Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

Emilia Brunet (nee Gervais) 1942-2003 The Daily Press Wednesday, May 28, 2003-07:00 Obituaries-The family announces with sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Tuesday, May 27,2003 at the age of 60 years. Predeceased by her husband Alfred (1970) and her mother Lucille Gervais (nee Gravelle). Emilia is survived by her father Orphir Gervais of Gogama, her brothers Yvon Gervais (Annie) of Gogama, Henri Gervais (Edna) of Dowling, Gaetan Gervais (Doris) of Sudbury her sisters Berthe Jacques (Richard)of Gogama, Georgiane Béland (Claude) of Gogama and Gilberte Gervais of Gogama. Fondly remembered by many nieces and nephews. A memorial service will be held on Saturday May 31,2003 at 11:00 a.m. from Notre Dame de St. Rosaire Parish in Gogama. Interment to follow at the Notre Dame de Rosaire Cemetery. Remembrance donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

"Tu es parti si vite, ton absence sera un grand vide pour nous." Le 25 mai 2003, est décédé subitement à La Baie, à l’âge de 41 ans, M. Claude Vanasse, fils de feu M. Gérard Vanasse et de dame Lucette Lambert et conjoint de dame Josée Fortin, demeurant au 3470, boulevard Grande-Baie Nord à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mercredi 28 mai 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 mai 2003 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Saguenay à St-Honoré. Il laisse dans le deuil outre sa mère dame Lucette Lambert (Edmond Gobeil), sa conjointe Josée Fortin; son fils: Jonathan Vanasse; ses frères et soeurs: Maryse Vanasse (Ghislain Desjardins), Jocelyne (Réal Brassard), Jean-Pierre (Charlène Desbiens), Réal, Normand (Dominique Franceschini); son beau-père: Rémi Fortin (feu Edith Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacynthe Fortin, Sonia (Sylvain Maltais), Hélène (Jean-Noël Tremblay), Bernard, Pierre-Luc; ses neveux et nièces: Nancy, Pierre-Luc, Jimmy, Yannick, Hennerick, Gabriel, Nelson, Tommy, Marie-Michèle et Catherine, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/05/28 dans Le Quotidien HTPC4765

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-19

De Lasablonnière, Georges - À Saint-Jérôme, le 19 mai 2003 à l'âge de 74 ans est décédé M. Georges De Lasablonnière époux de Ginette Gervais. Outre son épouse il laisse dans le deuil sa fille Chantal (Jean-Pierre Bélair), son petit-fils Jonathan, son frère Guy (Ghislaine Gagnon), sa soeur Rose (feu Gérard Léveillé), ses neveux et nièces. Il était le père de feu Daniel. Les funérailles le mercredi 21 mai à 14 heures en l'église Saint-Pierre. Inhumation au cimetière Saint-Jérôme. Direction funéraire: Maison funéraire Trudel inc., 400, rue Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

WEBB, Geoffrey Keith - Passed away peacefully at the Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care Unit on Monday, May 26, 2003 in his 64th year after a courageous battle with cancer. Beloved partner and best friend of Carol King. At Geoff's request there will be no visitation or service. 5/28/2003- ID1911215 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

Gingras, Florentine - À Saint-Jérôme, le 24 mai 2003, à l'âge de 90 ans est décédée Mme Florentine Gingras. Elle laisse dans le deuil sa soeur Armandine Gingras (feu Paul Rocheleau), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles le mercredi 28 mai à 14 h 30 en la cathédrale de Saint-Jérôme inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Direction funéraire: Desrosiers et fils 10, rue de Martigny, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

GAGNON Yves (Jay) 1939-2003 Jay-Yves Gagnon passed away at the Strathmore Hospital on Monday, May 26, 2003 after a courageous battle with cancer at the age of 64. He will be lovingly remembered by his wife Joy; his children, Jayson, Jocelyne, Angel, Gavin, Alyson, Darryl, Peter and Teri; seven grandchildren, Alexandre, Zachary, Justin, Carlie, Justin, Lindsey and Shane. He is also survived by his nine brothers and sisters in Quebec. A private family Service will be held in Strathmore, Alberta. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Alberta Cancer Foundation. The family would like to express a special thank you to the staff of the Strathmore Hospital for their care and compassion. 284135

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-21

M. LAURÉAT RODRIGUE 1921-2003 AMOS Est décédé le 21 mai 2003 au C.H. Hotel-Dieu d'Amos, à l'âge de 81 ans, M. Lauréat Rodrigue, époux de Mme Émélie Beauchamp, domicilié à Amos. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Émélie Beauchamp, ses enfants et leur conjoint(te) : Lisette (Nelson Bisson) de Blainville, André d'Amos, Réal (Francine Guénette) de Boisbriand, Marcelle d'Amos, Rosaire (Ginette Malenfant) de Val d'Or, Gaston de Val d'Or, Sylvie (Rosaire Tousignant) de Laval ; ses 21 petits-enfants, ses 16 arrière-petits-enfants et ses 2 arrière-arrière-petits-enfants ; son frère M. Mme Jean-Paul Rodrigue de la Beauce; ses beaux-frères et belles-soeurs ; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais d'Amos. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 mai 2003 à 14h00, en l'église Christ-Roi d'Amos, suivies de l'incinération au crématorium Les Maisons Funéraires Blais de Val d'Or et de l'inhumation des cendres au cimetière d'Amos.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

LA FAMILLE COUSINEAU a le regret de vous annoncer le décès de Jacqueline Cousineau née Galipeau de Hull, décédée le lundi 26 mai 2003, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Oscar Galipeau et de feu Eva Guénette; épouse bien-aimée de feu Léo Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Claudette (Réjean-Marcel Bigras) et Marguerite; ses quatre petits-enfants: André et Denis Foisy (Christiane Landry), Anne et France Bigras (Marc Lacroix); trois arrière-petits-enfants: Lorianne, Mélodie et Gabrielle. Prédécédée par sa fille Cécile, elle laisse également un frère, Georges (Marguerite Gosselin); deux soeurs: Georgette Galipeau et Bernadette Galipeau Tremblay, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 31 mai à 13h, en l'église St-Raymond de Hull. La famille recevra les condoléances après la cérémonie. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Paru le 2003/05/28 dans Le Droit RKXS3292

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-17

MME FRANÇOISE DUCLOS) 1914-2003 MALARTIC Est décédée le 17 mai 2003 au Centre hospitalier Vallée-de-l'Or et de soins psychiatriques régionaux, à l'âge de 89 ans, Mme Françoise Duguay, née Françoise Duclos, domiciliée à Malartic, épouse de feu Arthur Duguay. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Victor Duguay de Masson-Angers, Jeannine (Robert Doutre) de Repentigny, Jacqueline Duguay de Montréal, Géraldine (Léo Lozier) de Kapuskasing, Ontario, Joséphine Duguay de Kapuskasing, Marie-Blanche (Claude Hachey) de Rouyn-Noranda, Phébée Duguay de Malartic, Lily (Jacques Paradis) de Val-d'Or, Wilbrod (Suzanne Fortin) de Dubuisson, Léopold (Francine Drolet) de Malartic, Denis Duguay de Rouyn-Noranda; ses 31 petits-enfants et 39 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Malartic. Les funérailles ont eu lieu le lundi 19 mai à 10h30 en l'église St-Martin de Tours de Malartic, suivies de l'inhumation au cimetière de Malartic.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

THERESE MARIE FILTEAU (nee MARTIN) March 9, 1913-May 26, 2003 It is with great sadness that we announce the passing of our wonderful mother, grandmother and great-grandmother. Therese was predeceased by her husband Arthur on October 6, 1981 and a son Lucien at birth. Left to cherish her memory are her daughter Susan Trudeau; grandsons, Marc (Crystal) of Maple Ridge, BC, Paul (Therese); and her great-grandchildren, Kylie, Jenna, Eric and Matthew. She also leaves a sister Celine Bauche, a brother Alphonse Martin, numerous nieces, nephews and special friends. To us, she was an exceptional lady. Therese was kind, had a great sense of humour and loved us all unconditionally with all her heart. The family would like to thank Angele Roberts and the home care staff. A memorial service will take place at 10:30 a.m. on Friday, May 30 at Precieux-Sang Roman Catholic Church, 200 Kenny St. Interment will follow at Assumption Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made in Therese's memory to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 6 Donald St., Suite 200, Winnipeg, MB R3L 0K6. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949; toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

The Honourable Edward James Edward James Houston, retired justice of the Superior Court of Ontario, passed away at Ottawa on May 27th, 2003. He was predeceased in 1995 by his wife, Mary Verrall (McKay), formerly of Cambridge (Galt), Ontario and was the beloved father of William (Virginia) of Ottawa and James (Barbara Kelly) of Halifax, and the cherished Grampa of Thomas, Ted, Peter and Kate. Ed was the brother of the late Alfred (Grosse Pointe, Michigan), Clarence (Montreal), Stuart (Arnprior) and Robert (Ottawa), and is survived by his sister, Zella Kent (East Pointe, Michigan) as well as his sister-in-law, Edna Houston of Ottawa. He will also be greatly missed by many nieces and nephews and dear friend Irene Ogilvie. Ed was born at Arnprior, Ontario on September 15, 1918, the son of Thomas Harrison Houston and Frances Semark Houston. Following graduation from Arnprior High School in 1935, where he had quarterbacked the football team to the Eastern Ontario finals, he went to work in northern Ontario at Schumacher and South Porcupine where he met lifelong friend, the late Senator J.J. (Joe) Greene. He enlisted in the Royal Canadian Air Force in 1941 and following bomber crew training in Saskatchewan and Manitoba, shipped out from Halifax on the Queen Elizabeth. Following completion of training at Honeybourne, Hertfordshire. Ed was posted to Linton-on-Ouse, Yorkshire, with the 426 Squadron RCAF. Following bombing missions completed over Magdeburg, Hamburg, Brunswick, and Berlin, he was shot down on the night of January 28, 1944 over Berlin with five of his crew, including Pilot Flight Lieutenant Arthur Martens, who had kept his Lancaster aloft after hit while Ed and two other crew evacuated. He spent the rest of 1944 and 1945, prior to escaping in April, 1945 in POW camps in Hydekrug, East Prussia and Gros Tychow, Germany. After repatriation in May 1945, he was assigned to fly bombers to British Columbia for use in the war against Japan. Ed left the service with the rank of Flying Officer and entered the University of Toronto in September 1945, assisted by his veterans' benefits. Following graduation from University College in 1947, he entered Osgoode Hall Law School in Toronto where he graduated and was called to the Bar of Ontario in 1950, and served as assistant Crown Attorney at Ottawa. From 1952 to 1975, Ed was a partner at the law firm that for many years was known as Mirsky, Soloway, Assaly and Houston (subsequently Soloway, Wright, Houston, Galligan and Killeen). He was privileged to practice with leading members of the Ottawa Bar, several of whom went on to serve with distinction in the Ontario judiciary. During 1970 and 1971, he served as Vice President of the Advocate's Society. In 1975, Ed was appointed to the Ontario bench. From 1978 to 1981, he served as a Commissioner of the Law Reform Commission of Canada where his responsibilities focused on reform of the criminal law. Following retirement from the bench in 1993, he worked as an Umpire under the Unemployment Insurance Act and a Commissioner of the Canada Pension Commission, sitting regularly until 2001 and enjoying the opportunity to work across the country. Ed was a keen supporter over the years of the Ottawa Rough Riders and the Ottawa hockey teams. He was an avid golfer and a member of the Ottawa Hunt and Golf Club for over 40 years, playing actively until the sumêmer of 2001. In 1959, Ed was appointed first President of the Eastern Professional Hockey League, then the most valued source of new talent for the NHL. In 1968, he was appointed by the National Hockey League and the NHL Players' Association as the first salary arbitrator for the League and served after 1975 as the first NHL equalization arbitrator for the settling of free agent compensation. The Ottawa Sports Hall of Fame recognized his contribution to sport with his induction as a member in 1989. Friends may pay their respects at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Thursday, May 29th from 3-5 and 7-9 p.m. The funeral service will be held at St. Bartholomew's Church, 125 MacKay Street, Ottawa on Friday, May 30th, 2003 at 2 p.m. Memorial donations may be made to the Sisters of Charity of Ottawa - Elisabeth Bruyere Health Centre, 43 Bruyere Street, Ottawa, Ontario K1N 5C8 or the Ottawa Regional Cancer Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa, Ontario K1H 1C4.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-20

At the age of eighty-two at the Montreal Chest Hospital on Tuesday, May 20, 2003. Beloved husband of the late Nita Munden (nee Bishop). Loving father of Ernie (Wendy Greer) and Gary (Carolyn Ross). Cherished grandfather to Melissa, Caitlyn, Fraser and Julia. Survived by sisters-in-law, nieces and nephews. Visitation will be held at Urgel Bourgie Funeral Parlour, 3955 Cote de Liesse on Friday, May 30 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held from the chapel on Saturday, May 31 at 11 a.m. Special thanks to the caring staff at the Montreal Chest who showed great compassion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

ALLARD, Anita Allard It is with great sorrow that we announce the passing of Doris Allard on May 25, 2003 at the age of 85 years. Doris was predeceased by her husband Ted Allard in 1972. She is survived by her loving son Lance and daughter-in-law Jeannine; brother, Norman Young of Jasper; sisters, Phyllis (Dr. Al) Herman of Calgary and Ivy Williams of Edmonton; sister-in-law, Lavina (Marsh) Darling of Edmonton and long time friend Gladys Coughlan of Calgary. Doris was a member and past president of Maple Leaf Rebekkah Lodge #2 for 54 years. She will be remembered for her love of gardening, travelling and her animals. As per her wishes there will be no service. In lieu of flowers, donations may be made to the CNIB, Edmonton, or the Edmonton SPCA. Howard & McBride Chapel of Chimes. 422-1141.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

1938 - 2003 Subitement à Laval, le 27 mai 2003, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur André Lacroix. Il laisse dans le deuil son épouse, Claudette Taillefer, ses enfants, Guylaine (Mario) et Nathalie (Claude) et son petit-fils Dominic, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis(es). Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. Complexe funéraire Sainte-Dorothée 1350, Autoroute 13 (sud du boul. St-Martin), Laval 514-270-3114 le jeudi 28 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Martin, située au 4080 boul. St-Martin, vendredi, à 11 h. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Paru le 2003/05/28 dans La Presse ZZPP4534

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-23

Brunet, Wilbrod - À Saint-Jérôme, le 23 mai 2003, est décédé, à l'âge de 90 ans, M. Wilbrod Brunet époux en premières noces de feu Irène Richard et en secondes noces de feu Gabrielle Caron. Il laisse dans le deuil son fils André (Pierrette Charest), ses petits-enfants Luc (Julie), Marie-Lyne (Pascal), sa soeur Pierrette (Laurent Dupras), ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces. Liturgie de la parole, le mardi 27 mai à 15 h 15 au salon. Inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Direction funéraire: Maison funéraire Trudel, 801, boul. des Laurentides, Saint-Antoine-des-Laurentides

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

Unexpectedly at home, on Monday, May 26, 2003, at the age of 34. Paula has gone to be with her mother Pauline, her uncle David and her cat Buddy. She will be greatly missed by all of her special friends who loved her so dearly. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Friday, May 30, 2003 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the chapel at 3 p.m. For those who wish, a donation to the Multiple Sclerosis Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

Peacefully on Monday May 26th, 2003 after a courageous battle with cancer, surrounded by his family at Sunnybrook Hospital-Palliative Care Unit. Beloved husband of Maureen and loving father of Sharon (Malcolm), Susan (George) and Sarah and devoted step-father of Michelle and Jean-Paul. He will be greatly missed by his grandchildren Erin, Leah, Amanda, Jessica, Nicole and Jean-Bleu. John will be lovingly remembered by his brothers Richard (Florence) and David (Marianne) and their families as well as his many friends. A private family memorial will be held. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or Sunnybrook Hospital-Palliative Care unit. Neweduk Funeral Home. 905-828-8000.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

Le 26 mai 2003, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l’âge de 78 ans 3 mois, Mme Joséphine Houde, épouse de feu M. Ulric Houde, demeurant autrefois au 313, St-Jean-Baptiste à l’Anse St-Jean. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 27 mai 2003 à la résidence funéraire de l’Anse St-Jean Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 mai 2003 à 11 h à l’église St-Jean-Baptiste de l’Anse St-Jean. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle fut dame fermière pendant de nombreuses années. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Houde (Claude Bernier), Maurice (Marina Lavoie), Marcelline (Reginald Houde), feu Michel, feu Micheline (Claude L’Italien), Johanne (Germain Côté), Marianne (Richard Bergeron), Sylvie (Denis Boudreault), Élise (André Bergeron), Denis (Manon Houde), Denise (Rodolphe Bergeron), Josée (Danny Plourde), feu Toussaint (Lise Jérôme); ses petits-enfants: Michel, Julie, Sophie, Dominic, Julien-Pierre, Sébastien, Philippe, Isabelle, Christian, Josée, Valérie, Miguel, feu Natacha, Pascal, Benoît, Marie-Eve, Michael, Claude, Yannick, Kevin, Marilyne, Raphaël, feu Gabriel, Alexandre, Sarah; plusieurs arrière-petits-enfants : Maxim, Daphné, Jasmin, Bryan, Maude et Ann-Frédérique; ses frères et soeurs: feu Gilberte Houde (feu Edgar Coulombe), feu Léandre (feu Marie-Jeanne Gaudreault), feu Eugène (feu Rose-Alba Lepage), Robert (Jeannine Lepage), feu Adrianna (feu Léon-Maurice Poitras, feu Paul Belley), feu Constance, feu Élias; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rita Houde (feu Lucien Boulianne), Gilbert, Jean-Marc (Marie-Olive Pelletier), feu Louis-Marie (feu Anita Pelletier), feu Elzéar (Léonette Lavoie), René, Véronique (Jean-Noël Boudreault), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un merci spécial à Mme Clara Lavoie et son équipe ainsi que tout le personnel infirmier du 4ième étage du C.H. Cléophas-Claveau pour leurs bons soins. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/28 dans Le Quotidien XUFH4482

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

SORENSEN, Tove, After a brief illness at Heidehof Home on Monday, May 26, 2003 in her 73rd year. Dear mother of Eric of Burlington and Irene Meggett of Britt. Special thanks to all the staff at Heidehof for their special care. Cremation has taken place. As expressions of sympathy, donations to the Lung Association would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Niagara St. Chapel of BUTLER FUNERAL HOME. (905) 646-6322.Butler - P. Darte 5/28/2003- ID1909035 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

Peacefully at home on Tuesday, May 27th, 2003 in her 44th year. Judy Stiles (nee Turcotte) of Pembroke, beloved wife of Dwight Stiles. Loving mother of Lucas, Quinton, Maiya, Leigha, Shayla and Mira. Loving daughter of Edmond and Pauline Turcotte (nee Harrington). Dear sister of Roger Turcotte of Ottawa, Richard "Rick" (Lorna) Turcotte of Pembroke, Donald (Joanne) of Stoufville, Perry (Karen) of Pembroke and Angela (Peter) Greenland of Inuvik. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke, on Saturday, May 31st 2003 at 10 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-23

DONAT THÉRIAULT est décédé le vendredi 23 avril 2003, à l'âge de 71 ans. Il était enseignant retraité du Collège Algonquin (Tech. des Musées). Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gisèle Poirier; sa fille Lyne (Todd Coon); son fils Michel de Gatineau; sa mère Emilienne (Marie) Haché Thériault de Vanier; ses frères et soeurs: Lionel et Gérald (Raymonde Sigouin) d'Ottawa, Jeannette de Gatineau, Géraldine (Robert St-Aubin) et Claude (Nadia Makula) de Shediac, N.-B. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s de la paroisse St-François-de-Sales. Le service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales, à Gatineau, le vendredi 30 mai 2003 à 13h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: 568-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 568-2426. Sincères remerciements aux médecins, infirmières et préposés du 7e Nord du CHVO Gatineau pour les bons soins prodigués, spécialement à Véronique, son rayon de soleil. Merci aussi à l'aumônier du CHVO l'Abbé Laurier pour son soutien moral. Paru le 2003/05/28 dans Le Droit QHXY8767Died on Friday May 23, 2003 at the age of 71 years. He was a retired teacher of the Algonquin College. Beloved spouse of Gisele Poirier. Loving father of Lyne (Todd Coon) and of Michel from Gatineau. Dear son of Emilienne (Marie) Hache Theriault of Vanier and dear brother of Lionel and Gerald of Ottawa, Jeannette of Gatineau, Geraldine and Claude of Shediac, NB. Also many nephews, nieces and friends of the St-Francois-de-Sales parish. The funeral service will be held on Friday May 30, 2003 at 1pm in St-Francois-de-Sales, Church of Gatineau, The funeral arrangements have been entrusted to LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. For information : tel :568-2425 cfam@cfo.coop fax :568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

IRENE MIKELAIT (nee Laporte) 1927-2003 The Daily Press Wednesday, May 28, 2003-07:00 Obituaries-The family announces with sorrow her death at the Timmins Extendicare on Monday, May 26, 2003 at the age of 76 years. Predeceased by her husband John Mikelait (1993) and Rodolphe Côté (2000). Loving mother to Robert (Kirsten) of Timmins, Bill (Margaret) of Scarborough, Bonnie Lively (Jim) of Timmins, Mitchell of Delbourne, Alberta, Linda of Timmins, Jim (Patricia) of Westbrook, Sandra of Timmins and Tracy Ratté (Joël) of Timmins. Dear grandmother of 11 grandchildren; Christopher (Jennifer), Natasha, Murray, Bethany Jo, Kristy, Catherine, Sharon, Ben, Jonathon (Johanna), Rachelle and Danielle as well as one grandchild Morgan. Sister of Shirley Walker and Roger Laporte. Predeceased by her brothers Victor, Theodore, Leonard and Edward and her sisters Thérèse, Cathy and Hélène. She will be sadly missed by many nieces and nephews. The family would like to express a special thanks to Dr. Vaitlingham and the caring staff of the Extendicare Nursing Home. Funeral service will be held on Saturday, May 31, 2003 at 10:00 a.m. in the Miron-Wilson Funeral Chapel (Fr. Bernard Brault officiating). Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Timmins Extendicare Nursing Home would be appreciated. The family will receive friends on Friday, May 30, 2003 from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, On.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-23

À l’hôpital Jeffery Hale, le 23 mai 2003, à l’âge de 93 ans et 8 mois, est décédé monsieur Gustave Richard, époux de dame Corinne Poirier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 950, av. des Érables, Québec le vendredi 30 mai de 14h30 à 17h30, ainsi qu’à la MAISON FUNÉRAIRE LAURENT NORMAND INC. 115, rue St-Louis, Montmagny le samedi 31 mai de 11h15 à 14h15. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mai à 14h30, en l’église St-Thomas, 140, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny et de là au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles et ses gendres: Denise, Cécile (Robert St-Jacques), Gisèle (Élie Kodsi), Raymonde, Gemma, Hélène (Samir Kodsi) et Yolande; ses petits-enfants: Annie (Daniel Lamy), Eric (Réjeanne Gravel), Antoine (Brigitte Pelletier), Myriam (Marc-André Coutu), Judith (François Olivier) et Mathieu (Katia Varghas); ses arrière-petits-enfants: Jasmine et Anne-Sophie, Marie-Phillip et Charles-Étienne, Marie-Jade, Félicia et Annabelle; sa soeur Thérèse Simoneau; ses belles-soeurs et beaux-frères: Irène Simoneau (feu Roger), Germaine Simoneau (feu Raymond), Cécile Poirier (feu Philippe), Joseph Poirier (Jeannette Coulombe), Marie-Janne Poirier (feu Jean-Paul), ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le personnel de l’Unité des soins prolongés de l’hôpital du Saint-Sacrement et celui du 2e étage de l’hôpital Jeffery Hale, pour leurs bons soins et leur attention. Vos témoignaes de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des amis du Jeffery Hale, 1250, Chemin Ste-Foy, Québec G1S 2M6 ou à tout autre organisme. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. de Montmagny conjointement avec la Coopérative funéraire du Plateau, 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy (Québec) G1N 4R8. Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Couriel: residencefuneraire@cfplateau.com * Paru le 2003/05/28 dans Le Soleil MAJB7878

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

GRETA ELIZABETH LABONTE Suddenly, but peacefully on Monday, May 26, 2003, Greta Labonte, beloved wife of Cyrille passed away at the age of 70 years at the St. Boniface Hospital. Greta was predeceased by her parents Rene and Rose Overwater, sister Alice, brothers Henry and Edward. She will be lovingly remembered by her husband Cyrille, brothers Peter of Vancouver, Fred (Kathy), Emil (Sharon), and Allan, and numerous nieces and nephews. Greta and Cyrille loved to travel and visit relatives and friends. She had a great sense of humour. She loved visits with the children in the family. A funeral service will be held at 9:30 a.m., on Friday, May 20 at St. Mary's Catherdal, 353 St. Mary, with a viewing one half hour prior to the service. Interment will take place in Glen Lawn Memorial Gardens. A gathering of family and friends will follow in Glen Lawn Reception Centre, 445 Lagimodiere Blvd. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association, 102-310 Broadway Ave, Winnipeg, MB R3C 0S6. Special thanks are extended to the staff of St. Boniface Hospital for their care and support. Arrangements entrusted to: GLEN LAWN FUNERAL HOME 445 LAGIMODIERE BLVD. 982-7550

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

(Little Mum) On Monday, May 26, 2003, in her 85th year. Predeceased by her husband Harry. Devoted and treasured Mum of Margaret and her late son-in-law Moe. Dear sister of Sally of England. She was a very special Mum to everyone she met, especially Sonia. Special thanks to Dr. Barbara Yeats, Dr. Ellen Thompson, Dr. Garnett, Edith Buccino and Grillman's Eatery. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street after 1 p.m. Friday, May 30, 2003 until time of Memorial Service in the Parlour at 2 p.m. In lieu of flowers, those wishing, may make a donation toward the planting of a memorial tree in memory of Mum.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

1922 - 2003 À Montréal, le 24 mai 2003, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Claude Ferron, époux de Mme Cécile Lamy Ferron. La famille vous accueillera au : Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 526, boul. Saint-Laurent Montréal Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Benoît 500, rue Fleury ouest Montréal. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Cécile Lamy, ses enfants : Guy (Dia-ne), Jean-Claude (Huguette), Lorraine (Luc), Danielle (Alain) et Nicole (Luc); ses petits-enfants : Martin, David, Alexandre, Éric, Sophie, Bruno, Isabelle, Alexis et Sabrina; son frère, Raymond (Marie-Lau-re); sa belle-soeur, Thérèse (Willie); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 514-727-2847 ou 1-888-727-2847. Télécopieur : 514-727-2804 ou 1-888-727-2848. Courriel : magnus.poirier@sympatico.ca Paru le 2003/05/28 dans Le Nouvelliste PRBD9657

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-22

Paisiblement à sa résidence, le 22 mai 2003, est décédée, Audrey Selfe, retraité de Téléglobe/C.O.T.C. Elle laisse dans le deuil sa soeur jumelle Phyllis et ses cousins d'Angleterre ainsi que ses cher(e)s ami(e)s à Montréal. Un service commémoratif aura lieu en la chapelle du salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (angle Isabella) le samedi 31 mai à 11 h. S'il vous plaît compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'S.P.C.A., 5215 Jean-Talon Ouest, Montréal, H4P 1X4 ou à une fondation de votre choix. Paru le 2003/05/28 dans La Presse UCGB7586Passed away peacefully at home on May 22, 2003. Retiree of Teleglobe/C.O.T.C. Survived by twin sister Phyllis and cousins in England. She will also be missed by her many dear friends in Montreal. A Memorial Service will be held at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Saturday, May 31 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the S.P.C.A., 5215 Jean Talon West, Montreal, H4P 1X4 or to a charity of your choice.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

AMES, Edith Peace (Nee Phaneuf) In loving memory of Edith Peace Ames (nee Phaneuf), 83 years of Capreol who passed away Sunday morning, May 25th, 2003 at the SRH-Laurentian Site. Born in Beaconfield, Quebec and married Charles Ames in 1940 in Montreal. In 1919 she was one of the first mixed triplets that survived in Canada and she and her siblings were recognized by the reigning monarch. A longtime Capreol resident Edith had done clerical work at the local YMCA and doctor's clinic for several years. She was also a member of Trinity United Church. She was also a member of the church's UCW often helping its projects and activities. She was an avid gardener who was always a good friend and advocate for children. An excellent cook she was happiest hosting family dinners. Mary's friends in Capreol will remember her riding her tricycle with her wonderful smile and laugh which brought sunshine to all who met her. Edith was devoted to her loving family. Beloved wife of Charles Ames predeceased 1999. Loving mother of Stewart (Judy) of London, Barbara (Anne Hill) of Queensville, Brian of Rockville, Stephen (Debbie) of Capreol, and Douglas (Patricia) of Sudbury. Cherished grandmother of 13 grandchildren. (and one predeceased) and 13 great grandchildren. Dear daughter of Joseph and Edith (Stewart) Phaneuf predeceased. Dear sister of Geraldine Jackson of Morin Hts, Dorothy (Thomas Hunt) of Montreal, Ruth Popkin and Lois (Gerald Attendborough) both of Whitby and the late Albert, Bob, George, Gordon and Lloyd all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer. Memorial Service in Trinity United Church, Capreol, Saturday, May 31st, 2003 at 1 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart & Soul Cancer Services Campaign would be appreciated. Friends may call 2-4; 7-9 p.m. Friday; no visitation Saturday).-5/28/2003-ID1908343

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

1927 - 2003 De Chambly, le 24 mai 2003, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Léo Lavoie. Il laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline, ses frères Jean-Pierre et Gaétan et autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le vendredi 30 mai à 10 h en l'église St-Joseph de Chambly et de là au cimetière. Paru le 2003/05/28 dans La Presse SNPC9547

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-28

RN, (nee Rowan). Age eighty-three. Beloved wife of forty-nine years of Leslie M. of Scarborough. Dear mother of Elizabeth Jean, MD and her husband Brian Bachynski, MD of Bloomfield Hills, Michigan and Peter Rowan and his wife Natalie of London, Ontario. Dearly loved grandmother of Kathleen, Erin and Niall Bachynski. Dear sister of the late Russell G. Rowan. Cherished cousin, aunt and great-aunt. Friends may call at the "Scarborough Chapel" of McDougall & Brown, 2900 Kingston Road (east of St. Clair Ave. E.) on Wednesday, May 28 from 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held at Guildwood Presbyterian Church, 140 Guildwood Parkway, Scarborough, Ont. M1E 1P4 on Thursday, May 29 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Guildwood Presbyterian Church, The Montreal Children's Hospital Foundation, 1-866-934-4846, or The Hospital for Sick Children Foundation, c/o Dr. Susan M. King, 1-800-651-5825.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-18

1953 - 2003 À Montréal, accidentellement, le 18 mai 2003, est décédé à l'âge de 49 ans, M. Alain Bardier, fils de feu Léo Bardier et de Georgianna Éthier, demeurant à Montréal. Il laisse dans le deuil sa mère : Georgianna Bardier; son ami : Daniel Bélanger; ses frères, sœur, beau-frère et belles-sœurs : Serge (Nicole Préville), Christiane (Rénald Gagnon) et Jacques (Jacinthe Lévesque); ses trois neveux : Patrick, Hugues et Alexandre; ses oncles, tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. L'accueil a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée, de St-Ours. Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Ours, le samedi 24 mai, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Ours. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 70, avenue de la Traverse, St-Ours. 785-2221.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-20

McPHERSON, Jack, At home, with his family by his side, he went to be with the Lord May 20, 2003. Beloved husband of Candice. Cherished father of Sandra (Ray) Haywood, Sherry (Harry) Staton, Colleen Miller, Leann and Kayla. Blessed to be the grandfat her of Bradley, Heather, Carly, Larissa, Chelsea, Shannon, Christoper, Christine, Jamie, Holly and Adam. He was delighted by his great-grandchildren Brandon and Jacklyn (and looked forward to his third great-grandchild Sophie born May 26). He is also survived by his sisters Gertrude (Gerald) Lampman, Beulah Sims, Jean (Colin) Graham and brother Lloyd (Mildred) and sisters-in-law Mary and Jean. He was predeceased by his brothers Clifford and Bill. He will be sadly missed and fondly remembered by numerous nieces and nephews as well as many great life-long friends. As he wished no funeral will take place; instead a celebration of his life will take place Aug. 9 in Fenwick. Your company we will miss, but your love will always be with us. 0 5/28/2003- ID1909031 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

1932 - 2003 À Montréal, le 26 mai 2003, après un dur combat est décédé le Dr Maurice Plouffe des suites d'une maladie pulmonaire. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Jacqueline Allard, leurs enfants François (Line), Louise et Marie-France (Richard) ainsi que ses petits-enfants Patrick, Marilyne et Raphaëlle. Lui survivent ses frères Claude (Hanne) et Raymond (Françoise). Il laisse également le souvenir d'un professionnel grandement apprécié de ses patients tout au long de sa pratique médicale. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 7679 boul. Taschereau, Brossard maisondarche@bellnet.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 31 mai à 11 h, en l'église St-Lambert (41, Lorne, St-Lambert) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi 30 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h. Paru le 2003/05/28 dans La Presse YCUN9268

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

1909 - 2003 À Lachine, le dimanche 25 mai 2003, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Alice Benoit, épouse de feu Onésime Brossoit. Elle laisse dans le deuil ses enfants JeanGuy (Thérèse), Claude (Yolande), Denise (André), Huguette (Armand), Pierre (Hélène), Denis (Joan) et Robert (Chantal). Elle était aussi la mère de feu Gisèle. Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire J. J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église StsAnges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine, le jeudi 29 mai à 13 h 30. Visites: mercredi 28 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que jeudi dès 10 h. Des dons au Cardinal Léger et ses Oeuvres (130 avenue de L'Épée, Outremont, Qc, H2V 9Z9) seraient appréciés. Paru le 2003/05/28 dans La Presse WJTD7742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

Né le 14 juillet 1922. Décédé le 26 mai 2003, à l'âge de 80 ans, laissant dans le deuil son épouse Marcelle Audet, ses filles, Monique (Luc Bérard) et Yolaine (Luc Martin), son fils, Bernard (Suzanne Join) et ses petits-enfants Julie, Nadine, Julien, Laurent, Maxime et Thierry. Il sera exposé le dimanche 1er juin de 15 h à 1 7 h suivi d'un service en la chapelle à 17 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, ch. de la Forêt, Outremont (boul. Mont-Royal) 514-279-6540 Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Paru le 2003/05/28 dans La Presse RYMV2289

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

Notre mère qui a personnifié pour nous le courage, la dignité et une volonté à toute épreuve, nous a quittés, subitement le 24 mai 2003 aux Jardins du Haut-St-Laurent. Elle était l’épouse de feu Jean-Paul Piuze. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Roger Lafond), Guy (Maureen Kierans), Suzanne (Léandre Larochelle); ses petits-enfants: Valérie, Geneviève (Claude Carignan) et Catherine Lafond (Patrick Campey), Jean-Denis et Isabelle Piuze, ainsi que ses arrière-petits enfans. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Claire (Georges M. La Tour); ses neveux nièces et ami(e)s. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 31 mai 2003 à 14h00 en l’église Saint-Thomas-D’Aquin, 2125, Louis-Joliet à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Parents et ami(e)s peuvent y assister sans autre invitation. Vous pouvez, si vous le désirez, envoyer un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2724, Chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec G1S 4L8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Du plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com la Paru le 2003/05/28 dans Le Soleil RRNB8398

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-24

ALPHONSE NAZARE BEAULIEU Peacefully, with his family by his side, Alphonse Beaulieu passed away at the St. Boniface Hospital on Saturday, May 24, 2003 at the age of 75 years. He is survived by his children, Nicole (Tim) Lopuck, Laurent, Rachelle (Terry) Thiebert, Alice, Jeanne (Earl) Stefanishyn, Michael, and their mother and his caregiver Marcelline Beaulieu. He is also survived by his grandchildren, Jason, Crystal, Kurtis and Alexa and numerous brothers, sisters and other relatives. Alphonse was predeceased by his son Marcel in February of 2003. Funeral service will be held from the Transcona Alliance Church, 751 Kildare Ave. E., on May 29 at 2:00 p.m. with Pastor Steve Janz officiating. Doyle's Funeral Chapel of Carman in care of arrangements.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

1925 - 2003 Paisiblement à St-Laurent, le 25 mai, à l'âge de 78 ans, est décédée Rollande Daignault, épouse de feu Guy Jolicoeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Pierre (Dounia Chahla) et Marc (Tuyen Hao Tran Thi), ses petits-enfants Guy, Gisèle, Laurent et Sabrina, ses soeurs Rachel (feu Armand Bélanger), Thérèse (feu Pierre Tétreault) et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mercredi 28 mai et le jeudi 29 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, au: Centre funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mai 2003 à 11 h, en l'église Notre-Damedes-Neiges et de là au Cimetière NotreDame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Paru le 2003/05/28 dans La Presse JFMB9987

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 25 mai 2003, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Cécile Guimond, épouse de feu Joseph Rin-guette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, rue Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mai, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Gilles Ringuette, France Ringuette (Benoît Plante); ses petits-enfants : Mélissa, Kristel-le et Nicholas; son frère et sa soeur : Ar-mand Guimond (Marguerite), Annette Gui-mond-Deschênes (feu Martial); sa belle-soeur, Françoise Guimond (feu Réal); ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ringuette; elle laisse aussi plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont Mme Yvette Plan-te, Francine et Roger Houle. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/05/28 dans Le Nouvelliste JMEZ7522

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

Au CHUS Hôtel-Dieu le 25 avril 2003, est décédée madame Berthe Joubert, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Jean Rancourt demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h , afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi 31 mai 2003, à 10 h en l'église Ste-Famille, 610 rue Papineau. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Joubert Rancourt, laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Lise Plante); Diane (feu Michel Cloutier); ses petits-enfants: Suzy, Lynn, Sylvie; ses arrière-petits-enfants; sa soeur: Claire Joubert (feu Emilien Tremblay); ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DE L'INSTITUT DE GÉRIATRIE, de Sherbrooke, seraient appréciés de la famille. Paru le 2003/05/28 dans La Tribune ZHPG6945

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-25

Est décédé, subitement, à Chicoutimi, le 25 mai 2003, à l’âge de 76 ans, M. Yvan Tremblay, époux en 1ères noces de feu Mme Cécile Simard et en 2ièmes noces de Mme Madeleine Tremblay. Il était le fils de feu Albert Tremblay et de feu Ernestine Lalancette. Il résidait rue Caron, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille, à compter du mardi, 27 mai 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 28 mai 2003 à compter de 12 h 30 à la résidence funéraire Aubin, Réseau Dignité 425, boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi, 28 mai 2003, à 14 h, à l’église St-Joachim. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium Aubin. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Madeleine Tremblay, ses fils: Alain Tremblay et Sylvain Tremblay (Jacynthe Turgeon). Il était le frère de: feu Lucien Tremblay (feu Estelle Gagnon), feu Robert Tremblay (feu Gilberte Boudreault), feu Marcel Tremblay (Jeanne d’Arc Dufresne) et feu Olivette Tremblay. Il était le beau-frère de: feu Annette Tremblay (feu Ernest Fortin), Geneviève Tremblay (feu Marcel Martel), feu Léon Tremblay (feu Jacqueline Duchesne), Marie-Paule Tremblay (Joseph-Charles Fortin), Gilberte Tremblay (Robert Tremblay), feu Thomas Simard (Simone Maltais), feu Joseph Simard (feu Aline Gauvin), feu Ernest Simard (Yvette Dupuis), feu Charles Simard (feu Louise Bouchard), Alice Simard (feu Philippe Bouchard), feu l’Abbé Alfred Simard, Jeanne Simard (feu Jean-Nil Jean), Antonio Simard (Juliette Maltais), feu Alphonse Simard (Huguette Savard). Il laisse également dans le deuil, sa nièce Thérèse Tremblay (Germain Simard) et son neveu Martin (Johanne Jacques), ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, de nombreux parents et amis. Il fut à l’emploi de la Ville de Chicoutimi pendant plus de 25 ans. Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente à résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations : Bureau 425, boul, St Paul Chicoutimi 418-543-3333: télécopieur 418-543-2738); courriel: res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin. Réseau Dignité Paru le 2003/05/28 dans Le Quotidien PSAZ4293

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

1936-2003 Accidentellement à Granby, le 26 mai 2003, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Philibert Cimon, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 30 mai 2003 à 11 heures , en la Chapelle du: suivie de l'inhumation au cimetière de St-Janvier de Mirabel. Les heures de visites seront jeudi 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture à compter de 9 heures, vendredi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Colette Ayotte), André, Diane (Claude Dupont), Denis, Sylvie (Benoit Chagnon); ses petits-enfants et arrière petits-enfants, la mère de ses enfants: Thérèse Rondeau, son amie Carole Côté ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. 28-29-30 Paru le 2003/05/28 dans La Voix de l'Est KRUS2363

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

Le 26 mai 2003, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 83 ans et 5 mois M. William Fitzmorris, fils de feu Frank Fitzmorris et de feu dame Kathleen Gorden, demeurant à Jonquière, secteur St-Georges. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière le mardi 27 mai 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 mai 2003 à 11 h à l’église St-Georges. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Jonquière. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Cécile Fitzmorris (feu Stanislas Gaudreault), François Fitzmorris (feu Lumina Landry), feu Laurence Fitzmorris (feu Délia Beaudoin), feu Henri Fitzmorris (Georgette Landry), feu Moïse (Marie-Rose Landry), feu Martin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/28 dans Le Quotidien CUJJ8549

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

À l’hôpital de L’Enfant-Jésus le 26 mai 2003, est décédé M. Gaston Guérard, conjoint de dame Lucie Filliatrault. Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa sœur Ginette (Émile Cassel), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Filliatrault: Sylvie (Paul-René Gilbert), Renée (Clovis Bastien), Jocelyne (Gabriel Yergeau), Claire (Mario Lacroix) et Guy (Lise Pomerleau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg le jeudi 29 mai 2003, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi, 29 mai 2003, à 14h, en l’église St-Pierre-aux-Liens. Sincères remerciements au personnel de l’hôpital de L’Enfant-Jésus, de la Maison Michel Sarrazin, du CLSC La Source et au Dr Marie-Claude Rhéaume, pour leurs bons soins et leur support moral. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin (2101 ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5). Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/28 dans Le Soleil XBJK4947

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

1914-2003 À Granby, le 26 mai 2003, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Fernande Hamel, née Lemire, épouse de feu Alfred Hamel, demeurant à la Résidence du Mont de Granby, autrefois de Sherbrooke. Madame Hamel repose à la: Maison Funéraire Girardot et Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby (Québec) Tél.: 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 girardot-menard@bellnet.ca membre de la C.T.Q. Heures de visite: VENDREDI soir 30 mai de 19 h à 22 h. Parents et amis sont invités à se rendre directement à l'église Christ-Roi pour la messe de funérailles. Funérailles, le samedi 31 mai 2003, en l'église Christ-Roi de Sherbrooke, à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Madame Hamel était la mère de feu Guy (Monique Bérubé), Rimouski; Doris (Sarto Brodeur), Granby; la grand-mère de feu Stéphane Breton (Lynn Ann Crowl ainsi que ses 3 enfants); Michelle Breton (Mario Lavallée), St-Mathicu de Beloeil; elle laisse également ses arrière-petits-enfants: Bruno-Vincent, Florence et Claudie Lavallée; ses soeurs: Dorothée Lemire-Côté, Sherbrooke; Jeannine Lemire Lagrandeur (Gaston Bureau), Sherbrooke; son frère: Albert Lemire (Lorraine Boutin), Brattleboro, Vt; elle était également la soeur de feu Benoît Lemire (Fernande Daigle), St-Malachie; feu Richard Lemire (Bertha Courchesne), Sherbrooke; feu Dolorès Lemire (Bertrand Simard et Thérèse), Plattsburg N. Y.; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE GRANBY et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire et à l'arrière de l'église. Paru le 2003/05/28 dans La Tribune EJAT9589

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

1932 - 2003 À Bois des Filion, le 27 mai 2003, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Claude Philippe, époux de Gisèle Guillotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Pierre, Sylvie (Steven Wingfield), son petitfils Carl, sa soeur Pauline (Julien Lavallée) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 365 Adolphe Chapleau, Bois des Filion www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 31 mai, à 11 h, en l'église St-Maurice et de là au cimetière Bois des Filion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30. Paru le 2003/05/28 dans La Presse HKXS3859

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

Au Centre d’hébergement St-Augustin du CHA, le 26 mai 2003, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Jacqueline Parenteau, épouse de feu M. Guy Merizzi. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale, Beauport (centre) jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 mai à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Georges de Champlain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georges, Robert, Hélène et Nicole et leurs conjoint(e)s; ses petits-enfants; sa soeur Mme Rita Parenteau; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à L’Association des bénévoles du Centre St-Augustin, (secteur loisirs) 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances: télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/28 dans Le Soleil PZAZ9743

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

À la Maison Bon-Pasteur, est décédée, le lundi 26 mai 2003, Soeur Marie-Ange Parent (S. S. Antonia), soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l’âge de 96 ans, après 74 ans de vie religieuse. Elle était native de St-Isidore de Beauce. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères, Jean-Marie et Maurice (Germaine Bégin); sa belle-soeur Cécile Sylvain ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condo-léances au salon mortuaire des religieuses du Bon-Pasteur situé au 1180, chemin Ste-Foy, Québec, le jeudi 29 mai, de 9h30 à 13h30, et le service religieux sera célébré le jeudi 29 mai à 13h45, à la chapelle des religieuses et de là au cimetière de la Communauté, à Sainte-Foy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Sainte-Foy (Québec) G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/28 dans Le Soleil FTCH8986

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-26

«J’ai travaillé fort toute ma vie, j’ai enfin enfin trouvé le repos.» À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 26 mai 2003, à l’âge de 85 ans 8 mois, est décédé monsieur Antonio Rodrigue, époux de dame Marcelle Beaudry. Il demeurait à Beauport (quartier Ste-Thérèse). La famille vous accueillera à la La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 ave St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal apt.318) ce mercredi 28 mai 2003 de 19h00 à 22h00, de même que jeudi de midi trente à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce jeudi 29 mai à 14h00 en l’église de Ste-Thérèse de Beauport, 158, rue Bertrand, Beauport. Le corps sera par la suite porté en terre au cimetière de Ste-Thérèse de Beauport. Outre son épouse M. Rodrigue laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Jacques Bégin), Lise (Paul Fréchette), Jacques (Géraldine Leblanc), Claude (Charlotte Guay), Nicole (Alain Tascherreau), Monic (Georges Landry), Richard (Joanne Carrier), Steeve (Guylaine Déchène); ses petits-enfants: Chantale et Denis Bégin, Éric et François Boutin, Dany Rodrigue, Martin et Steeve Landry, Mélissa et Maxime Rodrigue, Mathieu, Stéphanie et Guillaume Rodrigue; ses huit arrière-petits-enfants; sa soeur Jeannette (feu Georges Rodrigue); son frère Rosaire (Germaine Giroux); sa belle-soeur Marcelle Carpentier (feu Paul-Henri Beaudry), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dr Jean-Yves Bhérer de même que le personnel de l’Auberge aux trois pignons, pour l’attention portée et la qua-lité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, De Maisonneuve Est, Bur. 800, MONtréal (Québec) H2L 4L8; des formulaires de dons seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 ave St-Clément, Beauport Qc G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2003/05/28 dans Le Soleil GRNY6938 Dans l’avis de décès de monsieur Antonio Rodrigue, nous aurions dû lire, son fils Serge (Guylaine Déchène). Paru le 2003/05/29 dans Le Soleil TECD8452

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-28

Date de décès : 2003-05-27

À son domicile le 27 mai 2003, est décédé monsieur André Pinard (Berger), à l'âge de 63 ans, époux de Lise Drapeau, demeurant à Asbestos. Monsieur Pinard repose au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le vendredi 30 mai 2003, à 14 h, en l'église St-Hippolyte de Wotton. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Pinard laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Solange Côté); Luc (Josée Lampron); Chantal (Stéphane Guay); Daniel; Dominique (Véronique Poirier); ses petits-enfants: Alexandre, Serjei, Nadia, Pierre-Luc, Charles-Olivier, Anne-Sophie, Jasmin et Sarah-Maude; son frère: Henri Pinard, Trois-Lacs; ses beaux-frères: Maurice Drapeau (Thérèse Drapeau); Jacques Drapeau (Kiki Drapeau); autres parents et amis. Paru le 2003/05/28 dans La Tribune CPRW9873

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC