Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-20

LA FAMILLE JACQUES a le regret de vous annoncer le décès de MME YVONNE JACQUES (née Pommainville) est décédée jeudi le 20 novembre 2003 à la Résidence St-Louis d'Orléans, à l'âge de 86 ans. Elle était épouse de feu Paul-Emile Jacques; fille de feu Joseph Pommainville et de feu Louisa Raymond. Elle laisse 2 filles: Paulette (Bernard Demers), Fernande (Peter Husar); 1 frère, Gérard (Margot Morin); 3 soeurs: Fleurette (Zéphir Dorion), Rita Mulligan et Blanche Gauthier. Elle laisse également 2 petits-enfants: Michel Demers (Anne Kyer), France Demers (Yves Rousseau); 3 arrière-petits-enfants: Isabelle et Marjorie Rousseau et Charles-Alexandre Demers, ainsi que 3 belles-soeurs: Alice (Conrad Tremblay), Rhéa Jacques et Georgette St-Julien et plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 décembre, en l'église Jean XXIII de Gatineau à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer ou des offrandes de messes seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: Funérarium Beauchamp 561-1969 Paru le 2003/12/01 dans Le Droit NBEX6368

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-25

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GUY ``ROD'' VILLENEUVE 1940 - 2003 décédé le mardi 25 novembre 2003, à l'âge de 63 ans Prédécédé par ses parents: Edgar Villeneuve et Yvette Guénette; son frère Gilles et sa soeur Hélène, il laisse dans le deuil son épouse Pauline Daigle; son fils Bruno (Mary Giddings) de Greensboro, Caroline du Nord; deux frères: Louis (Suzanne Lanouette) d'Ottawa et Roch Villeneuve de Gatineau; une soeur, Nicole (René Croteau) de Gatineau. Il laisse également trois beaux-frères: René (Claudette Lambert) de Hull, Yvon (Lise Bertrand) de Gatineau et Marcel (Danielle Chaurest) d'Ottawa; trois belles-soeurs: Claire Daigle de Hull, Nicole Daigle de Comox, Colombie-Britannique, et Lucie Girouard de Hull, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: des funérailles privées ont eu lieu dans l'intimité familiale. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca. Paru le 2003/12/01 dans Le Droit JGVH5624

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-27

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 27 novembre 2003, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Léon Bouillé, époux en premières noces de feu Thérèse St-Arneault Carpentier et en secondes noces de Mme Pierrette Ricard St-Arneault, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 décembre, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil : son épouse : Mme Pierrette Ricard, son beau-fils : Dany St-Arneault (Marie-France Leblanc); ses petits-enfants : Valérie, Diane, Alexandre, Olivier et Vincent; son frère : Maurice Bouillé (Pierrette Henry); ses belles-soeurs : Denise Hamel (feu Gérard Bouillé), Micheline Garant (Clermont Bédard), Diane Ricard (feu Henri Boisvert), Marie-Paule Ricard (Claude Isabelle) et Huguette Dumont (feu Roger St-Arneault); les beaux-enfants de la famille Carpentier, les membres de la famille St-Arneault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur se-raient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/12/01 dans Le Nouvelliste SPJY7995

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-27

Au C.H.R.A. de Thetford Mines, le 27 novembre 2003, est décédée madame Simonne Ramsay, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Wellie Filion, demeurant à Disraeli. Madame Filion repose à la: Maison funéraire Audet limitée 496, ave. Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles: mercredi le 3 décembre 2003 à 14 h, en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Édouard Marcoux. Madame Filion laisse dans le deuil ses enfants: Yvon Filion (Laurence Martin) de Disraeli, Nicole Filion (feu Raymond Morin) de Disraeli et Monel Filion (Wendy Umbarger) de Surrey, B.C.; ses petits-enfants: Lyne Filion (Richard Dostie), Sonya Filion (Abdellah Fadli), Éric Filion (Guylaine Gosselin), Marquis Morin (France Dépôt), Dave Morin (Linda Mc Kay), Hugues Morin (Lucie McKay) et Jason Filion; ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marie-Rose Ramsay (Martial Trottier), Roland Ramsay (Laurette Lemieux), Carmen Ramsay (Roger Montplaisir); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Elle était également la soeur de feu Yvette Ramsay (feu Welly Théroux) et de feu Réjeanne Ramsay. Paru le 2003/12/01 dans La Tribune SZZA3392

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

GRAND-SAULT - À sa résidence, le samedi 29 novembre 2003, à l’âge de 69 ans, est décédée Irène Bois, épouse de Ronald Tessier, domiciliée à Grand-Sault. Née à Saint-André en 1933, elle était fille de feu Ted Bois et de feu Mathilda Godbout. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois fils, David (Nadine) et Paul (Laura) de Kingston, Ont. et Peter (Danielle) de Melbourne, Floride; deux petits-enfants, Sean et Charlotte; trois soeurs: soeur Gilberte Bois, f.m.a. et soeur Almida Bois, f.m.a. de Campbellton et soeur Cécile Bois, f.m.a., d’Edmundston, un frère, Ovide (Cécile) de Old Town, Maine, ainsi que des neveux et nièces. Quatre frères: Armand, Roger, Raoul et Eloi Bois, ainsi que deux soeurs: soeur Marie-Ange Bois, f.m.a. et soeur Régina Bois, f.m.a., l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault (www.oregans.ca). Les funérailles auront lieu en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, le mardi 2 décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 1er décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mardi 2 décembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Fondation des maladies du coeur.TESSIER, Irene (nee Bois) Suddenly at her home in Grand Falls, N.B., November 29, 2003, at age 69. Beloved wife of Ronald Tessier. She is also survived by her three sons David (Nadine) and Paul (Laura) of Kingston, and Peter (Danielle) of Melbourne, Florida. Loving Nanny of Charlotte and Sean. Mrs. Tessier is also survived by three sisters, Sister Gilberte Bois, f.m.a. and Sister Almida Bois, f.m.a. both of Campbellton, N.B. and Sister Cecile Bois, f.m.a., of Edmundston, N.B., one brother Ovide (Cecile) of Old Town, Maine, as well as nieces and nephews. The Funeral Mass took place at the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls, December 2, 2003. As an expression of sympathy, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, c/ o O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd, Grand Falls, N.B. E3Z 2R5. 12/5/2003- ID3106401 - Kingston Whig Standard

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-30

NÉGUAC - À l’Hôpital régional de Miramichi, le dimanche 30 novembre 2003, à l’âge de 87 ans, est décédée Annie Allain, épouse de feu Robert Allain (janvier 2001), domiciliée à Néguac. Née le 16 mai 1916, elle était fille de feu Joseph Kenny et de feu Adéline Rousselle. Elle laisse dans le deuil deux filles: Anne-Marie de Vancouver et Carmelle (Lorne Barnes) de Winnipeg; quatre fils: Archie (Jacqueline), Aldoria (Laudia) et Aurèle (Charline), tous de Néguac et Donald de Vancouver; un frère, Archie (Anita) de Stymiest Road; des enfants dont elle avait la garde et qu’elle considérait comme les siens: Diane Buckley, Larry Buckley et Théodore Buckley; sa dame de compagnie, Annette Vienneau de Rivière-du-Portage, ainsi que 12 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Une fille, Roberta; un fils, Jean-Claude, ainsi qu’une soeur, Julia, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 4 décembre, à la Maison Robichaud, rue Otho à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le jeudi 4 décembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 4 décembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

DESJARDINS, Donald Lawrence "Don" Born on September 5, 1942, in Windsor. Passed away peacefully, after a long battle with cancer, on November 29, 2003, at the Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus. Beloved husband & love of Deanna's life (nee Thurlow). Loving father of Donald Jr. & wife Frances, Charmaine & husband Dan. Cherished papa of Edward, Sydney, Hannah, and Connor. Dear brother of Allen & wife Wendy, Joyce & husband Rick. Predeceased by parents Lawrence & (Dorothy) Mary Desjardins. Many nieces & nephews also survive. Don retired from Ault Dairies after 35 years of dedicated service, and was a member of the Deep Bay Hunt Club. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home,, 1700 Tecumseh Road East, on Tuesday from 2-4 & 6-9 p.m. Funeral service will be held on Tuesday, December 2, 2003, at 7:30 p.m. in the chapel. Cremation to follow. In kindness, memorial donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre. Online condolences may be made at www.windsorchapel.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

NORTHEY, Grace Lillian -After a long life lived with strength and purpose, Grace died Friday November 28, 2003 in Peterborough, in her 93rd year. The middle child of early Peterborough settlers Amos Berry and Mary Alice Cunningham, Grace was predeceased by husband Clare (1945) and brothers George (Evelyn) and Howard (Eleanor). She leaves two daughters June Elizabeth Rice of Maitland and Linda Claire Ashby (Peter) of Thunder Bay; six grandsons Geoffrey Rice (Joko); Gregory Rice (Catherine); Todd Richardson (Wendy); Timothy Ashby (Amy), Christopher Ashby (Alain) and Sean Ashby; great granddaughters Lauren and Ashley Richardson; niece Joy Cunningham and nephews Bob (Anita) and Don (Margo) Cunningham. Grace was a corporate secretary and bookkeeper for many years most notably for Allin, Eastwood & Heideman Insurance. She was an enthusiastic curler, skier, golfer, traveller, bridge player, a Senior Soroptomist and devoted member of the Art Assn. Literary Group, and Trinity Church UCW. An ardent fan of Peterborough's Symphony Orchestra, Concert Assn. and Theatre Guild, Grace had a talent and gift for being a sincere and steadfast friend. She lived most recently at Royal Gardens Retirement Residence where she remained a formidable bridge player and created many new, pleasant friendships. Grace's wishes were for cremation and rest next to her husband and parents in the Cunningham plot at Little Lake Cemetery, Peterborough. In memory of Grace, charitable donations may be made through Little Lake Cemetery Co. at 705-745-6984. Memorial service arrangements will be published at a later date. 12/1/2003- ID3072931 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

INGALLS, WARREN WALTON Warren W. Ingalls of Harvey Station and formerly of Fredericton and Grand Manan passed away November 28, 2003 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born at Ingalls Head, Grand Manan on August 13, 1916, he was a son of the late Milledge and Viola (Green) Ingalls. Warren was a veteran of the Second World War and landed at Juno Beach in France and then on to northern Germany. Following the war, he returned to Grand Manan to operate his own fishing boat. In 1968 he began working for the civil service, continuing until his retirement in 1981. In his retirement years he enjoyed bowling, oil painting and reading. Warren is survived by his wife of 54 years, Annie C. (Carr) Ingalls; two daughters, Susan Williams (Gary) and Jennifer Underhill (Tom), both of Harvey Station; two granddaughters, Lesley Bennett (Francis) and Katherine Underhill, both of Harvey Station; a grandson, Jared Williams (Erika), McAdam; two great grandchildren, Alexander and Taylor Bennett; a sister, Marjorie Graham, Grand Manan; a sister-in-law, Audrey Ingalls, Grand Manan; several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. He was predeceased by a daughter, Elizabeth Cecelia Ingalls, a brother Robert Ingalls and a brother-in-law, Lyle Graham. Visiting hours will be held at Swan Funeral Home, 1826 Highway 3, Harvey Station on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held from the funeral home chapel on Wednesday, December 3, 2003 at 2 p.m. Rev. George Clark officiating. Interment will be later at Acton Cemetery. For those who wish to make a donation in memory of Warren, the family has suggested the Acton Cemetery, the Harvey Ambulance or a charity of the donor 's choice. The family mailing address is Box 328, Harvey Station, NB E6K 3W9 www.flewellingswan.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

BLACKLEY, Violet (Vi), Peacefully after a brief illness, at the Shaver Hospital, on Friday, November 28, 2003, in her 91st year. Beloved wife of the late Fred (1972). Dear mother of Fred and his wife Eleanor and Sharron and her husband Chris Turner. Cherished grandmother of Kim (Wayne) Kallies, Kelly (Vic) Klassen, Ken (Kim) Blackley, Scott and Blake Turner, and eight great-grandchildren. Dear sister of Dene Baker of B.C. Survived by sister-in-law Dorothy Blackley of Niagara Falls. Lovingly rem embered by many nieces and nephews and their families. Predeceased by sisters Vera (Pepin) Herbert, Irene Spratt, Leila "Babe" Trousdale and Leta Wilson. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346 on Tuesday, December 2, 2003 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, December 3, 2003 at 11 a.m. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. Donations to the Hospital for Sick Children or the Can adian Cancer Society would be greatly appreciated. 12/1/2003- ID3082539 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

GARDNER, Norman Alfred, Born July 2, 1936 - Died November 29, 2003 in his 68th year (Retired 40 year employee of Outboard Marine Inc., President of United Steelworkers Retirees Club, Convenor/3rd Vice President St. James Church Hockey League) - God called Norm home to be with his parents Alfred Gardner (January 1991) and Annie Gardner (Corbin) (October 2000) and his sister Pauline (September 1951). Norm is survived by his wife Patricia, daughter Tania (Kelly) Snache and his son Jason (Jenn). Sadly missed by his grandchildren David, Dillon, Dawson, Cheyenne, Jay and Guinevere. Also survived by his sisters Ann (Roy) Walters and Marion (Larry) Drewlo. Norm will be missed by many nieces, nephews, cousins and friends. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday (Parish Prayers 7 p.m. Tuesday) Funeral Mass in the Cathedral of St. Peter-in-Chains on Wednesday December 3, 2003 at 10:30 a.m. Interment St. Peter's Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 12/1/2003- ID3078342 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

MCLEAN, M. YORKE, ED., CD The death of M. Yorke McLean, ED., CD, of Fredericton, husband of Vernice (Till) McLean occurred on Saturday, November 29, 2003 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in Fredericton. He was the son of the late Harry Parker and Annie May (Estabrooks) McLean. Lt. Col. McLean was a veteran of World War II and served in England, Sicily, Italy, and North - West Europe with the Royal Canadian Artillery. Following war's end he served with the occupation forces in Germany. His service in the reserve and active forces covered a span of thirty years. He retired with the rank of Lieutenant Colonel. After the war he was employed with the provincial government, retiring from the Department of Health in 1978. He was a member of the Royal Canadian Legion, Branch No. 4, past president of the Fredericton Society of Saint Andrew, United Services Institute of the Fredericton Area, the 7th Anti - Tank Regiment and the Royal Canadian Artillery Association. Besides his wife he is survived one son W.R. Douglas McLean and his wife Marion of Quispamsis NB; two grandchildren Dennis and Robyn; and several cousins, nieces and nephews. He is predeceased by brother Hugh McLean. Although there will be no visitation a funeral service will be held on Tuesday December 2, 2003 at 2pm from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel, with Rev. Gil MacKenzie officiating. Burial will follow in the Sunny Bank Cemetery. For those who wish, remembrances to Chalmers Hospital Foundation would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered via www.yorkfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

MCNUTT, ARTHUR DELBERT The death of Arthur Delbert McNutt of Upper Gagetown, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Saturday, November 29th, 2003. Born in Kentville, NS, he was the son of the late Thomas and Marjorie (Baird) McNutt, the husband of the late Erika (Mau) McNutt. Survived by two sons, Delbert and Donald McNutt of Upper Gagetown, NB; one daughter, Erika Ann McNee (Christopher) of Lakeville Corner, NB, two brothers, Murray McNutt of Guelph, ON, and Bligh McNutt of Kentville, NS, two sisters, Phyllis Early of Guelph, ON and Harriett Kindness of Sault Saint Marie, ON. Predeceased by his parents, wife Erika and brothers and sisters. There will be no visitation by request. A memorial service will be held at Oromocto Funeral Home Chapel on Tuesday, December 2nd, 2003 at 2:00 pm. Rev. Richard Durrett will officiate. For those who wish memorial tributes made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Oromocto Select Community Funeral Home has been entrusted with funeral arrangements. www.oromoctofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

STANTON, MARTHÉ M. - The death of Marthé M. Stanton of 137 Edith Ave., widow of Charles E. Stanton, occurred at her residence on Saturday, November 29, 2003. Mrs. Stanton was born in St. Louis de Kent, a daughter of the late Joseph and Lucie (Arsenault) Guimond, and had resided in Saint John since 1929. She had been employed as a seamstress at the East St. John Tuberculosis Hospital and the Saint John General Hospital until her retirement a number of years ago. She was a former member of Stella Maris Catholic Women's League. She was pre-deceased by a son, Charles G. "Chuck" Stanton, in 1985. She is survived by two sons, Robert of Fredericton, and Paul of Saint John; one daughter, Marie Walton of Saint John; three brothers, Nazaire, Alonzo, and Roger (Elodie) Guimond, all of St. Louis de Kent; two sisters, Alieda Fraser of Quispamsis, and Laurette Guimond of Saint John; three grandchildren, Lorna Drummond (Doug) of Quispamsis, Krista Farris (Darren) of Saint John, and Michael Walton of Saint John; three great-grandchildren, Ben and Will Drummond, and Cole Farris, all of Quispamsis; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at Stella Maris Church on Tuesday morning at eleven o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-30

ROSS, CHARLOTTE DOREEN - The death of Charlotte Doreen Ross of Millidge Ave, Occurred on Sunday, November 30, 2003 at the Saint John Regional Hospital, Born in Saint John, she is the daughter of the late Lewden Robert Ross. She was employed as a Stenographer for many years and at the Anglican Synod Office and was a former member of the IODE. She was also a former member of S Clements Church Guild. She is survived by her mother, Charlotte (Brown) Ross and her brother Robert Ross (Deborah). Her nieces, Laurie Krumrei (Ray), Lisa Savoie (Vince) and Sandra Ross (Roy). Her nephews, Steven Muise (Margaret) and Paul Ross (Cheryl). Her Great nieces, Brittany Ross and Meghan Ross and Great Nephews, Raymond and Justin Krumrei and Mathew Ross. She is predeceased by her sister, Nancy Muise (Walter). Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424), with visitation, Monday, December 1, 2003, from 2 -4 and 7 - 9pm. The funeral service will be held on Tuesday, December 2, 2003 at 11:00 am from the Brenan's Funeral Home Chapel. Interment will be held in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-30

STACKHOUSE, JOAN ALICE - Joan Stackhouse of Saint John, NB passed away unexpectedly on Sunday, November 30, 2003 at the Saint John Regional Hospital, surrounded by her family. She was the wife of the late G. Edward Stackouse and daughter of the late George & Pearl (Godwin) Lobb. Joan had worked at the Saint John General Hospital as a Registered Lab Technician, and later at Baxter Dairies as a Quality Control Lab Technician but the joy of her life was her family and caring for them. She was involved with the Y'smenetts and enjoyed crafts, gardening and traveling. Survived by three sons, George (Charlene) of Quispamsis, Paul (Joanne) of Quispamsis and Gerry (Shelagh) of Saint John; one daughter, Joanne (Rob) Wilcox of Saint John; and eleven grandchildren, Sarah, Anna, Paula, Michael, Mark, Geoff, Derek, Jeremy, Katie, Mikhaela and Ben. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506) 634-7424 with visiting on Monday, December 1, 2003 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Tuesday, December 2, 2003 at 2:15 pm. Interment will take place in Cedar Hill Cemetery Extension following the service. Memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or the Kidney Foundation of Canada would be appreciated by the family. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-30

PHILLIP, Arthurine (nee Flowers), It is with great sadness that the family of Flowers and Phillip announces the passing of Arthurine (Beanie) Phillip (nee Flowers), on Sunday, November 30, 2003 at 1:00 a.m., in her 58th year at St. Peters Hospital i n Hamilton. Beloved daughter of Mildred and the late Lloyd Flowers, sister to Nelson Flowers. Survived by former husband Andy Phillip of Florida. Loving mother of Randy, Jeffery, Natasha and Tiffany. Grandmother to Dylan, Jessica and Jasmine. Survive d by nieces Bryna, Christine and Kelly, nephews Cornell and Curtis as well as many nieces and nephews in St. Catharines. Former nurse at HPH Hospital of Hamilton. Visitation will be held at M.A. CLARK FUNERAL HOME, 567 Upper Wellington St., Hamilton on Monday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service to be held Tuesday, December 2, 2003 at 1:00 p.m. Donations to be made to Cancer Assistance Program of Ontario would be appreciated by the family. A celebration reception of Beanie's life to be held at "Nanas" at 312 East 12th, Hamilton following the funeral. The family would like to thank the staff of St. Peters Hospital for all of their kind consideration and attention that they showed Beanie and her family. 12/1/2003- ID3082546 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-30

DOUGLAS, Donald "Popeye", At the St. Catharines General Hospital on Sunday, November 30, 2003 in his 70th year. Beloved husband of Joan. Dear father of Susan and her husband Jeff Mallory and Robert Douglas. Dear grandpa of Jennifer, Melissa, Sarah a nd Samantha. Dear brother of George (Porky) Douglas and his wife Eileen and brother-in-law of Bill Towers and his wife Lynn. Also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by his sister Eleanor and his brother Arthur. Mr. Douglas is at the BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke St. (at James) where the family will receive friends on Monday from 7-9 p.m. The funeral service will be held in the Chapel on Tuesday, December 2, 2003 at 10:30 a.m. followed by cremation. As expressions of sympathy don ations to the St. Catharines General Hospital Foundation, Future Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Butler (905)684-2334. Butler - P. Darte 12/1/2003- ID3076415 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

1943 - 2003 À Lasalle, le 28 novembre 2003, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Barbara Aeby. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Claudette Truesdale, Joan Biti (Albert), Marguerite Fontaine (André), ses neveux Robert et Michel, son filleul Dave, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 2 décembre chezUne réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 21 h. Heures de visites: de 14 h à 22 h. Paru le 2003/12/01 dans La Presse SSTS5247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

À la Maison Michel-Sarrazin, le 29 novembre 2003, à l’âge de 77 ans et 10 mois, est décédé monsieur Florian Angers, époux de dame Jacqueline Bourdeau. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres le mercredi 3 décembre 2003 à 14h30, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation à l’Ancienne-Lorette (1625, rue Notre-Dame), où la famille recevra les condoléances 2 heures avant la cérémonie, sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Pierre (Simone Plante), Gilles (Joane Deraîche), Jacques (sa fille Claudia), Claude (Manon Thibault) et Paul (Nathalie Fortier); ses petites-filles: Marie-Pierre, Isabelle, Claudia, Jeanne, Frédérique, Justine et Léanne; sa soeur Marie Angers (Charles Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Émile Bourdeau (feu Gilberte Masson), Jacques Bourdeau (Loraine Gaboury), Marc Bourdeau (Monique Pelletier), Raymond Bourdeau (Georgette Jourdain), Henri Bourdeau (Jeannette Bédard), Jacques Thivierge (feu Pauline Angers), Liliane Lever (feu André Bourdeau) et Madeleine Marceau (feu Fernand Bourdeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery QC G1T 1P5, tél.: 418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: Coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/12/01 dans Le Soleil PDYC5674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-23

C'est entouré de l'amour de Monique et d'êtres chers et baigné dans ses douces ambiances de son gîte que Jacques nous a quittés. À Grand-Mère, le 23 novembre 2003. Une liturgie de la parole s'est tenue le 30 novembre en toute intimité. Direction par leComplexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue, Grand-MèreJacques dirait très certainement aujourd'hui: «Personne ne peut m'arrêter maintenant. J'ai des ailes». Merci à tous les anges, C.L.S.C., C.H.S.L.D. du Centre de la Mauricie, Dr Gaëtan Bégin et son équipe, groupe P.A.C. Albatros et sans oublier la famille et les amis(es). Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de dons à l'unité des soins palliatifs Dr Gaston Brunelle du C.H.C.M. Renseignements: 819-536-7508. Renseignements: 819-538-3388 Télécopieur: 819-538-0110 Internet: cf.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2003/12/01 dans La Presse WHGH9762

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

1931 - 2003 À Montréal, le 28 novembre 2003, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean Rivard, époux de Mme Rose Clarke. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine, Pierre, Rachel, Yves (Johanne), Suzanne (Marc), Glenn (Paule) et James, ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, ainsi que ses soeurs Françoise et Suzanne (Jacques), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le mercredi 3 décembre à 14 h 30 à la chapelle duMausolée St-Martin édifice à l'arrière du complexeAlfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél. 514-MEMORIALa famille recevra les condoléances à la chapelle du mausolée dès 13 h. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/12/01 dans La Presse UYGU7828

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-27

1933 - 2003 De Longueuil, le 27 novembre 2003, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Irenée Phaneuf, conjoint de Mme Claudette Gravel. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses soeurs Marthe, Lise (Charles) et Denise, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le mardi 2 décembre à 10 h 30 en la chapelle deLa Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuilet de là au cimetière St-Georges. La famille accueillera parents et amis mardi dès 10 h. Paru le 2003/12/01 dans La Presse SJNY5776

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

CLÉROUX - Mme Laurette, née Bélisle, est décédée le vendredi 28 novembre 2003, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Julien Cléroux. Elle laisse ses enfants: Pauline (Guy Laplante), Juliette (Denis Cyr), Daniel (Barbara Kingsbury) ainsi que 4 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par un petit-fils, Marc Laplante; ses parents Séraphin Bélisle et Albina Amyot; ses frères: Léon et Alfred, ainsi que ses soeurs Irène et Jeanne. La famille désire remercier le personnel du Centre de santé Élisabeth Bruyère pour la qualité des soins prodigués. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, lundi de 14h à 21h et le mardi à compter de 9h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église Notre-Dame-des-Champs (Ch. Navan et Mer Bleue) à 11h; inhumation au cimetière paroissial St-Hugues de Sarsfield. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du service de santé SCO - Centre de santé Élisabeth Bruyère seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2003/12/01 dans Le Droit WBDF6595

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

1928 - 2003 Au Manoir Verdun, le 28 novembre 2003, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Colombe Faubert, épouse de feu Roger Faubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maurice (Lisette), Diane (Michel), Robert, Jacques (Francine), Reina (Claude), ses petits-enfants Marco, Jean-Claude, Chantale, Daniel, Nancy et Julie et un arrière-petit-fils Maxime, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 1er décembre chezLes funérailles auront lieu le mardi 2 décembre à 11 h en l'église St-Zotique de Montréal, 4585 Notre-Dame Ouest. Heures de visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/12/01 dans La Presse AAYV4868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

1953 - 2003 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 28 novembre 2003, à l'âge de 50 ans, est décédée Madame Louise Philie, prédécédée par son frère Richard. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants Marie-Lou, Simon, François, sa mère Madame Lucille D'Amours Philie, ses frères et soeurs: Claire, Jean (Ginette), Suzanne (Gilles), Paul (Rachelle), ses bellessoeurs Anne-Marie et Carole, autres beauxfrères et belles-soeurs, et plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 3 décembre de 10 h à 12 h, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, au complexeoù une cérémonie de prières aura lieu à 20 h en la chapelle du complexe. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Isidore le jeudi 4 décembre à 11 h. Des dons à la Fondation Terry Fox seraient appréciés. Paru le 2003/12/01 dans La Presse CXGF9689

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

Le 28 novembre 2003, est décédé, à Alma, à l’âge de 78 ans et 4 mois M. Fernand St-Laurent, fils de feu M. Louis St-Laurent et de feu dame Adée Ouellet, époux de dame Lauraine Gervais, demeurant au 535, boul. Saint-Luc, à Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 1er décembre 2003 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre 2003, à 11 h, à l’église Saint-Jude d’Alma. Les cendres de M. St-Laurent seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse dame Lauraine Gervais, il laisse dans le deuil ses fils: Alain (Marie-Sylvie Claveau), Marc et Louis (Karen Vansacker); sa fille Sylvie (Roland Goussard), ses petits-enfants: Mathew, Erika et Joëlle; ses frères et sœurs: Magella St-Laurent (Bernard Eden), Ruth (Maurice Lapointe), Georgette, Bertrand (Nicole Harvey) et feu Ghislain (Kilda Simard); sa belle-sœur dame Julienne Gervais (Edmond-Louis Simard); son beau-frère Denis (feu Gervaise Cyr, Nicole Ratelle), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/12/01 dans Le Progrès Dimanche EYBP4864

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-28

À Québec, le 28 novembre 2003, à l’âge de 79 ans est décédée dame Ellen Poland, épouse de Frank Stevens. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le mercredi 3 décembre 2003 de 14h à 15h, suivies d’une célébration de liturgie de la parole à 15h. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Martin (Heather Davis), Valentine (Andris Muncs); ses petits-enfants: Gillian, John, Karina, Eric, Andréa; son beau-frère Bert Stevens (Élizabeth van den Boogaard) ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec QC G1X 1P8, formulaires disponibles à la Coopérative funéraire du Plateau. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/12/01 dans Le Soleil UBAB2956

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

MME LOUISETTE BERTRAND née Perrier est décédée le samedi 29 novembre 2003, à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Marcel Bertrand; chère mère de feu Jean-Jacques, Gilles (Nicole Philippe), Yves (Madeleine Tremblay) et Micheline. Elle laisse aussi 6 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par 3 frères et 2 soeurs. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680), 180, ch. Montréal, Ottawa, lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, le mardi 2 décembre à 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances: r-r-g@telus.net. Paru le 2003/12/01 dans Le Droit DSED4666(nee Perrier) On Saturday, November 29, 2003 at 97 years of age. Beloved wife of the late Marcel Bertrand. Dear Mother of the late Jean-Jacques, Gilles (Nicole Philippe), Yves (Madeleine Tremblay) and Micheline. She is also survived by 6 grandchildren and 6 great-grandchildren. Predeceased by 3 brothers and 2 sisters. She will be resting at the Racine Robert Gauthier Funeral Home, (241-3680), 180 Montreal Rd., Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Tuesday, December 2nd at the Notre-Dame-de-Lourdes Church in Vanier at 10:30 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For messages of condolences r-r-g@telus.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

1981-2003 Accidentellement à Béthanie, samedi le 29 novembre 2003, à l'âge de 22 ans, est décédé Alexandre Brin, fils de Yvon Brin et de Lise Lapointe demeurant à Béthanie Les funérailles auront lieu mardi le 2 décembre 2003. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire: Raymond Girardot Inc 237 Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tel :450-548-5727 Fax :450-548-2792 Membre de la C. T. Q. Pour se rendre à l'église de Béthanie, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de la crémation. Les heures de visite sont le lundi de 19 à 22 heures et le mardi, jour des funérailles, ouverture à midi. Il laisse dans le deuil: Ses parents, Yvon et Lise. Son frère, Jonathan (Edith Chabot). Son amie, Marie Gagnon. Ses grands-parents, Omer et Simone Brin, Marie-Ange Lapointe (Marcel Laliberté), ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines, de même que plusieurs parents et amis. (1) Paru le 2003/12/01 dans La Voix de l'Est ZWTP7348

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

À Montréal, le 29 novembre 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Pauline L'Ecuyer, épouse de feu Aurèle Brisson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène, Christiane (Larry Regan) et Paul-Marie (Brigitte Hébert), ses petites-filles Gabrielle et Chloé. Elle était la soeur de feu Claire (feu Richard Gauthier) et de feu Reine (feu Marcel Deschamps). Exposée au salonAlfred Dallaire | MEMORIA 1111, avenue Laurier Ouest, Outremont Tél. 514-MEMORIAle mardi 2 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mercredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 décembre à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Salette, 3535, avenue du Parc, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2003/12/01 dans La Presse CHGP3947

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

1924-2003 Au Centre Hospitalier de Granby, le 29 novembre 2003, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur Robert Bussières, époux de feu Madame Rhéa Rhéaume demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lorraine, Angèle, Daniel, Bertrand, Julien (Nicole Laramée), Léon, Élise (Robert Diamond), Sylvain (Kathleen Vaudry). Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins FunérairesBessette.Sous la direction de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi, 6 décembre 2003, à 11h, en l'église de l'Ange-Gardien, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h, jusqu'au départ du salon, à 10h30. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (1-3-6) Paru le 2003/12/01 dans La Voix de l'Est GKPH9843

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

1928 - 2003 À Laval, le 29 novembre 2003, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Thérèse Thérien Cardinal, épouse de M. Romuald Cardinal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Francine, Alain, Sylvain et leurs conjoints, ses petits-enfants bien-aimés Sandrine, Florence, Renaud, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Elle sera exposée au complexeAlfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél. 514-270-3112le samedi 6 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une cérémonie à sa mémoire aura lieu à 21 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/12/01 dans La Presse KGYW6295

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 29 novembre 2003, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur l’abbé Marcel Caron. Il était le fils de monsieur Auguste Caron et de dame Marie-FloreGiasson. Né à St-Jean-Port-Joli le 2 décembre 1928, il fait ses études classiques au Collège Ste-Anne de La Pocatière et ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec. Il est ordonné prêtre à St-Jean-Port-Joli le 4 juin 1953 par Mgr Bruno Desrochers. Il est d’abord nommé prêtre-auxiliaire au Collège Sainte-Anne de La Pocatière; puis en 1956, il fait des études en théologie à Rome, et en 1957, des études en catéchèse à Lumen Vitae, Bruxelles. De 1958 à 1960, il est vicaire à St-Eugène de L’Islet, et de 1960 à 1972, directeur de l’Office catéchétique diocésain. En1972, il est aux études en pastorale à l’Université de Montréal. De 1973 à 1975, il est curé de St-Pamphile et de 1975 à 1998, curé de Radisson, à la Baie James, et vicaire épiscopal pour la pastorale à la Baie James. Depuis 1998, il est curé de la paroisse Sainte-Famille de Lebel-sur-Quévillon, diocèse d’Amos. Monsieur l’abbé Caron laisse dans le deuil, ses sœurs: Sr Jeanne s.s.j., Lucienne, Suzanne o.m.m.i. (République dominicaine); son beau-frère Henri Caron; sa belle-soeur Louisa Morin; ainsi que ses neveux, nièces, des familles Caron, Jean, Journault et Deschênes, ses confrères prêtres, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don pour les œuvres de la Villa St-Jean de La Pocatière. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest, St-Jean-Port-Joli dimanche de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; ainsi qu’en l’église de St-Jean-Port-Joli, mardi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 2 décembre à 14h, en l’église de St-Jean-Port-Joli, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou vos messages de sympathie: 418-598-3093 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net Paru le 2003/12/01 dans Le Soleil FBQH8398

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

À Montréal, le 29 novembre 2003, à l'âge de 88 ans, est décédée soeur Marcelle Chauvette, native de Sainte-Monique de Nicolet. Elle laisse dans le deuil ses consoeurs ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à laMaison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréalle lundi 1er décembre à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le mardi 2 décembre à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerited'Youville inc. seraient appréciés.Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2003/12/01 dans La Presse HPSH6887

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

1949 - 2003 Le 29 novembre 2003, à l'âge de 53 ans, est décédée Madame Ginette Gendron. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques Desjardins et son fils Bruno-Pier, son frère et ses soeurs, Pierre, Rita, Jeannine, également sa mère, ses beaux-frères, ses bellessoeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis (es). Elle sera exposée le mardi 2 décembre de 9 h à 22 h au salonUne cérémonie religieuse sera célébrée ce même jour à 20 h 30. Paru le 2003/12/01 dans La Presse PFJB9829

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 novembre 2003, est décédé monsieur Gilbert Du-mas, à l'âge de 77 ans, demeurant à Sa-wyerville. Monsieur Dumas repose à la: Résidence funéraire CASS 15, rue de la Station, Sawyerville (Qc) Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Robert Redden, directeur Meredith Barter, directrice Heures de visite: LUNDI le 1er décem-bre 2003 de 12 h à 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 14 h. Inhumation au cimetière Ca-tholique de Cookshire. Monsieur Dumas laisse dans le deuil la mère de ses en-fants: Lise Ménard; ses enfants: Vivian-ne, François (Maude Corriveau), Christi-ne, Danielle; ses petits-fils: Félix et William; sa tante Lucienne Vermette; ses soeurs: Lucette, Françoise et Pauline (Jean-Guy Beaudoin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Marcel et Mi-cheline et tout le personnel de la résiden-ce de Sawyerville pour toutes les atten-tions et les bons soins prodigués à monsieur Dumas. Paru le 2003/12/01 dans La Tribune MGXY8232

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

À son domicile, le 29 novembre 2003, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Benoît Ferland, époux de dame Colette Larochelle. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Ste-Anne, St-Anselme mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et mercredi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 décembre 2003 à 11h, en l’église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Chantale (Nelson Giguère), Mario (Audrey Pelletier), Caroline (Laurent Tremblay), Hugues (son amie Audrey Martineau); ses petits-enfants: Gabrielle Giguère, Claudie et Olivier Ferland, Anne-Sophie Tremblay; ses frères et sœurs: Fabiola (Armand Gourde), Rolande (Alfred Carbonneau), Patricia (Adélard Poulin), Jean (Lucille Lemieux), Suzanne (Emilien Paradis), Thérèse (Benoît L’Heureux), Céline (Michel Morin), Denise (Bertrand Deblois), Pauline (André Belleau), Gilles (Francine Bouffard), Louis (Madeleine Nadeau), Raymond (Véronique Pelletier), Liliane (Lionel Labonté), Lucie; ses beaux-frères et belles-sœurs: Gisèle (Raymond Bilodeau), feu Gonzague (Madeleine Lacasse), Robert (Louise Renaud), Gervais (Marielle Landry), Monique (Michel Bertrand), Denis (Danielle Jeffrey), Huguette (Félix Boulanger), Fernand (Luce Faucher), Denise (Gaétan Fortier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de St-Anselme. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/12/01 dans Le Soleil QHJD2769

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

Le 29 novembre 2003 est décédé au Foyer de Bagotville, à l’âge de 76 ans, M. Marcel Gagnon, époux de feu dame Suzanne Bouchard, demeurant autrefois rue Clovis, à Chicoutimi, secteur Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d’accueils sont le lundi 1er décembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 décembre 2003 à 11 h, à l’église Ste-Anne de Chicoutimi, secteur Nord. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Il fut à l’emploi d’Alcan pendant plus de 40 ans. Fils de feu M. Victor Gagnon et de feu dame Estelle Fortin, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin Gagnon (Francine Tremblay), Alain (Diane Tremblay), Luc, Roch (Marie-Sophie Briquet); ses petits-enfants: Vicky, Maxime, Pierre-Luc, Johnny, Vincent, Marie-Emilie; ses frères et soeurs: Victor Gagnon (Jacqueline Poirier), Adèle (Raoul Martel), Jeanne-Ida; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Antoinette Bouchard (feu Eddy Gilbert); feu Blanche (feu Jean-Baptiste Morneau), feu Léopold (1res noces feu Théodora Bouchard, 2es noces feu Annie Gagnon), Jeanne-D’arc (feu Jean-Charles Gilbert), Louis-Henri (Elianne Tremblay); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole des Maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com. Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel et Fils ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2003/12/01 dans Le Progrès Dimanche YYYA7379

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

M. YVAIN HENRIE de Rockland, Ont., est décédé le samedi 29 novembre 2003, à l'âge de 92 ans. Il était l'époux de feu Lucille Labrèche; fils de feu Émile Henrie et de feu Stéphanie Labonté. Il laisse ses enfants: Monique (Ronald Guilbault), Maurice (Anne-Marie Grenier), Claudette, Françoise (Alan Jones), Suzanne (Marcel Ouellet), Louise et Madeleine (Serge Bureau); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi qu'une amie très chère, Lucille Tessier. Il fut prédécédé par 1 fille, Rachel (Pierre Gaudet); 1 fils, André (Diane Vachon); 1 soeur, Yvonne, et 3 frères: Roger, Joseph et Marcellin. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 décembre 2003 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland; inhumation au cimetière Ste-Félicité, Clarence Creek, Ont. Pour de plus amples renseignements: (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courriel: theobrunet@sympatico.ca Paru le 2003/12/01 dans Le Droit SEVT8362

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

(1911-2003) Le samedi 29 novembre 2003, au Complexe St-Vincent à Sherbrooke, est décédé monsieur Charles Lemieux, dans sa 93ième année. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Blondeau Lemieux; ses enfants: Pierre Lemieux, Louise Lemieux, Charlotte Lemieux et Jocelyne Lemieux; ainsi que ses petits-enfants: Pierre-Anthony et Jacques-Alexis Lemieux, Emmanuelle et Bénédicte Dudon, Frédéric-Antoine Lemieux, Rosemarie et Olive Poulin, Simon et Thalie Fournier. Il laisse également une soeur, Rosette Lemieux White. Monsieur Charles Lemieux repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite le jour des funérailles: de 9 h 45 jusqu'au départ du salon à 11 h 15. Messe de funérailles: MERCREDI le 3 décembre 2003 à 11 h 30 en la Cathédrale St-Michel. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. En guise de sympathies, des offrandes de messes seraient appréciées. Paru le 2003/12/01 dans La Tribune FPDE8436

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

Le 29 novembre 2003, est décédée paisiblement au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 85 ans et 2 mois, Mme Rollande Mailhot, épouse de feu M. Raoul Mailhot, demeurant au 2557, rue St-Dominique, Jonquière, autrefois de la rue de Régina, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048, de Neuville Jonquière (ancienne gare) le lundi 1er décembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 2 décembre 2003, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 décembre 2003 à 11 h, à l’église St-Philippe et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn Mailhot (Ginette Leclerc), Linda (Vital Forgues), Jean-Guy, Richard; ses petits-enfants: Mathieu, Karine, Stéphane et Philippe. Elle était la soeur de: feu Florianne Mailhot (feu Albert Demers), feu Lionel (Marie-Rose Provencher), Roger (Marthe Lemieux), feu Alphonse (Marie-Paule Carignan), Simone (feu Albert Blackburn), Thérèse (feu Noël Demers), Clément, Madeleine. Elle était la belle-soeur de: feu Camil Mailhot (feu Madeleine Tremblay), feu Philippe, Jeanne-D’Arc (feu Jean-Paul Rheault). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fond de Dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/12/01 dans Le Progrès Dimanche FBXJ4478

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

1977-2003 Accidentellement à Sherbrooke, le 29 novembre 2003, est décédée Karine Massicotte, à l'âge de 26 ans, fille de Denis Massicotte et de Josée Guertin, demeurant à Magog. Karine repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles: mardi le 2 décembre 2003 à 11 h en l'église St-Patrice. Karine laisse dans le deuil ses parents: Josée Guertin (Michel Bureau) et Denis Massicotte (Sylvie Pelletier); ses soeurs: Bianca (David Pépin) et Florence Marquis; sa tante Chantal Guertin (Claude Émond); ses cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2003/12/01 dans La Tribune URCQ6664

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

1941-2003 À Sherbrooke, le 29 novembre 2003, est décédé monsieur Guy Métivier, à l'âge de 62 ans, fils de feu Léo-Antonio Métivier et de Julienne Bolduc, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, mardi le 2 décembre 2003 à 14 h en l'église Ste-Marguerite Marie. Outre sa mère, monsieur Métivier laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucien, Jeannine, Jean, Lise (Gabriel Labrecque), Claudette, Gilles; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Micheline. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Fleurimont et de IRIS Estrie pour les bons soins prodigués à monsieur Métivier. En guise de sympathies, des dons à IRIS ESTRIE , 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke, Qc, J1H 5E2 seraient appréciés de la famille. Paru le 2003/12/01 dans La Tribune FWXT2797

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

Au CHSLD Estriade, pav. St-Joseph, samedi le 29 novembre 2003 est décédée madame Juliette Roy Pelletier, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Ubald Pelletier, demeurant à Serbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Roy Pelletier, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille recevra les témoignages de sympathies à la chapelle à compter de 10 h 30. Funérailles: lundi le 1er décembre 2003 à 11 h en la chapelle du Foyer St-Joseph, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Madame Roy Pelletier laisse dans le deuil ses enfants: Monique Pelletier (Roger Philie), Louiselle Pelletier (feu Gaston St-Sauveur), Ghislaine Pelletier (André Dion), Paul Pelletier (Geneviève Dallaire), Gaston Pelletier (Sharon Fox), Michel Deschêne (Francine Labbé); ses 17 petits-enfants; ses 21 arrière-petits-enfants; sa soeur Jeanne Roy (feu Charles Lebel); ses beaux-frères et belles-soeurs; son ami Herménégilde Boisvert; ainsi que de nombreuses nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Foyer St-Joseph pour leur dévouement et leur empressement. Paru le 2003/12/01 dans La Tribune HCBW2953

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

1918-2003 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 29 novembre 2003, est décédée, à l'âge de 85 ans, Madame Yvette Lafrance, épouse de feu Paul-Émile St-Hilaire demeurant à Saint-Simon. La défunte laisse dans le deuil 3 fils et 2 filles: Marcel (Jocelyne Beausoleil) Granby, Claude (Ginette Massé) St-Césaire, Pauline (André Rivard), Martine, tous deux de Saint-Simon, Jean (Manon St-Onge) Saint-Dominique, ainsi que 10 petits-enfants et 5 arrière petits-enfants. Lui survivent également, sa soeur, Noëlla de Thetford Mines, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le jeudi, 4 décembre 2003, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au Complexe funéraire Ubald Lalime, 900 Bourdages Nord, St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le vendredi, 5 décembre 2003, à 14h en l'église paroissial de Saint-Simon, suivie de la crémation et de la disposition des cendres au Columbarium Lalime. Ouverture des salons, le vendredi à midi. (1) Paru le 2003/12/01 dans La Voix de l'Est TNAK6883

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 novembre 2003, est décédé monsieur Alphonse Tellier, à l'âge de 81 ans, époux de Lina St-Laurent, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Tellier repose au: Centre communautaire de Notre-Dame des Bois sous la direction du: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic (Qc) Tél.: 819-583-0445; Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite: MARDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles: mercredi le 3 décembre 2003, à 14 h en l'église Notre-Dame des Bois. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Tellier laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Francine Hébert) New York, Jean-Guy (Bonnie Guillette) New York, Gisèle de Ste-Angèle, Éliane de Notre-Dame des Bois, Suzanne (Maurice Bourgeois) St-Guillaume, Gaston (Claire Desrochers) Notre-Dame des Bois, Marielle (Maurice Guérard) Woburn, Yvon de La Patrie, Lucie (Guy Cormier) Sherbrooke, Pauline (Raymond Carrier) La Patrie, Lynda (Claude Laverdière) Notre-Dame des Bois; ses 19 petits-enfants; ses 5 arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lionel (Rose-Hélène Labonté), Aurore Tellier Lafrance, Simone St-Laurent, Irène Fréchette Tellier, Rolland St-Laurent, Jeanne Lessard St-Laurent, Joseph St-Laurent (Louise Boisvert), Jeanne Lambert Tellier, Gérard St-Laurent (Rose-Annette Moisan), Rita Charbonneau Tellier; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2003/12/01 dans La Tribune YUGE6926

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-29

1954-2003 Subitement, le 29 novembre 2003, à l'âge de 49 ans, est décédé Monsieur Mario Thibault, époux de Madame Monique Thibault Lafrance, demeurant à Ste-Cécile de Milton. Outre son épouse Monique, il laisse dans le deuil: Ses enfants, Caroline, Simon, Anthony, Véronic. Ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Thibault repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les heures d'accueil sont le lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le mardi, 2 décembre 2003, à 11h. en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette. Suivie de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. (1) Paru le 2003/12/01 dans La Voix de l'Est KAJS2538

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-30

À Montréal, le 30 novembre 2003, à l'âge de 53 ans, est décédé René D'Etcheverry. Il laisse dans le deuil ses enfants Tanya et Simon, leur mère Francine Perron, ainsi que son autre fils Patrick, ses petits-enfants: Brandon et Kobe, ses frères et soeurs: Solange, Hélène (Gérard Vandal), Jean-Luc (Igidie) et Denis (Gilles Lord), ses neveux et autres parents et amis. Exposé auComplexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.comHeures de visites: mardi 2 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2003/12/01 dans La Presse WYRH2783In Montreal, on November 30, 2003 at the age of fifty-three years. He leaves to mourn his children: Tanya and Simon, their mother Francine Perron, as well as his other son Patrick, his grandchildren: Brandon and Kobe, his brothers and sisters: Solange, Helene (Gerard Vandal), Jean-Luc (Igidie) and Denis (Gilles Lord), his nephews and other relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie, 1750 Notre Dame, Lachine, www.urgelbourgie.com. Visiting hours: Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. on December 2. A Liturgy of the Word will be held at 8:30 p.m. with a priest.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-12-01

Date de décès : 2003-11-30

1918 - 2003 Gaston, tu as toujours été là pour nous. Tu auras toujours une grande place dans nos coeurs. Pauline et ta famille qui t'aiment. Au Centre hospitalier du centre de la Mau-ricie de Shawinigan-Sud, le 30 novembre 2003, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Gaston Dontigny, époux de Pauline Pi-chette, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère. Heures d'accueil : mardi, jour des funérail-les, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 2 décembre, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil : son épouse : Pauline Pichette; son fils : Jean-François Dontigny (Micheline Robert); ses filles : Christine Dontigny (Gaétan Blais), Renée Dontigny et Claude Dontigny (Danick Car-rier); ses petits-enfants : Marie-Claude, Tommy, Pierre-Yves, François-Olivier, Charles-Étienne et Benjamin; ses soeurs : Pauline Dontigny et Françoise Dontigny; ses frères : Dr Vincent Dontigny (Yolande Dufresne) et Dr Yvon Dontigny (Ghislaine Thibault); ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousi-nes et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/12/01 dans Le Nouvelliste EGSD6585

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC