Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

1924 - 2003 À Laval, le 9 novembre 2003, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Bernadette Lacoste, épouse de M. Fernand St-Arneault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Francine Paiement) et Ginette (Michel Larose), ses petits-enfants yves, Isabelle (Gaétan Ouellet) et Geneviève, sa soeur Marguerite Lacoste, parents et amis. Exposée le mercredi 12 novembre de 14 à 22 h en la chapelle duMausolée St-Martin (édifice arrière) Complexe funéraireAlfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval 514-270-3112 Une liturgie de la Parole aura lieu dans la soirée. La mise en crypte suivra la cérémonie religieuse. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Paru le 2003/11/11 dans La Presse HDKG8877

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

Mme Della McSheffrey de Maniwaki, est décédée le 10 novembre 2003 au Centre hospitalier Maniwaki, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Côté; fille de feu James McSheffrey et de feu Flossy Baker; la soeur de feu Albert et de feu Clifford (Monica Young) de Maniwaki. Elle laisse dans le deuil son ami Ovila Courchesne; ses tantes: Mary de Dunville, Edna de Toronto, Elizabeth de Montcerf, Ethel de Ottawa et Marguerite de Aylmer; son oncle Ralf de Laval, ainsi que plusieurs cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: (819)449-2626; télécopieur: (819)449-7437. Heures de visites: le mercredi 12 novembre 2003 à compter de 11h, suivies du service religieux à 14h, en l'église St-Patrick de Maniwaki et de l'inhumation au cimetière Assomption, Maniwaki. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Maniwaki ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/11/11 dans Le Droit QVAZ6678Of Maniwaki, passed away Monday, November 10, 2003, at the age of 77. Wife of the late Albert Cote. Daughter of the late James McSheffrey and the late Flossy Baker. Dear sister of the late Albert and the late Clifford (Monica Young) from Maniwaki. Also survived by 5 Aunts Mary from Dunville, Edna from Toronto, Elizabeth from Montcerf, Ethel from Ottawa, Marguerite from Aylmer and 1 Uncle Ralf from Laval, she will also be missed by many cousins and dear friends. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 206 Cartier St., Maniwaki, QC, J9E 1R3 Phone number 819-449-2626. Fax number 819-449-7437. Funeral Service will be celebrated at the St-Patrick Church of Maniwaki Wednesday, November 12, 2003 at 2 p.m. Interment at the Assomption cemetery. Visiting Hours Wednesday from 11:00 a.m. till 1:45 p.m. Donations to the Maniwaki Hospital Foundation or the Cancer Foundation would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

Le lundi 10 novembre 2003, à l’âge de 73 ans, est décédé Normand Duguay, domicilié à Pointe-Saint-Charles, Québec, mais autrefois d’Alderwood.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

Il est décédé le dimanche 9 novembre 2003, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de feu Gladys Singer, le fils de feu Daniel Gingras et de feu Amanda Gareau. Il laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie et son fils Mark (Elisabeth Vassallucci). La famille recevra parents et amis en la chapelle de la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier 180, chemin Montréal, Ottawa 613-241-3680à compter de 11 h 30 le mercredi 12 novembre. Un service commémoratif suivra à 13 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques serait apprécié. Paru le 2003/11/11 dans La Presse QYQX6675On Sunday, November 9, 2003 at the age of 80 years. Husband of the late Gladys Singer. Son of the late Daniel Gingras and the late Amanda Gareau. Dear father of Anne-Marie and Mark (Elisabeth Vassallucci). The family will receive relatives and friends at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Chapel (613-241-3680) 180 Montreal Road, Ottawa, Wednesday, November 12, 2003 from 11:30 a.m. until time of Memorial Service at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

RENAUD, Marie (nee Ouellette) 92 years, passed away peacefully on November 10, 2003 at Hotel Dieu Grace Hospital-Hotel Dieu Site. Beloved wife of the late Armand (1977). Loving mother of Pauline and husband the late Jack Wilson of Sault Ste. Marie, Antoinette and husband Tom Weaver of Reno, NV, Alfred and wife Janette of Cedarville, MI; Betty and husband Ralph Geisel of Woodstock; Julie and husband the late Albert Lavin of Windsor. Dear grandmother to 13 grandchildren and 23 great grandchildren. Predeceased by five sisters and three brothers. Also survived by several nieces and nephews. Visiting Tuesday from 2-5 and 7-9 p.m. Parish prayers Tuesday at 7:30 p.m. The Funeral will be held on Wednesday, November 12, 2003 at 9:45 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830)to St. Vincent de Paul Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Frank LaPrairie will be the celebrant. Interment at Heavenly Rest Cemetery. In kindness memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Windsor-Essex Chapter would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Marie Renaud in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-07

À la Maison Aube-Lumière, vendredi le 7 novembre 2003, est décédé Monsieur Rouville Fredette, à l'âge de 79 ans, époux de Marie-Ange Gervais, demeurant à Bromptonville. Monsieur Fredette repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 72, rue Larocque, Bromptonville (Qc) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI, 13 novembre 2003, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h. Funérailles, vendredi, 14 novembre 2003 à 11 h en l'église St-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Fredette laisse dans le deuil ses enfants: Renald (Sylvie Grenier) et Yvon. Ses petits-enfants: Anne-Marie et Stéphanie. Sa mère: Diana Bibeau. Ses frères et soeurs: Léona (feu Aimé Carrier), Conrad (Jeannine Grimard), Noël (Donalda Paulin), Rachel (Albert Houle), Jean-Claude (Fernande Longpré). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Aurélie (feu Roland Lyonnais), Thérèse Boudreau (feu Gérard), Rita (feu Henri Carbonneau), Lucille (Gilles Côté), Denise (Bertrand Lefebvre), Solange (Jacques Grimard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le médecin et le personnel infirmier de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Rouville Fredette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE LA MAISON AUBE-LUMIÈRE , seraient appréciés. Paru le 2003/11/11 dans La Tribune JYPH6849

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

Au C.H.S.L.D.-C.L.S.C. du Haut-St-François (Foyer Weedon), dimanche le 9 novembre 2003, est décédé Monsieur Germain Pelletier, à l'âge de 77 ans, époux de Pierrette Baulne, demeurant à Scotstown. M. Pelletier repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 50, rue Victoria, Scotstown, Qc Tél.: 819-657-4333 - Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite: MARDI, 11 novembre 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, mercredi le 12 novembre 2003 à 14 h en l'église St-Paul de Scotstown. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Pelletier laisse dans le deuil ses enfants: André (Chantal) Varennes, Lise (Gilles) Valleyfield, Francine (Richard) Lorraine, Diane de Weedon, Gisèle de Bury, Jean (Chantal) Rock Forest, Lucie (Daniel) Scotstown; ainsi que 14 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils. Sa soeur: Solange de Cowansville; ses frères: Fernand de Scotstown, Armand de Cowansville. Ses belles-soeurs: Marielle Baulne Collette, Germaine Legendre Pelletier, Annette Lortich Pelletier; son beau-frère: Rolland Baulne et son grand ami Jean-Pierre Corbeil. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Son épouse et ses enfants remercient le personnel du Foyer de Weedon; les médecins; ainsi que son médecin de famille le Dr. Serge Béliveau, pour les bons soins prodigués à Monsieur Pelletier. Paru le 2003/11/11 dans La Tribune CUAQ5474

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

BLAKE, Mary (nee Poirier)-Passed away peacefully at the Mattawa General Hospital on Sunday November 9th, 2003 in her 92nd year. Mary is survived by her adult children; Florence Stacey (Albert) of South River, Ted (Therese) of Mattawa, Shirley Blake of Mattawa, Emery of Toronto, Onid Soucie of Corbeil, Elsie McPherson of Toronto, Victor of Killowna, British Columbia, Conrad (Micheline) of Mattawa. Sadly missed by 28 grandchildren, 34 great-grandchildren and two great-great-grandchildren. Also survived by her sister Laurette (Conrad) Belanger of Mattawa. Predeceased by her beloved husband Michael James (M.J.) (1986), her daughter Judy and son James (2003), brother Albert and sister Beatrice. Friends and relatives may call at the T.L. SMITH FUNERAL HOME, Mattawa, on Wednesday November 12th, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be conducted at Ste. Anne's Church, Mattawa, on Thursday November 13th, 2003 at 11 a.m. Interment will take place in the family plot of the parish cemetery. Donations to the Mattawa General Hospital would be appreciated as expressions of sympathy.-11/11/2003-ID2957848

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

Suddenly on Saturday, November 8, 2003, age 36 years. Beloved husband of Dawn Wallace. Son of Joan Ann Wallace (Workman), Douglas and Barbara Wallace. Father of Haley and Joshua. Brother of Michael and Alison Wallace. Fondly remembered by Patty Boileau and niece Morgan Wallace. Friends will be received at the Lee Cummings Funeral Home in North Gower on Tuesday, from 7-9 p.m. Friends will be received from 10 a.m. to service time at 11:00 a.m. on Wednesday in North Gower Standard Church. Interment Rideau Vale Cemetery. Donations to the Trust Fund for Joshua would be appreciated by the family. Donations can be made at the Royal Bank, North Gower.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

BOYER, Napoleon-90, Halifax, passed away November 9, 2003, in Dartmouth General Hospital. Born in Sudbury, Ont., he was the son of the late Osism and Margaret (Chalk) Boyer. He was employed as a miner with INCO, retiring in 1968. He then worked for the City of Sudbury for Pioneer Manors. He had a great sense of humour and loved to make people laugh. He loved life to the fullest, and his passion was baking and cooking. He was the last surviving member of his imêmediate family. He is survived by sons, Claude, Windsor, Ont.; Edouard, Hastings, Ont.; Andy (Linda), Toronto; Geatan (Lillian), Sudbury; Marcel, Ontario; daughters, Jacqueline (Edward) Barron, Halifax; Lucille Daoust, Toronto; Adrienne Mostaway, Halifax; Pauline Lebelle, Toronto; numerous grandchildren, great-grandchildren and great great-grandchildren; many nieces and nephews. He was predeceased by his wife, Florina (Villemarie) Boyer. No visitation by request. Funeral arrangements are under the direction of J. Albert Walker Funeral Home, 149 Herring Cove Rd., Halifax, where funeral service will be held 2 p.m. Thursday, November 13, in the funeral home chapel. Interment will be held at a later date. Donations in memory to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or Canadian Diabetes Association.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

VILLANEN, RAIJA A the South Muskoka Memorial Hospital in Bracebridge on Saturday November 8, 2003. Raija Villanen beloved wife of Roy C. Brown. Loving mother of Jari and wife Kathy Villanen of Vancouver Island, Tiia (Mrs. Craig Owens) of Barrie, Miia (Mrs. Kevin Crowder) of Burlington and Niki Villanen of Barrie. Dear grandmother of Noah, Quin, Kaitlyn, Abigail, Eric, Justin and Beckham. Sister to 3 brothers in Finland and survived by her father and step-mother also in Finland. A Memorial Service will take place on Thursday November 13, 2003 at 2pm at the W. J. CAVILL FUNERAL HOME in Gravenhurst. The family will receive visitors on Thursday at 1pm. prior to the service. Cremation has taken place. 11/11/2003- ID2959039 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

LeBLANC, Joseph S.-92, Pere Fiset Guest Home, Cheticamp, died November 9, 2003, in Cape Breton Regional Hospital, Sydney, with his children by his side. Born in Cheticamp, he was a son of the late Simon and Malthilde (AuCoin) LeBlanc. He was a member of St. Peter's Church, Cheticamp. Surviving are daughters, Mathilda Deveaux, Dora Bourgeois, Claudette AuCoin; son, Simon (Nettie) LeBlanc, all of Cheticamp; sisters, Henriette Chiasson, New Waterford; Elizabeth (Joseph) Deveaux, Cheticamp; Therese LeBlanc, Cheticamp; brother, Ned LeBlanc, Cheticamp; 20 grandchildren; 18 great-grandchildren. He was predeceased by his first wife, Caroline Doucet; second wife, Judith Bourgeois; sons, Thomas and Chester; brothers, Henri, Mederick, Paul and Charlie; sister, Marie Julie; son-in-law, Leo Bourgeois; grandson, Chester Bourgeois. Visitation will be 2-4, 7-9 p.m. today in Cheticamp Funeral Home. Funeral mass will be held 10 a.m. Wednesday in St. Peter's Church, Cheticamp, Father Sylvain Guilbault officiating. Interment in the parish cemetery. Donations may be made to Foyer Pere Fiset Guest Home, Cheticamp.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-07

Passed away on November 7, 2003 at the Queensway Carleton Hospital. Mother of three, Stuart Robertson (wife Patti), Michael (wife Jennifer), Charles (son Daniel) and friend Gary Pinel. Grandmother of Jilian, Sarah and Pamela. Step-mother of Margaret, Kathleen, James and John Kennedy. Predeceased by husband Robert James Robertson and Reverend Hamish Kennedy. Special friend of Walter MacIndoo. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, at Roosevelt on Wednesday from 10:00 until the time of Service in the Chapel at 12 noon. Interment St. James Anglican Cemetery, Carleton Place. Those wishing may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

At the Winchester Hospital on Monday, November 10, 2003, Jean Labre (nee Racine) of Morrisburg, formerly of Chesterville, age 77. Beloved wife of the late Hubert Labre. Dear mother of Debbie (John) Bailey of Brinston. Loving grandmother of Jason and Jeremie Bailey. Dear friend of Sharon and Neil Stewart of Winchester. Predeceased by a son Fred Labre and 12 brothers and sisters. Also survived by nieces and nephews. There will be no visitation at the Funeral Home. A Graveside Funeral Service will be held at St. Mary's Roman Catholic Cemetery, Chesterville, on Friday, November 14th at 11 a.m. Donations to Winchester Hospital or the Ottawa Regional Cancer Centre would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (535-2339).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

DUNCAN - M. Bernard ``Barney'', est décédé le lundi 10 novembre 2003, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de Dawn. Il laisse sa belle-soeur Blanche (feu Rheal ``Ray'' Dagenais) et sa soeur Phyllis (Keith Hickson). Il fut prédécédé par ses soeurs: Margaret et Helen et par son frère Kenneth (Patricia). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, parenté et ami(e)s. Les arrangements funéraires sont à compléter. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2003/11/11 dans Le Droit XHPQ7984After a brief illness, Monday, November 10, 2003, Barney Duncan age 79. Dearly loved and will be greatly missed by his wife Dawn and sister-in-law Blanche (the late Rheal "Ray" Dagenais). Dear brother of Phyllis (Keith Hickson). Predeceased by sisters Margaret, Helen and brother Kenneth (Patricia). Barney will be fondly remembered by many nieces and nephews, family and friends. Mass in Memory of Mr. Duncan will be held Thursday in Our Lady of Fatima Church at 11 a.m. donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-11

TALBOT, Mary A. (nee Bertrand) 76 years, passed away at Windsor Regional Hospital IODE, Palliative Care Unit. Dear Mother of Linda and husband Pat VanLare. Loving grandmother of Scott and Donna VanLare, Tracy and Carl Lepp, great grandmother of Scottie, Brandon, Evan and Owen. Survived by brother Pat Bertrand and a sister Margaret St. Pierre. Wife of the late Ray, Neily and Arthur. Predeceased by her parents George and Elva Bertrand, a brother George Bertrand and a sister Rose Shaw. Survived by many nieces and nephews. Dear friend of Val Hutton and sister-in-law Jean and Lawrence Talbot. Special thanks to Windsor Regional Hospital Third Floor West Palliative Care for their loving care and kindness and Hospice of Windsor. Cremation has taken place. A Memorial visitation will be held on Wednesday from 7pm to 9pm with prayers at 8pm at the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue. Memorial donations to Diabetes Association or the Palliative Care Unit IODE. A tree will be planted in memory of Mary Talbot in the janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service September 26, 2004. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolences and share your memories at www.obituariestoday.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

STRONG, Brent D. Suddenly and unexpectedly at his home in Sharbot Lake on Sunday, November 9th, 2003, Brent Douglas Strong (employee of Hydro One) in his 46th year. Beloved son of Phyllis and the late Murray Strong of Maberly. Loved father of Tanya ( Jason) of Sharbot Lake, Terra (Justin) of Harrowsmith and Murray (Ashley) of Verona. Cherished grandfather of Wyatt McVeigh and Logan Hawley. Dear brother of Diane (Louis) Bergeron, Elaine (Tony) Green and Randy (Janette) Strong. Brent will be sadly missed by his family, aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and many friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Tuesday, November 11th, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chap el, Wednesday at 11:00 a.m. Interment, Crawford Cemetery, McDonald's Corners. In remembrance, contributions to the Cancer Society or Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Condolences may be sent to the family at: condolences@blairandson.com 11/11/2003- ID2957274 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

(nee Cohen). Peacefully, surrounded by her family on Monday, November 10, 2003. Beloved wife of the late Sam. Devoted mother and mother-in-law of Mel and Evelyn, Larry and Sandy, Joanne and Marvin Granek, and the late Tryna and Richard Rotholz. Cherished Bubbie of Steven and Susie, Gail and Jim, Betina and Michael, Melinda, Michael and Amy, Matthew and Shari, Rena, and Justin. Great grandmother of eight. Dearest sister and sister-in-law of Hymie and Adele Cohen, Rhea and the late Tommy Cohen, the late Goldie and the late Moe Faigan, the late Nellie and the late Abie Climan. Sister-in-law of the late Bertha Sculnik Covens and the late Issie Sculnick, the late Joe and the late Ethel Shadowitz, the late Tillie and the late Joe Derman, the late Max and the late Betty Shadowitz, the late Minnie and the late Moe Labenshon, the late Benny and the late Bella Shadowitz. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, November 12 at 11:30 a.m. Burial at the Congregation Chevra Kadisha Cemetery, Berri St. Shiva private. The family would like to thank her companion Jean Joseph and the Staff of 2 North at Maimonides for their loving care. Donations in her memory may be made to Maimonides Hospital Foundation, 483-2121 ext.: 2207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-10-26

HARRIS, ELDON DOUGLAS Eldon Douglas Harris passed away on October 26, 2003 in Toronto, Ontario, at the age of 65. Survived by one daughter Sheryl, two granddaughters, Ashley and Brittany, three sisters, Eileen Harris, Donna Caverhill (Beverly) and Joe Anne Norton (Brian), several nieces and nephews. Predeceased by his parents Hoyt and Iva Harris and one brother Marcus Harris. A private service will be held in Toronto on November 20, 2003.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

COAKLEY, ALLAN MARK "BIRD" Passed away peacefully, surrounded by family and friends, at the Saint John Regional Hospital, on November 9, 2003. Bird was born in Minto NB on March 27, 1927. He is survived by his wife, Ruth (Hoyt); two daughters Pam (Leonard), and Cindy; one son Mark (Shelley); six grandchildren, Dale (Alison), Michael, Ian, Natasha, Chyann, and Michaela; two great-grandchildren, Finlay and Spencer; two sisters, Geraldine Hoyt (Coakley), Reta Wolfe (Coakley), and several nieces and nephews. Predeceased by one son, Maynard. Visiting hours will be held at the Minto Funeral Home on Wednesday, November 12, from 2-4 pm and from 7-9 pm. A celebration of Bird's life will be take place in the Parker Memorial Chapel at 2 pm on Thursday, November 13. Interment of ashes in the Baptist Cemetery, Newcastle Bridge will follow. Donations to your charity of choice would be appreciated by the family.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

Suddenly and unexpectedly at home in Sharbot Lake on Sunday, November 9, 2003, Brent Douglas Strong (employee Hydro One) in his 46th year. Beloved son of Phyllis and the late Murray Strong of Maberly. Loved father of Tanya (Jason) of Sharbot Lake, Terra (Justin) of Harrowsmith and Murray (Ashley) of Verona. Cherished grandfather of Wyatt McVeigh and Logan Hawley. Dear Brother of Diane (Louis) Bergeron, Elaine (Tony) Green and Randy (Janette) Strong. Brent will be sadly missed by his family, aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and many friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, on Tuesday, November 11, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel, Wednesday at 11:00 a.m. Interment Crawford Cemetery, McDonald's Corners. In remembrance, contributions to the Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

MME DIANE GIROUX est décédée le lundi 10 novembre 2002, à l'âge de 50 ans. Elle était la fille de Gérard Giroux et de Jeanne Jankiewiez et la conjointe de Bernard Pétrin. Outre ses parents et son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Wendy (Robert Gendreau); sa petite-fille adorée Ashley; ses 2 frères: Richard et Marc (Francine Constantineau); ses 3 soeurs: Laurette (Paul Lemieux), Louise et Jacqueline ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 7e étage du CHVO pavillon de Hull pour leurs excellents soins. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 47, Denise Friend angle Eardley et Parker Gatineau (secteur Aylmer) Québec 770-1300 Visites: jeudi de 19h à 22h ainsi que le vendredi à compter de 9h. Funérailles: le vendredi 14 novembre à 11h, en l'église St-Paul (secteur Aylmer). En mémoire de Diane, des dons au CHVO pavillon de Hull seraient appréciés. Paru le 2003/11/11 dans Le Droit SFXF6752

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

RUSSELL, William A. Peacefully at the Carveth Care Centre on Monday November 10, 2003. William Russell, beloved husband of Helen McNutt. Much loved father of Darcy Russell (George), Dawn Knapton (Jim), Penny Nash (Michael), Scott Russell (Rose), and Lori Brown. Predeceased by one son, Ricky and by his parents James and Olive Russell. Will be fondly remembered by eleven grandchildren and eight great grandchildren. Dear brother of Beth, Glen, Anne and Leon. Predeceased by one brother Howard. There will be no visitation. A private family service will be held at the Tompkins Funeral Home, Gananoque. Inurnment St. John's Cemetery. In lieu of flowers donations made to the Carveth Residents Charitable Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca. IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME, 63 GARDEN STREET, GANANOQUE, 382-3088. 11/11/2003- ID2965347 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

SILVER, Percy Gordon At Kingston General Hospital on Sunday, November 9, 2003. Percy Gordon Silver in his 85th year. Beloved husband of Joan (Hickey) Silver. Dear father of Gordon of Elginburg. Fondly remembered by his grandchildren Ashley and Gordon . Survived by his brother Harold and by his sister Eleanor. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street (at Barrie Street), Kingston on Tuesday, November 11 between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funer al Service will be held in `The Chapel on the Corner' on Wednesday, November 12 at 1:30 p.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to Kingston Regional Cancer Centre, and would be appreciated by the family. Online Guest Book reidfuneralhome.com 548-7973 11/11/2003- ID2965348 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

BRENNAN, Marguerite Mary On Monday, November 10th, 2003 at the Lennox & Addington County Hospital, Napanee. Marguerite Brennan, in her 77th year, beloved wife of Harold. Dear mother to Vince & his wife Bev of Stirling; Paul Brennan on the homestead; Carol Botting & her husband Brian of Napanee; Lorraine Schick & her husband Tony of Trenton and Catherine Brennan of Stirling. Predeceased by sons Geared and Dennis. Daughter of the late Anthony Kenny & Bernadette Byrnes. Loving grandmother to 7 gran dchildren. Predeceased by her sisters Carmel Bartsch and Mildred Lyman and her brothers Leo and Bernard Kenny. Resting at the McGlade Funeral Home, 78 Centre St., Deseronto, Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Father Lloyd Cummings on Wednesday, November 12th at 11:00 a.m. in Holy Name of Mary Church, Marysville. Interment Holy Name of Mary Church Cemetery. Memorial donations may be made to the Muscular Dystrophy or the 4 H Associations of Ontario. 11/11/2003- ID2957261 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

NANTAIS, Gerry (nee Neilson) Passed away peacefully at home surrounded by family on Sunday, November 9, 2003 at the age of 62. Loving wife of Peter. Devoted mother of Tom, Kathy, Elizabeth, David and Connie. Adored grandmother of Jonathon, Brandon and Madison. Dear sister of Joan (David) Braithwaite, Jane (Bernard) Smith, Joyce (Jack) Forsythe and Jeanie Neilson. Aunt to many nieces and nephews. During her illness, she received an enormous amount of love from her friends and family. We want to thank all who helped in so many ways. Her legacy is the inspiration she gave us and the changes she brought about in the lives of those around her. A memorial service celebrating Gerry's life will be held on Wednesday, November 12 at 7:00 pm, at Emmanuel United Church, 1728 Lincoln Road, with Rev. Dr. John Palmer officiating. Family will receive friends at the church from 5:30 until the time of the service. Instead of sending flowers, we ask that you take a friend to lunch or dinner and tell him or her the things we often think of only after someone is gone. Arrangements entrusted to the Walter D. Kelly Funeral Home & Cremation Centre.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

Leonard (Brae-Shaw) Poirier Residence Domaine de la ValleeLeonard Poirier has passed away on Monday, November 10, 2003 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital at the age of 74. Born in St-Joseph. He was the son of the late Jacques Poirier and Leona Leger. He was a retired truck driver. He is survived by one son, Roger Poirier of Moncton; four brothers, Dollard (Norma) Poirier of St-Paul, Jean-Paul (Corinne) Poirier of Mississauga, ON., Robert (Celina) Poirier and Guy (Germaine) Poirier of St-Joseph. He was predeceased by his wife Doris LeBlanc; five brothers, Eugene, Bernard, Georges, Gerard and Norbert. Resting at Dupuis Funeral Home Ltd. with visitation on Tuesday November 11 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and Wednesday, November 12 from 9:30 to 10:30 am. Funeral Mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Wednesday November 12 at 11:00am. Interment in the Parish Cemetery.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

HACHE, LEO JOSEPH - Age 87 of Saint John, NB passed away at the Saint John Regional Hospital on Saturday, November 8, 2003. Leo was born on December 24, 1915 in St. Isidore, NB, son of the late Mathias and Elizabeth (LeBreton) Hache, husband of the late Dorina (Cormier) Hache. He was a resident of Saint John since 1944, having worked as a hospital orderly for 40 years, 4 years in Bathurst and 36 years at the Saint John TB Hospital. He is survived by one son, Ronald (Susan) Hache of Saint John; four sisters, Leona Hache of St. Isidore, Anita Langevin of Sherbrooke, Quebec, Emelina (Claude) Godin of St. Eustache, Quebec, Flora (Oscar) Leblanc of New York, USA and one brother, Gerard of Montreal, several nieces and nephews. He was predeceased by three sisters, Lauza, Ernestine and Mary Ann. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506) 634-7424 with visiting on Tuesday, November 11, 2003, 2-4 & 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from The Cathedral of the Immaculate Conception, Saint John, NB on Wednesday, November 12, 2003 at 9:00 am. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. Memorial donations made to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

ENGLISH, Augustine (Gus) Joseph - 73, of Windermere Florida, died November 9, 2003 at his home. Born in Norwood, Ontario, he moved to the United States in 1982. He was a graduate of St. Francis Xavier University, Nova Scotia. Gus was a member of Holy Family Catholic Church in Orlando, Florida. Survived by the mother of his children, Anne (LaPointe) English; son, Paul English; daughters, Kathy Nissen, Michelle English and Kelly English; grandchildren, Andrea English, Anne Marie Nissen, Danielle Nissen and Nolan Nissen; son-in-law Nathan Nissen and daughter-in-law Kelly (Pittendreigh) English; brothers, Jack English, Paul English and the late Carl English. Gus led a distinguished business career, holding the position of President of four corporations during his lifetime, namely Rexall Drug Company of Canada, West Bend of Canada, West Bend of U.S.A., and Tupperware of North America. He served on the Board of Directors of the Direct Selling Association, Ziegler Company, Igloo Corporation and Alcas Corporation. Gus was also a member of the President's Club of St. Francis Xavier University and President of the Canadian Hardware and Housewares Manufacturing Association. Gus also won several awards for this classic car collection. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 7-9 p.m. Friday. Mass of Christian Burial in St. Paul's Church, Norwood on Saturday November 15, 2003 at 11:00 a.m. Interment St. Paul's Cemetery, Norwood. Gus English's memory will be cherished by all those who loved him. 11/11/2003- ID2976381 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-07

In Ottawa, Friday, November 7, 2003. Persephone Bazas age 96, widow of Athanas Bouros. Loving mother of Laz (Carole). Beloved grandmother of Jason and Stephanie. Predeceased by her daughter Irene, her brothers Basil Bazas M.D. and Panos Bazas. The family wish to thank the staff of the Glebe Centre for the quality of care provided. Friends may pay respects at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner of Isabella), Montreal, Quebec, Thursday after 9 a.m. Funeral Service in the Chapel at 11 a.m. Interment Mont-Royal Cemetery. donations to the Alzheimer's Society appreciated. KANE & FETTERLY 514-481-5301.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

nee Welk At the Bonnechere Manor in Renfrew on Saturday, November 8, 2003 in her 94th year. Beloved wife of the late Reuben Albert Lisk, she is survived by her children R. Earl (Jean) of Wellington, On; Raymond (Marie) of Killaloe, On; Dorothy Robinson (Desmond) of Pembroke, On; Lloyd (Margaret) of Killaloe, On; Gordon (Eva) of Oshawa, On; Margaret Rose of Oshawa, On; Ruby Rhodes (Wayne) of Youngstown, PA; Joy Lacasse (Jean-Pierre) of Carleton Place, On. There are 16 grandchildren, 19 great-grandchildren and one great-great-grandchild. She is also survived by her sister Anna Mae Strong of Pembroke, On. She will be resting at the Zummach Funeral Home in Killaloe. Friends can visit on Tuesday, Nov. 11th, 2-4 and 7-9 with the funeral service at the Grace Evangelical Missionary Church at 2:00 Wednesday, November 12th.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

(nee Scallon) It is with great sorrow that the family announce the passing away suddenly of Florence "Cookie" Blue (age 74), Sunday, November 9, 2003 at St. Joseph Hospital in Elliot Lake. Beloved wife of Allan Blue of Elliot Lake. Dear mother of Allan Jr. (Gloria), Margaret-Ann (Sid), David (Carole), Ken (Anne) and Cyndi. Cherished grandmother of ten. There will be a Memorial Service at a later date. In lieu of flowers, a donation to the Kidney Foundation (St. Joseph Hospital in Elliot Lake) would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to Alternative Funeral Services of Elliot Lake.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

On Saturday, November 8, 2003 Amanda Margaret Susan Whittaker, age 17, of Kemptville. Loving daughter of Kevan and Tara (nee Barton) Whittaker. Dear sister of Daniel. Visitation will be held at GranT Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will take place in the Chapel of Funeral Home on Friday at 2 p.m. Interment Kemptville Union Cemetery. Those who wish may make memorial donations to CHEO.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

(nee Moffatt) Peacefully in hospital, on Monday, November 10, 2003, at the age of 76. Norah, beloved wife and partner of John H. Loving mother of Karen (Stephan Lavergne), Donald (Bobby) of Fernie, BC, and Kenneth (Karen) of Williams Lake, BC. Loving grandmother of Kelly (Jason Martin), Stacey (Ed Roberts), Meghan, Courtney, Lindsay, Caitlin and Morgan. Loving great-grandmother of Jacob, Benjamin, Kathryn and Clara. Predeceased by her parents Gertrude and Bern Moffatt, and brother Donald. Norah gave 15 years of continuous voluntary service in the Step-by-Step program of the Ottawa Board of Education for emotionally disturbed children, and always was active in the life and work of Westboro United Church and St. Paul's United Church (Franktown). A memorial service will be held at St. Paul's United Church, Franktown, on Saturday, November 15, 2003 at 1 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Perth and Smiths Falls District Hospital, 33 Drummond St. W. Perth, ON, K7H 2K1 would be appreciated by the family. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

CLARK, Helen Agnes - Peacefully at Northumberland Hills Hospital on Sunday, November 9th, 2003 in her 81st year. Beloved wife of the late Keith Clark. Loving mother of Doug Clark (Ursula) of Lakefield, Don Clark (Rosemary) of Colborne and Brenda Collis of Lakeport. Dear grandmother of 7 grandchildren and 2 great grandchildren. Sister of Marion Farrell of Port Hope and the late Robert, George, Bill, Harold, John, Wallace, and Margaret. Friends are invited to call at the MacCoubrey Funeral Home, 11 King St. W., Colborne on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in Trinity Anglican Church on Wednesday, November 12th at 2 p.m. Cremation with interment in Colborne Union Cemetery. If desired donations may be made to Trinity Anglican Church or Northumberland Hills Hospital - Palliative Care. (Cheques only please). Condolences received at www.maccoubrey.com 11/11/2003- ID2956143 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

1918 - 2003 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 8 novembre 2003, est décédée à l'âge de 85 ans et 4 mois, Mme Noëlla Boucher, épouse de feu M. Placi-de Martin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h. Jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 novembre, à 14h en l'église Sainte-Croix de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : René (Louise Ayotte), Johanne (Normand Elie), Lorraine; ses frères et soeurs : Irène (Bruno Deschênes), Hortense (feu Bernardin Hornblower), Roland; ses belles-soeurs et beaux-frères : Claudina (feu Roméo Berge-ron), Antoinette (feu Bernard Désy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2003/11/11 dans Le Nouvelliste BPED7932

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

DEMERS, Françoise 1909 - 2003 À Montréal, le 9 novembre 2003, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Françoise Demers. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gisèle Demers Charlebois ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708, Centrale, LaSalle www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 12 novembre à 14 h en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi à compter de 12 h 30. Paru le 2003/11/11 dans La Presse WVCQ7337

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

LA FAMILLE QUESNEL a le regret de vous annoncer le décès de MADAME THÉRÈSE QUESNEL LUPIEN est décédée paisiblement à la suite d'une longue maladie le 10 novembre 2003 au Centre La Pièta, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de M. Yves Lupien et la fille de feu Roméo Lupien et de feu Maria Ladouceur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 4 enfants: Bernard (Marie Lapalme), Dominique (Robert Gauthier), Marc de Nice en France et Robert; 4 petits-enfants: Francois et Marianne Lupien, Geneviève et Valérie Gauthier; ses 3 frères: l'abbé Roger Quesnel, Paul (Jacqueline), Robert (Cécile); 3 soeurs: Pierrette (Charles de Jocas), Yolande (Vincent Cain) de Victoria C.B. et Denyse ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité des Jeunes, Hull, le jeudi 13 novembre 2003 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe le vendredi 14 novembre 2003 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Fondation du Centre La Pièta seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel soignant du 4e étage du Centre La Pièta pour les bons soins prodigués. Pour informations: téléphone: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop Paru le 2003/11/11 dans Le Droit UHWM3423 ****The Lupien family has the regret of announcing the death of Therese Quesnel Lupien who died peacefully at La Pieta de Hull on the 10th of November, 2003. She was 74 years of age and the daughter of the late Romeo Quesnel and the late Maria Ladouceur. She leaves in mourning her husband Yves Lupien and her four children, her eldest son Bernard (Marie Lapalme), her only daughter Dominique (Robert Gauthier), her son Marc of Nice, France, and her youngest son Robert. She also leaves her four grandchildren Francois and Marianne Lupien, Genevieve and Valerie Gauthier. She leaves behind her three brothers and three sisters, Rev. Roger Quesnel, Paul (Jacqueline), Robert (Cecile), Pierrette (Charles de Jocas), Yolande (Vincent Cain), Victoria B.C., Denyse and also brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. She will be resting at La Cooperative funeraire de l'Outaouais, 95 boul Cite des Jeunes, Hull, on Thursday November 13th from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Friday November 14th at Notre-Dame de la Guadeloupe Church at 11 a.m. You can express your sympathies to the family at the church 30 minutes before the service. Donations to Fondation du Centre La Pieta would be appreciated. A special thanks to the personnel on the 4th floor at the Centre La Pieta. For information tel 819-568-2425; fax 819-568-2426; email cfam@cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

Peacefully in hospital, Perth, on Saturday, November 8th, 2003 Cyrus J. Moulton in his 72nd year. Beloved husband of Angela Margaret (Applejohn) Moulton. Dear father of Stephen (Louise) of Vancouver Island and Christopher at home. Loved grandfather of Ryley Moulton. Brother of Cora (Alvin) Popplewell, Margaret (Gary) Whitmore, Gladys (Roy) Craig, Fred and John Moulton, Jessie Maniatakos, and the late Kenneth Moulton. A private family service will be held Wednesday November 12th, 2003 with interment in Elmwood Cemetery. In remembrance, contributions to the Perth Life Skills Program, c/o Lanark Lodge, R.R. #4, Perth, Ontario K7H 3C6 would be appreciated. Arrangements are in the care of Blair & Son Funeral Directors, Perth, 267-3765.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

PATRIQUIN (BEAMISH), NORMA, LOUISE Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie, Ontario, on Saturday, November 8th, 2003, in her 67th year. Beloved wife of Edmond Patriquin. Loving mother of Debbie Ross (Jim), Raymond Dodge (Michelle) and Barbara Webb (Russ). Loving stepmother of Delbert Patriquin (Kat), Monty Patriquin (Diane), Raymond Patriquin (Catherine) and Patricia Patriquin (Al). Norma will be fondly remembered by her mother Freda Beamish, sisters Freda Jamieson, Dale Park and her many grandchildren and great granddaughter. A special thank you for the compassion and wonderful care that was given to Norma by Dr. David Ruddock and the nurses on 4 South B of the Royal Victoria Hospital. Cremation has taken place. No service will be held. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. A celebration of Norma's Life will take place at a later date. 11/11/2003- ID2959038 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

À l'Institut Universitaire de Gériatrie, pavillon Argyll, lundi le 10 novembre 2003, est décédée Madame Eva Laprise Saucier, à l'âge de 95 ans, épouse en premières noces de feu Wellie Fréchette et en deuxièmes noces de feu Lucien Saucier, demeurant à Sherbrooke. Madame Laprise repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI, 11 novembre 2003, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles, mercredi 12 novembre 2003 à 10 h 30 en l'église St-Charles-Garnier. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Laprise Saucier laisse dans le deuil sa fille: Lina Gosselin. Ses soeurs: Lucienne (feu Adéodat Gendron), Diana (feu Omer Laliberté), Irène (Gérard Houde), Germaine (feu Émilien Lehoux), Dolorès (feu René Vanasse), Yolande (Fernand Lapointe); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'I.G.U.S, pavillon Argyll, pour les bons soins prodigués à Mme Laprise Saucier. Paru le 2003/11/11 dans La Tribune YHXY2824

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

November 26, 1912 - November 8, 2003. Of heart failure at the Oakville Trafalgar Hospital. His contribution and generosity in life will always be remembered and missed by sons Rick (Lynn) of Montreal, Kevin (Laura) of Toronto, daughter Shelley (Lynda) of Millgrove, grandsons Dell in New York City, Tait in Toronto and Jay in Montreal, nieces Ilona in Montreal and Renee (Duncan) in Newfoundland, great-nieces Jennifer and Elin, his many friends near and far, around the globe and the Bahai Community. Ernest may be honoured by a donation, in lieu of flowers, to St. George's School, 3100 The Boulevard, Montreal, Quebec, H3Y 1R9 (re: The Lillian Sala Scholarship Trust Fund). A visitation will be held from 7 to 9 p.m. Tuesday, November 11 with the funeral at 2 p.m. on Wednesday November 12 at the Ward Funeral Home, 109 Reynolds St, Oakville, Ontario (905-844-3221).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

COULSON, HENRY "HARRY" Peacefully at the Coleman Health Care Centre, Barrie on Sunday November 8, 2003, Harry Coulson age 81yrs. of Barrie and formerly of Sandy Cove Acres. Beloved husband of 58yrs. to Betty. Loving father of Anne Leyden of Barrie, and Robert Coulson (Catherine) of Qualicum Beach, B.C. Loved grandfather of Mark (Monica), Andrea, Landon, and Kaley. Dear brother of David (Suzie) of California, Jessie Hall (Dennis) of Cape Town, South Africa, and Marion Milner (Jeff) of the U.K. Harry was a veteran of W.W.II, serving with the R.A.F. The family wishes to express their sincere appreciation to the staff of Coleman Health Care Centre for their excellent care and support. A celebration of Harry's life will be held at the SCOTT FUNERAL HOME "GEORGIAN CHAPEL", 264 Burton Ave., Barrie on Thursday November 13th at 2:30 p.m. As an expression of sympathy donations in memory of Harry may be made to the Alzheimer's Society. 11/11/2003- ID2959042 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-08

LOGGIE, Melvin, On November 8, 2003 with his loving family by his side at 85 years of age. Predeceased by his wife, Barbara (2000). Loving father of Lois (Jim Flannigan), Melva (Stanley Kizul), James (Ruth), Terry (Lori), Betty (Stephen Kohut), and Brent (Cheryl). Melvin is survived by siblings Leigh, Bernice, Jackie, Thelma, Shirley, Willa, and Nita and predeceased by brother Boyd and sister Nan. He is also survived by numerous grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Melvin ser ved in the Royal Canadian Army Service Corps during World War II and worked many years at Port Weller Dry Docks as a crane operator. A memorial service will take place in the chapel at GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton Street, on Thursday, Novem ber 13, 2003 at 1:00 p.m. The family wishes to extend a special thank you to Dr. Shimizu and dialysis staff at the Hotel Dieu Hospital, Dr. Hartman, VON nurses, Lisa, Lilly, Beate, and other Pro Wellness staff. In lieu of flowers, the family would ap preciate donations to the Kidney Foundation or the Hemodialysis unit at the Hotel Dieu Hospital.On-Line Guest Book ~ www.dartefuneralhome.com 11/11/2003- ID2968200 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

LISTER, GERTRUDE - At her residence on Sunday, November 9th, 2003; Helena Gertrude (Earle) Lister of the Loch Lomond Villa, formerly of Mansfield Place, wife of the late John Lister. Born in West Saint John, she was the daughter of the late Robert and Helena (Splane) Lister. Gertrude was a longtime member of Hillcrest Baptist Church and the Lancaster Diamond Seniors. Gertrude is survived by her daughter Joan Button (Jim) of Scarborough, Ont., two sons, Brian (Doris) of Saint John, and Lorne (Kathy) of Florida, four grandchildren, Douglas, Sherry, Ronald, Kristina, seven great grandchildren, Kristen, Jamie, Hayden, Colin, Taylor, Victoria, Skyler, one brother Louis Earle of Saint John, several nieces and nephews. Gertrude is predeceased by her daughter, Ruth, sisters, Lena, Hazel and Florence, brothers, Herb, Percy, Charlie, Clarence. Resting at Castle "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Avenue, West Saint John, NB (506-634-1701) from where the service will be held in the chapel on Thursday, November 13th, 2003 at 11:00 a.m. The interment will take place in Ocean View Memorial Gardens, followed by a reception at the Fallsview Family Reception Centre. Visiting at the funeral home will be on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Donations may be made to the Alzheimer Unit of Loch Lomond Villa, the Canadian Cancer Society or charity of the donor's choice. Tributes and condolences may be placed or this notice viewed at www.castlefh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

PELKEY, ARCHIE "TED" - Of California Settlement, age 90, passed away at St. Joseph Hotel Dieu Hospital on November 9, 2003. He is survived by his wife Drusilla Pelkey (Donovan); his children Joy Bonspille of Woodstock, Ted (Denise) Pelkey of Perth-Andover; his sister Helen O'Neil of California Settlement; his brother Robert (Leona) Pelkey of California Settlement; and three grandsons. Archie was a veteran of WWII. Resting at Brunswick Funeral Home with visitation on Tuesday 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held on Wednesday November 12, 2003 at 2 pm from Brunswick Funeral Home Chapel. Mr. Kevin Smith will be speaking. Interment in the Sunset Cemetery, California Settlement. For those who wish, donations to the Hospital Foundation or to the Victoria Glen Manor would be appreciated by the family.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-10

PRIEBE, "Vi" Violet Gertrude, At the Tufford Manor, St. Catharines on Monday, November 10th, 2003, in her 96th year. Beloved wife of the late Robert B. Priebe (March 17th, 1963). Loved aunt of many nieces, nephews, great-nieces, great-nephews, great -great-nieces and great-great-nephews. Predeceased by her sisters Florence May Creamer, Hazel Merks, Nini Reese, brothers Clarence Croft and Perley Croft. Vi was an active and faithful member of Trinity United Church, Thorold and the United Church Wo men. The family will receive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Wednesday 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday, November 13th at 11:00 a.m. with The Rev. Martin Asumang-Birik orang officiating. Cremation with Inichement at Lakeview Cemetery Mausoleum, Thorold. If so desired, expressions of sympathy may be mde to Trinity United Church Window Restoration Fund. 11/11/2003- ID2968201 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-09

Peacefully at home surrounded by family on Sunday, November 9, 2003. Beloved wife of the late Ernest Driscoll. Loving mother of Angela Driscoll (Bruce Allison) of Kemptville and Mary Vradenburg (Ray) of Nepean. Cherished grandmother of Adam, Sean, and Mark Vradenburg. Will be sadly missed by stepdaughter Catherine Garrah (John). Dear sister of Betty Keyes, Angela Wayland, Joe McDonald, Margaret Bamsford, and Gloria Roth. Predeceased by 1 sister Agnes Fisher. Lovingly remembered by many nieces and nephews. A family visitation will be held at the funeral home on Wednesday, November 12, between 9:30 and 10:45 a.m. A memorial mass will follow at St. John the Evangelist Church at 11:00 a.m. Inurnment St. John's Cemetery. In lieu of flowers donation made to the Heart and Stroke Foundation or to the Multiple Sclerosis Foundation would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca In the care of Tomkins Funeral Home, 63 Garden Street, Gananoque 382-3088.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-01

1975-2003 Unexpectedly on November 1, 2003 in Chaing Mai, Thailand. A celebration of her life for friends and family will be held on Thursday, November 13 at 2 p.m. at Puzzles Restaurant, 344 Richmond Road. In lieu of flowers donations are being accepted for school children in Thailand.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-11-11

Date de décès : 2003-11-07

1938 - 2003 À Bois-des-Filion, le 7 novembre 2003, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Robert D'aoust, époux de Carmen De Nobile. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Guylaine), André, Chantal (Piero) et Angèle, ses petits-enfants FélixAntoine, Emeline, Andrew et Gabrielle. Il laisse également ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances auComplexe funéraire Urgel Bourgie 365, Adolphe Chapleau, Bois-des-Filion www.urgelbourgie.comLes funérailles auront lieu le jeudi 13 novembre, à 11 h, en l'église St-Maurice. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 9 h 30. Paru le 2003/11/11 dans La Presse CCNH8847

Source : Le Journal de Montréal, QC