Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-28

1910 - 2003 À Montréal, le 28 mai 2003, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Ainée Tremblay, épouse de feu Léo Bourgault. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, ses petits-enfants Lucie et François et ses quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Lucille, son frère Arthur ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 30 mai à 21 heures. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/05/29 dans La Presse YDTB2658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-28

1943-2003 À Longueuil le 28 mai 2003, est décédé monsieur Pierre Brunelle à l'âge de 60 ans, conjoint de Madeleine Fortier. Monsieur Brunelle repose à la: La Maison Darche 505 boul. Curé Poirier ouest, Longueuil, Qc Tél.: 450-463-1900 - Téléc.: 450-463-3551 maisondarche@belinet.ca Heures de visite: VENDREDI le 30 mai 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h. Funérailles, le samedi 31 mai 2003, à 10 h, en l'église St-Pierre-Apôtre (210, Gentilly O. Longueuil), et de là au cimetière St-Antoine. Outre sa conjointe, monsieur Brunelle laisse dans le deuil ses enfants: Karine, Jonathan et Nicholas; sa mère: Germaine Trépanier; sa soeur: Marie-Josée; ses frères: Luc, Jean et Jacques, ainsi que de nombreux parents et amis. En sa mémoire, un don aux FONDS DE RECHERCHE DE L'INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL, serait apprécié. Paru le 2003/05/29 dans La Tribune AJPR6283

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-23

On May 23, 2003 at the Elisabeth Bruyere Health Centre, at age 52, Diane went to be with Our Lord. Loved by sons Joe (Tyson), Shane and the late Andrew Sugrue; her partner Bob Everson; siblings Denis, Yves, Lynn, Sylvie and Mona. Predeceased by parents Roger and Therese Constantineau. Family and friends may pay respects at the Church of God, Carling and Maitland Ave., Thurs., May 29, 2003 at 11:00 A.M.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-23

(nee Moss) Passed away peacefully after a short illness, in her 101st year, at the Ottawa Civic Hospital on May 23, 2003. She lived in each of Halifax, Montreal and Ottawa for many years. On her hundredth birthday in April, Dorothy was the oldest living graduate of Halifax Ladies College (now Armbrae College). She is an alumni member, Class of 1921 (archaealogy), Dalhousie University, Halifax. Predeceased by her parents, Henry J. Moss and Beatrice M. (Tout) Moss, Dorothy was the wife of the late Egerton Tilton Moseley of Sydney, N.S. and Montreal. Dear mother of Joan Bourinot Wallace (husband Stanley), she leaves three granddaughters, Carolyn Wallace (husband Bruce Jackson), Linda Wallace (husband Robert Bunker) and Joanne Wallace (husband James Wilson). Her three great-grandchildren are Jordan Wallace-Wilson, Sara and Devin Wallace-Bunker and two step-great-grandchildren, Jacquie and Jeffrey Wilson. Cremation Beechwood Cemetery. There will be a private memorial gathering in Ottawa in June and a graveside internment service at Camp Hill Cemetery, Halifax, NS in July. In remembrance of Dorothy, please do a kind deed for an elderly person. donations to the CNIB appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-27

Tuesday, May 27, 2003. Simone Jeanveau, age 86. Beloved wife of the late Arthur Gravel. Loving mother of Pierrette Gravel, Constant, Diane, Nicole Hanson, Gerard, Lise Merka and Charmaine Paquette. Cherished grandmother of 14 grandchildren and 18 great-grandchildren. Missed by her best friend Ella Hanson. Predeceased by parents Joseph Jeanveau and Albina (nee Voyer); by her sisters Ida and Jeannette; brothers Jean Paul and Leo. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Jean Baptiste for Mass of Christian Funeral at 9:30 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. donations to the Canadian Diabetes Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-28

(nee Francescangeli). At the Jewish General Hospital after a long illness on May 28, 2003 at the age of eighty-one years. Beloved wife of Nazzareno Tedeschi. Loving mother of Martina (Vince), Antonietta (Elio), and Liliana (Jacques). Dear sister of Frank and Nello. She will be missed by her grandchildren Elisa, Franca, Lucia, Stephen, Laura, Sophie and Nadia and many nieces and nephews. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home (5610 Sherbrooke St. W., Mtl). Visiting hours are on Thursday, May 29 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Monica's Church (6405 Terrebonne Ave., Mtl) on Friday, May 30, at 1 p.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-29

Date de décès : 2003-05-28

1914 - 2003 À Montréal, le 28 mai 2003, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Pauline Biron, épouse de feu Hector Saint-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Danielle Langlais), Jacques (Gervaise Gallant), Renée (Alain Ménard), Lise (Léonard St-Laurent), Denis (Guylaine Filion), Benoit (Aude Néron) et Marc (Gisèle Ménard), son frère Maurice (Elisabeth Becker), ses 15 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 31 mai 2003, à 15 h en la chapelle du Mausolée St-Martin édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay Laval Tél. 514-270-3112 La famille recevra les condoléances de 14 à 15 h en la chapelle. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Paru le 2003/05/29 dans La Presse FGQG6369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-20

Paul Duchene , of Fauquier Death: May 20th, 2003 Paul Duchne, 25 Gauthier St., Fauquier, died at Smooth Rock Falls Hospital on May 20, 2003. He was 73 years-old. Mr. Duchene was born in Windsor on Jan. 11, 1930. He worked as a mechanic. He enjoyed hunting, fishing, camping. He also constructed sawmills. Mr. Duchene was predeceased by his sister Jeanne Labrecque. He is survived by wife Agnes, daughters Mariane (Daniel) Bérubé of Fauquier, Guylaine (Jean) Breault of SRF and Ghislaine (Bertrand) Isabelle of Opasatika and son Aimé of Fauquier. Also surviving are sisters Florence Ratté, and Corrinne Dufour, both of Fauquier and Rachelle Lamontagne of Tilbury and six grandchildren. Rev. Jean Morin directed the funeral service at St. Agnes Church. Mr. Duchne will be interred at the Fauquier Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral director was the Guenette Funeral Home. Published on May 28th, 2003

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-20

ROBERT PINARD 1923-2003 MACAMIC Est décédé à la suite de maladie au C.H. de La Sarre le 20 mai 2003 à l'âge de 79 ans, M. Robert Pinard, domicilié à Macamic, époux de Hélèna Goulet. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Claude (Suzanne Plourde), de Montréal, Denys et son amie Danièle Naud, d'Asbestos, Réjean, de Rouyn-Noranda, Ronald (France Brochu), de Macamic, Guylaine (Gilles Leclaire), de Val-d'Or, ses petits-enfants, Joëlle, Émilie, Christian, Michel, Laurie, Antoine, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La crémation et la direction des funérailles ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Macamic. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le vendredi 23 mai 2003 à 16H00 en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Macamic suivies de l'inhumation au Columbarium des Maisons Funéraires Blais, du 24, 6e Ave Ouest, La Sarre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-21

Brosseau, Rolland - À Saint-Jérôme, le 21 mai 2003 à l'âge de 75 ans, est décédé M. Rolland Brosseau. Il laisse dans le deuil son amie Louise Desjardins, la mère de ses enfants Armelle, la grand-mère Thérèse, ses enfants : Johanne, Carole, Claude, Sylvie, Linda, Marc et Marie-Josée et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière petits-enfants, sa mère Rose, ses frères et ses soeurs : Roger, Claire, Lilianne, Yvon, Pierrette et leurs conjoints(es) ainsi qu'autres parents et amis. Funérailles le samedi 24 mai à 11 h 30 en l'église de la paroisse Sainte-Paule. Direction funéraire: Maison Trudel inc., 400, rue Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

MICHON (Roliand) À Saint-Hyacinthe, le 24 mai 2003 est décédé M. Rolland Michon à l'âge de 87 ans. Il était l'époux de feu Cécile Boulay. Le défunt laisse un fils et cinq filles; Normand (Odette Duval) de Boucherville; Louise (André Pavan) de Béloeil; Nicole (Gilbert Perreault); Angèle (Denis Valcourt) tous de Saint-Thomas-d'Aquin; Hélène de Montréal; Réjeanne de Sinte-Julie; neuf petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Il laisse aussi deux soeurs .; Françoise de Saint-Thomas-d'Aquin; Georgette de Montréal. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalbne inc. 2775, av. Bourdages Nord Sailnt-Hyacinthe auront lieu le mercredi 28 mai 2003 à l'église SaintThomas-d'Aquin à 10 h 30. Le salon ouvrira à 9 h, la Journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

IRENE MIKELAIT (nee Laporte) 1927-2003 The Daily Press Wednesday, May 28, 2003-07:00 Obituaries-The family announces with sorrow her death at the Timmins Extendicare on Monday, May 26, 2003 at the age of 76 years. Predeceased by her husband John Mikelait (1993) and Rodolphe Côté (2000). Loving mother to Robert (Kirsten) of Timmins, Bill (Margaret) of Scarborough, Bonnie Lively (Jim) of Timmins, Mitchell of Delbourne, Alberta, Linda of Timmins, Jim (Patricia) of Westbrook, Sandra of Timmins and Tracy Ratté (Joël) of Timmins. Dear grandmother of 11 grandchildren; Christopher (Jennifer), Natasha, Murray, Bethany Jo, Kristy, Catherine, Sharon, Ben, Jonathon (Johanna), Rachelle and Danielle as well as one grandchild Morgan. Sister of Shirley Walker and Roger Laporte. Predeceased by her brothers Victor, Theodore, Leonard and Edward and her sisters Thérèse, Cathy and Hélène. She will be sadly missed by many nieces and nephews. The family would like to express a special thanks to Dr. Vaitlingham and the caring staff of the Extendicare Nursing Home. Funeral service will be held on Saturday, May 31, 2003 at 10:00 a.m. in the Miron-Wilson Funeral Chapel (Fr. Bernard Brault officiating). Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Timmins Extendicare Nursing Home would be appreciated. The family will receive friends on Friday, May 30, 2003 from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, On.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

Le 26 mai 2003, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l’âge de 78 ans 3 mois, Mme Joséphine Houde, épouse de feu M. Ulric Houde, demeurant autrefois au 313, St-Jean-Baptiste à l’Anse St-Jean. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 27 mai 2003 à la résidence funéraire de l’Anse St-Jean Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 mai 2003 à 11 h à l’église St-Jean-Baptiste de l’Anse St-Jean. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle fut dame fermière pendant de nombreuses années. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Houde (Claude Bernier), Maurice (Marina Lavoie), Marcelline (Reginald Houde), feu Michel, feu Micheline (Claude L’Italien), Johanne (Germain Côté), Marianne (Richard Bergeron), Sylvie (Denis Boudreault), Élise (André Bergeron), Denis (Manon Houde), Denise (Rodolphe Bergeron), Josée (Danny Plourde), feu Toussaint (Lise Jérôme); ses petits-enfants: Michel, Julie, Sophie, Dominic, Julien-Pierre, Sébastien, Philippe, Isabelle, Christian, Josée, Valérie, Miguel, feu Natacha, Pascal, Benoît, Marie-Eve, Michael, Claude, Yannick, Kevin, Marilyne, Raphaël, feu Gabriel, Alexandre, Sarah; plusieurs arrière-petits-enfants : Maxim, Daphné, Jasmin, Bryan, Maude et Ann-Frédérique; ses frères et soeurs: feu Gilberte Houde (feu Edgar Coulombe), feu Léandre (feu Marie-Jeanne Gaudreault), feu Eugène (feu Rose-Alba Lepage), Robert (Jeannine Lepage), feu Adrianna (feu Léon-Maurice Poitras, feu Paul Belley), feu Constance, feu Élias; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rita Houde (feu Lucien Boulianne), Gilbert, Jean-Marc (Marie-Olive Pelletier), feu Louis-Marie (feu Anita Pelletier), feu Elzéar (Léonette Lavoie), René, Véronique (Jean-Noël Boudreault), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un merci spécial à Mme Clara Lavoie et son équipe ainsi que tout le personnel infirmier du 4ième étage du C.H. Cléophas-Claveau pour leurs bons soins. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/28 dans Le Quotidien XUFH4482

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

MICHIELIN, Dawn Louise (nee Fonteyne) 1959-2003 On May 26th, 2003 Dawn Louise Michielin peacefully passed away at the age of 43 years. Dawn is survived by her husband Rick; her sons Matthew and Michael; her daughter Ashley; her parents Warren and Barbara Fonteyne; her brothers Leigh (Heather), Vince (Barb), Doug (Candi); her sister Rhonda Hartman (Darrell); as well as numerous nieces and nephews, all of Edmonton. Dawn was born in Edmonton on July 28th, 1959. Dawn was a kind, generous and loving mother, daughter, and big sister. Dawn's kindness, generosity, and strong work ethic will remain with her extended family and all of those who she touched throughout her life. Prayers will be held on Thursday May 29th, 2003 at 6:30 p.m. A Mass in Celebration of Dawn's Life will be held on Friday May 30th, 2003 at 10:00 a.m. at St. Agnes Catholic Church, 10826-62 Avenue. Dawn's family would like to send a special thank you to Dr. Colleen Johnston as well as Sharon and the Palliative Home Care team as well as the Palliative Care Unit 43 at the Grey Nuns Hospital. Please send donations in lieu of flowers to Breast Cancer Research or to the Cross Cancer Clinic.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

ALPHONSE NAZARE BEAULIEU Peacefully, with his family by his side, Alphonse Beaulieu passed away at the St. Boniface Hospital on Saturday, May 24, 2003 at the age of 75 years. He is survived by his children, Nicole (Tim) Lopuck, Laurent, Rachelle (Terry) Thiebert, Alice, Jeanne (Earl) Stefanishyn, Michael, and their mother and his caregiver Marcelline Beaulieu. He is also survived by his grandchildren, Jason, Crystal, Kurtis and Alexa and numerous brothers, sisters and other relatives. Alphonse was predeceased by his son Marcel in February of 2003. Funeral service will be held from the Transcona Alliance Church, 751 Kildare Ave. E., on May 29 at 2:00 p.m. with Pastor Steve Janz officiating. Doyle's Funeral Chapel of Carman in care of arrangements.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-20

McPHERSON, Jack, At home, with his family by his side, he went to be with the Lord May 20, 2003. Beloved husband of Candice. Cherished father of Sandra (Ray) Haywood, Sherry (Harry) Staton, Colleen Miller, Leann and Kayla. Blessed to be the grandfat her of Bradley, Heather, Carly, Larissa, Chelsea, Shannon, Christoper, Christine, Jamie, Holly and Adam. He was delighted by his great-grandchildren Brandon and Jacklyn (and looked forward to his third great-grandchild Sophie born May 26). He is also survived by his sisters Gertrude (Gerald) Lampman, Beulah Sims, Jean (Colin) Graham and brother Lloyd (Mildred) and sisters-in-law Mary and Jean. He was predeceased by his brothers Clifford and Bill. He will be sadly missed and fondly remembered by numerous nieces and nephews as well as many great life-long friends. As he wished no funeral will take place; instead a celebration of his life will take place Aug. 9 in Fenwick. Your company we will miss, but your love will always be with us. 0 5/28/2003- ID1909031 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

THERESE MARIE FILTEAU (nee MARTIN) March 9, 1913-May 26, 2003 It is with great sadness that we announce the passing of our wonderful mother, grandmother and great-grandmother. Therese was predeceased by her husband Arthur on October 6, 1981 and a son Lucien at birth. Left to cherish her memory are her daughter Susan Trudeau; grandsons, Marc (Crystal) of Maple Ridge, BC, Paul (Therese); and her great-grandchildren, Kylie, Jenna, Eric and Matthew. She also leaves a sister Celine Bauche, a brother Alphonse Martin, numerous nieces, nephews and special friends. To us, she was an exceptional lady. Therese was kind, had a great sense of humour and loved us all unconditionally with all her heart. The family would like to thank Angele Roberts and the home care staff. A memorial service will take place at 10:30 a.m. on Friday, May 30 at Precieux-Sang Roman Catholic Church, 200 Kenny St. Interment will follow at Assumption Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made in Therese's memory to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 6 Donald St., Suite 200, Winnipeg, MB R3L 0K6. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949; toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

GIROUX, Arthur J. In loving memory of Arthur J. Giroux, 92 years formerly of Mooney St. who passed away Tuesday morning, May 27th, 2003 at the Lasalle Residence, Sudbury. Born in Pembroke and married Muriel (Dubreuil) in 1937 in Sudbury. A longtime Minnow Lake resident Art was a miner at INCO having 37 years service retiring in 1972. He was a member of the INCO 1/4 Century Club. A devout Roman Catholic he belonged to Holy Redeemer Church and he had been a member of parish Men's Club and Holy Names Society. He was an avid gardener. Art will be remembered as a quiet and gentle man whose strengths were his humility about himself and unconditional love for others. He was devoted to his loving family taking great interest in their activities and accomplishments. Beloved husband of Muriel (Dubreuil) Giroux of Sudbury. Loving father of Frances (husband Donald Dew) of Sudbury. Una (husband Lawrence Yax) of Florida, Ed (wife Marjorie) and Susan (husband Pieter Waern) both of Sudbury. Cherished grandfather of Raechel, David, Doug, Jim, Debbie, Chris, John, Kathy, Becky, Todd and Scott (predeceased); great grandchildren Melissa, Eric, Kayla, Alyssa, Matthew, Christa, Grant, Justin, Ricky, Jessica, Jacob and David. Dear son of Moses and Mary (Boire) Giroux predeceased. Dear brother of Xavier, Claird, Fred, Moses, Maurice, Treffley, Irene, Maria and Glen all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Dr., Sudbury, Thursday May 29th, 2003 at 10 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery. Prayers 4 p.m. Wednesday. Donations to the Heart & Soul Campaign would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Wednesday).-5/28/2003-ID1908342

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

GRETA ELIZABETH LABONTE Suddenly, but peacefully on Monday, May 26, 2003, Greta Labonte, beloved wife of Cyrille passed away at the age of 70 years at the St. Boniface Hospital. Greta was predeceased by her parents Rene and Rose Overwater, sister Alice, brothers Henry and Edward. She will be lovingly remembered by her husband Cyrille, brothers Peter of Vancouver, Fred (Kathy), Emil (Sharon), and Allan, and numerous nieces and nephews. Greta and Cyrille loved to travel and visit relatives and friends. She had a great sense of humour. She loved visits with the children in the family. A funeral service will be held at 9:30 a.m., on Friday, May 20 at St. Mary's Catherdal, 353 St. Mary, with a viewing one half hour prior to the service. Interment will take place in Glen Lawn Memorial Gardens. A gathering of family and friends will follow in Glen Lawn Reception Centre, 445 Lagimodiere Blvd. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association, 102-310 Broadway Ave, Winnipeg, MB R3C 0S6. Special thanks are extended to the staff of St. Boniface Hospital for their care and support. Arrangements entrusted to: GLEN LAWN FUNERAL HOME 445 LAGIMODIERE BLVD. 982-7550

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-23

À sa résidence, le 23 mai 2003, est décédé, à l’âge de 80 ans et 11 mois, M. JOSEPH DUMONT, époux de dame Thérèse Langevin, domicilié à Robertsonville. Il était le père de Lise, Robert et Claudette Dumont, Marcelle Dumont conjointe de Raynald Rouleau, et d’André Dumont. Il était le grand-papa de Sandy et Becky Lee Walker, et de Bianca Dumont. Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau Ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-23

Passed away in hospital, surrounded by family, on Friday May 23, 2003 at the age of 68 years. Daughter of the late Jesse Boal and Kathleen McCoubrey. Beloved wife of the late James A. Penning. Loving mother of Alison Shaker (Gary) of Ottawa and of Allan Penning (Ian Mitchell) of Toronto. Cherished Nana of Andrew and Adam Shaker. Devoted goddaughter of Ivy Harris of Toronto. Dear sister of the late Kathleen (Kay) Ivory and the late Laird Boal. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday May 29 from 7 to 9 p.m. and on Friday, May 30 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held at St. Timothy's Presbyterian Church, 2400 Alta Vista Drive on Saturday May 31, 2003 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation, Ottawa Food Bank or the Humane Society of Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

C.D. N.R.C. - retired A.F. & A.M. #736 Edinburgh Lodge Cameron Highlanders member At his residence, Saturday, May 24, 2003. Douglas John Harry Clarke, age 86. Beloved husband of Gwen Allgood. Dear father of Carroll (Brian McLaurin) and Brenda (Denis Dinelle). Loving grandfather of Todd McLaurin (Julie), Cindy (Peter Fehr); Tim (Lucie), Jamie (Lorraine) and Ashley Dinelle. Proud great-grandfather of Kiera, Courtney, Hannah, Alyssa, Jenna and Emma. Dear brother of Pearl Tourangeau. Predeceased by a sister Ruby Phillips and a brother Percy Clarke. Graveside Service Thursday at 2:30 p.m. at Capital Memorial Gardens Cemetery. donations to the Alzheimer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

Monday, May 26, 2003, peacefully at the Hospice at May Court, age 81. Former British Royal Marine Commando and RCAF/retired. Husband of the late Olive May McCartney. Father of Stewart, Duncan, Ian, Linda (Poitras) and Alastair. Loving grandfather of Jennifer, James, Andrew, Christine, Angela (Poitras), Connor and Haley McCartney. A private family service will be held Saturday, May 31st. In lieu of flowers, donations may be made to the Cancer Society or the Hospice at May Court. The McCartney family would like to say a special thank you for the compassion and care extended to their family by Susan Smith and all the kind volunteers and staff at the Hospice at May Court.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

CORMIER, LEO JOSEPH The death of Leo Joseph Cormier of Minto, NB, occurred on Tuesday, May 27, 2003 at home. Born in Saint Charles, NB he was the son of the late Albert and Leona (Richard) Cormier. Survived by his loving wife Virginia (Ginny) (Gauthier) Cormier; a son, Emery (Ellen); a step-son Eric LaBurque (Susan); a step mother, Eileen Cormier all of Minto, NB; two brothers, Norman (Carol) of Gardner, Mass, Ronald (Irene) of Minto, N.B.; four sisters, Geneva (Murray), Celeste of Burlington, Ontario, Noella (Jim Hisscock of Noonan, N.B., Albertine Cormier of Fredericton, N.B., Diane (Roy) McAllister of Minto, N.B.; three grandchildren, De-Anne, Edward and Angie; two step grandchildren, Roger and Cory; three great grandchildren; several nieces and nephews. In addition to his parents, Leo was predeceased by an infant sister, Bernice Cormier. In addition to his parents, Leo was predeceased by an infant sister. Resting at the Minto Funeral Home, 327-3490 with visiting on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated 11 a.m. Friday, May 30th, from the Holy Rosary Catholic Church with Father M. Trzop officiating. Interment will take place place in St. Brigit's Cemetery, Hardwood Ridge, NB.

Source : Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

At the Maxville Manor on Monday, May 26, 2003, age 89 years. Annie Welford (nee Thompson) of Maxville and formerly of Avonmore. Beloved wife of the late Cranston Welford. Loved mother of Hazel Duffy (the late Donald) of Avonmore, Helen (Mrs. Ian McRae) of Maxville and Donald Welford (Barbara) of Avonmore. Sadly missed by grandchildren Mavis Williamson (Robert), Patsy Ladouceur (Michael), Karen Chisholm (Angus); eight great-grandchildren, Jason, Colleen, Christopher, Mathew, Rebecca, Shannon, Owen, Mary-Ellen and one great-grandchild Riley. Predeceased by her parents Harvey and Ethel Thompson (nee Alguire); one sister Effie McEwan and two brothers Corrie and Noah Thompson. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street, Finch, on Wednesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Thursday from 1 p.m. until 1:45 p.m. (A SERVICE IN CELEBRATION OF ANNIE WELFORD'S LIFE WILL BE HELD AT THE FUNERAL HOME ON THURSDAY, MAY 29, 2003 AT 2:00 P.M.) Reverend Dr. Ross Davis officiating. Interment Paul's Hill Cemetery in Avonmore. As expressions of sympathy, memorial donations to the Maxville Manor would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

Suddenly at home in Ashton, Ontario on Tuesday, May 27, 2003 at the age of 61 years. Beloved husband of Hilda Ferguson. Devoted father of Christine and Neil both of Ashton. Cherished grandfather of Jessica and Allan Simpson of Ashton. Survived by his sisters Wilma Kelly (Bob) of Caledon, Glenyce MacDonald (Les) of Oshawa, Marilyn Simpson (Al Renaud) of Petawawa and brother Robert of California. He will also be sadly missed by his nieces and nephews. Predeceased by his father and mother Allan Simpson and Ruby Flewellyn and his brother Donald. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Friday at 1 p.m. Interment United Cemeteries, Carleton Place. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

Dr. James "Ronald" (Former Chief of Staff and Chief of Radiology of Northwestern General Hospital and member of St. George's Golf & Country Club. Graduate of St. Francis Xavier University - 1947) Passed away peacefully at William Osler Health Centre - Etobicoke Campus on Tuesday, May 27, 2003 at the age of 76. Loving husband and best friend of Pauline Boudreault for 50 years. Much loved father of Joan and Jim Torbet, Jim and Debbie Tolan, Mary and Jeff Oliver, Michael and Louise Tolan, Maureen and Kevin Shanahan, Ann and Gerry Wales, Robert and Stacey Tolan. Dearly loved grandfather of Erin, Jamie, Megan, Danielle, Joel, Jesseca, Brayley, Henley, Katie, Steven, Heather, Kiera and Connor. Dear brother of Constance Stanton, Phyllis Daley and the late Dorothy Tolan. Son of the late James and Mary Tolan of Saint John, N.B. Friends may call at the Turner & Porter Butler Chapel, 4933 Dundas St. W., Etobicoke (between Islington and Kipling Aves.) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass to be held at St. Gregory's Church, 122 Rathburn Rd., Etobicoke on Friday, May 30, time to be finalized. Interment Assumption Cemetery. If desired, donations may be made to the Alzheimer Society of Metropolitan Toronto, or to the Canadian Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

KOUPRIE, Kristian James Chiddle With great sadness and heavy hearts on May 26, 2003, Kristian James Chiddle Kouprie entered into the world stillborn never experiencing pain nor fear. Beloved son of Kenzie Kouprie and Jamie Chiddle, brother of Quentin Kouprie. Grandson of Jacki Armstrong, Ann and Jim Chiddle. Will also be thought of by aunt Helen Waite, cousins, great aunts, uncles and great grandparents. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 C olborne Street (at Clergy Street) Friday, May 30th between the hours of 5-7 p.m. Funeral Service will follow in our Chapel at 7 p.m. Rev. George McKnight officiating. For those wishing memorial donations may be made to All Care Health Services or the Childrens Wish Foundation. Hold your babies close. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 5/28/2003- ID2532845 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

DESILVER, Joan Lorna (nee:Prior) After a brief illness on Tuesday, May 27, 2003 at the Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive at 68 years of age. Loving mother of Rick and mother-in-law of Maria. Nana of Lorraine, Bryan and Samantha. Private family arrangements entrusted to the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. In memory of Joan, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 5/28/2003- ID1911211 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-20

DESGRANGES (Gisèle) — Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 20 mai 2003 est décédée Mlle Gîsèle Desgranges à l'âge de 62 ans. Outre sa compagne, Mlle Carole Labonté, la défunte laisse ses cousins et cousines, ainsi .que plusieurs amis (es). La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 31 mai 2003 à la Cathédrale à h h, suivies de l inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

On Monday, May 26, 2003. Beloved husband of Rosine Loffler. Loving father and father-in-law of Bernard and Daniele, Michel and Maritza. Cherished grandfather of Raphael and Deborah, Penelope and Priscilla. Dear brother and brother-in-law of the late Joseph and Micky. Brother-in-law of Fryda Ajzenberg. He will be sadly missed by his nieces, nephews, cousins, family and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, May 28, at 2:30 p.m. Burial at the Adath Israel Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

KERR, Ennis Arthur Peacefully, surrounded by his loving family at home, on Tuesday, May 27, 2003 in his 66th year; survived by his daughters Lorann Kerr, Beverly Levesque, both of Brantford, and sons Dana of Brantford, and Derrick and his wife Mary-Beth of Brownstown, Indiana; beloved grandfather of Jennifer (Rob) McCormick, Steven Schmidt and Andrew and Mary Kerr, Victoria, Elizabeth and Erricka Kerr and great-grandpa of Courtney McCormick; predeceased by his sons Lennnie (1991) and Kenny (2002). Ennis was an avid Toronto Maple Leaf and Blue Jays fan and enjoyed golfing. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Friday at 11 a.m. in the chapel. Cremation. Ennis' family would like to thank Dr. Trevor and Nancy for their care and compassion. As well as special thanks to the V.O.N. and Red Cross for their exemplary homecare and support. If desired donations to the Canadian Cancer Society appreciated. www.dennistoll.ca 5/28/2003- ID1908345 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

Long-time employee of the Toronto Star, died on May 25, 2003 in his ninety-fifth year. Survived by his daughter, Linda DePauw, and her husband, Eric, grandchildren: Jason, Kieran, Kris and Shaunessy, and great-grandchildren: Ashley and Tara. Predeceased by his wife, Irene, his brother, Clarence and sisters, Beulah and Isabelle. A Memorial Service will be held at Northlea United Church, 125 Brentcliffe Rd., Toronto, on Saturday, May 31 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

HAGEN, Raymond Kenneth "Ken" In loving memory of Raymond Kenneth "Ken" Hagen, 87 years of Mindemoya who passed away Monday evening, May 26th, 2003 at the Mindemoya Hospital. He was born in Little Rapids and married Pearl (Sewell) in Meaford in 1948. Prior to marriage he worked in his father's sawmill operation in Little Rapids where he did logging and milling. Ken lived in Mindemoya since 1980 previously residing in Waters and Sudbury. A well known respected Lion's Club member in Minnow Lake, Waters and presently in Mindemoya. Ken embodied the Lion's Motto "We Serve" as he always helped others. In younger days he had been a school board trustee & chair in Coniston. He had been a boy scout leader for several years. A man of faith he actively participated in the United Church ministries and fellowship serving as an elder in the Trinity U.C. Lively. A skilled trapper he was a member of the Ontario Fur Managers Federation and the Manitoulin Trappers Council. He was a member of the Mindemoya Senior Citizens' Club. An avid outdoorsman he enjoyed farming, poultry, trapping and in younger days hunting. Always a hardworking man. Ken's knowledge and wisdom inspired all who knew him. He will be sadly missed but never forgotten. Beloved husband of Pearl (Sewell) Hagen predeceased 1982 and Florence (McCulligh) Hagen of Mindemoya. Loving father of Mary Beaulieu (husband Guil) of Toronto, George Hagen (wife Sharon), Bob Hagen (wife Linda) both of Lively, Daniel Hagen (wife Suzanne) of Calgary, Susan Richer and Infant baby Martha Jane both predeceased; stepchildren Leila Thureson (husband Peter), Karen Van Zant (husband Clyde predeceased), Harley Bayer (wife Lorraine) and Shirley Phillips predeceased. Cherished grandfather of 24 grandchildren; 17 great grandchildren and 4 great great grandchildren. Dear son of Dan and May Hagen predeceased. Dear brother of Edna Jackson of Sault Ste. Marie and Alex Hagen predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Thursday, May 29th, 2003 at 1 p.m. Interment in the Lakeview Cemetery, Meaford, Friday at 11 a.m. Donations to the Mindemoya Hospital Auxiliary or charity of your choice would be appreciated. Friends may call in Sudbury 2-5; 7-9 p.m. Wednesday or after 12 Noon Thursday. A Memorial Service will be held 2 p.m. Saturday May 31st in the Mindemoya United Church, Manitoulin Island. 5/28/2003- ID1908346 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

AMES, Edith Peace (Nee Phaneuf) In loving memory of Edith Peace Ames (nee Phaneuf), 83 years of Capreol who passed away Sunday morning, May 25th, 2003 at the SRH-Laurentian Site. Born in Beaconfield, Quebec and married Charles Ames in 1940 in Montreal. In 1919 she was one of the first mixed triplets that survived in Canada and she and her siblings were recognized by the reigning monarch. A longtime Capreol resident Edith had done clerical work at the local YMCA and doctor's clinic for several years. She was also a member of Trinity United Church. She was also a member of the church's UCW often helping its projects and activities. She was an avid gardener who was always a good friend and advocate for children. An excellent cook she was happiest hosting family dinners. Mary's friends in Capreol will remember her riding her tricycle with her wonderful smile and laugh which brought sunshine to all who met her. Edith was devoted to her loving family. Beloved wife of Charles Ames predeceased 1999. Loving mother of Stewart (Judy) of London, Barbara (Anne Hill) of Queensville, Brian of Rockville, Stephen (Debbie) of Capreol, and Douglas (Patricia) of Sudbury. Cherished grandmother of 13 grandchildren. (and one predeceased) and 13 great grandchildren. Dear daughter of Joseph and Edith (Stewart) Phaneuf predeceased. Dear sister of Geraldine Jackson of Morin Hts, Dorothy (Thomas Hunt) of Montreal, Ruth Popkin and Lois (Gerald Attendborough) both of Whitby and the late Albert, Bob, George, Gordon and Lloyd all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer. Memorial Service in Trinity United Church, Capreol, Saturday, May 31st, 2003 at 1 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart & Soul Cancer Services Campaign would be appreciated. Friends may call 2-4; 7-9 p.m. Friday; no visitation Saturday).-5/28/2003-ID1908343

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

MONTRÉAL-NORD, Québec-À l’Hôpital Santa Cabrini de Montréal-Nord, le dimanche 25 mai 2003, à l’âge de 83 ans, est décédée Denise Doiron. Elle était fille de feu Alfred Doiron et de feu Elizabeth Mallet, de Saint-Simon, N.-B. Elle laisse dans le deuil trois soeurs: Clémentine (feu Auguste) Gallien de Caraquet, Elizabeth (feu Raymond) Robichaud de Maple, Ont. et Aline de Montréal, QC; trois frères: Wilfred (Hélène) de Saint-Simon, Euloge (Isabella) de Québec, QC et Alfred (feu Claudette) de Spruce Grove, Alta, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon Dallaire de Montréal-Nord, Québec.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

1927 - 2003 De Chambly, le 24 mai 2003, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Léo Lavoie. Il laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline, ses frères Jean-Pierre et Gaétan et autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le vendredi 30 mai à 10 h en l'église St-Joseph de Chambly et de là au cimetière. Paru le 2003/05/28 dans La Presse SNPC9547

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-18

MME JULIETTE BOURDAGE - 1908-2003 SENNETERRE Est décédée le 18 mai 2003 au Centre de santé Vallée-de-l'Or de Senneterre, à l'âge de 95 ans, Mme Juliette Brousseau, née Juliette Bourdage, domiciliée à Senneterre, épouse de feu Aimé Brousseau. La défunte laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Senneterre. Les funérailles ont eu lieu le mardi 20 mai à 14h00 en l'église St-Paul de Senneterre, suivies de l'inhumation au cimetière St-Louis de Senneterre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

1923 - 2003 À Montréal, le 27 mai 2003, à l'âge de 79 ans, est décédé Carlo Dell'Olio, chef de cuisine renommé membre des Toques d'Or. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Micheline, ses filles et leurs époux Anna Maria, Vesna, ses petits-enfants et toutes sa famille et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier 7388, boul. Viau, St-Léonard Une réunion aura lieu à la chapelle le dimanche 1er juin, à 15 h et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2003/05/28 dans La Presse BZMT9828

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-14

MME MONIQUE MIGNEAULT 1936-2003 MALARTIC Est décédée le 14 mai 2003 à Malartic, à l'âge de 66 ans, Mme Monique Migneault, domiciliée à Malartic, épouse de Ronald Laporte et fille de Adrienne Migneault. Mme Monique Migneault laisse dans le deuil son époux Ronald Laporte, ses 2 filles Christine (Françis) de St-Hubert, Linda (Réjean Morin) de Notre-Dame-du-Nord, ses 4 petits-enfants: Karine, Dave, Keven, Yannick, ses 2 arrière-petits-enfants, William, Samuel, sa mère Adrienne Migneault, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Aucune cérémonie religieuse n'aura lieu. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de Malartic. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Malartic.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-18

MME JULIENNE GAUTHIER 1923-2003 LA SARRE Est décédée à la suite de maladie au C.H. de La Sarre le 18 mai 2003 à l'âge de 80 ans, Mme Julienne Bilodeau, née Julienne Gauthier, domiciliée à La Sarre, épouse en premières noces de feu Émile Bilodeau et en deuxièmes noces de feu Alphonse Bilodeau. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants, Gisèle(Clément Corriveau), de Clerval, Bibiane (Claude Corriveau), de La Sarre, Donald (Jacqueline Rivière), de Dupuy, Réjean (Christiane Blanchette), de Ste-Thérèse Blainville, Jeannot (Carole Béland), de Fort-Coulonge, Johanne (Pierre Pronovost),de Dupuy, 13 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu le mardi 20 mai 2003 à 16H30 en l'église St-Louis-de-France de Normétal suivies de l'inhumation au cimetière de Dupuy.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-21

GAMACHE, Normand (1943-2003) (Chénéville) À l'Hôpital de Buckinham, le 21 mai 2003, à l'âge de 59 ans, est décédé Normand Gamache, époux de Colette Duhaime. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Thérèse Lasnier-Gamache, veuve de Alphonse Gamache, oncles et tantes, plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. Une célébration de la parole, en présence des cendres, se tiendra le samedi 31 mai 2003 à 11 heures, en l'église de Chénéville, suivie de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu, le samedi 7 juin à 11 heures. Maison Funéraire Shields & Fils inc. 101, rue Principale à Saint-André Avellin. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-22

MME MARIE-ANNE SIMARD 1918-2003 ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 22 mai 2003, à l'âge de 84 ans, Mme Marie-Anne Simard, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Damien Boulanger. Mme Marie-Anne Simard laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Carole Savard), Claudette (Roger Galarneau), Diane (Allen Connelly), Marlyne (Mario Fontaine), Nicole (Lorne Leepart), Thérèse (son ami Gerry Pépin), Gérard (Angèle Massicotte); 13 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Edna Ouellette, Lawrence Barker, Aurore Philipps, Aleck Simard, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). L'incinération a eu lieu au crématorium de la Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

OUELLETTE (Gisèle) — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 25 mai 2003 est décédée Mme Gisèle Ouellette à l'âge de 66 ans. Outre son époux, M. Laurent Desrosiers. la défunte laisse un fils; Richard Desrosiers (Line Chamberland) de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants; Maxime. Pascal, Valérie. Elle laisse aussi deux soeurs; Aline Ouellette (Antonlo Bradley) de Terrebonne; Yolande Ouellette (feu Antonio Dubois) de Pointe-aux-Trembles; ses beaux-frères et belles-soeurs Desrosîers; Thérèse Desrosiers (feu Léopold Roy) de Drummondville; Bernard (Rose-Aimée Forest); Normand (Huguette Cloutier) tous de Saint-Marcel; Jacqueline (Paul-Emile Beaucage) de Saint-Louis; Réjean (Marguerite Cleary) de Saint-Marcel; Louise (Rolland Bergeron) de Matawin; Jules de Saint-Marcel; Anita Desmarais (feu André Desrosiers) de Montréal, ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Centre Funéraire L.O.. Pontonl/Yves Houle et Frère 85, rue Principale Saint-Guillauine ont eu lieu le mardi 27 mai 2003 à l'église Saînt-Marcel, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

Cusson, Lionel OMI Le frère Lionel Cusson, Oblat de Marie Immaculée est décédé à Richelieu, le 26 mai 2003, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Gaétan Cusson et de feu Ildéa Brisson. Il fit ses premiers voeux le 8 décembre 1951. Durant sa vie religieuse il a rempli diverses fonctions. Il s'est occupé d'entretien général à Chambly et Ottawa. Il a oeuvré à l'éducation de groupe à St-Marc de Figury. Il a été missionnaire au Cameroun en Afrique et à plusieurs reprises économe locale dans nos différentes maison. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs Magella (Marcel Roy), Pauline (Gérard Locas), Ortance (Jean-Paul Delorme), Gisèle, Marguerite (Maurice Jasmin) des neveux et nièces, des cousins et cousines et de nombreux amis. La dépouille mortelle sera exposée : Oblats de Marie Immaculée 460, 1re rue, Richelieu Téléphone : (450) 658-8761 Télécopieur : (450) 658-7951 Courriel : danieldesnoyers@videotron.ca Le mercredi 28 mai de 19 heures à 21 h 30 et le jeudi de 10 heures à 14 heures. Il y aura une célébration de la prière le mercredi soir 28 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le jeudi 29 mai à 14 heures.

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

LUSSIER (Gérard) Au Manoir Soleil de Chambly, le 24 mai 2003. est décédé M. Gérard Lussier à l'âge de 78 ans, autrefois de Saint-Damase. Le défunt laisse trois fils; Sylvain (Diane Roy); Mario; Richard (Loulse Beaudin); trois petits-enfants; Sébastien, Catherine; Daniel. Il laisse aussi quatre frères et six soeurs; Soeur Cécile des Soeurs de la Présentation, Claire; Laurent; Anne-Marie; Jean-Claude; Jacqueline; Léopold; Soeur Thérèse des Soeurs St-Joseph; Françoise; Guy; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nîèces; parents et arnis. La famille accueillera parents et amis au saIon de 9 h à 10 h 45. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire G. Jodoin inc. 105 Mgr Decelles, Saint-Damase auront lieu le samèdi 31 mai 2003 à l'église Saint-Damase à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

1947 - 2003 Aux soins palliatifs de Saint-Joseph de Rose-mont Montréal, le 24 mai 2003, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Lucie Frigon, fille de Ga-brielle et de Paul-Émile Frigon, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mai, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses parents : Gabrielle et Paul-Émile; ses frères et soeurs : Nicole (André Desaulniers), Marie-Paule (André Bernaquez), Jacqueline (Jean-Louis Pouliot), feu Claude (Jocelyne Bourassa), Gilles, Alain (Marie-Claire Blais), Reine (Jean-Maurice Normandin), Paul-Émile Jr (Chantale Gagné), Jean (Suzanne Goyette), son unique filleul Éric (fils de Marie-Claire Blais et Alain Frigon; ainsi que plusieurs ne-veux et nièces et arrière-neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et beau-coup d'ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2003/05/28 dans Le Nouvelliste QYUR9927

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

1936-2003 Accidentellement à Granby, le 26 mai 2003, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Philibert Cimon, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 30 mai 2003 à 11 heures , en la Chapelle du: suivie de l'inhumation au cimetière de St-Janvier de Mirabel. Les heures de visites seront jeudi 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture à compter de 9 heures, vendredi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Colette Ayotte), André, Diane (Claude Dupont), Denis, Sylvie (Benoit Chagnon); ses petits-enfants et arrière petits-enfants, la mère de ses enfants: Thérèse Rondeau, son amie Carole Côté ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. 28-29-30 Paru le 2003/05/28 dans La Voix de l'Est KRUS2363

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-15

MME HUGUETTE BOISVERT (NÉE HUGUETTE MOREAU) 1941-2003 LA SARRE Est décédée le 15 mai 2003 au Centre Hospitalier de La Sarre, à l'âge de 62 ans, Mme Huguette Moreau, domiciliée à La Reine, épouse de Gérard Boisvert Mme Huguette Boisvert laisse dans le deuil son époux Gérard Boisvert, sa fille Lucie (Normand Bruneau), ses petits-enfants Kathy et Vanessa, son frère René Moreau (Johanne Tousignant) tous de Cochrane Ontario, sa belle-soeur Denise Bellerive (Ovide Venne) de Macamic, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 17 mai 2003 à 10h30, en l'église St-Philippe de La Reine. L'inhumation suivra au cimetière de La Reine.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-18

MME YVONNE IMBEAULT 1922-2003 LA SARRE Est décédée le 18 mai 2003 au Centre Hospitalier de Macamic, à l'âge de 81 ans, Mme Yvonne Imbeault, domiciliée à Macamic, épouse de feu Gérard Lefebvre. Mme Yvonne Lefebvre laisse dans le deuil ses enfants: Lauraine Lefebvre (Clément Godbout), Mariette Lefebvre, Claude Lefebvre (Denise Dessureault), Gilles Lefebvre (Lise Chateauvert), Ronald Lefebvre, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de La Sarre. Une célébration de prières a eu lieu en présence des cendres samedi, le 24 mai 2003 à 10h30, en l'église St-André de La Sarre. L'inhumation suivra au cimetière de La Sarre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC