Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-25

LA FAMILLE GRÉGOIRE a le regret de vous faire part du décès de M. J. ADRIEN GRÉGOIRE né à Québec, le 22 juin 1918 décédé paisiblement à la maison, entouré de sa famille, le 25 novembre 2003, à l'âge de 85 ans. Il était le fils de feu Marie-Louis Grégoire et de feu Julia Côté. Il laisse dans le deuil son épouse Simone Leroy; ses enfants: Guy (Liliane Touchette), Michel (Chantal Pirlot) et Élizabeth (Jacques Miron); ses petits-fils: François, Mathieu et Patrice; ses frères et soeurs: Antoine (Gaby Fugère), Françoise, Aline (Raymond Jolicoeur) et Gaston (Lise Taché), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé son frère Robert à la guerre de 1939-1945, ainsi que ses frères: Louis-Jules et Jacques. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Hull, le vendredi 28 novembre 2003 à 11h.La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour renseignements, téléphone: 778-2425; télécopieur: 778-2426; cfam@cfo.coop. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements au Dr Stara du CHVO de Gatineau, ainsi qu'au personnel du CLSC de Hull, spécialement au Dr Rachel Duchesne et à l'infirmière Isabelle Girard pour les bons soins prodigués. Paru le 2003/11/26 dans Le Droit MTQH7493

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-25

ROSE SMITH (nee Francoeur) 1916-2003 The family announces with great sorrow her death at the Timmins & District Hospital on Tuesday, November 25, 2003 at the age of 87 years. Predeceased by her 1st husband John Powers who died overseas in WWII and survived by her 2nd husband Gordon Smith. Loving mother of Nelson (Jackie) Powers of North Bay, Reid (Paulette) Powers of Kapuskasing and Lynne (Ken) Mahon of South Porcupine. Grandmother of Donna, Debbie, Doreen, John, Kendra, Scott and Christopher as well as 12 great grandchildren. Dear sister of Beatrice (Rex) Miller of Penticton, B.C.. Also predeceased by her parents Narcisse & Annie Francoeur, her brother and sisters Aurore Rochon, Alice Stewart, Willard Francoeur, Isabelle Poitras and Annette Cote. Rose was born on November 25, 1916 in Evelett, Minnesota, USA. She was the owner operator of Kay’s Tot & Wool Shop for 35 years. A funeral service will be held on Friday, November 28, 2003 at 10:00 a.m. from the Miron-Wilson Funeral Chapel (Fr. Wayne Mills officiating). Remembrance donations to the Lung Association will be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday, November 27, 2003 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-12

RONALD CHARITY 1935-2003 SENNETERRE Est décédé le 12 novembre 2003 à son domicile de Senneterre, à l'âge de 68 ans, M. Ronald Charity, époux de Liliane Faucher. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses deux enfants : Marcel (Lise Turcotte) de Gatineau, Lynn de Rouyn-Noranda; deux petits-enfants : Alexandre et Jessica; une soeur : Joan Toner (Edward Toner) de North Bay; son frère : Don (Evelyne Charity) de Scarborough; ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. La direction de la célébration et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Senneterre. Une célébration a eu lieu le samedi 15 novembre à 11h00 aux Maisons funéraires Blais de Senneterre, suivies de l'incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

DOUCETTE, Helen Elizabeth-Peacefully at the Queen Elizabeth Hospital on Monday, November 24, 2003, of Helen Doucette (nee Clarkin), formerly of Peakes Road and Charlottetown, age 89 years. Dear wife of the late Emêmett J. Doucette. Loving mother of David (Margaret) Doucette, Joan Gauthier, both of Charlottetown, and Mary (Norbert) Urquhart of Brampton, Ontario. She is also survived by daughter-in-law, Margaret Doucette of Charlottetown. Special grandmother to 11 grandchildren, 14 great-grandchildren and two great-great-grandchildren. She also leaves to mourn sister, Minnie Rowlings; brother, Gus Clarkin of Boston; and best friend, Ruth Doucette. She was predeceased by son, Bernard (Bubby); parents, Patrick and Minnie (Ryan) Clarkin; brothers, Melvin, Joe, Russel; and sisters, Laura, Evelyn and Marcella. Resting at the Charlottetown Funeral Home, 33-35 Longworth Avenue, until 9:45 Thursday morning, then forwarded to St. Dunstan’s Basilica for funeral mass at 10 a.m. Interment to follow in the family plot at the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. If so desired, memorial contributions in Helen’s memory may be made to the IWK Health Centre Foundation. Visiting hours Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Online condolences may be made at www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-23

1935 - 2003 À Varennes, le 23 novembre 2003, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Yvette Boudreau, épouse de feu Yvon Boisvert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Eric et Annie et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire le jeudi 27 novembre dès 9 h. Le service religieux sera célébré en l'église Ste-Famille, 531 boul. Marie-Victorin Est à Boucherville, à 11 h. Paru le 2003/11/26 dans La Presse TUFT7894

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

MARTINEAU, Helen (nee Devlin) On Monday, November 24, 2003 at the age of 72, in hospital in Oliver, British Columbia, surrounded by family. Helen passed away after a courageous battle with cancer and pulmonary fibrosis. Beloved wife of the late Bud Martineau, cherished mother of Brian (Tanya, Louisa, Steven, Daniel), Jackie (Courtney, Brandon), Kathy and Francois (Jonathan), Michelle (Jordan, Zachary), Fran and Randy (Jace, Scout), Bob and Julie (Paul, Codey, Haley), Mike and Tina (Tia), Jeff and Julie (Jacob, Matthew), Laura and Chris. Survived by her brother Dan, his wife Dee and their family, and sister-in-law Eileen Martineau and brother-in-law Monsignor Robert Martineau. Predeceased by her parents, Hugh and Jessica Devlin, sister Jessie and brother Hughie. The family is grateful for the tremendous care received from the South Okanagan General Hospital's palliative care team. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Thursday from 6-9 p.m. Funeral Mass Friday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica, 220 Kent St., Ottawa. Interment, Notre Dame des Neiges Cemetery, Montreal, Quebec. In lieu of flowers, donations in Helen's memory to either the Canadian Cancer Society or the Lung Association would be appreciated. Condolences or tributes may be made at www.bigbud.ca.MARTINEAU, Helen & Bud In memory of our mom and dad who passed away 5 years ago on November 20, 2003 and November 24, 2003. Remembering you both is the best part of our day but missing you can sometimes take our `breath away. Your effervescent spirit and love of life has carried on through us and will continue to do so with every journey we embark upon. We will forever carry you both in our hearts, our dreams and of course our annual trips to Las Vegas. We miss you both more than you can imagine. Love you always and forever, your kids and family. Published in the Ottawa Citizen on 11/24/2008(Founder of Big Bud's, Bank Street In hospital on Thursday, November 20, 2003, Ulric John "Bud" Martineau, aged 73 years, beloved husband of Helen Devlin. Loving father of Brian, Jackie, Kathy, Michelle, Frances, Bob, Michael, Jeffrey, Laura, Chris, Courtney and Brandon. Loving grandfather of 18 grandchildren and 4 great-grandchildren. Dear brother of Eileen and Monsignor Robert Martineau. Predeceased by his parents Katherine Ryan and Frank Martineau. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Saturday from 7 - 9 p.m. and Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Mass Monday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica, 220 Kent Street, Ottawa. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery, Montreal, Quebec. In lieu of flowers, donations in Bud's memory to Saint Patrick's Basilica Restoration Fund would be appreciated.)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

Gail Mason, Smooth Rock Falls, died at Smooth Rock Falls Hospital on Nov. 24, 2003. She was 67 years-old. Mrs. Mason was born in Tudhope on May 13, 1936. She enjoyed playing bingo and cribbage and was described by family as a loving mother and grandmother. Mrs. Mason was predeceased by her husband John, sister Colleen Belanger, brother Bobby McNay and parents John and Isla McNay. She is survived by daughter Joan (Rejean) Boily of SRF, son James Mason (Amy Hopkins) of North Bay, brothers Glen (Anne) McNay of SRF, Lorne (Sandy) McNay of Fort Frances, Gary (Bonnie) McNay of Cochrane, Brian (Rose) McNay and Alan (Julie) McNay, both of Prince Albert, Saskatchewan and sisters Elaine (Bruce) Shier of Hunta, Wendy Combs of Hamilton, Bonnie (Barry) McNight of London, Jane (Jim) Browne of Castlegar, BC and Linda (John) Nikitiuk of Windsor. Also surviving are grandchildren Joey and Megan Boily. Rev. Brenda Lumsden will direct the memorial service Nov. 29, 2003 at 10:30 a.m. at the United Church in Smooth Rock Falls . Cremation at Hillcrest Crematorium with interment of ashes at the SRF Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-25

C.M. August 18, 1922 - November 25, 2003 Member of the Order of Canada Recipient - Queen's Jubilee Medal Passed away peacefully and with dignity on November 25th, 2003 at the age of 81. Predeceased by 3 sisters Miriam, Bernice, Laura and 1 brother Paul. Beloved husband for 56 years of Jean (Boothman) Ritcey. Loving father of Robin, Tom and Jill. Loving grandfather of Mark and Shane. Ralph served in the R.C.A.F. during the Second World War. He was a high school teacher in Saskatchewan for 10 years and subsequently joined the federal government in 1961 where he played a significant role in developing education in the Arctic. A celebration of Ralph's life will be held on Friday November 28th at the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) at 11:00 a.m. The Ritcey family extends heartfelt thanks to the I.C.U. staff at the Civic Campus of the Ottawa Hospital. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Ralph will be sadly missed by his family and friends.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

HOULE, Ray In loving memory of Ray Houle, 64 years of West Arm, who passed away Monday, November 24th, 2003, at his residence on West Arm. He was born in Coniston and married Diane (Gauthier) in 1969 in Sudbury. Ray moved to West Arm in 1980 from Sudbury. He was a maintenance mechanic at the Public Works Department with the Region of Sudbury retiring in 1995 with 22 years service. Previously, he owned and operated Houle's Collision on Second Avenue. He was a Roman Catholic. A dedicated Lion, he belonged to the Warren and District Lions Club where he served as president, various executive positions and committees and where he was presently club secretary. Ray embodied the Lions Motto "We serve" in helping others and improving the community. He was the founder and president of the West Arm Water Improvement Corp. A well respected leader, he had been recently elected councillor for St. Charles. A gifted Mr. Fix-It, he was quick to help others with repair or home improvement projects. He enjoyed gardening and stamp collecting. Ray will be remembered a devoted and family man and a good friend to many. Beloved husband of Diane (Gauthier) Houle. Loving father of Cathy Houle-Furlan (husband Rob Furlan) and Beaver Houle (wife Julie née Seguin). Cherished grandfather of Brenden Furlan. Loving son of Joe and Laura Houle predeceased. Special son in law of Leo and Albina Gauthier predeceased. Dear brother of Laurent Houle predeceased (wife Pauline), Laurette Levert predeceased (husband Ron), Leo Houle (wife Fern), Art Houle (wife Jackie), André Houle (wife Roseanne). Dear brother in law of Colombe (husband Romeo Duhaime), Annette Rivet, Gert (husband Maurice Gaudette, Victor Gauthier predeceased, Don Gauthier (wife Nancy), Netty (husband Steve Harapiak), Louise (husband Skip Savoy), Michèle Paterson and Nicole (husband Gerry Lacarte). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in St. Paul the Apostle Church, Coniston, Friday, November 28th, 2003 at 11:00 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Warren and District Lions Club would be appreciated. (Friends may call from 2:00 to 5:00 p.m. and from 7:00 to 9:00 p.m. Thursday and after 9:30 a.m. Friday.)-11/26/2003-ID3048641

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-25

BERRY, Phyllis Dolores, Peacefully with her family by her side, on Tuesday, November 25, 2003, at the Shaver Hospital after a short battle with cancer. Beloved wife of 51 years to Arthur W. Berry of St. Catharines. Loving mother of Vickie and Al Mor eland, Laura and Dale Gamble, Linda and Bill Black, Bill and Sandy Berry, James Berry, Jeff and Jill Berry and Jane and Chris Sandercock. She will be greatly missed by her grandchildren, Courtney, Stephanie, Steven, Ryan, Berri, Jordan, Nicholas, Car ter, A.J., Devon, Bowen, Taylor and Melissa. Dear sister of Carol Bahn and James Lampman. She devoted her life to her family and friends and through a variety of community activities, touched the lives of many. At the request of Phyllis, cremation ha s taken place. Friends will be received by the family from 10:00 a.m. Friday, November 28, 2003 at St. John Anglican Church, Jordan where a celebration of her life will be held at 11:00 a.m., with a reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made to St. John Anglican Church or the charity of your choice. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES 905-682-0474. 11/26/2003- ID3055208 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-25

POLECRONE, Olga, Peacefully at the Hotel Dieu Hospital on Tuesday, November 25, 2003, in her 92nd year. Dear and loving wife of the late John (1979). Cherished mother of Steve (Marianne) of Acton, Peter (Bev), George, and Nick, all of St. Catharines . Beloved grandmother of five grandchildren and seven great-grandchildren. Survived by her brother George of Westwood, New Jersey, and sister Toni of Poughkeepsie, New York. Predeceased by her brother Tom and her sister Mary of Poughkeepsie, New York . Special thanks to the Doctors, Nurses and Staff of Floor 3B at the Hotel Dieu Hospital and to Home Care workers Sheila and Wanda. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346 on Thursd ay from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in St. Katherine Greek Orthodox Church, 124 Queenston Street on Friday, November 28, 2003 at 1 p.m. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Red Cross or Hotel Dieu Hospital. 11/26/2003- ID3055217 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-23

1933 - 2003 Ret'd Superintendent N.W.T. Highway Dept. Suddenly at home in Yellowknife, N.W.T., formerly of Cumberland, Ontario, Saturday, November 23, 2003. Dear husband of Donna Nuttall for 48 years, loving father of Trixie Mercereau (Jim), Terry, Tim (Carol) and several grandchildren. Brother of Robert and Malcolm (Mick); predeceased by sister Ceile. A gifted heavy equipment operator (shovel), he worked on several major construction projects across North America including the Trans Canada Highway east of Ottawa. According to his wishes, his ashes will be spread over Lake Prosperous near his beloved cabin. An evening of remembrance will be held on Sunday, November 30, 2003, 7 p.m. at the Explorer Hotel 4825, 49th Avenue, Yellowknife, N.W.T., X1A 2R3. donations to the Salvation Army, Yellowknife, N.W.T. would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

LAMOUREUX, Claude Originaire de Saint-Sébastien, le 24 novembre 2003, à l'âge de 70 ans, est décédé à l'Hôpital du Haut-Richelieu, Monsieur Claude Lamoureux, époux de Madame Jeanne D'Arc Larochelle. Outre son épouse et sa fille Nathalie Bienvenue, il laisse dans le deuil ses nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 29 novembre 2003 à 11 h, en l'église de Saint-Sébastien. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prie de considérer ces remerciements comme personnels. Merci également à l'équipe médicale de l'Hôpital du Haut-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

Thérèse Duhamel (née Dupuis) 1933-2003 The family announces with sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Monday November 24, 2003 at the age of 70 years. Dear mother of Lise Bédard (Rick), Lucy Brazeau (Denis) and Paul Duhamel (Cathy) all of Timmins. Sadly missed by 7 grandchildren and 7 great-grandchildren. Dearest sister of Romona David of Connaught and Yvonne Bertrand of Porcupine. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by parents Joseph and Marie-Louise Dupuis, sister Irene Hunt and brothers Sylvio Dupuis, Phyllias Dupuis, Willie Dupuis and Emile Dupuis. Remembrance donations made to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. A memorial service will be held on Thursday November 27, 2003 from the MIRON-WILSON FUNERAL HOME Chapel at 12:00 noon. Family will receive friends on Thursday November 27, 2003 from 11 a.m. until time of service at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-25

BOURDON, Diane (nee Perron)-Passed away peacefully at the North Bay General Hospital, Scollard Site, on Tuesday, November 25, 2003, at the age of 49 years. Beloved wife of Richard (Joe) of Bonfield. Dear mother of Lynn (Darryl) of Gravenhurst, Jason of Bonfield and Francine (Rick) of North Bay. She will be sadly missed by her three grandchildren. Also survived by her parents Moise of North Bay and Rhea (nee Clement) of Bonfield and her brother Normand (Cathy) of Vancouver, British Columbia and a sister Louise (Chad) of North Bay. Diane was employed by the Alliance des Caisses for a number of years. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated on Thursday, November 27, 2003 at Ste. Bernadette Church, Bonfield at 10:30 a.m.-11/26/2003-ID3046986

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-14

LUCIEN BESSETTE 1928-2003 A Rouyn-Noranda le 14 novembre 2003. Est décédé à l'âge de 74 ans, Monsieur Lucien Bessette époux de Madame Gisèle Bessette. Monsieur Lucien Bessette laisse dans le deuil, son épouse Madame Gisèle Vaillancourt Bessette, ses enfants Jocelyne, Johanne conjointe de Ghislain Lemelin, Gaétan conjoint de Lolita Magallon, Nicole conjointe de Fernand Gravel, Bibianne conjointe de Denis Forgues, ses 13 petits-enfants et ses 2 arrières-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sacré Coeur le 17 novembre 2003. Les cendres seront déposées au columbarium intérieur des Maison Funéraire J.H. Fleury du 68 rue Perreault Est. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

Peacefully at Perth Community Care Centre on Monday, November 24, 2003. George Young of Portland (formerly of Stittsville) in his 92nd year. Beloved husband of the late Mary Rayner. Dear father of Christopher and his wife JoAnne of Caledonia, Susan Young and her husband Ted Watson of Portland. Dear brother of Mary Scott of England. Fondly remembered by grandchildren Selina and Alexander Young. Also survived by several nieces and nephews. A Graveside Service will be held at Emmanuel Anglican Cemetery, Portland on Friday morning at 11 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations made to Alzheimer Society or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Scotland Funeral Home, Elgin, 613-359-5555.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-18

1929 - 2003 Raymond-Marie Léger est décédé accidentellement à Ste-Adèle le 18 novembre 2003. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Riou, ses enfants Mathieu, Danièle, Anne et Hugo, sa belle-fille Danièle Monneron, son beau-fils Pascal Garand, ses petits-enfants Raphaël, Charlotte et Pascale ainsi que ses frères et soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à une célébration qui aura lieu le dimanche 30 novembre de 13 h à 17 h à la salle du salonAlfred Dallaire | MEMORIA 4231, boul. St-Laurent, Montréal Tél.: (514)-MEMORIA 514-636-6742)Prière de ne pas envoyer de fleurs. En lieu et place, vous êtes invités à faire parvenir un don à l'organisme de votre choix. Paru le 2003/11/26 dans La Presse AWTY7879

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

Geraldine Edna Cormier SALISBURY, NB - Geraldine (Gerry) Cormier, 79, of Salisbury passed away Monday November 24, 2003 at the Jordan Lifecare Center, The Glades. Born in Salisbury she was a daughter of the late Kenneth and Mary (Blakney) Campbell. Geraldine was a retired Race secretary for the U.S.T.A (United States Trotters Association) at Fredericton, Ocean Park and Brunswick Downs and was the first female to hold that position in the Maritimes. Geraldine was a member of the River Glade Baptist Church, the Salisbury Golden Age Club , was an avid bowler and took great pride in her flower garden. She enjoyed singing and all types of music especially southern gospel. She will be sadly missed by her children, Harvey Jr. (Kathleen) Montreal, Gerald (Nancy) Anagance, Patricia Robinson (Harry) Riverview, Pamela Cormier Toronto, Wendy Boudreau (Mike), Anne Saunders (Late Donald), Marsha Hache (Donald) and Stephanie Cormier all of Moncton. Survived also by ten grandchildren; three great grandchildren; several nieces and nephews; sisters Evelyn Smith and Joyce Prosser of Salisbury, Marguerite Alward Charlottetown, Grace Grills and Levita Wescotte Toronto, Jean Gourley River Glade, brothers John Campbell Sussex, Gerry Campbell River Glade. Predeceased by her husband Harvey (1996), sister Madeline Johnston, brother Robert Campbell. No visiting hours by personal request. The Funeral will be Friday November 28 at 2 p.m. from the Salisbury Funeral Home Chapel, 3350 Salisbury Road (372-4800) with Pastor Douglas Howatt Officiating. Interment at Pinehill Cemetery, Salisbury. If so desired memorials to the Cancer Society or a charity of choice would be appreciated. www.keirsteads.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

NETTY (NELLIE) GERVAIS (nee LEMECHA) It is with sadness we announce the death of Nellie Gervais on Monday, November 24, 2003 at the St. Boniface General Hospital. She was predeceased by her husband Art in 1991. She was also predeceased by her parents, Affamia and William Lemecha, sister Annie, sister Polly Horaski and brother Mike. She is survived by her brother Peter (Alice) Lemecha; daughters, Janice (Glenn) Scarth, Louise (Eric) Sayce; and son Jerome; also two grandchildren, Chris and Taylor Scarth; niece Donna Parsons; nephew Darryl Lemecha and numerous nieces and nephews. She worked at Eaton's in the 1940s and 1950s, then worked for Office Overload and freelanced in Office Work until the 1970s. It was always her ambition to oil paint. She painted with Hans Osted and many of her paintings hung in the Red River Exhibition. She liked to crochet and knit and participate in many crafts. She belonged to the Saint Alphonsus C.W.L. for 40 years. She worked at the Bingo for several years and she belonged to the Holy Eucharist Whist Club for several years. Funeral service will be held on Thursday, November 27 at 11:00 a.m. at Green Acres Funeral Chapel, Hwy. No. 1 E. at Navin Rd. with Pastoral Assistant Charlette Novak officiating. Interment will follow in Green Acres Memorial Gardens. A reception will follow the interment in Green Acres Heritage Room. GREEN ACRES Funeral Home, Cemetery and Crematorium Hwy. No. 1 E. at Navin, 222-3241

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-22

L'ABBE GERARD-MAGELLA LEVESQUE L'abbe Gerard-Magella Levesque est decede apres quelques mois de maladie le samedi 22 novembre 2003 a la Residence Cardinal-Vachon dans la ville de Quebec. Gerard-Magella, ne a Saint-Joachim de Tourelle (Gaspesie), le 24 aout 1927, etait le fils de Joseph D. Levesque et de Mary McGrath. Apres ses etudes primaires et secondaires dans son village natal (1933-1943), Gerard-M. poursuivit ses etudes au Seminaire de Gaspe (1944-45 et 1947-53); Ecole technique de Rimouski (1946-1947); annee d'etude a l'Ecole normale Jacques-Cartier a Montreal (1954-1955). Il enseigna pendant deux annees avant d'obtenir son brevet d'enseignement et, par la suite, pendant trois annees consecutives. Gerard-M. entreprit ses etudes en theologie au Grand Seminaire de Saint-Boniface (1958-1962), puis il fut ordonne pretre pour le diocese de Saint-Boniface a Saint-Joachim de Tourelle, Qc, par Mgr Paul Bernier, eveque de Gaspe, le 30 juin 1962. Successivement, l'abbe Gerard-Magella Levesque fut vicaire a Lorette (1962-1963), a Saint-Claude (1963-1964) et a la Cathedrale (1964-1969). Il fut nomême cure a Richer (1969-1981), en y incluant Sainte-Genevieve et Ross (1974-1981). Apres un temps sabbatique en (1981-1982), il passa quelques mois comme directeur au Petit Seminaire. En 1982-1983, il a ete adjoint au cure de Notre-Dame-de-Lourdes. Il devint ensuite cure de Saint-Jean-Baptiste (1983-1990), puis de Sainte-Agathe (1990-1999). En prenant sa retraite en 1999, l'abbe Gerard-Magella a choisi d'aller demeurer dans la region de la ville de Quebec ou habite une bonne partie de sa famille. Il voulait continuer a se rendre disponible pour un ministere occasionnel dans le diocese de Quebec. Tout en quittant le Manitoba, il demeurait incardine dans le diocese de Saint-Boniface ou il avait exerce son ministere pendant 37 ans dans differentes paroisses francophones avec fidelite et devouement pastoral. Il y aura visionnement au Salon mortuaire Gilles Marmen et Fils, Ltee, a Sainte-Anne-des-Monts, Qc, le jeudi 27 novembre de 19h a 22h et le vendredi 28 novembre de 10h a midi. Les funerailles de l'abbe Levesque auront lieu a l'eglise Saint-Joachim de Tourelle le vendredi 28 novembre 2003 a 14h. Nous vous communiquerons au debut de decembre le jour et l'heure d'une celebration commemorative, avec Eucharistie, a la Cathedrale de Saint-Boniface. FATHER GERARD-MAGELLA LEVESQUE Father Gerard-Magella Levesque died after a few months of illness on Saturday, November 22, 2003 at Residence Cardinal-Vachon in Quebec City. Gerard-Magella, son of Joseph D. Levesque and Mary McGrath, was born in Saint Joachim de Tourelle, QC, on August 24, 1927. He attended primary and secondary school in Saint Joachim de Tourelle (1933-1943). He then pursued his studies at the Gaspe Minor Seminary (1944-45 and 1947-53); at the Technical School in Rimouski (1946-1947); at the Jacques-Cartier Normal School in Montreal (1954-1955) where he obtained his teaching certificate. He taught school for a period of five years. Gerard-M. took his theological studies at the St. Boniface Major Seminary (1958-1962). He was ordained to the priesthood for the Archdiocese of St. Boniface by Bishop Paul Bernier of Gaspe, at St. Joachim de Tourelle, QC, on June 30, 1962. Father Levesque served consecutively in the following parishes, assistant in Lorette (1962-1963), in St. Claude (1963-1964), and at the Cathedral (1964-1969). He was then appointed pastor in Richer (1969-1981) including Ste. Genevieve and Ross (1974-1981). After a brief sabbatical (1981-1982), Father Gerard-M. was a director at the Minor Seminary for a few months, before being appointed assistant pastor in Notre Dame de Lourdes (1982-1983). He was pastor of St. Jean Baptiste (1983-1990), then of Ste. Agathe (1990-1999). Retiring in 1999, Father Levesque chose to move to the Quebec City area to be closer to his siblings. He continued to be available for occasional ministry. Father served in the Archdiocese of St. Boniface for 37 years, as a priest devoted to his ministry and to pastoral care. Viewing at the Gilles Marmen et Fils Funeral Home, in Sainte Anne des Monts, QC, will take place on Thursday, November 27 from 7:00 p.m. till 10:00 p.m., and on Friday, November 28, from 10:00 a.m. till noon. The Funeral Mass for Father Levesque will be celebrated in Saint Joachim de Tourelle church, on Friday, November 28 at 2:00 p.m. You will be advised in early December of the date and time of a commemorative mass in the St. Boniface Cathedral.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 1991-11-30

GIRARD, Stéphanie (30 novembre 1991) 12e anniversaire À toi qui aimais tant la vie, À toi qui vivais intensément, À toi qui semais le bonheur autour de toi et partageais l'espoir que demain serait toujours meilleur. Merci pour tant de souvenirs. À tout jamais tu vivras dans nos cœurs. Nicole et Henri, Catherine, Roxanne, Sophie-Anne, Olivier et Luc Ne pleurons pas de l'avoir perdue, réjouissons-nous plutôt de l'avoir connue.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-23

HIGGINS-DESROCHERS, Laurence Y. (juin 1912 -23 novembre 2003) Avec grands regrets, nous soulignons le décès de Madame Laurence Y. Higgins, à l'âge respectable de 91 ans et 5 mois; mais avec soulagement, nous acceptons son départ, considérant les nombreuses années de souffrance physique qu'elle endura si courageusement. C'est à l'Hôpital du Haut-Richelieu de Saint-Jean, le dimanche 23 novembre, peu après 10 h, qu'elle s'est éteinte, laissant dans le deuil son époux M. Émile Desrochers, ses enfants Jean et Constance et ses précieuses petites-filles Anne-Marie et Sarah qu'elle aimait tant. Sont également éprouvés sa soeur Madame Victoire H. Robert, son gendre Monsieur Gaétan Bolduc et son amie fidèle Madame Pauline Grenon. Sa bonté et sa douceur nous manquent déjà, mais l'espérance en la résurrection nous soutiendra. Jean 5;28 Nous tenons à offrir notre sympathie sincère à tous ceux qui traversent cette même épreuve douloureuse; particulièrement à la famille Boulerice-Laplante de Saint-Édouard. La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le jeudi 27 novembre de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, puis le vendredi 28 novembre dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Lucien à 11 h, puis elle sera reconduite à sa dernière demeure au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Merci !

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

Geraldine Edna Cormier SALISBURY, NB-Geraldine (Gerry) Cormier, 79, of Salisbury passed away Monday November 24, 2003 at the Jordan Lifecare Center, The Glades. Born in Salisbury she was a daughter of the late Kenneth and Mary (Blakney) Campbell. Geraldine was a retired Race secretary for the U.S.T.A (United States Trotters Association) at Fredericton, Ocean Park and Brunswick Downs and was the first female to hold that position in the Maritimes. Geraldine was a member of the River Glade Baptist Church, the Salisbury Golden Age Club, was an avid bowler and took great pride in her flower garden. She enjoyed singing and all types of music especially southern gospel. She will be sadly missed by her children, Harvey Jr. (Kathleen) Montreal, Gerald (Nancy) Anagance, Patricia Robinson (Harry) Riverview, Pamela Cormier Toronto, Wendy Boudreau (Mike), Anne Saunders (Late Donald), Marsha Hache (Donald) and Stephanie Cormier all of Moncton. Survived also by ten grandchildren; three great grandchildren; several nieces and nephews; sisters Evelyn Smith and Joyce Prosser of Salisbury, Marguerite Alward Charlottetown, Grace Grills and Levita Wescotte Toronto, Jean Gourley River Glade, brothers John Campbell Sussex, Gerry Campbell River Glade. Predeceased by her husband Harvey (1996), sister Madeline Johnston, brother Robert Campbell. No visiting hours by personal request. The Funeral will be Friday November 28 at 2 p.m. from the Salisbury Funeral Home Chapel, 3350 Salisbury Road (372-4800) with Pastor Douglas Howatt Officiating. Interment at Pinehill Cemetery, Salisbury. If so desired memorials to the Cancer Society or a charity of choice would be appreciated. www.keirsteads.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-11

JULIEN COLLIN 1931-2003 VAL-D'OR Est décédé le 11 novembre 2003 au Centre Hospitalier de Vald'Or, à l'âge de 72 ans, M. Julien Collin, domicilié à Val-d'Or, époux de Lucia Beaulieu. M. Julien Collin laisse dans le deuil son épouse Lucia Beaulieu, ses enfants: Michel (Lise Bossé) de Val-d'Or, Gilles (Marco Plouffe) de Longueuil, Jocelyne (Claude Beaulé) de Laval, Nicole (Roger Belley) de Thetford-Mines), Jacques (Nathalie Raymond) de Val-d'Or, ses petits-enfants: Jean-Luc, Johannie, Sébastien, Isabelle, Mireille, Kevin, Ariane, son arrière-petite-fille Noémie, ses 5 frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de Val-d'Or Les funérailles ont eu lieu samedi, le 15 novembre 2003 à 11h00, en l'église St-Charles Borromée de Val-d'Or. L'inhumation suivra au cimetière de Val-d'Or

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-25

WOOD, Jeremy Rodger - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Tuesday, November 25, 2003, Jeremy Wood in his 12th year beloved son of Robert and Christine Wood of Buckhorn. Loving brother of Ashley and Mathew and grandson of Barbara and Jim Doherty and Carol and Rodger Wood and great grandson of Roy Wood and Daniel Flint. Will be missed by several aunts, uncles and cousins. Friends may call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Thursday, November 27 from 2-4 & 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be held at St. Paul's R.C. Church (Reid St.) Lakefield on Friday, November 28 at 10:30 am. Interment at Lakefield Cemetery. Father Damian Smullen officiating. If so desired memorial donations to St. Paul's Elementary School would be appreciated by the family. Friends may send condolences or make donations at www.hendrenfuneralhome.com TOUCHED BRIEFLY FOR ALL ETERNITY Don't grieve for me now, I'm free. I've followed the path God laid for me. I took his hand when I heard him call. I turned my back and left it all. I could not stay another day To laugh, to love, to work or play. Work left undone must stay that way. I found God's peace at the close of the day. If my parting has left a void, Please, fill it with remembered joy. A friendship shared, a laugh, a kiss, Are things that will be missed. Do not be burdened with grief and sorrow, I wish you the sunshine of tomorrow. My lifes been full, I savoured much Good friends, good times, a loved ones touch. Perhaps my time seemed all to brief. Don't be weighed down with undue grief. Lift up your heart and rejoice with me. God wanted me now. He set me free. Love, Jeremy 11/26/2003- ID3051281 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-22

GUILLET, Serge (1930-2003) À Saint-Blaise-sur-Richelieu, le 22 novembre, est décédé subitement Serge Guillet, autrefois photographe à Saint-Jean. Depuis plusieurs années, il avait créé, à même ses terrains, des sculptures lumineuses sous le nom du domaine fantastique des Guillet renommé à travers le Québec. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Fortin, sa fille Hélène, son fils Yves, son petit-fils adoré Alexandre et son gendre préféré Pierre Couture, son beau-frère Pierre Fortin (Margot), neveux Louise et Luc Fortin ainsi qu'un grand nombre d'oncles, de tantes, cousins et cousines dont le curé André Guillet, anciennement curé de Saint-Edmond. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 29 novembre à 11 h, en la cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Direction des funérailles Centre funéraire Oligny & Desrochers, 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu, Yvon Desrochers, président, Aimé Vézeau, directeur Tél. : (450) 346-1124 Téléc. : (450) 346-6862 Prière d'offrir vos dons à la Fondation québécoise pour les enfants malades du coeur.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-22

Le 22 novembre 2003, est décédé à l’âge de 30 ans et 7 mois, M. Patrice Tremblay, fils de M. Rock Tremblay et de dame Réjeanne Savard, demeurant au 883, Dubois, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 25 novembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Veuillez prendre note que le matin des funérailles, le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 novembre 2003 à 11 h à l’église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil, outre ses parents M. Roch Tremblay et Mme Réjeanne Savard, sa fille Lory Tremblay; sa soeur Sonia Tremblay (Gabriel Boivin); ses frères: Roch (Isabelle Tremblay), Carl (Isabelle Houde); ses neveux et nièces: Alexandre Tremblay, Raphaël Gauvin, Marjorie Gauvin, Jessica Tremblay, ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole du Centre de Prévention du suicide 02, Chicoutimi, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/11/26 dans Le Quotidien NCJS3648

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-10

KELLY, Alice Josephine. At Riverwood Retirement home, Alliston, on Monday November 10th, 2003. Alice Greenan, in her 78th year, formerly of Tottenham, beloved wife of the late George Kelly. Loving mother of Paul and his wife Donna of Newmarket, and Peter of Edmonton. Sadly missed by her grandchildren Stephen, Liam, Douglas and Shannon. Dear sister of Camille and her husband Lorne Waywell, Katherine and her husband, the late Joseph Doyle, Bernice (Bunny) and her husband Kevin Leahy, Mary and her husband, the late Frank Lynch, Rev. Fr. James Greenan and Jack Greenan. Predeceased by Joseph Greenan, Eileen Kirley and Gertrude Greenan. Rested at Rod Abrams Funeral home, Tottenham on Wednesday November 12th, 2003. Mass of Christian Burial was held November 13th, St. James Church, Colgan. 11/26/2003- ID3044921 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-12

(nee Senay). 1904 - 2003. At the Centre Geriatrique Courville in Waterloo on November 12, 2003 in her ninety-ninth year. Wife of the late Clarence L. Hanna. Dear mother of Doris (Harlan Martin) Alysford, Nova scotia, Howard (Sharron White) Moncton, New Brunswick. Survived by her six grandchildren and two great-grandchildren, her sister, Juliette Castle, Vancouver, B.C. Anita was predeceased by her two brothers and one sister. Also survived by several nieces and nephews, other relatives and friends. Anita was a member of the St-Luke's Church choir and guild and she was also a chartered member of the Rebekah Lodge #19. Cremation was held in Granby at Les Jardins Funeraires Bessette Crematorium. A memorial service will be held on Friday, November 28, 2003 at 2 p.m. in the chapel of the Bessette & Sons Funeral Homes, 5034 Foster, Waterloo, Tel: 450-539-1606 or 1-888-730-6666, Fax: 450-539-3035, www.famillebessette.com. Rev. W. Davidson officiating.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-26

A-IA-GO-GI-SHIK ‘JIM’ BOSHKAYKIN A-ia-go-gi-shik of the Atik-Clan “Jim” Boshkaykin, 78, of Seine River First Nation, Ont., passed away Wednesday, Nov. 26, 2003 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances, Ont. He was born Sept. 4, 1925 in White Otter Lake, Ont. to the late John and A-bi-twe-we-ga-mi-gog Boshkaykin. Jim had lived all his life in Rainy River District. He was a traditional healer and spiritual advisor, and had worked as a community health representative, probation officer, guide, firefighter, labourer, and logger. He also worked on road construction. He also had served on the Seine River band council. He enjoyed going to Pow-Wows, games of chance, and the outdoors. He loved to laugh, and was a very generous and sociable person. The lesson he taught his family was how to love and laugh, and that life was a part of death and death was a part of life. He was an outdoorsman who taught his family all about the area, including Northwestern Ontario and Minnesota. Jim was united in marriage Aug. 19, 1964 to his wife of 39 years, the former Lillian Menson, who survives along with their children, Cecilia Henderson and her partner, Allen Calder, of Stanjikoming First Nation, Josephine Potson and her partner, Gerry Robitaille, Hilda Boy and her partner, George McKenzie, Florence Boshkaykin and her partner, Jeff Houle, and Ted Menson and his partner, Karen L. Kabatay, all of Seine River First Nation, Carol Jourdain and her partner, Ed Kabatay of Sydney, N.S., and Ruby Boshkaykin of Thunder Bay, Ont.; and special children, Elaine McGillis and her partner, Clarence Johnson, of Seine River First Nation and Rose Marie Allen of Nicickousemenecaning First Nation. Also surviving are numerous grandchildren, great-grandchildren, great-great-grandchildren, nieces, and nephews. He was predeceased by his first wife, Clara Boy; parents, John and A-bi-twe-we-ga-mi-gog; infant daughter, Susie Boy; brothers, Anson, Kesence, Pete, and Joe; and sisters Bessie, Mary, and Elizabeth, and an infant sister. A traditional ceremony was held Saturday, Nov. 29, 2003 in the morning at O-da-mino-i-gamig (gymnasium) at Seine River First Nation. Elder Gilbert Smith officiated, followed by interment in the Seine River Fist Nation Burial Grounds. A funeral wake was held Friday, Nov. 28, 2003 from 3 p.m. at O-da-mino-i-gamig (gymnasium) at Seine River First Nation. The pallbearers were Mike Henderson, Chris Henderson, Stuart Boshkaykin, John Kabatay, Randy Kabatay, and Sky Boshkaykin. The honourary pallbearers were all of Jim’s friends. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society, Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-21

PEARL DUBOIS (nee SKAGFELD) Peacefully, on Friday, November 21, 2003 at the E.M. Crowe Memorial Hospital in Eriksdale, MB, Pearl DuBois, aged 73 years of Lundar, MB passed away. Mom will always be remembered for her hearty laugh, her stalwart attitude in the face of adversity and her unwavering love for her family. Mom was predeceased by her husband Al; her parents, Steini and Kristrun and her brothers, Alex, Harold, Raymond and Clifford. She leaves to cherish her memory, her daughter Marlene (John) Goodman, their children, Norman (Sharona), Jason, Eric and Clinton; her brother Arnold; a sister-in-law Jean Skagfeld and one great-grandson Jayden. Mom took great pride in her Icelandic heritage, belonging to the Icelandic Legion for many years. She spent many years looking after others until her own health prevented it. Mom's life was plagued with numerous health problems, starting with severe spinal meningitis at the age of 18. She faced each challenge with courage and a smile. As per Mom's wishes, a family memorial service will be held at the Arnason Funeral Home in Lundar, MB with Pastor Winston McGillan officiating. Honorary Pallbearers will be her grandsons and her great-grandson. Everyone is welcome to join the family for a luncheon at the Lundar Legion Hall at 2:30 p.m. on Friday, November 28. We are so grateful for the dedicated service of her home care girls, Dr. Burnet, Dr. Johnson and the staff at the Eriksdale Hospital. She was blessed with very close friends. The family is also grateful for everyone's compassion and help. In lieu of flowers, donations may be made to the Manitoba Cancer Treatment and Research Foundation, 100 Olivia St., Winnipeg, MB R3E 9Z9 or to the Lennox Bell Lodge, 60 Pearl St., Winnipeg, MB R3E 1X2. We would like to share a special poem that Mom treasured, written for her by Jason's girlfriend Penny: PEARL I once knew a woman For I was her biggest fan. Life for her had looked so simple, As if it was all part of the plan. She always did whatever it took And if all else failed, she'd take another look. She knew how to smile away the pain And you'd never find her pointing fingers to blame. If I hadn't got the chance to know her, Life just wouldn't be fair I hope she always realizes how much I really do care. Love, Penny Arrangements by: ARNASON FUNERAL HOMES, LTD. Ashern-Lundar 1-204-768-2072

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

1921 - 2003 À Montréal, le 24 novembre 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Stella Cardinal, épouse de Jules Allard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine (Léo Vanier) et Monica (Jean-Guy Gratton), ses enfants André (Claire Renaud) et Lucie, ses petits-enfants Judith, Renaud et Joëlle Allard; Catherine et Gabriel St-Pierre, ses neveux et nièces Michel, Jérôme, Benoît et Marie Vanier; François, André et Lambert Gratton, de même que ses beauxfrères René (Estelle), Père Paul et Clément ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances auComplexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.comLes funérailles auront lieu le vendredi 28 novembre à 11 h en l'église Marie-Reinedes-Coeurs. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à partir de 9 h 30. Paru le 2003/11/26 dans La Presse NFTX9724

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-22

À Magog, le 22 novembre 2003, est décédé monsieur Jean-Claude Descoteaux, à l'âge de 75 ans, époux de feu Jeanne D'Arc Fortier, demeurant à Canton de Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église le jour des funérailles à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles en présence des cendres, le samedi 29 novembre 2003 à 10 h, en l'église St-Patrice. Monsieur Jean-Claude Descoteaux laisse dans le deuil ses enfants: Lewis (Angèle), Claude, Marc (Thérèse), Gisèle (Serge); ses petits-enfants: Kim, Simon, Nancy, Mathieu, Christian, Annie, Mathieu, Maxime, Eric, Marco, Mélanie et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; sa soeur, Doris Pincinse; il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/11/26 dans La Tribune PPDQ9883

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-10

ASHBY, Alice À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 novembre 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée Alice Ashby, épouse de feu Ambroise Surprenant. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen, Denis, ses petits-enfants Stéphanne, Annie, son arrière-petit-enfant Alexandre, ses frères, soeurs, neveux, nièces et plusieurs amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 29 novembre 2003 à 11 h, en l'église de Sainte-Sabine. Centre funéraire Oligny & Desrochers 110, rue Saint-Georges à Saint-Jean-sur-Richelieu, Yvon Desrochers, président, Aimé Vézeau, directeur. L'inhumation des cendres aura lieu le samedi 29 novembre 2003 au cimetière de Sainte-Sabine.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-08-31

FORTIN, Albert (1931-2003) À la suite du décès de Monsieur Albert Fortin, survenu le 31 août 2003, à l'âge de 72 ans, son épouse, ses enfants et ses petits-enfants remercient les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes et assistance aux funérailles. Nous vous demandons, chers parents et amis, de bien vouloir considérer ces remerciements comme étant personnellement adressés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-25

GRAVEL, Robert E. (Bob) 68 years, died peacefully on Tuesday, November 25, 2003, of a brief illness at Hotel Dieu Hospital, Windsor. Surviving is his beloved wife Carol (Gignac). Loving father of Glen in Windsor; Chris and Carla in Port Elgin, Tim and Heidi in Quebec; Diana and Tim Hallam in St. Thomas. Dear grandfather of Joshua, Christopher, Jacqueline, Ryan, Cody and Connor. Dear brother of Wilf and Ann, Pauline and the late Stan James, Jeannine and Jim Kendall; Ron and Trudy, the late Richard; Sandy and James Evon. Mr. Gravel worked for the Windsor Utilities Water Division for 30 years. Resting at the C. Stuart Sykes Funeral Home, 91 Division St. S., Kingsville, from 2-4 and 7-9pm. Thursday. Friends are invited to meet to celebrate Mass at St. John De Brebeuf Church, Kingsville, on Friday, Nov. 28, at 11 am. Fr. Ray Masse officiating. Cremation to following in Windsor

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-23

«Chère Maman, Tous se souviendront de ta joie de vivre, de ton sourire, de ta générosité envers eux et de ta force. Malgré cette terrible maladie qui t’a enlevée à nous, tu n’as jamais perdu ton grand courage. La richesse des derniers moments passés avec toi, restera à jamais gravée dans nos coeurs. De là-haut, nous savons que tu continues de veiller sur nous. On t’aime. Repose en paix.» À la Maison Michel-Sarrazin, le 23 novembre 2003, à l’aube de ses 80 ans, est décédée dame Noëlla Coulombe, épouse de feu M. André Martel. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise et Lucie (Gaétan Roy); ses petits-fils adorés: Jérôme et Mathieu; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Soeur Cécile s.c.q., Gabrielle (feu Léonard Roy), Gertrude, Louise, Thérèse, Céline (Walter Partos), Ruth Mercier (feu Roméo), Gemma Martel, Alfred Martel (Jacqueline Beaudoin), Aline Martel (feu Georges Langlois), Antoinette Beaudoin (feu Lucien Martel), Lucille Boulanger (feu Maurice Martel) ; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du CLSC Desjardins, particulièrement à Marie-Paule Beaudoin, infirmière, et au Docteur Serge Dumont pour les soins privilégiés et leur bon support. Merci également au personnel de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, rue de l’Arsenal, Lévis, G6V 4P6 ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 novembre à 14h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2003/11/26 dans Le Soleil EMGR2598

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-21

LACHANCE, Helen (nee Hickey) In loving memory of Helen Lachance (nee Hickey), 65 years of Sudbury, who passed away Friday afternoon, November 21st, 2003 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. She was born in Toronto and married Albert Lachance in Toronto in 1963. Beloved wife of Albert Lachance predeceased 1985. Loving mother of Michelle Moffatt (partner Richard Lafantaisie) and Monique Rudd (husband Martin) both of Sudbury. Cherished grandmother of Brandon, Thorin and Jessica. Predeceased by her parents Francis and Beatrice Hickey. Dear sister of Edwin Hickey (wife Alma) of Toronto and Isobel Wilcox predeceased. A memorial service will be held at St. Paul's United Church, Saturday, December 6th, 2003 at 2:00 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (Friends may call at the church after 1:45 p.m. Saturday). (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME).-11/26/2003-ID3048642

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-17

FORTIN ARTHUR – Des funérailles ont eu lieu le 20 novembre 2003 pour Arthur Fortin de Kapuskasing, décédé le 17 novembre à l'Hôpital Sensenbrenner de Kapuskasing à l'âge de 81 ans. Né le 13 novembre 1922 à Normandin au Québec, il a été bûcheron pour la compagnie Spruce Falls pendant plusieurs années. Il aimait les mots croisés, les quilles et les cartes. Il fut précédé dans la mort par sa première épouse, Clémence Michaud. Il laisse dans le deuil son épouse Rita, née Plamondon-Gagnon, de Kapuskasing, 12 enfants : Madeleine (Lucien) Baril, Suzanne (Yvan) Tremblay, tous de Val Rita, Bertrand (Lucie Séguin) de Curran, Normande Fortin, Alain (Marg Boudreau), Ruth (Jacques) Boulianne et Claire Fortin (Don Piché) tous d'Orléans, Vital (Diane Desloges) de Calgary, Élie (Martine Plourde), Denis (Mona Haché), tous de Hearst, Marie Fortin, Isabelle Fortin (Yann), tous d'Aylmer, deux beau-fils : Laurent Gagnon (Noreen) de Calabogie et Denis Gagnon (Charmaine) de Kapuskasing, trois soeurs : Marcella Fortin, Marie-Louise Fortin et Marthe Fortin, tous de Kapuskasing, deux frères : Antoine Fortin de Hearst et Luc Fortin de Kapuskasing, ainsi que 27 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants. C'est le père Gilles Gosselin qui a conduit le service funèbre. La famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du coeur.Arthur Fortin, 67 Byng Ave., Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on Nov. 17, 2003. He was 81 years-old. Mr. Fortin was born in Normandin, Quebec on Nov. 13, 1922. He worked as a lumberjack for Spruce Falls. He enjoyed word search puzzles, bowling and playing cards. Mr. Fortin was predeceased by his first wife Clémence Michaud. He is survived by wife Rita and 12 children Madeleine (Lucien) Baril and Suzanne (Yvan) Tremblay of Val Rita, Bertrand (Lucie Séguin) of Curran, Normande Fortin, Alain (Marg Boudreau), Ruth (Jacques) Boulianne and Claire Fortin (Don Piché) of Orleans, Vital (Diane Desloges) of Calgary, Elie (Martine Plourde) and Denis (Mona Haché), all of Hearst, Marie Fortin and Isabelle Fortin (Yann Bouteiller) , all of Gatineau, and two step-sons Laurent (Noreen) Gagnon of Calabogie and Denis (Charmaine) Gagnon of Kapuskasing. Also surviving are sisters Marcella Fortin, Marie-Louise Fortin and Marthe Fortin, all of Kapuskasing, brothers Antoine Fortin of Hearst and Luc Fortin of Kap; 27 grandchildren and 21 great grandchildren. Rev. Gilles Gosselin will direct the funeral service Nov. 20, 2003 at 10:30 a.m. at Immaculée Conception. Mr. Fortin will be interred at the Val Rita Cemetery.

Source : Le Nord, Hearst, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

In hospital, Monday November 24, 2003 at the age of 82. Husband of Mary Lourdes (Richard). Dearly loved father to Iris, Michael and Kathy (Murray), Heather, Thomas and Andrew. Predeceased by son Stephen. Beloved grandfather to Jessica, Michelle, Emily, Katherine, William and Victoria. Doug will also be fondly remembered by his nieces and nephews. A great Dad, a caring husband and a good friend. We love you. God Bless! Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, (Kanata) Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and at Munro & Morris Funeral Homes Ltd. 114 Main Street S., Alexandria, Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday after 9:30 a.m. Funeral Friday to St. Finnan's Church, 72 St. Paul Street, Alexandria, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. donations to "Friends of the Ruins of St Raphael's", c/o Joan MacDonald, R.R. #1, Williamstown, Ontario K0C 2J0 appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

Fradette, Angela, Published: 11/26/2003 Radville, SK FRADETTE, ANGELA MARIE_Angela Fradette passed away on Monday, November 24, 2003 at the age of 74 years. Predeceased by her parents HECTOR & ALPHONSINE; brother GERMAIN; brother-in-law LOUIS BERT; grandchildren, WILLIAM & ASHLEY FRADETTE. Angela is survived by her loving husband EPHREM of 55 years; eleven children FLORENCE (Blaine) Steffan of Regina, SK; EVA Lawrence of Regina, SK; JEAN (Barry) Bangsund of Maxim, SK; GUY (Sherry) of Maxim, SK; ALPHONSE (Luana) of Radville, SK; GERRY (Lori) of Blackfoot, AB; PAUL (Shannon) of Radville, SK; YVON (Lorelyn) of Lloydminster, SK; LIONEL (Mary Jane) of Radville, SK; MARYANNE (Rob) Neutelings of Kamloops, B.C.; JULIETTE (Darryl) Ferguson of Radville, SK. Twenty-nine granchildren; Angela's brothers and sisters; Wilfred Gilmore; Horace Gilmore; Jeannine Bert of Radville, SK; Cecile Hall of Regina, SK; Leo (Johanna) Gilmore of Esterhazy, SK; Joseph (Margaret) Gilmore of Pincher Creek, AB; Florent (Gail) Gilmore of Sherwood Park, AB; as well as numerous nieces, nephews, relatives and friends. A Funeral Mass will be held at 10:30 a.m. Friday, November 28, 2003 from the Holy Family R.C. Church, Radville, SK with Fr. Prince Presider. Interment to follow in the Laurier Cemetery. A Prayer service will be held at 7:30 p.m., Thursday, November 27, 2003 from Holy Family R.C. Church, Radville, SK. In lieu of Flowers, donations in memory of Angela may be made to the Father Yandeau Memorial Foundation, Radville, SK or the Canadian Cancer Society. Arrangement in care of ASSURANCE FUNERAL SERVICES, Weyburn Phone: 842-6020 or 1-866-822-5252 Curtis and Pam Monkman

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

Au foyer de St-Fabien, le 24 novembre 2003, à l’âge de 86 ans et 9 mois, est décédée madame Estelle Cayer, épouse de feu M. Adrien Gingras, demeurant à St-Agapit. La famille vous accueillera, parents et ami(e)s, à la résidence funéraire beaudoin ferland dupuis ltée 1114, rue Principale, St-Agapit jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 novembre 2003 à 10h30 en l’église de St-Agapit, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Pour renseignements : tél. 418-888-4351 Télécopieur : 418-888-4951 Paru le 2003/11/26 dans Le Soleil KUJQ2825

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-09

JEAN-MARIE HÉBERT 1918-2003 AMOS Est décédé le 9 novembre 2003 à Launay, à l'âge de 85 ans, M. Jean-Marie Hébert, domicilié à Launay, époux de Marie-Blanche Corriveau. M. Jean-Marie Hébert laisse dans le deuil son épouse Marie-Blanche Corriveau Sylvain Hébert, ses enfants: Réjean Sylvain (Suzette) de Matice Ontario, Raymond Sylvain (Marie) de Matice Ontario, Claudette Sylvain (Aurèle) de Taschereau, Jeannine Sylvain (Michel) d'Amos, Cécile Sylvain de Preissac, Bruno Sylvain (Pauline) de Matice Ontario, Aline (Paul) de Val Côté Ontario, François de Montréal, ses 34 petits-enfants, ses 35 arrière-petits-enfants, Irène Hébert, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue d'Amos Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres samedi, le 15 novembre 2003 à 10h30, en l'église St-Pierre de Taschereau. L'inhumation suivra au cimetière de Taschereau

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

KING, Kathleen, At Rapelje Lodge, Welland on Monday, November 24, 2003 in her 85th year. Beloved wife of the late (William) Jim King. Dear mother of Kevin and his wife Jean and Debbi and her husband Eugene Yakymishen. Grandma of Jodie, Jamie and Kri sten. Dear sister of Cliff, Harold, and Bea. Predeceased by her son Kenneth, sister Evelyn, and brothers Bud, John, Reg and Ken. Mrs. King is at the PATRICK J. DARTE FUNERAL HOME, 39 Court St. where the family will receive friends on Thursday from 3- 5 and 7-9 p.m. The Funeral Liturgy will be celebrated at St. Alfreds Church on Friday, November 28 at 11 a.m. The Rite of Committal will take place at Pleasantview Memorial Gardens. As expressions of sympathy donations to the Monsignor Clancy Element ary School, Thorold, Special Needs Students for specialized equipment would be appreciated by the family. Vigil prayers will be said on Thursday at 4 p.m. Kenny, now its your turn to take care of mom and dad. Love your sister Debbi. DARTE 905-685-658 4 P. Darte - Butler 11/26/2003- ID3049278 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

FLEET-LEBLANC, THERESA EDMA - The death of Theresa E. (Martin) Fleet-LeBlanc of Ridge Row, Saint John, NB, occurred, peacefully, on Monday, November 24th, 2003 at the Saint John Regional Hospital. Born in Grand Falls, NB, she was the wife of the Late Russell A. Fleet and daughter of the late Edmund and Eva (Gauvin) Martin. Theresa was a member of the Saint John Art Club, tutored many years for Literacy (Read Saint John) and was active in sports.Theresa is survived by daughter, Jane Barnes (Duke) of Grand Bay- Westfield, NB; son, John Fleet (Beth) of Quispamsis, NB; two sisters, Cecile Currie of Canterbury, NB and Doreen Shaw (Waldo) of Woodstock, NB; three brothers, Fernand Martin of Fredericton, NB, René Martin (Lucienne) of Montréal, PQ and Roger Martin (Gladys) of Edmonton, AB; four grandchildren, Marice and Joe Rooney, Alex and Camryn Fleet; several nieces and nephews. She was predeceased by sister, Annette McHatten and brother, Guy Martin. At Theresa's request there will be no visitation or funeral service. Following cremation a private interment will take place in Cedar Hill Old Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to any charity of the donor's choice. Arrangements are entrusted to Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John, NB (506) 634-7425. www.bayviewfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-22

DOUCETTE, Melbourne Joseph-82, Yarmouth, died Saturday, November 22, 2003, in Yarmouth Regional Hospital. Born in Yarmouth, he was a son of the late Remi and Frances (Deveau) Doucette. He worked for a number of years for Cosmos Imperial Mills (Dominion Textiles). He was a veteran of the Second World War and was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 61, Yarmouth. He is survived by daughter, Margaret Doucette, Glace Bay; brothers, Donald, Yarmouth; Ray, Scarborough, Ont.; sisters, Margaret Hubbard, Yarmouth; Dorothy (Herb) Melvin, Kitchener, Ont.; Cecelia (Pius) Landry, Sand Beach, Yarmouth Co.; Marion (James) Fitzgerald, Yarmouth; two grandchildren; one great-grandchild; several nieces and nephews. He was predeceased by his brother, Gordon. Cremation has taken place and there will be no visitation. Funeral service 10 a.m. Thursday in St. Ambrose Cathedral, Albert Street, Yarmouth, Father John MacPherson officiating. Interment in Our Lady of Calvary Cemetery, Yarmouth. No flowers by request, donations to a charity of choice. Arrangements entrusted to Huskilson's Funeral Home, 29 Albert St., Yarmouth.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

BROWN, KARL D. - The death of Karl D. Brown of Kennebec Manor, husband of Stella (Cormier-Doucet), occurred at the Saint John Regional Hospital on Monday, November 24, 2003. Mr. Brown was born in Bathurst, a son of the late David and Elizabeth (Chiasson) Brown, and had resided in Saint John for over fifty years where he had been employed as a C.P.R. Trucker. He had served with the Royal Canadian Army during the Second World War and was a former member of Royal Canadian Legion Branch 14. Besides his wife, he is survived by four sons, Wayne and Gary, both of Saint John, Kevin of Montreal, and Michael (Diane) of Miscou Island; two daughters, Eileen Brown of Sussex, and Sharon Whipple of Cody's; one sister, Lena Ward of Miscou Island; 12 grandchildren; two great-grandchildren; and several nieces and nephews. Following cremation, Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Thursday morning at twelve o'clock. Arrangements by Fitzpatrick's Funeral Service Ltd. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-21

1931 - 2003 À Châteauguay, le 21 novembre 2003, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Victor Alarie, époux de Victoire Bryar. Il laisse dans le deuil ses enfants, Roger, Ginette, Marc, René et Nicole ainsi que leurs conjoints, Caroll et Linda ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, ses soeurs Denise, Louisette et Lucille, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Marguerite d'Youville, 8 rue Rainville, Châteauguay, le samedi 29 novembre à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Anna-Laberge seraient appréciés. Paru le 2003/11/26 dans La Presse DUSS9552

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-26

Date de décès : 2003-11-24

Peacefully on Monday, November 24, 2003, with family by his side, Ron in his 64th year. Beloved husband of the late Barbara Pappin. Loving son of Viola and the late Basil Pappin. Proud father of Troy (Paula) and grandpa of Amy and Jenna. Brother to Wayne, Earl and Carolyn. Predeceased by his brother Evans. Friends are invited to join family on Wednesday, November 26 at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 3:00 to 5:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service will be held on Thursday at the Pinecrest Remembrance Chapel at 1:00 p.m. In lieu of flowers donations to the Kidney Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON