Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-12

GREENWOOD, Kathleen Ellen (nee Hulton) On Wolfe Island, with dignity and grace, surrounded by her loving family, on Thursday, June 12, 2003 in her 99th year. Loving wife of the late Oliver Greenwood. Devoted mother of Bobby (Marilyn); Benny (Myrna); Colleen (Vincent) Macdonald; Doreen (Des) Pitts; Leo (Sandra); Kathy (Dennis) Mosier; Johnny (Kim). Cherished grandmother of Lynda (Dan) Riccards; Leath (Shirley); Valerie (Tony) Hunt; Tanya (Pete) Little; Dan (Rachel), Shannyn (Jamie) Goodfellow; Du ff, Jade (Greg) de Vos; Craig Pitts, Ruth (Dick) Patterson, Mark Pitts; Gary (Micheline); Keith; Debbie (Shane) Knot; Pam; Trent (Tanya) Mosier, Nicole (Jason) Chown and Tara. Adoring great grandmother of Robert & Kathleen Riccards, Alyssa and Melani e; Jordan and Kristen Hunt; Isabelle and Jack Little; Max; Molly and Spencer Goodfellow; Nora de Vos; Jesse, Jake and Jed Patterson; Brandon, Zack and Matthew; Ty and Tait Mosier; Hunter, Cole and Reed Chown. The daughter of the late James and Harrie t Hulton. Dear sister of the late Redmond (Mildred); Norman; Ola, Ruth (James Hawkins); Craig; Gwen (Doug) Siville; Howard Kyle; Emmeline (Bill) Thompson. Survived by sister in law Agnes Hulton, sister Olga Kyle; and brother Eugene (Reta) Hulton. Fri ends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Friday between the hours of 3-5 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial will be on Saturday, June 14, 2003 at Sacred Heart Church on Wolfe Island at 11 a.m. Rite of Committal prayers in the parish cemetery. Donations to the Wolfe Island Medical Clinic in lieu of flowers would be appreciated by the family. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-545 4. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 0 6/13/2003- ID2024869 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-05-31

DANIS - M. Robert, est décédé le 31 mai 2003, à l'âge de 57 ans. Il était le fils de feu Aimé Danis et de feu Germaine Vanier. Il laisse dans le deuil son frère Roger Danis (Pauline Payant); ses neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa soeur Thérèse Danis (feu Léonard Matthews) et son frère Marcel Danis (Madeleine Loyer). Un service religieux sera célébré à l'église St-Médard d'Aylmer à 11h, le samedi 14 juin. Paru le 2003/06/13 dans Le Droit NHYC2583

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-08

Born in Three Rivers, Quebec 1926; passed away peacefully in Chilliwack, B.C. June 8, 2003. Served in the R.C.N. during World War II; chief engineer at the Seigniory Club, Montebello in the 50's; operated Bradley's Texaco on Merivale Road in Nepean, with his brother during the 60's and 70's. Lovingly remembered by Marie, his wife of fifty-five years; his children Ross of Edmonton, Cathy (Robert White) of Ottawa and Scott (Elizabeth Brophy) of Coquitlam; and his brother William of Ottawa. Their beloved "Pappy's" spirit will live on in his four dear grandchildren Courtney, Jennifer, Emily and Jarret. No service or flowers by request. Family will celebrate his life at Lake Louise later in the year. "And in the sweetness of memory let there be laughter, and the sharing of pleasure"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-06

LABELLE, Marcel 1925-2003 Le 6 juin dernier est décédé monsieur Marcel Labelle âgé de 77 ans, demeurant à Des Ruisseaux, époux de feue Madeleine. Il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Ghislaine Giroux) Gaétan (Ginette Boucher) Lise, Suzanne (Philippe Brooks) Marc (Lise Pauzé) Jacques, Pierre (Marie-Ève Lafleur) ainsi que ses petits-enfants, tous ses parents et amis. Les funérailles ont été célébrées en l'église de Lac-des-Iles le 9 juin dernier et l'inhumation a suivi au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Achille Ouellette du 680 de la Madone Mont-Laurier. (2003-6-13) (L'Echo de la Lièvre, Mont-Laurier, QC)

Source : L'Écho de la Lièvre, Mont-Laurier, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-04

GUÉNETTE, Andrée 1951-2003 Le 4 juin est décédée madame Andrée Guénette âgée de 52 ans, demeurant à Mont-St-Michel, conjointe de feu Marcel Millette. Elle laisse dans le deuil ses filles Manon (Pascal Dufour) Fanny (Carmine Garofalo) son petit-fils Jeff, son père Arthur Guénette et sa mère Georgette Desjardins, ses frères et soeurs Gaétane, Marcelle, Nicole, Ghislain, Pierre-Paul, sa belle-mère Cécile Prévost (feu Jean-Marie Millette) ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces tous ses parents et amis. Les funérailles ont été célébrées en l'église de Mont-St-Michel le 12 juin dernier et l'inhumation a suivi au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Laurier-Bissonnette du 456, 12e Avenue Ferme-Neuve. (2003-6-13) (L'Echo de la Lièvre, Mont-Laurier, QC)

Source : L'Écho de la Lièvre, Mont-Laurier, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-06

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le vendredi 6 juin 2003, à l’âge de 83 ans et 10 mois, est décédée dame Yvette Collard, épouse de Roger Doire, fille de feu Arthur Collard et de feu Anna Letourneau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 14 juin 2003, à 14h, à l’église St-Roch, 590, St-Joseph, Québec et de là au cimetière St-Charles, 1460 boul. Hamel Québec. Sous la direction de la maison coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Lise (Réjean Gagnon); son petit-fils Nicolas; son frère décédé René Collard; ses beaux-frères et belles-soeurs Jeanne-D’Arc Doire (feu Lorenzo Turbis), Jacqueline Deschênes (feu Marcel Doire), Lucien Doire (Marie-Paule Veilleux), Cécile Couture (feu Réal Doire), Jacques Doire (Jeannine Clavet), Gisèle Doire (Raymond Boucher), Yvon Doire (Johanne Émond), Rachel Doire (feu Adélard Auclair), Micheline Doire (feu Charles Poulin), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci aux infirmières du CLSC, tout particulièrement Sylvie Émond et Annick Landry, pour leurs bons soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation québécoise du cancer, 190 rue Dorchester, Québec G1K 5Y9 Pour renseignements, téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2003/06/13 dans Le Soleil XBUV6486

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-10

LA FAMILLE DELISLE a le regret de vous annoncer le décès de Mme Anne-Marie Delisle née Gauthier décédée le mardi 10 juin 2003, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Gérard Delisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Liette (Florent Desrochers) et Jacques (Yvette Blanchard); ses petits-enfants: Anne (John Tong), Jean-Philippe (Catherine Gibeau), Nathalie et Chantal; ses arrière-petits-enfants: Uma, Marilou et Frédérik. Elle laisse également 2 soeurs: Noëlla et Jeanne D'Arc, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les excellents soins prodigués à Anne-Marie. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 juin à 11h, en l'église St-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur de Hull. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10h30. En guise de sympathie, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Paru le 2003/06/13 dans Le Droit HZXJ3856

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

«Dieu a vu que tu te fatiguais lorsque la guérison ne venait pas. Alors, Il t’a pris dans ses bras et t’a dit doucement: «Viens avec moi.» Tu n’as pas mérité ce que tu endurais. Alors Il t’a donné le repos. Les jardins du Seigneur sont si beaux. Il prend seulement les meilleurs. Et lorsque l’on t’a vu dormir si paisiblement et libre de toute douleur, nous ne pouvions plus désirer ton retour pour souffrir à nouveau». tRepose en paix. À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 11 juin 2003, entouré de l’amour de sa famille, s’est éteint dans la douceur, à l’âge de 69 et 11 mois, monsieur Jean-Guy Gaudreau (Ti-Bouf) époux de dame Lucia Moreau, fils de dame Rose Robin et de feu monsieur Gérard Gaudreau. Il laisse dans le deuil, outre son épouse et sa mère, ses enfants: Laurin (Guylaine Gagné), Mario (Sylvie Chartrand), Martine (Shiu Fai Chan), Gaétan (Line Pelletier), Sylvie (Hoi Man Shum), Gina (Jean-Pierre Mercier); ses petits-enfants: Kar-lon et May-ling Chan, son filleul Alex et David Gaudreau, Maxime Gagné, Geneviève et Martin Mousseau; ses frères et ses soeurs, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Jeannine (feu Willie Proulx), Denise (Albert Deladurantaye), Claude (Thérèse Montminy), Huguette (Roger Coulombe), Monique (Fernand Labrecque), Ginette (André Aubé); de la famille Moreau: Irène (feu Raymond Poirier; Marcel Guillemette); Normand (Colette Gallant), Wilbrod Sylvestre (feu Lise), Claudette (Marcel Bouffard), Alain (Nicole Gaudreau), Nicole (Antoine De Ladurantaye); plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir, Cap-Saint-Ignace samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin à 11h, en l’église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-246-5337 Sans frais: 1 877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel : duran4ge@globetrotter.net Paru le 2003/06/13 dans Le Soleil XXGQ6864

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

At Kingston General Hospital, at home to be with the Lord on Wednesday, June 11, 2003, John R. Gregory of Westport in his 52nd year. Beloved husband of Jacinthe Bourdeau. Dear father of Wendy, Kira, Adrain, Sophie, Jasmine and Isabelle. Son of Olive Gregory, Ottawa and the late Bob Gregory. Brother of James (Mary Anne), Sedona, Arizona; Rick (Joanne) Duba, U.A.E.; Philip (Janet), Calgary, Alberta; Jeff (Karen), Orleans. Friends will be received at the LYONS FUNERAL HOME, WESTPORT, Friday from 2-4 and 7-9 P.M. and Saturday from 10 a.m. until Funeral Mass at 11 A.M. at St. Edwards Church, Westport. Interment: St. Edwards Cemetery. Donations to Canadian Food for Children would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-09

À sa résidence, le lundi 9 juin 2003, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Fernand Hébert. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS 738, av. Royale, Beauport dimanche de 14 à 17h et 19 à 22h; lundi, jour des funérailles, de 10h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 16 juin, à 14h, à l’église St-Thomas de Villeneuve, 1133, av. Royale, Beauport et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louis (Peggy Dorenkamp), Pierre (Guylaine Côté) et André (Chantal Talbot); ses petits-enfants, Marc et Jacques Hébert, Marie-Pier Gagnon, Louis, Marie-Pier et Marie-Ève Hébert; ses frères et soeurs, Lucille (Maurice Couture), Paulin, Benoît (Moïsette Dallaire), Paule (Gaston Poitras), Françoise (feu Raymond Tuppert) et Richard (Hélène Rochette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, Bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5. Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances: Télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/06/13 dans Le Soleil KZST3296

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-09

A u centre de Santé Orléans, le lundi 9 juin 2003, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Ernest Larouche, fils de feu M. Auguste Larouche et de feu dame Joséphine St-Gelais. Il demeurait à Château-Richer. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire Château-Richer 7851, av. Royale samedi de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin 2003, à 11h, à l’église de Château-Richer. L’inhumation suivra au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Jean-Pierre Fournier (Diane Paquet), Marthe Fournier (Paul Descarreaux) Céline Fournier (Gilles Larivière), Solange Fournier (Grégoire Tremblay), François Fournier (Michelle Énault). Il laisse également plusieurs ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’établissement Le Manoir du Château, également au Dr Yvan Turmel, ainsi qu’au personnel de département de gériatrie courte durée du centre de Santé Orléans pour tous les bons soins prodigués, durant les derniers jours de sa vie. Pour renseignements: 418-824-4497 Télécopieur: 418-824-5664 Paru le 2003/06/13 dans Le Soleil SFDE8383

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-08

Died peacefully on June 8, 2003. Beloved wife of Sidney, mother of Valerie (Colin). Predeceased by her brother Stuart Morency. She will be fondly remembered by her sisters-in-law, brother-in-law, nieces and nephews. Donations may be made to the Parkinson's Society, Hamilton Chapter, Hamilton, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-12

BEST, H. Ross Peacefully at Kingston General Hospital on Thursday June 12, 2003. Ross Best of Chaffey's Lock, in his 75th year. Beloved husband of Hazel Dorman. Dear father of Bryan and his wife Donna of Napanee, Karen Best of Vancouver, B.C., Robert and his wife Debbie of Whitby. Predeceased by daughters, Marilyn Best and Joyce Harbison as well as brothers, Harry, Donald, Jack and Arden Best. Fondly remembered by grandchildren, Valarie, Cory, Nathan, Laura, Bobbi-Lyn, Dustin and Connor. The fam ily will receive friends at the Scotland Funeral Home, 27 Main Street, Elgin on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday morning at 11 o'clock. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart & Stroke Foun dation, the Multiple Sclerosis Society of the charity of your choice would be appreciated by her family. 0 6/13/2003- ID2024867 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-12

ISABELLE, Bertha Marie-At the Finnish Nursing Home on Thursday, June 12, 2003 Mrs. Bertha Marie Isabelle in her 95th year. Beloved wife of the late Romeo Isabelle, Wilfred Folz and Dollard Camirand. Dear mother of Clarice Camirand, Marguerite Rollin (Wilfred), Jeannine Gallipeau (late Jerry), Arthimise Peterson (Bob), Annette Mireault (late John) and Edward Camirand (Maxine). Mrs. Isabelle is survived by many grandchildren, great grandchildren and two sisters Genevieve Hess and Bernadette Gaudette (Ed). She was predeceased by her brothers Thomas, Willie, Lawrence, George, Hector, Leo and Joseph Wilson and her sister Lucy Solbeck. Friends may call at O'Sullivan Donnelly Funeral Home, corner of Cathcart and St. James Sts., Saturday, June 14 from 11:00 a.m. Funeral Mass and committal service at Eglise St. Marie du Sault at 1:00 p.m. with Rev. Norman Fortier officiating. Creation followed by interment in the family plot in Blind River. Donations to the Finnish Nursing Home would be appreciated. The family of Mrs. Isabelle would like to express their thanks and gratitude to the staff of the Finnish Nursing Home for the kindness and care they gave her while she was a resident there.-6/13/2003-ID2012700

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

MACLEAN, Hugh N.A., Conroy Retiree - Amateur Astronomer. Hugh died peacefully at age 87 on Wednesday, June 11, 2003, in Ottawa. Husband of the late Clara Manson. Father of Reverend Donald (Lynn) Maclean of Ottawa and Sheila (Ron) Pilgrim of Port Dov er, grandfather of Alistair (Jill), David and Andrea Maclean, Joel and Lorne Pilgrim, great-grandfather of Emily Maclean. Hugh is survived by his sister Jean Maclean, and long time friend Ethel Brooks. Hugh starred in football and basketball and was a member of several Ontario Junior Lacrosse championship teams in the 1930's. An amateur astronomer and telescope maker, he was a founder of the Niagara Centre, Royal Astronomical Society of Canada. He served in the Postal Corps in wartime and was ac tive in the Credit Union movement and the Dunlop Drive Seniors, where he was an avid dancer. To celebrate his life, family and friends are invited to a Memorial reception in Hugh's honour on Saturday, June 21, from 2-4 p.m. at Club Heidelberg, 569 La ke Street, St. Catharines. Donations may be made to the Niagara Centre, RASC, P.O. Box 4040, St. Catharines, ON L2R 7S3. 0 6/13/2003- ID2028310 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

(Boyer). In Montreal, surrounded by her children on June 11, 2003 at the age of 91. Cherished wife of the late Saul Keeb, loving mother of Diana Malomet (Alvin), David Keeb (Susan), Rosalynde Keeb Ornstein (Bernard), Rowena Keeb; beloved grandmother and bubby of Rhonda, Eliot (Jo-Ann), the late Jacob, Debra, Ilana (Mike), Shira (Steven), Taali (Bryan), Joshua and Adam Peters; cherished great-grandmother of Yaakov, Naama, Maayan, Elisheva, Sam, Dalya, Sarit and Gilad. Devoted sister of the late Ralph Boyer (Clara), the late Jules Boyer (Ahuva) and sister of Faye Goldenberg (the late Archie). Fondly remembered by her many nieces, nephews, relatives and friends. Ida was a generous, loving unique human being whose legacy of love, devotion and memories will live on in all those fortunate to have known her. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, Montreal, on Friday, June 13 at 1:45 p.m. Burial at Congregation Chevra Thilim Pinsker Cemetery, De la Savane. Shiva at 6595 Mackle Rd., Apt. 514, Cote St. Luc. Donations to Na'amat Canada 514-484-0252 would be greatly appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

(Retired Bank of Nova Scotia, Prince Edward Lodge # 18 A.F. & A.M., Member Royal Canadian Legion Br. # 72, Pembroke, Past President of the Rotary Club, Milton, Ontario). Peacefully at home on Wednesday, June 11th, 2003 at the age of 90. Harold Kelson, beloved husband and friend for more than 60 years of Josephine (Jo) Kelson (Nee Wilson). Dearest father of Robert (Patti) of Ottawa and Doug (Lynda) of Pembroke. Harold will be lovingly remembered by his grandchildren Tracy Greer (Allan), Christy, Jay, Lanny (Sherry), JoAnne and great-grandson Will. He is predeceased by his sisters Ruth Johnson and Margaret Kaiser and his brother George Kelson. Respecting Harold's wishes, there will be no visitation at the Funeral Home. Cremation has taken place. A Funeral Service in Harold's memory will be held on Saturday morning, June 14th at 11 o'clock in Holy Trinity Anglican Church, 68 Renfrew Street, Pembroke. In memory of Harold, donations to The Holy Trinity Restoration Fund or the Charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the MURPHY FUNERAL HOME, Pembroke.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

(nee Thompson) Passed away peacefully, June 11, 2003, at the Winchester Hospital. Jean is survived by her husband Edward, brother and sister-in-law Manson and Helen Thompson as well as many nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Mark and Mildred Thompson and her brother Harold. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Friday, June 13, 2003, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Saturday, June 14th, at 10 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Winchester Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-12

ROGERSVILLE – À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 12 juin 2003, à l’âge de 78 ans, est décédé François J. Arseneau, époux de Lorraine Thébeau, domicilié à Rogersville. Né le 27 avril 1925, il était fils de feu Jacques Arseneau et de feu Elda Léger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Rosalie (Laurent Caissie) d’Acadie Siding, Annette (James Keane) de Miramichi et Claudine de Moncton; trois fils: Jacques (Patricia Hébert) de Dieppe, Jean (Janice Gallant) de Collette et Daniel Thébeau de Dieppe; quatre soeurs: Cécile Brun de Barachois, Thérèse Cyr de Rogersville, Marie Maher d’Oromocto et Rosa Stemême (Herman) de Victoria, C.-B.; trois frères: Louis (Lilian) de St. Stephen, Émile (Lorraine) d’Acadie Siding et Arthur de Rogersville; une belle-soeur, Rita Richard (feu Alphonse) de Miltown; neuf petits-enfants: Nadine, Daniel, Denis, Nicole, Lily, Annie, Jo-Anne, Jason et Mellysa; un arrière-petit-fils, Cody, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Céline, ainsi que cinq frères: Abel, Jean-Thaddée, Joseph, Antoine et Alphonse, l’ont précédé dans la tombe. M. Arseneau a été membre de la Légion royale canadienne, #38, de Rogersville et était un ancien combattant de la Seconde Guerre mondial. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le samedi 14 juin, à 11h. Heures de visites: le vendredi 13 juin de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 14 juin, de 9h jusqu’a 10h45. À la demande de la famille, un don à la Fondation canadienne du rein serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-12

1919-2003 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 12 juin 2003, est décédée madame Jessie Johnston à l'âge de 84 ans, épouse de feu Louis Paul Delorme, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église dès 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi 14 juin 2003, à 10 h 30 en l'église St-Patrick et de là au cimetière St-Michel. Madame Delorme laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Nicole); Peter (Pamela); ses petits-enfants: Brian (Alsie); Julie, David; son frère: Peter Johnston, Ecosse; sa belle-soeur: Peggy (feu Charles Delorme), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2003/06/13 dans La Tribune UTPP3532

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-12

À Montréal, le 12 juin 2003, à l'âge de 80 ans, est décédée Louise Martin Guimont. Elle laisse ses nièces Lise Poliquin Hubbard, Josette Poliquin et Suzanne Poliquin Desrosiers, leurs familles ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Un merci particulier à Mme Huguette Labelle pour ses bons soins. La famille recevra les condoléances en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul. Laird, V.M.R., à partir de 12 h 30. Les funérailles suivront à 14 h. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par l'envoi d'un don à l'Association Diabète Québec. Paru le 2003/06/13 dans La Presse MXBP5237

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

GREIG, James V. (Jim), Peacefully at home after a courageous battle with cancer, on Wednesday, June 11th, 2003. James V. (Jim) Greig, loving husband and best friend for 45 years of Jessie. Dear father of Kath (Michael) Ruggi and beloved "Grandad" of Mandy and Abbey. Brother of Kath Orr of London, England. Brother-in-law of Fred (Margie) Walsh and Lorne Walsh, all of New Brunswick. Cousin of Jim and Marj Greig of St. Catharines, Don and Juanita Gilpin and Ralph and Mary Alfaro of U.S.A. Dear fri end of Norm and Rose Fowler, Betty Kirkwood and family, Mitch and Jennifer McDowell and all members of the City of Thorold Pipe Band, past and present. Jim leaves a legacy in the Pipe Band world as a former member of the British Black Watch, Edinburg h City Police, former Pipe-Major of Clan MacFarlane and founder and Pipe-Major of the City of Thorold Pipe Band. Also a proud member of the Royal Canadian Legion, Branch #17, Thorold. The family will receive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNER AL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral on Saturday, June 14th in the Chapel at 2:00 p.m. with the Rev. Dr. Douglas F. Robinson officiating. In accordance with Jim's wishes, cremation will take place. Br anch #17 Royal Canadian Legion will hold a service, Friday at 7:00 p.m. in the funeral home. If so desired, expressions of sympathy may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of one's choice. 0 6/13/2003- ID2028306 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-02

Au C.H.R.A., le 2 juin 2003, est décédé à l’âge de 67 ans et 2 mois, M. MAURICE NADEAU, époux de dame Pauline Trépanier, domicilié à Kinnear’s Mills. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François, Christine et Daniel. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-05

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 5 juin 2003, est décédé à l’âge de 76 ans et 4 mois, M. MARTIN LESSARD, époux de feue Mariette Roy, domicilié autrefois à Robertsonville. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Benoît Guay), Marc (Hélène Ross), Murielle (Roger Trachy), et Nicole (Luc Demers); ses petits-enfants: Stéphane, Étienne et Jérôme Guay ainsi que Karine Lessard; ses soeurs: Cécile Lessard (feu Edmond Faucher), Françoise Lessard (feu Dorilla Jalbert), ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Roy (feu Donat Faucher), Françoise Roy (feu Georges Carol), Estelle Roy (feu Wilfrid Gagnon), Paul-Aimé Roy (Yvonne Lachance), Rachel Roy (Adjutor Deslauriers), Marie-Reine Drouin (feu Jean-Louis Roy) et Rolande Jacques (feue Gemma Roy). Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l’église Immaculée-Conception de Robertsonville. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-05

Au C.H.R.A., le 5 juin 2003, est décédée à l’âge de 70 ans et 2 mois, madame MARIE-JEANNE NADEAU, épouse de M. Clément Roy, demeurant à Adstock, secteur St-Méthode. Elle était la mère de France (Richard Shink), Céline (Mario Nadeau) et feu Sébastien. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (Claire-Hélène Carrier), Madeleine (feu Floriant Trépanier), Cécile (René Daigle), André (Gisèle Dostie), Françoise (Roger Couture), Gaétan Pépin (Sandra Doucet), Huguette, Anita et Linette Pépin, ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire (Marc Pépin), Murielle (feu Ronaldo Gilbert), Alice (Réjean Perreault), Monique (Germain Jacques), Réjeanne (Bernard Bernier), Normande Dorval (feu Robert), Madeleine (Édouard Perreault), Gérard (Carmen Villeneuve), Diane Fontaine (feu Ghislain), Laurier (Jacqueline Audet), Jean-Marie (Johanne Beaudin), Cécile (Dominique Perreault), et Mario (Danielle Paquet), ses petits-enfants: Mélanie, Isabelle, Sophie et Sarah, ses arrière-petits-enfants: Cassandra, Dylan et Ethan ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Le service religieux a été célébré en l’église d’Adstock (secteur St-Méthode). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Jacques et Frères inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-07

À Montréal, le 7 juin 2003, est décédé à l’âge de 85 ans, M. EUGÈNE LEMIRE, époux de feue Marguerite Dupuis, domicilié autrefois à Thetford Mines. Les funérailles eurent lieu à Montréal le 10 juin et l’inhumation au cimetière St-Alphonse de Thetford sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-08

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 8 juin 2003, est décédée à l’âge de 81 ans et 3 mois, madame MARIE-JEANNE PARENT, épouse de feu M. Roland Dostie, domiciliée autrefois en la paroisse St-Maurice de Thetford Mines. Elle était la mère de feu Gaston Dostie, Roger Dostie (Ginette Beaudoin), Pierrette Dostie (feu Carol Lefebvre et amie de Gonzague Fecteau), Pierre Dostie (Colette Lessard), Louise Dostie (Réjean Beaudoin) et de Suzanne Dostie conjointe de Marc Dodier. Elle était la grand-maman de 10 petits-enfants et de 9 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses soeurs Alice Parent Comeau et Ida Parent Boulet et sa belle-soeur Rachel Laroche Parent. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 juin 2003 à 14 h au Centre communautaire St-Maurice. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-08

À la Résidence Valin d’Adstock, secteur St-Méthode, le 8 juin 2003, est décédée à l’âge de 85 ans et 7 mois, Mlle YVETTE ROY, fille de feu Edmond Roy et de feue Délia Thibault, domiciliée autrefois en la paroisse St-Alphonse de Thetford Mines. Elle était la soeur de feue Stella, feue Jeanne d’Arc, feu Maurice, feue Juliette, feu Jean-Charles, Edma, feu Jacques et de feu Grégoire (Rolande Daigle). Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

CUNNINGHAM, Paul L. - Suddenly, on Wednesday June 11, 2003 at his residence, Niagara Falls. Paul L. Cunningham, 64 years of age, brother of Dianne Cunningham, father of Catherine Cunningham (Ray), Carrie Hutton (Angelo), John S. Cunningham, Linda Cunningham (Caroline), all of Niagara Falls, and Brad Little (Kathleen), Oakville, grandfather of Cara and Drew Hutton and James and Daniel Little, and uncle of Jonathan and Rebekah Giles. He is also survived by many cousins and good friends. Paul worked in Real Estate for over 30 years, including a few years on his own and many years with R. T. Salci. The family will receive friends at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, from 7-9 pm on Saturday and from 2-4 and 7-9 pm on Sunday. Funeral service will be held at the funeral home on Monday morning at 11:00 O'clock. Cremation to follow.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-12

NEWTON, Joseph James, Peacefully at the Hotel Dieu Hospital on Thursday, June 12, 2003, in his 61st year. Special friend to Martha Watson. Beloved son of James and Dolly Newton of St. Catharines. Dear father to Brian Newton of Brampton and Jennifer and her husband Mark Gleason of Welland. Loving grandfather of Brianna and Dylan Gleason. Survived by his sister Carol Newton of St. Catharines. Joe was employed with General Motors, retiring in 1995. The family will receive friends at the HULSE & EN GLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Friday from 7-9. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, June 14, 2003 at 10:00 a.m. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations may be m ade to the Victorian Order of Nurses, Hotel Dieu Hospital Oncology Clinic or The Niagara Peninsula Children's Centre. 0 6/13/2003- ID2019234 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-07

Passed away suddenly at home on Saturday, June 7, 2003 at the age of forty-four years. Peter was raised in Pointe Claire and lived his entire life in the Montreal area. Peter was good cook, and he loved music and playing his guitar. Peter is survived by his son Jacob Winterson of Montreal and by his sister Jill Winterson of Calgary, Alberta. He was predeceased by his mother Marion Winterson in 1999 and by his father Allan Winterson in 1997. May you find peace at last, Peter. At the family's request, no funeral service will be held. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Salvation Army, 2050 Stanley, Montreal H3A 3G3. Arrangements in care of Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, St. Laurent, (514) 331-1104.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-10

1916 - 2003. After a courageous battle on June 10, 2003, passed away Edward L. Sullivan, aged eighty-seven years. Retired St-Hubert Police and Fire Director. Husband to Jessie (nee Menary), father to Larry, Brian, father-in-law to Karen, Gail and Judy. Grandfather to David, Kevin, Derek, Michelle, Conley. Great-grandfather to Caitlen, Hanna Lynn. Brother to the late Joe, late Rose, late Connie, John, Leo, Martin, late Donald, Carolann. Will be missed by numerous nieces and nephews, family and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly, St-Hubert. The Funeral Ceremony will be held on Monday, June 16, at 11 a.m. in the Chapel of the Complex. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Visiting hours Saturday and Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m., Monday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-06

1908 - 2003 À la Résidence Laurendeau de Montréal, le 6 juin 2003, est décédée dans la sérénité à l'âge de 95 ans, Mme Jeanne Perron, fille de feu Hildevert Perron et de feu Marie Frenette, demeurant autrefois à Shawinigan. À la demande de la famille, Mme Perron ne sera pas exposée. Elle a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Les funérailles et l'inhumation auront lieu à Notre-Dame-des-Anges à une date ultérieure. Mme Perron laisse dans le deuil, ses soeurs : Aline (Marcel Girardeau), Laurette (feu Gérard Larivée); une belle-soeur : Fernande Bélanger (feu Armand Perron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-7221. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste CAMM7593

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-06

Montréal, le 6 juin 2003, à l'âge de 55 ans, est décédé Benoît Raymond, fils de Jacques Raymond, FCA, et de Jacqueline Renaud-Raymond. Il laisse également dans le deuil ses soeurs, Mireille Keyserlingk, Annie Gareau, Josée et Adèle, son frère Vincent, ses beaux-frères et conjoints John Keyserlingk, Maurice Gareau, Robert Ouellet et Patrice Powers, son oncle et ses tantes, ses neveux et nièces, son amie Lisette Frenière, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en toute intimité. Vos sympathies peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation de l'hôpital Louis-H. Lafontaine, 7401, rue Hochelaga, Montréal (Québec) H1N 3M5. Paru le 2003/06/13 dans La Presse TPUR3836

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-07

À l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 7 juin 2003, est décédée subitement, à l'âge de 84 ans, Mme Antoinette Robillard, épouse de feu Omer Carpentier, demeurant à Ville Saint-Laurent, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin, à 11h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jeanne (Jihad Karam), Jacques (Diane Perron), Réal, Gilles, Lilianne, Marcel, Alain (Nathalie); ses petits-enfants : Manuel, Pascal, Dominic, Myriam, Émilie et Michaël; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste JWWM7582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-07

Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 7 juin 2003, dans la sérénité et entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 61 ans et 8 mois, M. Armand Thiffeault, fils de feu Léo Thiffeault et de feu Léontine Asselin, époux de Germaine Poirier, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La famille se rendra directement à l'église, pour la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin, à 11h en l'église Sainte-Famille. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédé, ses frères : Marc, Réjean et Normand. Armand laisse dans le deuil, son épouse, Germaine Poirier; ses enfants : Mario (Nathalie Boisvert), Tommy; ses pe-tits-fils adorés : Jason, Mathieu, Jeremy et sa mère Linda Cadrin (Marc-André Chicoi-ne); ses frères et soeurs, beaux-frères et bel-les-soeurs : Jeannine (Pierre Bellefeuille), Claire (Robert Betty), Albany (Lucille Tra-han), Laurent, Ghislain (Suzanne Lottinvil-le), Ghislaine (feu Jacques Demontigny), Laurence (feu Robert Morin, Gilles Bruno), Denise (Roland Gélinas), Jean-Claude (Carmen Grenon), Colette (Roger Mon-grain), Guy (Claudette Launier), Diane, Claudette Richard, Pauline Tremblay, Lise Marchand, Solange Brunelle, Lise Dauphin, Jeanne Poirier (Henri Paquin), Laura Poi-rier (feu Jean-Louis Thiffault), Gisèle Poi-rier (feu François Perreault), Lucille Poirier (Fernand Paquin), Denise Poirier (Dave Quigley), Roger Poirier (Gisèle Boisvert), Madeleine Poirier (Roger Pronovost), Jean-nine Poirier (feu Yvon Pothier), Nicole Bourassa (feu Léo Poirier), Pierre Poirier (Micheline Marineau), Thérèse Poirier (Jean-Claude Lévesque); ses filleul(e)s : Manon Pothier et Jason B. Thiffeault; ses grands amis : Réjean Thiffault et Yvonne Descheneaux; il laisse aussi plusieurs ne-veux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s. Des dons à Espoir de vie (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc, G8Y 5A2) ou à l'unité des soins palliatifs du Centre hospi-talier Cloutier-du Rivage (155, rue Toupin, Cap-de-la-Madeleine, Qc, G8T 3Z8) se-raient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste DKYP7722

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-08

1912 - 2003 Paisiblement, en toute sérénité, au Centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 8 juin 2003, est décédée à l'âge de 91 ans et 2 mois, Mme Marguerite Baril, épouse de M. Clément Jacob, demeurant autrefois à Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin, à 14h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Jacob laisse outre son époux, M. Clément Jacob; ses filles : Mme Louise Jacob de Montréal, Mme Claudette Jacob (M. Jacques Magny) de Saint-Jean-des-Piles; ses 3 petits-enfants : Daniel, Isa-belle et Jean-Philippe Magny; sa soeur, Mme Marie-Claire Baril (M. Maurice Cos-sette) de Montréal; ses beaux-frères et bel-les-soeurs : M. Clément Trudel (feu Mme Pauline Baril) de Saint-Narcisse, Mme De-nise Fournier (feu M. Marc Baril) de Mon-tréal, Mme Raymonde Prenevost (feu M. Jean-Charles Baril) d'Ottawa, M. Paul-Émi-le Adam (feu Mme Raymonde Baril) de Saint-Narcisse, Mme Denise Jacob (feu M. Louis Mailhot) de Saint-Casimir, Père Léonce Jacob, c.s.v. de Rigaud, Mme Evely-ne Pronovost (feu M. Jean Jacob) de Trois-Rivières, M. Léo-Paul Jacob (Mme Pauline Mongrain) de Cap-de-la-Madeleine; ainsi que plusieurs neveux et nièces, particulière-ment Sylvie, Line et Jean-Pierre Adam, plu-sieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association des auxiliaires bé-névoles du Centre hospitalier Laflèche se-raient grandement appréciés. Pour renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste SQAE5888

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-12

Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 12 juin 2003, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Alice Lemay, épouse de feu Joseph Lepage, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin, à 13h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Yvon (Raymonde Côté), Diane (André La-vergne), Sylvie (Alain Bérubé); sa belle-fille, Louise Lacroix (feu Michel Lepage); son gendre, Richard Tremblay; ses petits-en-fants : Joanne Lepage (Pierre Garneau), Nancy Lepage, Josée Lepage (Marcel Car-pentier), Michel Jr Lepage, Yann Tremblay, Sarah-Ève Tremblay (Robin Lapointe); ses arrière-petits-enfants : Francis et Anne Marie Noël, José Garneau, Danick Lepage; son arrière-arrière-petit-fils, Estéban Noël; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannette Lemay (feu Georges Janna), Lau-rette Lavertu (feu Étienne Lemay), Marielle Laroche (feu Robert Grignon), Jeanne D'Arc Laroche (Jules Guillemette), Ga-brielle Laroche (feu Frédérick Horne), Jeannine Laroche (André Morin), Gilles Laroche (feu Jeannine Dufour), Bernadette Lepage-Young-Roy, Francis McIntire (feu Lucien Lepage); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que la di-rection, le personnel et les résidents de la Résidence Sainte-Famille et du Centre de santé Cloutier-du Rivage. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste JAZT3668

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-08

A la Maison Aube-Lumière, le 8 juin 2003, est décédée madame Clémence Gi-guère, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Ai-mé Morin, demeurant à Sherbrooke. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées à la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.: 819-564-9888 - Téléc.: 819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice Heures de visite: Jour des funérailles, la famille sera présente au salon afin de rece-voir les condoléances des parents et amis, de 11 h jusqu'au départ du salon à 12 h 35. Funérailles, samedi 14 juin 2003, à 13 h en l'église Marie-Médiatrice, 3025 Place Dion (Galt ouest), Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Ludger, à une date ultérieure. Madame Morin laisse dans le deuil ses en-fants: Lise (Yves Gingras); Nicole (Gaétan Bégin); Jocelyn, Gino, Louise (André Na-deau); ses petits-enfants: Diane, Lucie, Michel, Pierre, Manon, David, Mathieu, ses arrière-petits-enfants: Marie-Lise, Ga-briel, Lisa, Corinne, Kim, Simon, Charles-Eric, Michaële, Zachary; ses belles-soeurs: Dolorès, Jeannine, Georgette, Valérie, Fa-bi Morin, ainsi que ses neveux, nièces, au-tres parents et amis. La famille tient à re-mercier le personnel de la Maison Aube-Lumière ainsi que la Résidence Murray, pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie des dons à: LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220 Kennedy nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7 ou aux : PÈRES BLANCS MISSIONNAIRES D'AFRIQUE, 100 Lavigerie, R.R.1, Len-noxville, Qc J1M 2A2, seraient appréciés. Paru le 2003/06/13 dans La Tribune SKFU3368

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-08

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 8 juin 2003, est dédédé à l'âge de 78 ans, M. Irenée Gamache, époux de feu Colette Bergevin, de-meurant à Pointe-du-Lac. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin, à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Jacqueline Gamache, Claude Gamache (Diane Labrecque), Gilles Gamache (Lucie Bordeleau); ses petits-enfants : Martin, Nancy, Éric (Marie-Andrée Hélie) et Julien Gamache; ses soeurs et frères : Délia Gama-che (feu Roméo Guillemette), Berthe Ga-mache (feu Joseph Daigle), Roland Gama-che (Juliette Pellerin), André Gamache (feu Jacqueline Côté), Léopold Gamache, Mar-the Gamache (Joseph Alain), Laurette Ga-mache (feu Clovis Normandin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mariette Despins-Gamache, Évangéline Chiasson-Gamache, Pauline Bergevin (Paul-Émile Lemoine), Thérèse Bergevin (feu Yvon Rivard), Fran-çoise Bergevin (Jules Projean), Carmen Bergevin (Marie-Paule), Léo-Paul Bergevin (Pierrette Godin), André Bergevin, Jean-Louis Bergevin (feu Louise Trudel), Jean-Pierre Bergevin (Louise Prescott), Roger Bergevin (Hélène Hébert), Louisette Dus-sault (feu Marcel Bergevin), Roger Villemu-re (feu Pierrette Bergevin); sa grande amie, Jeannette Landry; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s, dont ceux de l'âge d'or de Pointe-du-Lac, du 3e âge des Chenaux et les retraités ferroviaires de la Mauricie. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste TJSM5992

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-09

Le 9 juin 2003, est décédé accidentellement à Montréal, à l’âge de 23 ans, M. Jean-François Grenon, fils de Mme Denise Villeneuve et de M. André Grenon, demeurant à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le jeudi 12 juin 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: jeudi de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juin 2003 à 11 h à l’église St-Edouard à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire à Ville de La Baie. Il laisse dans le deuil outre son père M. André Grenon (Lise Cyr) et sa mère Denise Villeneuve; sa soeur: Caroline Grenon (Ghislain Villeneuve); son parrain: Jean-Marie Villeneuve (Francine Allard) et sa marraine: Hélène Laberge; ses oncles et tantes: André Villeneuve (Marylin Wade), Marcel, Rosanne (Marc-André Côté), Suzanne (André Tremblay), feu Robert, Jean-Claude Grenon, Mario, Hélène; ses cousins et cousines: Steeve et Rebecca Blouin, Samuel et Fanny Tremblay, Renaldo Villeneuve, Catherine Villeneuve, Julie, Maxime et Gilles St-Hilaire, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l’Institut Roland Saucier sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/06/13 dans Le Quotidien DDER6626

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-10

Le 10 juin 2003, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 80 ans et 11 mois, M. Gérard Majoric Bouchard, époux de Mme Jeannine Turcotte, demeurant au 314, rue Principale, Sainte-Jeanne d’Arc. Les membres de la famille recevront les parents et amis au funérarium Hébert & Fils 439, ave de l’Église Sainte-Jeanne d’Arc le jeudi 12 juin 2003 de 19 h à 22 h, le vendredi 13 juin 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 14 juin 2003, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Gérard Majoric Bouchard seront célébrées le samedi 14 juin 2003, à 10 h 30, à l’église de Sainte-Jeanne d’Arc. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Edgar Bouchard et feu Mme Emma Carrier. Outre son épouse, Mme Jeannine Turcotte, laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Madeleine (1res noces feu Bernard Bouchard et en 2es noces Gilles Boisvert) et Martine (Yves De Grâce); ses petits-enfants: Sonia (Simon Lebrun), Nancy, Sandra (Martin Lafleur) et Annie Bouchard, Marc-André (Cindy Galarneau) et Marie-Claude Girard et Alexandre De Grâce; ses arrière-petits-fils: Allen et William Girard; ses frères et sœurs: feu Jeanne d’Arc (feu René Savard), Thérèse (feu Fernand Chamberland), Fernande (Michel-Ange Boivin), feu Étiennette (Jean-Marie Ouellet), feu Bernadette (Johnny Boyer), Florianne, feu Gaétan, Gaétane (Joseph-Edmond Brassard) et Michel (Diane Arnaud); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Roger (Rolande Imbeault), Jean-Paul (feu Juliette Julien), Gilles (Jeanne Morris), Solange (Roger Villeneuve), Jacques (Raymonde Roy), Alcide, Julien (Marielle Potvin), Rachel (Clément Savard), feu Alberte (feu Jean-Paul Simard), Noëlla (Marcel Laprise) et Nicole (Jacques Gatien); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-7923, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/06/13 dans Le Quotidien SJHD8342

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le mercredi 11 juin 2003, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Irène Pelletier, épouse de feu M. Charles Coulombe. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31 av. de la Fabrique, Montmagny samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 juin à 14h, à l’église St-Thomas de Montmagny suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille, Pierre (Denise Dupont); son petit-fils Simon et elle est allée rejoindre son autre petit-fils Éric (son «petit homme»). Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, sa belle-soeur et son beau-frère, Hermina Pelletier (feu Lionel Lacombe), Corinne Pelletier (Roland Beaumont), Lucienne Coulombe (feu Paul Coulombe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Pour l’envoi de messages de sympathie Télécopieur: 418-248-9369 Courriel: ruetboul@globetrotter.net Paru le 2003/06/13 dans Le Soleil WVXS6695

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

Le 11 juin 2003, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, dame Léonciade Lavoie, épouse de M. André Dallaire, demeurant au 1292, Bégin à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 13 juin 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin , coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin 2003 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Romuald Lavoie et de feu Clearcy Pedneault. Elle a reçu un jubilé de la reine pour ses oeuvres de bienfaisance au sein de la communauté. Elle fut présidente-fondatrice de l’Association régionale pour les personnes épileptiques région 02. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. André Dallaire; ses enfants: Michelle Dallaire (Sylvain Landry), Denis (Hélène Desgagné), Serge, André Jr (Sandra Ouellet), ses petits-enfants: Jean-François Tremblay, Bruno Tremblay, Jessica Dallaire, Vincent Dallaire, ses frères et soeurs: Eddy Lavoie (Jeannine Tremblay), Raymond (feu Huguette Gallant), Pierrette (feu Léo-Paul Desbiens), Yvette, Béatrice (Arthur Girard), Pâquerette (Marcel Tremblay). Elle était la belle-fille de feu Napoléon Dallaire et de feu Alida Tremblay. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Henri Dallaire (France Gauvin), Germaine (feu Pierre-Emile Laberge), Marie-Paule, ainsi que ses neveux et nièces, ses confrères de travail Suzie Ouellet et Nicole Bouchard et nombreux parents et amis Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l’Association régionale pour les personnes épileptiques région 02 sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/06/13 dans Le Quotidien JTTH7464

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

Aux soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 11 juin 2003, est décédé paisiblement, à l'âge de 73 ans, M. Philippe Desautels, époux de Mme Gisèle Côté, demeurant à Victoriavil-le. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620, boul. Bois-Francs-Sud Victoriaville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin, à 11h en l'église Sainte-Victoire de Victoriaville M. Philippe Desautels laisse dans le deuil, outre son épouse, Gisèle Côté; sa fil-le, Johanne Desautels; son petit-fils, Nicolas Prénovost; ses soeurs : Marie-Paule Desau-tels (son ami André Brunelle), Madeleine Desautels (feu Roland Lalime); ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Tremblay (feu Edmond Desautels, Paul Côté (Yolan-de Beauvilliers), Réal Côté (Laurette Lal-lier), Pauline Carigan (feu François Côté), Louisette Boivin (feu Bertrand Côté), Luc Côté (Lise Grégoire), Jeannine Côté (Re-naud Garneau), Huguette Côté, Nicole Côté (Fernand Rochefort), Ronald Côté (Noëlla Boissonneau), Michel Côté (Denise Mailhot), Jacques Côté (son amie Claire Beauvilliers); il laisse également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cou-sines, autres parents et ami(e)s. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadien-ne du cancer. Les formulaires sont disponi-bles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 819-357-2621. Télécopieur : 819-357-4745. Courriel : sflberg@lvic.qc.ca Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste PDVP3237

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 11 juin 2003, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Pierre Després, conjoint de Madeleine Morgan, de-meurant à Sainte-Monique. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. Les cendres seront déposés au columbarium du Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée de Nicolet. Il laisse dans le deuil, sa conjointe, Madeleine Morgan; ses enfants : Pierre, Sylvain, Manon, Alain, Nicole; sa soeur, Solange; ainsi que plusieurs petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste NACH9847

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

1947 - 2003 Subitement, à son domicile, le 11 juin 2003, est décédé à l'âge de 55 ans et 9 mois, M. Pierre Durand, fils de Mme Jeanne-D'Arc Houle et de feu Armand Durand, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau de Grand-Mère La famille se rendra directement à l'église, pour l'heure de la cémémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 14 juin, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil, sa mère, Mme Jeanne-D'Arc Houle (feu Armand Durand); ses oncles et tantes : Jeannette Houle (feu Elphège Cartier), Jean-Jacques Houle (Monique Roger), Ida Houle (feu Louis-Philippe Lafontaine), Julien Houle (Micheline Tanguay), Robert Houle (Claire Bissonnette), Roger Houle (Suzanne Blon-deau), René Houle (Lucie Gagnon), Ginet-te Houle (Marcel Bousquet), Angèle Du-rand (feu Onil Durand) et Rosaire Durand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement ap-préciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste FRYU4937

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

Le 11 juin 2003, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Charles-Auguste Fredette, époux de Mme Louisette Cartier, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud le vendredi 13 juin 2003 de 19 h à 22 h et le samedi 14 juin, jour des funérailles, à partir de 11 h. Outre son épouse, Mme Louisette Cartier, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Danièle (Georges d'Orsonnens), Guy, Maryse, Jacinthe, Dominique (Michel Mayer) et Jean-François (Julie Vincent), ses petitsenfants: Jean-Philippe (Anne-Marie), Guillaume (Joanie), Valérie (David), CharlesAntoine et Laurie, ses arrière-petits-enfants: Alexandra et Gabriel, ses frères et soeurs: Guilles (Marie-Berthe Frigon), Germaine (feu Oliva Boulanger) et Jacqueline (José Ladora), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, ou à Albatros 04 Centre-Mauricie seraient grandement appréciés. Paru le 2003/06/13 dans La Presse KGWT8266

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

Le 11 juin 2003, est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 77 ans et 5 mois, dame Fleur-Ange Blackburn, épouse de feu M. Jean-Robert Gagnon, demeurant au 2324 Prévost, Jonquière, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h, le vendredi 13 juin 2003, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d’accueil sont: le vendredi 13 juin 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 14 juin 2003, le salon ouvrira à compter de 13 h. Une célébration de la Parole aura lieu en la résidence funéraire, le samedi 14 juin 2003 à 15 h. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu Wellie Blackburn et de feu Alice Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel Gagnon, Suzanne (Michel Potvin), Monique (André Gauthier), Jean-Robert (Carmen Blackburn), Hélène, Martine, Andrée; ses petits-enfants: Julie Gauthier, Marie-Hélène Bradet, Jean Bradet, Marc-André Gauthier, Martin Gagnon, Vicky Vachon, Guillaume Vachon, Robert Gagnon, Michel Tremblay, Catherine Vachon, Elisabeth Vachon; ses arrière-petits-enfants: Eve-Marie Bégin, Émilie Bédard. Elle était la soeur de feu Marie-Laure, feu Aurore, feu Marie-Rose, feu Henri, feu Alfred, feu Victor, Georges, feu Maurice, Laurentine, feu Lucien et feu Yvan. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/06/13 dans Le Quotidien FAAH7555

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-06-13

Date de décès : 2003-06-11

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 11 juin 2003, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Aurèle Lacoursière, époux de feu Georgette Dupuis, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juin, à 13h 30 en l'église de la Cathédrale de la paroisse Immaculée Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Louise (Jean-Claude Prince), Josette, Anne (Gilles Mailhot), Paul (Carole Nadeau), Jean-Noël, Martine, Sylvie (Éric Myles); ses 13 petits-enfants : Valérie, Karine, Marilou, Stéphane, Jonathan, Louis-Philippe, David, Mélanie, Raphaël, Alex, Charles, Shanon et Alec; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Édouard Lacoursière (Madeleine Deschênes), Lucien Lacoursière (Thérèse Arvisais), Jean-Marie Lacoursière (Pauline Bourassa), Pierre Lacoursière (Rita Le-may), Ghyslaine Turner-Lacoursière, Pa-trick Dupuis (Hermance Renière), Suzanne Bourassa-Dupuis; une amie, Lucille Tousi-gnant; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s de la Rési-dence Sainte-Famille. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/06/13 dans Le Nouvelliste EAHP2552

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC