Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-04

(nee Hurley). Passed away on August 4, 2003 at the Royal Victoria Hospital. Dearest wife of the late John Johnstone. Devoted and cherished mother of Samantha and Jeffrey. Loving sister of Edith, Eileen and Anne. She was dearly loved and will be greatly missed. The family will receive relatives and friends at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle on Friday, August 8 from 11 a.m. until the time of service at 1:30 p.m. followed by interment of the ashes in Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to the SPCA would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-04

1926-2003. In Montreal on August 4, 2003, passed away Mr. Irynej Ratycz aged seventy-six years, husband of Gisele Brunet. He also leaves to mourn his children Terry (Daniele Gauthier), Diana (Andre Myre) and Nadia (Jean Legare); his five grandchildren Naita, Catherine, Lea, Laurence and Eve; his brother Slawko and many relatives, nephews and nieces. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine. The funeral ceremony will be held Monday, August 11, 2003 at 11 a.m. in St. Basil the Great Church (875 Provost, Lachine), thence to Lachine Cemetery. Visiting hours Saturday and Sunday from 5 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

HUMBER, Levi Rolland, (September 15, 1927 - August 5, 2003). Suddenly, at Welland Hospital, in his 76th year. He is survived by his wife Mary, son David of Niagara Falls, son Derrick (Janet) of Cobourg, daughter Sherry (Donald) of Welland, son Dwigh t (Tammy) of Stevensville, son Drew (Lisa) of Fergus and 15 grandchildren. He is also survived by brothers Wilson and Tom and sisters Marie Conway, Sylvia Thompson and Sandra Tufford. Predeceased by his parents Alexander and Selena, brother William a nd sisters Nina Holder and Jean Eggleton. Mr. Humber is a Past Member of Masonic Mountain Lodge 221. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Friday, August 8th from 7:00 - 9:00 p.m. Funeral Se rvice will be held in the Cudney Chapel on Saturday, August 9th at 11:00 a.m. Cremation will follow. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. 8/7/2003- ID2376088 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 août 2003, est décédée à l'âge de 79 ans et 3 mois, Mme Yvette Dupont, épouse en pre-mières noces de feu Raymond Dargis et en secondes noces de feu Marcel Poisson, de-meurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 août, à 11h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Claude Dargis (Ginette Grimard), Daniel Dargis, Lise Dargis (Gaétan Roberge), Hé-lène Dargis (Yves Tessier), Diane Dargis (Richard Masse); ses petits-enfants : Pascal Dargis (Mélanie Duval), Alain Dargis (Ma-rie-France Bolduc), Annie Tessier (Sébas-tien Perron), Sylvie Tessier (Gaétan Na-deau), Dominic Roberge (Mélissa Pombert), Jonathan Roberge, Jean-Philippe Masse; ses arrière-petits-enfants : Michaël Dargis et Ariane Perron; sa mère, Anna Sa-vard (feu Albert Dupont); ses frères et soeurs : Georges Dupont (Thérèse Fayer), Réjeanne Dupont (feu Armand Péladeau), Guy Dupont (Madeleine Cordeau); ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique Dargis (feu Wilfrid Marchand), Gabrielle Chamberland (feu Lionel Dargis), Marie-Claire Dargis (feu Richard Bellemare), Françoise Dargis (Roger Blais), Rita Bro-chu (feu Roger Dargis), Gisèle Dargis (Ray-mond Roy), Lucienne Dargis (Gérard St-Pierre), Roland Dargis (Lise Girard), Léo Dargis, Denise Dargis (Guy Mercure), El-phège Lavigne (Louisette Poisson), Conrad Tourigny (Carmen Poisson); un grand ami de la famille, Roland Delisle; elle laisse aus-si plusieurs neveux, nièces, tante, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou des offrandes de mes-ses seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/08/07 dans Le Nouvelliste VVMN6884

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-07-27

Marie Lannigan BARRIE, ONT-Marie Lannigan age 65, wife of Patrick Lannigan, passed away in Royal Victoria Hospital on Sunday July 27 in Barrie Ont. Born on October 25 in Scoudouc, she was the daughter of Ablenie Bourque and late Velma Gaudet. She will be missed by her husband Patrick of 45 years; three sons, Patrick (Marianne) of Toronto, Gerard (Melissa), Shawn (Nancy) of Barrie; one brother, Maurice (Rose Marie) Scoudouc; one sister, Ella Poirier, Shediac Bridge; grandmother, Shawn Kelcy; grandchildren, Matthew, Emily, Micheal and Sarah. Funeral mass was at St. Joseph Catholic Church Borden, August 1 at 10:00 am.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-01

Of Qualicum Beach, BC, formerly of Ottawa, ON passed away peacefully on Friday, August 1st, 2003 in her 89th year. Dora was predeceased by her loving husband, Everett in 1980. Dora is survived by her daughter, Sandra (Willie) Odendaal, Qualicum Beach, BC; grandson Stephen Rivington, great-granddaughter Elle Rivington, both of Spokane, WA. There will be a Memorial Service on Tuesday, August 26th, 2003 at 2:00 p.m. at St. Mark's Anglican Church, Qualicum Beach, BC with a reception to follow. Dora's Urn will be placed in the family niche with her husband, Everett in Pinecrest Cemetery, Ottawa, ON where a Celebration of Dora's life will be held in spring of year 2004. Donations in Dora's memory would be appreciated to the District 69 Hospice Society, 210 W. Crescent, Qualicum Beach, BC V9K 1J9. Yates Funeral Service & Crematorium, Parksville, BC (250-248-5859) in care of arrangements.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

In Kemptville, Tuesday, August 5, 2003. Margaret Lilla Annie Forbes (nee Matthews), age 94. Loving mother-in-law to Reginald Roberts. Cherished grandmother of Richard Roberts and Tracy Larocque (Tim). Great-grandmother to Kelly and James. Loving aunt of Margaret Rohland. Predeceased by daughter Bernice Roberts and great-granddaughter Jennifer Larocque. A Graveside Service will be held at Capital Memorial Gardens, Friday, August 8th at 2 p.m. Those who wish may make memorial donations to CHEO or Kemptville District Hospital Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

Vétéran de la 2e Grande Guerre Est décédé le mardi 5 août 2003, à l'âge de 91 ans. Il était le cher époux de Gabrielle Castonguay. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Louis), Christiane (Claude) et Pierre ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un sincère remerciement à l'église de Perley Rideau, G1N pour les bons soins prodigués à Réal. Il reposera à la maison funéraire Racine, Robert et Gauthier 180, chemin Montréal, Ottawa 613-241-2680 le samedi 9 août à compter de 11 h jusqu'à l'heure du service, qui aura lieu en la chapelle du Centre Perley Rideau, à 14 h. Des dons à la Société canadienne d'Alzheimer ou à la Fondation Perley Rideau seraient appréciés. Paru le 2003/08/07 dans La Presse XJVD8242 WWII Veteran Of Ottawa on Tuesday, August 5, 2003 at 91 years of age. Dear husband of Gabrielle Castonguay. Dear father of Louise (Louis), Christiane (Claude) and Pierre. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Sincere thanks to the Perley Rideau staff G1N for the great care given to Real. He will be resting at the Racine, Robert, Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, 241-3680 Saturday from 11 a.m. until time of Service which will be held at the Perley Rideau Health Centre's Chapel at 2 p.m. Donations to the Alzheimer society of Ottawa Carleton or to the Perley Rideau Foundation would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-03

Captain Roger L. Smith (Retired pilot; Air Canada). In hospital, Kingston, Ontario, on Sunday, August 3, 2003. Roger Lovewell Smith in his 91st year. Beloved husband of Catherine M. Hughes. Loved father of Hugh (Karen) of Amherstview, ON, Christopher (Susan) of Raleigh, NC, and Kelly Smith of Alexandria, VA. Dear grandfather of Melissa, Carley, Jody, Leanna, Alexander and Evan Smith. Brother of the late Wellman Smith and Barbara Brown. Private Family services were held at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls (1-613-283-2800). In remembrance donations to ORBIS (the World's only flying eye hospital; www.orbis.org) would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

Died peacefully at Tayview Nursing Home, Perth on Tuesday, August 5, 2003. Lloyd lived most of his life in Carleton Place and Almonte, Ontario. He always had a tale to tell and was a friend to many. He will be greatly missed by Patty Sharpe and family. "Tears will flow to mend the heart and your memory will keep us close". Patty. At Lloyd's request there will be no service. Donations may be made to the Canadian Diabetes Assocation. Funeral arrangements are entrusted to the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME AND CHAPEL 127 Church Street, Almonte 256-3313

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

1920-2003. At the Charles Lemoyne Hospital on August 5, 2003, passed away Tom Harrison, beloved husband of Elizabeth, father to Fiona and Christine, grandfather to Jana, Colin, Graham, Peter, Erin and Kirsten. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1559 Montarville, St. Bruno. The funeral ceremony will be held Saturday, August 9 at 11 a.m. at the Complex. Visiting hours Saturday from 10 to 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-04

Peacefully in Brossard on Monday, August 4, 2003 aged eighty-four years. Beloved husband of the late Dorothy Mayo. Loving father of Lynn Dorothy Elizabeth Williams. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in th Chapel on Friday at 1 p.m. Interment Mount-Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

Ph.D, F.R.S.C., F.R.G.S. Royal Canadian Artillery (1939-1945) Geological Survey of Canada (1952-1985) Decorated WWII veteran, respected research scientist, and a beloved and loving family man, Bob Boyle left this world peacefully on August 5, 2003. Mourning his dear presence are his adored wife of 57 years, Marguerite; daughter Heather Robinson (Winnipeg); daughter-in-law Christy Vodden; and grandson Matthew Boyle. Predeceased by his son, Dan Boyle and sister Barbara Delmotte. He will be greatly missed by his brothers-in-law Doug and Eldon Brown and their families, and by his many other relatives, friends and colleagues around the world. Bob was born in 1920 in southwestern Ontario on a farm neighbouring that of his wife's family. A love of the outdoors and a questing curiosity about the world shaped his future as one of Canada's most respected geologists. Bob served overseas with great distinction during WWII with the Royal Canadian Artillery, after which he started his studies at the University of Toronto, obtaining his Ph.D. in 1953. He joined the Geological Survey of Canada in 1952, where he became a world expert in gold and silver deposits, and developed geochemical prospecting methods specifically suited to the Canadian environment and, through experience gained in the field, made them truly practical tools in mineral exploration. He was a prolific author, who published major works on precious metals, notably "Gold: History and Genesis of Deposits" in 1987. Bob was active in many professional associations at both the national and the international levels, and lectured at Carleton and numerous other universities. He received many honours and awards throughout his career, starting with his election as a Fellow of the Royal Society of Canada in 1957 through to his induction into the Canadian Mining Hall of Fame in 1996. Memorial service to be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., on Wednesday, August 13, 2003 at 2:30 p.m.; reception to follow. Ashes to be interred at Riverview Cemetery in Wallaceburg, Ontario. In lieu of flowers, donations may be made to the Geological Association of Canada Trust Fund, c/o Baxter Keen, Treasurer, Canadian Geological Foundation, Department of Mines & Energy, P.O. Box 8700, 50 Elizabeth Avenue, St. John's Nfld A1B 4J6 (this new fund supports geological education activities). Messages or memories of Bob can be sent by email to cvodden@sympatico.ca.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-07-16

Mme Germaine Rioux À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 16 juillet 2003 est décédée à l’âge de 90 ans Mme Germaine Rioux épouse de feu Éna Prince, domiciliée à Victoriaville. Mme Germaine Rioux laisse dans le deuil ses frères: Élizé, Maurice, Lucien, Gabriel ainsi que leur conjointe.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

CLARK, Leo Suddenly at Kingston General Hospital, on the 5th August, 2003, much loved and devoted husband of Elaine Clark (nee Errett); survived by daughters Leslie Grieves (Gary) and Janet Dennee (Sean); much loved and respected grandfather of Marc, Laura, Michael, Matthew and Nicholas; sisters Marion, Joan and Bridgie. In keeping with his wishes, there will be a private service. Interment Sandy Hill Cemetery, Prescott. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to St. Mary's of the Lake Hospital, Palliative Care or the charity of your choice and would be appreciated by the family. Online Guest Book reidfuneralhome.com 548-7973 8/7/2003- ID2371466 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-02

M. Normand Gosselin Au CHUS de Sherbrooke le 2 août 2003 est décédé à l’âge de 56 ans, M. Normand Gosselin fils de feu Gabriel Gosselin et de feu Elizabeth Gosselin domicilié à Plessisville. M. Normand Gosselin laisse dans le deuil sa soeur Louise, son frère Jacques ainsi que son épouse Ghislaine Nolet, son filleul Francis, sa nièce Brigitte, son amie Jacqueline Roy, plusieurs tantes, cousins, cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

Peacefully in the presence of family Tuesday, August 5, 2003 after a long and courageous battle with cancer, Yvonne Favaro, age 51. Beloved wife of Bob. Daughter of Susan (Wadden) Favaro and the late Basil Favaro. Dear sister of Basil (Cathy), Eric (Sheila), Debbie Keating (Pat Young), Mary Boutlier (Sam), Pat, Michael, Louise (Mark McCallum), Greg and the late Joseph. Friends may gather at St. Leonard's Church, Manotick Friday from 4 to 9 p.m. Funeral Saturday at St. Leonard's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment St. Gregory's Cemetery, Donkin, Nova Scotia.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-03

«Papa, tu nous auras fait sourire jusqu’à la fin, nous serons toujours ensemble, MERCI pour ton courage et pour ta sagesse.» À l’Hôpital Saint-Sacrement, le dimanche 3 août 2003, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur André Francoeur, fils de feu Joseph A. Francoeur et de feu Gertrude Arsenault, époux en premières noces de feu Thérèse Paradis et en secondes noces de Helen Gagnon. Il demeurait à Québec. Autrefois de Forestville, retraité de l’Anglo Pulp et de la Reed, employé cadre pendant 45 ans. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le samedi 9 août 2003, à 14h, à l’église Saint-Sacrement, 1330 chemin Ste-Foy, Québec, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h, et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, feu Lise (Claude Gingras), Andrée, Jean-Claude (Kathleen Roy); son beau-fils John Maheu (Jocelyne Roy); ses petits-enfants, Stéphanie, Catherine Isabel, Louis-André et Marcelle; ses cousins et cousines qu’il considérait comme ses frères et soeurs, Martha Arsenault, Sr Marie Arsenault, R.S.R., Robert Arsenault (Rita Leblanc), Margo Arsenault (feu Philippe Desrochers), Jacqueline Lagacé (feu Jean-Paul Arsenault); de la famille Gagnon: Yolande (feu Jean-Paul), Ruth (Yvon Sirois), Édouard (Pauline Roy); de la famille Paradis: Claire (Raymond Ducas), Adrienne Poulin (feu Paul Paradis), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la maison Michel-Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery Qc G1T 1P5, ou à la société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery Qc G1S 3G3. Formulaires disponibles à l’église lors des condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Qc G1N 4R8 Renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/08/07 dans Le Soleil GHNR8556

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-03

MAYER, Sharon Marlene (nee:Foster)- On Sunday, August 3, 2003 in her 47th year. Dear daughter of Royal (Roy) Victor Foster and the late Euginia (Jenny) Louise Paranuick. Wife of Gerald Mayer. Loving mother of Jodie and Mandy and her husband Dan. Nanny of Ashley, Bradley, Brandon and Owen. Dear sister of Joanne Courneya (Cal), Brenda Hammond (Doug), Sandy Ross (Rob), Christine Foster (Larry Orde), Stacey Brown (Carl), Jennifer Foster and Jeanette Foster. Aunt of many nieces and nephews. A private family service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. The Reverend Ann Foster will be officiating. In memory of Sharon, donations to the Canadian Mental Health Association would be appreciated by the family. "You will always be in our hearts and thoughts" "You will be missed" 8/7/2003- ID2370062 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-03

RUNIONS, Douglas - at Burnbrae Gardens Nursing Home, Campbellford on Sunday August 3, 2003, in his 92nd year. Beloved husband of the late Ethel (Reid) and the late Violet (Barlow). Loving father to Paul and Eleanor of Hamilton. Predeceased by his sons Peter and Douglas Jr. Survived by his sister Lillian Brennan of Campbellford. Remembered by his grandchildren, nieces and nephews. Douglas enjoyed many years as a professional hockey player and team coach. Friends are invited to call the Weaver Family Funeral Home, 77 Second Street Campbellford on Friday, August 8th, 2003 from 12:30-1:30 p.m. A Service of Remembrance to follow in the E.W. Al Weaver Chapel at 1:30 p.m. Rev. David Shepherd officiating. Memorial donations to Burnbrae Gardens Nursing Home would be appreciated by the family. 8/7/2003- ID2370063 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

M. Raymond Constant À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 5 août 2003 est décédé à l’âge de 75 ans, M. Raymond Constant époux de Brigitte Bergeron domicilié à Victoriville. M. Raymond Constant laisse dans le deuil, outre son épouse Brigitte Bergeron, ses enfants: Diane (épouse de feu Raymond Gauthier), France (épouse de Rock Labrie), Alain, Sylvie, Claude, Marc (époux de Nancy Michaud), Pierre ainsi que ses 4 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. M. Roland Henri Au CLSC-CHSLD de l’Érable le 5 août 2003 est décédé à l’âge de 82 ans, M. Roland Henri époux de Monique Caron et domicilié à Plessisville. M. Roland Henri laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Jacques Martin), Yves (Sylvie Valiquette), Caroline (Robert Lavoie) ainsi que ses petits-enfants Francis et Yannick Martin, Samuel et Jean-Christophe Henri, ses frères Gérard et Roger et de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. M. Pascal Cormier, dit Cosmo À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 6 août 2003 est décédé à l’âge de 30 ans, M. Pascal Cormier, fils de M. Jean-Paul Cormier et de Mme Claudette Six et domicilié à Victoriaville, secteur Arthabaska. M. Pascal Cormier laisse dans le deuil ses parents Jean-Paul Cormier et Claudette Six, sa soeur Line (épouse de Marco Gosselin), son neveu Maxime et sa nièce Sabrina, sa grand-mère Mme Rose Belleau ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Germaine Rioux À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 16 juillet 2003 est décédée à l’âge de 90 ans Mme Germaine Rioux épouse de feu Éna Prince, domiciliée à Victoriaville. Mme Germaine Rioux laisse dans le deuil ses frères: Élizé, Maurice, Lucien, Gabriel ainsi que leur conjointe. Mme Alice Bourassa Au Pavillon Bujold-Lefebvre, le 24 juillet 2003 est décédée à l’âge de 90 ans Mme Alice Bourassa épouse de feu Émile Poirier, domiciliée à Victoriaville. Mme Alice Bourrassa laisse dans le deuil son fils André Poirier époux de Madeleine Gagnon, sa soeur Ursule Gaillardetz épouse de Fabien Pelletier, ses petits-enfants: Denise Poirier épouse de Jean-Pierre Bourassa et Yvon Poirier; ses arrière-petits-enfants: Éric Bourassa conjoint de Karine Noël et Anick Bourassa conjointe de François Robidoux; ses arrière-arrière-petits-enfants: Jason, Vanessa, Alex. Elle laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs et parents et amis. Mme Huguette Landry À l’hôpital Charles-Lemoyne le 24 juillet 2003 est décédée à l’âge de 64 ans Mme Huguette Landry domiciliée à Victoriaville. Mme Huguette Landry laisse dans le deuil son fils Alain Parr, ses frères et soeurs: Marielle épouse de Maurice, Fernand époux de Jeannette, Réal époux de Carmen, Jacqueline, Jeanne-Rose épouse de Fernand, sa belle-soeur Gisèle. Elle laisse également dans le deuil ses autres parents et amis. Mme Jacqueline Bernier Au centre Marie-Pagé le 25 juillet 2003 est décédée à l’âge de 69 ans Mme Jacqueline Bernier épouse de M. Jean-Pierre Royer, domiciliée à Victoriaville. Mme Jacqueline Bernier laisse dans le deuil, outre son époux M. Jean-Pierre Royer, ses enfants: Martha et son conjoint Robert, feu Andrée, Jean et son ami Jean-François. Elle laisse également dans le deuil son petit-fils Charles ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Gisèle Bournival À Victoriaville le 25 juillet 2003 est décédée à l’âge de 78 ans Mme Gisèle Bournival épouse de M. Aimé Rivard, domiciliée à Victoriaville. Mme Gisèle Bournival laisse dans le deuil, outre son époux M. Aimé Rivard, ses enfants: Yvon, Odette et Alain ainsi que plusieurs autres frères et soeurs. M. Styve Lambert Accidentellement le 25 juillet 2003 est décédé à l’âge de 23 ans M. Styve Lambert fils de Mariette Boissonneault et de Michel Lambert, domicilié à Sainte-Hélène de Chester. M. Styve Lambert laisse dans le deuil, outre ses parents Mariette Boissonneault et Michel Lambert, ses soeurs: Geneviève Lambert conjointe de Gaétan Labrie de St-Norbert, Cathy Lambert de Victoriaville, sa nièce Laurie Lambert, sa grand-mère Rachel Turgeon Boissonneault de St-Ferdinand. Styve Lambert laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux parents et amis. Mme Éva Lamothe Au CHSLD de la MRC d’Arthabaska le 27 juillet 2003 est décédée à l’âge de 91 ans Mme Éva Lamothe épouse de feu Lucien Rousseau, domiciliée à Victoriaville. Mme Éva Lamothe laisse dans le deuil son fils Ronald Rousseau époux de Gisèle, ses frères Robert Lamothe, Conrad Lamothe, sa soeur Rita Béliveau, sa belle-soeur Mariange Watherhouse. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et de nombreux neveux et nièces. M. Paul-Henri Beauchesne Au CHSLD de l’Ermitage le 28 juillet 2003 est décédé à l’âge de 85 ans M. Paul-Henri Beauchesne époux de Yvette Luneau, domicilié à Victoriaville. M. Paul-Henri Beauchesne laisse dans le deuil, outre son épouse Yvette Luneau, ses enfants: Jacques époux de Ginette Létourneau, feu Pierre, Jean époux de Carole Houle et Sylvie amie de Romuald Leblanc; ses 6 petits-enfants: Caroline, Maude, Natacha, Kim, Hugo et René; 1 arrière-petit-fils Doménico; son frère André; ses soeurs: Germaine et Marielle ainsi que leurs époux et épouses. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et parents et ami

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-02

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 2 août 2003, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Micheline Gagnon, épouse de M. Roland Bastien, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 9h, samedi, jour des funérailles, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin. Les funérailles auront lieu le samedi 9 août, à 11h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux; sa mère, Jeannine Bouchard (Jean-Louis Boyer); son frère, Jean-Guy; ses soeurs : Nicole (Jean-Pierre Chalut), Monique (Denis Lessard); sa belle-mère, Marie-Flore Béland (feu Victor Bastien); sa belle-soeur, Diane Bastien (Gaston Clément); ses filleules : Nancy et Karine et leur conjoint; ses neveux et nièces : Geneviève, Evelyne, Marc-André, Meggie, Éric, Ève, Bruno et leur conjoint(e); ses petits-neveux : Frédéric et Isaac; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2003/08/07 dans Le Nouvelliste YFCE2595

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

LEDUC, Roma Joseph Est décédé à sa résidence, à Chelmsford, le mardi 5 août à l'âge de 73 ans. Fils de feu Camile Leduc et de feue Eva Leduc (née Schryer). Époux bien-aimé de Gloria Leduc (née Beaudry) de Chelmsford. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pauline Leduc de Chelmsford, Michelle Leduc (époux Dale Gimblett) de Oshawa, Daniel Leduc (épouse Lise) de Azilda, Claudette Leduc (époux Jim Dale) de Pickering et Robert Leduc (amie Sylvie Letarte) de Cambridge. Cher frère de Yvon "Bernie" Leduc (épouse Maureen) et Jean-Paul Leduc (épouse Fab prédécédée) tous de Oakville. Prédécédé par plusieurs frères et soeurs. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Andrée, Nicolas, Alyx, Chassa, Jeffrey, Alex, Damien et Marcelle. M. Leduc était à la retraite avec la compagnie Falconbridge, ayant travailler pendant plusieurs années comme commis de bureau. Un homme très impliqué dans sa communauté, Roma fut conseillé de la Municipalité Rayside Balfour et aussi membre exécutif et entraineur de l'Association "Chelmsford Minor Hockey". Dans ses temps de loisirs il aimait bien faire le golf. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R R 15, Chelmsford, jeudi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le vendredi, 8 aovt 2003 à 11h00 à la paroisse St. Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur.-8/7/2003-ID2366883 --- LEDUC, Roma Joseph The family announces with sorrow, his death at his residence in Chelmsford, Tuesday, August 5, 2003 at the age of 73 years. Son of the late Camile Leduc and of the late Eva Leduc (née Schryer). Beloved husband of Gloria Leduc (née Beaudry) of Chelmsford. Loving father of Pauline Leduc of Chelmsford, Michelle Leduc (husband Dale Gimblett) of Oshawa, Daniel Leduc (wife Lise) of Azilda, Claudette Leduc (husband Jim Dale) of Pickering and Robert Leduc (friend Sylvie Letarte) of Cambridge. Dear brother of Yvon "Bernie" Leduc (wife Maureen) and Jean-Paul Leduc (wife Fab predeceased) all of Oakville. Predeceased by many brothers and sisters. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Andrée, Nicolas, Alyx, Chassa, Jeffrey, Alex, Damien and Marcelle. Mr. Leduc was a retired office clerk from Falconbridge Mines. Roma, an avid golfer was very active in his community as a past executive member and coach of the Chelmsford Minor Hockey Association. He was also a past council member of the Rayside Balfour Municipality. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, R R 15, Chelmsford, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, August 8, 2003 at 11:00 a.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.-8/7/2003-ID2366884

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

MAYES, GLADYS MAY Passed away at her home in Sandycove Acres on Tuesday, August 5th, 2003 in her 94th year. Gladys (nee Madigan) was the beloved wife of the late Erwin James Mayes. Loving mother of Robert and his wife Marion of Innisfil. Dear grandmother of Darrin and his wife Martha, and Leslie King and her husband Blair. Proud great grandmother of Jacob, Ethan, and Davis. Gladys is pre-deceased by her brothers Clarence, Bill, and Jack. Friends may visit at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street, (Stroud) on Friday August 8, from 11:00 a.m. until time of service at 1:00 p.m. Interment Glendale Memorial Gardens, Toronto. As your expression of sympathy memorial donations may be made to a charity of your choice. Words of comfort may be forwarded to the family at gladysmayes@funeralhome.on.ca 8/7/2003- ID2366404 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-04

BEDFORD, LUVERNE (DeCHAMP)-Luverne (DeChamp) Bedford (formerly of Saint John, New Brunswick)-After a brief battle with cancer on August 4, 2003 at Scarborough General Hospital in her 71st year. Luverne beloved wife of Clifford. Loving mother of Carol Brech and her husband Peter and Bruce Bedford. Cherished Grammy to Christopher and Jennifer. Dear sister Wason DeChamp and his wife Betty of Saint John New Brunswick and the late Murray DeChamp. Fondly remembered by sister-in-law Loretta Schmidt of P.E.I. and many nieces and nephews. Friends may visit at the Jerrett Funeral Home 660 Kennedy Road Scarborough (between Eglinton and St. Clair Aves. E.) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service on Thursday at 11 a.m. at Iondale Heights United Church 115 Ionview Road, Scarborough. Interment at Highland Memory Gardens. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

JOSEPH ALEXANDRE (DENIS) GABRIEL CADIEUX August 9, 1931-August 5, 2003 Surrounded by his loving family at home, Denis Joseph Alexandre Gabriel Cadieux left this world for the next. The man with many names lost his valiant battle with cancer at the age of 71. Left to mourn his mother Rita; his loving wife Shirley; daughters, Eileen (Doug), Kathleen (Nigel), Colleen (David), and Janeen; his much loved grandchildren, Jean-Paul, David, Erik, Graeme, Gillian, Nicole, Lorena, Dylan, Travis; brother Edgar (Bertha); sisters, Lucette (Victor), Charlotte and Mariette (Jack); numerous nieces, nephews, cousins, neighbours, and friends. Denis was predeceased by his father Raymond; and brother Henry. Dad enjoyed 17 years of happy retirement from the City of Winnipeg Police Department, where he retired as an Inspector in 1985. He spent countless hours in his favourite spot on earth; the garden at the lake and in the boat; fishing for the; "BIG ONE." He also enjoyed his yearly trips to Corpus Christie, Texas with his many American friends. Anyone who knew dad quickly saw he was a man filled with lots of knowledge and spirit that he was more than willing to share. You can shed tears That he is gone Or you can smile Because he lived. You can close your eyes And hope he'll come back Or you can open your eyes And see all he has left. Our family has been blessed By having him in our lives. A celebration of his life will be held on Friday 10:00 a.m. on August 8 at Holy Cross Church, 252 Dubuc St., with Rev. Fr. Lucien Roy presiding and Rev. Fr. Gerry Ward assisting. Followed by a reception at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Blvd. (South of the Royal Canadian Mint), with interment to follow in the Garden of the Good Shepherd. The Honorary Pallbearers will be Gordon Wohlschlager, Joel Molin, Jean Paul Ferrier, David Ferrier, Erik Reimann, and Graeme Fortlage. The family would like to extend their special thanks to everyone who helped Dad fulfill his wish to stay at home. In lieu of flowers, donations to one of the following would be appreciated by the family. Cancer Research St. Boniface General Hospital, Hospice and Palliative Care Manitoba, or Cancer Care Manitoba. Arrangements entrusted to; GLEN LAWN FUNERAL HOME 455 Lagimodiere Blvd. 982-7550

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-03

1917 - 2003 À Léry, le 3 août 2003, à l'âge de 86 ans, est décédé Jean Paré, époux de feu Rollande Gagné. Il laisse dans le deuil sa conjointe Anita Émond, sa fille Monique (André Caron), son fils André, son petit-fils Yorick (Nadine Allaire) et son lac Saint-Louis. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église Notre-Dame de Léry dans la municipalité du même nom à compter de 9 h, le samedi 9 août, suivis des funérailles à 10 h. L'inhumation aura lieu le même jour au cimetière Saint-Enfant-Jésus de Pointeaux-Trembles. Des dons à l'Institut de recherche clinique de Montréal seraient appréciés. Direction funéraire : Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay Paru le 2003/08/07 dans La Presse SVXM3575

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-04

Le 4 août 2003, est décédé à la suite d’une longue maladie, entouré de l’amour des siens, à l’âge de 72 ans et 7 mois, M. Gaston Tremblay, époux de dame Rachel Gauthier, fils de feu M. David Tremblay et de feu dame Delphine Pageau, demeurant au 627 rue Simard, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 8 août 2003 de 12 h (midi) à 14 h à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le vendredi 8 août 2003 à 14 h à l’église de St-Ambroise. Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Rachel Gauthier, ses enfants: Mario et France Tremblay; sa petite-fille Mélanie Gagné et le père de celle-ci Alain Gagné. Il était le frère de: feu Laurette Tremblay (feu Thomas Blackburn), Léo (1es noces feu Gabrielle Blackburn, 2es noces Gisèle Vandal), feu Jeannette (feu Raymond Rousseau), feu Roméo (Jeanne-d’Arc Beauregard), feu Maurice, Gilberte (Fernand Tremblay), Roger (Laurence Vandal), Donat, Robert (Réjeanne Fillion). Il était le beau-frère de: feu Richard Gauthier (Jeanne d’Arc Larouche), Raymond (Jacqueline Pouliot), feu Gaétane, Jean-Maurice (Madeleine Lavoie), feu Jean-Eudes (Lisette Munger), Ronald (Céline Fortin), Gisèle (feu Lucien Larouche), Gilberte, Yvan (Aline Gagnon), Pierre (Marie-Paule Lagacé), Diane, Vincent (Hélène Plourde). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/08/07 dans Le Quotidien TXRJ7484

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

1931 - 2003 A son domicile, le 5 août 2003 à l'âge de 71 ans est décédé. M. Marcel Bussières époux de Mme Gisèle Gauvin demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Johanne (Serge Meunier), Ginette (Gérald Grenier), Diane (Léonard Moreau), Jocelyne (Gary Boudreau), Aline (Michel Auclair), Louise, Hélène (Pierre Bates), Michelle (Sylvain Raymond). Il laisse également 12 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: Monique (feu Raymond Mailloux), Jacqueline (Denis Leduc), Serge (Louise Lafleur) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Bussières ne sera pas exposé. Sous la direction des salons funéraires: F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est, Farnham Tél: 450-293-4474 - téléc: 450-293-8525 fjmdesroudy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le samedi 9 août à 11 h en l'église St-Romuald suivies de la mise en place au Columbarium Désourdy. A noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. 07 Paru le 2003/08/07 dans La Voix de l'Est UHTC7445

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

1933 - 2003 À Ste-Marguerite, le 5 août 2003, est décédé M. Raymond Latour, à l'âge de 70 ans, époux de Mme Gilberte Guénette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Suzanne Lachance) et Sylvie (François Ferland), ses petits-enfants: Justine, Maxine, Gabrielle, Rebecca et Étienne, son frère Roger, sa belle-mère Carmen Perras ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé samedi 9 août dès 10 h au Salon funéraire Guay Inc. 955 rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles suivront à la chapelle St-Bernard à 14 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou aux Oeuvres du Cardinal Léger seraient appréciés. Paru le 2003/08/07 dans La Presse UJKJ3699

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-06

Au C.H.R.A. de Thetford Mines, le 6 août 2003, est décédé monsieur André Bédard à l'âge de 63 ans, conjoint de Hélène Côte, demeurant à Disraeli. Monsieur Bédard repose à la: Maison funéraire Audet limitée 496, ave. Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Funérailles samedi 9 août 2003 en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière de Thetford Mines. Outre sa conjointe, monsieur Bédard laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Dominique); Julie (Alexandre); la mère de ses enfants, son petit-fils: Charles, sa mère: Estelle Dubois; sa soeur: Marielle Bédard (Valdy Allaire); la fille de sa conjointe: Elysabeth Walling; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, section Thetford Mines, C.P. 42 Thetford Mines, Qc G6G 5R9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/08/07 dans La Tribune AKDA5333

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-01

M. Alexandre Tremblay Au Centre Hospitalier Régional de L’Amiante de Thetford Mines le 1er août 2003 est décédé à l’âge de 29 ans, M. Alexandre Tremblay époux de Julie Boucher et domicilié à Saint-Augustin de Des Maures. M. Alexandre Tremblay laisse dans le deuil, outre son épouse Julie Boucher, sa fille Britany Tremblay, ses pa-rents: Germain Tremblay époux de Francine Côté de Victoriaville, ses grands-pa-rents: Francis Tremblay époux de Yvette Morin de Frelisburgh, ses frères Stéphane Tremblay conjoint de Myriam Champagne de Mont Saint-Grégoire, David Tremblay de Victoriaville, son beau-frère Stéphane Deneault conjoint de Annie Bergeron de Victoriaville. M. Alexandre Tremblay laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Alexandre, Audrey et Marguerite ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-02

Mme Yvonne Lebrun À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 2 août 2003 est décédée à l’âge de 91 ans, Mme Yvonne Lebrun épouse de feu Ferdinand Laroche et domiciliée à la Villa St-Georges de Victoriaville, autrefois de Chesterville. Mme Yvonne Lebrun laisse dans le deuil ses enfants: Yvette Laroche épouse de Jean Flageole de Victoriaville, Rock Laroche époux de Murielle Hamel de Princeville, Gilles Laroche époux de Grazielle Henry de Rougemont, André Laroche époux de Marie Ouellette de Saint-Paul d’Abbotsford, Jean Laroche époux de Dorothée Loubier de Black Lake, Raymonde Laroche épouse de André Pomerleau de Longueuil. Mme Yvonne Lebrun Laroche laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-03

HUNT, Raymond George - Suddenly at Niagara Falls Memorial Hospital Medical Centre, New York on Sunday, August 3, 2003 in his 55th year. Dear son of Walter (Wally) and the late Polly Hunt of Campbellford. Loving companion of Nancy Bates of Toronto. Dear brother of Patricia and James Fisher of Whiterock B.C. Loving uncle of Jason, Darrin and Stephen Fisher. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second Street, Campbellford from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday. Service to be held in the E.W. Al Weaver Chapel, on Friday, August 8th at 10:30 a.m. Rev. Bill Manley officiating. Interment in Christ Church Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Charity of your choice would be appreciated by the family. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 8/7/2003- ID2370064 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

MITCHELL, Dr. Roy V., Suddenly, on August 5, 2003 at the Greater Niagara General Hospital. Loving husband of Geraldine. Devoted father of John (Laureen), Susan Van Natter (Dan) and Sharon Cook (Brian). Caring grandfather "Papa" of James, Michael, Ke vin, Kyle, Olivia, and Tiana. He will be sadly missed by his brothers-in-law, James (Beth), Daniel (Claire), and Thomas Brophy (Joan). Roy was very dedicated to his optometry practice, in St. Catharines and in Niagara Falls. He enjoyed reading, computers, and spending time with his family. His understanding nature, zest for life, and sense of humour will be greatly missed. Roy's family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls, on Thursday from 2-4 and 7-9 o'clock. Funeral service will be held at the funeral home on Friday afternoon at 1:00 o'clock. Interment will follow at Fairview Cemetery. As an expression of sympathy donations may be made to the Canadian Cancer Society. O n line guest register at www.morganfuneral.com 8/7/2003- ID2367592 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-06

JOLLEY, Leta Regina (Lee)- After a long and courageous battle with cancer at the Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care Unit, Rogers Street on Wednesday, August 6, 2003. Leta Jolley of Barbara Crescent. Beloved wife of the late Alan Jolley. Dear mother of Dan and his wife Diane, David and his wife Christine, Bonnie and her husband Steve Nelson and Phil Jolley all of Peterborough. Loving grandmother of Shawn (Alana), Ryan (Krista), Scott (Aimee), Tricia (Dave), Stacie, Tanya, Keisha, Kyle, Doug, Melissa and Angela. Great-grandmother to Aaron, Madison, Brendan and Mya. Loving Aunt to several nieces and nephews. Loving twin sister to Lila (Gordon) Warren. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 2-4 & 7-9pm Thursday. Service will be held at Northview Pentecostal Church, Fairbairn Street on Friday, August 8, 2003 at 1:00 pm. Pastor Stan Madigan officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. In memory of Lee, donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated by the family. 8/7/2003- ID2370061 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-07-28

Peacefully on Monday, July 28, 2003, after a brief illness, in her 93rd year. Born in Little Britain, Ont., she lived in Markham, Ont. until moving to the Palisades Retirement Home in Ottawa in 2001. She retired in 1971 as an Accountant for the Provincial government but remained active in her community of Markham, Ont., where she owned and bred thoroughbred horses and operated Northern Echo Kennels. She was a member of The Carriage Assoc. of America, a Life Member of both the Canadian and Markham Kennel Clubs, of which she was a founding member, and a volunteer with the Markham Fair for 25 years. In her retirement, Alma travelled the world extending her network of friends and although she will be greatly missed by her nieces and nephews, their families, and by her many friends, she will be lovingly remembered for her kindness and gentle humour. A Memorial Service will be held at 12 noon, Sept. 6, 2003, at the Salvation Army Church, 9329 McCowan Road (at 16th Ave.), Markham, Ont. In lieu of flowers, donations to the Newmarket Humane Society or charity of choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-03

Peacefully at his home Sunday, August 3, 2003 at the age of 75. Dearly loved husband of Shirley. Beloved father of Stanley of Ottawa, Linda (Paul), Sharon (Russ) all of Lethbridge, Alberta and dear Poppa and best buddy of William. He is also survived by a brother Warren of Pembroke and his sister Dorothy (George) of Brentwood Bay, BC. Known and loved by members of AA for 30 years, "Hydro Doug" spread laughter and hope wherever he went. Friends may pay repects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Resurection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Dr. for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation (brain cancer research) appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

At the Prince Edward County Memorial Hospital on Tuesday, August 5, 2003 in her 71st year. Beloved wife of Elso Peter Masaro. Beloved daughter of the late Robert and Delphine Apps. Loving mother of Robert (Kathy) Masaro of Osgoode and Laurie (Lorne) Quade of Kenmore. Loved by her grandchildren Andrew, Matthew, Michael and Paul. Dear sister of Christina (Phillip) Golding of Guelph, predeceased by her brother Paul Thomas Apps. Friends are invited to attend visitation at the BURKE FUNERAL HOME (613-968-6968) 150 Church St., Belleville on Friday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated in St. Michael the Archangel Roman Catholic Church, 296 Church Street, Belleville on Saturday, August 9, 2003 at 11:00 a.m. Interment St. James Cemetery. Memorial donations to the Lung Association would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Tuesday, August 5, 2003, with her family members by her side. Dorothy May McArthur age 92 years. Daughter of the late Peter and Lenore McArthur. Survived by Mary McLaren, George (Jean) McArthur, Robert McArthur and Elsie (Bill) Wallace. Predeceased by brothers Allan, Kenneth and Thomas and sisters Lenora McArthur and Janet Allen. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S., Renfrew, on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. where Funeral Service will be conducted in the Chapel on Friday, August 8, 2003 at 2 p.m. Interment Thomsonville Cemetery. For those desiring donations to the Renfrew Presbyterian Church or Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Many thanks to Dr. Strader and all the nurses on the 2nd and 3rd floors.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-06

R.N., P.H.N. Peacefully at home, after a brief illness, on Wednesday, August 6, 2003, in her 85th year. Jean McWilliam, beloved wife of the late Reverend Peter B. Reid. Dear mother of Hugh (Allison), Heather, and the late Donald. Loving grandmother of Eliza, Ewan and Iain. Sister of Jack, Kathleen (Morley Almost), and the late Hugh. She will be fondly remembered by her many nieces and nephews. A special thanks to Dr. Louise Coulombe for her palliative care of Mom at home. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline Road and Bayshore Drive), Nepean on Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Erskine Presbyterian Church, 343 Bronson Avenue, Ottawa on Saturday at 11:00 a.m. Cremation, with a committal service at Greenwood Cemetery, Sault Ste Marie, Ontario at a later date. In memory of Jean a memorial donation to the Canadian Cancer Society or the Don Reid Memorial Scholarship Fund, c/o Paul Armstrong, Athletics Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa ON K1S 5B6 or (e-mail to awards@carleton.ca), would be appreciated. Condolences or tributes may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-06

Peacefully at home on Wednesday, August 6, 2003 in her 105th year, Florence went to be with her Lord and Saviour. Predeceased by her husband Hubert, her son Blaney and his wife Jean, her son-in-law Bert Cavey and her ten siblings. She will be greatly missed by her daughters Eileen Cavey, Joyce (Harold) Grierson, Lois Sproule and her dear sister Rhona Neumann of Arnprior. Also lovingly remembered by 8 grandchildren, 22 great grandchildren and several nieces and nephews. Florence was the oldest surviving charter member of the Metropolitan Bible Church in Ottawa. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, August 8, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Saturday at 1 p.m. Interment at Capital Memorial Gardens. donations may be designated to the Metropolitan Bible Church Building Fund or the Victorian Order of Nurses.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-07-24

Mme Huguette Landry À l’hôpital Charles-Lemoyne le 24 juillet 2003 est décédée à l’âge de 64 ans Mme Huguette Landry domiciliée à Victoriaville. Mme Huguette Landry laisse dans le deuil son fils Alain Parr, ses frères et soeurs: Marielle épouse de Maurice, Fernand époux de Jeannette, Réal époux de Carmen, Jacqueline, Jeanne-Rose épouse de Fernand, sa belle-soeur Gisèle. Elle laisse également dans le deuil ses autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

ST. PIERRE, Rita July 2, 1916-August 5, 2003 God chose this day to take you. God saw that you were getting tired. Your journey will continue as you rejoin your husband Roger; son Leonard and daughter Jeanne. Rita is lovingly remembered by her sons, Paul (Joanne) of Cranbrook, B.C. and Leo (Debbie) of Edmonton; as well as numerous grandchildren and great-grandchildren. A celebration of Rita's life will be held on Friday, August 8, 2003 at 1:00 p.m. at Serenity Funeral Service (5311-91 St.) Interment to follow at Holy Cross Cemetery. Serenity Funeral Service, 5311-91 St., 450-0101. Condolences: www.serenity.caYour Community Owned Not For Profit Society

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-07-25

Mme Gisèle Bournival À Victoriaville le 25 juillet 2003 est décédée à l’âge de 78 ans Mme Gisèle Bournival épouse de M. Aimé Rivard, domiciliée à Victoriaville. Mme Gisèle Bournival laisse dans le deuil, outre son époux M. Aimé Rivard, ses enfants: Yvon, Odette et Alain ainsi que plusieurs autres frères et soeurs.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-07-29

Mme Marie-Ange Dupont Au Foyer St-Eusèbe le 29 juillet 2003 est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Marie-Ange Dupont épouse de feu Donat Boivin domiciliée à Princeville. Mme Marie-Ange Dupont laisse dans le deuil ses enfants: Roland époux de Olivette Pelletier et Yolande épouse de Janvier Dugal, sa petite-fille Guylaine Boivin, ses soeurs Thérèse Dupont épouse de feu Lucien Morin et Gabrielle Dupont épouse de feu Marcel Bergeron, son neveu Roger Bilodeau époux de Jacqueline Sévigny. Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres neveux et nièces et parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-01

VAN DYK, Laury-Anne, Born July 3, 1967, died suddenly at her home in Oshawa on August 1, 2003 at the age of 36. Left to mourn her passing is father Peter (Catherine) and mother Marg. Brothers and sisters include Kelly, Troy, Chad, P.J., Kate, Cindy, Eric, Ian, Kyle, Sean, Lisa and Tim. Remembered also by her many Aunts and Uncles and extended family near and afar. Due to the welcoming atmosphere in Oshawa, the family has decided to intern Laury-Anne where she was most comfortable. The family wi ll receive friends at NORTHCUTT ELLIOTT FUNERAL HOME at 53 Division Street in Bowmanville at 12:00 noon on Friday, August 8, 2003. Officiating the 1 p.m. service in the chapel is Laury-Anne's pastor Steve Sparling. The family requests a donation to y our local Epilepsy Association in lieu of flowers. 8/7/2003- ID2367596 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-03

Mme Carmel Fecteau À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 3 août 2003 est décédée à l’âge de 76 ans, Mme Carmel Fecteau épouse de feu Laurent Brochu domiciliée à Victoriaville. Mme Carmel Fecteau Brochu laisse dans le deuil ses enfants: Guy et son amie Suzanne Hamel, Andrée épouse de Claude St-Cyr, Jacques conjoint de Sylvie Verville et Lyne. Ses petits-enfants: Yanie et Marie-Maude, son arrière-petite-fille Enya, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-06

M. Pascal Cormier, dit Cosmo À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 6 août 2003 est décédé à l’âge de 30 ans, M. Pascal Cormier, fils de M. Jean-Paul Cormier et de Mme Claudette Six et domicilié à Victoriaville, secteur Arthabaska. M. Pascal Cormier laisse dans le deuil ses parents Jean-Paul Cormier et Claudette Six, sa soeur Line (épouse de Marco Gosselin), son neveu Maxime et sa nièce Sabrina, sa grand-mère Mme Rose Belleau ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-08-07

Date de décès : 2003-08-05

DAFOE, Lois - Suddenly at Welland General Hospital on Tuesday, August 5, 2003. Lois Ann (Dillabough) Dafoe, beloved wife of Earl Dafoe. Dear mother of Bill and Laura-Lea. Loving grandmother of Justin, Thomas, Robert, David and Elizabeth. Dear aunt of Blake, Danielle and Travis. Resting at the funeral chapel of Hetherington and Deans, 5176 Victoria Ave. where the family will receive friends Thursday from 2-4 and 7-9. The Funeral Service will be held at St. Andrew's United Church on Friday, August 8, 2003, at 11 AM. Cremation to follow.

Source : The Review, Niagara Falls, ON