Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-08-27

ENSLEE, Edith Joyce Edith Joyce Enslee of Boynton Beach, Florida, formerly of Morristown, N.J. and Mt. Lakes, N.J., passed away in Lauer Hospice of Palm Beach County, on August 27, 2003. She was 92. Born Edith Joyce Miller of Battersea, Ontario, Cana da, she was the fourth of six children of Albert Miller and Elizabeth Kirkpatrick, subsistence dairy farmers and fishing guides. She completed her elementary grades in the local one room schoolhouse and attended several years of high school in Sydenh am, Ontario, where she boarded during the week with local residents. She would return home each weekend to work on the farm and to prepare her provisions for the next week. Edith had the opportunity in 1927 to complete her education in the United Sta tes. She would attend West High School in Rochester, N.Y. and live with her sister who had arrived several years before. At her graduation ceremony in January, 1929, she was selected to read an essay that she had written about life in the tiny countr y village in which she had grown up. After attending the University of Rochester for a year, Edith moved to New York City where she studied library science at the Brooklyn Public Library. While living in Brooklyn, she met David Scars Enslee of Morris town, N.J., a graduate of the Pratt Institute of Brooklyn. They were married in 1936. Edith became a Citizen in 1937. In 1938 the Enslees moved to the Rainbow Lakes section of Parsippany, N.J. where she spent the next several years rebuilding a summe r bungalow into a winterized house. They later lived in Morristown, N.J. In 1942, she gave birth to her only child, George, who suffered from a hard to diagnose digestive condition. Edith frequently defied war time restrictions on travel, attempting to find competent doctors to treat the rapidly failing infant. She was ultimately successful in locating a physician to treat the child. In spite of food rationing during the war, she was able to acquire from friends and family enough of the few food s that the infant could tolerate and kept him healthy until he was accurately diagnosed. Mrs. Enslee joined the staff of the Morris County Free Library in 1948, where she would work until her retirement in 1973. The family moved to Mountain Lakes in 1949, where Edith attended the Community Church, and became a member of the Order of the Eastern Star #270. Upon her retirement in 1973, Edith and her husband moved to Boynton Beach, Florida, where she became a member of the Lakeside Methodist Church of Lake Worth Florida. In her retirement community she played competitive shuffleboard with her late husband and took part in many of his activities with the Shriners. Throughout her life, Edith Enslee was unfailingly devoted to her family and frien ds and was always thought of in the highest regard by those who benefitted from her presence. She is survived by her son, George, and her two grandchildren, David C. and Amelia E. Enslee. 10/18/2003- ID2819095 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-15

Le 15 octobre 2003, est décédé, à la Maison Soli-Can d’Alma, à l’âge de 87 ans et 6 mois, M. Georges Roberge, fils de feu M. Achille Roberge et de feu dame Julia Goudreault, époux de feu dame Réjeanne Doucet, demeurant au 138, rue Honfleur, à Sainte-Monique. La famille reçoit les condoléances le samedi 18 octobre 2003 à compter de 9 h au Sous-sol de l’église de Sainte-Monique Les funérailles auront lieu le samedi 18 octobre 2003, à 11 h, à l’église Sainte-Monique. Les cendres de M. Roberge seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Rose-Anne Comtois), Michèle (feu Rémi Gagnon), Danielle (Magloire Corneau), Robert (Jeanne De Carrufel), Dominique (Marcel Auger) et Mario (Chantale Bouchard); ses petits-enfants: Josée Gagnon et Marjorie; Stéphane Corneau et Magalie; Isabelle Roberge et Andréanne Auger; ses arrière-petits-enfants: Tommy et Marilyn Martineau; Rémi et Vincent Corneau et Marie-Pier Lebeau; ses frères et sœurs: feu Louis (feu Gabrielle Mérand), feu Maurice (feu Marie-Ange Deschesne), feu Jean (feu Rita Leclerc), feu Rock « Ti-tol » (Simonne Darveau), feu Joséphine (Albéric Gagnon), feu Évangéline (feu Gustave Fortin) et feu Catherine dit Georgette (feu Claude-Émir Girard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gabrielle Doucet (feu Gilbert Gagnon), Sr. Rolande (Antonienne de Marie), Rachel (feu Richard Tremblay, feu Paul Gosselin), Marie-Paule (feu Elphège Nadeau), Luc (Jeannette Bouchard), Solange (Antonio Jobin), Léon-Paul et Blanche-Hélène (feu Patrick Bouchard, Rhéaume Blouin); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations: téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québe Paru le 2003/10/18 dans Le Quotidien HXMC4658

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-15

À l’hôpital La Providence de Magog, le mercredi 15 octobre 2003 à l’âge de 40 ans et 3 mois est décédée Mme Brigitte Rancourt, demeurant à Sherbrooke autrefois de Saint-Odilon-de-Cranbourne. La famille vous accueillera à la salle communautaire 111, rue de l’Hôtel de Ville, Saint-Odilon le dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, le lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 20 octobre 2003 à 11h, en l’église de Saint-Odilon et de là au cimetière paroissial de Saint-Odilon, sous la direction de la Maison Armand Plante Inc. 875, av. Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Marguerite Ruel (feu Laval Rancourt), ses frères et sa soeur, Claude (Ghislaine Riendeau), Michel, Danièle (Gilles Tremblay); sa grand-mère Mme Clarida Faucher (feu Alias Rancourt), neveux, nièces (Gilberto, Anne-Marie, Olivier, Camille, Elyse), oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513, par courriel à mapipbt@armandplante.ca Pour tous renseignements, composez le 418-397-6948 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/10/18 dans Le Soleil BKYW7586

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-15

1940 - 2003 À Charlesbourg, le mercredi 15 octobre 2003, à l’âge de 63 ans, est décédé M. Fernand Cantin, ex-employé du Journal Le Soleil, époux de dame Jacqueline Bédard. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarirum de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335 Henri-Bourassa, Charlesbourg le lundi 20 octobre 2003, de 14 à 17h et de 19 à 22h. LE SALON NE SERA PAS OUVERT LE JOUR DES FUNÉRAILLES. Le service religieux sera célébré le mardi 21 octobre 2003, à 14h, à l’église St-Charles Borromée, angle 1ère Avenue et 80e Rue est, Charlesbourg. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille qu’il aimait tant Sonia (Jean-Pierre Mercier); ses frères, Gilles (Angèle St-Germain), Gaétan (Colette Pageau), Guy (Suzanne Bergeron), feu Dr Marc Cantin (Féliciana); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bédard, Louiselle Bédard (feu Rénald Robitaille), Jean-Marie Bédard (Francine Gagnon), Pierre Bédard (Linda Racine); sa filleule Nathalie et son filleul Jean-François. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Tours Champlain, bur. 6250, Ste-Foy Qc G1V 4K5. Pour renseignements Téléphone: 418-525-6044 Fax: 418-628-3504 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/10/18 dans Le Soleil YKDG6385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

1943 - 2003 Au Centre hospitalier de Granby, le jeudi 16 octobre 2003, à l'âge de 60 ans est décédé Gérard Richard, époux de Muguette Lebeau, demeurant à Roxton Falls. Les Funérailles auront lieu le lundi 20 octobre 2003. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire : Raymond Girardot Inc. 237 Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tel : 450-548-5727 - Téléc : 450-548-2792 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 14 heures, suivra l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Les heures de visites : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, ouverture à midi Il laisse dans le deuil : son épouse Muguette Lebeau. Ses enfants : Alain (Mylène Cournoyer), Pascal (Guilène Lévesque), Isabelle (Ghislain Lemay), Sa mère : Emilia Duclos. Ses frères et soeurs : Pauline (Germain Deslandes), Marguerite (Roger Brin), Jacques (Lucie Deshais), Suzanne. Sa belle-mère : Antoinette Lebeau. Un beau-frère : Duncan Mooney (Anne Bombardier). Ses petits-enfants : Laurence, Guillaume, Audrey, Patricia, Sabrina, Raphael. Ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, de même que plusieurs parents et amis. (18) Paru le 2003/10/18 dans La Voix de l'Est UYPY2774

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

1943 - 2003 À la maison Victor-Gadbois, le 16 octobre 2003, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Fernand Larocque, époux de madame Hélène Bernard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Charles et sa fille Geneviève (Hugues Maisonneuve), ses deux petits-fils Lou-Félix et Benjamin, sa mère Léonie Brazeau Larocque, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances auSalon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Wilfrid-Laurier, Beloeil 450-467-4780le dimanche 19 octobre 2003 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 20 octobre 2003 à 14 h en l'église de St-Basile-Le-Grand. Lundi, ouverture du salon dès 11 heures. Des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2003/10/18 dans La Presse DVXU9789

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

1915 - 2003 De St-Césaire, le 16 octobre 2003, à l'âge de 87 ans est décédée Mme Yvette Alix, épouse de feu Laurent Beauvais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Beauvais (André Mercier), Pierre Beauvais (Cécile Bélanger), Louise Beauvais (André Renout); ses petits-enfants: Benoit, Sonia, Sylvie et Chantal Mercier, Rémy et Marie-Pierre Beauvais; ses huit arrière-petits-enfants; sa soeur Thérèse Alix (Adrien Gilbert); sa belle-soeur Yvette Beauvais (Ernest Millette); son beau-frère Germain Beauvais (feu Madeleine Alix), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle est exposée au salon funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 1521, avenue St-Paul, St-Césaire Tél.: 450-469-3106 Téléc.: 450-658-1146 danieldesnoyers@videotron.ca Les funérailles seront célébrées le lundi 20 octobre 2003 à 11 heures, en l'église St-Césaire. Les heures de visites sont le dimanche 19 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi 20 octobre de 9 h à 11 h. Un remerciement spécial à l'Ambassade du 3e âge ainsi qu'au Dr. Andrée Anne Guay et sa très grande amie Mme Lavoie. (18) Paru le 2003/10/18 dans La Voix de l'Est YDRT9327

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

1919 - 2003 Le 16 octobre 2003, à l'âge de 84 ans, Françoise nous a quittés pour aller rejoindre son mari André Teasdale. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Danielle Sasseville), Micheline (André Larose), Huguette (André Beaudet), ses petits-enfants: Nathalie, Caroline, Marc-André et Martin, ses arrière-petits-enfants: Béatrice et Simon, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 19 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 20 octobre à partir de 11 h au:Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, Saint-LéonardLes funérailles auront lieu le lundi 20 octobre à 14 h en l'église Sainte-Angèle et de là au Repos Saint-François d'Assise. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Foyer Rousselot pour ses précieuses attentions. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du Foyer Rousselot. Paru le 2003/10/18 dans La Presse CFUT6699

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

At the Royal Victoria Hospital on October 17, 2003. Passed away suddenly Patrick Biondi. He leaves to mourn his brothers Rudy, Albert, sisters, Maria Arcand and Gloria, nieces and nephews and best friend. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 5650 Cote de Neiges, www.urgelbourgie.com The funeral ceremony will be held at St. Patrick's Church, at 10 a.m. on October 20, 2003. Thence to Les Jardins Urgel Bourgie Montreal. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday starting at 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

SULLIVAN, CLARE KATHLEEN At Roberta Place, Barrie on Friday, October 17, 2003. Clare McDougall of Barrie in her 87th year, beloved wife of the late Bruce Sullivan. Dear mother of Gerard Sullivan and Gordon Sullivan and his wife Gloria all of Barrie, James Sullivan of Parkhill and the late Anne Sullivan and her husband Gary Hurst. Loving grandmother of 5 grandchildren. Sister of Patricia Marshall of Mississauga and the late Eleanor Boutillier, Margaret Reid, Jack and Gerard McDougall. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Street, Barrie on Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral mass from St. Mary's Church, Barrie on Monday, October 20th at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. 10/18/2003- ID2821604 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-15

(nee Warren). 1924-2003. Passed away in Deux Montagnes on October 15, 2003 at the age of seventy-nine. Wife of the late George Wilson and companion to Robert Burnett. Beloved mother of Edward, Ronald, Dona and George. She leaves to mourn her grandchildren and great-grandchildren, her sister Else and many nephews, nieces, relatives and friends. Funeral arrangements entrusted to Salon Funeraire Guay Inc, 1004 Chemin Oka, Deux Montagnes.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-09

1940 - 2003 À Mascouche, le 9 octobre 2003, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Yves Newman, époux de Raymonde Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie, Frédérick et Catherine, ses gendres Dan et Guy, sa belle-fille Marie-Josée, ses six petits-enfants Darren, Sean, Grant, Jérémy, Julianne et bébé Newman. Une cérémonie de prières a eu lieu dans l'intimité, en présence de ses cendres au salon:suivi de l'inhumation au cimetière Près du Fleuve. Merci papa pour des souvenirs heureux. Nous t'aimons Paru le 2003/10/18 dans La Presse DVVR6799

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

In Huntingdon on October 17, 2003 passed away Miss Mary McConomy at the age of ninety-three years. She leaves to mourn her sisters: Sr. Eileen McConomy and Miss Helene McConomy and many relatives and friends. Visitation will be held at Rodrique Montpetit et Fils Funeral Home, 170 Chateauguay Street, Huntingdon on Monday, October 20 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, October 21 as of 9:30 a.m. Funeral Service will take place at St-Joseph Church, Huntingdon on Tuesday, October 21 at 11 a.m. Donations to the Ladies Auxiliary of the Huntingdon County Hospital would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-15

Passed away peacefully at Sacre Coeur Hospital on October 15, 2003 surrounded by family and friends. Beloved husband of Azadouhi. Loving father of Edward, Alice, Mihran, Aram and Rubina. He will be sadly missed by grandchildren and great-grandchildren and all who knew and loved him. Visitation will be on Monday, October 20, 2003, from 7 to 9 p.m. at Komitas Funeral Home, 5180 rue De Salaberry, Mtl. Funeral services will be held on Tuesday, October 21, 2003 at 11 a.m. at Sourp Hagop Church, 3401 Olivar Asselin, Mtl. Burial following the services at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Sourp Hagop Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-15

July 17, 1923 - October 15, 2003. Who passed quietly in his sleep after a short and difficult illness. He leaves behind his second family who grew in his heart and under his wing. His dedicated wife of thirty-seven years Tilda, his cherished step-daughter Georgia (Peter) and granddaughter Cristina. He also leaves behind, from a first marriage, his children Judith, Zoltan and Elizabeth, along with eight grandchildren and 2 great-grandchildren. As well, his sister, brother and numerous nieces and nephews in Hungary. Funeral services will be held on Saturday, October 18 at 3 p.m. at Kane & Fetterly, 5301 Decarie Blvd. Ashes to be interred in Szeged, Hungary. In lieu of flowers, a donation to the Hungarian School at 90 Guizot St. W., (514-387-9503), would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

Peacefully, on Thursday October 16, 2003. Beloved husband of the late Rywka. Loving father and father-in-law of Bernie and Phyllis, and Evelyn and Joe Cassell. Cherished Zaidie of Lara, Meira and Michael, Michael, Lisa, and Julie. Predeceased by his siblings. The family would like to express their gratitude to Dr. Fung and the staff of 6 NW at the Jewish General Hospital. Our deepest appreciation to Sherene Floyd, Aldith Charles, and Sylvia MacFarlane for their loving care and compassion. Funeral service took place from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, October 17 at 2:30 p.m. Shiva at 2332 Fulton Road, T.M.R. starting Sunday evening. Donations may be made to the "Rywka and Joseph Stern Memorial Fund For Geriatrics" C/O The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

1926-2003. It is with deepest sorrow that we mourn the sudden passing of Frank Manchel, age seventy-seven on October 16, 2003. Loving and deeply cherished husband of Wanda (Ponczko). Predeceased by his first wife Mary. Father of Frank Jr. (Lynn) and Pamela, grandfather of Kim and Frank. Deeply mourned by his loving daughter Pamela, by Carol and Richard Kochan, their children Jaclyn and Julie, dear friend Mrs. Kochan and Aunt Sophie and Auntie Annie. He will be sadly missed by all his friends in Montreal and La Macaza, especially for his sense of humour and generous heart. Special thanks to Dr. Kovacs for his kindness and caring. Most sincere thanks to all the staff at the Canadian-Polish Institute for their kindness, care and compassion. Visitation at Alfred Dallaire - MEMORIA, 3254 Bellechasse (corner St. Michel), Montreal (514-270-3112) on Saturday and Sunday, October 18 and 19 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Rosary on Sunday at 7:30 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Monday, October 20 at 10:30 a.m. at St. Mary's Polish Church (Our Lady of Czestochowa), 2550 Gascon Ave. (at Hochelaga), Montreal, followed by burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Donations may be made to the Foundation of the Canadian-Polish Institute, 5655 Belanger St. East, Montreal, H1T 1G2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-15

RETA GAGNON (TENEYCKE) Reta passed away peacefully at the age of 64 at Saskatoon City Hospital on October 15, 2003. She is survived by her loving husband, Art; daughter, Lisa Procure (Darren); grandchildren, Keshia, Kayla and Kelsi; son-in-law, Glen Gamola; son, Curtis Procure (Carra-Lynn and her children, Dylana and Taylor); stepson, Tony (Claudette); grandchildren, Natashia, Coleman, Jesse and Anna; stepdaughter, Carol of Vancouver; grandchildren, Dallice and Missy-Jo; sisters, Norma Smith of Vernon, BC, Fern Cambridge of Ashcroft, Myrna T. of Humboldt; brothers, Wade and Miles of Vernon and Chuck of Checreek, BC. Reta was a loving wife, mother and grandmother. If you were within arm's reach you got a hug. She always enjoyed her work as a cook and her coworkers became her second family. Gardening was another passion of Reta's and she spent many hours enjoying her backyard. When Reta wasn't at home you could find her out for coffee with Art at various restaurants throughout the city. A Funeral Service will be held on Tuesday, October 21 at 2:00 p.m. at Grace-Westminter United Church (505-10th St. E.). In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-02

SAINT-SIMON - À Shawinigan, le jeudi 2 octobre 2003, à l’âge de 41 ans, est décédé Yvon Albert, domicilié à Shawinigan, QC, mais autrefois de Saint-Simon. Il était fils de feu Antonio Albert et d’Emerentienne Lanteigne. Outre sa mère, il laisse dans le deuil quatre soeurs: Caroline (Valdard Chiasson) de Caraquet, Mona et Isabelle (Pierre Rocheleau), toutes deux de Montréal, QC et Glenda (Michel Ryan) de Miramichi; deux frères: Mario (Julie Doiron) d’Anse-Bleue et Donald (Jacqueline Arseneault) de Saint-Simon, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à compter de 15h30, le lundi 20 octobre, en l’église Saint-Simon de Saint-Simon, d’où un service mémorial aura lieu à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-13

1964 - 2003 À Montréal, le 13 octobre 2003, à l'âge de 38 ans, est décédé Robert Legault, fils de Rose Dostie Legault (Edmond Jone) et de André Legault (Andrée Toupin). Outre ses parents, il laisse pour se souvenir sa soeur Odette Legault de Québec (Guy Massicotte), ses nièces et son neveu, Camille, Justine et Alexis Massicotte, ses oncles et tantes et plusieurs cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis le samedi 25 octobre 2003 au salonAlfred Dallaire | MEMORIA 1120, Jean-Talon Est 514-270-3112de 9 h à 11 h 30, suivi d'une réunion de prières. S.V.P. pas de fleurs mais des dons à la Fondation Suicide-Action seraient appréciés. Paru le 2003/10/18 dans La Presse DRTK4356

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

BOUCHARD, Jacqueline 50 years, suddenly on Oct. 16, 2003. Very caring mother of Nicholas and wife Nancy, Danielle and Michel. Dear daughter of Rolande and husband Roland, and the late Donald (1981). Special sister of Andre Bouchard. Sadly missed by many friends and family. Visitation will be held Sun. 3-5 & 7-9 p.m. Funeral service will be on Monday, Oct. 20, 2003, at Janisse Bros.-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) at 10:00 a.m. Cremation to follow. Donations may be made to the Diabetes Association. The family invites you to share your memories and sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com A tree will be planted in memory of Jacqueline Bouchard in the Janisse Bros.-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome. "Rest in peace Mom, we will miss you forever."

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

MAYEA, Adeline (nee Brunelle) 92 years, peacefully, on October 17, 2003 at the W.R.H.C. Western Campus. Longtime resident of Tecumseh. Beloved wife of the late Jeremie "Jake" (1994). Loving mother of: Geraldine Donaldson and Mike Ambidian of Tecumseh; Bernadette and Andre St. Pierre of Quebec; Francis and Linda of Windsor; Noel and Wilma of Beloiel, P.Q.; Paul and Judy of Windsor; Lorraine and Charles Leduc of Montreal; Theresa and Mike Hardie of Vancouver; Marc Mayea and Dianne Jacques of Belle River and the late Lawrence (1944). Dear Meme of 26 grandchildren, 38 great grandchildren and three great great grandchildren. Dear daughter of the late Joseph and Florida Brunelle (Bacon). Dear sister of Jeannette Bourdeau, Pauline and husband Len Michalis, all of Windsor; Nina Atkins of Toronto and the late Josue "Jos" Brunelle (Oct. 6, 2003), Odile Comartin, Isidore Brunelle and Andre Brunelle. Dear sister-in-law to Margaret Mayea, Blanche Brunelle and Betty Brunelle. Special aunt to Lorraine Martin and Madeline Level and will be remembered by many nieces and nephews. Adeline was a former member of the Tecumseh Golden Age Club. Visiting Sunday from 6-9 p.m. and Monday from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Monday at 7:30 p.m. The Funeral will be held on Tuesday, October 21, 2003 at 10:00 a.m. from The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Robert Couture will be the celebrant. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy, a donation to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. A tree will be planted in memory of Adeline Mayea in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome. The family invites you to share a memory or to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-10

1920 - 2003 À Sorel-Tracy, le 10 octobre 2003, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Marie-Rose Bonenfant, épouse de feu Benoit Gauthier, demeu-rant à l'Hôpital général de Sorel, autrefois de Saint-Laurent du Fleuve. Mme Marie-Rose Gauthier ne sera pas expo-sée. Les funérailles auront lieu le lundi 20 octobre, à 14h en l'église de Saint-Jean-Bosco 2325, boul. Cournoyer. L'inhumation aura lieu au cimetière de Contrecoeur. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : André (Gisèle Guimond), Michelle (Jean-Claude Héon), Denise (Daniel Héon), Lau-rence (Claude Cloutier), Claude (Jean-Paul Corriveau); ses petits-enfants : Claude (Pau-line), Linda (Daniel), Philippe (Sophie), Jean-Benoit (Émilie), Geneviève (Nicolas), Xavier, Antoine; ses arrière-petits-enfants : David, Joanie, Samuel, Noémie et Louis-Philippe; ses soeurs : Éliane (feu Jean-Bap-tiste Gauthier), Édith (Jean-Louis Jacob); ses belles-soeurs : Alice (feu Joseph Fran-coeur), Cécile (feu Clément Massicotte), Suzanne (feu Charles Leboeuf), Monique (feu Robert Gauthier); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHSLD du Bas-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville et fils ltée 912, chemin Saint-Roch Sorel-Tracy Renseignements : 450-743-3607. Paru le 2003/10/18 dans Le Nouvelliste NGTW3427

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

MACINTOSH, LORNE J. Passed away Thursday, October 16, 2003 at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock. He was 85. Lorne MacIntosh of Clarkville, N.B., was born on March 21, 1918 to the late John and Bessy (Carpenter) MacIntosh. He is survived by his wife, Emma (Hallett) MacIntosh; four children Allison MacIntosh (Marion) of Clarkville, N.B., Lorraine Cook (Harland) of Fredericton, N.B., Phyllis Spencer (Gary) of Fredericton and Linda Parlee (Beverly) of Sussex; two sisters, Evelene Bustard and Myrna Pomeroy; 11 grandchildren, 13 great grandchildren. He was predeceased by one brother, John MacIntosh; one sister, Vera Sewell and one infant great granddaughter, Courtney. Resting at the Carleton Funeral Home, 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville, N.B., where friends may call from 3:30 - 5:30 and 7-9 on Saturday October 18, 2003. Funeral service will be held on Sunday October 19, 2003 at 2:00 pm with Rev. Wayne Blinn officiating. Interment will be in the Woodstock Rural Cemetery. For those who wish, donations may be made to the Lung Association, Carleton Memorial Hospital or donors choice.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

CAMERON, ADA MARY The death of Ada Mary Cameron of Fredericton, wife of the late Harry Wallace Cameron occurred on Friday, October 17, 2003 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton. Born in Carlo Settlement (Fredericton), she was a daughter of the late James and Victoria (Holland) Davidson. Mrs. Cameron retired as a Payroll Officer with Capital Credit Union and was a member of the Barker's Point Half Century Club. She is survived by one son, Donald Cameron and his wife Hallie of Fredericton; granddaughter, Denise Cameron-Scott and her husband Andy of Fredericton and grandson, Donald T. Cameron and his wife Angela of Fredericton; great granddaughter, Kaleigh Cameron and great grandson, Josh Cameron; one brother, James Davidson and his wife Evelyn of Fredericton; sisters-in-law, Jessie Hamilton and her husband Cecil of Fredericton and Marg Cameron of Fredericton; several nieces and nephews. Besides her husband and parents, she was predeceased by brother-in-law, Doug Cameron. Although there will be no visitation, a graveside service will be held on Sunday 1:30 from the Sunny Bank Cemetery, Fredericton with Rev. Bob Stevens officiating. For those who wish, remembrances to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered via www.yorkfh.com.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

Myrtle G. Eagles 1913 - 2003 Myrtle Gertrude Eagles, 90, of Moncton, passed away at K. E. Spencer Memorial Home in Moncton on Thursday, October 16, 2003. Born in Humphreys, NB, September 29, 1913, she was the daughter of late William S. and Grace Eliza (Smith) Eagles. She attended Lewisville Baptist Church. Myrtle was a retired caregiver. She is survived by her step-sister, Lillian Murray of Moncton; one brother, Max and his wife Marion Eagles of Trenton, ON; step-brother, Kenneth Richardson of Moncton; several nieces, nephews, grand nieces and grand nephews. Besides her parents she was predeceased by her step-father Albert E. Richardson; sister, Doris Duncan; step-sister, Bessie Chase; and a stepbrother John Richardson. Visitation is at Tuttle Bros. Funeral Home on Sunday, October 19, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held at Tuttle Bros. Memorial Chapel on Monday, October 20, 2003 at 2:00 pm with Rev. Gordon MacLeod officiating. Interment will be in Elmwood Cemetery. Donations made to K.E. Spencer Home Memorial Fund would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

PEARSON, MELVIN D. - The death of Melvin D. Pearson of Highfield, New Brunswick occurred on October 17, 2003. Melvin was a son of the late Murray and Florence (Smith) Pearson. He is survived by his wife Patricia (Ellison) Pearson, daughters; Pamela and friend Paul of Dartmouth, Christine (Bill) Sharp of Norton and Wendy (Greg) Wark of Woodstock, sons; Paul (Helen) of Searsville, Douglas (Debbie) of Saskatoon, Wiley (Terry) of Campbellton and Anthony (Donna) of Dartmouth, many grandchildren and great grandchildren, sisters Thelma (Joseph) Whelton of Saint John and Mabel (Otty) Buchanan of Fredericton and brothers Kenneth (Verna) of Highfield, Ronald of Highfield and Gerald of Sussex as well as several nieces and nephews. Mel was predeceased by his brothers Lewis and Eugene. Arrangements are in the care of Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road, Sussex (506-433-2133) with time of services to be announced at a later date.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

WARD, ELIZABETH SR. Elisabeth Ward Sr. of Welland, at the Welland County General Hospital, on Friday, October 17, 2003, in her 85th year. Wife of the late William Clark Ward. Survived by her daughter Elizabeth Anne Ward, grandchildren Lauri Racicot (Joel) and Ronald Newcombe (Patricia) and great grandchildren Jackson Garrett, Justin James, Paige Elizabeth, Cody and Chad. Also predeceased by parents John and Alberta Garreet, four brothers and one sister. Born in New Glasgow, Nova Scotia, Mrs. Ward lived in Saint John and Fredericton, New Brunswick before moving to Welland in 1987. She was employed as registered nurse. Mrs. Ward was a member of Central United Church and the Church Women's Unit. As well, she was a member of the Women's Auxiliary of Sunset Haven. Friends and family are invited to visit at the H. L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, from 12 noon until service time at 2 p.m. on Monday, October 20th. Reverend Carl Emke and Reverend George Schmidt of Central United Church will conduct the funeral service in the Cudney Chapel on Monday at 2 p.m. with interment to follow in Pleasantview Memorial Gardens. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be deeply appreciated by the family.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

HARVIE, JOHN DOUGLAS - The death of John Douglas Harvie occurred on Friday, October 17, 2003 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, NB, son of the late Mary (Boyle) Stackhouse. He was a longtime employee of NB Housing Corporation. John is survived by his wife, Wendy (Colwell) Harvie; two daughters, Shannon and Katherine Megan and one brother, Dennis Harvie of Niagara Falls. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506) 634-7424 with visiting on Sunday, October 19, 2003 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held on Monday, October 20, 2003 from Brenan's Funeral Home Chapel at 10 am. Memorial donations made to the Canadian Cancer Society or a charity of the donors choice would be appreciated by the family. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-04

Mme Thérèse Côté À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 4 octobre 2003 est décédée à l’âge de 77 ans Mme Thérèse Côté Lacasse épouse de feu Alcide Lacasse, domiciliée à Victoriaville et autrefois de Trottiers Mills. Mme Thérèse Côté Lacasse laisse dans le deuil ses enfants: Claude Lacasse époux de France Nadeau de Victoriaville, Louisette Lacasse épouse de Jérôme Héon de Victoriaville, Jacques Lacasse époux de Clémence Courtois de Victoriaville, Raymond Lacasse de Victoriaville, Donald Lacasse ami de Denise Roux de Plessisville, Ginette Lacasse épouse de Bertrand Spénard de Victoriaville, Yvan Lacasse conjoint de Lise Charbonneau de Norbertville, Érick Lacasse ami de Nathalie Croteau de Sherbrooke. Mme Thérèse Côté Lacasse laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

GECSE, Heidi, At Niagara Health System, St. Catharines Site, on Thursday, October 16, 2003, Heidi Gecse of Fonthill, in her 62nd year. Beloved wife of Alex and loving mother of Tom Gecse and his wife Kelley of Welland, Andy Gecse and his wife Mary o f St. Catharines and Mike Gecse and his wife Carol of Kitchener. Also loved by her grandchildren Anthony, Sarah and Jonathon. Dear sister of Rosemary Kessler of Fonthill and Linda Prozenko and her husband Henry of Udora. Survived by her mother-in-law Elizabeth Gecse in Hungary, sister-in-law Elizabeth Fodor, also in Hungary, and several nieces and nephews, all in Europe and Canada. Friends will be received by the family from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday, October 19th at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HO ME - DIXON CHAPEL, 1292 Pelham Street, Fonthill, where the complete Funeral Service will be conducted in the Chapel on Monday, October 20th, 2003 at 11:00 a.m., with cremation to follow. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. 10/18/2003- ID2828693 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

Rachelle Laforge À l’Hôpital Régional d’Edmundston, le jeudi 16 octobre 2003, à l’âge de 57 ans, est décédée Rachelle Ruest, épouse de Gérald Laforge, domiciliée à Grand-Sault. Née à Sainte-Anne-de-Madawaska en 1946, elle était fille de feu Albert Ruest et de feu Régina Roussel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Chantal (Marcel) Boutot de Grand-Sault, trois fils, Stéphane de Grand-Sault, Paul (Cheryl Arpin) de Montréal et André de Saint-André, quatre petits-enfants, Christian, Dylan, Jessy et Amélie, quatre frères, Rino (Jacqueline), Benoit et Hermel (Rachelle) de Sainte-Anne-de-Madawaska et Réginald (Madeleine) de St-Joseph, sept soeurs, Rina (Wilfred) Daigle de Van Buren, Maine, Soeur Verna Ruest, de la congrégation des soeurs grises de Montréal et une amie, Soeur Pierrette, qui fut comme une soeur pour elle et la famille, Géralda Chiasson de Saint-Léonard, Velma (Armand) Boudreau de Sainte-Anne-de-Madawaska, Thérèse (Daniel) Dutil de Waterville, Maine, Gisèle (Jimmy) Bickford et Diane (Wayne) St-Amand de la Floride, ainsi que nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 20 octobre à 16h en l’église St-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-15

CANNING, MARK Mark Canning, dearly loved son of Margaret Sparkes (Gregory) of Parksville, B.C. and formerly of Stanley, N.B. and Arnum Canning (Madelaine), Queenstwon, N.B. Mark was born in Hamilton, Ontario on August 18, 1960 and passed away quietly at home with his mother and sister at his side on October 15, 2003. Besides his parents and loved sister and friend, Colleen (Robert McGibbon) he is survived by one nephew, Angus and two nieces, Maude and Bridget who adored their Uncle Mark. Also, survived by many aunts, uncles and extended family, his two best friends, Kevin Lee of Toronto, and John King of Keswick, N.B. Mark spent many of his young years in Stanley, graduating from UNB and attending Ryerson Institute in Toronto before moving to Vancouver in 1989. He loved New Brunswick and the River Valley where he grew up and made many trips back home. Remember, if my ship sails from your sight: it doesn't mean the journey ends, only that the river bends...In memory of Mark donations can be made to the District 69 Hospice Society, 210 West Crescent Road, Qualicum Beach, B.C. V9K 1J9 or of the donors choice. A private service will be held with internment in St. Ann's Cemetery, Parksville, B.C. YATES FUNERAL SERVICE & CREMATORIUM (1-877264-3848) in care of arrangements.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

1942-2003 Subitement à l'hôpital Brome-Missisquoi Perkins de Cowansville, le 16 octobre 2003 à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jean-Paul Allard, époux de Lisette Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Sylvain (Chantel Gagné) et Ghislain (Lysane Patenaude); une soeur, Madeleine (Jean-Roch Pelletier); un frère, André; sa belle-mère, Pauline Richard (Gérard Bernard); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. M. Allard est exposé à la Résidence Funéraire Joseph Dion et Fils Ltée 215 rue Rivière, Bedford Tél.: 450-248-2911 Téléc.: 450-248-3749 josephdionfilsltee@sympatico.ca Les heures de visite seront le dimanche 19 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 octobre à 11 h en l'église St-Damien de Bedford. Suivies de la crémation et de la mise en place au columbarium Joseph Dion et Fils Ltée à une date ultérieure. Des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. (formulaires disponibles au salon funéraire). (18-20) Paru le 2003/10/18 dans La Voix de l'Est WKYX5875

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-15

ROLAND AMYOT est décédé le 15 octobre 2003 à l'hôpital d'Ottawa (Campus Général), à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de feu Diane Migneault et fils de feu Anselme Amyot et de feu Rhéa Chénier. Il laisse dans le deuil 3 enfants: Sylvie (Yves Béland), Serge (Francine Larose) et Chantal (Christian Fournier); 9 petits-enfants: Philippe, Maxime, Isabelle et Caroline Béland, Marie-Pier, Carole-Ann et Alexis Amyot, Krystel et Alexandre Fournier; 5 soeurs: Estelle, Anne-Marie, Diane, Lina et Thérèse; 4 frères: Roger, Rock, Jean-Charles et Mario, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-Marie Vianney, le lundi 20 octobre 2003 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. La famille tient à remercier le personnel du 6e étage Est de l'hôpital Général d'Ottawa. Paru le 2003/10/18 dans Le Droit KRXA6392

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

LeBLANC, Mary Anne Theresa "Marion"-87, Villa St. Joseph du Lac, Dayton, formerly of Lower East Pubnico, passed away October 17, 2003, in the villa. Born in East Pubnico, she was the daughter of the late Robert and Annie Amirault (Amirault). She was a homemaker and a member of the New Horizons. Surviving is son, Charles, Lower East Pubnico. She was predeceased by husband, Charles; brothers, Alphonse, Charles. Visitation 6-9 p.m. Sunday, and 9-1 p.m. Monday in West Pubnico Funeral Home, Middle West Pubnico. Funeral service 2 p.m. Monday in Immaculate Conception Roman Catholic Church, Middle East Pubnico, Father Donald Amirault officiating. Burial in the parish cemetery. Donations to a charity of your choice.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-13

À l’hôpital Laval, québec, le 13 octobre 2003, à l’âge de 78 ans 9 mois, est décédé monsieur Camille Bédard, époux de dame Cécile Brousseau. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées ce lundi 20 octobre 2003 à 13h30 en l’église Évangélique Baptiste de Québec, 4700, av. Chaveau, Québec où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Outre son épouse, M. Bédard laisse dans le deuil son fils Serge (Diane), ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier de l’hôpital Laval pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de la seigneurie coopérative funéraire 2450 St-Clément, Beauport Qc G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2003/10/18 dans Le Soleil THUJ5526

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

1918 - 2003 Au CSSS, Vallée-de-la-Batiscan, Foyer La Pé-rade, le 17 octobre 2003, est dédédée à l'âge de 85 ans, Mme Gisèle Dusablon, épouse de feu Robert Beaudet, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 octobre, à 11h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Claude (Marie-Laure Cossette), feu Rachel (Julien Lehouillier), Lise, Michel, Marcel Ébacher (Diane Rompré); ses frè-res: Robert (Jeanne Pouliot), feu Melville (Édith Bédard); sa soeur, feu Rita (Ray-mond Douville); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cou-sines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2003/10/18 dans Le Nouvelliste SRKU4456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

LOVE, Maureen Louise Died in Toronto on Thursday, October 16, 2003. Precious daughter of Jean and the late Morris Love. Beloved sister of Norah and her husband Ed, Denise, Robin and his wife Elizabeth. Dear aunt of Stephen, Chris and Nadine. Memorial Service will be held at the James Reid Funeral Home, Reception Centre (Counter Street at Highway 2, back entrance) on Tuesday, October 21, 2003 from 3-5 p.m. As expressions of sympathy, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation in Mau reen's memory and would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.com 10/18/2003- ID2831927 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-13

M. ROMA LACOSTE est décédé le lundi 13 octobre 2003, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Aimé Lacoste et de feu Camélia Ducharme et l'époux bien-aimé de Aline Pagette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 5 fils: Daniel Lacoste (Sandra), Henri Gauthier (Thérèse), Hilaire Gauthier (Ginette), Jean Gauthier (Murielle) et Guy Gauthier (Lyne); 12 petits-enfants; 7 arrière-petits-enfants; ses 2 soeurs: Madeleine (Omer Lamadeleine) et Gabrielle (George Bishop), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 20 octobre à 11h, en l'église St-Joseph (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Paru le 2003/10/18 dans Le Droit PDAA4935

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-05

Peacefully on Sunday, October 5, 2003 in Ottawa in her eighty-first year. Lovingly remembered by Joan, Tony and Gaetane, David and Nancy, Kathy and Rick and great-grandchildren Zoe, Sophie, Jack, Devon and Liam. Together with Tom again. Cremation will take place via Kelly's Funeral Home, March Road, Kanata. The family would appreciated donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

PREGENT, Audrey-After a long and courageous, hard fought battle with cancer at the Plumêmer Memorial Hospital on Thursday, October 16, 2003; Audrey Pregent at the age of 66 years has gone to meet her Creator. Loving wife and best friend for 47 years to Rene Pregent. Dear mother of Colette Pregent (Bruce), Nicole Oliver (Blaine), Jean-Rene (Arlene) and Liette Pregent (Chris). Grandmother of Shawn, Troy, Nicholas, Danielle, Michael, Bradley, Zachary, Joline, Nathan and Jordan. Daughter of the late Vera and Wilfred Powless. Sister of Ronald Powless (Doris), Larry Powless (Theresa) and the late Wilfred Powless. Daughter-in-law of the late Arthur and Yvonne Pregent. Sister-in-law of Alice Chipelsky (late Mike), Jeannette Vanier (Sam), Florian Pregent (Jeannine), Robert Pregent (Blanche) and the late Simone Hannah (Keith). Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Sunday evening from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated on Monday, October 20, 2003 at Paroisse Sainte Marie du Sault at 11:00 a.m. with Reverend Joseph Niesyto officiating. Memorial donations made to the Sault Area Hospital (Cancer Clinic or Palliative Care) would be appreciated by the family.-10/18/2003-ID2817899

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

(nee Beckstead) Gone to be with the Lord on Thursday October 16th, 2003 at the Dundas Manor in her 90th year. Dear wife of the late Dwight Tupper for 50 years. Precious mother of Hubert (Lila), Laurie (Donnie Wells), and Carolyn (Norman Sulpher). Loving grandmother to Judy (Mark Adams), Gregory Wells, and Julie Wells. Great-grandmother to Kelly and Melissa Adams. Daughter of the late Ernest Beckstead and the late Ina (nee Weegar) Beckstead. Survived by sister Bertha (the late Edward Gillard). Predeceased by brother Walter, and an infant son. Will be sadly missed by nieces and nephews, neighbours and friends. Resting at the Chesterville Funeral Home, 62 Queen St. Chesterville, (613) 448-2120, where the family will receive friends on Saturday October 18th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will take place in the Chapel of the Chesterville Funeral Home on Sunday October 19th at 3:30 p.m. with burial following at Grantley Cemetery. For those wishing, donations to the Canadian Institute for the Blind, or the Winchester District Memorial Hospital would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

MADRAN - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 17 octobre 2003, à l’âge de 71 ans, est décédé Gordon Comeau, domicilié à Madran. Il était l’époux de Léa Roy, domiciliée au Foyer La Berceuse. Il était fils de feu Jean Baptiste Comeau et de feu Edwidge Lejeune. Il laisse dans le deuil une fille, Nancy (Denis Morrisson) de Beresford; un fils, Roger de Madran; trois soeurs: Jeanine (John) Doucette de St. Catharines, Ontario, Esther (Emery) Roy de Floride et Gisèle (Emery) Doucet de Petit-Rocher; un frère, Alonzo Comeau de Petit-Rocher Nord, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Cinq frères: Odilon, Yvon, Clarence, Jean et Livain, ainsi qu’une soeur, Aurea, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 19 octobre, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le lundi 20 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 19 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 20 octobre, de 13h30 à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-08

Mme Germaine L. Paré À l’hôpital Le Gardeur de Repentigny, le 8 octobre 2003 est décédée à l’âge de 95 ans et 7 mois Mme Germaine L. Paré, autrefois de Victoriaville. Elle était la fille de feu Alphonse-Georges Létourneau et de Albertine Perreault, épouse de feu Alcide Paré. Elle laisse dans le deuil ses deux fils et leur conjointe: Jean-Pierre (Claudette Villeneuve) et André (Diane Tassé), 6 petits-enfants: Sylvie, Martin, Chantal, Benoît, Mireille et Philippe, 12 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: Lorette Breau, Irène Tardif ainsi que de nombreux neveux et nièces.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-11

1926 - 2003 Le 11 octobre 2003, à Sherbrooke, Qc, son vrai être (son âme) a pris domicile éternel en paradis avec son seigneur et sauveur Jésus Christ, qui aussi lui réunira un corps glorifié pour les siècles de l'éternité (Philip.3: 20, 21; 1e Thess.4: 13-18). Dans la sérénité et le repos de ces paroles, la famille immédiate s'est réunis le 15 octobre 2003 à la: Résidence Funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Sa dépouille mortelle repose au cimetière Elmwood, Sherbrooke, Qc. Elle laisse dans le deuil son mari James D.; ses enfants: Brenda, James E. (Louise Morin), Nancy (feu Andrew Graham), Michael (Stephanie Hinds) et Jennifer (James Berlyne); ses petits-enfants: Christina, Percy, Naomi, Alice, Ellis, Julia, Samson et Charis; son frère Paul; ses soeurs: Laurette, Agathe et Cécile; ainsi qu'un grand nombre d'amis et de parents. Le souvenir de sa chaleur, sa générosité, son dévouement et son amour demeureront avec sa famille et tous ceux qui l'ont connu. La famille apprécierait que les sympathies soient exprimées par des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E, 2E7, où les soins qu'elle a reçu avec compassion et compétence professionnelle ont été grandement appréciés par la famille. Paru le 2003/10/18 dans La Tribune ZETQ3764(Dodier). (1926-2003). On October 11, 2003, in Sherbrooke, Quebec. Her true being (her soul) has taken eternal residence in paradise with her Lord and Saviour Jesus Christ, who will also reunite to her a glorified body for all the ages of all eternity. (Philip. 3:20,21;1st Thess. 4:13-18). In the serenity and repose of these words the imêmediate family has gathered on October 15, 2003 at The Steve L. Elkas Funeral Home, 601 Conseil St., Sherbrooke, Quebec J1G 1K4 tel 819-565-1155. Her earthly remains are laid to rest at the Elmwood Cemetery in Sherbrooke, Quebec. Her leaving is mourned by her husband James D., her children Brenda, James E. (Louise Morin), Nancy (the late Andrew Graham), Michael (Stephanie Hinds), and Jennifer (James Berlyne), her grandchildren Christina, Percy, Albert, Naomi, Alice, Ellis, Julia, Samson and Charis, her brother Paul, her sisters Laurette, Agathe and Cecile, as well as many friends and relatives. She will be remembered for her warmth, generosity, devotion and unconditional love by her family and all who knew her. The family requests that sympathies be expressed by your donation to La Maison Aube-Lumiere, 220 Kennedy North, Sherbrooke, Quebec J1E 2E7. Their compassionate and professional care has been greatly appreciated by the family.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

Veteran WWII At the Ottawa General Hospital on Friday October 17, 2003. Loving husband and best friend of Wenda (nee Gough). Father of Brian (Janet), of Orleans, Beverley Almond, of Virginia Beach, U.S.A., and Barry of Ottawa. Grandfather of Blake, Jesse and Sarah Stanley and Ben Almond. Step-father of Tammy (Steve Moffatt), and Sheri (Andy Mulcock). Step-grandfather of Courtney, Ryan, Tyler Mulcock, and Aidan Moffatt. Survived by his sisters Ellen Scobie, of Aylmer QC, Ruth Spilling and Jean (Allan Ramsay), of Ottawa, and brother Roger (Lois), of Carleton Place. Predeceased by a brother Erik. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd.), on Monday October 20, 2003 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Tuesday at 11:00 a.m. For those who wish, a donation to the A.L.S. (Lou Gehrig's) Society, Ottawa-Carleton Chapter, would be appreciated by the family. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-17

Merchant Marine Veteran W.W. II Peacefully at home on Friday October 17, 2003, at the age of 83, with his loving partner Audrey by his side. Predeceased by his wife Therese (Terry). Loving father of Diane (Chris Peterkin) and Mark (Cathy). Proud grandfather of Elaine and Carley. Stephen will be sadly missed by his extended family and friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Bayshore and Baseline Rd.), on Monday October 20, 2003, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Tuesday at St. Richard's Anglican Church, 8 Withrow Avenue, at 1:00 p.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. For those who wish, a donation to the Ottawa Regional Cancer Center, or the Lung Association, would be appreciated by the family. Condolences, tributes or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-08

McGINNIS, BILL - William (Bill) McGinnis of Mississauga, formerly of Saint John, N.B., passed away on Oct. 8, 2003, at Credit Valley Hospital. Born June 27, 1928, he was the son of the late Henry McGinnis and his late wife, the former Helen McDonald. He was predeceased by his wife of 44 years, Wanda (nee) MacPherson of Fredericton, N.B.; and his son Michael. He was the loved father of Paul (Joanne), Peter (Ida), Catherine (Brian), Christine (Bill) and Maureen (Neil); and the dear grandpa of Michael, Patrick, George, John, Roland, Colin and Rose. He is also survived by one sister, Helen and one brother, Greg, both of Saint John; and will be fondly remembered by friends as well as kind neighbours on Freeport Drive. Bill was an exceptional artistic talent who loved to paint the dramatic landscape of Lake Superior. He was an avid golfer and enthusiastic cook. For 25 years, Bill was an employee of the Noxema Company in Toronto. Funeral service was held on Tuesday, Oct. 14, at St. Patrick's Roman Catholic Church in Burlington, officiated by Father Robert Hetu. Interment of ashes in Holy Cross Cemetery, Saint John. As expressions of sympathy, donations can be made to the Canadian Cancer Society or VON. Arrangements entrusted to Smith's Funeral Homes, Burlington, (905) 632-3333.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-10-18

Date de décès : 2003-10-16

Passed away Thursday, October 16, 2003 in his 73rd year. Paul leaves behind his wife Sara (Sally) Kauffmann and his former wife Helen Maycock and their children Jeff, Brent, Gary, Nancy and Lisa all of Victoria, BC. Grandpa to Josh, Tiffany, Leah, Acacia and Sara. Brother to Simone Cunningham and Lucille St. Gelais. Paul is predeceased by his parents Arthur and Florence St. Gelais and sisters Rita Tapp and Jeanette DeRoche. A gathering of family and friends will be held on Wednesday, October 22 at the Pinecrest Reception Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) for a celebration of Paul's life at 3 p.m. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON