Bernard Beauparlant); ses autres beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Saint-Paulin se-raient appréciés. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Paru le 2003/12/30 dans Le Nouvelliste ZMTW2523

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-27

1913 - 2003 À Montréal, le 27 décembre 2003, est décédée Mme Gilberte Dupont, laissant dans le deuil son mari le docteur Murat Kaludi, sa fille Françoise (Jean Rongier), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Selon sa volonté elle sera incinérée. Une réunion de prière en présence des cendres aura lieu dans la plus stricte intimité, le vendredi 2 janvier à 14 h au salon funéraireAlfred Dallaire | MEMORIA 1111, rue Laurier Ouest, Outremont 514-MEMORIA, 514-636-6742 Cette notice tient lieu de faire part. Des dons de sympathie peuvent être versés à la Fondation du CHUM Hôpital St-Luc. Heures de visites: vendredi de 13 à 14 h 30. Paru le 2003/12/30 dans La Presse VUJZ8395

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-27

Polydore (Paul) Sarault est décédé le 27 décembre 2003 à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Arthur Sarault et de feu Marie-Louise Mayer et époux de feu Hélène Gravelle. Il sera regretté par ses enfants: Carmen (Herman Landry), Donald (Jeannie), Roger (Maureen), Raymond (Carole) et Debbie (Jim Robillard); ses soeurs: Marie-Jeanne Roy et Marie-Ange Lacasse; sa belle-soeur Albertine Sarault, ainsi que ses 11 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Paul fut prédécédé par ses 3 frères et ses 3 soeurs. Les visites auront lieu le vendredi à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), 180, ch. Montréal, le 2 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 8h; suivi des funérailles à 9h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour vos messages de condoléances: r-r-g@telus.net Paru le 2003/12/30 dans Le Droit MCQQ6223Passed away on December 27, 2003 at the age of 87. Son of the late Arthur Sarault and of the late Marie-Louise Mayer. Husband of the late Helene Gravelle. He will be missed by his children Carmen (Herman Landry), Donald (Jeannie), Roger (Maureen), Raymond (Carole) and Debbie (Jim Robillard); his 11 grandchildren, and 11 great-grandchildren; his sisters Marie-Jeanne Roy and Marie-Ange Lacasse, and his sisters-in-law Albertine Sarault and Ione Gravelle. Paul was predeceased by his 3 brothers and 3 sisters. Visitation will be held at Racine, Robert and Gauthier Funeral Home (241-3680), 180 Montreal Road, on Friday, January 2 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Saturday from 8 a.m. until time of service at 9:30 at the Notre- Dame-de-Lourdes Church, Vanier. For those wishing donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

1916 - 2003 À Montréal, le 28 décembre 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée Jeannette Paquin, épouse de feu Willie Beaupré. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (Charles), sa soeur Estelle, son neveu Jean-Marie, sa nièce Louise, ainsi que leur conjoint(e) et enfants. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. La famille recevra les condoléances auComplexe funéraire Urgel Bourgie 6700 Beaubien est, Montréal www.urgelbourgie.comLes funérailles seront célébrées le mercredi 31 décembre à 13 h, en l'église St-JeanEudes, 8021 Châteauneuf, Montréal. Heures des visites: mercredi de 9h30 à 12h30. Paru le 2003/12/30 dans La Presse AUCD9795

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

Au C.L.S.C., C.H. C.H.S.L.D. de la M.R.C. d'Asbestos, le 28 décembre 2003, est décédé M. Kenneth Cross, à l'âge de 86 ans, époux de feu Doris Beattie, de-meurant à Melbourne. Monsieur Cross repose à la: Résidence funéraire CASS 295, rue Principale Sud, Richmond (Qc) Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Barry Evans, président Caroline Beauregard, directrice Heures de visite: MARDI, le 30 décem-bre 2003 de 19 h à 21 h. Jour des funé-railles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Funérailles, mercredi le 31 dé-cembre 2003 à 14 h, au SALON. Inhu-mation au cimetière Kirkdale Anglican. Monsieur Cross laisse dans le deuil ses enfants: Arnold, Margaret (Bernard La-rochelle), Milton (Ginette Lefebvre) et Roberta (Frank Lépine). Ses petits-en-fants: Jo-Anne, André, Carrie-Anne, Ti-na, Catherine, Mark et Paul. Ses arrière-petits-enfants: Dregan, Kiara, Sara et Brianna; sa soeur May; ses beaux-frères et belles-soeurs: Bernice, Jean, Shirley (Ross Locwood), Frances, Lyla et Elwin Beattie. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CAN-CER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9, seraient ap-préciés. Paru le 2003/12/30 dans La Tribune RGXV2734

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

1926-2003 À Fleurimont, le 28 décembre 2003, est décédée Madame Noëlla Beauvais, à l'âge de 77 ans, épouse de feu Robert Gagnon, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, mercredi le 31 décembre 2003 à 13 h en l'église Ste-Marguerite-Marie. Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite, Nicole (Mario), Monique (Robert Boivin), Jacques (Diane Côté), Pierre (Michel Lavigne), Denis (Lyne Rivard), Line, Francine, Marco (Steeve Bergeron). Ses petits-enfants: Véronique (Christian), Virginie (Patrick), Julie, Patrick et Catherine. Ses 4 arrière-petits-enfants: Cédric, Sarah-Maude, Samuel et Jérémy. Ses soeurs: Blanche (Laurent Courtemanche), Médora (feu Léopold Dufresne). Ses belles-soeurs: Thérèse (feu Alide Berthelette), Rose-Anna (feu Marcel Bouchard), Paul-Émile (Thérèse Dubois); ainsi que son fidèle Ti-Brin; ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à l'ASSOCIATION DU DIABÈTE , 5635, rue Sherbrooke, Montréal, Qc. H1N 9Z9. Paru le 2003/12/30 dans La Tribune RYFP3797

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

Dimanche, le 28 décembre 2003, est décédé Monsieur Jacques Guillemette, à l'âge de 54 ans, époux de Fonda Lynn Simonneau, demeurant à Lennoxville. Monsieur Guillemette repose à la: Résidence funéraire CASS 6, Belvidere, Lennoxville Qc Tél.: 819-564-1750 Robert Redden, dir. Caroline Beauregard, dir. Heures de visite: SAMEDI, jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, samedi, 3 janvier 2004 à 11 h en l'église Catholique St-Antoine, Lennoxville. Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre son épouse, Monsieur Guillemette laisse dans le deuil son fils: Dominick Guillemette (Marie-Pierre) et les filles de son épouse: Stéphanie Marier et Mélanie Marier. Ses frères et soeurs: Jean-Guy (feu Rose-Aimée Champagne), Lise (Guy Poulin), Ginette (Jean-Paul Loiselles) et Michel (Nicole Nadeau). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Brian, Valérie (André Houle), Joanne (André Fournier), Patricia, Wayne (Shirley Dustin), Susan (Robert Smith); ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1, seraient appréciés. Paru le 2003/12/30 dans La Tribune PMUJ4823

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

Maintenant que j'ai terminé mon combat avec courage et sérénité, je vais aller me reposer en paix, enfin je vais pouvoir respirer. Au Centre de santé Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 28 décembre 2003, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Marcelle Daneau, épouse de feu Roland Héroux, de-meurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h, vendredi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 janvier, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Célestin. Elle laisse dans le deuil, sa fille, Lise; ses frères et soeurs : Roland (Irène Béliveau), Marie-Ange, Rolande Bélisle (feu Antonio Daneau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine, Carmen (Claude Baron), Soeur Orietta, Hervé (Paulette Despins), Colette (Joseph Marcotte), Brigitte (Pierre Villemu-re), Léo (Mirelle Dubé), Pauline (Jean-Paul Biron), Jérôme; ses 3 filleul(e)s : Jasmine Daneau, Gaston Héroux et Robert Héroux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fon-dation des maladies du coeur du Québec et à l'Association des diabétiques de la Mauri-cie seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2003/12/30 dans Le Nouvelliste FUFB9388

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 28 dé-cembre 2003, est décédée à l'âge de 52 ans, dame Denise Leclerc, demeurant à Batiscan, autrefois à Pont-Rouge. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Claude Charest ltée 247, rue Dupont Pont-Rouge Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 décembre, à 10h 30 en l'église de Pont-Rouge. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, son fils, Hugo (Sherise Kampin); sa fille, Marie-Ève; sa pe-tite-fille bien-aimée, Alyson; son ami, Pierre Brunelle; le père de ses enfants, André Boi-lard; ses frères et soeurs : Yvon (Jeanne-d'Arc Guay), Nicole (Guy Allard), René, Marcel (Diane Gagnon), Pierre, Diane; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer (190, rue Dorchester-sud, bureau 50, Qué-bec, Qc, G1K 5Y9). Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 418-873-2542. Télécopieur : 418-873-2913. Courriel : rfcc@globetrotter.net Paru le 2003/12/30 dans Le Nouvelliste RFUX3789

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

Est décédé au CHA du pavillon de l’Enfant-Jésus le 28 décembre 2003. Il était l’époux de dame Lucile Gratton. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le mardi 30 décembre de 19h à 22h; le mercredi 31 décembre, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 décembre 2003 à 11h en l’église St-Fidèle, angle 4e Avenue et 12e Rue. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène, Marguerite (Guy Fontaine), Jean, André (Nancy Daigneault); ses petits-enfants: Suzie, Anne (Jean-Pierre Marin), Geneviève (Sylvain Gasse), Véronique, Maxime, Marie-Laurence, Virginie, Gabriel, Raphaëlle, David; ses arrière-petits-enfants: Laura et Thomas; ses frères et sa soeur: Paul-Edmond, Colette, Jacques (Denise Lambert); ses belles-soeurs: Suzanne Bernier, Bibiane Graton (Éric Walker), Madeleine Gratton; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Les gens qui désirent faire un don peuvent le faire à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements Coopérative funéraire de l’Anse Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/12/30 dans Le Soleil ZVBX7579

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

À la Résidence de Fortierville, le 28 décembre 2003, est décédée à l'âge de 82 ans et 3 mois, Mme Lucille Brisson, épouse de feu Aurèle Proulx, demeurant à Fortierville, autrefois de Sainte-Françoise. La famille recevra les condoléances à la : Salle multifonctionnelle de Sainte-Françoise Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, à partir de 9h 30, sous la direction de la : Maison Soucy et fils. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 décembre, à 11h en l'église de Sainte-Françoise. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Guy (Charlotte Caron), Suzanne (Paul Lemay), Monique (Guy Rollin), Robert (Sylvie Boucher), Michel (Pauline Caron), Nicole (Denis Latour) et Jocelyne (Antoine Dubois); de nombreux petits-enfants et ar-rière-petits-enfants; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux ne-veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca Paru le 2003/12/30 dans Le Nouvelliste NBJF6825

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

1907-2003 Au C.H.R.A., le 28 décembre 2003, à l'âge de 96 ans et 9 mois, est décédé Monsieur Florien Roy, époux de feu Lucienne Vachon, demeurant à East-Broughton. La famille vous accueillera à la: Résidence J.A Turcotte et Fils 241, rue Principale, East-Broughton, Qc Tél.: 418-427-2328 Télec.: 418-459-6570 jacquesetfreres@globetrotter.net Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h et MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et MERCREDI, de 9 h à 10 h 45. Le service religieux sera célébré, le mercredi 31 décembre 2003 à 11 h en l'église Sacré-Coeur de Jésus et de là au cimetière paroissial. Monsieur Roy laisse dans le deuil ses enfants: Ange-Aimé, Madeleine (feu Jean-Guy Rouleau) et amie de Jean-Paul Simonneau, il était le père de feu Juliette (Marc Lessard, époux de Rita Thivierge), Robert (Madeleine Cloutier), Jeannine (feu Gérard Vachon) et amie de Marc Roy, Raymond (Huguette Vachon), Denis (Thérèse Vachon), Marcel (Denise Cliche), Lise (feu Julien Paré), Gérard (Louise Rodrigue), Francine (feu Gilles Grenier, André (Claire Grondin). Il laisse également dans le deuil ses 44 petits-enfants, 56 arrière-petits-enfants et 7 arrière-arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Yolande Boulanger (feu Lauréat), Rose Drouin (feu Yvon), Françoise Laplante (feu Damien), Henri (Lorette Coderre), Marcel (Thérèse Bergeron), Irèna (Eugène Lessard), Cécile Poiré (feu Lauréat Roy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON MARC-ANDRÉ-JACQUES , seraient appréciés. Paru le 2003/12/30 dans La Tribune ZMFR5587

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

(Frère Marcel, f.é.c.) Frère Marcel Beaupré, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Sainte-Foy, le 29 décembre 2003, à l'âge de 89 ans. Il était le fils de Joseph Beaupré et de Ali-ce Croteau. Il naquit à Québec, le 6 décembre 1914. Il entra chez les f.é.c. en 1931 et commença en 1933 une longue carrière dans l'éducation des jeu-nes. Après quelques années d'enseignement à Rivière-du-Loup, il poursuivit sa carrière à Trois-Rivières (Saint-Philippe, Académie De-La-Salle, puis école secondaire De-La-Salle). Il fut très engagé dans la mise sur pied de l'U.Q.T.R. Depuis 1980, il était retraité à la Résidence des f.é.c. à Trois-Rivières, puis à Sainte-Foy. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à la : Maison Saint-Joseph 2555-B, chemin des Quatre-Bourgeois Sainte-Foy Heure d'accueil : mardi, à partir de 13h (prière communautaire à 19h 30). Les funérailles auront lieu le mercredi 31 décembre, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de La Salle Sainte-Foy (coin De Chèvremont et Biencourt). L'inhumation aura lieu au cimetière Belmont à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse; sa soeur, Mme Gemma Beaupré-Grenier; sa belle-soeur, Mme Annette Côté-Beaupré, et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Direction : Coopérative funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy Renseignements : 418-688-2411. Télécopieur : 418-688-2414. Courriel : residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/12/30 dans Le Nouvelliste QKTG5887

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

Au Centre de Santé Orléans, le 29 décembre 2003, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Rita Tremblay, épouse de feu Monsieur Laurent Racine. Elle demeurait à St-Joachim. La famille vous accueillera àfla: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU 568 Royale, St-Joachim mercredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 décembre 2003 à 14h, en l’église de St-Joachim. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: René (Anne Lemelin), Réal (Lucie Fortier), Bernard (Marlène Desrochers), Monique (Marc-André Savoie); ses petits-enfants: Samuel, Louis-Gabriel, Hugo-Pierre, Maxence, Lucas, Joël, Jean-Dominic; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Rosaire (Rolande Tremblay), Roger (Jeannette Guay), Céline (Jean-Luc Blouin), feu Rose-Anne (Armand Simard), feu Jean-Paul Racine (Mariette Giguère); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre de Santé Orléans pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000, des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0 Pour renseignements: 418-827-4683 télécopieur: 418-827-6105 courriel: cdubeau@globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/12/30 dans Le Soleil TYNT7694

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-24

PROULX, Roger (Woody), Passed away peacefully on Wednesday, December 24, 2003, at the South Muskoka Memorial Hospital in Bracebridge, after a long and determined fight with cancer. Roger was 59 years old. He is survived by his wife of 38 years, Mari lyn, his daughter Terri Lynn, her husband Richard and his granddaughter Tia Mary. He was the brother of Dillon (Sharon), Joanne (Don) and Ivan. He was predeceased by his father in 1967, Ivan, and by his mother, Mary, in 1999. He will be remembered by numerous nieces and nephews, as well as many wonderful friends in Gravenhurst, St. Catharines and in Kipawa, Quebec. Roger retired from TRW (Thompson Products) in 1994 in St. Catharines and spent his retirement years working hard and enjoying life a t the cottage in Kipawa, Quebec. He loved and is loved by his family very much. He will always be remembered for his lively spirit and his way with words. At Dad's request, direct cremation has taken place. In memory donations to the Canadian Cancer Society would be very much appreciated by the family. Arrangements entrusted to the W. J. CAVILL FUNERAL HOME, Gravenhurst, ON. (705-687-3242). 12/30/2003- ID3217949 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-27

Clara L. Croft 1924-2003 Clara Croft, 79, of Elmwood Drive, passed away at the Moncton Hospital on Saturday, December 27th, 2003, following a lengthy illness. Born in Springhill, NS on February 8th 1924, she was the daughter of the late John and Mary Harrison. Clara spent over 40 years working in retail sales in Moncton and Toronto. Clara enjoyed life immensely, spending time with family and friends and she loved to dance. She is survived by her sons Edward Smith (Stella), of Moncton, Wesley Smith (Heide) of Taylor Village NB, daughter Linda Nimigon (Bill) of Toronto, sister, Rebecca Storey of Moncton, brother, John Harrison, of Halifax, grandchildren Stephanie, Natalie, Jackie, Colleen, Marc, and David great grandchildren; Sharonaa, Myles, as well as several nieces and nephews. In addition to her parents she was predeceased by her brothers, Roland, George, Raymond, sisters Greta, and May. Resting at Fairhaven Funeral Home with visitation on Tuesday, December 30th from 6-9 pm. The funeral service will be held on Wednesday at 5PM in the chapel of Fair Haven Funeral Home. A reception for Clara's friends and family will follow in the family reception room. Flowers graciously declined. Memorial donations to the Parkinson Foundation of Canada would be appreciated. Fair Haven Funeral Home (8523530) 1177 Salisbury Road. Moncton in care of arrangements. www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

JENSEN, Kenneth E., Peacefully, at his residence in Fonthill, surrounded by his loving family, on Sunday, December 28, 2003, in his 70th year. Cherished husband, of 45 years, to Myrna Jensen (nee Fagan). Beloved father of Mary Ellen "Mel" Groom and her husband Richard. Loved grandfather of Kristen, Colin and Kathryn Groom. Dear brother of Tor Jensen (Pat), Sally Sluman (George), Paul Jensen (Marion) and Janet Maw (Ken). Predeceased by his parents Emil S. and Ruby Jensen and brother Peter. Born in Toronto, Mr. Jensen and family lived in many Ontario communities before moving to Welland in 1981 and Fonthill in 2001. He was employed with the Royal Bank for 45 years, retiring in 1993 as area manager. Following retirement he continued to work a s a retirement planner until 1998. Mr. Jensen was very involved in the community. He served as Treasurer for Community Living and the Chamber of Commerce, was Secretary/Vice President/President of Welland Task Force, member fund raising committee for Niagara College in the early stages, Director and Past President of Welland Rotary Club, Past Chair Easter Seals, Elder St. Andrew's Presbyterian Church and various committees for the Presbyterian Church Offices in Toronto and present member of Kirk on the Hill Presbyterian Church, Fonthill. He served the Welland County General Hospital for nine years as Board Member, Treasurer of the Welland County General Hospital Foundation, member of the $5,000,000 drive team for WCGH. Ken's hobbies include d gardening, swimming and vacationing in new places. Cremation has taken place. Friends are invited to visit the family on Friday, January 2, 2004 from 3-6 p.m. at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland. Reverend Susanne Rescorl assisted by Reverend Jim Goldsmith will conduct a Memorial Service from Kirk-on-the-Hill Presbyterian Church, 1344 Haist Street, Fonthill on Saturday, January 3, 2004 at 1:00 p.m. As expressions of sympathy, memorial donations to the Kirk-on-the-Hill Church Building Fund or the Welland Hospital Foundation would be greatly appreciated. 12/30/2003- ID3217946 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

Mrs. Mona E. Kingston 1908-2003 MIRAMICHI, NB - Mrs. Mona E. Kingston, a gracious lady, widow of the late Fraser A. Kingston, of the Mount St. Joseph Nursing Home, passed away at her residence, on Sunday, December 28, 2003, at the age of 95. Born in Chatham, on April 15, 1908, she was the daughter of the late Thomas and Janet (England) MacFarlane. She was born and raised on Middle Island and passed on to her children her many fond memories of the history of Middle Island. Mona was a valued contributor to the writing of the book, "Middle Island Before and After The Tragedy". She was a member of St. Andrews United Church, Miramichi; a life member of the U.C.W. (Maude Jardine Unit); a Past Noble Grand as well as Executive member of Silver Link #61, Rebecca Lodge, L.O.B.A. A loving and grandmother, she will be sadly missed by six daughters, Mrs. Dorothy Ruston (Guy), of Ocala, Florida, USA, Mrs. Mona MacInnis, of Miramichi, Mrs. Grace Mazerolle, of Moncton, Mrs. Elizabeth Desaulniers (Denis), of Halifax, N.S., Mrs. Marilyn McGerrigle (James), and Mrs. Jeanne Breau, all of Miramichi; two sons, Gordon Kingston (Patricia), of Miramichi and Kenneth Kingston, of Mount Forest, Ont.; twentyfour grandchildren; thirty-one great grandchildren; two great great grandchildren; as well as numerous nieces & nephews. She was the last surviving member of her immediate family. She was predeceased by her husband, Fraser, in 1982; five sisters, Esther, Myrtle, Jenny, Katherine and Ellen; five brothers, Thomas, Albert, John, Frank and George. Visiting will be held at Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., on Tuesday evening, from 7-9 pm and Wednesday, from 2-4 & 7-9 pm. Silver Link #61, Rebecca Lodge, will hold a service at the funeral home on Wednesday afternoon, at 2:30 pm. Funeral service will be held from St. Andrews United Church, on Thursday, January 1, 2004, at 2 pm, conducted by Rev. Charlene Maguire. Interment will be in Riverside Cemetery, later in the spring. As expressions of sympathy, donations to the Riverside Cemetery Fund, or any charity of the donors choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492. www.adamsfh.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

MICHAUD, VADA- Of Wapske, age 73, passed away at Hotel Dieu St. Joseph Hospital on December 28, 2003. She is survived by her children Doreen Levesque, Lois (Arnie)Tatlock, Eugene (Maureen) Levesque, Robert Levesque, Arnold (Trena) Levesque all of Wapske, Roger Levesque of Anfield, Gerald Levesque, Edmund (Wanda) Levesque, and Roland Levesque all of Calgary, AB; her sisters Ernestine (Leo) Levesque of New Denmark, Avis (Clifford) Levesque, Geraldine (Henry) Geneau, and Josephine (Beverley) Chase all of Wapske; Fifteen Grandchildren and six great grandchildren. She was predeceased by her parents Ernest and Cassie Daye, her Husband Alcide Michaud, her Sons Ernest, Leroy, and Darrell Levesque and Brothers Bill and Murray Daye. Resting at Tobique Chapel with visitation on Wednesday 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held on Thursday January 1, 2004 at 2 pm from the Tobique Chapel. Rev. Alvin Dee officiating. Interment in the Plaster Rock Community Cemetery. For those who wish, donations to the NB Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth Andover.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

Beverley Lee (Sprague) Matheson 1952 - 2003 Beverley Lee Matheson, 51, of Riverview, passed away at The Moncton Hospital on Monday, December 29, 2003. Born in Sackville, NB, November 21, 1952, she is the daughter of Sidney Sprague and Peggy (Murray) Kirkpatrick. She was employed with Wilbur and Wilbur Law Office as a legal secretary. She enjoyed tole painting, gardening, flowers, golfing and bowling, as she played on several provincial teams and was a member of the Geldart Echoes. Her greatest love was the joy that her two granddaughters brought her. She is survived by her parents, Peggy Kirkpatrick of Moncton and the late Ronald Kirkpatrick and Sidney Sprague and his wife Freda of Port Elgin; her daughter, Tina Oke and her husband Bob Jr. of Moncton; son, Timothy Trenholm (Serena) of Riverview; two granddaughters, Sidney and Regan Oke; two sisters, Sunday Fury (Kenneth) of Pointe du Bute and Shelley Pauley of Riverview; two brothers, Murray of Port Elgin and Harry (Bonita) of High Level, Alberta, also by two aunts, four uncles and by several cousins; nieces and nephews and by her extended family, Andrew, David, Valerie and Charlene. Visitation is at Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Rd., Riverview on Tuesday, December 30, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held at Riverview Funeral Home on Wednesday, December 31, 2003 at 3:30 pm with Rev. Ron Maund officiating. Interment will be in Fernwood Cemetery, Port Elgin, NB in the spring. Donations in Beverley's memory made to Oncology Dept., Friends of The Moncton Hospital Foundation would be appreciated by her family. PLEASE REFRAIN FROM USING PERFUMES, COLOGNES AND HAIRSPRAYS. SCENT FREE PLEASE. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

Corine (Christine McGraw The death of Christine (Melanson) McGraw, wife of the late Herman McGraw, occurred Monday, December 29, 2003 at Rocmaura Nursing Home. Born in Cape Pele, she was the daughter of the late William and Elise (Bourgeois) Melanson. She is survived by her sons, Paul (Bonnie) McGraw, Rothesay, NB, Ronald (Yvette) McGraw, St Louis de Kent, NB, and Kenneth (Irene) McGraw, Halifax, NS; her daughters, Shirley (Raymond) Long, Moncton, NB, Paulette (Charles) Arsenault, Fredericton, NB and Christine (Kevin) Paul, Saint John, NB; her sisters; Mary Martin, Shediac, NB, Edith LeBlanc, Cape Pele, NB and Bernadette (Joe) LeBlanc, Saint John, NB. Christine is also survived by 16 grandchildren and four great grandchildren. She is predeceased by two sisters, Florence Arsenault and Emily Oliver. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (506-634-7424), with visiting, Wednesday 7 to 9pm and Thursday, 2 to 4 and 7 to 9pm. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday January 2, 2004 at 12:00pm from Our Lady of the Assumption Church. Interment will take place at Holy Cross Cemetery. Remembrances may be made to Our Lady of the Assumption Building Fund or St. Joseph's Hospital Foundation. www.brenansfh.com.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

HANSEN, PHYLLIS J. - The death of Phyllis J. Hansen, wife of G. E. Norman Hansen, occurred on December 29, 2003, at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John she was the daughter of the late Joseph Edward and Margaret Cecilia (Landers) Ballard. She was a graduate and Life Member of the Alumni of St. Vincent's High School. She was a life long resident of Saint John except from 1942-1945 when she accompanied her husband to Canadian Consul in New York and the Canadian Embassy in Washington, DC. She was a member of St. Peter's Church and the St. Peter's CWL and St. Bridget's Church, Chapel Grove, where she summered. She was active with the Saint John Regional Hospital Auxiliary, and volunteered with St. Joseph's Hospital and the Catholic Book Store. Besides her husband she is survived by her sons Rev. Paul Hansen CSsR of Toronto, Karl J. Hansen and his wife Pauline of Saint John, Tony M. Hansen and his wife Mary Lou of Charlottetown, PEI, Joel P. Hansen and his wife Joanne of St. Stephen, NB, her daughter Mary Jane Hansen of Saint John, her brother John Joseph Ballard of Saint John, her grandchildren Kristian and Joelle, Colin, Lindsay, Brendan, Seth, Jacob Hansen and Matthew, Luke and Leah Ferguson and several nieces and nephews. She was predeceased by her brothers Raymond E., Louis P., Gerald C., Harold and Donald R. Ballard and her sisters Mary Leger and Doreen M. Ballard. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Wednesday from 7-9 PM and Thursday from 2-4 and 7-9 PM. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, January 2, 2004, at 10:00 AM, from St. Peter's Church. Interment will take place at St. Joseph's Cemetery. Remembrances made to the New Brunswick Lung Association would be appreciated by the family. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

SMITH, DONALD AUBREY - The death of Donald A. Smith, age 75, husband of Margaret G. (Dann) Smith, of Belleisle Creek, NB, occurred at the Saint John Regional Hospital on Monday, December 29, 2003. Donald is survived by his wife, sons; Bill and Betty Lou, Lloyd and Heather, daughters; Betty, Eleanor, Patty, Cathy (Jeff), Phyllis (Randy), Donna (Bernard), Kay, May (Jeff), 25 grandchildren, 11 great grandchildren, one sister; Margaret and Cliff Davis, ON., Sister-in- law; Jean Hourihan, nephew; John Douglas Smith. Several nieces, nephews, and cousins. Resting at Sherwood's Funeral Home, (839-2156) 18 Scovil Road, Norton, NB., Visiting, Tuesday, 3 to 8 p.m. Funeral service will be held from Sherwood's Funeral Chapel, on Wednesday, December 31, 2003 at 11:00 AM. Interment will be in St. Simon and St. Jude's Anglican Cemetery, Belleisle Creek, NB. Memorial donations may be made to CNIB, NB Lung Association or memorial of Donor's choice . www.sherwoodsfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-30

GUYLAINE JALBERT 1958-2003 ROQUEMAURE Est décédée à l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 30 novembre 2003 à l'âge de 45 ans, Mme Guylaine Fleury, née Guylaine Jalbert domiciliée à Roquemaure, épouse de Robert Fleury. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Cynthia de Dubuisson, Priscilla de London, On., Pierre-Luc de Roquemaure, Michaël de Roquemaure, son père, Victor (Gisèle Audet) de Ste-Germaine Boulé, sa mère, Pauline Pronovost de Ste-Germaine Boulé, ses beaux-parents, M. Mme Albert Fleury, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons funéraires Blais de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu le lundi 08 décembre 2003 à 11h00 en l'église St-André de La Sarre suivies de l'incinération au Crématorium des Maisons funéraires Blais inc. et l'inhumation des cendres au cimetière de Roquemaure.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2002-12-27

Rev. Fernand Villeneuve will direct the funeral service of Madeleine Boudreau at 10 this morning at Notre Dame de la Paix Church. Ms. Boudreau, 215 Brunetville Road, Kapuska-sing, died Dec. 27, 2002 at Sensenbrenner Hospital. A housewife, she was born March 16, 1938 in Moonbeam and enjoyed the company of her grandchildren, playing cards and was very involved in genealogy. She was a member of La Forge and la Société de la Sclérose en Plaque. Ms. Boudreau was predeceased by four brothers: Jules, Joseph, Gérard and Bernard Charpentier and by her parents Juliette and Honorius Charpentier. She leaves her husband Hector of Kapuskasing, sons Marcel (Anne) of St Thomas and Maurice (Suzanne) of Timmins and daughters Francine (Claude Lefebvre) Boudreau of Garson, Line (Frank) Freemark of Pakenham, and Jeannine (Kelly) Green, of St Thomas. Also left to mourn are sisters Thérèse Nolet, Gatineau, Marguerite Nadeau, Ange-Aimé Nadeau, Salomé Veilleux, Monique Séguin, Juliette Garand and Julienne Desbiens, all of Kapuskasing, and nine grandchildren: Crystal, Tiffany, Jesse, mathieu, Cody, Kelsey, Miguel, Jamie and Carly. Spring interment will be at the Kapuskasing Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-27

(nee DiMuro). Passed away peacefully on Saturday, December 27 at Hebergement St. Vincent Marie at the age of ninety-five years. Wife of the late Salvatore Zaccardo. She is survived by seven children, numerous grandchildren, great-grandchildren and great-great grandchildren. Visitation will be held at Magnus Poirier Funeral Home, 10300 Pie IX, Corner of Pie IX and Fleury, (514) 322-2250, on Tuesday, December 30, 2003 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Mass will be celebrated at La Madonna DiPompei Church, corner St. Michel and Sauve at 10 a.m. on December 31, 2003. Donations to the Heart and Stroke will be much appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-30

Hopps, Muriel Agnes Peacefully at Royal Victoria Hospital, on December 30, 2003. Predeceased by her husband Frank and her daughter Jan Embacher. Dear mother of Terrance and wife Denise, grandmother of Christine, Linda, Karen and Tina Hopps and Monica an Louise (nee Embacher), and four great grandchildren. Muriel will be lovingly remembered by her brothers and sisters Joseph (Dorothy), Norman (Nancy), Mary (Norm), Monica (Earl), Bill (Ruth), predeceased by brothers Eric and Jack. Muriel will be missed by her nieces and nephews, especially Liz Dilley. A Memorial Service will be held at St. Paul's Anglican Church, Innisfil, on Wednesday December 31, 2003 at 2 o'clock. In lieu of flowers memorial donations to St. Paul's or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements and cremation entrusted to PEACEFUL TRANSITION, Barrie. 12/30/2003- ID3217028 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

At Smiths Falls on Monday, December 29, 2003, Charlie Leach, age 68 years. Beloved husband of Bernice McConnell. Loving father of Richard Arthur (Anne), Lawrence Charles (Cindy), Jacquelin Patricia, Roy Thomas (Bev) and Catherine Anne (Ken). Dear brother of Mildred Leach. Predeceased by Kenneth, Roy, Howard, John, James, Donald, Doris and Jacquelin. Cherished grandfather of Sean, Katie, Kristain and Jimi. Friends may call at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 11 a.m. to service time. The Funeral Service will be held at St. John the Evangelist Church on Wednesday, December 31st, 2003 at 2:00 p.m. Interment St. Bede's Anglican Cemetery. In memory of Charlie, donations to the St. John's Anglican Church or St. Bede's Cemetery Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-24

LALONDE - Reina, née Serrurier, est décédée au Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, Ont., le 24 décembre 2003, à l'âge de 84 ans. Fille de feu Octave Serrurier et de feu Corine Guindon, elle fut l'épouse en premières noces de feu Léo Gélineau et en deuxièmes noces de feu Aurèle Lalonde. Elle laisse dans le deuil son fils Henri-Hank Gélineau (Mary); ses filles: Rita Lagrois (Lucien), Gabrielle (André), Jeanne d'Arc (François) et Diane Claire; deux soeurs: Fleurette (Nelson Leblanc) et Laurette (feu Thomas Villeneuve) et son frère Léonard. Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, une arrière-arrière-petite-fille, des neveux, nièces, cousins et cousines. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin et spécialement une amie très chère, Manon Gélinas-Deschamps et le Dr Pelletier. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., le samedi 3 janvier 2004 à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h, en l'église Ste-Trinité de Rockland, Ont.; inhumation au cimetière paroissial au printemps. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courrier électronique à theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2003/12/30 dans Le Droit ZNGR4233

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-27

LA FAMILLE BARBE a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR YAN BARBE de Gracefield, décédé accidentellement le 27 décembre 2003, à l'âge de 26 ans. Il était le conjoint de Myriam Vallières; le fils de Réjean Barbe et de Ginette Lafontaine de Gracefield. Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil 1 fille, Arianne; 2 soeurs: Nancy (Yves Labelle) de Gracefield, Katy (Eric Gauthier); ses grands-parents maternels: Hubert Lafontaine et Rita Fortin de Messines; son arrière-grand-mère Maria Fortin de Blue Sea; son beau-père Marcel Vallières (Cicole Courcelles) de Gracefield; sa belle-mère Louise Auger (Jacques Bédard) de Gatineau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield le vendredi 2 janvier 2004 à compter de 10h30; suivi du service religieux à 11h. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2003/12/30 dans Le Droit PFBR9547

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-25

TOBIN, ROSE - On Thursday, December 25, 2003. Rose (Garson) Tobin daughter of the late Abe and Bertha Garson, beloved wife of the late Dr. Sidney Tobin. Loving mother and mother-in-law of Debrah Tobin and Rick Goldie, Victoria Tobin, Cathryn Tobin and Henry Solow, Brian Tobin and Caroline Dumont. Devoted grandmother of Michelle, Lara, Benjamin, Marissa, Max, Madison, and Cecile. Dear sister and sister-in-law of Freda April, Helen and Israel Karrel, and Ethel Myers. A graveside service was held at Beth Tzedec Memorial Park on Friday, December 26th at 1:00pm. Shiva 118 Munro Boulevard. If desired, memorial donations may be made to The Sidney and Roselyn Robin Memorial Fund c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, Ontario M6A 2C3, (416) 780-0324.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

SCHINKEL-DEGAGNE, Linda (nee Sackfill), Died peacefully at the St. Catharines General Hospital on Sunday, December 28, 2003. Survived by her children Loreen Burger, Werner (Vern) and Leonard; five grandchildren and three great-grandchildren. Predece ased by her husbands, Edward Schinkel (1950) and Fern DeGagne (1987). Linda made her career as a dedicated mother and worked some of the local fruit farms for family and friends. She will be remembered as an avid gardener, one who loved to play cards , games, puzzles and bingo with her family and friends. A Memorial Service to celebrate Linda's life will be held on Wednesday, December 31, 2003 at 1:00 p.m. at Christ Lutheran Church (140 Russell Avenue) with The Rev. Gary Kuenzel officiating. A sp ecial thanks to the nurses, doctors and staff of the St. Catharines General Hospital. 12/30/2003- ID3217950 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-26

1911 - 2003 De Brossard, le 26 décembre 2003, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Yvette Dubois Dugas, épouse de feu M. Paul E. Dugas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (Marcel Bourdages), Robert (Ginette Poirier) et Diane (Pierre Veillette), son frère Jean-Paul Dubois (Jeanne Montambault), sa soeur Rachel, ses petitsenfants Martin, Caroline, Isabelle (Steve), Stéphanie, Karine, Rémi et Anick, ses arrière-petits-enfants Alexandre, Marie-Pier, Sébastien, Marianne et William. Un gros merci à Candy et Martin pour la dernière année de sa vie et un gros merci à Anick pour le mois à l'hôpital. Exposée à:La Maison Guérin Réseau Dignité 425 chemin St-Jean, La Prairie info@lamaisondarche.comLes funérailles seront célébrées samedi le 3 janvier 2004 à 11 h, en l'église de La Nativité, 155 rue St-Jean, La Prairie. La famille recevra les condoléances dès 10 h à l'église Paru le 2003/12/30 dans La Presse SXRC6746

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

ROBERTVILLE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 29 décembre 2003, à l’âge de 66 ans, est décédé Donald Grant, époux de Gisèle Fontaine, domicilié à Robertville. Il était fils de feu Edouard Grant et de feu Cécile Frenette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Emmanuel Grant de Robertville; deux frères: Aurèle (Sylvia) de Beresford et James (Martine) de Balmoral; une soeur, Irène (Normand) Degrâce de Beresford, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, cousins et cousines. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, le mercredi 31 décembre, à 11h. Heures de visites: le mardi 30 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 31 décembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-26

1911-2003 À l'Hôpital Brome-Missiquoi Perkins de Cowansville, le 26 décembre 2003, à l'âge de 92 ans, est décédé Monsieur Ovila Grenier, époux de Madame Vivianne Dalpé, demeurant à Farnham. Outre son épouse, Vivianne, il laisse dans le deuil, ses enfants, Solange (Donald Marion), Roger (Laurette Lapointe), Claude (Gilberte Massé), Gisèle (Robert Jalbert). Il était également le père de, feu Gilles. Il laisse aussi ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Sa soeur, Eva Grenier (Edmond Moreau). Sa belle-soeur, Monique Lapierre (feu Elzéar Grenier). Son beau-frère, Roland Dalpé (Gisèle Pinard), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Françine Léger pour les bons soins prodigués à Monsieur Grenier. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 10h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 10 janvier 2004, à 14h en la chapelle de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.)Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière de Bromont aura lieu à une date ultérieure. (30-10) Paru le 2003/12/30 dans La Voix de l'Est XFEH7449

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

1946 - 2003 À Boisbriand, le 28 décembre 2003, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Normand Langlois, époux de Mme Lise Rossignol. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Daniel) et Philippe; ses soeurs et ses frères: Claudette, Diane, René, et Pierre ainsi que leurs conjoints, conjointes; sa belle-mère Mme Cécile Rossignol; ses beaux-frères et ses bellessoeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Il sera exposé auComplexe funéraire Régional Guay 418 boul. Labelle, Rosemère angle Autoroute 640Une cérémonie aura lieu au complexe le mercredi 31 décembre à 15 h. Heures de visites mercredi dès 13h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Ce qui compte dans une vie, c est l'intensité d'une vie, ce n'est pas la durée d'une vie. Paru le 2003/12/30 dans La Presse UUFT7767

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-28

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 28 décembre 2003, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Marguerite Drolet, épouse de feu M. Philéas Martel. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi, 2 janvier 2004, à 14h, en l’église St-Malo, 260 Marie de l’Incarnation, à Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8ème Rue, Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne (feu Fernand Blouin), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Mgr de St-Vallier, 260 boul. Langelier, Québec G1K 5N1. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/12/30 dans Le Soleil EGEB7285

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

1928 - 2003 Au C.H.U.S. Site Fleurimont, le 29 décembre 2003, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Louis Bruneau, époux de Mme Pauline Gauthier et fils de feu Omer Bruneau et de feu Florence Chandonnais. Demeurant à Fleurimont. La famille vous accueillera à la Résidence funéraireSteve Elkas inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, J1G 1K4vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h et samedi de 9 à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, le samedi 3 janvier 2004, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de l'Assomption et de là au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Bruneau laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Doris Dutil), Alain; ses petits-enfants: Marie-Odile, Vanessa, Isabeau, Geoffroy, Geneviève; ses frères et soeurs: Lionel (Kate Linch), Noël (Andréa Chenevert), Gilles (Shirley Piuze), Pauline (feu Gilles Robidoux), Monique (Rolland Thériault), Madeleine (Roger Courchesne). Il était aussi le frère feu Gisèle (Roger Proulx); ses beaux-frères et belles-soeurs Emilien (feu Alfreda Gaouette), Gérard (feu Fernande Beaudette), Béatrice (feu Delphis Trépanier), Carmen (feu Léo Paul Beaudette), Normand (Gervaise Gérardin), Thérèse (Conrad Chapdeleine), Monsieur Bruneau laisse aussi dans le deuil ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Donald Delisle et tout le personnel du CHUS Pavillon Fleurimont et Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Bruneau. En guise de sympathie des dons à la Fondation de l'École du Phare, 405, rue Sara, Ascot, Qc J1H 5S6 seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2003/12/30 dans La Presse XSXV2984

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

1954 - 2003 À Montréal, le 29 décembre 2003, à l'âge de 49 ans, est décédé Monsieur Zlatko Kraus. Il laisse dans le deuil ses filles, son frère, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: 6200 Léger, Montréal-Nord 514-MEMORIA, 514-636-6742 le mardi 30 décembre 2003, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mercredi 31 décembre dès 9h. Les funérailles auront lieu le 31 décembre 2003 à 11h15, en l'église SteColette, 11931 boul. Ste-Colette, Mtl-Nord. Paru le 2003/12/30 dans La Presse PBYR2536

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-29

On Monday, December 29, 2003. Predeceased by her brothers Abe, Israel, and Leonard, and by her sisters Fanny Broda, Dorothy Stern, Clara Leinbenger, and Sadie Bagel. She will be sadly missed by her nieces, nephews, grand-nieces, grand-nephews, family and friends. Special thanks to Jenny Daidenfeld. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, December 30 at 12:15 p.m. Burial at the Congregation Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-30

Date de décès : 2003-12-27

Le 27 décembre 2003, est décédé à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l’âge de 74 ans et 9 mois, M. Louis-Philippe Munger, époux de Mme Nicole Lalancette, demeurant rue de la Bretagne, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 29 décembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 décembre 2003 à 13 h, à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Nicole Lalancette, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude Munger (France Munger), Richard, Ruth, Sylvain; ses petits-enfants: Sandra et Mathieu. Il était le frère de: feu Raymonde Munger (Gaby Turgeon), feu Henri (Claire Tremblay), Pierrette (Elias Thériault, Marguerite (feu Gaston Beaulieu), Rosaire (feu Rosa Roy). Il était le beau-frère de: feu Cécile Lalancette (feu Joseph Lévesque), feu Sylvia (feu Wilfrid Gagné), feu Gilberte, feu Rosaire (Carmen Corneau), feu Rosaria, feu Roméo (feu Marie Néron), feu Yvonne (Adéodat Roy), feu Sylvio (Jeanne-D’Arc Turgeon), feu Ronaldo (Pierrette Perron), feu Gemma (feu Yvan Tremblay), feu Jeanne-Mance (feu Gérard Tremblay), feu Everad (Madeleine Desrosiers). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/12/30 dans Le Quotidien GZKA8249

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC