Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

WOOD, Mary Catherine (nee MacPherson) Beloved mother of Doug, Joan, Joe and Joy, passed away on Wednesday May 28, 2003, at the Niagara Falls General Hospital, after suffering failing health over the past two months. Born in Antigonish, Nova Scotia, Mary was a daughter of the late Samuel and Rebecca (MacLean) MacPherson. She married the late James Vernon Wood on January 13, 1943. She raised her children and supported her husband's career in the Royal Canadian Air Force while traveling to various Air Force locations in Canada, England and France, before retiring to Athens and then Smiths Falls, Ontario. Since 1982, Mary lived in Brampton and St. Catherines, Ontario. Mary is also predeceased by her sisters and brothers: Mary, Margaret, Veronica, Alex, Joseph, Harvey, Jimmy, Roddy, Alphonsus, Louis and 4 siblings in infancy. She is survived by her four children: Douglas Wood (England), Joan (Mrs. Tim Crowther, Niagara), Joe Wood (Thunder Bay) and Joy (Mrs. Tom Thompson, Cornwall) and a sister, Theresa (Mrs. Frank Cormier, Antigonish, NS); 7 grandchildren: Jennifer Crowther; Riley, Jonathan and Emma Wood; James and Terri Thompson; and Sean Wood; 3 great grandchildren Joseph and Elisabeth Wood and Gabriel (Crowther) Nobles; and her dearest friend Rudy Schmahl of St. Catharines. Mary will reside at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls on Saturday, May 31st, 2003 from 11 a.m. to 1:45 p.m. The requiem mass will be celebrated at St. Francis de Sales Roman Catholic Church in Smiths Falls on Saturday at 2 p.m. Interment St. Francis de Sales Cemetery. In memory of Mary, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. "We have loved her during life, let us not abandon her, until we have conducted her by our prayers into the house of the Lord." (St. Ambrose) Forever loved and cherished.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

Florida Martin ROGERSVILLE, NB-Mrs. Florida Martin, of Rogersville, passed away at the Miramichi Regional Hospital on Wednesday, May 28, 2003 at the age of 73. Florida was the daughter of the late Edward and Mary (Gallant) LeBlanc. She was a homemaker and attended St. Francois de Sales Roman Catholic Church in Rogersville. Florida was a member of the Club D'Age d'Or and the Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary. Besides her husband Elzear Martin, she is survived by one son, Ivan (Thyria) of Halifax; two sisters, Lucie of Collette, Margaret of Moncton; two brothers, Abel (Shelly) of Vermont, Andre (Aurore) of Collette; three grandchildren, Brian, Colin, Samantha and several nieces and nephews. Florida's sister, Alice and one brother, Norman predeceased her. The family will receive relatives and friends at St. Francois de Sales Roman Catholic Church Slumber Room in Rogersville Thursday, May 29, 2003 from 7 to 9 and Friday May 30, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, May 31, 2003 at 11am with Father Denis Belliveau officiating. Burial will be in the church cemetery. The funeral arrangements are in the care of Northumberland Funeral Home, 102 Pleasant St., telephone 622-7741

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-26

DUPUIS, Dora-Peacefully at home in her husband's arms on Monday, May 26, 2003; Dora Dupuis at the age of 80 years. Beloved wife and soulmate for 55 years to Lawrence. Cherished mother and best friend to; Sharon Dupuis (late Edward Arthurs), Roberta Fiacconi (Ken) and Janice Dupuis (Steve Hodgson). Amazing grandmother of; Bobby-Lynn Ferreira (Albano), John Jeffery Antonello (Tracy Bazzo), Christina Labelle (Claude), Lisa Fuse (Mark), Laura Lynn Antonello (Naumi Haque), Christopher Zuccato, Aaron Fiacconi (Sarah Litchfield), Sean Michael Antonello and Eric Fiacconi (friend Rozlyne Anderson). Loving great grandmother of; Mathew, Julia and Alexia. Dearest caring sister of; Anna Peterson (late Ron) and the late Velia Slewidge (late Alex). Dora will be fondly remembered by her nieces and nephews. Dearest friend of Joyce Perry. A private family visitation and funeral was held at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Thursday, May 29, 2003 with Reverend Jim Ketzler officiating. Entombment at the Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations made to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family.-5/30/2003-ID1918956

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-26

LAWSON, Cameron Peacefully at St. Peter's Hospital, Hamilton on Monday, May 26, 2003, in his 49th year. Beloved son of Kay Wade of Dundas and Don Lawson of Kingston. Dear brother of Ann and her husband Rick Laviolette of Caledonia and their children Michelle and Jacqueline. Cameron is predeceased by his sister Susan. Friends were received by the family on Friday, May 30, at the Cattel, Eaton & Chambers Funeral Home, 53 Main Street, Dundas from 10 until the Memorial Service at 11 o'clock. Private interment. The family wishes to extend a sincere thank you to St. Peter's Hospital, Doctor Arnold and staff at the Hamilton Regional Cancer Centre and the C.C.A.C. of Haldimand/Norfolk for their care and compassion towards Cameron. 0 5/30/2003- ID1931165 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

1916-2003 À Montréal, le 28 mai 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Bernadette Rayle, épouse de feu M. Léopold Martineau. Elle laisse dans le deuil ses enfnats Colette et Claude (Claire), ses petits-enfants Éric, Isabelle, Manon, Julie, Anne, France et Ève et autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil maisondarche@bellnet.ca Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 31 mai à 10 h 30 en la chapelle de la résidence, et de là au cimetière St-Georges. Heures de visite: vendredi 30 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h. Paru le 2003/05/30 dans La Presse XVTY2564

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-27

(nee Delfausse). On May 27, 2003 at the Connaught Home in North Hatley at the age of ninety-eight. Beloved daughter of the late Romuald Delfausse and Eugenie Guilbault. Devoted wife for over 50 years of the late Arthur James O'Brien Amos. Dear mother of Paul (Nancy Godwin) of Georgeville, Quebec, "Gramma Groovy" to Suzanne (Warren Kinsella), Stephanie (Ernie Toste), Julie and Zoe and great-grandmother of Christopher, Emma, Benjamin, Samuel and Jacob. Predeceased by her sisters Therese (Adolph Jurjans), Jeanne (Jacques Perron), Marie (Jacques Robitaille) and brother Maurice (Irene Bedard). Private service to be held at a later date. The family wishes to extend their sincerest thanks to Dr. Danielle Fisch of North Hatley as well as to Sandy Klinck, Jennifer Lowd and to the entire dedicated and devoted staff and volunteers of the Connaught Home for their outstanding care and compassion. Donations in memory of Pauline may be made to the Connaught Home, 77 Main St., North Hatley, Quebec, J0B 2C0, and would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

SOLANGE LAMBERT It is with great sadness that we announce the passing of our dear mother and grandmother, Solange Lambert, nee Levasseur, at Victoria General Hospital on May 28, 2003. Born and raised in Manitoba, Solange and late husband Camille moved to British Columbia in 1974, where they finished raising their family, and then enjoyed their retirement. Solange came back to Winnipeg in April of this year for a holiday, where she became ill and was hospitalized. She leaves her children, Lorraine (Frank), Philip, Raymond (Debbie), Jeanette (Keith), Gerard (Laura), Cecile (Bob), Raynald (Crystal), Louise (Mike), Claire (Jim), Gisele (Ray), Paul (Sharon), Bernadette (Peter); 19 grandchildren; and five great-grandchildren; one brother Honore Levasseur; two sisters, Alma Demoissac and Sister Stella Levasseur; two sisters-in-law, Denise Granger and Marie Riel; three brothers-in-law, Albert, Armand and Lucien Lambert; numerous nieces and nephews. She was predeceased by husband Camille and daughter Cecile. The family wishes to extend sincere thanks to Drs. Lala and Salem, to the very caring staff of Unit 5N, to Aunty Marie, Aunty Marguerite and to the many family members and friends who visited, prayed and offered comfort to our family during this difficult time. Funeral mass will be celebrated by Fr. Antoine Vo Van Hoa at 10:30 a.m., Saturday, May 31, at St. Norbert Catholic Church. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of one's choice. "Mom, Grandma, we love you and we will miss you."

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-29

CREMA, Beatrice Mae "Bea" (Nee Farrow) In loving memory of Beatrice Mae "Bea" Crema (nee Farrow), 81 years who passed away Thursday morning, May 29th, 2003 at the SRH - Laurentian Site. Beloved wife of Angelo Crema of Sudbury. Loving mother of Dennis (wife Brenda) of Wahnapitae. Cherished grandmother of Crystal (fiance Jason Heaton) and Shawn who affectionately called her "Dee Dee". Dear daughter of William and Estelle (Labourin) Farrow (both predeceased). Dear sister of Kenneth (wife Catherine) of Amherstburg, Eleanor Attle of Oshawa, Irene Wilson (husband Arv) of Peterborough and Alfred, William, Bernice, June, Jack and Robert (all predeceased). Sadly missed by many nieces and nephews. Bea was born in Chaffey township in 1922. She attended public school in Temagami and High School in South River. Angelo and Bea were married in Haileybury in 1945. The couple then relocated to Sudbury in 1946. During World War II Bea served in the Canadian Army and was a long time member of the Royal Canadian Legion Lockerby Branch #564 and the War Pensioners of Canada. Bea had been employed as a sales person at both Woolworths and the "Met" stores and had managed the snackbar at the Mine-Mill Hall for 9 years. She leaves her family and legacy of love, hardwork and true values. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Saturday, May 31st, 2003 at 1:00 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. A Memorial Service will be held on Friday at 7:30 p.m. under auspices of the R.C.L. Branch #564. Friends may call from 2-5 and 7-9 p.m. on Friday and after 12:00 p.m. on Saturday. Donations to the Heart and Soul Campaign Heart Fund or the charity of your choice would be welcome. 5/30/2003- ID1941036 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

Passed away at his residence on Wednesday, May 28, 2003 at the age of eighty-five. Husband of the late Evelyn Fex (Clark). He is survived by his children: Douglas, Angeline, Rose, Carole, Norma, Roland Jr., Linda and Richard. He is also survived by his thirteen grandchildren and eight great-grandchildren. He is finally going to be reunited with his wife Evelyn, son Gerry and his grandson Raymond. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd. (North of Hwy 40), Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344 on Friday, May 30, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held from the funeral chapel on Saturday, May 31, 2003 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-20

Suddenly, while on holidays in England, on Tuesday, May 20, 2003, at the age of 68 years. Sadly missed by his wife, Beryl; his two sons, Neil (Eugenia) Hesson, Keith (Tammy) Hesson of Ottawa and one daughter, Donna (Trevor) Pelton of St. Albert; predeceased by two sons, Wayne and Stewart. Survived by two daughters-in-law, Leona Albertson of Edmonton and Marlyn Myles Hesson of Ottawa. Loving grandfather to two grandsons, Stuart and Robert; five granddaughters, Alexis, Samantha, Katarina, Angelica and Brittany. Dear brother of Ellen Messier of Burlington, Mary (Alan) Oakley of St. Albert, William (Joan) of Bowmanville and Vincent (Terry) of Barry's Bay. Fondly remembered by numerous nieces and nephews. A Memorial Service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses Complex, 1432 Upper Aylmer Road, Aylmer, Quebec on Saturday, May 31, at 3:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-30

1982 - 2003 À l'âge de 21 ans, est décédé accidentellement, à Saint-Léonard-d'Aston, en faisant ce qu'il aimait le plus. M. Frédéric Bergeron aurait été diplômé dans quelques jours en électro-mécanique. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle et frère. La famille sera présente à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 15h 30, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai, à 16h 30 en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Lyne St-Cyr et René Bergeron avaient un fils exceptionnel et dévoué envers ses pro-ches. Mélissa avait un frère plein d'humour et de joie de vivre. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston Info-décès : 819-477-1114. Paru le 2003/05/30 dans Le Nouvelliste BCFW4224

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

MAC VICHIE, Aileen Mary "Lee" (nee:MacDonald) Ð Passed away peacefully on Wednesday, May 28, 2003 at Extendicare in Peterborough. She was in her 82nd year. Predeceased by her husband James and brothers Bruce and Harry. Survived by her sister Doreen Sparrow. Cherished mother of Carolyn, James, June, Donalda and Peter. Loved Grandma of Craig, Glen, Joshua and Meghan. Lee will be sadly missed by all who knew and loved her for her warmth of spirit and infectious smile. Lee dedicated her life and love to being a wife, mother and grandma. Special thanks to the staff at Extendicare for the loving care given to Lee during her stay. Funeral Service will be held at NORTHVIEW PENTECOSTAL CHURCH on Saturday, May 31, 2003 at 1:00 pm. Arrangements by the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. 5/30/2003- ID1929579 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

SUTHERLAND, Shirley Alice (Rogers) - At Lambton Hospitals Group - Norman/ Russell St. Site on Wednesday, May 28, 2003, age 67, of Sarnia, wife of the late Sam Hornell and Bill Sutherland. Will be missed by her children; Kathy Walker and husband John of Barrie, Sam Hornell and wife Linda of Cold Lake, Alberta, and Ed Hornell of Edmonton. Loving grandmother of Stefanie and Jennifer, Justin and Sammy, and Kaitlin and Jeffery. Sister of Fred Rogers of Sarnia, Joyce Gagnon of Florida, Lorne Rogers of Grand Bend, and Diane Carpenter of Sarnia. Predeceased by sister Jackie Graves. Service from the Chapel of the D.J. Robb Funeral Home (102 N. Victoria St., Sarnia) on Friday, May 30 at 3:00 p.m. Cremation to follow. Visitation one hour prior to service. Donations may be made to a charity of choice. 5/30/2003- ID1929587 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-29

TIMMERMANS, Adrianna - At Riverview Manor, Peterborough, on Thursday, May 29, 2003, Adrianna ( Meevwissen) formerly of RR # 1 Douro in her 75th year. Wife of the late Adrian Timmermans. Loving mother of Peter, Ronald & Marian Timmermans, Linda Healey and Anita Barry. Grandmother of Lucas, Morgan, Olivia, Bryce and Alexandra. Friends are invited to call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield, on Sunday from 2-4:00 & 7-9:00 pm. Parish Prayers will be said at Hendren's on Sunday at 3:30p.m. Mass of the Christian Burial will be held at St. Joseph's Roman Catholic Church, Douro, on Monday, June 2, 2003 at 11:00 a.m. Interment at St. Joseph's Cemetery. Rev. Michael Heffernan officiating. If so desired memorial donations to St. Joseph's Cemetery, Douro, Grotto Fund, would be appreciated by the family. Friends may sign the on-line book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com <http://www.hendrenfuneralhome.com> 5/30/2003- ID1929583 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-27

Au Chul, le 27 mai 2003, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Rita Demers. Elle demeurait à Leclercville. La famille recevra les condoléances à l’église de Leclercville, 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré samedi le 31 mai à 11h00 en l’église de Leclercville, l’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères: Jean-Marie (Rita Lemay), Raymond-Marie (Marie-Berthe Lauzé), Gilles (Colette Payette), Martin (Jeannette Lavigne); beaux-frères, belles-soeurs: Martine Caron, Yvette Blanchet, Léon Lauzé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousins, et ami(e)s. Direction funéraire Maison Serge Garneau Inc. Lotbinière Pour renseignements: 819-263-2481 Télécopieur: 819-697-2245 Paru le 2003/05/30 dans Le Soleil   Dans l’avis de décès de dame Rita Demers, nous aurions dû lire: Elle demeurait au Foyer Le Riverain de Lotbinière. Paru le 2003/05/31 dans Le Soleil NCMD2425      KXDX3696

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 28 mai 2003, est décédé à l'âge de 55 ans et 2 mois, M. Jean-Jacques Paillé, époux de Suzanne Dargis, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 19h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai, à 11h en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Suzanne; ses fils : Michel (Sylvie Thiffault), Sylvain (Marise Paradis); ses petits-enfants : Joanie, Lindsay, Jean-Philippe, Jimmy; sa filleule, Josée Paillé; sa mère, Florence Francoeur-Paillé; ses frères et soeurs : Céli-ne, René, Louisette (Réal Gendron), Réal (Colette Marchand), Réjean (Carole Au-ger), Denis (Sylvie Boisvert), Suzanne (René Panneton), Luc (Diane Balleux); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dargis; ainsi que ses oncles et tantes, plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/05/30 dans Le Nouvelliste FQNM9424

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-29

Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin, le jeudi 29 mai 2003, à l’âge de 72 ans et 2 mois est décédé M. Lucien Patoine, demeurant à Saint-Edouard de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire armand plante 141, rue Principale, Frampton le vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mai 2003 à 11h, en l’église de Saint-Edouard de Frampton, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison armand plante inc. 875, av. Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil, outre son amie Denise Lessard, ses enfants: Lina (Adrien Lévesque), Gaétan (Cyntia Cauchon), Normand (Marie-France Godin), feu Diane (Eric Gagnon), Sylvain (Suzanne Dion), Sonya (François Grenier); ses 10 petits-enfants: Edouard, Victor, Alicia Patoine, Jimmy, Jessie Patoine, Mélissa, Valérie Gagnon, Anne-Sophie, William Patoine, Antoine Grenier; ses frères et soeurs: Thérèse (feu Jean-Thomas Bonneville, feu Polycape Dumont, son ami Sylvio Tanguay), Lucille (feu Arthur Guay), Rosa (Armand Perreault), feu Fernand (feu Madeleine Bolduc), Jacqueline (Claude Dallaire), Gisèle (feu Léonce Labbé, son ami Clément Giroux), Raynald (son amie Hélèna), mmmm, Réjeanne (Jacques Vachon), Céline (Arthur Roy), Ghyslain (son amie Carolle), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Laval ainsi que celui du Centre hospitalier Beauce-Etchemin pour les bons soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513, par courriel à mapipbt@armandplante.ca Pour tous renseignements: 418-397-6948 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/30 dans Le Soleil RACX5423

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-26

COMAR, Sybil - Passed away peacefully at her home in Waterloo on Monday, May 26, 2003. Sybil "Birdie" (Lennox) in her eightieth year. Beloved wife of the late John Comar. Loving mother of Kristin of Whitby, Alanna, and Penny Ludwig (Gary) all of Waterloo. Proud grandmother of Katherine (Michael), Whitney and Elizabeth (predeceased). Daughter of the late Ethel Watson and Ira Lennox. Dear sister of the late Robert Lennox. The family invites relatives and friends to the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Monday, June 2nd from 2-4 and 7-9 pm and one hour prior to service. Funeral service in the Hendren Chapel on Tuesday, June 3rd at 11:00 am. Interment at Lakefield Cemetery. Remembrances to the Heart & Stroke Foundation or the Kawartha Haliburton Lung Association would be appreciated by the family. Friends may sign the online book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com 5/30/2003- ID1929582 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

GALLEY, Albert John - 1915-2003, Peacefully at Hotel Dieu Hospital on May 28, 2003. Beloved husband of Mattie Stockwell. Predeceased by his first wife Ida Mae (Smallman). Lovingly remembered by his daughter Lynn Thomas & husband Bruce; his son Roger & wife Sharon. Grandfather of Jeff & Debby Chapman, Cathy & Glenn Lyon, Kristen Galley, Brennan Galley, Jeff & Michelle Thomas, Sherri & Rob Simpson. Great-grandfather of Jennifer, Justin, Ashley, Stephanie, Sam, Greg, Catie, Andrea, Jeffrey, Sarah and Danielle. Great-great-grandfather of Megan. Step-father of Eleanor & Terry O'Connor, Mary & Roger Honsberger, Margaret & Graham Drennan. Alf & Mariette Stockwell, Tom Stockwell & friend Val, Laura & Paul McQuillan, Veronica Stockwell and Andy & A nna Stockwell. Step-grandfather of Siobhan O'Connor & Ian Black, Leslie and David Honsberger, Christopher, Mark and Bryan Drennan, Sarah & Ben Barclay, Jane Stockwell, Emily & Andy Vanderkolk, Alfred, Kathleen and Karen Stockwell, Andrew John, Jarrod , Catherine and Jennifer McQuillan, David Beaudoin, Bill, Lauren and Grant Stockwell. Step-great-grandfather of Bronwyn, Ethan, David, Jenna and Tayler. Predeceased by his infant daughter Mary Diane, grandson Danny Chapman and wife Arliene, also grea t-grandson Michael. Ab was widely known and respected for his generous and supportive spirit. Proud veteran of WW II (European Theatre) Drill Sergeant in the Irish Regiment of Canada. Life member of Canadian Union of Postal Workers. 35 years service in Canada Post. He volunteered for CNIB and was recognized for 20 years service with Meals on Wheels. Ab is at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St., (downtown), St. Catharines for visitation on Friday, May 30 from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayer will take place on Friday evening at 8:00 p.m. Funeral Mass will take place at the St. Catherine Cathedral on Saturday at 11:00 a.m. Cremation to follow. Memorial donations to Juvenile Diabetes or Charity of your choice would be appreciated by the family.P. Darte - Butler 0 5/30/2003- ID1934706 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-27

At the Brockville General Hospital on Tuesday, May 27, 2003 in her 85th year. VERA WOOD wife of the late Douglas Wood. Sister of Ethel Mary Richard of Kemptville. Predeceased by her parents Eva and Harry Lank and by two sisters Orma and Bertha Lank. Aunt of David John Richard (Catherine Sanipass) of New Brunswick, Vera Lynne (Mrs. Howard Leach) of Kemptville and Eva Mae Neron (Brian Greer) of Prescott. Also survived by several cousins, great nephews and great nieces. Friends may call at the Chris Slater Funeral Home, 416 Dibble St. W., Prescott from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday with service at the Kingdom Hall, Johnstown on Saturday, May 31, 2003 at 2 p.m. Interment at Roselawn Memorial Gardens, Maitland.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-01-28

MOLLOY, Funeral Mass will be said on Wednesday June 4,2003 at 3pm at Our Lady of Mercy Church in Bancroft for Jean Naomi Molloy, late wife of Vince Molloy. Burial to take place at Our Lady of Mercy Cemetery in Bancroft, Jean died January 28, 2003 and was cremated. Lunch will be served following service. 5/30/2003- ID1929585 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

Paisiblement à l'hôpital St. Mary's de Montréal, le 28 mai 2003, est décédée après une brève maladie, Mme Teresa Kierans, chère épouse de Eric pendant 64 ? et mère adorée de Catherine Anne et Thomas Edward (Mary Janigan). Elle laisse également ses chères petites-filles Renata et Julia, leur mère Inta et de nombreux parents et amis. Teresa a poursuivi son travail en sculpture et à la peinture tout au long de sa vie. On se souviendra d'elle notamêment pour sa passion et son talent en sculpture et pour avoir exposé ses oeuvres à l'Institut Saidye Bronfman de Montréal. On peut lui rendre un dernier hommage à la résidence funéraire Kane & Fetterly 5301 boul. Décarie, angle Isabella vendredi de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai, à 11 h, en l'église St. Ignatius of Loyola, 4455, Broadway Ouest suivies de l'nhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St. Mary's 3830, av. Lacombe Montréal, H3T 1M5 seraient appréciés. Vous pouvez transmettre votre sympathie au www.kanefetterly.qc.ca Paru le 2003/05/30 dans La Presse QJFQ4445 (nee Whelan). Passed away peacefully on May 28, 2003 at St. Mary's Hospital, Montreal, after a brief illness. Beloved wife of Eric for 64 1/2 years and loving mother to Catherine Anne and Thomas Edward (Mary Janigan). Cherished grandmother of Renata and Julla; fondly remembered by their mother Inta and many friends and relatives. Teresa pursued her work in sculpture and painting throughout her life. She will be remembered particularly for her passion and talent as a sculptor and exhibiting her work at the Saidye Bronfman Institute in Montreal. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Ignatius of Loyola Church, 4455 West Broadway, on Saturday, May 31st at 11:00 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Ave., Montreal, H3T 1M5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-24

1910 - 2003 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le samedi 24 mai 2003 à l'âge de 93 ans est décédée Mlle Maria Rousseau fille de feu Moïse Rousseau et de feu Albina Biron. Elle laisse dans le deuil sa cousine, Aline Rousseau; ses amis, Dominique, André et leurs enfants: Jean-Sébastien et Johann ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille de Mme Rousseau sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. Membre de la C.T.Q. 402, rue de la Rivière Cowansville, QC Tél.: 450-263-6061 Téléc.: 450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le samedi, 31 mai 2003, à compter de 9h30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. 30 Paru le 2003/05/30 dans La Voix de l'Est WNME5628

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-27

Chère Lucille, tout au cours de cette longue et terrible maladie, tu as su démontrer un coura-ge extraordinaire et c'est l'exemple que tu nous laisses à tous. À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 27 mai 2003, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Lucille Proulx, épouse de feu Eugène Dupont, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai, à 11h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil, sa fille, Claudette (René Lamontagne); ses petits-enfants : Luc (Annie Raymond), Vicky La-montagne; ses soeurs et son frère : Soeur Laurette Proulx, s.a.s.v., Albert Proulx (Jeanne Ouellet), Thérèse Proulx (Paul Bourbeau); ses belles-soeurs et beaux-frè-res: Jeannine Dupont, Gabrielle Dupont, Réjeanne Dupont (Raymond Boisvert), Monique Dupont (Paul Trahan), Antoinette Plourde (feu Fernand Proulx), Rolande Crête (feu Paul Proulx); une cousine très chère, Bernadette Martel-Désilets; elle lais-se aussi plusieurs neveux, nièces, et de nom-breux ami(e)s, dont ses compagnes de la Résidence La Caroline II. Pour ceux qui le désirent, des dons à la So-ciété canadienne de la sclérose en plaques ou à la Fondation de la Maison Albatros se-raient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/05/30 dans Le Nouvelliste PWDK6352

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-27

À l'Institut de cardiologie d'Ottawa, le 27 mai 2003, dans sa 80ième année, entourée de ses enfants, Noreen Théoret, épouse bien-aimée de François Théoret à sept jour de leur 57e anniversaire. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants Alice (Ron Bourque), George (Julie Woods), Robert (Jody Gallacher) et Louise; sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Crémation. La famille recevra vos condoléances pendant une heure avant le service religieux. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40, rue Ruskin, Ottawa, On, K1Y 4W7 seraient appréciés. La liturgie de la parole aura lieu à la mémoire de Noreen le samedi 31 mai, à 14 heures en la chapelle des Jardins Urgel Bourgie, 3965, ch. Côte-de-Liesse, St-Laurent, Qc. Paru le 2003/05/30 dans La Presse JCBD7647(nee Kelly) At the Heart Institute in Ottawa, on May 27, 2003, in her 80th year, with her children by her side, Noreen Theoret, loving and much loved wife of Francois Theoret, a week short of their 57th anniversary. She also leaves behind her children, Alice (Ron Bourque), George (Julie Woods), Robert (Jody Gallacher) and Louise; her grandchildren, Donna (Paul Singleton), Debbie and Laurie Bourque (Colin Foster); Lara (Steve Hamilton) and Christina Theoret; Eric and Patrick Theoret, and four great-grandchildren. Cremation. The family will be available for one hour before the service to receive condolences. In lieu of flowers, a donation to the University of Ottawa Heart Institute Foundation, 40 Ruskin St., Ottawa, ON K1Y 4W7 would be appreciated. The service will be held in Noreen's memory on Saturday, May 31st at 2:00 p.m. in the memorial chapel of Jardins Urgel Bourgie, 3965 ch. Cote de Liesse, St-Laurent, QC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-29

À l'unité des soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 29 mai 2003, entourée de l'amour des siens, est décédée Mme Monique Perron, épouse de feu Odilon Carpentier, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 juin, à 15h en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Nicole (René Sanscartier), Raymonde (Rodrigue Vigneault), Guy; sa belle-fille, Lise Quessy (feu Daniel Carpentier); ses petits-enfants : Marc (Céline Blais), Annie (Sylvain Ga-gner), Philippe (Annie Desmarais), David et Simon; ses arrière-petits-enfants : Charlotte, Fannie-Maude, Elliot, Béatrice Gagner, Daphné et Isaac Sanscartier; sa soeur, Isa-belle Perron (feu Fernando Douville); ses frères : Denis Perron (Andrée Gagnon), Gaston Perron (feu Colette Champoux) et son amie Mariette Normandin; ses belles-soeurs : Jeannine Albert (feu Antonio Per-ron), Reine Chamberland (feu Conrad Per-ron), Adrienne Carpentier (feu Henri Le-gris), Fernande Roberge (feu Uldéric Carpentier); son ami, Édouard Godin; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'unité des soins palliatifs du pa-villon Saint-Joseph du CHRTR ou à l'Asso-ciation pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Des formulaires se-ront disponibles au salon. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/05/30 dans Le Nouvelliste FHXK4788

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-29

Tu es passée telle une étoile filante, et ta trace nous a illuminés. Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospi-talier régional de Trois-Rivières, le 29 mai 2003, est décédée à l'âge de 49 ans, Mme Nicole Pelletier, épouse de M. Jacques Gin-gras, demeurant à Saint-Louis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai, à 14h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Louis-de-France. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Jacques Gingras; ses filles : Pascale, Domi-nique (Serge Boisvert); son père, Aimé Pel-letier (feu Jeanne Lord); ses frères et soeurs: Louise Pelletier (Normand Drolet), Denise Pelletier, Michel Pelletier (Claire Gingras), Sylvie Pelletier (Yves Ébacher); ses beaux-parents : Raymond Gingras et Normande Bélanger; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lyne Gingras (Daniel Tou-pin), Odile Gingras (Claude Rivard), Sylvie Gingras (Rémy Bourgeois), Michel Gingras (Chantale Pelletier); ainsi que plusieurs on-cles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s, dont ses con-frères et consoeurs de travail. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2003/05/30 dans Le Nouvelliste JPYM4666

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-29

1930 - 2003 Subitement, à Granby, le 29 mai, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Réal Lauzon, époux de Yolande Garneau, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande. Il était le père de Gilles (Nicole Moison), Daniel (Diane D'Amour), feu Lucie, feu Sylvain, Monique, André, feu Ginette, Chantal (Gaétan Carrier), Isabelle (François Malo). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Geneviève, Benjamin, David, Olivier, Nicolas, Samuel, Xavier et 3 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Gaston (Denise), Lucille (feu Aimé Lupien), Roger (Jeannine), feu Maurice (Louise), Réjeanne, Bernard (Solange), feu Constant (Marielle), Robert (Mignone), Rolland (Colette), Jocelyne (Rhéal), Bertrand (Myriam), Alain (Claire). Il était le beau-frère de Jacqueline (Mario), Georgette (Arthur), André (Lianne), Laurent (Jeannine) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 juin. Le convoi funèbre partira des salons de la pour se rendre à l'église St-Luc où le service sera célébré à 11 h et de là au crématoire. Les cendres seront déposées au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, à une date ultérieure. Les heures de visite seront dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, lundi, journée des funérailles, à compter de 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 30-31 Paru le 2003/05/30 dans La Voix de l'Est ENWV9363

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-22

(nee Mortimer) At home in Carleton Place, Ontario, on Thursday, May 22, 2003 at the age of 71 years. Beloved wife of Cliff Dorman of Carleton Place. Loving mother of Kevin (Laurie) of Ottawa. Dear sister of Winnie Daniels (Gordon) and Florence John (late Bevan) all of Wales. Special aunt of Hazel Keyes and great-aunt of Sean and Dayne Rigby-Williams. Predeceased by her parents John Mortimer and his wife Blodwen Jones. Arrangements entrusted to the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place. A private funeral service by invitation only, will be held at the funeral home. A public memorial service will be held on Saturday, May 31, 2003 in St. Andrew's Presbyterian Church, Carleton Place at 11 a.m. with Reverend Hugh Jack officiating. Donations to the Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-29

LeBLANC, Therese-91, Grosses Coques, died May 29, 2003, at home. Born in Grosses Coques, she was a daughter of the late Alphée and Octavie (Doucet) Dugas. Surviving are sons, Gerald (Flora), Alphonse (Rita), Laurent, Norman (Marilyn); daughters, Grace Comeau, Rose (Herb) Boudreau; 13 grandchildren; 12 great-grandchildren. She was the last surviving member of her imêmediate family. She was predeceased by her husband, Denis; brothers, Antoine, Hilaire; sister, Edesse. Visitation 2-4, 7-9 p.m. Sunday in Meteghan Funeral Home. Funeral 10 a.m. Monday in St. Mary's Church, Church Point, Rev. Yvon Dionne officiating. Interment in the parish cemetery. Donations may be made to a charity of your choice.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

COCAGNE-À la Villa Providence de Shédiac, le mercredi 28 mai 2003, à l’âge de 86 ans, est décédé Alcide Maillet, domiciliée à la Villa Providence, mais autrefois de Cocagne. Il était l’époux d’Amanda (Imelda) (Drisdelle) Maillet du Foyer Beauséjour de Shédiac. Il était fils de feu Donat Maillet et de feu Evangeline Caissie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Rosetta (Vicky) Albrecht (Heinz) de Green Valley, Arizona; un fils, Roger (Dianna) de Cocagne; cinq soeurs: Elmire Bastarache de Moncton, Régina Cormier de Dieppe, Léona Richard de Richibouctou, Dorice Léger (Laurie) de Floride et Huberte Goguen (Gérard) de Californie; un frère, Ulysse (Roseline) de Saint-Éoudard-de-Kent; trois petits-enfants: Ricky, Steven et Linda; un arrière-petit-fils, Eric, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Florida, ainsi que cinq frères: Aldorie, Gérard, Yvon, Zoel et Clorice, l’ont précédé dans la tombe. M. Maillet était membre du Club de l’âge d’or de Cocagne. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l’église de Cocagne. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre de Cocagne, le vendredi 30 mai, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 30 mai, de 14h à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. --- Alcide Maillet SHÉDIAC, NB-Alcide Maillet, 86, husband of Amanda (Imelda) Drisdelle of Villa Providence, Shédiac and formerly of Cocagne passed away at the home on Wednesday, May 28, 2003 after a lengthy illness. Born in Sainte-Anne de Kent, NB on December 14, 1916, he was the son of the late Donat Maillet and Evangeline Caissie. He attended Saint-Pierre Roman Catholic Church, Cocagne, NB. He was a member of the Cocagne Golden Age Club. He is survived by one daughter, Rosetta (Vicky) Albrecht (Heinz) of Green Valley, Arizona; one son, Roger (Dianna) of Cocagne; five sisters, Elmire Bastarache of Moncton, Régina Cormier of Dieppe, Léona Richard of Richibouctou, Dorice Léger (Laurie) of Florida, Huberte Goguen (Gérard) of California; one brother, Ulysse (Roseline) of SaintEdouard de Kent; three grandchildren, Ricky, Steven, Linda; one great grandchild, Eric; several nephews and nieces. He was predeceased by one sister, Florida and five brothers, Aldorie, Gérard, Yvon, Zoel and Clorice. Resting at Saint-Pierre Roman Catholic Church Slumber Room, Cocagne with visiting hours, Thursday, May 29 from 7 to 9 and Friday from 2 to 3:45 pm. Interment in Saint-Pierre Roman Catholic Church, Cocagne, NB on Friday, May 30, 2003 at 4:00 pm. Interment in Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

DONALD SYLVIO OUELLET 1939-2003 The Daily Press Friday, May 30, 2003-07:00 Obituaries-The family announces with great sorrow his death at his residence on Wednesday, May 28, 2003 at the age of 63 years. Loving father of Gerald Ouellet and André Ouellet (wife Ruth) all of Timmins. Grandfather of Jasen (Natalie Roy) and Richard Ouellet of Timmins. He is expecting his first great grandchild in July of this year. Survived by his former wife Claudette Alderdice also of Timmins. Brother of Mariette Leblanc (late husband Manèse) of Timmins, Pierrette Ouellet of Tourville, P.Q., Anne-Marie Perrier (husband Réal) of Timmins, Lisette Ouellet of Montreal, Clémence Gaudreau (husband Fernand) of St-Adalbert, P. Q., Anne-Eva Ouellet of St. Pamphile, P.Q., Gérard Ouellet (wife Claudette) of Montreal and Antoinette Ouellet of Quebec. Also survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by his mother Irene Gagnon (1998) and his father Edgar Ouellet (1976). Donald was born on August 30, 1939 in Tourville in L’Islet County of Quebec. He moved to Timmins in 1964 where he has since resided. He opened his pizzeria on November 22, 1966 which gave Don the nickname "King of Pizza". He owned and operated Don’s Pizzeria for 37 years until last July, when his son Andre took over for his father due to his illness. Don knew so many people and made friends easily. He was a great animal lover, anyone who knew him recognized his adoration for his pets as well as other animals that he encountered. Don was a member of the Knights of Columbus for over 25 years. He was also known as being a very devoted Montreal Canadiens hockey fan and will always be remembered for his loyalty towards his special team. Funeral mass will be held at 12:00 noon on Saturday, May 31, 2003 from St. Anthony’s Cathedral. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Lung Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday, May 30, 2003 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

PIRO, Sheila Lynn (nee St. Pierre) Peacefully at home with her loving family by her side on May 28, 2003 at 62 years of age. Devoted wife of Edward Piro with whom she celebrated 38 years of marriage. Loving mother of Jeff and wife Kristin Piro, Heather and husband Terry Dacyshyn. Dear daughter of the late James and Agnes St. Pierre. Cherished grandmother of Jack, Tristan, and Katherine. Dearest sister of Barry and wife Anne St. Pierre, Neil and wife Rose St. Pierre, Richard and wife Valerie St. Pierre, Jim and wife Heather St. Pierre. Loving sister-in-law of Eva, wife of the late Angelo Piro, Joan and husband Lou Franchetto. Also survived by many nieces and nephews. Sheila was an active member of Our Lady of Mt. Carmel Church, and a Past President and volunteer of the Rose City Rhythms. At Sheila's request, the family would ask, in lieu of flowers, that donations be made to the Windsor Regional Cancer Centre or to the Ontario Heart and Stroke Foundation. Cremation has taken place. Memorial visitation Thursday, June 5 from 3-5 pm and 7-9 pm. Prayers Thursday 7:00 p.m. at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. On Friday, family and friends are invited to meet at Our Lady of Mt. Carmel Church after 10:00 am followed by memorial mass at 11:00 am. Interment at Heavenly Rest Cemetery. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

ÉVANGÉLINE-Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le mercredi 28 mai 2003, à l’âge de 26 ans, est décédée Rosalie Roussel, domiciliée à Évangéline. Née le 2 juillet 1976 à Shippagan, elle était fille de Laurent Roussel (Mona Chiasson) d’Inkerman et Rose-Marie LeBreton (William Roussel) de Maltempec. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son ami, Marco Landry; cinq soeurs: Chantal (Donald Thibodeau), Jacinthe (Mario Comeau), Allison, Carolane et Selena; un frère, Yvon; sa grand-mère paternelle, Justina Roussel de Maltempec; son parrain et sa marraine, Rita et Clerment Basque de Pointe-Sauvage; un neveu, Jean-Denis; un filleul, Jason, ainsi que trois filleules: Myriam, Allison et Karine. Un frère, Steve, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le samedi 31 mai, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 30 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 31 mai, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

EDMUNDSTON-À sa résidence, le mercredi 28 mai 2003, à l’âge de 101 ans et cinq mois, est décédée Régina Robichaud, épouse de feu Romain Savoie, domiciliée à Edmundston. Elle était fille de feu Médard Robichaud et Catherine Allain, de Néguac. Elle laisse dans le deuil une fille, Catherine Rice (Paul) d’Edmundston. Elle était membre de l’âge d’or Amitié. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le vendredi 30 mai, à la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église à Edmundston. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Immaculée-Conception d’Edmundston, le samedi 31 mai. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 30 mai, de 19h à 21h et le samedi 31 mai, de midi à 14h. Pour ceux qui le désirent, un don à l’Association canadienne du diabète ou à la Société canadienne de la Croix-Rouge, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée d’Edmundston.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-30

Date de décès : 2003-05-28

MCRORY, George Elmer Longtime Employee, Ministry of Transportation, Retired Went to be with his Lord and Saviour, peacefully at the Trillium Center on Wednesday, May 28, 2003. George Elmer McRory, at the age of 81 years. Beloved husband of the late R uby Viola Hodgins. Loving father of Doug McRory and his wife Norma of Guelph, Velvet Simpson of Mississauga and the late James McRory. Proud grandfather of Pamela McRory of Guelph, Kenneth McRory of Toronto and Trisha Niel and her husband Tim of Amhe rstburg, Ontario. Dear brother of Jane Dagneault of Barrie and Lillian Preslar of Kingston. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street at Highway 2) on Friday evening from 7-9 p.m. and on Saturday from 1:30 p.m. until 2: 45 p.m. Funeral Saturday, May 31, 2003 for service in the Chapel of the funeral home at 3 p.m. Pastor Ken Roth officiating. Interment Sydenham Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Kingston Regional Cancer Center or to a charity of your choice would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.com 0 5/30/2003- ID1931167 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-28

Ouellette - M. Marcel est décédé paisiblement à sa résidence le mercredi 28 mai 2003, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de feu Marie Therese Dubue. Il laisse sa compagne et grande amie, Gisèle Savage. Il laisse également ses enfants: Micheline James (John), Michel (JoAnn) et Kim Botelho (Jerry). Il était le très fier Pépère de Christopher, Kurtie, Randall, Marc, Chantal, Jonathan et Brandon ainsi que l'arrière-grand-papa d'Alexander. Il laisse sa soeur Réjeanne. Il laisse également Marc, Lynne, Isabelle et Carolyne Savage. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, la messe des funérailles aura lieu lundi en l'église Notre-Dame de Lourdes Church, 435 ch. Montréal à 10h30. Pour ceux qui le désirent des dons au Centre communautaire Jack Purcell seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712 Paru le 2003/05/29 dans Le Droit ESEC3442 Perreault, Rita

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-28

GALLANT, Leslie "Wesley" G. The death occurred peacefully, surrounded by his family, at the Wedgewood Manor, Sumêmerside, on Wednesday, May 28, 2003, of Leslie "Wesley" G. Gallant of Sumêmerside, and formerly of Miscouche, aged 84 years. Beloved husband of Lillian (nee DesRoches) Gallant of Miscouche. Loving father of Mary (Roy) Arsenault of Sumêmerside, Daniel of Miscouche, Alfred (Laura) of St. Eleanors, Pauline Reivonen of Alberta and Janet (Ian) Crockett of Stellarton, N.S. Also lovingly remembered by 13 grandchildren, 15 great-grandchildren, and several nieces and nephews. Survived by sisters: Janie Gervais of Ontario, Bridget Chaisson of Sumêmerside, Roma (friend Pat) Genereux of Sumêmerside and Irene Arsenault of Boston, Mass. Predeceased by his brother, Alyre Gallant. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Rd., Sumêmerside, until Saturday, then to St. John the Baptist Church, Miscouche, for funeral mass at 11 a.m. Interment to take place in the church cemetery. Memorial donations in Leslie's memory to the Wedgewood Manor Equipment Fund would be greatly appreciated. Visiting hours on Friday, 2-4 and 7-9 p.m.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-23

Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges, le 23 mai 2003, est décédé dans la paix et la douceur, après un long combat pour vivre malgré sa maladie, M. Sylvio Couture, à l’âge de 80 ans et 5 mois, retraité du ministère du Revenu et époux de dame Lucille Labonté. Il demeurait à St-Camille de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église St-Camille (Québec) samedi de 9h à 10h55. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi. 31 mai 2003, à 11h, en l’église de St-Camille. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale, St-Camille Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucille, ses frères et sœurs: Annette (feu Aurèle Grégoire), Yvette (Léopold Morin), Gilbert (Monique Tanguay), Paul (feu Liliane Bolduc, Géraldine Sénéchal), Jacques Nadeau (feu Roselyne), Urgel (Virginia Simoneau), Patricia (Lucien Morin), Marc (Diane Tanguay) et Michel (Lise Morin). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère dame Hermance V. Labonté, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Labonté: Emilie (feu Raymond Larochelle, Bertrand Leblanc), Juliette (Lionel Daigle), Raoul (Huguette Prévost), Léo (feu Huguette Nadeau), Emilien (Cécile Fortier) et Luce, son filleul Daniel ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et am(e)s. Un remerciement spécial au personnel médical et infir-mier du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin pour les bons soins prodigués ainsi qu’au Dr Sylvain Dion du Centre de Santé des Etchemins et son équipe des soins à domicile pour leur dévouement exceptionnel pendant toutes ces années. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue Ouest, Saint-Georges (Québec) G5Y 4T8; formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: tél : 418-595-2918 Télécopieur : 418-595-2192 Courriel : couturetfils@sogetel.net Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/29 dans Le Soleil MRSZ3837

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-26

À son domicile, le 26 mai 2003, à l’âge de 77 ans, est décédé Monsieur Alfred Boulet époux de dame Fernande Frégeau. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Jacques, Lise (Martin Michaud), Diane (Pierre Lachance), André (Lucie Thériault), Benoît, Mario (Francine Roy), ainsi que Murielle Caron; ses petits-enfants: Eric Boulet, Cynthia (Mathieu Falardeau), Jason et Caroline Michaud, Kim et Jessie Boulet, Catherine et Gabrielle Boulet. Il était le frère et le beau-frère de: Edouard (Odette Pineau), feu Philippe (Gemma Bernier), Fernand (Claire Richard), Jeannine (feu Dechamplain Thibault), Carmen (Marcellin Bélanger), Marcel (Jacqueline Bérubé); de la famille Frégeau: Marie-Paule (feu Roméo Fraser), feu Rosaire (Jeannette Dubé), feu Gérard, feu Yvan, Jeanne (Jean Rousseau), feu Jean-Louis (Monique Gagné), Rose-Aimée, Claude (Rachel Lamarre), Paul-Urbain (Marcelle Prévost). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Un merci spécial à l’équipe des soins à domicile du CLSC de la MRC de Montmagny pour toutes leurs attentions et les bons soins apportés. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fabrique de Cap-Saint-Ignace ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir, Cap-Saint-Ignace samedi jour des funérailles à compter de 12h00. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mai à 14h en l’église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-598-3093 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net Paru le 2003/05/29 dans Le Soleil ABXJ2422

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-26

À Beauport, le 26 mai 2003, à l'âge de 58 ans, est décédé le colonel (ret) Jean-Marie Rouleau md, osh, CD, époux de Mme Huguette Brousseau. Il était le fils de Hélène Quirion et de feu M. Gérard Rouleau. Il sera exposé le samedi 31 mai 2003, à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) de 11 h à 13 h. Le service religieux sera célébré à l'église de la Nativité Notre-Dame, 25 rue du Couvent, Beauport, à 13 h 30. Il laisse également dans le deuil ses filles: Isabelle, Marie-Hélène, Suzanne (Rémi Giguère), Marie-France (Frédéric Picard); sa petite-fille Arianne; ses frères et soeurs: Michel (Lorraine Déry), François (Nicole Bouchard), Johanne, Cécile (Mircea Cerniavschi), Suzanne (Sylvain St-Amand), Céline (Serge Poirier), Claude (Ann St-Pierre); son beau-père René Brousseau (feu Lucienne Lepage); ses beaux-frères: Jacques (Denise Godbout), Guy, ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, amis et collègues de travail des Forces Armées Canadiennes dont il a été membre pendant 35 ans. D'octobre 1965 à septembre 2000, il a oeuvré au sein des F.A.C. où son dévouement a fait de lui un modèle de référence professionnel et personnel pour plusieurs. Sa carrière l'amena dans plusieurs pays et l'impliqua dans beaucoup de projets humanitaires. Son intérêt et sa passion pour la médecine lui ont permis d'être responsable, planificateur, superviseur ainsi que coordonnateur de plusieurs projets en regard des services de santé et du soutien médical. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3. Des formulaires de don seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Paru le 2003/05/29 dans La Presse JQNK8648

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-27

1914 - 2003 À Montréal, le 27 mai 2003, à l'âge de 89 ans, est décédé Robert Bilodeau, époux de Claire Bessette. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mai à 10 h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 805 Villeray, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/05/29 dans La Presse JSCJ8543

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-29

ANGUS, Mildred Elizabeth RN (nee Rowan), age 83 - Beloved wife of 49 years of Leslie M. of Scarborough. Dear mother of Elizabeth Jean, MD and her husband Brian Bachynski, MD of Bloomfield Hills, Michigan and Peter Rowan and his wife Natalie of London, Ontario. Dearly loved grandmother of Kathleen, Erin and Niall Bachynski. Dear sister of the late Russell G. Rowan. Cherished cousin, aunt and great aunt. Friends may call at the "Scarborough Chapel" of McDougall & Brown, 2900 Kingston Road (east of St. Clair Ave. E.) on Wednesday, May 28 from 7:00-9:00 p.m. A Memorial Service will be held at Guildwood Presbyterian Church, 140 Guildwood Parkway, Scarborough, Ontario M1E 1P4 on Thursday, May 29th at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Guildwood Presbyterian Church, The Montreal Children's Hospital Foundation, 1-866-934-4846 or The Hospital for Sick Children Foundation, c/o Dr. Susan M. King, 1-800-651-5825. 5/29/2003- ID1918609 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-23

CLOUTIER, Jean-Louis (Toto), At West Park Health Care Centre on Friday, May 23, 2003 in his 78th year. Predeceased by 4 brothers and 5 sisters. Lovingly remembered by many dear nieces, nephews, family and friends. Mr. Cloutier was a former employee of Port Weller Dry Docks retiring in 1986 and was a member of Les Hommes Catholiques Honoraires. Friends will be received at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St. (at King) on Saturday morning May 31, 2003 from 9:00 a.m. until 10:30 a.m. Th e Funeral Liturgy will be celebrated in Eglise Immaculee Conception at 11:00 a.m. Cremation. Inturnment will take place in Victoria Lawn Cemetery on Tuesday, June 10, 2003 at 11:00 a.m. Memorial donations to the March of Dimes or the Parkinson Foundat ion would be appreciated. Friends are invited to sign the on-line guest book at www.obituariestoday.com Special thanks to the staff at Hotel Dieu Hospital and West Park Health Care Centre. P. Darte - Butler 0 5/29/2003- ID1925801 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-24

CHAPDELAINE PAUL 1930-2003 À Drummondville, le 24 mai 2003 est décédé à l'âge de 72 ans monsieur Paul Chapdelaine, époux de Denise Prince, demeurant à Drummondville. M. Chapdelaine a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai 2003 à 13 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul et de là, au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Chapdelaine laisse dans le deuil, outre son épouse Denise Prince, ses enfants Suzanne (Serge Drapeau) de Drummondville, Sylvain (Gaétane Michaud) de Drummondville, Maryse (Christian Perreault) de Sainte-Madeleine; ses petits-enfants Sonia, Hugo, Catherine, Mélina, Émile, Isabelle, Sophie, Martin; ses 2 arrière-petits-enfants Jacob et Ellia; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Alphonse Chapdelaine (Rita Côté), Cécile Côté Chapdelaine, Rita Chapdelaine (Robert Chabot), Thérèse Chapdelaine (Normand Boisclair), Philippe Prince (Huguette Lafond), Gisèle Prince, Hélène Prince (André Lavoie), Yvon Prince (Maureene Graveline), Barbara Lymburger Prince, Patricia Ferguson Prince; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Fondation Sainte-Croix et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-26

SIMPSON, Cecil - It is with great sadness the family announces the death of Cecil Simpson, on Monday, May 26, 2003 at Ross Memorial Hospital in Lindsay. Cecil Simpson, in his 76th year, was the beloved husband of Blanche Bailey. Loving father of John and Maureen of Omemee and Wayne of Woodville. Proud grandfather of Kayla and Bob. Dear brother of Ernest Simpson and Laura Barker both of Lindsay and the late Aileen Robertson and infant brother Bobbie Simpson. Dearest uncle of Jacqueline Metcalf and the late Bonnie Gosse. Friends are invited to call at the Thorne Funeral Home in Woodville, on Wednesday from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service from Woodville Community Presbyterian Church on Thursday May 29, 2003 at 2:00 p.m. Interment Woodville Presbyterian Cemetery. As a remembrance, donations to Woodville Presbyterian Church, Ross Memorial Hospital or a charity of your choice, would be appreciated by the family. 5/29/2003- ID1918610 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-27

BERTHIAUME JACQUES 1921-2003 À Drummondville, le 27 mai 2003 est décédé à l'âge de 81 ans monsieur Jacques Berthiaume, époux de Thérèse Pellerin, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle et Frère. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 2115, boul. Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 31 mai à 11 h en l'église Saint-Philippe et de là, au columbarium Yves Houle et Frère. M. Berthiaume laisse dans le deuil, outre son épouse Thérèse Pellerin, ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères Pauline Berthiaume (feu Louis Charbonneau) de Saint-Hyacinthe, Pauline Pelletier (Jean-Guy Ménard) de Drummondville, Denise Lapierre (feu Jean Berthiaume) de Saint-Hyacinthe, Gabrielle Pellerin (feu Paul Desautels) de Brossard, Cécile Pellerin (Laurent Morin) de Beloeil, Isabelle Pellerin (Léo Allard) de Montréal, Roger Pellerin de Floride; plusieurs neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-27

1926 - 2003. In Chateauguay, on May 27, 2003 at the age of seventy-seven (Known businessman in the area). Husband of Gisele Lefebvre. Besides his wife, he leaves to mourn his children Louis (Suzanne), Josette (Serge), Yves (Elise) and Charlotte (Nader); his grandchildren Annie, Maryse and Philippe; his brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, as well as other relatives and friends. Resting at Alexandre Nicole, Complexe Funeraire Chateauguay, 96 boul. St-Jean-Baptiste, Chateauguay on Saturday, May 31 from 9 a.m. The funeral ceremony will follow at 11 a.m. at St. Joachim church (1, boul. d'Youville, Chateauguay), thence to St. Joachim Cemetery. In lieu of flowers, donations to Centre Hospitalier Anna-Laberge would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-27

1919 - 2003 Au Centre Laflèche du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie, le 27 mai 2003, dans la paix et la sérénité, entouré de l'amour des siens, s'est envolé vers la lumière du Seigneur, à l'âge de 84 ans et 3 mois, M. François Désaulniers, époux de Mme Yvonne Bellemare, de-meurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai, à 10h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Yvonne Bellemare; ses filles et ses gendres : Odette (Marc Boisjoli), Lu-cie (François Aubry), Suzanne (Daniel St-Pierre). L'ont précédé dans la mort : feu Doriana Désaulniers (feu Maurice Fafard), feu Marcel Désaulniers (feu Jeanne Milot), feu Amédée Désaulniers; ses soeurs et frè-res : Cécile Désaulniers (Henri Paquette), Irma Désaulniers (feu Aimé Bournival), Wellie Désaulniers (Georgette Bellemare), Marie-Rose Désaulniers (Marcel Marcotte), Aimé Désaulniers (Fleurette Boisvert), Jeannette Désaulniers, Armand Désaulniers (Lucille Bellemare), Denise Désaulniers (feu Bruno Lacerte), Thérèse Désaulniers (Fernand Masson); ses beaux-frères et bel-les-soeurs : Alide Bellemare (Rollande Dionne), Germaine Bellemare, Juliette Bel-lemare (Maurice Thiffault), Origène Belle-mare (Suzanne Boismenu), Jeannette Belle-mare, Claire Bourassa (feu Amédée Désaulniers); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se tra-duire par un don à la Société Parkinson du Québec, à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou par des offrandes de messes. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/05/29 dans Le Nouvelliste VKTG3848

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2002-12-25

À Laval, Québec, est décédée Mlle Rita Labrosse, à l'âge de 88 ans, le 25 décembre 2002. Elle était la fille de feu Bruno Labrosse et de Blanche Bissonnette. Elle laisse dans le deuil un frère Louis (Gabrielle) d'Ottawa et une belle-soeur Lucille de Montéral ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par trois frères: René, Paul et Charles. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Lavoie 1151, Labrosse, St-Eugène, Ontario Les funérailles auront lieu le 31 mai, à 14 h, en l'église de St-Eugène, Ontario. La famille rencontrera parents et amis à l'église seulement à partir de 13 h. Inhumation au cimetière de St-Eugène. Paru le 2003/05/29 dans La Presse ARPT4643 Of Laval, Quebec, daughter of the late Bruno Labrosse and Blanche Bissonnette, passed away in Laval on December 25, 2002 at the age of 88. She leaves one brother Louis (Gabrielle) from Ottawa and one sister-in-law Lucille from Montreal. She was predeceased by 3 brothers: Rene, Paul and Jean Charles. The funeral was entrusted to LAVOIE FUNERAL HOME, 1151 Labrosse, St-Eugene, Ontario. The funeral will be held at a later date at the St-Eugene Church. The Ottawa Citizen, 28-12-2002

Source : Le Journal de Montréal, QC