Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

Adamtau, Leotine (Lola) On June 20, 2003, Leontine passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital at the age of 90. Dear mother of Tom Adamtau. She will be sadly missed by her granddaughter Tiiu Adamtau. She will be fondly remembered by Donna Lee Adamtau, by her sister Liivi Karilo in Estonia and by other family and friends. Private family services have taken place. Those who wish to make a memorial contribution may do so to the Alzheimer's Society at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL Homes, 5917 Main Street, Niagara Falls. On-line Guest Register at www.morganfuneral.com. 6/23/2003- ID2080092 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-19

MADILL, PAUL FREDERICK Mr. Paul Madill died suddenly while vacationing with his wife in Tahsis, B.C. on Thursday, June 19, 2003 in his 67th year. Paul Madill was the beloved husband of Donna Mae (Hutton) of Powassan, and father of Michael in China, Kelly in St. Thomas, Eric, Janice (Kevin Fairburn) in Thessalon, Russell (Leslie) and Roy (Evelyn) all in Huntsville. He was the grandfather of Sarah, Matthew, Amanda, Jordan, BreighAnn, Bryce, Hannah, Ben and Jessica. Paul was the brother of Margaret, Eleanor, Louise, David, John and Rein. His son Patrick, brother Jim, sister Helen and two infant sisters predeceased him. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME in Powassan (705-724-2024) on Monday from 7:00 to 9:00 p.m. and on Tuesday from 10:00 to 11:00 a.m. at the Powassan Wesleyan Church. Pastor David Johnston will conduct the funeral service at 11:00 a.m. on Wednesday in the Church. Cremation to follow. 6/23/2003- ID2080094 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

MARSHALL, LILLIAN FRANCES (LYNN) Passed away at the Royal Victorian Hospital, Barrie on Saturday, June 21, 2003. Lynn (nee Watson) of Barrie in her 98th year. Beloved wife of the late Carl Marshall. Lovingly remembered by Bob and Betty Watson of Minets Point and Brenda Carson of Dundas. Dear sister of Ivy Barnett also of Dundas. Survived by her many other nieces and nephews and many caring friends. Lynn has requested cremation without any formal services. A time of remembrance will be held at her home at a later date in the summer. Memorial sympathies may be forwarded through the JENNETT CHAPEL of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street, Barrie. 6/23/2003- ID2080091 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-19

1938 - 2003 De Farnham, subitement le 19 juin 2003, à l'âge de 64 ans, est décédé Gaston Fontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robin, René, ireille Desbiens), Sandra; ses petits-enfants: Mathieu, Olivier, Philippe, Myriam; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Fontaine sera exposé le mercredi 25 juin 2003 à 19h au salon funéraire: F. & J. Désourdy Inc. 205 Principale Est, Farnham Tél.: 450-293-4474, téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le samedi 28 juin 2003 à 11h en l'église St-Romuald. Heures de visites: mercredi de 19h à 22h. Samedi, vous êtes priés de vous rendre directement à l'église pour l'heure des funérailles. (23) Paru le 2003/06/23 dans La Voix de l'Est DYHX4898

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

1912 - 2003 Paisiblement dans son sommeil, le 21 juin 2003, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Irène Thibaudeau, épouse en premières noces de feu Philippe Poulin et en deuxièmes noces de feu Parfait Tessier. Elle laisse dans le deuil ses filles: Aimée Poulin (Claude Lauzon), Madeleine Poulin (François Fortier), ses petits-enfants: Michel, Andrée, Claude, Marie, ses arrière-petits-enfants: Philippe, Frédéric, Louis, Simone, ses soeurs: Cécile, Antoinette, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juin à 14 h, en la Cathédrale. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. Des dons à l'Institut Nazareth & Louis-Braille seraient appréciés de la famille. Direction funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu Paru le 2003/06/23 dans La Presse KPCV5469

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-22

(1940-2003) Au CHUS Site Fleurimont, le 22 juin 2003, est décédée madame Denise Dion Denis, à l'âge de 62 ans, épouse de feu Jean-Claude Denis, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI le 25 juin 2003, 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et JEUDI le 26 juin 2003 de 11 h 30 à 13 h 45. Le service religieux sera célébré jeudi le 26 juin 2003 à 14 h en l'église St-Jean Baptiste et de là au cimetière St-Michel. Madame Dion laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Nathalie Boucher), Brigitte et son conjoint; sa mère Thérèse Roux Dion; et ses frères et soeurs: Jacques (Denise Gosselin), Marcel (Francine Poulin), Françoise, arcel Baillargeon) et Josée. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses belles-soeurs et beaux-frères: Constance Denis St-Cyr, Huguette Gaudette, André Boisvert ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. Elle faisait partie des Filles d'Isabelle Cercle Immaculée Conception et était directrice de la Ligue Navale du Canada, division Québec. Paru le 2003/06/23 dans La Tribune XGPJ2884

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

Passed away peacefully at the Queen Elizabeth on June 21, 2003, aged eighty-nine years. Beloved husband of Jeannie Genia Stryleski. Dear brother of Catherine Trubiani and Isabelle Collantonio. He will be greatly missed by many nieces, nephews and his sisters-in-law, one brother-in law and many friends. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Wednesday, June 25 at 11 a.m. thence to Cote des Neiges Cemetery. Visitation hours on Tuesday, June 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

(Veteran WWII 1939 - 1945) (Member of the Perth Regiment) (Served D-Day invasion of Italy) Peacefully in hospital at Arnprior while surrounded by loved ones on Saturday evening, June 21st, 2003. Vernon Leslie "Bud" Lohnes of Arnprior (Pine Grove) at the age of 79 years. Beloved husband of Phyllis (nee Cressman). Dearly loved father of Lynn Deichman (Charles) of Fly Creek, New York; Pamela "Penny" Rhoades of Marblehead, Mass.; Gordon Lohnes (Jane) of Worcester, Mass. and Patricia Sharpe (Steve) of Perth. Dear brother of Vincent Lohnes (Evelyn) of Florida; Clarence Lohnes (Lois) of Kingston and Averil Fergusson (late James) of Ottawa. Predeceased by 3 brothers and one sister. Also survived by 9 grandchildren and 2 great-grandsons. Funeral arrangements private. For those wishing to remember Bud, a donation to the CNIB or the Multiple Sclerosis Society would be most appreciated by his family and may be left at the Pilon Family Funeral Home, 50 John Street North, Arnprior. For messages of sympathy or contact with the family, please e-mail: vernonbudlohnes@hotmail.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

Saturday, June 21, 2003. Beloved husband of Shirley. Loving father of Michelle (Marc) and Chris (Stana). Cherished grandfather of Tatianna, Liam and Evan. Dear son of Audrey and Ernest Ward. Brother of Robert (Lucie) and Bill (Carolyn). Fondly remembered by mother-in-law Pearl Rice. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 11 a.m. Cremation. donations to the Juvenile Diabetes Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

1903 - 2003 À Montréal, le vendredi 20 juin 2003, à l'âge de 100 ans, est décédée Germaine Archambault, épouse de feu Georges Bertrand. Elle laisse dans le deuil son fils André, sa soeur Cécile et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le mardi 24 juin de 14 h à 22 h au salon Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est Tél. 514-270-3112 Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juin à 11 h en l'église de La Visitation, au 1847 boul. Gouin Est (près de Papineau), Montréal, et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges pour l'inhumation. Paru le 2003/06/23 dans La Presse SMXY2346

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-22

1930 - 2003 A u centre hospitalier Beauce Etchemin de Saint-Georges de Beauce, le dimanche 22 juin 2003, à l’âge de 72 ans et 11 mois, est décédé monsieur Bertrand Labbé, vétéran de la guerre de Corée et membre de la Légion canadienne, ainsi que membre de l’Assemblée Beauce Chevalier de Colomb, 4e degré, et fils de feu Paul Labbé et de feu Léa Dupuis. Il demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, Saint-Georges de Beauce mardi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 juin 2003 à 10h30, en l’église St-Georges (1890, 1re Avenue, St-Georges de Beauce, secteur Ouest) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa soeur Cécile (Gaétan Théberge); son neveu Vincent Théberge et sa nièce Marie Théberge (Sylvain Devost); son beau-frère Gérard Maheux (feu Gemma Labbé, Thérèse Grégoire) ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: La Maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, Saint-Georges de Beauce téléphone: 418-228-2263 télécopieur: 418-227-3271 courriel: info@royetgiguere.com site Internet: www.royetgiguere.com Paru le 2003/06/23 dans Le Soleil VQGP4662

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

ROLLANDE GUENETTE née Richard de Maniwaki, décédée le 21 juin 2003 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 87 ans et 10 mois. Elle était l'épouse de feu John Guenette; fille de feu Napoléon Richard et de feu Eva Hamel. Elle laisse dans le deuil 5 fils: Richard ``Pete'' (Anita), Robert ``Bob'' (Pierrette), Gilles (Huguette), Roger (Rollande) et Rolland (Andrée); 7 filles: Pierrette (André), Lilian (Greg), Hélène (Guy), Thérèse (Romain), Claire, Louise (Ronny) et Nicole (Claude); 28 petits-enfants; 19 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 1 fils, Hedley (Françoise), 1 petite-fille, Ann Patry, ainsi que par ses frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qc., J9E 1R3, téléphone: 819-446-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: lundi 23 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mardi 24 juin 2003 à 11h, en l'église Assomption, Maniwaki; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Paru le 2003/06/23 dans Le Droit ZDCQ8887

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

(1925-2003) Au Centre Frédérick-George-Hériot de Drummondville, le 20 juin 2003, est décédé Monsieur Paul Manseau, à l'âge de 78 ans, époux d'Alice Asselin, demeurant à Durham Sud. Manseau repose au: Centre Funéraire Yves Houle et Frère 280, rue Hôtel-de-Ville, Durham Sud Info-décès: 1-800-405-4777 - Tél : 819-858-2841. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que LUNDI à 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juin 2003, à 15 h, en l'église St-Fulgence de Durham. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, Manseau laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Léon Noël), Yves (Clémence Lapierre), Réal, artine Cournoyer), feu Denise, ario Beaudet), Serge (Lynda McDermott), Alain (Lucie Gélinas), Gaston (Sandra Lemaire), Mario (Kathleen Rudissel), Nathalie. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Isabelle, Marie-Josée, Julie, Sylvain, Benoit, Caroline, Véronique, Mathieu, Laurence, Sophie, Simon, Xavier, Alex, Patrick, Guillaume, Philip, Frédéric, Jahnyn, Michael, Marleen, Jérémy; ses 3 arrière-petits-enfants: Julien, Marie-Anne, Myriam; ainsi que ses frères et soeurs: feu Michel, arguerite Poupard), feu Edouina (feu Robert Coté), feu Mathias (feu Florence Vandal), feu Aimée (feu Maurice Labarre), feu Mercien (Germaine Poisson et son conjoint Alphonse Cardin), l'abbé Léonard Manseau; et ses beaux-frères, belles-soeurs: Edgar Asselin (Gisèle Charbonneau), Simone Asselin (Jean-Paul Maurice), Janette Asselin (Luc Gauthier), Léo Asselin (Georgette Coté), Denis Asselin, arceline Coté), Georges Asselin ( feu Jeannine Dubois). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à l' ASSOCIATION DES MALADIES PULMONAIRES , seraient grandement appréciés. Remerciements pour leur support et leurs bons soins à la Villa du Boisé, au C.H. Sainte-Croix, au Centre Frédérick-George-Hériot et au CLSC Drummond. Paru le 2003/06/23 dans La Tribune HEHE3957

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

HILL, Evelyn (Jean), Of Wellandport, Ontario passed away at the Hotel Dieu on Saturday, June 21, 2003 in her 78th year. Predeceased by her husband of 49 years Murray E. Hill (January 17, 1996), her parents William Earl Heaslip and Bessie M. Heaslip, her brother Bill Heaslip (1990) and baby sister Ola Mae (1924). Jean is survived by her son Gerry and his wife Nancy, granddaughters Lindsay and Sarah, many nieces, nephews, sister-in-laws, cousins and many friends. Jean was a school teacher, homema ker, and agent for Bertie and Clinton Insurance. Special thanks to Dr. E. Rabin, doctors and nurses of the dialysis unit and staff of the Hotel Dieu Hospital, St. Catharines. Resting at the LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Rd., Fenwick. For funeral service in the Lampman Chapel on Tuesday, June 24, 2003 at 2 p.m. Visiting Monday 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations to Hotel Dieu Hospital dialysis unit or Emmanuel Unite Church, Wellandport.0 6/23/2003- ID2082969 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

In Brockville, Saturday, June 21, 2003. Richard William Montroy age 49. Beloved son of Lorna May Dillabough and the late George William Montroy. Loving father of Shawn (Ashley Gallagher), Tina (Daniel Knapp) and Bradley (Robin Toye), all of Spencerville. Loving brother of Sheldon (Sheri) and Dean (Laurie). Predeceased by sister Darlo. Loving uncle of Sonya (Kenny Gallagher), Kelsey and Bryson. Will be sadly missed by many friends, cousins, aunts and uncles. Those who wish may make memorial donations to Hospice of Providence Palliative Care-St. Vincent de Paul Hospital, Brockville. Funeral arrangements under the care and direction of Grant Brown Funeral Home Purcell Chapel, Spencerville.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

LAVIGNE, fj, Mari Marguerite Alberta (Sister Marie Antonine de Jesus) On June 20, 2003, Sister Alberta Lavigne, Fille de Jesus, of Edmonton, Alberta, passed away at the Youville Nursing Home in St. Albert at the age of 98 years. She leaves to mourn her loss, the members of her religious community, Les Filles de Jesus, one sister, Angeline Goudreau of Edmonton, and many nieces and nephews. Reverend Maurice Blackburn, OMI will celebrate a Mass of Christian Burial at St. Thomas d'Aquin Catholic Church, 8410-89 Street, on Tuesday, June 24, 2003 at 7:30 p.m. Graveside Service will be held at Holy Cross Cemetery on Wednesday, June 25, 2003, at 9:30 a.m. with Interment to follow at Holy Cross Cemetery. Friends who so wish may make memorial donations directly to the Youville Home, St. Albert. Connelly-McKinley Ltd., 10011-114 Street, (780) 422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

- O.M.I. On Saturday, June 21, 2003 at the Oblate Springhurst Residence in Ottawa, Father Joseph Mullany died at the age of 97 after 80 years as an Oblate. Born in County Leitrim, Ireland, father Joe, was the son of the late John Lynch Mullany and Mary Gilbin. He was ordained to the priesthood on December 21, 1929. After 18 months in Ireland he was given an obedience to Canada at St. Patrick's College, Ottawa. In 1940, he enlisted as a Canadian Army Chaplain and was with the troops when they landed in Sicily. In 1946, he returned to St. Joseph's in Ottawa and showed a particular interest and involvement in parish liturgical music. In 1955, he was appointed to parish work in British Columbia. In 1961, he returned East to the teaching staff at St. Patrick's and as retreat master at Villa Madonna House in Orleans. In 1969, he continued with retreat and supply work in Pembroke before retiring in 1975 at the age of 70 to the Spinghurst Oblate residence. Father Joe's quiet presence among his Oblate brothers and gentle acceptance of limits of age, his love of the church and regularity in prayer have enriched many. At the time of his death, he was the Dean of Oblates in St. Peter's Province and his life will remain a grateful part of their collective memory. Father Mullany's remains are resting at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Monday from 7 to 9 p.m. On Tuesday morning, June 24, 2003, his body will be transferred to Canadian Martyrs Church, 100 Main Street, where memorial prayers for father Joe will be offered by his Oblate brothers and friends at 11 a.m. This will be followed by a Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Burial will be in the Oblate Cemetery in Arnprior. May he rest in Peace.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

(nee Moon) Loving wife of the late Len Roberts, caring mother of Gary (Cheryl) and Alan (Janine) and extremely devoted (but active) grandmother of Geoffrey, Erica, Jeremy, and Dillon. Passed away peacefully at home on Saturday, June 21, 2003. Barbara was a member of City View Tennis Club since the late 60's and enjoyed years of fun and friendship. Since 1993, she also enjoyed being a member and serving on the board of the Widow Support Group, and was a dedicated volunteer with numerous organizations including Children at Risk (Autism), Crystal Bay Special Education Centre and the CHEO Foundation. In 2001, her friends at CHEO recognized her support by making her a member of the Order of the Good Bear. In January 2002, she was diagnosed with cancer and yet Barbara soldiered on with "a stiff upper lip" displaying grace, dignity and courage. Barbara enjoyed another year and a half of living life to the fullest. Special thanks to Dr. Mimeault, her private nurse Gigi and especially Dr. Louise Coulombe for Nanny's outstanding care. The family will receive friends at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Drive and Baseline Road), Nepean, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 12:30 p.m. on Thursday. A celebration of Barbara's life will be held on Thursday at 2 p.m. in the Chapel. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

Le 20 juin 2003, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 81 ans, Claire Gagnon, épouse de feu Thomas Jalbert, demeurant au Manoir Champlain à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 22 juin 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juin 2003 à 10 h 30 à la Chapelle de la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston Jalbert (Jocelyne Favre), Louis (Denise Côté), Monique, arcellin Tremblay), Michel, Sylvain (Linda Lavoie), Claire (Sylvain Houde); ses petits-enfants: Sébastien, Alexandre, Philippe, Jean-Michel, Marc-Antoine, Sarah, Stéfanie, Jessica, Catherine, Nicolas, Julien, Thomas, Josianne; ses frères et soeurs: feu Cécile Gagnon (feu Marcel Fortin), feu Annonciade (feu Donat Leblond), feu Yvette (feu Rosario Desbiens), feu Pâquerette (feu Pierre Jalbert), feu Fernande (feu Roger Latraverse), feu Jeanne (feu Roland Ménard), feu Carmen (feu Roland Tremblay), Charles, argot Tremblay), feu Lucette (feu Yvon Diguay), feu Gaston (Renée Wells); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Damasse Jalbert (feu Antoinette Lavoie), feu Jean-Baptiste (feu Jeanne Garon), feu Henriette (feu Lucien LeMay), feu soeur Jeanne d’Arc (I.C.), feu Pierre (feu Pâquerette Gagnon), Charles (feu Marguerite Groulx), feu Alexina (Ursuline), feu Marie, feu Émile, arguerite Desbiens), Rita, arc Caron), feu Gaston, feu Lucienne, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, embre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/06/23 dans Le Progrès Dimanche TEKY763

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

(1933-2003) Au CHUS Site Fleurimont, le 21 juin 2003, est décédé monsieur Marcel Jacques, à l'âge de 70 ans, fils de feu Eugène Jacques et de feu Marie-Louise Mercier, époux de Pierrette Vallière, demeurant à Bishopton. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI le 25 juin 2003, 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le JEUDI 26 juin 2003 de 9 h à 9 h 45. Le service religieux sera célébré jeudi le 26 juin 2003 à 10 h en l'église Notre-Dame de Protection. Outre son épouse, Jacques laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Gaètan), Sonia (Louis-Charles), Michel (Johanne), Yves Jacques et Josée (Éric); et ses petits-enfants: Marcelle, Steeve, Carl, Laurianne et Gaètan Jr. Il laisse également dans le deuil ses frères: Denis (Gisèle), feu Paul (Réjeanne), Marguerite (Jean); sa belle-mère Eva Grenier (feu Édouard Vallière) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2003/06/23 dans La Tribune AJVS7895

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

SAVARD, Edouard-Accidentally at Bonfield, Friday, June 20, 2003. Edouard Savard beloved husband of the late Gertrude Savard (nee Beaudoin) in his 86th year. Dearly loved father of Jean-Jacques Savard of Ripon, Que., Monique Champagne (Denis) of North Bay, Danielle Martel (Frank) of Bonfield, Lyne-Marie Cox (Butch) of Bonfield, Charles Savard (Lynn) of Bonfield, Marquise Medal (Luis) of Bonfield and Pierre Savard (Nancy) of Bonfield. Lovingly remembered by 15 grandchildren and 12 great-grandchildren. Dear brother of Therese Tremblay of North Bay. Predeceased by his parents Eva and James Savard, one sister and three brothers. Edouard was a member of Chevaliers de Colomb, 3rd Degree Paroisse St-Vincent-de-Paul. He was an auto mechanic employed by the former Clayton & Don Hill and McPherson Motors. Edouard was everyone's guardian angel. He had a big heart and was always eager to help others. Edouard enjoyed hunting, fishing and gardening. Family greeting friends at McGUINTY FUNERAL HOME, Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse Ste-Bernadette, Bonfield, Wednesday at 10:30 a.m. Interment Bonfield Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Ste-Bernadette's Renovation Fund would be gratefully appreciated by the family.-6/23/2003-ID2079274

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

1940-2003. Peacefully at the Centre Hospitalier de Lachine, surrounded by his family, on Saturday, June 21, 2003 John Adam Brzezinski passed away. Husband of the late Wanda Oleszek, son of Ann Steczkiewicz and the late Leon Brzezinski, he will be lovingly remembered by his daughters Sandra (Mike) and Tracey (John), granddaughter Hailey, sisters Frances (Danny) and Josephine (Henry), brother Leonard (Patricia), best friend and companion Marie Guimond and his aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and many friends. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal (514) 342-8000, on Monday, June 23 from 5 to 9 p.m. and Tuesday, June 24 from 1 to 2 p.m., followed by a religious ceremony in the chapel of the funeral home at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-18

ROOTE, AARON MELVIN DAVID Suddenly as the result of an accident on Wednesday, June 18th, 2003, at the age of 13 years, Aaron Roote of the Saugeen First Nation, dearly loved son of Kelly and Wendy Roote, brother of Kayla of Saugeen, and Kevin Giberson of Pickering, grandson of Mary Roote of Saugeen and the late Melvin Roote, and Dave Earnshaw of Oshawa and Diane Lovett of Pickering. He will be dearly missed by his aunts and uncles, Cheryl and her husband Brian George of Saugeen, Faye and her husband Rick Pilon of Southampton, Jackie, Tresa and her husband Brian John, Sheldon, Vickey, and Richard and his wife Marci, all of Saugeen First Nation and by Dave and Lisa Earnshaw of Pickering, and by his many cousins and a multitude of close friends. He will be especially missed by his closest friend Cody Ritchie. Friends my call at the family residence, 28 Service Road on the Saugeen First Nation on Saturday evening from 7-9p.m. and Sunday from 2 to 4 & 7to 9 p.m. Funeral Service will be conducted in the James Mason Cultural Centre, Saugeen First Nation on Monday morning at 11:00a.m. with Father Frank McGee, Rev. Eleanor Russ, and Marilyn Roote officiating. Interment Catholic Cemetery, Scotch Settlement. Memorial contributions to the Bluewater Board of Education for a memorial scholarship at G.C. Hutson School in Aaron's memory would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial tribute online at www.milroyfuneralhomes.com 'Aaron was an angel while he was here. He was loved by whomever he touched. Our little angel was needed in Heaven. Remember his smile and it will brighten up your day -In Loving Memory, DAD' For further information, please call the W. Kent Milroy Port Elgin Chapel (519) 832-2222. 6/23/2003- ID2080093 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

Peacefully, prayerfully in his 89th year, Friday, June 20, 2003 attended by his loving friends Lise and Angel Vezina. Loving husband of the late Marie O'Sullivan. Geoffrey had been very active for a number of years with the St. Vincent de Paul Society and was the original manager for the first 13 years of the St. Vincent de Paul's existence. He was also involved with the music ministry of St. George's Catholic Church for a number of years. He was born in London and raised in Wales. Geoffrey is predeceased by his brothers Johnny, Robert and Peter and by his sister Dorothy. He is survived by his sisters Olga Caponegro of South Carolina, Hilda Hunt of Brantford, ON and his brother Richard of Mississauga. A very special thanks to the management and staff of the Villa Marconi, where Geoffrey received the best possible care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (Centretown) Wednesday and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 9 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, friends are requested to make donations for the needy at St. George's, St. Augustine's and Our Lady of Perpetual Help Churches.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-22

Owner & President of Nesbitt's Greenhouse & Nursery Peacefully in hospital on Sunday, June 22, 2003 at the age of 85. Beloved husband of 58 years of Muriel Nesbitt (nee Maxom). Loving father of Lynden (Joanne), Diane Willis (Nick) and Ron (the late Debbie). Cherished grandfather of Heather and Donovan and papa of Sara, Emily and Mathew. Harold is survived by his brother Ken Nesbitt (Terry). Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Monday, June 23, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Tuesday, June 24, from 12 noon until Memorial Service time in the chapel at 2 p.m. Interment Bellevue Cemetery, Aylmer, Quebec. Many heartfelt thanks for the care and support Harold and family received from all staff at the Critical Care Unit of the Ottawa Heart Institute.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

Est décédée paisiblement, à la Résidence du Bon-Temps de Roberval, le 20 juin 2003, à l’âge de 88 ans et 9 mois, dame Yvette Desbiens, épouse de feu Léonce Desgagné, demeurant au 450, rue Brassard, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le dimanche 22 juin 2003 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juin 2003 à 14 h 30 à l’église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval et l’inhumation suivra au cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants: Ghislaine (Arthur Gagnon), Gilles (Rita Trépanier), Yvan (feu Renée Fournier, Édith Morissette); ses 5 petits-enfants: Sylvie, Line, Bernard, Édith, Sophie; ses 8 arrière-petits-enfants: Yanick, Pascal, Mathieu, Martin, Samuel, Jonathan, Andréanne, Audrey. Elle était la sœur et la belle-sœur de: Patrick (feu Colette St-Pierre), Marie-Joseph (Gérard Plourde), Raoul (feu Ginette Leclerc), feu Welly (Rita Bradette), René (Juliette Fillion), Rock (Yolande Jobin), Joseph, feu Marie-Blanche (feu Armand Simard), feu Fernand, Raymond (Claudette Bilodeau), feu Yvon; Simone Desgagné (feu Charles-Eugène Boivin), Léonne Desgagné (feu Édouard Perron), Solange Desgagné (Claude Sasseville), Alfred Desgagné (Henriette Boily), feu Émile Desgagné (Rolande Boudreault), feu Joseph Desgagné, arguerite Savard), feu Gaétane Desgagné (Cyrille Bonneau). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval, embre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/06/23 dans Le Progrès Dimanche WUWD8229

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

À Montréal, au solstice d'été 2003, s'est éteint Jacques Racine, époux de feu Simone Legault, à l'âge de 91 ans. Il laisse dans le deuil ses soeurs Germaine, Camille, Thérèse et son frère André; ses enfants Lorraine (Roger D'Amour), Jean (Clémence Champagne), Jacqueline et Yolande (François-Marie Bertrand); et ses petits-enfants Sébastien, François, Geneviève, Emmanuelle, Josiane, Nathalie, Marianne, Etienne et Simon. Pour connaître la date des funérailles, veuillez contacter la maison Alfred Dallaire. Direction Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2003/06/23 dans La Presse DSBF2577

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

LEBLOND - René En mémoire de René qui est décédé le vendredi 20 juin 2003, à l'âge de 23 ans. Il était le fils bien-aimé de Yvon et Lise Leblond; merveilleux frère de Christine et Venessa; petit-fils de Alice Leblond et Claire Rhéaume. Son souvenir sera inscris dans la mémoire de plusieurs oncles, tantes, parents et amis. René était très compatissant, chaleureux, sincère et très paisible. Il essayait de voir le bon à l'intérieur des gens et s'efforçait de le faire ressortir des gens qu'il côtoyait. Parents et amis sont invités à la Maison funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, mercredi 25 juin 2003 de 14h à 16h et 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le jeudi 26 juin à 11h, en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph. En mémoire de René, des dons de messe à l'église St-Joseph seraient appréciés. Dons et messages de condoléances: www.heritagefh.ca MAISON FUNÉRAIRE HERITAGE (613)830-2305 Paru le 2003/06/23 dans Le Droit XGFG9278In memory of Rene, who passed away on Friday, June 20, 2003 at the age of 23 years. Loving son of Yvon and Lise Leblond, wonderful brother of Christine and Venessa, and grandson of Alice Leblond and Claire Rheaume. Rene will be lovingly remembered by numerous aunts, uncles, friends and family members. Rene was a very compassionate, warm, sincere and peaceful person. He only wanted to see the good in people and he strived to bring out that good in all people he knew. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Wednesday, June 25, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Joseph's Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, on Thursday, June 26, 2003 at 11 a.m. In memory of Rene, mass offerings to St. Joseph Church would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca Heritage Funeral Home (613) 830-2305

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

Bennett: Joanne Beatrice - Suddenly at the Douglas Memorial Hospital on Saturday, June 21st, 2003. Joanne Bennett, beloved wife of Robert in her 72nd year. Loving mother of Rev. Daniel (his wife Brenda) of Fort Erie. Cherished grandmother of Eric and Siobhan. Also survived by her brother Rev. John (his wife Dorothy) Flindall of Frankford, Ontario and brother-in-law Neil Bennett of Bruce Mines, Ontario along with many nieces and nephews. Joanne retired as the secretary of St. Paul's Anglican Church, a position she took after having been a longtime employee with Glenny's Travel and Insurance in Fort Erie. Benner Funeral Services 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Monday from 7-9 and Tuesday from 2-4 & 7-9. Funeral services will be conducted on Wednesday from St. Paul's Anglican Church at 11:00 a.m. Interment to follow in the Churchyard.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

1925 - 2003. Peacefully at Pierre Boucher Hospital on June 20, 2003 passed away Gerard Brunette, beloved husband of the late Florence Gilbert. Loving father of Jocelyne (Roderick Henderson), and grandfather of Christopher, Suzanne and Nicholas. Gerry has finally been reunited with Flo. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote-de-Liesse Road, St. Laurent (corner Ste. Croix). The funeral ceremony will be held on Wednesday, June 25, 2003 at 2:30 p.m. in the parlor. Visiting hours on Wednesday as of 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-22

LAWSON, "Al" (L.T.), Peacefully at his home, surrounded by family and friends on Sunday, June 22, 2003 aged 49 years. Loving companion of Luciana Perri, step-father of Lea Gicante, Stephanie Gicante (Kevin Newhouse) and step-grandpa of Alyssa Newhou se. Dear brother of Trevor Lawson and friend Lil Sharpe, uncle to Sarah and William Huffman. Lovingly remembered by Gloria Lawson, Sarah Dickson, Cathy and Ron Hope, Susan Dickson and Dave Anderson, James and Cindy Dickson. Special great-uncle to Abi gail Huffman, uncle to Adam Hope, C.J., Candace and Kelsey Dickson and special friends Paul and Doris Muelli, Janice Wright, Wilma Vanderwhalen, Gino Blayer and Ron De Mug. Predeceased by his parents Georgina Mathieu, Harry Lawson and step-father And re Mathieu. Al was employed at Univex/Ecco and a member of Local 303 I.B.E.W. Special thanks to Marg Broderick and Staff of the Canadian Cancer Society and to all his friends that helped and attended the Benefit, May 17, 2003. Thanks also to the Staf f at Princess Margaret Hospital, Hotel Dieu Hospital, Paramed Health Services and of course The Beatles. The family will receive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Monday 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, June 24, 2003 at 1:00 p.m. with The Rev. Martin Asumang-Birikorang officiating. Cremation with Inurnment at Wellington Cemetery, Wellington, Ontario. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 0 6/23/2003- ID2082971 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-22

BEARSS, Vera Emma, Of Welland, peacefully passed away at the Port Colborne Hospital on Sunday, June 22, 2003, in her 88th year. Cherished wife of the late Frank Bearss (1970). Beloved mother of Linda Borland (Ray) of Kitchener. Loving grandmother of Susan and James. Also predeceased by parents Oliver and Anna Lampman, sisters, Nettie Schaubel, Ruby Morningstar and brothers, Ernie, Clarence, Grant and Murray Lampman. Born in Bethel (Humberstone Township), Mrs. Bearss resided in Welland for many years before moving to Port Colborne in January 2003. She was a Petti Point Artist who was well known for her Petti Point Jewellery. Mrs. Bears was a member of St. Matthew's Lutheran Church. Many thanks to the Doctors and staff of the Port Colborne H ospital and to the management and staff of Portal Village for their kind and caring attention. Friends are invited to visit the family on Tuesday, June 24, from 2-4 and 7-9 p.m. at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland. Pastor J ukka Saarinen of St. Matthew's Lutheran Church will conduct the funeral service in the Cudney Chapel on Wednesday, June 25, 2003 at 11:00 a.m. with interment to follow in St. Paul's Lutheran Cemetery, Bethel. As expressions of sympathy, donations to St. Matthew's Lutheran Church Memorial Fund or Bethel United Church Memorial Fund would be deeply appreciated by the family.0 6/23/2003- ID2082968 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-22

On Sunday, June 22, 2003 at Humber River Hospital. Szapze Toporek, beloved husband of Shyfra Toporek. Loving father and father-in-law of Debbie Lenchner, Pnina and Howard Lutwak. Devoted grandfather of Sivanne, Erin, and Jamie. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (1 light west of Dufferin) at 1 p.m. Interment the Workmen's Circle section of Mt. Sinai Cemetery. Shiva 90 Fisherville Road, #503. If desired, donations may be made to the Szapze Toporek Memorial Fund, c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3, 416-780-0324.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-19

Le 19 juin 2003, est décédé à son domicile, à l’âge de 86 ans 8 mois, Antonio Gagnon, époux de feu dame Marie-Jeanne Gagnon, fils de feu Henry Gagnon et de feu dame Marie-Laure Barrette, demeurant à Rivière-du-Moulin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 22 juin 2003 de 19 h à 22 h, le lundi 23 juin 2003 de midi à 14 h 45, à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 23 juin 2003 à 15 h à l’église St-Isidore. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Gagnon, Marcel (Sylvie Tremblay), Gaston, arguerite Hurtubise) et Madeleine; ses petits-enfants: Steeve, Dominic et Luc Gagnon, Isabelle, Joël et Sophie Gagnon, Cyrille et Xavier Gagnon, Monic et Chantal Duchesne; ses arrière-petits-enfants: Samuel, feu Alexia et Pascale. Il était le frère de: feu Laurette Gagnon (1res noces feu Patrick Lalancette et 2es noces feu Onézime Tremblay), feu Aimé-Louis (feu Edith Tremblay), feu Ludger (feu Jeanette Langevin), feu Henri (feu Marguerite Savard), feu Alfred (feu Germaine Fortin), feu Albert (feu Marguerite Goulet) et Marie-Paule (feu Marcel Fortin). Il laisse également dans le deuil les membre de la famille Gagnon, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Antonio Gagnon fut l’un des pionniers de la paroisse St-Isidore. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi, embre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/06/23 dans Le Progrès Dimanche ARUW8528

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

Accidentellement, le vendredi 20 juin 2003, est décédé Mychel Corbin, à l'âge de 28 ans, fils de Denise Corbin, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles MARDI le 24 juin 2003 à 14 h en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière St-Paul Lacroix. Outre sa mère, Mychel laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Régis (Chantal Thifault), Donald, Johanne, Martine; ainsi que ses neveux et nièces: Mathieu, Donald Jr, Michaël, Myriam et Bianka. Il laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2003/06/23 dans La Tribune ZSPY2442

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-21

en religion (soeur Bernadette de l'Annonciation) de la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée le 21 juin 2003, à l'âge de 86 ans dont 69 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Albert Carrière et de feu Laura Noël. Elle laisse dans le deuil, en plus de sa famille religieuse, 2 frères: Oscar et Gérald, ainsi que 2 soeurs: Thérèse (Young) et Irène (Scott) et plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison Accueil-Sagesse au 424 Chemin Montréal, Ottawa, à compter de 13h le 23 juin 2003. La messe des funérailles aura lieu en la chapelle de la Maison le 24 juin 2003 à 10h30. Paru le 2003/06/23 dans Le Droit TSUE5452

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

(1927 - 2003) Gone to his reward peacefully at the age of 75 on Friday June 20th at the Royal Victoria Hospital surrounded by his loving family. He is survived by his wife of 49 years, Eveline (nee Behrendt); daughters, Christine, Stephanie, Kathleen and Dorothea; son, Patrick; sons-in-law, Brian and Ian; daughter-in-law, Laurel; and six grandsons, Alex, Dillon, Brett, Sean, Aidan and Owen. Professor Saull received his Ph.D. from MIT at the age of 25 and went on to teach and do research in geophysics at McGill University for 35 years. He was a devoted father and husband who will be remembered for his wit, sense of humour, generosity, intellect, love of nature and insatiable curiosity. An articulate lover of words, he also greatly appreciated a rousing good argument. He was a man of ideas who inspired many. The family wishes to thank Dr. Donald Boudreau and the staff at the Montreal Chest Institute and the Royal Victoria Hospital for their kind support. Visitation on Thursday, June 26th from 7 to 9 p.m. and Friday, June 27th from 10 a.m. to 12 noon at the Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, Quebec H9B 2A6, tel. (514) 685-3344. Memorial service 2 p.m. Friday June 27th at Rideau Funeral Home. Donations may be made to the Montreal Research Institute of the McGill University Health Centre Foundation. The family invites you to sign the book of condolence on-line at www.obituariestoday.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-22

(nee Johnston) Peacefully after a two year battle with cancer on June 22, 2003 at the age of 95. Beloved wife of the late William Norman Laity (Bill). Loving mother of Carol. Dear aunt of Butch, Bill, Susan, Judy and Lloyd. Survived by her brother, Ernest Johnston. Predeceased by brothers, Norman and Roy and her sister, Emma. She will be sadly missed by all her friends and family. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, June 24, 2003 from 10 a.m. to 12 noon. A Graveside service will be held at St. George's Cemetery, Hawthorne, at 12:30 p.m. Special thanks to Dr. Robert Glinski and staff as well as the special angels at the Hospice at May Court. In lieu of flowers, donations to the Hospice at May Court would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-23

Date de décès : 2003-06-20

ROSAMOND, Russell Edmond Peacefully at the Fairmount Home with his family by his side on Saturday, June 20, 2003, in his 78th year. Beloved husband of Violet Brownlee. Dear father of Blaine (Kingston), Laurie and her husband Mike Tennant (Gananoque), Janice and her husband Steve Paisley (Kingston), Russell "Rusty" and his wife Donna (Kingston) and Pernell "Perry" and his wife Monique (Ajax). Sadly missed by his grandchildren Harmony, Justin, Jennifer, Katie, Shauna, Elyse, Danielle and Harrison. Survived by his sisters Hazel Wilson, Rachel Vanderbeck, and Marjorie Revell, and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Lorne and Mary Rosamond, his brother Ben Rosamond and his sister Gladys Wilcox. Resting at the James Reid Funeral H ome, Cataraqui Chapel (Counter Street at Highway 2). Friends will be received on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service to be held in the Chapel on Tuesday, June 24, 2003 at 1:30 p.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. As an expression of sy mpathy, memorial donations made to Fairmount Home would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.com 0 6/23/2003- ID2085904 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-18

(nee Barbara). 1942 to 2003. Peacefully passed away at the age of sixty-one on Wednesday, June 18, 2003 at the Montreal General Hospital with her family by her side. Beloved wife of Ray Massad. Cherished mother of Mark & Derek. Devoted daughter of Esther Barbara (nee Assaly) and the late George Barbara. Loving sister of Dianne and Ron (Yolanda) and much loved aunt of Christopher and Meaghan. She will be deeply missed and fondly remembered by her many aunts, uncles, cousins, in-laws, as well as her close friends. During her sixty-one years of life, Carole touched the hearts and minds of countless people and will be greatly missed by all who knew her. The family wishes to express their deep appreciation to all the doctors and staff at the Montreal General Hospital and particularly to those on the 15th floor for their kindness and compassion. Visitation will take place on Sunday, June 22, 2003 from 5 to 9 p.m. and on Monday, June 23, 2003 from 10 to 11 a.m. followed by the church service. All will take place at the St. Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 De Castelnau St. East in Montreal. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to St. Nicholas Church and the Peter Assaly Memorial Fund would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-20

In Montreal on June 20, 2003, passed away Leslie Baker-Smith, beloved husband of Jessie Dick, loving father of Penny (Zenon Hrycyshyn). Cherished grandfather of Ross, Kim, Kelly. Also survived by other relatives and friends. He was a member of the Masonic Waverley Lodge. The family will receive condolences at Magnus Poirier Inc, 7388 Viau blvd, St Leonard. Visiting hours Sunday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A Private family funeral will be held on Monday June 23. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-20

December 20, 1922 - June 20, 2003. At Kahnawake on June 20, 2003, aged eighty years. Husband of the late Evelyn Rice, dear father to Caroline (Gary), Gregory, David (Val) and Kathryn (late Ronnie). Also survived by step-children: Judy (Paul), Alan (Mary), Arlene (Johnny), many grandchildren and great-grandchildren, brothers-in-law, sisters-in-law, nephew, nieces, relatives and friends. Resting at Kahnawake Golden Age Club. Funeral service will be held Monday, June 23 at 2 p.m. in the St-Francis-Xavier Mission, interment at Kateri Cemetery. Visitation beginning Saturday at 7 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-19

ALMA DEMOISSAC Our beloved mother, grandmother, Alma DeMoissac of Tache Centre passed away peacefully June 19, 2003 at the age of 87. She will be greatly missed by her son Georges, his wife Bonnie and her two grandchildren, Daniel and Richard. She leaves to mourn her sister Soeur Stella Levasseur (St-Hyacinthe) and her brother Honore Levasseur (St. Cathrines). She was predeceased by her dear husband Henri, her five brothers (Lorenzo, Lionel, Conrad, Ulric, Raoul and three sisters Helena, Solange and Therese. Mom was born in La Salle and grew up in St. Norbert. She was married to Henri for 19 years and continued loving him all her life. Alma was a gentle, caring woman to all who knew her, and encouraged many with her words of wisdom. She loved to sew in her younger years and knit beautifully. She greatly enjoyed cooking and when she could no longer do so, she would read recipe books or watch TV cooking shows for entertainment. Her pride and joy were her two grandchildren. Because of her great faith she devoted herself in praying for her loved ones throughout her life. The nursing staff at Tache Centre cherished her gentle spirit. She enriched the lives of all those around her and will be sadly missed by many nephews and nieces who loved her dearly. A celebration of her life will be held at Eglise Precieux-Sang, 200 Kenny Street on Monday June 23, 2003 at 10:30 a.m. with visitation one half hour prior to service time. In lieu of flowers, please make a contribution to a charity of your choice. Interment will follow at St. Norbert Cemetery. We wish to extend our heartfelt appreciation to the Nursing Staff at Tache Centre for the care and support given to Mom. "Entre tes mains je remets Seigneur mon esprit." P. COUTU & CO. Funeral Directors 156 Marion St., 949-4864

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-19

September 25, 1985 - June 19, 2003. Beloved son of Cherie Thomas and Howard Desmond, Derek died tragically on Thursday, June 19, 2003, in Pointe Claire at the age of seventeen. Sadly missed by brother Jordan and sisters Megan and Carissa, grandma Andree Camille, great-grandmother Carmen Rivard and Godmother Auntie Eve. Derek will be missed and remembered by an extensve loving family and abundant friends. A recent graduate of Lindsay Place HS. Derek was also a Sargeant in 803 Riverdale RCAC for the last five years with dreams of becoming a pilot. He took his role as big brother seriously with his generous and protective soul. Derek is resting at Rideau Funeral Home, 4275 des Sources, D.D.O (514) 685-3344. Visitation on Sunday, June 22, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Services to be held at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, 58 Eaton (off Brunswick) Kirkland, Quebec., (514) 694-3638 on Monday, June 23, 2003 at 2 p.m. Condolences may be sent to: www.obituariestoday.com. On the wings of a dove, may your soul fly forever.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-21

GOSSELIN Ida Lillian Ida Lillian Gosselin passed away peacefully at the Carewest Glenmore Park on June 21, 2003 at the age of 77 years. Ida was born in Deloraine, Manitoba on April 7, 1926. A Memorial Service will be held at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Tuesday, June 24, 2003 at 3:30 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Canadian Cancer Society, Second Floor, 215-12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME, CEMETERY and CREMATION CENTRE, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km East of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555. 291978

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-13

Michel Morin À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 13 juin 2003 est décédé à l’âge de 53 ans M. Michel Morin époux de Marielle Laflamme, domicilié à Princeville. M. Michel Morin laisse dans le deuil outre son épouse dame Marielle Laflamme, ses enfants: Bobby Morin (Isabelle Laflamme), Annie Morin (Jakob Bühler), sa petite-fille: Bianca Morin, sa mère Rita Isabelle, ses frères et soeurs: Réal Morin (Ellen Kingburry), Suzanne Morin (André Samson), Andrée Morin (Lionel Trépanier), Céline Morin (André Beauchesne), Joanne Morin, Richard Morin (Lise Carrier), ses beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-20

(nee Gilpin) 1930-2003. Peacefully at Charles Le Moyne Hospital on June 20, 2003. Beloved wife of John (Jan) de Schryver. Devoted and much loved mother and mother-in-law of Karen and James Fernie, Robert and Antonietta de Schryver, Donald de Schryver and Yvonne Ribeiro. Cherished and loving Nana of Kyle, Kory, Marco, Carlo, and Travis. Predeceased by her brother Kirk and sister Nijah. She will be sadly missed by her foster sister and brother Myrna Wyse and Louie Brown and all her nieces, nephews and many loving friends. Special thanks to Magdalena Jelowicki, Magdalena Sieroslawski and all the staff at Residence Mount-Royal for their love and care. Thanks also to Gloria and Dick Baylis and Domenica and Rino Pulcini for their loving support. Sevina's zest for life and contagious smile will always be remembered. The family will receive relatives and friends at the Kane & Fetterly funeral home, 5301 Decarie blvd. (corner Isabella), on Monday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., and Tuesday from 10 to 11 a.m. Service at the funeral home chapel on Tuesday, June 24 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-19

MARIE-MARTHE LEVESQUE February 8, 1917-June 19, 2003 A loving mother, a cherished grandmother and great-grandmother passed away peacefully on Thursday, June 19, 2003 at the St. Boniface Hospital. Marie-Marthe (nee Gagnon) was predeceased by her beloved husband Gustave on August 21, 2002. She leaves to mourn her five children, Armand (Eveline), Annette Partridge (Tom Vigue), Denis (Shirley), Huguette Gobeil (Leo) and Rachel Brown. Also left to cherish her memory are her 10 grandchildren, Robert and Martin Levesque, Nicole Partridge, Jason and Danielle Levesque, Chantale and Joel Gobeil and Liette, Rhonda and Jolene Brown, and her 10 great-grandchildren. Marie-Marthe is survived by two brothers, Jean-Marie (Germaine) Gagnon and Adrien (Louisa) Gagnon and two sisters, Laurette (Leo) Dumaine and Emma Trudeau; sisters-in-law, Fabienne Gagnon, Marie Ange Gagnon, Jeannine Gagnon. She was predeceased by her parents, Lucien Gagnon and Eugenie (Proulx) and five brothers, Adeodat, C.S.V., Emile, Leopold, Antonio and Roland Gagnon; two sisters-in-law, Denise Gagnon and Eva Gagnon; one brother-in-law Lucien Trudeau. She also leaves to mourn her brothers-in-law, Don (Lea) Levesque and Alfred (Anita) Levesque; sisters-in-law Agathe Lacasse, Armande Faso, Odile Vermette, Sr. Adrienne Levesque, S.N.J.M. and Lea Fenez. She also is survived by numerous nieces and nephews. Marie-Marthe was a devoted wife for 62 years. She was a loving and caring mother and a doting Memere. She gave of herself unconditionally and was always ready to lend a helping hand to those in need. The family wishes to thank Centre Tache for the wonderful care given to their mother in the last seven months. In lieu of flowers, donations can be made to either the Centre Tache, 185 Despins St., Winnipeg, MB R2H 2B3 or to the Palliative Care, St. Boniface General Hospital, 409 Tache Ave., Winnipeg, MB R2H 9Z9. Funeral mass will be held at 4:00 p.m. on Monday, June 23 at the Sainte-Agathe Roman Catholic Church, with Father Charles Fillion presiding. Interment will follow in the Sainte-Agathe Parish Cemetery. There will be viewing at 3:30 p.m. until the time of service. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements 233-4949; toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-20

CHALIFOUX, Pauline Eva Pauline Chalifoux of Falher, Alberta passed away in Fox Creek on June 20, 2003 at the age of 73 years. She is survived by her loving husband, Gilbert; children, Richard (Donna) of Falher, Fern (Dennis) Thibault of McLennan, Louise (Vic) Fournier of Falher, Carmen (Fern) Doucet of Falher, Paul (Denise) of Bentley, Paulette Durand of Edmonton, Diane (Jim) Gervais of Beaumont, Roland (Dawna) of Calgary; 21 grandchildren; 11 great grandchildren; sisters, Jeanne Turcotte of Falher, and Annette Charrois of Joussard. She was predeceased by her grandson, Denis Thibault. Funeral Services will be held from Ste. Anne Roman Catholic Church in Falher on Tuesday, June 24, 2003 at 10:30 a.m. with Father Boniface and Deacon Reg Bouchard officiating. Interment to follow at Ste. Anne Cemetery, Falher. If friends so desire, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Alberta as expressions of sympathy. Arrangements b

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-06-22

Date de décès : 2003-06-22

Lachance (Kempt), Rolande À Saint-Jérôme, le 22 juin 2003, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Rolande Kempt, épouse de feu Gaston Lachance. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario, Lyne (Jean-François Gadoury), Martine (Robert Donaldson), ses petits-enfants Yanick, Debbie, Geneviève, Émilie, ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles le jeudi 26 juin à 10 heures en l'église Saint-Pierre. Inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Ouverture du salon jeudi dès 8 h 30. Direction Funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC