Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

Peacefully in hospital, Ottawa on Monday, December 15, 2003, Orpha (Cox) Sproule in her 79th year. Beloved wife of the late Wilmer Kenneth Sproule. Loving mother of Cecil (Bev) Shortt, Yvonne (Orrin) Splane, both of Kingston, Douglas of Perth, David of Ottawa, Sharon (Gordon Wiegers) of Calgary and Debbie of Perth. Dear sister of Mildred Harvey, Geneva Cunningham and the late Russell Cox, Mabel Allan, Alfred, Clifford and Harold Cox. Sadly missed by her grandchildren, Susan, Sandi, Toby, Karen, Julie, Darren, Corey, Joshua, Paul and 13 great-grandchildren. Fondly remembered by her nieces, nephews, family and many good friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Thursday, December 18th, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Friday, December 19, 2003 at 11:00 a.m. Interment, Elmwood Cemetery. In remembrance and on behalf of her sister, contributions to the Alzheimer Society of Lanark County would be appreciated. Royal Canadian Legion, Branch #244 Perth will hold a Service of Remembrance, Thursday at 6:45 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-16

CRISALLI, Anthony 1947 - 2003 À Montréal, le 16 décembre 2003, à l’âge de 55 ans, entouré de sa famille, est décédé Dr Anthony Crisalli, Ph.D., époux de Anna Motafferi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Claudia (Fotis Gavriil) et son fils Carlo Anthony, sa mère Mme Nancy Di Giovanni (feu Giuseppe Crisalli), ses soeurs Cécile (Gordon Stewart) et Anna (Hans Paffrath), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien E., Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre à 11h en l’église Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. S.V.P. compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer (pour les poumons). Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. (La Presse, 2003-12-17) ****CRISALLI, Anthony. 1947-2003. In Montreal on December 16, 2003 at the age of fifty-five years surrounded by his family, died Dr. Anthony Crisalli Ph.D, husband of Anna Motafferi. He also leaves to mourn his daughter Claudia (Fotis Gavrill) and his son Carlo Anthony, mother Nancy Di Giovanni (late Giuseppe Crisalli), his sisters Cecile (Gordon Stewart) and Anna (Hans Paffrath), nephews and nieces, also many other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 6700 Beaubien St. East. The funeral will take place Friday December 19, 2003 at 11 a.m. in Notre-Dame-du-Mont-Carmel Church (7645 du Mans, St. Leonard), thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. In lieu of flowers, please send donations to the Canadian Cancer Society (for the lungs). Visitation Wednesday from 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday as of 9 a.m. (Montreal Gazette, 2003-12-19)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

Dartmouth. Born January 10, 1932 in Sherbrooke, Quebec, Jim died peacefully Monday, December 15, 2003 in the Dartmouth General Hospital with his family at his side. Loving husband of Lise (Wilhelmy); proud father of Christine, Norman (Michelle) and Genevieve; dearly loved by his grandchildren Vincent and Marie; brother to Margaret, Michael, Catherine and Christopher. He was predeceased by brothers David, Stephen. A proud graduate of St. F.X. University (B.Comm '54), Jim enjoyed a successful, life-long career in sales. He was also an active and dedicated member of the Francophone Community and Mission La Sainte-Famille. A long-time member of Ashburn Golf Club, Jim was a passionate golfer and, in winter, our avid skier could be found blazing the trails at Ski Wentworth. Look for him in the powder! Cremation has taken place under the care and direction of Atlantic Funeral Home, 771 Main Street, Dartmouth, with visitation 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated 11 a.m. Friday in Saint Thomas More Roman Catholic Church, corner Main Street and Caledonia Road, Dartmouth, Father Gerald Caron and Father Louis Caissie con-celebrating. Reception to follow in the church hall. A memorial service will be held in Quebec at a later date. In lieu of flowers, please send donations to Steele Memoriam CSAP, c/o Conseil Scolaire Acadien Provincial, 201A Avenue du Portage, Dartmouth NS B2X 3T4. Special thanks to the ICU nurses of the Dartmouth General Hospital. On-line condolences may be sent to the family at: www.atlanticfuneralhomes.com.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

A beautiful human being. Unexpectedly and very suddenly on Monday, December 15, 2003 at the age of seventy-one. Paul was a mechanical engineer still actively working in his profession. He was much respected in both his profession and his community. Paul had a rainbow of interests from astronomy, current political affairs, and the sciences. He was very passionate about all kinds of sports. Paul also supported adults in a literacy program. Paul was married to Elaine Welik for thirty-seven years, and much beloved by her. Paul loved his three children: David, Nancy, and Karen and his new daughter-in-law Andrea. His life was a celebration of his wife and his children and he loved to laugh with them. Paul leaves to mourn his brother Imre and sister-in-law Vera, and his brother-in-law Leonard and sister-in-law Carole and their children Jeremy and Alexandra. He was pre-deceased by his parents Maria and Lajos, and his brother Leslie (Laci). Paul was the consummate "Mensch" who will be missed by his many friends. Our lives are forever changed for having known such a gentle, kind, and devoted man. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, December 18 at 11:30 a.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane. Shiva at 4838 Mira, Montreal. Contributions in his memory may be made to "The Paul Reiner Fund for Cardiac Research" c/o The Montreal General Hospital Foundation, 934-8230.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

Passed away in Huntingdon on December 15, 2003, Mr. Joseph Paul Gerald (Paul) Thompson, aged seventy-four years. Beloved husband of Christine Thompson nee Madden. Retired Sergeant of the Royal Canadian Signal corps. 18 years 1954 - 1972. He leaves to mourn his children Maureen, Lorraine (John Beaudoin), Patrick (Fanny Hui) and Sean, five grandchildren Andrew, Eric, David, Kevin and Pierce and relatives and friends. Visitation will be held at the Rodrigue Montpetit & Fils Funeral Home, 170 Chateauguay St., in Huntingdon on Friday, December 19, 2003 from 2 to 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Diabetes Association or Heart and Stroke Foundation, would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-12

SLUMAN,Kelvin Wayne It's with great sadness that we announce the passing of our dear brother, Wayne Sluman, in his 61st year, at the Huntsville Hospital Huntsville on Friday December 12 2003. Beloved brother of Bob (Zelma) Sluman of Kearney, Ted (Merna) of Toronto, Garry (Margo) of Brantford and Nancy of Barrie. Loving Uncle of Caprice, Shelena, Nicola, Alicia and Robin. PredeceasedÊ by his parents Newton and Mary Sluman and his brothers Newtie and Garth. Friends and familyÊ are invited toÊgather from 12 - 3 on Saturday December 20 2003, at the Kearney Community Centre (Senior Room) Kearney Ontario for a celebration of Wayne's life. In lieu of flowers, the family would appreciate donations toÊ the Royal Victoria Hospital Cancer Centre, Barrie Ontario. 12/17/2003- ID3162838 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-06

GUY MOORE 1931-2003 STE-ROSE DE POULARIES Est décédé, à la suite de maladie, au Réseau de la Santé et des Services sociaux des Aurores Boréales, Centre hospitalier de La Sarre, le 6 décembre 2003 à l'âge de 72 ans, M. Guy Moore, domicilié à Ste-Rose de Poularies, conjoint de feue Rollande Nolet. Le défunt laisse dans le deuil sa fille de coeur, Johanne Dubeau et son conjoint Rolland Bélanger de Taschereau, ses frères et soeurs, Jacqueline (Edouard Carrier) de Poularies, Victor (Alice Lefebvre) de Timmins, Gisèle de North-Bay, Paul de Poularies, Marielle de Montréal, Françoise (Philippe Lessard) de Rouyn-Noranda, Rollande de Elliot Lake, ainsi que les enfants de feue Rollande Nolet, Gérald (Nicole Petit) de Repentigny, Lilly (Gérald Levesque) de Brossard, Arlène de Ste-Madeleine, Lyne (Yvan Plante) de Senneterre, Rina (André Morin) de Macamic, et ses 12 petits-enfants. Également ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Macamic. Les funérailles ont eu lieu le mardi 09 décembre 2003 à 16h00 en l'église de Ste-Rose Poularies suivies l'inhumation au cimetière de Ste-Rose Poularies.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-08

MARIETTE CLOUTIER 1943-2003 VAL-D'OR Est décédée le 8 décembre 2003 au Centre hospitalier Vallée-de-l'Or et de soins psychiatriques régionaux de Val-d'Or, à l'âge de 60 ans, Mme Mariette Boissonneault, née Mariette Cloutier, domiciliée à Val-d'Or, épouse de feu Roland Boissonneault. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Paul (Madeleine Fournier) de Sullivan, Diane (Daniel Vaillancourt) de Matagami; ses petits-enfants : Michaël, Cindy, Kevin, Mélissa, Samanta; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. La direction des funérailles et la création ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 11 décembre à 14h00 en l'église St-Charles Borromée de Val-d'Or, suivies de l'incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d'Or et de l'inhumation des cendres au cimetière de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

HARRY JOSEPH DESJARLAIS MOSHABE Following a long illness and a courageous struggle with diabetes, Harry Desjarlais died peacefully on Sunday, December 14, 2003 at St. Boniface Hospital, Winnipeg, MB, surrounded by his family. Predeceased by his parents, James Desjarlais and Emily (Spence) Desjarlais; his aunt and uncle, Clifford and Olive Eastman (who raised him after his mother Emily passed away), brothers and sisters, Andrew Desjarlais, Oliver Desjarlais, Theresa Demerais, Victoria Roulette, Laurent Desjarlais, Donald Desjarlais, and a special nephew Dennis Desjarlais. He is survived by his wife Rona (Sutherland) and four children, Maureen (Josh Roulette), James, Amiee, and Faye; his brother Douglas (Donna); his two surviving sisters, Mary Whitford, and Nora Houle; half-brother Ray (Diana) Beaulieu; half-sister Ruby (Alphonse) Leclerc; stepbrothers, Ricky (Debra) Coyne, Michael (Rona) Dumas; and stepsister Yvette (Lloyd) McIvor and numerous aunts, uncles, nephews and nieces. Harry was born on January 31, 1948 at home on the Sandy Bay Indian Reserve. He was a Residential School Survivor. Harry had a varied and colourful career. He was known for his entrepreneurial spirit and worked in manufacturing, restaurants, delivery and transport in both urban and rural Manitoba. He also worked as a farmhand and eventually worked assisting farm-workers and farmers in the Portage la Prairie area. He served as Chief of his reserve for two terms. He ran his own business for six years prior to his forced retirement due to illness. He continued to mentor, advise and counsel young people, family and friends. He was a hunter, a medicine man, a family man, a hard working man and highly appreciated by his community. A wake is being held at Harry and Rona's residence at Sandy Bay. A traditional aboriginal ceremony will be held Thursday morning. Funeral mass will be held on Thursday, December 18 at 2:00 p.m. in Our Lady Of Guadalupe Catholic Church, Sandy Bay, MB with Father Mike Nwosu officiating. Interment will follow in the Sandy Bay Cemetery. Lunch will follow at the Amaranth Hall. In lieu of flowers the family would appreciate individual contributions to a charity of one's choice. Clarke's Funeral Home, Gladstone in care of arrangements.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

FLANAGAN, NELLIE - The death of Nellie Flanagan, occurred on December 15, 2003 at the Victoria Glen Manor at the age of 95. Born in Weaver, NB, daughter of the late Harry and Esther (Wheelhouse) Morgan. She is survived by one son Clifford Kilcup and Nicky Plant of Perth-Andover; four grandchildren, Karen, Michael, Matthew and Natalie; one sister Lil McInnis of Maine, special friend Sharron Moffatt and several nieces and nephews. Predeceased by her husbands Harry Kilcup and Fred Flanagan, parents, two brothers Marshall and William and one sister Elizabeth. Resting at White's Funeral Home with visiting hours on Thursday, December 18, from 2-4 and 7-9 PM. Funeral Service will be held on Friday, December 19 at 2 PM from the United Baptist Church, Perth-Andover with Pastor Andrew Matthews officiating. Interment in the Larlee Creek Cemetery at a later date. Memorial Donations to the Southern Victoria Cancer Fund, Heart & Stroke or donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements by WHITE'S FUNERAL HOME, Perth-Andover, N.B.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-16

ROCHON, Henri Roger Royal The family announces with sorrow his death, in Sudbury Tuesday, December 16th, 2003 at the age of 82 years. Son of the late David and of the late Délina (née Ethier) Rochon. Husband of the late Berthe Rochon (née Boulard). Loving father of Henriette Landry (Gerry) of Val Thérèse, Jacques Rochon (Lorraine), Marcel Rochon (Louise) and Laurent Rochon (Marie) all of Hanmer, Lynne Lortie (Paul) of Germany and Monique Raymond (friend Pierre Lefebvre) of Orléans. Dear brother of Desneiges Larabie (Aldege) of Sturgeon Falls, Jeannette Léger (René) of River Valley, Annette Ethier (Felix) and Antoinette (Laurence) both of Gatineau. Predeceased by David (Gracia of Sturgeon Falls), Michel (Liza of River Valley), Philias, Edgar, Edouard (Irène of Gatineau), Edmond (Jeannette of Sturgeon Falls), Cécile Ayotte (late Polidore), Noël and Maria (late Joe). Sadly missed and lovingly remembered by his 11 grandchildren, Joel, Jean-François, Michelle, Phil, Benoit, Sophie, Christine, Renée, Camil, Pascal and Renelle. Also survived by his brothers and sisters-in-law, Lisette Cayen (Gaetan) of Hanmer, Solange Beaulieu (Jean-Yves) of Val Caron, Yolande Theriault of Sudbury, Lucille Maisonneuve (Marcel) of Garson, Élise Sabourin (Gilles) of Sudbury and Laurier (Monique Boulard of Mattawa). Predeceased by his sister-in-law, Fleuride Lalonde. Mr. Rochon was retired from Loeb with 20 years of service. He was a member of the Knights of Columbus, council 9922, Blezard Valley. Henri was a hard worker who provided well for his children. An avid outdoorsman, he enjoyed hunting. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East, (at Notre-Dame), Sudbury, Wednesday, December 17, 2003 from 2:00 to 5:00 p.m. and from 7:00 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Thursday, December 18, 2003 at 11:00 a.m. in Ste-Marguerite d'Youville Church, Val Thérèse. Donations to the Special Olympics, Sudbury branch or to the Métis Nation of Ontario would be appreciated.-12/17/2003-ID3163466

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-06

Cette fiche a été supprimée.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-16

(nee Rosen). On Tuesday, December 16, 2003. Devoted wife of the late Alter. Beloved mother and mother-in-law of Eric and Betty. Cherished grandmother of Patrick and Kim. Dear sister and sister-in-law of Ghisela and the late Haim (Victoria, B.C.), Carolica and the late Beatrice (Haifa, Israel), Dov and the late Sofica (Acco, Israel). She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. The family wishes to convey special thanks to Rabbi Dr. Mordechai Glick and Rabbi Michael Wolff for their support and spiritual help. Graveside service on Wednesday, December 17 at 2:30 p.m. at Congregation Adath Israel Cemetery (Section A-4), De la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Jewish Eldercare Foundation, 738-4500 ext.: 2112.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

(nee Smith). Died peacefully at the Montreal General Hospital on December 15, 2003, in her eighty-second year. She will be greatly missed by husband John, daughter Katherine (Jim Rodger, children Laura and John), son Frank (Christine, children Morgan and Adrienne), daughter Andrea (Leam Blackwood, children Sam and Robin), son Tony (Laura, children Sarah, Mary-Claire, Danielle, Gabriel), and by many co-workers and friends. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Ignatius of Loyola Church, 4455 West Broadway, on Thursday, December 18 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to Birthright, 4100 St. Antoine St. West, Montreal, H4C 1C1, or to the Palliative Care Service, c/o Montreal General Hospital Foundation, 1650 Cedar Avenue, Montreal, H3A 3B4. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-07

DeCOTEAU, Flora Flora DeCoteau was born on May 7, 1951 in Melfort, Saskatchewan. She passed away peacefully in Edmonton, Alberta, on December 14, 2003. She is survived by her husband Gerry Hoye; sons Stuart, Alexander, and Patrick; sister Betty (Walter) Schoenhofer, and nephew Colin (Sandi) Schoenhofer. Flo was the younger child of Harold and Annie DeCoteau. Her well-loved sister was her close friend and confidante throughout her life. Flo started 'school' at an early age, spending many happy hours joining her mother's home-based kindergarten. Her father was a successful farmer and school board member. Flo continued to be an excellent student and was an enthusiastic member of the Melfort High School band. She traveled with them to Europe and made lasting friendships. Flo did her B.A. (Advanced) at the University of Saskatchewan, graduating with distinction. In Edmonton she completed course work towards an M.A. and won both a Province of Alberta Graduate Scholarship and the Frank Bessai Memorial Prize in Old English. She met and fell in love with Gerry Hoye. Flo and Gerry raised their family in the warm and friendly neighbourhood of North Garneau. They carefully renovated a heritage home and joined the movement to preserve the history of their street. Flo was also active in school and parent organizations. She took great pride in her children and in her nephew. Her roles as mother, wife and aunt were at the centre of her life. Flo loved poetry, literature, music and movies. She was a talented poet and writer of short stories. She also enjoyed cooking, doing the Guardian crossword puzzle, shopping for clothes, and listening to CBC. She loved to laugh. She never forgot her roots in small town Saskatchewan, but she adopted the English customs of her husband and enjoyed the cosmopolitan offerings of big cities-especially art galleries, architecture, and museums. Flo will be remembered as a talented administrator and an inspiring teacher. She was Registrar at Grant MacEwan College where she was also an instructor of English. The College has funded a bursary in her name and the English Department of the College has established the annual Flo DeCoteau Creative Writing Award. She spent many happy years working in the registrar's office at he University of Alberta. Flo served in positions such as Senior Coordinator, Applications Analyst on the CARS Project and Assistant Registrar of Administrative Services. She completed her career as Associate Registrar and Director of Records. Her colleagues remember her attention to detail, her dedication to her work, and her compassion. She made life better for students, and the University is honoring her contributions by setting up the Flora DeCoteau Undergraduate Scholarship. Flo nurtured her friends through regular contact, at events such as 'Swim Club' and 'Book Club', and during school and university reunions. She listened to and cared for them through the many joys and sorrows that life brings. She always taught by example. She will be missed profoundly. Flo's family wishes to thank her physician, Dr. D. Minion, for supporting Flo and her entire family during her illness. The family also thanks Capital Health Home Care staff and the palliative care staff of the Mel Miller Hospice (Unit 9Y) at Edmonton General Hospital. A Memorial Service and reception will be held on Saturday, January 3, 2003 at 2:00 p.m. at the University of Alberta Faculty Club. In lieu of flowers, donations may be made in Flo's memory to: The Alberta Cancer Foundation (Cross Cancer Institute), 11560 University Ave, Edmonton, T6G 1Z2; to The Grant MacEwan College Foundation, P.O. Box 1796, Edmonton, T5J 4P2 (cheques payable to Grant MacEwan College Foundation indicating the Flo DeCoteau Memorial Bursary, or the Flo DeCoteau Creative Writing Award); or to The Office of Student Awards, Students' Union Building, University of Alberta, Edmonton, T6G 2J7 (cheques payable to the University of Alberta, indicating the Flora DeCoteau Undergraduate Scholarship).

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

Le 15 décembre 2003, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l'âge de 91 ans et 3 mois, Mme Marie Girard, épouse de feu M. Lorenzo Emond demeurant rue St-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 19 décembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 20 décembre 2003 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre 2003 à 10 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rosaire Emond (Marcella Paradis), Roméo (Cécile Tremblay), feu Louis-Philippe, Marie-Blanche (Julien Potvin), Armand (Aldéa Delarosbil), feu Lauretta, Lucette, feu Edmour, Ghyslaine, feu Yvon (Lise Richard), Bertrand (Nicole Bernier), Claude (Thérèse Gagné), Roger (Marie-France Chouinard), Rachel, Réjeanne (Jean-Yves Néron), Francine (Julien Potvin), feu Clermont, feu Joseph, Rémi; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Méridé Girard (Laurette Gauthier), feu Bertha (feu Léopold Duchesne), feu Albert (Rita Thériault), feu Yvonne, feu Germaine (Roland Hudon), feu Rose-Aimée (Clément Côté), Richard (Thérèse Bouchard), feu Rose-Ida (feu Joseph Tremblay), Juliette (feu Antonio Emond), feu Adémard (Claudette Lévesque), feu Rosaire. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/12/17 dans Le Quotidien SCWQ4655

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-10

(nee Lane). 1924-2003. In Mascouche on December 10, 2003 at the age of seventy-nine. Predeceased by her husband Archie Lemieux on November 17, 2003. She leaves to mourn her sister Louena Kreger, her brother-in-law Herman Lemieux (Genevieve Chicoine) and many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral entrusted to Complexe Funeraire Guay Inc., 850 Montee Masson, Mascouche. Funeral service at Holy Rosarie Church, 390 Chemin des Anglais, Mascouche on Saturday, December 20 at 11 a.m. Donations to the Maisonneuve-Rosemont Hospital Fund - Chronic Care unit would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

CLOUTIER, Marie-Louise "Jeannette" (née Demers) The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday, December 15, 2003 at the age of 87 years. Daughter of the late Adrien Demers and of the late Rose Délima Demers (née Gauthier). Wife of the late Eudore Cloutier, predeceased in 2000. Loving mother of Gérard "Gerry" (wife Sinikka) of Sudbury. Also survived by her adopted son, Joseph Cloutier of Sudbury and by her foster son, Denis Forget of Sudbury and Donald Joly of Winnipeg. Predeceased by her 4 brothers Malcolm, Edouard, Armand and Jean and by her sister Eglantine Demers. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Timothy (wife Anna), Jay (wife Mel), Kayla, Shelly Baxter (husband Lee). Joseph and Jacob and by her great-grandchildren Daryl, Alexandra and Dylan. Also survived by many nieces and nephews. Mrs. Cloutier was a former member of "La Fédération des Femêmes Canadiennes Françaises" in Sudbury and a former member of the "Lest We Forget Club". Jeannette had a special fondness to the Children's Aid Society for the Sudbury and Manitoulin District, having taken in children for more than 20 years. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East, (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 4:00 to 7:00 p.m. A funeral service will be held Thursday, December 18th, 2003, at 7:00 p.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury.-12/17/2003-ID3163465

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-12

CÉDILOT, Marielle (née Rochon) The family announces with sorrow her death, Friday, December 12, 2003 in Sudbury, at the age of 75 years. Daughter of the late Arthur and Roseanna Rochon. Step-daughter of the late Edwina Pigeon-Rochon. Loving mother of Louise Laprairie (late Paul) of Sudbury and Roger Cédilot (Gisèle) of Elliot Lake. Dear sister of Rodolphe Rochon (Georgette) of Sudbury. Predeceased by her brothers Sylvio, Fernand and Roger. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Jamie, Serge, Pamela, Neil, Mélissa, Mélinda and by her great-grandsons Ryan and Nathan. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 7-8 p.m. A funeral service will be held Thursday, December 18, 2003 at 8 p.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.-12/17/2003-ID3163462

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

We regretfully announce the death of Ruth Radmore Collins on December 14, 2003. Born December 1913 in Cranbrooke, B.C. to the late John D. and Elizabeth (Radmore) Gilmour and the wife of the late Ralph M. Collins. Ruth traveled extensively throughout her life and lived in numerous parts of Canada and the world. The last eighteen years, she lived in Victoria, B.C. and Sydney, Nova Scotia. Ruth is survived by her sister, Jean Hines, Mira, Cape Breton and a number of nieces and nephews. Cremation has taken place. Private memorial service. Memorial may be made to C.N.I.B., Sydney, Nova Scotia.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

MONCTON - À sa résidence, le dimanche 14 décembre 2003, à l’âge de 90 ans, est décédée Florence Matta, domiciliée à Moncton, rue Gordon. Née le 20 avril 1913 à Campbellton, elle était fille de feu Galby Matta et de feu Sadie Zagloul. Sa soeur, Rose, l’a précédée dans la tombe en 1993. Mme Matta était la dernière personne vivante de sa famille. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église St-Augustine à Moncton, le vendredi 19 décembre, à 10h. Père Allison Carroll sera le célébrant. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

À Montréal, le lundi 15 décembre 2003, est décédé Rodrigue Benoît Chiasson, époux de feu Constance (née Gill). Originaire de Lamèque, il était fils de Marie-Louise (née Blanchard) et d’Alphonse Chiasson. Il laisse dans le deuil ses filles: Rachelle Taylor (Jean-Pierre Noiseux) et Marie-Catherine (Jorge Carrigan), toutes deux de Montréal, Suzanne Dostaler (André) de Kingston et Nicole (Réjean Paulin) d’Ottawa; son fils, Jean-Charles de Moncton, ainsi que dix petits-enfants: Simone, Madeleine, Paul, Grégoire, Jean-François, Geneviève, Loïc, Joël, Kalima et Leandro; deux soeurs: Gaëtane et Gabrielle, ainsi qu’un frère, Louis-Phillipe, tous de Moncton. homme de lettres passionné entre autres d’histoire et de musique, cet homme généreux démontrait un intérêt profond pour le monde des communications. Il fut un des pionniers de la radio de Radio-Canada en Acadie, et plus tard il a été rédacteur en chef du quotidien Le Matin. Il a par ailleurs été chercheur et professeur d’université. Un service commémoratif aura lieu le samedi 20 décembre, à 14h, au Complexe funéraire Alfred Dallaire, 1111, rue Laurier- ouest à Montréal.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

DESRUISSEAUX Albertine (Fortier) Au Domaine la Sapinière, le lundi 15 décembre 2003, est décédée madame Albertine Fortier Desruisseaux, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Raymond Desruisseaux, demeurant à East Angus. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le vendredi 19 décembre 2003, à 14 h, en l'église Notre-Dame de la Garde de East Angus. Madame Desruisseaux laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Denis Marceau); Jacqueline (Gérard Monfette); Gilles (Gisèle Rivard); Luc; Réjean (Jocelyne Boucher); Rock (Nicole Larivière); Lyne (Mario); elle était également la mère de feu Yvan; elle laisse ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son demi-frère: Henri Breault; ses demi-soeurs: Régina Breault (feu Albert Martin); Rita Breault (feu Joseph Pratte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du Domaine la Sapinière d'East Angus, pour les bons soins prodigués à madame Fortier Desruisseaux. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient appréciés de la famille. Paru le 2003/12/17 dans La Tribune YCEE4394

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

CÔTÉ (Beauregard), Antoinette 1912 - 2003 Au CHSLD Ste-Dorothée, le 14 décembre 2003, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Antoinette Beauregard, épouse de feu M. Marcel Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, l'abbé Pierre Côté, Bernard et Marcelle, ses quatre petits-enfants, Marie-Claude, Julie, Mélanie et Frédéric, ses deux arrière-petits-enfants, Marjorie et Marc-Antoine, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée jeudi soir, le 18 décembre, à 19 h au Complexe funéraire Goyer ltée 147, boul. Sauvé, St-Eustache Un service religieux aura lieu le samedi 20 décembre à 11 h en l'église Mère de St-Eustache. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des bénévoles de la résidence Ste-Dorothée seraient appréciés. Paru le 2003/12/17 dans La Presse GTGQ6556

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

Le 15 décembre 2003, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 60 ans et 9 mois, M. Claude Girard, fils de feu M. Gilbert Girard et de feu Mme Zélia Bergeron, demeurant au 2225 rue Perrier, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 16 décembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 17 décembre 2003 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 décembre 2003 à 14 h à l’église Ste-Marie Les cendres seront déposées au cimetière St-Gédéon. Il était le père de feu Robin Girard. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lionel Girard (Annette Côté), Amédée (Alice Côté), Albert (Colette Bélanger), Bernard (Christiane Bouchard), Jeannine (Charles-Henri Côté), Marthe (Lucien Côté), feu Margot (Clément Dallaire), Diane (feu Cécilien Côté); la mère de son fils: Mme Mireille Tremblay, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/12/17 dans Le Quotidien XHUW7585

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

Le 15 décembre 2003, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 47 ans, Mme France Tremblay, épouse de M. Germain Dionne, demeurant rue St-Gelais, Laterrière, autrefois de la paroisse St-Mathias. La famille recevra les condoléances après les funérailles à la salle St-Mathias, adjacente à l’église. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre 2003 à 10 h à l’église St-Mathias Mme Tremblay a été incinérée. Outre son époux M. Germain Dionne, elle laisse dans le deuil ses enfants: Eric et Mélanie; ses parents: Mme Laurette Boucher et M. Raymond Tremblay; ses frères et soeurs: Pauline Tremblay (Richard Corriveau), Richard (Diane Harvey), Marc (Gina Blanchette); sa belle-mère: Mme Marilda Labrie (feu Camille Dionne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Odette Dionne (Jean-Jacques Dumont), Régine, Guy (Diane Gaudreault), Christian, feu Jacqueline (Pierre Caron), Suzanne, Solange (Richard St-Laurent), Richard (Lison Gauthier), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/12/17 dans Le Quotidien EFAE4877

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-16

PITT, Guy 1940 - 2003 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 16 décembre 2003, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Guy Pitt, époux de Mme Louise Rainville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Bertrand (Colette Lens) et Sébastien (Rowena Roy), ses petits-enfants Amaury et Doriane, ses frères Jean-Louis (Ginette Pelletier) et Marcel (Michelle Laliberté), sa soeur Gisèle (Noël Coache), son oncle Eugène (Lucille Maranda), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rainville, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval Tél.: 514-270-3112, 514-MEMORIA www.memoria.ca le vendredi 19 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre à 11 h en l'église St-Claude, 80, rue Meunier E., Laval. Salon ouvert dès 9 h. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à Héma-Québec, à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé, unité d'oncologie. Paru le 2003/12/17 dans La Presse JDQW5375

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

THERRIEN DUMONT MME BLANDINE BEAUDET Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 14 décembre 2003, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Blandine Beaudet, épouse en premières noces de feu Welly Dumont, et en secondes noces de feu Maurice Therrien, demeurant à Trois-Rivières-Ouest, autrefois de Sainte-Gertrude. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Gertrude. La défunte laisse dans le deuil, sa nièce, Thérèse Lajoie; les enfants de feu Maurice Therrien : Benoit, Yvon, Jeannine, Gilles, Michel, Jacques et leur conjoint(e); ainsi que tous les membres des familles Beaudet, Dumont et Therrien. Toute marque de sympathie peut se traduire par des messes ou des dons à la fondation de votre choix. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/12/17 dans Le Nouvelliste JJXY3586

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

ROYER M. Lionel 1920 - 2003 Au Centre hospitalier de Granby, le 15 décembre 2003, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Lionel Royer, époux de Madame Cécilia Piette, demeurant à Granby. Outre son épouse, Cécilia, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Lucie Marchand), Lise, Rachel (Gille Gagné), Michel (Pauline Beauregard); ses petits-enfants, Éric Audette, Judith Royer, Josée Audette, Karine Gagné, Cinthia Royer, Annick Royer, Martin Gagné; ses 3 arrière-petits-enfants; sa soeur, Jane Royer (feu Léo Clark). Il était également le frère de feu Lilianne Royer (feu Roméo Lisé), feu William (Madeleine Benson), feu Paul. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Yvonne (feu Jack Ling), Elphège (feu Alphonsine Ménard), Rose (Émile Paré), Jean-Baptiste (feu Blanche Roy), Florida (feu Paul-Émile Charbonneau), Anita (feu Lionel Roy), Denise (feu Émile Bouthillier). Il était également le beau-frère de feu Philias (feu Aldéa Roy), feu Angèle (feu Bert Ling). Il laisse aussi ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby ainsi que celui de la Résidence Bouthiette pour les bons soins prodigués à Monsieur Royer. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12h (midi). La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 20 décembre 2003 à 14h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Inhumation au cimetière de Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (17-19-20) Paru le 2003/12/17 dans La Voix de l'Est CUET6377

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

TESSIER - Pierre ``Pete'' est décédé tragiquement le dimanche 14 décembre 2003, à l'âge de 33 ans. Il était le fils bien-aimé de Pierre et Diane Tessier; cher frère de Patricia (Stephen Mclean) et petit-fils de Frances Hall. Pierre sera regretté par plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis proches. Un service commémoratif aura lieu le samedi 20 décembre 2003 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435, ch. Montréal, Vanier), à 10h. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons au Centre de réadaptation bilitation de l'hôpital d'Ottawa Neurospinal Services Fund #920002810 (505, rue Smyth), seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, chapelle Gauthier. Paru le 2003/12/17 dans Le Droit QMEV4957Tragically, early Sunday, December 14, 2003 in Ottawa at the age of 33. Cherished son of Pierre and Diane Tessier, loving brother of Patricia (Stephen Mclean), and grandson of Frances Hall, and the late Horace and Anita Tessier. He will be remembered most fondly by many aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and numerous treasured friends. A memorial mass will be held at Notre-Dame-de-Lourdes Church (435 Montreal Road, Vanier) on Saturday, December 20, 2003 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Neurospinal Services Fund #920002810, care of the Rehabilitation Centre (Ottawa Hospital, 505 Smyth Rd.), would be greatly appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

1933 - 2003 De St-Jean-sur-Richelieu, le 15 décembre 2003, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Céline Bourgeois Broomfield. Elle laisse dans le deuil son fils Marc Anthony (Renée Anne Lacroix), sa soeur et ses frères: Hélène Phisel, Léon (Jeannine Gravel), Guy (Evelyne Larivière), André Bourgeois ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre à 14 h au Centre de Ressourcement Le Puits (Chapelle des Servantes du Saint-Sacrement), 80, rue Lajeunesse, Saint-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu.Direction LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu Paru le 2003/12/17 dans La Presse PUXG3362

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-16

Au CHUS Hôtel-Dieu, le mardi 16 décembre 2003, est décédé monsieur Henri Racine, à l'âge de 82 ans, époux de feu Jeanne-D'Arc Cloutier, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Racine repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI le 18 décembre 2003, de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le vendredi 19 décembre 2003, à 14 h, en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours, 1331 rue Desgagné. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Racine laisse dans le deuil ses enfants: André (Lise Charest); Marcel (Marielle Provençal); Louisette (Robert Pion); Daniel (Joëlle Sauriol); ses 9 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Eugène Racine (Rita Bredell); Gisèle Racine (feu Lionel Lafontaine); Jeanne-D'Arc Racine (feu Jean-Marie Cloutier); Angéline Racine (feu Fernand Dubois); ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier les intervenants suivants: Monique, Claire, Johanne, Ginette, le Dr Gabriel Bordeleau pour leur soutien. Paru le 2003/12/17 dans La Tribune AUWD4346

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

À Magog, le 15 décembre 2003, est décé-dé monsieur Malcolm (Buster) Knowl-ton, à l'âge de 82 ans, époux de feu An-nette Vincelette, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MERCREDI le 17 dé-cembre 2003, de 19 h à 21 h. JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles, le vendredi 19 décembre 2003, à 10 h 30, en l'église St-Paul Unie. Monsieur Knowlton laisse dans le deuil sa compa-gne Jean; son fils: Victor (Elisabeth); ses frères: Carl (Margaret); Jack (Esther); sa soeur: Laureen (Andy); il était aussi le frère de feu Nellie; il laisse ses petits-en-fants: Cameron et Lindsay; sa belle-fille: Rita (Marcel); les enfants de Rita: Ro-nald, Manon, Chantal, Daniel, Richard, Stephen, Diane, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à L'AS-SOCIATION DIABÉTIQUE, 5635 Sher-brooke, Montréal, Qc. H1N 9Z9, se-raient appréciés. Paru le 2003/12/17 dans La Tribune TCSC3827

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

1934-2003 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 15 décembre 2003, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Fernand Vallière, époux de Réjeanne Fortier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca JEUDI le 18 décembre 2003, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 décembre 2003, à 11 h, en l'église Notre-Dame de Protection. Outre son épouse, monsieur Vallière laisse dans le deuil ses enfants: Francine (David Cross); Carmen (Mario Hébert); Denis (Denise Pinard); Line (Jean Ardouin); ses petits-enfants: Jonathan, Ghislain, Stéphanie, Valérie, Audrey, Amy, Anne-Marie, Alex, Martin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Fortier (Thérèse Dumas); Gilles Fortier (Nicole Goulet); Berthe Fortier; Olivette Fortier (André Hallé); Benoît Fortier (Ginette Blais); Roméo Fortier (Jeannette Daigle); Réal Fortier (Suzanne Bolduc); Henri-Louis Fortier (Mariette Cloutier); Gisèle Fortier (Michel Couture); Denise Fortier (Pierre Doyon); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille aimerait remercier le personnel des soins intensifs des CHUS Bowen et Fleurimont pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, seraient appréciés. Paru le 2003/12/17 dans La Tribune TDVH2822

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

Le 14 décembre 2003, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 77 ans et 3 mois, dame Solange Boudreault, épouse de feu Jean-Marie Boily, demeurant au 213, 2e Ave S., St-Nazaire, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du lundi 15 décembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 16 décembre 2003, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le mardi 16 décembre 2003, à 15 h à l'église St-Nazaire et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Fleur-Ange (feu Charlemagne Gauthier), Origène (feu Fleurette Tremblay, Candide Lapointe), feu Floriant (feu Causette Gravel, Brigitte Dallaire), feu Wilfrid (Nicole Renaud); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Boily; ses neveux et nièces: Louise Gauthier, Suzie Boudreault, Alain Boudreault, Martin Boudreault, Lyne Boudreault, Robin Boudreault, Yoland Boudreault, Johanne Boudreault, Mireille Boudreault, Jean-Luc Boudreault, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à l’Oasis des bâtisseurs de St-Nazaire. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour informations: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2003/12/17 dans Le Quotidien EHBF8667

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-13

Mme Andrée Manderlier (Poivre) est décédée le samedi 13 décembre 2003, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Alexandre Manderlier et de feu Madeleine Mêaux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Lise) et Jacques (Lucille); ses 2 petits-enfants: Monique et Christine (Guy Desjardins); ses 2 arrière-petites-filles: Alexandra et Vanessa; ses 2 soeurs: Hanna (Edmond Delmay) et Adeline (Max Vigneron), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils Claude; sa fille Jacqueline et par son petit-fils Dominic. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 19 décembre à 11h, en la chapelle du FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 271, boul. St-Joseph (secteur Hull). Pour plus d'information, 770-1300. Paru le 2003/12/17 dans Le Droit BBNC9297

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

BATAÏNI, Dr Élie Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Dr Élie Bataïni, survenu le lundi 15 décembre 2003, à l'âge de 86 ans, à l'hôpital Charles-Lemoyne. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Bernadette Antonovich, ses fils Jean-Luc Geha (Ginette Fontaine) et Alain Geha (Nadine Mahmalat), ses soeurs Cécile Malhamé (Gabriel Malhamé) et Marie-Thérèse Sayegh, sa tante Georgette Mobarak, ses neveux et nièces Dr Renée Sayegh Jones (Bryan Jones), Nourna et Marc Bataïni (Paris), sa belle-soeur Marie-Louise Zaccour (Raymond Zaccour), ses cousins Paul, Edith et Pierre Bataïni et Magdi Mobarak ainsi que ses petits-enfants. Plusieurs parents et amis se souviendront à jamais de sa générosité, son sourire, son sens du devoir et son dévouement envers tous les siens. Les funérailles et l'inhumation auront lieu le samedi 20 décembre prochain, à 13 h 30, en la paroisse catholique de St-Bruno-de-Montarville, située au 1688, rue Montarville, St-Bruno 450-653-6319). La famille recevra les condoléances à l'entrée de l'église à partir de 13 h, avant le service religieux. Veuillez considérer cet avis comme une invitation personnelle. Direction:Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent O., Longueuil www.urgelbourgie.com Paru le 2003/12/17 dans La Presse CBAG3623

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

(Soeur Saint-Amédée) Est décédée le 14 décembre 2003 au Complexe hospitalier de la Sagamie à l’âge de 89 ans, Soeur Bella Larouche (Soeur Saint-Amédée), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle comptait 65 ans de vie religieuse. La Communauté accueillera parents et ami(e)s à la maison mère de la Congrégation 700, Racine Est Chicoutimi Le mardi 16 décembre 2003, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h et les funérailles auront lieu à 10 h au même endroit. En 1938, Soeur Bella quitte sa famille demeurant à Normandin, pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Enseignante, elle oeuvre auprès des jeunes du primaire de la région et de l’institution Mgr Guay à Lauzon de 1940 à 1979. Puis après un repos à notre infirmerie, elle poursuit auprès des jeunes l’aide en récupération en lecture ici même à notre maison mère. Durant dix huit ans, de 1982 à 2000, elle aide au projet d’éducation de la foi au diocèse. En l’an 2000, elle se retire à l’infirmerie où elle demeure dans l’abandon et la prière. Elle est la fille de feu dame Azélie Baillargeon et de feu Amédée Larouche. Dernière vivante de sa famille, elle est la soeur de Gabrielle, Yvonne, n.d.d.b.c., Juliette, Lucienne, Edgar, Lionel, Marcel et Simone. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, de nombreux neveux et nièces. Que son âme repose dans la paix. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/12/17 dans Le Quotidien KJAS3773

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 15 décembre 2003, est décédé monsieur Gérard Paquette, à l'âge de 85 ans, époux de Rita Lemieux, demeurant à Danville. La direction de la liturgie et de la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 31 rue du Collège, Danville, Qc Tél.: 819-839-2975 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affiliés à la CTQ La famille sera présente au salon funéraire le jour de la liturgie de la parole à compter de 11 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 20 décembre 2003, à 13 h 30, au salon funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers. Outre son épouse, monsieur Paquette laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Pierrette Saucier), Danville; Louis (Maria Cloutier), Danville; ses petits-enfants: Annie (Yannick), Catherine, Mathieu et Yann; ses frères et soeurs: Raymond Paquette (Rita Lussier), Laprairie; Annette Paquette (feu Laurier Brousseau), Laprairie; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachel Brochu (feu René Paquette), Laprairie; Marcel Lemieux (Jeannine St-Pierre), Granby; Lucille Lemieux (Agenor St-Louis), Danville; Raymond Lemieux, Asbestos; Lise Lemieux (Marcel Beaulieu), Asbestos; Jean-Paul Lemieux (Lise Chenard), Kingsey Falls; René Lemieux (Diane Gérardin), Kingsey Falls; Michel Lemieux (Lucie Lemieux), Kingsey Falls; Alain Lemieux (Patricia Gilford), Kingsey Falls; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à monsieur Paquette. Paru le 2003/12/17 dans La Tribune QFTJ6398

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

Henriette Paradis - Prémont A u centre Émilie-Gamelin, le lundi 15 décembre 2003, à l’âge de 69 ans, est décédée madame Henriette Paradis, épouse de feu monsieur Roland Prémont. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Line), Guylaine, Stéphane (Isabelle); ses petits-enfants, Gabrielle, Maxence, Catherine, Victor; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour respecter ses volontés, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 20 décembre 2003, de 14 à 16h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin est, Longueuil 1 514-595-1500 où une cérémonie de prières aura lieu à 15h. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2003/12/17 dans Le Soleil RAUJ8844

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-16

MARC GOSSELIN de Gatineau (secteur Masson), décédé subitement le mardi 16 décembre 2003, à l'âge de 46 ans. Il était l'époux bien-aimé de Michelyne Boudrias; le fils de feu Roméo Gosselin et de Gracia Kelly. Outre sa mère et son épouse, il laisse un fils, Mario (Jessie) et une fille, Marie-Claude. Il fut prédécédé par une fille, Michèle. Il était le cher frère de Roger, Christiane (Denis Latreille), Denis (Liette Brazeau) et Robert. Il laisse également 2 beaux-frères: Daniel Boudrias et Sylvain Boudrias (Diane Coulombe), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis. Il était le président de L'ASMA. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une messe en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-des-Neiges (secteur Masson), la journée et l'heure des funérailles vous sera publiées dans l'édition de jeudi. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue Maclaren Est, Gatineau, Qué., 986-3426. Pour vos messages de condoléances par télécopieur au 986-8921. Paru le 2003/12/17 dans Le Droit XUCP9477

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-15

LA FAMILLE BERGERON a le regret de vous annoncer le décès de M. John-Eddy Bergeron de Notre-Dame-du-Laus, décédé subitement le lundi 15 décembre 2003, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux bien-aimé de Rachel Brière; le fils de feu Antoine Bergeron et de feu Laura Vallières. Outre son épouse, il laisse 4 enfants: Suzie (Louis Bastien), Serge (Francine Lalonde), Claude et Guylaine (Bernard Beauregard). Il fut prédécédé par un fils, Marc. Il était le grand-père adoré de 5 petits-enfants: Francis, Hugo, Judith, Yoan et Valérie. Il laisse 1 frère, Jacques (Colette Lessard); 2 soeurs: Huguette (Guy Laliberté) et Lily (John Spence). Il fut prédécédé par 2 frères: Rolland (Noëlla Cyr) et André. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le jeudi 18 décembre 2003 à 14h, en l'église de Notre-Dame-du-Laus. Il sera exposé à la Maison funéraire Brunet de Notre-Dame-du-Laus (salle Chevalier de Colomb) jeudi à compter de 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, Maclaren Est, Gatineau. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)986-3426. Paru le 2003/12/17 dans Le Droit ZBFS3865

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-16

VEILLETTE M. ROGER 1937 - 2003 Subitement, à son domicile, le 16 décembre 2003, est décédé à l'âge de 66 ans et 5 mois, M. Roger Veillette, époux de Mme Lise Trudel, demeurant à Saint-Narcisse, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre, à 14h 30 en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Veillette laisse outre son épouse, Mme Lise Trudel; ses enfants : Hélène Veillette, Johanne Veillette (Louis Cossette), René Veillette (Lyne Pronovost), Mathieu Veillette (son amie Nathalie Gélinas); ses 5 petits-enfants : Stéphanie et Florence Cossette, Joanie, Sébastien et Marie-Soleil Veillette; ses soeurs : Mme Blanche Veillette (feu M. Roger Dessureault), Mme Réjeanne Veillette (M. Jean-Denis Cossette), Mme Marguerite Veillette (feu M. Paul Carignan), Mme Laurette Veillette (feu M. Jacques Magny); ses frères : M. Raymond Veillette (Mme Lauriette Veillette), M. Robert Veillette (Mme Denise Carignan); son beau-frère, M. Jos Marchildon (feu Mme Annette Veillette); sa belle-soeur, Mme Solange Cossette (feu M. Raynald Veillette); ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Normand Trudel (Mme Lorraine Gauthier), Mme Nicole Trudel (M. Jean-Maurice Plamondon), Mme Yvette Trudel, M. Fernand Trudel (Mme Thérèse Lefebvre), M. André Trudel (Mme Louise Nobert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association des cardiaques de la Mauricie seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2003/12/17 dans Le Nouvelliste BMWC5255

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

Est décédé à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, entouré de l’amour des siens, le 14 décembre 2003, à l’âge de 59 ans et 6 mois, M. Normand Bourassa, fils de feu M. Marius Bourassa et de feu dame Anna Lavergne, demeurant au 1207, rue des Mélèzes, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 16 décembre 2003 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 décembre 2003 à 11 h à l’église de Saint-Félicien et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée. Il laisse ses enfants: Patrice (Marie-Claude Dallaire), Pascale, Marie-Lou (Régis Gaudreault); ses petits-enfants: Marie-Michèle, Éléonore, Alexis; la mère de ses enfants: Louise Bordeleau; ses frères: Michel Bourassa (Marcelle), Jacques Bourassa, feu Carmelle Bourassa. Également, il laisse les membres de la famille Bordeleau, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Bourassa a été registraire au Cégep de Saint-Félicien durant plusieurs années. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à l’unité de soins palliatifs du C.L.S.C. des Prés-Bleus de Saint-Félicien. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/12/17 dans Le Quotidien GHCC7444

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

Le 14 décembre 2003 est décédée au Centre d’hébergement Delage, à l’âge de 87 ans, dame Florence Maltais, épouse de feu M. Edouard Bergeron, demeurant au Centre d’hébergement Delage à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d’accueil sont: le mardi 15 décembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 17 décembre 2003, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 décembre 2003 à 11 h à l’église Ste-Anne. L’inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur. Mme Bergeron était membre de la chorale de la paroisse Ste-Anne. Elle était la fille de feu Jean Maltais et de feu Marie-Emilie Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses filles: Hélène Bergeron (Maurice Leduc), Céline Bergeron (Gérald Tremblay); son petit-fils: Guillaume Bergeron Leduc. Elle était la soeur de: feu Robert Maltais (feu Simone Fillion), feu Pierre-Eugène (c.s.c.), feu Jacques (Eugénie Dallaire), Rachelle (Dollard Harvey), feu Paul (feu Gertrude Tremblay), Jacqueline (feu Benoît Bilodeau), Catherine (feu Roger Turcotte), feu Jeanne-Mance (Raymond Villeneuve), Germaine (Rosaire Harvey), Huguette (Gaétan Jean). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Bergeron, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du Centre d’hébergement Delage pour les bons soins prodigués et tout leur humanisme. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/12/17 dans Le Quotidien HKGM9948

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

DIANE BISSON née Normand est décédée le dimanche 14 décembre 2003 à l'âge de 56 ans. Elle était l'épouse de Armand Bisson et la fille de feu Hervé Normand et de feu Yvette Strasbourg. Elle était membre des Filles d'Isabelle de St-François de Sales. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Richard et Sylvin (Debbie); ses soeurs: Lisette (Roger), Nicole (Marcel), Marie-Paule, Yvonne (Réal) et Thérèse Bisson (Chantal); ses frères: Roger (Lise), Claude (Louise) et Yvon (Robert); 5 petits-enfants et une arrière-petite-fille. Elle fut prédécédée par sa fille Johanne; ses frères: Henri et Gilles, ainsi que par son parrain Paul Roddier (feu Jacqueline). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 20 décembre à 13h, en l'église St-François de Sales de Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. En mémoire de Diane, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 561-1969 Paru le 2003/12/17 dans Le Droit BHBB6265

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-16

CIMON Antoinette (Lacroix) À Sherbrooke, le 16 décembre 2003, est décédée madame Antoinette Lacroix, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Léon Cimon, demeurant à Sherbrooke. Madame Cimon repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien et Monfette 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-9393 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le jeudi 18 décembre 2003, à 11 h, en l'église Christ-Roi. Inhumation au cimetière les Jardins du Souvenir de l'Estrie. Madame Cimon laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Normand Pelletier); Denise (Victor Fortier); Jean-Guy; Claude (Christiane Lafrance); Micheline (Jean-Guy Boissé); Jocelyn (Carole Rousseau); Alain; 11 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur: M. Mme Robert Lacroix; M. Mme Albert Huppé (Madeleine); son beau-frère: Adélard Cimon; plusieurs autres parents et amis. Remerciements au personnel du 4e étage du Centre de gériatrie pavillon d'Youville et au Dr Audet pour les bons soins prodigués à madame Cimon. Paru le 2003/12/17 dans La Tribune PQPV6444

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-14

Le 14 décembre 2003, est décédée au Foyer St-Joseph, La Baie, à l’âge de 82 ans et 6 mois, Mme Lucine Blackburn, fille de feu M. Welley Blackburn et de feu dame Marie-Louise Gilbert, demeurant au Foyer St-Joseph. La famille recevra les condoléances après les funérailles qui auront lieu le mercredi 17 décembre 2003 à 11 h à l’église Christ-Roi Elle a été incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Elle était la soeur de: feu Eliette Blackburn (feu Jos Riverin), feu Jean-Paul (Ursule Belley), feu Brigitte (feu Wilfrid Leblond), feu Ludovic (Mary Girard) et feu René-Rock. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/12/17 dans Le Quotidien SQTU7788

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-13

LA FAMILLE LACHAPELLE a le regret de vous faire part du décès de Ange-Aimée Lachapelle (née Lacroix) décédée le 13 décembre 2003 au CHVO de Hull, à l'âge de 69 ans, après une longue lutte contre le cancer. Elle était l'épouse de feu Benoit Lachapelle et la fille de feu Aldéi Lacroix et de feu Yvonne Lafrenière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Serge Lavoie) et Marcel; ses petits-enfants: Valérie, Benoit et Roxanne; ses belles-soeurs: Juliette (feu Réjean Mayrand) et Augustine; son grand-oncle Oscar Chevrier; ses très bons amis: Marie-Ange Mayer, Cécile et Jean Bossé, Line Matte et Claire Lemieux, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Hull, le jeudi 18 décembre à 11h. Pour renseignements, tél.: 778-2425; télécopieur: 778-2426; cfam@cfo.coop. Des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/12/17 dans Le Droit GGRQ9542

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-17

Date de décès : 2003-12-13

1912 - 2003 Au Pavillon Maizeret, le 13 décembre 2003, à l’âge de 91 ans et 5 mois, est décédée dame Alexandra Robichaud, épouse de feu Léo Bernier. Elle demeurait à Québec. Selonses volontés elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1290, 1re Avenue, Québec le jeudi 18 décembre 2003 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 décembre 2003 à 11h, en l’église Ste-Claire D’Assise (coin Boisclerc et D’Assise) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants et belles-filles: Clémence, Clément (Thérèse Parent), Rodrigue (Mariette Pelletier); ses petits-enfants: Michel (France Raymond), Diane (Hugo Normand), Sébastien; ses arrière-petites-filles:f Marie-Ève et Maude; son beau-frère Gilles Bernier (feu Thérèse Bussières); ses filleuls:f Michel, Francine et Denis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Maizeret pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec QC G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/12/17 dans Le Soleil SQTW8383

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC