Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Peacefully at home, surrounded by family on Friday, July 25, 2003. Jack is the beloved husband of Mary Anne and the loving father of Christian and David (Sheri-Lynn). Dear son of Dorothy and the late Dr. John Marshall. Brother to Pam (Gerry Champagne), Pat Marshall (Robert Dunn) and Terry (Mitchell Simpson). Also survived by several nieces, nephews and great nieces and nephews. Friends are invited to join the family on Wednesday, July 30 at the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) for a Celebration of Jack's life at 2 p.m. Private family interment. A reception will follow at the Pinecrest Reception Centre. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Palliative Care Outreach Program would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

PLANTE, EDWARD GEORGE, Published: 07/28/2003 Edmonton, AB PLANTE, EDWARD GEORGE On July 25, 2003, Edward ""Ed" George Plante of Edmonton passed away at the age of 71 years after a battle with cancer. Ed is survived by his loving wife: Maria, daughters, Cindy (Pat) Jenkins, Mississauga, Sharon Plante, Edmonton; grandson James Jenkins, Mississauga; sister-in-law Tina Politis, Edmonton; nephew Thanos Politis, Seattle; sisters: Dorothy Plante, Regina, Sr. Monica Plante, St. John, NB; brothers: Lawrence (Anne), Medicine Hat, AB.; Ken Plante, Regina, SK.; Vic Plante (Doreen), Stoughton, SK., As well as numerous nieces and nephews. Ed was predeceased by his parents Bertha and Henry Plante of Regina, SK. During his life Ed worked in many locations in Saskatchewa, BC and Alberta with the latter years being spent at Fort MacMurray and Red Deer while maintaining his home in Edmonton. Ed attended Campion College, University of Saskatchewan and University of Alberta. Rev. Joseph Doucet, CSC will celebrate a Memorial Mass at Good Shepherd Church, (18407-60 Ave) Edmonton on Wednesday, July 30, 2003 at 11:00 am. Cremation. Friends who so wish may make memorial donations directly to the Campion College main campus University of Regina or to St. Cecilia's Church, (5020-7th Ave) Regina, Sk. Connelly-McKinley Ltd. 10011-114th St. (780) 422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-27

(nee Tappenden). Peacefully, passed away in her sleep early Sunday morning, July 27, 2003 at the age of ninety-one years. Beloved mother of Doris and "Budd" (Bev). She will be remembered by 12 grandchildren, 23 great-grandchildren and one great-great-grandchild. Also survived by her brother Joe (Doris) and sister Joan Warden. She will be sadly missed by many other relatives and friends. Visitation at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Foret, Outremont, on Tuesday, July 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the Mount Royal Chapel on Wednesday, July 30 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home, 514-495-8082.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

BLAKEMORE, George Thomas - Passed away at the Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care Unit on Friday, July 25th, 2003 in his 90th year. Beloved husband of Mary Blakemore. Loving father of Pat Ferren (Jack predeceased). Loving step-father of Lynda How (Pete), Joanne Andrews and friend (Jerry), Shawn Leahy, Nancy Leahy and Debbie Leahy. Dearest brother of Betty Beasley. Predeceased by brothers Tom and Bill and sister Olive Senior. George was loved and will be missed by his grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. George was also a true friend to Terry McGee deceased. A Memorial Service will take place at the Highland Park Visitation/Reception Centre, 2510 Bensfort Rd at River Rd South, Peterborough (705)745-6984 on Tuesday, July 29, 2003 at 11 a.m. with visitation one hour prior to the service. Donations to the Canadian Cancer Society or PRHC Palliative Care Unit would be appreciated by the family. 7/28/2003- ID2304532 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

DALE, Marion Fern, Peacefully at Chateau Gardens in Niagara-on-the-Lake on Friday, July 25, 2003, Marion F. Dale in her 93rd year. Dear sister of Donald Dale (Marjorie), predeceased by her brother Leonard in June of 1986 and sister Gladys in May of 1999. Dear aunt of Robert Dale (Ilona) and Joan Dayman (Wayne), great aunt of Alisson Hanson (John) and Jeff Dayman and great-great-aunt of Taylor Hanson. Marion served overseas with the Canadian Red Cross during World War II then after the war she w orked many years at Sunnybrook Hospital in Toronto teaching crafts to the confined veterans. She was a member of St. James-Bond United Church in Toronto. Cremation has taken place. Interment at Maple Lawn Cemetery, 3rd Ave., St. Catharines on Friday, August 1, 2003 at 2 p.m. Arrangements through TALLMAN FUNERAL HOMES, VINELAND CHAPEL. 7/28/2003- ID2308510 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

1911 - 2003 À Montréal, le 26 juillet 2003, à l'âge de 92 ans, est décédée Léonie Tremblay, épouse de feu Léo Lemire. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, André (Suzanne Larose), Jean, ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire T. Sansregret 4419, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet à 11 h en l'église St-Jean-Vianney, et de là au cimetière de St-Esprit. Heures des visites: mardi de 9 h à 11 h. Paru le 2003/07/28 dans La Presse UDSS7756

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-27

1926 - 2003 Après une longue maladie, c'est avec regret que la famille Boyne annonce le décès de Walter, le 27 juillet 2003, à l'hôpital Royal Victoria, à l'âge de 77 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Louise O' Sullivan Boyne, ses fils Alexander, de Westmount, et Robert Boyne, du Connecticut. La famille tient à remercier le Dr McKenzie et son équipe, toute l'équipe des soins intensifs de l'hôpital Royal Victoria, le Dr Phao Huynh et le Dr Mark Roper de l'hôpital Général de Montréal. Au lieu des fleurs, un don serait apprécié à la Fondation de l'hôpital MUHC. Paru le 2003/07/28 dans La Presse WMRS3294It is with regret that Walter Joseph Boyne passed away on July 27, 2003 after a long illness. Beloved husband of Louise O'Sullivan Boyne, and Father of Alexander (Montreal) and Robert (Stamford, Conn.). We would like to invite all our friends to a celebration mass of Walter's life on Thursday at 2 p.m. at Mary Queen of the World Cathedral. In lieu of flowers, donations to the MUHC Foundation would be very much appreciated, as the care that he received at both the Royal Victoria Hospital and Montreal General Hospital and the Neuro were very much appreciated by the family.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-28

JUSZCZYNSKI, Frank - In loving memory of a dear husband and father who passed away July 28, 1993. As time unfolds another year, Memories keep you ever near. Silent thoughts of times together, Hold memories that will last forever. - Lovingly remembered by wife Beatrice, Larry, Lynn, Helen, Susan, Keith and Christine and sister Sophia and family in Poland. 7/28/2003- ID2304531 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

BARBEAU, Judith Anne-Passed away peacefully at the F.J. Davey Home on Friday, July 25, 2003 at the age of 46 years. Beloved daughter of the late Harvey and Selena Barbeau. Loving sister of Wayne (Edith), Barry, Bruce (Maureen), Paul (Margaret) and John (Charlene). Cherished Aunt of Scott, Kelly, Jennifer, Michael, Phillip, Tricia, Matthew, Rachelle, Andrew, Luc, Amanda and Chara. A private funeral service was held at the Arthur Funeral Home and Cremation Centre on Monday, July 28, 2003 at 11:00 a.m. Mr. Bruce Cain officiated. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the Special Olympics would be appreciated.-7/28/2003-ID2304974

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

LAMOUREUX, Edgar Peacefully at home, surrounded by his children, on Friday, July 25, 2003. Mr. Edgar Lamoureux in his 69th year. Beloved husband of Jane (McGarvey) Lamoureux. Missed by his children Darlene (Coyle) Lamoureux and her fiance Claire Dale of Grand Bend, Suzanne (Suzie) Lamoureux-Kuehr and her husband Dean of London, Cherie Sproviero and her husband Frank of Sarnia, and John and his wife Valerie of London. Survived by two grandchildren Nicholas and Franco Sproviero who will miss Pappa very much. Also survived by his sister Joy Fontana and her husband Mario of Windsor and by his loving friend Tony Payne of London, England. Edgar was the owner and operator of Windsor Marketing and was better known as the "Pizza Tycoon". Visitation will be held on Monday, July 28, 2003, from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. with prayers beginning at 7:30 p.m. at the Westview Funeral Chapel, 709 Wonderland Road North (2 blocks north of Oxford Street), London. Funeral mass will be held on Tuesday, July 29, 2003, at 11:00 a.m. at St. George's Parish (1164 Commissioners Road West), Interment at St. Peters Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Assocation, Heart and Stroke Foundation or to the Kidney Foundation of Canada.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-27

LANNIGAN, MARIE DORIS Of Angus passed away peacefully at Royal Victoria Hospital, Barrie on Sunday July 27, 2003 in her 66th year. Beloved wife of Patrick. Loving mother of Patrick and Marianne of Toronto, Gerard and Melissa of Barrie and Shawn and Nancy also of Barrie. Dearest daughter of Albenie Bourque. Cherished grandmother of Shawn, Kelcy, Matthew, Emily, Michael and Sarah. Dear sister of Maurice and Ella. Marie will be sadly missed by her many relatives and friends. Friends may pay their respects at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, Angus on Thursday July 31, 2003 from 2-4 and 7-9pm. Funeral Mass of a Christian Burial will be held at St. Joseph's Catholic Church, Borden on Friday August 1, 2003 at 10:00am. Interment Angus Union Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 7/28/2003- ID2307394 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

(nee Berish). Bobba passed away on Friday, July 25, 2003 at the age of seventy-three years. She will be greatly missed by her daughters, Beth Greaves (Don and Cathy) and Karen (Bill) MacIntosh; treasured grandchildren, Laura and Adam Greaves and Jess and Erin MacIntosh of Calgary; sister Hazel (Leo) Breitman of Sarnia; and brother Simmy (Vivian) Berish of Toronto. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Diabetes Association, #105, 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, AB, T2G 0H8. Telephone: (403) 266-0620.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Peacefully in hospital on Friday, July 25, 2003. Daughter of the late Edward and Ruth L. Greene. Sister of John E. Greene (Edna) of Suffield, Conn. Aunt of Robert E. Greene, Nancy (Charles) Curtiss and the late Janet MacGregor (Robert). A Memorial Service will be held at a later date, to be announced. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-27

ISAAK, Peter, Passed away peacefully after a lengthy illness on Sunday, July 27, 2003, aged 65 years. He is survived by his loving wife of 42 years Carla (Reimer), his sons Peter (Sandra), Tim and daughter Nancy (Brian Van Helvert). Proud grandfathe r of Darren Isaak, Noah and Grace Van Helvert. Also survived by sister Elly (Jim Taylor) of Rapid City, Manitoba. He was president of Peninsula Glass Inc. of Welland for 31 years. Pete was involved with the formation of Silver Lake Mennonite Camp at Sauble Beach and had many wonderful memories of time spent there as well as the friendships that he made throughout his years of involvement with the camp. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Grace Mennonite Church, 677 Niagara St. on Wednesday, July 30, 2003 at 10:30 a.m. Interment will follow at Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Welland Hospital Foundation or Grace Mennonite Church Memorial Fund. 7/28/2003- ID2308511 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Au Centre de santé de la MRC de Maskinon-gé, point de service Comtois de Louiseville, le 25 juillet 2003, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Mireille Ferron, épouse de feu M. Claude Armstrong, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de midi, mardi, jour des funérailles, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, Saint-Aimé Louiseville Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jenny, Patrick (Guylaine Plante) de Louise-ville, Nancy (Stéphane Philibert) et leur fille Émilie de Yamachiche; ses frères : Gilles (Nicole Perron), Jacques (Yollande Bussiè-res); ses beaux-parents : M. et Mme Jacques Armstrong (Rose-Aimée Noël); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lise Armstrong, Do-ris Armstrong (Yvon Proulx), Jean-Jacques Armstrong (Martine Neault), Yvonne Armstrong (Léon Cournoyer), Stevens Armstrong (Lucie Arvisais), Mario Arms-trong (Suzanne Forest), Murielle Arms-trong, Gyslaine Armstrong (Normand Papi-neau), Manon Armstrong (Gaétan Albert), Marc Armstrong (Thérèse Plante); ses tan-tes : Marie-Flore Blais, Anne-Marie Masson (feu Gérard Ferron); sa filleule : Stéphanie Ferron (Louis Alain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2003/07/28 dans Le Nouvelliste BBJC8364

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-12

From Buckingham, on Saturday, July 12, 2003, in his 83rd year. Beloved husband of Edith Brady, the son of the late Ralph Newton and Bernice Cole. Besides his wife, he leaves one son, Weldon and one daughter, Doreen (Ian Maclaren). He is the grandfather of Pamela (Dennis Kilroy), Rebecca, Charles, Stephanie (Mathieu Ricard) and Daphne. He leaves one sister, Fern (Lionel). Predeceased by two brothers, Les (Jean) and Weldon. Survived by one brother-in-law, one sister-in-law, cousins, nephews, nieces and numerous friends. The family invites relatives and friends to join them on Tuesday, July 29, 2003 at 11:00 a.m. at St. Stephen's Church, Buckingham for a Mass in the Presence of Ashes. Donations to The Heart and Stroke Foundation of Quebec, 109 rue Wright Bureau 103, Hull, PQ, J8X 2G7, would be appreciated. For further information please call Funeral Home Brunet, 115 Maclaren Est, Buckingham at 986-3426 or for your message of condolences by fax 986-8921.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

KEUHL, David - At the North Bay General Hospital, Scollard Site on Friday, July 25, 2003. David Keuhl was the beloved husband of Linda Deschamps, in his 64th year. Loving father of David and his wife Julia of Indiana, Dianna and her husband Jason Seguin of Peterborough and Deborah and her husband Jedadiah Lacroix of China. Dearly loved son of Basil Keuhl of Pembroke. Lovingly remembered by his seven grandchildren. Predeceased by his mother Lillian and by his brother Wayne. Before retiring, David taught in the Nipissing District for a number of years, most recently at Marshall Park School. Visitation will be held in the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service from the Gateway Pentecostal Church on Tuesday, July 29th at 11 a.m. Interment to follow Wednesday in the Mainsville Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Gateway Pentecostal Church Building Fund would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

PYBURN, Grant Ivan (Member Peterborough Curling Club and Air Force Association of Canada). On Saturday, July 26, 2003, at Ross Memorial Hospital, Lindsay. Grant, dearly beloved husband of Phyllis and loving father of Jana Bowins and Blake. Beloved Grandad of Amber, Ashleigh and Colin. At Grant's request, no services will be held. Cremation followed by interment at Rosemount Memorial Gardens. If desired, remembrances may be made to the Heart and Stroke Foundation through Nisbett Funeral Home 745-3211. 7/28/2003- ID2304529 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-22

BOYCHUK, Michael William - At the Greater Niagara General Hospital, at 3:00 p.m. on July 22, 2003 at the age of 45 years. Beloved son of Edith and Alvin Boychuk. Loving father of Nathan Michael Jolley. Brother of Dianne Murray (Derek) and Richard Boychuk. Uncle of Paul ( and his daughter Alexis), Jessica and Jacklyn. Michael is also survived by many Aunts. Uncles, and cousins, in Edmonton, Manitoulin Island, St. Joseph Island, Sault Saint Marie, Hamilton, Sudbury, Smith Falls, Exiter, and Niagara Falls. Cremation has taken place. A private memorial service will be held at a later time.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-24

1921 - 2003 À Montréal, le 24 juillet 2003, à l'âge de 81 ans, est décédée Marie-Antoinette Rouillard, ex-professeur en design de mode au Collège Marie-Victorin durant une quinzaine d'années; fille de feu Jean-Louis Rouillard et de feu Émilie Baron. Elle laisse dans le deuil son frère Raymond (Agathe Godbout), sa soeur Georgette (Fernand Desrosiers), plusieurs neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 31 juillet à 13 h 30 en l'église de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, 1847 boul. Gouin Est, Montréal, où les funérailles, en présence des cendres, se dérouleront à 14 heures. La mise en niche suivra au Mausolée St-Martin du Complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA, 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval. Direction: Alfred Dallaire - MEMORIA Tél.: 514-270-3112 Paru le 2003/07/28 dans La Presse SABY5399

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

1923 - 2003 Le 26 juillet 2003, à l'âge de 80 ans, est décédé paisiblement M. José Maria Lobato de Candiac, ancien membre de l'O.A.C.I., suite à une longue maladie. Il sera exposé ce mardi 29 juillet à La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau (coin boul. Rome) Brossard de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil sa femême, Yolande Mitchell, ses enfants, MarieIsabelle et Francisco, ses belles-filles, Isabelle et Catherine, et ses petits-enfants, Jean-Tristan, Nadège et Frédérique. Paru le 2003/07/28 dans La Presse AKPV9482 1923-2003. Of Candiac, peacefully on July 26, 2003 at the age of eighty years after a long illness. Member of the O.A.C.I. Resting on Tuesday, July 29 at the Maison Darche, 7679 boul. Taschereau (corner boul. Rome), Brossard from 1 to 5 and 7 to 9 p.m. and thence to the crematorium. He leaves to mourn his wife Yolande Mitchell, his children Marie-Isabelle and Francisco, his daughters-in-law, Isabelle and Catherine and his grandchildren Jean-Tristan, Nadege and Frederique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-24

Le 24 juillet 2003, entouré de l’amour des siens, est décédé paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Roberval à l’âge de 66 ans et 7 mois, M. Jacques Lacroix, époux de feu dame Monique Lacroix et conjoint de dame Anita Duchesne, demeurant 121 rue de la Gare, Chambord. La famille recevra les parents et ami(e)s le dimanche 27 juillet 2003 à compter de 14 h, à la maison funéraire Rémi Tremblay 1561 Principale Chambord Les heures d’ouverture sont: le dimanche 27 juillet 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 juillet 2003 à 11 h à l’église St-Louis de Chambord et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Serge Hébert), Pierre (Monique Charbonneau), Marc (Valérie Moffette), Christine et Nathalie Eccles; les enfants de la famille Tremblay: Christiane (Pierre Duchesne), Marcel (Claire Deschênes), Suzanne (Luc Simard), son frère André (Denise Archambeault), son cousin Jean-Jacques Lacroix (Rose) et ses 2 petits-enfants: Alexandre et Valérie, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Tous ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord, 1561 Principale Chambord, membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Pour Informations: courriel: canremi@destination.ca tél.:418-342-6412, fax.: 418-342-1039. Paru le 2003/07/28 dans Le Progrès Dimanche CVWS6837

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-24

1958-2003 À Granby, le 24 juillet 2003, à l'âge de 45 ans, est décédé M. André Tétreault, demeurant à Granby.Il laisse dans le deuil ses enfants; ses frères et sa soeur: Jacques, Sylvie et Stéphane; ses neveux et nièces: Vincent Tétreault-St-Pierre et Marika Tétreault-Simard ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis. Remerciement spécial à Johanne Gaucher pour son appui. Arrangements funéraires: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info-lesieur.com Membre de la C.T.Q. (28) Paru le 2003/07/28 dans La Voix de l'Est ZVCU4458

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

1916 - 2003 À Montréal, le 25 juillet 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée Mlle Rita Bureau, Dame de l'Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem. Elle laisse dans le deuil son neveu Robert Bureau, ses soeurs Gabrielle Bouvier (feu Léopold), Marthe Legault (Maurice), Monique L'Heureux (Louis), de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, boul. Pie-IX, angle Fleury Montréal-Nord Tél. 514-322-2250 Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juillet à 10 h en l'église Immaculée Conception et de là au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Heures des visites: lundi et mardi, 28 et 29 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 8 h 30. Des dons à l'Archevêché de Montréal et La Petite Maison des Enfants Soleil seraient appréciés. Paru le 2003/07/28 dans La Presse YPRK4647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

À la douce mémoire de Mme Rosa Gagné-Deveau, décédée le 25 juillet 2003 au Complexe hospitalier de la Sagamie à l’âge de 75 ans, épouse de M. Henri Deveau, demeurant au 2256, rue Poitras, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048, rue de Neuville (ancienne gare) Jonquière le lundi 28 juillet 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet 2003 à 11 h à l’église Saint-Mathias et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son époux, M. Henri Deveau, elle laisse dans le deuil ses enfants: France Deveau (Carson Jen), Linda (Daniel Tremblay), Nicole (Philippe Weber), Denise; ses petits-enfants: Sylvain, Annie, Chantal, Stéphane, Nicolas, Mathieu; ses frères et soeurs: Philippe Gagné (feu Thérèse Thiffault), Alice (feu Yvan Sergerie), Lucille (feu Paul-Henri Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Deveau (Ghislaine Brisebois), Olivette (feu Yvon Mercille); ainsi que ses autres frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs décédés et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Nous tenons à souligner de façon particulière le dévouement du personnel du Département d’hémato-oncologie du Complexe hospitalier de la Sagamie et un sincère remerciement au Dr Hervé Simard pour les bons soins prodigués à Mme Rosa Gagné. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de Ma Vie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/07/28 dans Le Progrès Dimanche SWQC5843

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

À Québec, le 25 juillet 2003, est décédé à l'âge de 67 ans, M. L'Abbé Paul Fortier, Chanoine, fils de M. Wilfrid Fortier et de dame Annette Savoie, demeurant à Drummondville. M. L'abbé Paul Fortier, Chanoine, fut ordon-né prêtre en 1963. Il aura été curé des paroisses Saint-Pie X de Drummondville, Sainte-Famil-le de Victoriaville, ainsi que de la paroisse Im-maculée-Conception de Drummondville. M. L'abbé Fortier repose au : Centre funéraire Yves Houle et frère 130, rue Lindsay Drummondville Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juillet, à 14h en l'église Saint-Frédéric de Drummondville. Et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière du Grand Séminaire de Nicolet. M. L'Abbé Fortier laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Hélène (Roger Charle-bois), Jeannine, Léo, Roger (Joan Murray), Normand (Rachelle Garon), Claude (Su-zanne Marceau), Jacques (Marielle Fontai-ne), Michel (Huguette Dumais); ses oncles et tantes; ses nombreux neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Laval de Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-477-1114 Info-décès : 1-800-405-4777. Paru le 2003/07/28 dans Le Nouvelliste XAAF7685

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Au Centre de santé de la MRC de Maskinon-gé, point de service Comtois de Louiseville, le 25 juillet 2003, est décédé accidentellement, à l'âge de 55 ans, M. Robert Héroux, conjoint de Mme Jocelyne Dubeau, demeurant à Louise-ville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, mardi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mer-credi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 juillet, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa con-jointe, ses enfants : Marie-Christine Héroux, Martin Trahan-Héroux; son frère Jean-René Héroux (Thérèse Legris); ses filleules Hélène Héroux et Annie Bellemare; son on-cle Angelbert Béland, sa belle-mère Mme Rollande Bastien (feu Claude Dubeau); son beau-frère Serge Dubeau (Marie-Claude Godue) et leur fille Alix; sa belle-soeur : Lorraine Dubeau (Bernard Béland) et leurs enfants : Jean-François et Marie-Michèle; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2003/07/28 dans Le Nouvelliste YPKN4796

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Le 25 juillet 2003 est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, entourée de l’amour des siens à l’âge de 76 ans, dame Lucienne Dufour, épouse de M. Gaston Thibeault, demeurant au 374, rue Albert, Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19 h le dimanche 27 juillet 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, rue de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d’accueil sont le dimanche 27 juillet 2003 de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 juillet 2003 à 11 h à l’église Saint-Alphonse de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était membre des Filles d’Isabelle. Elle était également bénévole au Foyer de Bagotville. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Gaston Thibeault, ses enfants : Lise Thibeault (Denis Gilbert), Linda (Pierre Martel), Luc (Annette Gagné), Pierre (Ginette Tremblay); ses petits-enfants : Frédérick, Marie-Pier, Gabrielle, Léa, Alexandre, Emy. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : feu Stanislas Dufour (feu Thérèse Duchesne), Blanche (feu Herménégilde St-Louis), feu Marie-Jeanne (feu Rosaire Dallaire), feu Edouard (feu Marguerite Robitaille), feu Paul-Henri (Marianne Duchesne), Marcel, Joseph-Albert (Gilberte Guérette); ses belles-soeurs : Yvette Thibeault, Cécile (Adrien Boivin); ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/07/28 dans Le Progrès Dimanche UYZB2982

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROBERT MEILLEUR 1945 - 2003 décédé à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, le vendredi 25 juillet 2003, à l'âge de 57 ans. Prédécédé par un fils, Sylvain Meilleur, il laisse dans le deuil ses parents: Gérald Meilleur et Irène Labelle; un fils, Martin (Suzie Thibault) de Namur et une petite-fille, Camille Meilleur. Il laisse également trois soeurs: Hélène de Hull, Lise d'Ottawa et Claire de Montréal ainsi que de nombreux ami(e)s. VISITES: le mardi 29 juillet 2003, de 11h à 13h. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 29 juillet 2003 à 13h, à la Maison funéraire Serge Legault inc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: au lieu de fleurs, des dons à la maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca. Paru le 2003/07/28 dans Le Droit UDGT6774

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, vendredi le 25 juillet 2003, est décédé monsieur Rosario Verreault, à l'âge de 67 ans, époux de Yolande Marier, demeurant à Asbestos. La crémation a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646; Téléc.: 819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Martial Théroux, président La famille recevra les sympathies en présence des cendres MARDI le 29 juillet 2003 de 14 h à 15 h. Mise en terre au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Verreault laisse dans le deuil ses fils: Daniel (Mireille), Michel (France), Robert (Martine); ses petits-enfants: Karl, Annie et Catherine; son frère et ses soeurs: René, Juliette (Guy), Doris; son beau-frère Henri (Denise); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2003/07/28 dans La Tribune MKGX2347

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

Le 26 juillet 2003 est décédée, entourée de l’amour des siens, au Complexe hospitalier de la Sagamie à l’âge de 84 ans 1 mois, Mme Lucienne Tremblay, épouse de feu M. Alonzo Blackburn, demeurant à la maison Saint-Antoine. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 28 juillet 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mardi 29 juillet 2003, de 11 h 30 à 13 h 15 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, rue Saint-Armand, Chicoutimi (face à l’église Sainte-Claire) Les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet 2003 à 13 h 30 à l’église Sainte-Anne. L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne. La défunte laisse dans le deuil sa fille: Mme Marie-Andrée Blackburn, feu Carol; ses petits-enfants: Lucie Bouchard, Hélène (Mario Tremblay), Antonio (Manuelle Boies), Danie (Michel Bouchard), Caroline (Polo Lavoie), Marie-Josée (Léno L’Heureux), Jean-Sébastien; ses 25 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Fernand Tremblay (Murielle St-Gelais). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel infirmier du Complexe hospitalier de la Sagamie et le personnel de la Maison Saint-Antoine pour les bons soins prodigués à Mme Lucienne Tremblay. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer, 930, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi, G7H 7K9, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/07/28 dans Le Progrès Dimanche QYAC5429

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

Paisiblement et en toute sérénité, entouré avec amour de son épouse et de ses enfants, après un valeureux combat de plusieurs mois pour survivre au cancer, est décédé le 26 juillet 2003, à l'âge de 79 ans, M. Fernand Papillon, époux en premières noces de feu Gisèle Du-pont et en secondes noces de Liliane Lessard, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, ven-dredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. L'heure et le lieu des funérailles paraîtront dans l'édition de jeudi. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Li-liane, ses enfants : Louise (Michel Gau-thier), André (Nicole Milot), Luc (Lise Tou-rigny), Josée (Luc Benoit); ses petits-enfants : Patrick, Jean-François et Stépha-nie Gauthier, Caroline, Marylène et Domi-nique Papillon, Marilie et Chanel Papillon, Marie-Soleil Lehoulier; ses arrière-petits-enfants : Jessica, Alex, Jimmie, Cédric, Fé-lix, Elisabeth et Louis-Philippe; les filles de son épouse et leur conjoint : Chantal (Syl-vain), Carole, Danielle (Gaétan), France (René), Sonia (Simon); les petits-enfants : Andréanne et Nicolas; ses soeurs : Denise Papillon (feu Jean-Baptiste Trudel), Mar-guerite Papillon et Rita Papillon; ses belles-soeurs : Juliette Arcand (feu Gérard Papil-lon), Denise Boucher (feu Jean-Yves Papil-lon), Danielle Bédard (feu Jean Dupont), Fleurette Lessard (Roger Armstrong), Jean-ne D'Arc Lessard (feu Philippe Désaul-niers), Lisette Lessard (Fernand Cloutier); ses beaux-frères : Gérard Lessard (Marielle Giguère), Paul Lessard (Jacqueline Lajoie), Bernard Lessard (Carmen Paquin), Fernand Lessard (Germaine Armstrong), Alide Les-sard (Colette Adam), Jean-Pierre Lessard (Monique Denoncourt), Anita Armstrong, Bibiane Lessard; ses deux amis intimes : Cy Hiller et Gaston Potvin et plusieurs au-tres ami(e)s; ainsi que de nombreux filleu-les, neveux, nièces, cousins et cousines. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/07/28 dans Le Nouvelliste EWVY4874

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

1919 - 2003 À Saint-Lambert, le 26 juillet 2003, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Lucienne Langlois, épouse de Monsieur Fernand Simard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Fernand (Suzanne Touchette), Yves (Cathy Ore), André (Manon L'Ecuyer) et Guy (Carmen Carrier), sa fille Françoise (Victor Bissonnette), ses petits-enfants Paul, Marc, Kevin, François et Marisa, sa soeur Jeannine (Antonin Boucher) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, Saint-Lambert www.urgelbourgie.com lundi et mardi, 28 et 29 juillet, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 juillet à 14 h en l'église de Saint-Lambert, 41 rue Lorne. Un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Paru le 2003/07/28 dans La Presse BTYG3543

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-27

1922 - 2003 De Chambly, le 27 juillet 2003, à l'âge de 80 ans, est décédée après un courageux combat contre le cancer, Mme Jeanne Yvole Couturier, épouse de feu M. Louis-Georges Cormier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul-Édouard (Ginette), Hélène (Roger), Françoise (Paul), Richard (Ginette), Sylvia, Louise (Claude), Julie (Jacques), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs et autres parents et amis. En sa mémoire, un don à Leucan serait apprécié. Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 933, boul. Périgny, Chambly info@lamaisondarche.com Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 2 août à 15 h en la chapelle de la Maison Darche. La famille recevra les condoléances à compter de 14 h 30. Heures de visites pour l'exposition: mardi 29 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2003/07/28 dans La Presse JYVJ3856

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Suddenly on Friday July 25, 2003 at the age of 86. Beloved husband of the late Frances Mary (Bertrand). Loving father of Stephen (Margaret Lee), Bruce (Colleen) and John (Debbie). Cherished grandfather of Heather, Kathleen, Michele, Patrick, Robyn, Laura, David, Danny, Sarah and Emily. Predeceased by brother Bernard. Dedicated retired employee of Surgenor Pontiac Buick and long-time volunteer at Shepherds of Good Hope. Lance will be missed by all whom he touched. He was a kind and good man. Visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. with funeral Mass on Thursday at 11 a.m. in Our Lady of Mount Carmel Church. Family interment in Notre Dame Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Shepherds of Good Hope would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-24

(nee Butler) Peacefully on July 24th, 2003, in Ottawa. Born in Comox, British Columbia, she was the daughter of George and Raynee (Govier). She will be remembered for her past work with disabled children and other volunteer activities. Her family is especially proud of her perseverance with respect to overcoming various obstacles in life. She is survived by her son, Randy Dahl (Ilana); her sister Ann Coutts (John); her stepsister Debra Ferdon; her uncle and aunt, George and Doris Govier; her uncle and aunt, Oren and Grace Govier and best friend Pierre Leblanc. A special thank you to the staff of the Civic Campus Resus Unit, ICU and the CCU of the Heart Institute for their care and compassion; also her close friends, Michelle April, Angela Situ and all her friends from church. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday July 30, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Thursday July 31, 2003 at 11 a.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-27

At Granite Ridge Nursing Home, Stittsville on Sunday, July 27, 2003, Matt Burpee of Perth aged 81. Beloved husband for 59 years of Betty Burpee. Loving father of David Burpee of Nepean and Sandy (John) Burns of Victoria, B.C. Fondly remembered by his 3 grandchildren, Nicole, Michael and Susan. Dear brother of Alice Kopp of Rideau Ferry. Predeceased by brother Lewis Burpee. Friends may pay their respects at the Perth & District Funeral Home, Chapel and Reception Centre 15 Victoria Street, Perth on Saturday from 10 to 11 a.m. The Funeral service will be held in the chapel on Saturday, August 2, 2003 at 11 a.m. with inurnment at Rideau Ferry Cemetery. Donations may be made to L.A.W.S.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

d'ENTREMONT, Helene Marie "Lena"-95, Nakile Home for Special Care, Argyle, formerly of West Pubnico, died July 25, 2003, in the home. Born in Lynn, Mass., she was a daughter of the late Eloi and Nellie (Surette) d'Eon. She was a homemaker. She was a member of Les Nouveaux Horizons de La Barronie and Musée Acadien de Pubnico Ouest. Surviving are son, Gaston (Mireille) d'Entremont, Isles de La Madeleine; daughter, Rolande (Flavien) d'Entremont, Lower West Pubnico; sisters, Madeleine d'Entremont, Nakile Home for Special Care, Argyle; Lea (Jean-B) d'Eon, Middle West Pubnico; three grandchildren; three great-grandchildren. She was predeceased by her husband, the late Alfred Benjamin d'Entremont; sister, Cecile. Visitation will be 3-9 p.m. today and 9-9:30 a.m. Tuesday in West Pubnico Funeral Home, Middle West Pubnico. Funeral 10 a.m. Tuesday in St. Peter's Roman Catholic Church, Middle West Pubnico. Burial in the parish cemetery. Donations may be made to Nakile Home for Special Care Van Fund.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

DESROSIERS, Emma Theresa (nee Berthiaume) 70 Years. Died on July 25, 2003, at Hotel Dieu Grace Hospital, Hotel Dieu Site. Loving mother to Donny, Larry, Jo-Anne Ellis and husband Dwight, Mary, Janice Gray and friend Keith Garvey, Mike and wife Candace, Darryl, Joe, and predeceased by son Tony (1993) and parents Mary (nee Hodgkins) and Lionel Berthiaume. Dear grandmother to 14 grandchildren and 8 great grandchildren. Best friend and sister to Victoria Driscol. Special aunt to Sherry, Ricky, Rose, Kathy, Steve, Kenny, and many more nieces and nephews. She will be sadly missed by the Euchre Ladies. In kindness, memorial donations may be made to the Windsor Regional Cancer Center. Visiting on Monday 2-5; 7-9 p.m. Funeral Tuesday, July 29, 2003, at 10:00 a.m. at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225). Cremation with interment in Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Emma DesRosiers in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome. The family invites you to sign a Book of Condolence and share your memories on www.obituariestoday.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

ROCHE, Anne Josephine "Nan" At Quinte Health Care Prince Edward County Memorial Hospital on Friday, July 25th, 2003, Anne Josephine "Nan" Roche, of Big Island, at the age of 82. Beloved wife of the late Hal. Loved mother of Larry and his wife MeiMei of Big Island; Pam, of Big Island; Maureen of Port Moody, B.C. and Margo Caughey of Picton. Dear sister of Jim Horrigan and his wife Gloria and the late Catherine Leask and Jack Horrigan. Loved by her grandchildren Kimberly, Brendan and Courtney and her great grandson Tyler. Mrs. Roche is resting at the Whattam Funeral Home, 33 Main Street, West, Picton. Mass of the Resurrection will be held at The Church of St. Gregory The Great, Picton, on Monday, July 28th, at 11 a.m. Father Harold O'Neill of ficiating. Donations to Prince Edward County Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. (Cheques only please). Friends may call on Sunday afternoon from 2 till 5 p.m. at the Funeral Home. Parish Prayers Sunday afternoon at 3:30 p.m. 7/28/2003- ID2306046 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-28

WOOD, William Sanford Peacefully at Friendly Manor Nursing Home, Deseronto on Saturday, July 26, 2003. Bill Wood, in his 81st year. Beloved husband of the late Shirley Pringle. Loving father of Sharon Fitchett, Linda Sangster, David Clarke, and James Wood. Dear step father of Roy Bentley, Alda Finlay and David Bentley. Sadly missed by several grandchildren and great grandchildren. Resting at the Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee. The family will receive friends on Monday from 7-9 p.m. Ser vice in the funeral home on Tuesday, July 29, 2003 at 11 a.m. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 7/28/2003- ID2306047 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

Peacefully at Dundas Manor, Winchester on Saturday, July 26, 2003 in her 82nd year. Loving sister of Marjorie Muldoon (late Neil) of Brockville and Jack Lynch (late Jean) of Chesterville. Charlotte was born in Chesterville on February 18, 1922 to the late Edward and Mary (nee Walsh) Lynch. Survived by sisters-in-law, Laura Lynch of Ottawa and Greta Lynch of Chesterville. Predeceased by brothers, Arnold, Ronald and Bert, and by sister, Marion. Also survived by many nieces and nephews. As per Charlotte's request there will be no visitation. Memorial Mass at a later date. Private interment of cremated remains to follow. Funeral arrangements entrusted to the Chesterville Funeral Home, (613) 448-2120.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

Le 26 juillet 2003 est décédée à la Résidence des Années d’Or à l’âge de 78 ans, Mme Régina Lajoie, épouse de M. Roland Fillion, demeurant au 2077, boul. René-Lévesque, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, rue Saint-Dominique Jonquière le dimanche 27 juillet 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 juillet 2003 à 16 h à l’église Saint-Georges et les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son époux M. Roland Fillion, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie Fillion (Diane Aubin), Jeannine, Jacques (Monique Drolet), Denis (Suzette McNicoll), Marc (Carmen Brassard), Nicole (Yvon Barette), Colombe (Serge McNicoll), François (Judith Tremblay), Alain (Diane Hébert), Richard (Hélène Plante), Michel (Guylaine Bolduc), feu Bernard, Yves (Sylvie Grenon). Également, tous ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son demi-frère: Roméo Lajoie (Reine-Marie Brassard); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et les ami(e)s de la famille. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/07/28 dans Le Progrès Dimanche EEPD6468

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Au centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 25 juillet 2003, à l’âge de 83 ans est décédée, entourée de l’amour des siens, dame Cécile Roberge, épouse de M. Lionel Noël. Elle demeurait à Ste-Foy, mais son coeur est toujours resté à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, Chemin du Sault, St-Romuald mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 30 juillet 2003 à 14h, en l’église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Diane (Yvon Corriveau), Alain (Diane Larochelle), Yves (Claudine Dumas), Josette (Ramsay Jeddry), Gérald (Louise Desrosiers); ses petits-enfants: Nathalie (Pierre Boutet), Marie, Benoit, Chantal, Catherine, Patricia, Steeve-Louis, Marc-André, Kathleen et Marie-Ève; ses arrière-petits-enfants: Thomas et Francis; ses frères: Marcel (Cécile Boivin), feu René (Monique Vallières), Roger (Rolande Carrier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Noël: Jeannette (Paul Couture), Lorenzo (Marguerite Schumaker), Gaston (Fernande Lauriault), Julienne (feu Roland Roy), Antonio (Brigitte Beaupré) et Clara, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et amis. Un remerciement au personnel de centre d’accueil St-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre d’accueil St-Joseph de Lévis. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/07/28 dans Le Soleil KFYZ8322

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Le 25 juillet 2003, est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 65 ans et 3 mois, M. Normand Larouche, demeurant au 112, boul. Edouard-Niquet, Péribonka. Les membres de la famille recevront les condoléances au funérarium Hébert & Fils 300, rue Plante Péribonka le dimanche 27 juillet 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 28 juillet 2003, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Normand Larouche seront célébrées le lundi 28 juillet 2003 à 11 h  à l’église de Péribonka. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Elzéar Larouche et de feu Mme Blanche Delisle. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : René (Yvette Racine), feu Georges (feu Louisia Boulianne), Edmond (Jeannette Larouche), Thérèse (Rosaire Larouche), Paul-Emile (Denise Bouchard), Claude, feu Léonce, Jeannine Girard (Pierre Dagneau); ainsi que ses neveux et nièces et leurs enfants, ses filleuls et filleules, Mme Rose Beaudoin et les membres de sa famille, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini. G8L 1R9 Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhébert@destination.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Fils de Dolbeau-Mistassini , Péribonka(membre de la corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/07/28 dans Le Progrès Dimanche XCU

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

Saturday, July 26, 2003. Lilianne Lorrain age 76, widow of Rene Emile Bourguignon. Loving mother of Jocelyne, Marguerite, Marcel (Elaine), Jean-Paul, Robert (Angie), Suzanne (Morris Trotz). Proud grandmother of Tammy, Irene, Eric, Christine, Steve (Lacy), Jason, Jessica and Melanie. Devoted great-grandmother of Alyssa, Zoe, Taylor, Hayley, Alexander and Destiny. Dear sister of Andre, Paul, Maurice and Cecile. The family wishes to thank the medical and nursing staff of the Monfort Hospital for the quality of care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (Centretown) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to eglise St-Francois d'Assise for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-25

Dismas Arsenault 1942-2003 PETIT CAPE, NB-The death of Dismas Arsenault, 61 years, husband of Georgette (Leger) Arsenault of Petit Cape occurred accidentally at his residence on Friday, July 25th, 2003. Born June 29th, 1942 in Cape Pele he was the son of the late Antoine and Margarite (Comeau) Arsenault. A life long resident of the Cape Pele area he had been for most of his life a self employed businessman. In addition to his wife, Georgette he is survived by his brother and sisters, Neri (Yvonne) of Shediac, Leonie of BC, Juliette Strang (Raymond) of BC, Francis (Cordelia) of Shediac, Eugenie of Montreal, Celestina of Montreal, Leona of Shediac, Gerald of Toronto and Normand also of Toronto as well as many nieces and nephews. In addition to his parents he was predeceased by his sisters, Bernadette and Eugenie and one brother, Alcide. By request of the family there will not be any visitation or public memorial service. A private family service will be held in the Chapel of Fair Haven Funeral Home. Cremation and in-nichment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Donations may be made to the memorial of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Fair Haven Funeral Home (8523530) 1177 Salisbury Road, Moncton. www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-24

BEAUCHEMIN Albini J., formerly of Radisson, passed away peacefully on Thursday, July 24, 2003 at the age of 84 years. Albini is survived by his loving family, children, Pat (Marlene), Ken (Mary-Jane), Wendy (Ed) Petersen, Debi (Ron) Boldt, Brad (Debbie), step-children, Gerald (Judy) McKay; Clayton (Marilyn) McKay, Zandra (Jack) Froelich, Dale (Sandra) McKay; numerous grandchildren and great-grandchildren; sister, Pat Carriere. He was predeceased by his second wife, Elizabeth; and step-daughter, Nicky. Funeral Service will be held at 10:00 a.m. on Tuesday, July 29, 2003 in the Zion United Church, Radisson, SK. Interment will follow in the Radisson Cemetery. Arrangements in care of MARTENS WARMAN FUNERAL HOME, Warman, SK (934-4888).

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-22

GARNEAU Cheryl "Cherie", passed away suddenly on July 22nd, 2003. She will be greatly missed by her loving husband Jim and family Jaye, Lynn, Garry, and Tanya; Kerry, Gayle, Jessica, and Kelsey; Brad, Alison, and Carson. Cherie was predeceased by her daughter Laurie. She is remembered by us and her many relatives and friends, as a kind, caring, generous, and good natured person. She was a wonderful wife, mother, Nana, and friend. A gathering for her family and friends will be announced at a later date. In lieu of flowers, donations to a senior's facility of your choice would be gratefully appreciated.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-07-28

Date de décès : 2003-07-26

RICHER, Harvey Victor In loving memory of Harvey Victor Richer, 60 years, Saturday morning, July 26, 2003 at the Sudbury Regional Hospital-St. Joseph's Health Centre. Beloved husband of Darlene (Tasse) Richer of Hanmer. Loving father of Jennifer (husband Dan Lariviere) of Sudbury, Georgette (predeceased), Bill (wife Anne) of Hanmer, David (wife Karray) and Robert Robillard (wife Stacey) both of Sudbury. Cherished grandfather of Amber, Tony and Megan Angel (predeceased). Dear son of Wilfred Richer and Dorothy predeceased (husband Vic Stojanovic of Sudbury). Dear brother of Lucien of Cartier (friend Mona), Debbie (husband Wendle Waters) of Sault Ste. Marie, predeceased by Ronald and Georgette. Born in Blind River, he married Darlene in 1972. Harvey worked as a leader at the INCO Acid Plant for 30 years, retiring in 2002. He was an active man who enjoyed picking blue- berries, moose hunting, fishing, the outdoors and spending time with his family. He will be deeply missed and always loved by his loving family and friends. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer on Tuesday, July 29th, 2003 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Childhood/Enfance Breakfast Program would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Monday, or after 10 a.m. Tuesday.)-7/28/2003-ID2307906

Source : The Sudbury Star, ON