Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-10

In hospital on Monday, 10 November 2003, after a courageous battle with cancer in his 84th year. Son of the late Mary Rockburn and Thomas Blondin. Dearly beloved husband of 60 years of Mary (nee Parks). Loving father of Tom (Arleen), Brenda (Maurice), Pat (Chris), Robert/Gene (Heather). Also loved by his grandchildren Amanda (Dan), T.J. (Tara), Jeff (Tara), Rob, Sean (Laura), Danielle and Mike. Cherished great-grandfather of Pamela, Joey and Ella. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, 13 November from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday, 14 November from 10 a.m. until time of service in the chapel at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family is grateful for the tremendous care received from the palliative care unit of the Civic Campus.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-09

ANGERS, Évelyne Au RSRY (Hôtel-Dieu, après une longue maladie, le 9 novembre 2003 est décédée Mlle Evelyne Angers à l'âge de 89 ans. La Défunte laisse une sœur; Mme Madeleine Angers Hardy de Saint-Hyacinthe; une belle-sœur; Mme Madeleine Ménard (Josaphat Angers) de Saint-Hyacinthe; neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Ulbald Lalime Inc, 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 15 novembre 2003 à l'église de Saint-Thomas D'Aquin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. (2003-11-12) (Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC)

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-03-27

McWILLIAMS, Robert passed away in Edmonton, Alberta on March 27th, 2003 in his 71st year. Bob was raised in Cornwall and worked at Domtar Paper Mill for many years. Son of the late Wellington McWilliams and Zita Jarvo. He leaves four children by a former marriage to Rosalie Poitevin. Ronald (Jenny) Grand Bay, New Brunswick, Joyce (Dave Westrop), Kathleen (Harry Ferguson) of Ottawa, Susan (Robert Desrochers) Orleans, Ontario and nine grandchildren. He was the brother of Richard (Dorothy) of Cornwall and Effron Boyle (late William) of Edmonton. Predeceased by one brother Jack and two sisters Marion Richard (Lawrence) and Nancy MacDonald (Arpad). Also predeceased by his second wife Rose. He leaves behind one stepdaughter Judy Philips (Dwayne) and three step-grandchildren. Bob donated his remains to the University of Alberta for research. 11/12/2003- ID2966636

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-10-05

FOWLER, HELEN CLARA OLIVE - 92, passed away in Grace Villa Nursing Home, Hamilton, Ont., October 5, 2003. Born in Sussex, N.B., she was the daughter of the late George Wellington and Margery Purdy (McKim) Fowler. She was a "well-known and popular teacher" in Nova Scotia for 37 years. She is survived by her sister, Marian Marguerite Munro, Hamilton, Ont.; nieces, Ellen M. May (Peter), Greensville, Ont.; Barbara H. Lawton (James), Burlington, Ont.; grandniece, Lesley Campbell; grandnephews, Colin Campbell and Jonathan May. She was predeceased by her brother, Luther; niece Gladys V. Campbell (Embro, Ont.); nephew, Robert George Munro. A service of remembrance will be held at 10:30 a.m., Saturday, November 15, 2003 in St. Mark's Anglican Church, Sussex Corners, N.B., with burial in the family plot in Kirk Hill Cemetery, Sussex.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-10-30

DANIEL LECLERC 1957-2003 VAL-D'OR Est décédé le 30 octobre 2003, à l'âge de 46 ans, M. Daniel Leclerc, domicilié à Val-d'Or, fils de feu Rosario Leclerc et de Réjeanne Denoncourt. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Nilka (Denis Thauvette) de Mont-Laurier, Yoann de Val-d'Or, Yannick de Val-d'Or; deux petits-enfants : Déric et Tracy; sa mère : Réjeanne Denoncourt (Leclerc) de Val-d'Or; ses frères et soeurs : Réal de Val-d'Or, Marco de Val-d'Or, Francine (Marcel Denommé) de Val-Senneville, Diane (Normand Brière) de Mont-Laurier; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le lundi 3 novembre à 14h00 en l'église St-Sauveur de Val-d'Or, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-10-31

BLANCHARD, Denis Au RSRY (Honoré-Mercier), le 31 octobre 2003 est décédé M. Denis Blanchard à l'âge de 85 ans. Il était l'ex-époux de Denise Grenier. Le défunt laisse un fils et trois filles; Annie;Liette (Daniel Perron); Carmelle (Réjean Turcotte); Benoît (Anne-Marie Lebeau); cinq petits-enfants; Carl; Kévin; Audrey; Samuel; Élisabeth. . Il laisse aussi deux frères; Georges-Étienne et Gaston; ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il sera incinéré. Les funérailles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de Saint-Hyacinthe, 16440, rue Desrochers, Saint-Hyacinthe. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 5 novembre 2003 à de la Coopérative Funéraire, sivies de l'inhumation des cendres au Cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. (2003-11-12) (Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC)

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-04

BRISSETTE, Amélie À Montréal, le 4 novembre 2003 est décédée, à l'âge de 11 ans, Amélie Brissette, fille de monsieur André Brissette et de madame Danielle Tremblay. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère Nicolas, sa grand-mère paternelle madame Berthe Forget Brissette, ses grands-parents maternels monsieur Jean-Pierre Tremblay et madame Nicole Robidoux, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines qu'elle aimait et autres parents et amis. Les funérailles on eu lieu le samedi 8 novembre à 10 heures en l'église Sainte-Paule et de là au crématorium de Saint-Jérôme. Amélie, tes onze courtes années ont ensoleillé nos vies. Nous nous souviendrons de ta gentillesse, de ta générosité et de ton beau sourire. Nous te porterons dans notre coeur pour toujours. Direction funéraire Desrosiers & Fils, 10, rue De Martigny, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-04

JEAN-GUY PITRE 1936-2003 ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 4 novembre 2003, à l'âge de 67 ans, M. Jean-Guy Pitre, domicilié à Cadillac, conjoint de Marie-Anne Lemieux. M. Jean-Guy Pitre laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Anne Lemieux, les enfants de sa conjointe: Louise (Serge Bordeleau), Lucie (René Courtois), ses frères et soeurs: Daniel de North Bay, Réjean (Judy Pitre) de Eliott Lake, Armand (Charmain Pitre de Blank River, Marie-Paule Falconie de Eliott Lake, ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, et autres parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres vendredi, le 7 novembre 2003 à 16h00 en l'église Ste-Brigitte de Cadillac. L'inhumation suivra au cimetière de Cadillac. La direction des funérailles a été confiée aà la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.PITRE, Jean-Guy-Passed away in his home, in Cadillac Québec on November 4th, 2003. Beloved spouse of Marie Anne Lemieux of Cadillac Québec, and her children and grandchildren. Predeceased by his parents Armand Pitre and Magella (Labine) Pitre. Also predeceased by his brother Aimé Pitre (Victoria, British Columbia). Lovingly remembered by his niece, Sandra (Pitre) Walker, her husband George Walker, and their children Haley and Gavin of Victoria, British Columbia. His siblings Rejean Pitre and his wife Judy of Elliot Lake; their children Heidi and her family, sons Michael, Kurt, and daughter Amanda and her family. Sister Marie Paule Falconi of Elliot Lake, predeceased husband Graziano Falconi. Brother Armand Pitre and his wife Charmane Pitre of Blind River. Sister Danielle Pitre of North Bay. Visitation will be held at St. Brigitte Church in Cadillac, Québec from 3:30 to 4 p.m. followed by funeral at 4 p.m. Friends and family will gather after the service for a reception. As expressions of sympathy donations can be made to the Northeastern Ontario Regional Cancer Research Centre this would be gratefully appreciated by the family.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-05

PATRICK DUBÉ 1912-2003 VAL-D'OR Est décédé le 5 novembre 2003 au Centre hospitalier Vallée-de-l'Or et de soins psychiatriques régionaux de Val-d'Or, à l'âge de 91 ans, M. Patrick Dubé, domicilié à Val-d'Or, époux de feue Blanche Guay. Le défunt laisse dans le deuil ses trois enfants : Yvon (Suzanne Tremblay) de Joliette, Denise (Gérard Verrette) de Val-d'Or, Laurent (Lise Morin) de Béloeil; une brue : Claudette Bouchard de Montréal; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; une soeur : Lucie (Fernand Boutin) de La Prairie; ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le vendredi 7 novembre à 16h00 en l'église St-Sauveur de Val-d'Or, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Val-d'Or. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-05

Colette GOULET À Saint-Hyacinthe, le 5 novemmbre 2003 est décédée Mme Colette Goulet l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Roméo Grenier. La défunte laisse ses enfants; Luc (Claudette); Réjean (Gisèle); Pierrette (Serge); Léon (Nicole); ses petits-enfants; Nathalie; Marie-Ève; Ghislain; Jean-François; Maxime; Marie-Claude; Annie. Elle laisse aussi ses frères et sœurs, neveux et nièces. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Sous la direction de la maison Alfred Dallaire, 2750 Boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 15 novembre 2003 à 11h. (2003-11-12) (Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC)

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-05

MALONEY, Rev Francis (Frank) Joseph, C.Ss.R. - At the houses of Providence on November 5, 2003, age 84 years. Father Frank was born in Peterborough, ON, son of the late George Maloney and Cecilia Lynch, survived by his brother Raymond Maloney (Jeanette), Royal Oak, Michigan, sisters-in-law, Rita Maloney and Helen Maloney (Peterborough, ON), also leaves to mourn several nieces, nephews and cousins, his Redemptorist confreres and many friends. Predeceased by his brothers Harold, George, John and Vincent (both of whom died as infants) and his sister, Sister Cecilia Maloney, C.S.J. Father Frank worked for General Electric (Peterborough) for eight years. Profession of vows as a Redemptorist was made in Woodstock, ON, August 2, 1949. Ordained to the priesthood at Woodstock ON, June 17, 1954 by London Bishop John C. Cody. For the first twelve years of his priesthood he worked in Redemptorist Parishes in London, ON, St. John's Nfld, Quebec City and Charlottetown, PEI., where he planned and supervised the building of their new parish church. From 1968 until his health began to decline in 1995, Father Frank served the Redemptorists in Eastern Canada as Consultor, Treasurer (18 years) and Provincial Superior (9 years) 1975-1984. In declining health since 1995, Father Frank lived at Providence Centre. Funeral Mass was at St. Patrick's Shrine Church, 141 McCaul St, Toronto on Monday, November 10. Burial followed at St. Peter's Cemetery, Peterborough, ON. 11/12/2003- ID2963946 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-08

PHANEUF, Alma À Acton Vale, le 8 novembre 2003 est décédée Mlle Alma Phaneuf, autrefois de Saint-Bernard-de-Michaudville. La défunte laisse deux frères et une sœur; Léo de Saint-Bernard-de-Michaudville; Émile; Alféda, tous les deux de Saint-Hyacinthe. Plusieurs neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Ulbald Lalime Inc, 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 11 novembre l'église de Saint-Bernardde-Michaudville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. (2003-11-12) (Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC)

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-09

LIMERICK, HELEN SINCLAIR The death of Helen S. Limerick of Windsor Court, Fredericton, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Sunday, November 9th, 2003. Arrangements are incomplete at this time and are entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home. 458-9170 LIMERICK, HELEN SINCLAIR The death of Helen S. Limerick of Windsor Court, Fredericton, the wife of the late Arthur McFarlane Limerick occurred on Sunday, November 9th, 2003 in her 97th, year. Born in Fredericton, she was the daughter of the late Alexander (Sandy) and Jennie (Sinclair) Fleming. As well as her husband and parents, she was predeceased by one daughter Susan, one sister Martha Limerick and one brother Jack Fleming. Helen was a Charter member of the St. Andrew's Presbyterian Church and very active until recent years. She had also been an active member of the Victor Hatheway Chapter IODE and the Hospital Auxiliary at the Victoria Public Hospital as well as being involved in other volunteer work. She is survived by two daughters, Ann Oldham (Gilbert) of Jemseg and Sheila Limerick of Toronto; three grandchildren, Kathy Isnor (Jim) of Halifax, NS, Bob Oldham (Pam) of London, ON, and Roger Oldham (Krista) of Quispamsis, NB; four greatgrandchildren, Morgayne and Braden Isnor, and Hunter and Taylor Oldham; three nieces, Tee Humphrey (Frank), Elizabeth Shaw and Jane Trenholm; one nephew John Limerick. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Wednesday, November 12, 2003 from 2-4 and 7-8 pm. The Funeral service will be held at St. Andrew's Presbyterian Church on Thursday, November 13, 2003 at 2:00 pm. Rev. Douglas Blaikie officiating with Rev. Cameron Brett and The Venerable John Sharpe assisting. A private interment will be in the Fredericton Rural Cemetery Extension. For those who wish, memorial tributes made to St. Andrew's Presbyterian Church or to charity of the donor's choice would be appreciated by the family. wwwmcadamsfh.com The Daily Gleaner 13-11-2003

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-09

DOUBROUGH, "Jim" James William, Suddenly in St. Catharines on Sunday, November 9th, 2003 in his 58th year. Beloved son of Roland Doubrough of St. Catharines and the late Vera (November 19th, 1997). Loving father of Jason (Robin) Doubrough of St. Cat harines, Sean and Sarah both at home and also survived by their mother Lorelei Doubrough. Loved Poppa of Ashley and Colin. Predeceased by a daughter Danielle (July 6th, 1976). Jim was a former truck driver for the Brewers Warehouse on Dieppe Road, St . Catharines. Cremation has taken place. The family will receive friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Friday, November 14th from 10:00 a.m. until the Memorial Service in the Chapel at 11:00 a.m. w ith Pastor Craig Danielson officiating. Inurnment Pleasantview Memorial Gardens Cemetery, Thorold. If so desired expressions of sympathy may be made to a charity of your choice. 11/12/2003- ID2974087 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-10

Jeannette Morin 1932 - 2003 À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le lundi 10 novembre 2003, à l’âge de 71 ans, est décédée Jeannette Page, épouse de Roger L. Morin, domiciliée à Drummond. Née à Grand-Sault en 1932, elle était fille de feu Samuel Page et de feu Annie Pelletier. Mme Morin était membre des Filles d’Isabelle de Grand-Sault. Elle a été précédée par une petite-fille, Renée, ainsi que nombreux frères et soeurs. Outre son époux, elle laisse dans le deuil neuf enfants, Alain (Agnes) de Drummond, Jean-Eudes (Michella) de Shédiac, Jacinthe (Normand Lewicki) de Fredericton, Francine (Jean-Marc Michaud) de New Denmark, Denise (Thomas Kavanaugh) de Grand-Sault, Colombe (Steven Côté) de Drummond, Rachelle Cyr de Fredericton, Bruno (Nancy) de Fredericton et Rino de Toronto, 20 petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, une soeur, Almida Ouellette-Albert (Michel) de Grand-Sault et un frère, Paul Page (Shirley) de Grand-Sault, ainsi que nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul, Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le jeudi 13 novembre à 11h en l’église Saint-Michel de Drummond, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le mercredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le jeudi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société Alzheimer ou la fondation des maladies du coeur.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-10

James, RALPH GEORGE Passed away with his family by his side at the Guelph General Hospital on Monday, November 10, 2003, Ralph James at the age of 59 years. Beloved husband of Jackie (Desrosiers) James. Loving father of Karen James of Richmond, B.C. and Rachel King (John) of Guelph. Cherished papa of Amber. Dear brother of Beverly Bowman (Harry), Lois Bowman, Charles James (Jackie), Kenneth James (Frances), all of Cornwall, Welland James (Jackie) of West Bank, B.C., the late William James, Marjorie Larochelle and Mary Grice. Predeceased by his infant son, Allen and his parents, Kathleen and Welland James. Friends may call at the GILCHRIST CHAPEL - McIntyre & Wilkie Funeral Home, One Delhi Street, Guelph (from 2 to 4 & 7 to 9 pm Thursday), then at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street, Cornwall (from 8:30 - 9:30 am Saturday). Funeral Mass will be celebrated at St. Columban's Church, 36 Fourth Street West., Cornwall on Saturday, November 15 at 10:00am with Father Kevin Maloney officiating. Interment Notre Dame Cemetery. Memorial contributions to the Rotary Foundation or charity of your choice would be appreciated. We invite you to leave your memories and donations online at www.gilchristchapel.com 11/12/2003- ID2966629

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-10

CROUSE, ROBERT GORDON The death of Robert Gordon Crouse of Fredericton, husband of Marie (Jewett) Crouse occurred on November 10, 2003 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton. Born in Marysville, NB, he was a son of the late Ashley Crouse and Jean (Peterson) Brown. He worked for the City of Fredericton in the Water and Sewage Department and was a member of the Royal Canadian Legion Branch #4, Fredericton. Besides his wife, he is survived by one son, Melvin (Carol) Crouse of Fredericton; one grandson, Troy Crouse (Jackie) and one great grandson, Anthony Crouse; one step-son, Stephen Bagnell of Fredericton; one step-daughter, Shanon Bagnell of Fredericton; one brother, Melvin (Vena) Crouse of Lower Hainesville; two sisters, Eva Harris (Bill) of Ajax, ON And Donna Hall of Orangeville, ON; several nieces and nephews. In addition to his parents, Mr. Crouse was predeceased by two brothers, Gerald Peterson and Murray Crouse. Visitation will take place at York Funeral Home, Brookside Drive at Douglas Avenue, Fredericton North, on Thursday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. The Royal Canadian Legion Branch #4, Fredericton will hold a tribute service on Thursday at 2 pm from the funeral home. The Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Friday at 2 pm with Rev. Carl Brewer officiating. Interment will follow in the Lower Hainesville Cemetery. For those who wish, in lieu of flowers, remembrances to the New Brunswick Lung Association would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered via www.yorkfh.com.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-10

GRANT, DORA LETHA - At the Nashwaak Villa Stanley on Monday, November 10, 2003, Dora Letha Grant of Juniper, passed away at the age of 98. Born in Cloverdale, she was the daughter of the late Bradford and Mary Ann (Piper) Briggs. Dora is survived by nine daughters, Ruth (Mac) Peterson of Fredericton, Frances McLeod of Simonds, Ida Craig of Fredericton, Lila (Leslie) MacMaster of Nackawic, Grace (Alvin) Ebbett of Bristol, Anna Fogarty of Lakeville, Amy (Mike) Prosser of Lakeville, Joan (Terry) Emery of Florenceville and Isabelle Young of Greenfield, four sons, Elwood (Charlene) Grant of Stickney, Levi Grant of Divide, Fred Grant of Juniper and George (Edie) Grant of Bristol; several grandchildren; great grandchildren; and great great grandchildren. Resting at Kilcollins Funeral Home, Bath; visiting Thursday, November 13, 2003 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services to take place on Friday at 1 p.m. from Kilcollins Chapel, Bath, Rev. Robert McCarthy to officiate. Interment will take place in the Lower Cloverdale Cemetery. For those who wish, donations may be made to the Nashwaak Villa Inc. www.kilcollins.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-10

MIDDLETON, LETA ANN - After a valiant struggle with cancer on Monday, November 10th, 2003, Leta Ann Middleton, of Cumberland Bay, went home to be with the Lord. Born in Saint John, NB, she was the daughter of LeRoy and Martha Middleton. Leta is survived by daughter Jolynda Middleton (Joshua) of Chipman, NB; two sons, Jody Middleton (Melissa) and Ramses Middleton, both of Saint John; domestic partner Robert Hetherington, Cumberland Bay, NB, five sisters, Debra Dungy (Anthony) of Mississauga, ON, Belinda Brother's-McKinnon and Moreena Middleton, both of Saint John, Misty Middleton (Barry) of Grand Manan and Raylene Masocato (George) of Chipman; brother, William Brown Jr. (Geneva) of Saint John; three grandchildren Ceysn Middleton-Hawkes, Treyton and Maia Middleton; many aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and extended family. Arrangements entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506- 634-7424), with visitation on Wednesday and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m., at Crescent Valley Gospel Centre, 500 Somerset Street, Saint John. Funeral service will be held on Friday, November 14th, 2003, from Crescent Valley Gospel Centre at 2:00 p.m. Interment to follow. Donations may be made to the Canadian Cancer Society, New Brunswick Lung Association, Elizabeth Fry Society or Portage NB. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-11

LAVER-FIFER, Joyce - At Woodingford Lodge, Woodstock on Tuesday, November 11, 2003, Joyce Laver-Fifer, age 75, formerly of Ingersoll. Wife of the late Richard (Dick) Laver (1978) and the late Charles (Chuck) Fifer (1991). Dear mother of Linda and her husband Glenn Brogden of Waterloo and Carol and her husband John Damen of Dorchester. Dear grandmother of Andrew and wife Jessica, Stephen, Ryan and wife Charlotte, Lindsay and Emily. Predeceased by one brother Elvin Cluderay. Cremation has taken place. Visitation will be held at the McBeath-Dynes Funeral Home, 246 Thames Street South, Ingersoll (519-425-1600) on Thursday, November 13th from 7:00-9:00 p.m. A Prayer Service will be held at 8:00 p.m. with Rev. Bernie Rosevear officiating. Interment of ashes will be held at Little Lake Cemetery, Peterborough on Saturday, November 15, 2003 at 11:30 a.m. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. The family requests "no flowers please". 11/12/2003- ID2963945 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-11

BARRIEAU, MARILYN G. The passing of Marilyn G. Barrieau of Fredericton, occurred November 11, 2003 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in Saint John, NB, she was the daughter of Bertha (Essensa) Narrowmore and the late Harold Narrowmore. Marilyn was employed for several years with the Direct Charge Co-op as the Snack bar operator. Besides her mother, she is survived by her husband Edgar, two sons, Tim and wife Peggy of Hanwell and Terry and wife Brenda of Fredericton, three grandchildren, Ryan, Jamie and Mandi, two brothers, Brian Narrowmore and wife Joan of St. Stephen and Alan Narrowmore and wife Mary of Saint John, half sister Beverly Pilon and half brother Gaily Pilon, both of Windsor, ON, several nieces and nephews. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, where visitation will be held Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be at the funeral home on Thursday at 3:00 p.m. with Rev. Paul Thompson officiating. Interment at a later date. Donations to the Lung Association would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-11-12

Date de décès : 2003-11-11

JOHNSON, GERARD J - The Death of Gerard Johnson occurred at the Saint John Regional Hospital on November 11th, 2003. Born July 26th, 1912 in Saint Ignace Kent Co. NB, he was the son of the late Isaie and Claire (Richard) Johnson. Gerard is survived by his loving wife, Rita (Barolette), two sons, Vincent of Saint John and Ronald (Cecile) of Musquash. A daughter, Gloria (Rejean) Vautour of St. Ignace, two brothers, Joseph of Windsor Ont. and Edmund of California, a sister Alma Landry of Lewiston Maine, five grandchildren, Paul, Chrissy, Micheal, Brian and Jason, several nieces and nephews. Gerard was predeceased by a grandson; Joey. Gerard was a Knight of Columbus, Branch # 69 Council 6770 4th, degree. He was also a volunteer for the Red Cross, Miss Green Home, Carleton Kirk and Ridgewood. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424) With visitation on Wednesday 2-4 & 7-9 pm; the Knights of Columbus will have a tribute Wednesday evening at 7pm. A Mass of Christian burial will be celebrated on Thursday, November 13th, 2003 from Our Lady of Assumption Church at 12 noon, with Father White officiating. Interment will follow in Cedar Hill Ext. The Family would appreciate donations be made to the Canadian Cancer Society or to the donation of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

REVELLE, Olive Mary Went to be with her Lord at the Kingston General Hospital on Monday, November 10, 2003, Olive Mary McEwen in her 70th year. Beloved wife of the late Kenneth Revelle, dear mother of Laverne (Carol), Larry (Debbie) and Donna Revelle , and grandchildren Sharon, Joseph, Annie and Zoe; predeceased by children Mark Allen and Darrell Russell. Dear sister of Kenneth and Gail, daughter of Mrytle and the late Harold McEwen, also survived by brother-in-law Ben and sister-in-law Joyce. Re sting at the Lindsay Funeral Home, Sydenham for Funeral Service on Wednesday, November 12, 2003 at 2:00 p.m. Interment in Harrowsmith Cemetery. Friends will be received Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. As expressions of sympathy, donations t o the C.N.I.B., Kingston Branch in Mrs. Revelle's memory would be appreciated by the family 11/11/2003- ID2965346 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

BRENNAN, Marguerite Mary On Monday, November 10th, 2003 at the Lennox & Addington County Hospital, Napanee. Marguerite Brennan, in her 77th year, beloved wife of Harold. Dear mother to Vince & his wife Bev of Stirling; Paul Brennan on the homestead; Carol Botting & her husband Brian of Napanee; Lorraine Schick & her husband Tony of Trenton and Catherine Brennan of Stirling. Predeceased by sons Geared and Dennis. Daughter of the late Anthony Kenny & Bernadette Byrnes. Loving grandmother to 7 gran dchildren. Predeceased by her sisters Carmel Bartsch and Mildred Lyman and her brothers Leo and Bernard Kenny. Resting at the McGlade Funeral Home, 78 Centre St., Deseronto, Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Father Lloyd Cummings on Wednesday, November 12th at 11:00 a.m. in Holy Name of Mary Church, Marysville. Interment Holy Name of Mary Church Cemetery. Memorial donations may be made to the Muscular Dystrophy or the 4 H Associations of Ontario. 11/11/2003- ID2957261 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

PATRIQUIN (BEAMISH), NORMA, LOUISE Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie, Ontario, on Saturday, November 8th, 2003, in her 67th year. Beloved wife of Edmond Patriquin. Loving mother of Debbie Ross (Jim), Raymond Dodge (Michelle) and Barbara Webb (Russ). Loving stepmother of Delbert Patriquin (Kat), Monty Patriquin (Diane), Raymond Patriquin (Catherine) and Patricia Patriquin (Al). Norma will be fondly remembered by her mother Freda Beamish, sisters Freda Jamieson, Dale Park and her many grandchildren and great granddaughter. A special thank you for the compassion and wonderful care that was given to Norma by Dr. David Ruddock and the nurses on 4 South B of the Royal Victoria Hospital. Cremation has taken place. No service will be held. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. A celebration of Norma's Life will take place at a later date. 11/11/2003- ID2959038 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

VILLANEN, RAIJA A the South Muskoka Memorial Hospital in Bracebridge on Saturday November 8, 2003. Raija Villanen beloved wife of Roy C. Brown. Loving mother of Jari and wife Kathy Villanen of Vancouver Island, Tiia (Mrs. Craig Owens) of Barrie, Miia (Mrs. Kevin Crowder) of Burlington and Niki Villanen of Barrie. Dear grandmother of Noah, Quin, Kaitlyn, Abigail, Eric, Justin and Beckham. Sister to 3 brothers in Finland and survived by her father and step-mother also in Finland. A Memorial Service will take place on Thursday November 13, 2003 at 2pm at the W. J. CAVILL FUNERAL HOME in Gravenhurst. The family will receive visitors on Thursday at 1pm. prior to the service. Cremation has taken place. 11/11/2003- ID2959039 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-10-31

À l'Hôpital général de Sorel, le 31 octobre 2003, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Henri Letendre, fils de feu Joseph Letendre et de feue Marie Caplette, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois résidant de l'île de Grâce à Sainte-Anne-de-Sorel. M. Henri Letendre laisse dans le deuil sa sœur : Gabrielle (feu Pierre Taillon); ses neveux et nièces : Jeannine, Yvon et Rollande Bergeron, Richard, Hélène et Claude Letendre, Céline, Michel et Alain Taillon; ses cousins et cousines et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 3 novembre, à 11 heures, en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Anne-de-Sorel. La famille désire remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Sorel, ainsi que le personnel de l'Hôpital général de Sorel pour les bons soins prodigués. Des dons pour la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel, ainsi que pour la Fondation du CHSLD du Bas-Richelieu (Hôpital général de Sorel) seraient appréciés. Direction funéraire : S. Jacques & Fils, 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

At the Winchester Hospital on Monday, November 10, 2003, Jean Labre (nee Racine) of Morrisburg, formerly of Chesterville, age 77. Beloved wife of the late Hubert Labre. Dear mother of Debbie (John) Bailey of Brinston. Loving grandmother of Jason and Jeremie Bailey. Dear friend of Sharon and Neil Stewart of Winchester. Predeceased by a son Fred Labre and 12 brothers and sisters. Also survived by nieces and nephews. There will be no visitation at the Funeral Home. A Graveside Funeral Service will be held at St. Mary's Roman Catholic Cemetery, Chesterville, on Friday, November 14th at 11 a.m. Donations to Winchester Hospital or the Ottawa Regional Cancer Centre would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (535-2339).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

At the Winchester Hospital on Monday, November 10, 2003, Lee Humêmel of R.R. #1 Williamsburg, age 76. Beloved husband of the late Lois Beckstead. Dear father of Barbara Tetzlaff (Jacques Major) of Orleans and Bonnie (Barry) Szabo of Brockville. Dear brother of Cassie (Cal) Dillabough of R.R. #1 Chesterville and Lola Young of Winchester Springs. Lee will be fondly remembered by granddaughters Carrie, Kelly, and Alisa. Dear brother-in-law of Doris (Don) Scobie of Brockville, Keith (Shirley) Beckstead of R.R. #1 Williamsburg and Paul (Sandra) Beckstead of R.R. #1 Iroquois. Predeceased by a sister Lera Young and brothers Myles, Bert and Earl. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. An Oddfellows service will be held on Wednesday evening at 8:30 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Thursday, November 13th at 11 a.m. Interment New Union Cemetery, Williamsburg. Donations to Winchester Hospital, Ottawa Regional Cancer Centre, or the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

1916 - 2003 À Montréal, le 9 novembre 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Liboria Borsellino, épouse de feu M. Antonino Magazzu. Elle laisse dans le deuil sa fille Giuseppa (Leonardo Catalano); ses petits-fils Tony Catalano (Franca), Lina (Johnny), Giuseppe Catalano (Rosie); ses arrière-petites-filles Nicolina, Marie-Jo, Cristina, Gabriella, Adrianna et son arrière-petit-fils MichealLeonardo; sa belle-soeur Giovanna (Liborio Piazza) et tous les membres de la famille Piazza, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) auComplexe funéraire Loreto 4975, boul. des Grandes Prairies St-Léonardle mardi 11 novembre et le mercredi 12 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 novembre 2003, à 11 h, en l'église de la paroisse Notre-Dame-de-la-Consolata. L'inhumation suivra au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Paru le 2003/11/11 dans La Presse XYHT6462(nee Borsellino). 1916-2003. Passed away at Montreal on November 9, 2003 at the age of eighty-seven years Mrs. LiBoria Borsellino, wife of the late Mr. Antonino Magazzu. She leaves to mourn her daughter Giuseppa (Leonardo Catalano), her grandchildren Tony Catalano (Franca), Lina (Johnny), Giuseppe Catalano (Rosie), her great-granddaughters Nicolina, Marie-Jo, Cristina, Gabriella, Adrianna and great-grandson Michael-Leonardo, sister Giovanna (Liborio Piazza) and all the Piazza family, other relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Loreto 4975 Boul. des Grandes Prairies, St. Leonard. Visitation Tuesday, November 11 and Wednesday, November 12 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral will be held on Thursday, November 13, 2003 at 11 a.m. from the Paroisse Consolata. Burial to follow at Cimetiere Le Repos St. Francois D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

Peacefully with her family, in hospital in Renfrew on Sunday, November 9, 2003, Jackie Macaskill, in her 79th year. Beloved wife of the late Archie Macaskill. Dear mother of Drew (Nicole) of Markham, Neil (Kinga) of Renfrew, Glen (Diane) of Montreal, Mark (Laura) of Montreal and the late Eric and Kirk MacAskill. Sister of Bill Salter (Elsie) of Richmond and Elizabeth Philbrook (Ivan) of Maine. Sadly missed by grandchildren Meagan, Ashleigh, Daniel, Angelika, Andrew, Tommy, Kevin, Kristina, Tara, Kirk, Matthew and Sarah. Resting at the McPhail & Perkins Funeral home, 85 Munro Ave., at Lorne, Renfrew, on Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday 12:30 to 1 p.m. Funeral Wednesday to St. Paul's Anglican Church for service at 1:30 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation, Liver Foundation or Victoria Hospital Foundation would be gratefully acknowledged.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

(1961-2003) At Royal Victoria Hospital on November 9, 2003 at the age of forty-two years. Loving husband of Vanessa Thu Ha Nguyen, cherished father of Alyssa and Jessica, son of Benjamin and Lan Yun, brother Alain, sister Marie (Greg), niece Kaitlyn, son-in-law of Lan and Tuan Nguyen, will also be missed by numerous other family members. Resting at:on Wednesday, November 12 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday, November 13 as of 9 a.m. The funeral service will be held at St. Monica's Parish, 6405 Terrebonne, Montreal on Thursday, November 13 at 11 a.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Special thanks to Royal Victoria Purple team and Nursing Staff of Surgical 8 West floor for their great care and support. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Foundation, Liver Research Fund, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

MME DIANE GIROUX est décédée le lundi 10 novembre 2002, à l'âge de 50 ans. Elle était la fille de Gérard Giroux et de Jeanne Jankiewiez et la conjointe de Bernard Pétrin. Outre ses parents et son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Wendy (Robert Gendreau); sa petite-fille adorée Ashley; ses 2 frères: Richard et Marc (Francine Constantineau); ses 3 soeurs: Laurette (Paul Lemieux), Louise et Jacqueline ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 7e étage du CHVO pavillon de Hull pour leurs excellents soins. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 47, Denise Friend angle Eardley et Parker Gatineau (secteur Aylmer) Québec 770-1300 Visites: jeudi de 19h à 22h ainsi que le vendredi à compter de 9h. Funérailles: le vendredi 14 novembre à 11h, en l'église St-Paul (secteur Aylmer). En mémoire de Diane, des dons au CHVO pavillon de Hull seraient appréciés. Paru le 2003/11/11 dans Le Droit SFXF6752

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

DODO, Margaret Peacefully at the Kingston General Hospital on Sunday, November 9, 2003 at age 28. Loving wife of Brian M. Dodo. Beloved daughter of Sebastian and Joyce Chigumba. Margaret will be sadly missed by her many relatives and friends. A priva te family service will be held on Wednesday, November 12. Funeral Service and interment will take place in Zimbabwe. "Famba zvakanaka mudiwa Maggie." IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 11/11/2003- ID2957266 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

BROWN, ALBERT JAMES - The death of Albert James Brown of Kiwanis Nursing Home, Sussex, formerly of Kingston, husband of Roseilea F. (Northrup) Brown occurred November 8, 2003 at his residence. He was born at Birmingham, England, son of the late Albert James and Elizabeth (Lilley) Brown. He came to Canada at the age of fourteen and lived with an Aunt in Fredericton. During his years in Canada he held several positions. In the 1950's he worked as a Stationary Engineer at Camp Sussex and Camp Gagetown until his health caused his retirement in 1965. Back in the early 1960's he also studied law through correspondence. Albert was a Justice of the Peace. He put his stamp on many legal documents. He then engaged in farming in the Knightville area. Albert was a veteran of World War II serving overseas with the 1st Canadian Paratroop Battalion. He was a baker in the Woodstock area before he went to war. Albert loved music and loved to sing. In the years he worked as a baker he also sang in local barn dances and was known as "Red the Wrangler". He sang with Kid Baker and also baked with him. Albert ran in two elections, one as an Independent. He was leader of the Canada Party in the 1970's. In the 1980's he became an officer with S.P.C.A. until his retirement in the 1990's. Albert will always be remembered for his sense of wit and his love of animals. He always wanted to help those who were in trouble. He will be greatly missed. Survived besides his wife are one son James Stanley Brown of Knightville; daughter Anthea Doyle (Joe) of Mount Middleton; fourstep-daughters Carla Jade Weaver-Marr( Paul) of Browns Flat, Helen D. MacKinnon (Paul) of Kingston, Jennifer J. Townsend of Kingston,Cathy Northrup of Ontario: several grandchildren and great grandchildren. He was predeceased by his first wife Mary (Harris) Brown in 1984. Albert came from a family of five boys and four girls. There will be no visiting by request. A graveside service will be held Thursday at 11:00am at Trinity Cemetery, Kingston. The arrangements have been entrusted to Reid's Funeral Home (832-5541), Hampton. www.reidsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

Suddenly in hospital at Arnprior on Sunday evening, November 9th, 2003. Wayne Albert Roy at the age of 45 years. Dear brother of Albert Shamess (Christine), Ronnie Shamess, Kenny Shamess, Allen Shamess (Jane), Lynn McCabe (Ed) and Simone Brazeau (Roger). Friends may call at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street, Arnprior on Wednesday from 2 p.m. until the time of service in the Pilon Family Chapel at 4 o'clock. Pastor Joe Moniz of The Rock Church to officiate. Interment will follow at Malloch Road Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-03

THOMPSON, Herbert Albert Peacefully, after a lengthy illness in Cobourg, Ontario on Monday, November 3rd, 2003. He is survived by his wife, Dorothy (Nesbitt), daughters Barbara Gibson (Mrs. John) of Carleton Place; Brenda Condon (Mrs. Brian) of Kempt ville; Carolyn Pinkerton (Mrs. David) of Kingston; and sons Douglas N. Thompson and Raymond H. Thompson both of Kingston, and seven grandchildren. In keeping with his wishes, a private ceremony was held in Port Hope, Ontario, followed by interment in Port Hope Union Cemetery on Wednesday, November 5th, 2003. Expressions of sympathy may be made to the Cancer Society of Kingston. 11/11/2003- ID2965349 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

Le lundi 10 novembre 2003, à l’âge de 73 ans, est décédé Normand Duguay, domicilié à Pointe-Saint-Charles, Québec, mais autrefois d’Alderwood.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

RENAUD, Marie (nee Ouellette) 92 years, passed away peacefully on November 10, 2003 at Hotel Dieu Grace Hospital-Hotel Dieu Site. Beloved wife of the late Armand (1977). Loving mother of Pauline and husband the late Jack Wilson of Sault Ste. Marie, Antoinette and husband Tom Weaver of Reno, NV, Alfred and wife Janette of Cedarville, MI; Betty and husband Ralph Geisel of Woodstock; Julie and husband the late Albert Lavin of Windsor. Dear grandmother to 13 grandchildren and 23 great grandchildren. Predeceased by five sisters and three brothers. Also survived by several nieces and nephews. Visiting Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. Parish prayers Tuesday at 7:30 p.m. The Funeral will be held on Wednesday, November 12, 2003 at 9:45 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830)to St. Vincent de Paul Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Frank LaPrairie will be the celebrant. Interment at Heavenly Rest Cemetery. In kindness memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Windsor-Essex Chapter would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Marie Renaud in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-07

Passed away on November 7, 2003 at the Queensway Carleton Hospital. Mother of three, Stuart Robertson (wife Patti), Michael (wife Jennifer), Charles (son Daniel) and friend Gary Pinel. Grandmother of Jilian, Sarah and Pamela. Step-mother of Margaret, Kathleen, James and John Kennedy. Predeceased by husband Robert James Robertson and Reverend Hamish Kennedy. Special friend of Walter MacIndoo. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, at Roosevelt on Wednesday from 10:00 until the time of Service in the Chapel at 12 noon. Interment St. James Anglican Cemetery, Carleton Place. Those wishing may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

SILVER, Percy Gordon At Kingston General Hospital on Sunday, November 9, 2003. Percy Gordon Silver in his 85th year. Beloved husband of Joan (Hickey) Silver. Dear father of Gordon of Elginburg. Fondly remembered by his grandchildren Ashley and Gordon . Survived by his brother Harold and by his sister Eleanor. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street (at Barrie Street), Kingston on Tuesday, November 11 between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funer al Service will be held in `The Chapel on the Corner' on Wednesday, November 12 at 1:30 p.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to Kingston Regional Cancer Centre, and would be appreciated by the family. Online Guest Book reidfuneralhome.com 548-7973 11/11/2003- ID2965348 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-06

At the Glen-Stor-Dun Lodge, Cornwall, Ontario on Thursday, November 6, 2003. Georges Albert LaRue, formerly of 1601 Charles Street, Cornwall, age ninety-four years. Beloved husband of the late Rosemary Anderson. Dear father of Marilyn Schuyler (Bob Ray) and Suzanne (Mrs. Terry Landon) both of Cornwall, Michelle (Mrs. Brian Quigg) of Red Deer, Alberta, Carolyn (Mrs. Ken Campbell) of Kitchener and Abigail (Mrs. Gordon Riviere) of Calgary, Alberta. Predeceased by one daughter, Pamela LaRue. Dear son of the late Albert LaRue and the late Mary Lacey. Predeceased by one brother, Maury LaRue and by three sisters, Mrs. Therese Lapointe, Mrs. Lucille Godbout and Mrs. Mary Leroux. Also survived by twelve grandchildren. Resting at the Glen-Stor-Dun Lodge, 1900 Montreal Road, Cornwall, from 11 a.m. on Tuesday. Funeral Tuesday, November 11, 2003 for Service in the Chapel at the Glen-Stor-Dun Lodge at 1 p.m. Interment, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault, Ontario. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Royal Canadian Legion Poppy Fund would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (933-2841), Cornwall.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

Passed away peacefully on November 8, 2003 at the age of eighty-one years, husband of Magdolna. Father of Susan, Steve and Magda, grandfather of Jessica, Ryan, Ashley and Wesley. Also surviving are his brothers, sisters and many nieces and nephews. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, Dollard des Ormeaux, Qc., (514) 685-3344 on Wednesday, November 12, 2003 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral will be held from Rideau Chapel on Thursday, November 13, 2003 at 11:00 a.m. with visitation one half hour prior to the service. In lieu of flowers, donations may be made to the Multiple Sclerosis Society or to the Alzheimer Society. Family and friends may sign the Book of Condolences at: www.today.com.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-07

In Ottawa, Friday, November 7, 2003. Persephone Bazas age 96, widow of Athanas Bouros. Loving mother of Laz (Carole). Beloved grandmother of Jason and Stephanie. Predeceased by her daughter Irene, her brothers Basil Bazas M.D. and Panos Bazas. The family wish to thank the staff of the Glebe Centre for the quality of care provided. Friends may pay respects at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner of Isabella), Montreal, Quebec, Thursday after 9 a.m. Funeral Service in the Chapel at 11 a.m. Interment Mont-Royal Cemetery. donations to the Alzheimer's Society appreciated. KANE & FETTERLY 514-481-5301.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

(nee Scallon) It is with great sorrow that the family announce the passing away suddenly of Florence "Cookie" Blue (age 74), Sunday, November 9, 2003 at St. Joseph Hospital in Elliot Lake. Beloved wife of Allan Blue of Elliot Lake. Dear mother of Allan Jr. (Gloria), Margaret-Ann (Sid), David (Carole), Ken (Anne) and Cyndi. Cherished grandmother of ten. There will be a Memorial Service at a later date. In lieu of flowers, a donation to the Kidney Foundation (St. Joseph Hospital in Elliot Lake) would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to Alternative Funeral Services of Elliot Lake.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

(nee Moffatt) Peacefully in hospital, on Monday, November 10, 2003, at the age of 76. Norah, beloved wife and partner of John H. Loving mother of Karen (Stephan Lavergne), Donald (Bobby) of Fernie, BC, and Kenneth (Karen) of Williams Lake, BC. Loving grandmother of Kelly (Jason Martin), Stacey (Ed Roberts), Meghan, Courtney, Lindsay, Caitlin and Morgan. Loving great-grandmother of Jacob, Benjamin, Kathryn and Clara. Predeceased by her parents Gertrude and Bern Moffatt, and brother Donald. Norah gave 15 years of continuous voluntary service in the Step-by-Step program of the Ottawa Board of Education for emotionally disturbed children, and always was active in the life and work of Westboro United Church and St. Paul's United Church (Franktown). A memorial service will be held at St. Paul's United Church, Franktown, on Saturday, November 15, 2003 at 1 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Perth and Smiths Falls District Hospital, 33 Drummond St. W. Perth, ON, K7H 2K1 would be appreciated by the family. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

(nee Shelton). Passed away on November 10, 2003 at Lachine Hospital two days before her eightieth birthday. Will be dearly missed by her beloved husband Leslie, her son Paul and his wife Lise as well as her grandchildren Randy and Tish and her great-grandchild Brendyn. Joanne will be joining her older brother John, younger brother Norman and her parents Ada and Jack. Joanne was the past president of the Catholic Women's League at St. Thomas a Becket Church and St. David's Church. A brief Ceremony in her memory will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. 685-3344 on Thursday, November 13, 2003 at 1:30 p.m. The burial will follow at Rideau Memorial Gardens Cemetery. As expression of sympathy, a donation in Joanne's memory may be made to the Canadian Cancer Society or to the Foundation for Research into Children's Diseases.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

(nee Engel). On Monday, November 10, 2003. Beloved wife of the late Sidney. Loving mother and mother-in-law of Danny and Jackie, Freddy and Joannie. Dear sister and sister-in-law of Sydney and the late Bertha Engel, Myer and Shirley Engel, the late Isaac, Sunny and the late Carl Wagner. Cherished Bubby Bella of Sharon and Ari Makovka, Natalie and Jay Lang, Shoshana and Shulie Polter, Avi and Estie Tansky, Cindy Tansky and Fiance Jonathan Litwin and Benjamin Tansky. Proud great grandmother of many great grandchildren. Funeral Service took place from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West on Monday, November 10, Shiva at 191 Finchley, Hampstead. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the "Bella Tansky Memorial Fund" c/o Montreal Torah Center, (514) 739-0770.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

DEMERS, Françoise 1909 - 2003 À Montréal, le 9 novembre 2003, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Françoise Demers. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gisèle Demers Charlebois ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708, Centrale, LaSalle www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 12 novembre à 14 h en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi à compter de 12 h 30. Paru le 2003/11/11 dans La Presse WVCQ7337

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

LA FAMILLE QUESNEL a le regret de vous annoncer le décès de MADAME THÉRÈSE QUESNEL LUPIEN est décédée paisiblement à la suite d'une longue maladie le 10 novembre 2003 au Centre La Pièta, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de M. Yves Lupien et la fille de feu Roméo Lupien et de feu Maria Ladouceur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 4 enfants: Bernard (Marie Lapalme), Dominique (Robert Gauthier), Marc de Nice en France et Robert; 4 petits-enfants: Francois et Marianne Lupien, Geneviève et Valérie Gauthier; ses 3 frères: l'abbé Roger Quesnel, Paul (Jacqueline), Robert (Cécile); 3 soeurs: Pierrette (Charles de Jocas), Yolande (Vincent Cain) de Victoria C.B. et Denyse ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité des Jeunes, Hull, le jeudi 13 novembre 2003 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe le vendredi 14 novembre 2003 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Fondation du Centre La Pièta seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel soignant du 4e étage du Centre La Pièta pour les bons soins prodigués. Pour informations: téléphone: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop Paru le 2003/11/11 dans Le Droit UHWM3423 ****The Lupien family has the regret of announcing the death of Therese Quesnel Lupien who died peacefully at La Pieta de Hull on the 10th of November, 2003. She was 74 years of age and the daughter of the late Romeo Quesnel and the late Maria Ladouceur. She leaves in mourning her husband Yves Lupien and her four children, her eldest son Bernard (Marie Lapalme), her only daughter Dominique (Robert Gauthier), her son Marc of Nice, France, and her youngest son Robert. She also leaves her four grandchildren Francois and Marianne Lupien, Genevieve and Valerie Gauthier. She leaves behind her three brothers and three sisters, Rev. Roger Quesnel, Paul (Jacqueline), Robert (Cecile), Pierrette (Charles de Jocas), Yolande (Vincent Cain), Victoria B.C., Denyse and also brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. She will be resting at La Cooperative funeraire de l'Outaouais, 95 boul Cite des Jeunes, Hull, on Thursday November 13th from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Friday November 14th at Notre-Dame de la Guadeloupe Church at 11 a.m. You can express your sympathies to the family at the church 30 minutes before the service. Donations to Fondation du Centre La Pieta would be appreciated. A special thanks to the personnel on the 4th floor at the Centre La Pieta. For information tel 819-568-2425; fax 819-568-2426; email cfam@cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON