Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

LA FAMILLE ST-JEAN a le regret de vous faire part du décès de M. DASSISE ST-JEAN 1920-2003 de Plantagenet, Ontario, décédé à l'hôpital Général de Hawkesbury, le lundi 5 mai 2003 à l'âge de 83 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Lucienne Groulx; fils de feu Napoléon St-Jean et de feu Elisabeth Léger. Il laisse dans le deuil ses neuf enfants: Aurèle (Diane Gorley) de Vanier, Gisèle (Ronald Chartrand) de Hawkesbury, Lucien (Lise Malette) de Wendover, Hubert (Carol Lambert St-Jean) de Plantagenet, Diane St-Jean, Michel (Pierrette Viau) tous deux de Rockland, Suzanne (Normand Ranger) de L'Orignal, Guy St-Jean de Plantagenet et Dora St-Jean de Plantagenet, ainsi que dix-sept petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Lui survivent également deux soeurs: Liliane St-Jean et Marie-Claire (Adrien Mainville), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par quatre frères: Lionel, Norbert, Joséphus et Conrad; une soeur, Dorine. Un service religieux aura lieu le samedi 10 mai 2003 à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Des dons à l'Association pulmonaire des comtés de l'Est, C.P. 1521, Cornwall, ON, K6H 5V5 seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du Pinecrest Nursing Home à Plantagenet pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2003/05/08 dans Le Droit HBCH8492

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

Au CHSLD Chanoine-Audet, à St-Romuald, le mardi 6 mai 2003, à l’âge de 90 ans et 1 mois, est décédé monsieur Roméo Bouffard, époux de dame Jeannette Carrier. Il demeurait autrefois à St-Jean-Chrysostôme. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, Chemin du Sault, St-Romuald le vendredi 9 mai 2003, de 14 à 17h et de 19 à 22h et le samedi 10 mai 2003 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mai 2003 à 11h à l’église de St-Jean-Chrysostôme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Rolland, Laurette (Marcel Rioux), Benoit (Christiane Demers), Valère (France Minguy), Armand (Josiane Perret), Emilien (Rachel Lavallée), Carmelle (Claude Chabot), Irène; ses petits-enfants: François, Réjean, Normand, Alain et Gervais Rioux; Daniel et Sylvain Bouffard (leur mère Lise Généreux); Josianne et Nicolas Lavallée Bouffard; Olivier, Alexis, Joëlle et Hubert Bouffard-Chabot; ses frères et soeurs: feu Marie-Anna, Alfred (Clara Nadeau), feu Emile (Cécile Carrier), feu soeur Colette, Juliette (Edmond Fortier), Léon (Marie-Marthe Roberge); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul-Émile Carrier (Gertrude Fontaine), Emilianne Carrier (feu Paul-Emile Pouliot), Germaine Carrier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous remercions chaleureusement le personnel du CHSLD Chanoine-Audet. Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par un don à la fabrique de St-Jean-Chrysostôme. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/08 dans Le Soleil KSKY7329

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

1929-2003 Au C.H.U.S., site Fleurimont, le 6 mai 2003, est décédé monsieur Lionel Charest, à l'âge de 73 ans et 8 mois, époux en pre-mières noces de feu Jacqueline Laliberté et en secondes noces de Marie-Claire Le-blanc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas Inc 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI, 9 mai 2003, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et sa-medi de 9 h à 10 h 15. Le service religieux sera célébré, le samedi 10 mai 2003, à 10 h 30 en l'église St-Esprit et de là au ci-metière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Charest laisse dans le deuil, son fils: Pierre (Vicky Roussel); et leur fille Roxanne, sa petite-fille Bianca et sa mère: Sylvie Paradis, ses petits-enfants: Audrey, Rosy, Tommy et leur mère: Danielle Ga-rand. Ses frères et soeurs: Maurice (Ginet-te Braun); Fernand (Yolande Forest); So-lange (René Bergeron). Ses beaux-frères et belles-soeurs Leblanc: Gilberte ( feu Eddy Chaloux); Marcel; Roger, Vancou-ver; Gisèle (Maurice Bergeron); Lucien, Richmond, C.B.; Clara Schryver, Kam-loops, C.B. et André (Lillian Lefebvre), St-Etienne de Lauzon. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cou-sins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier l'équipe d'héma-tologie du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Charest. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CHUS 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/05/08 dans La Tribune VUXS8963

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

1918 - 2003 En hommage à notre merveilleuse maman. Au CHSLD du Centre-Mauricie, Résidence du Saint-Maurice, le 6 mai 2003, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Annette Juneau-Despins, épouse de feu M. Ovila Despins, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mai, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Aimé (Lyne Lafrance), Françoise ''France'' (Claude Dupuis), Nicole (Henri-Paul Ri-card), Jacques (Danielle Tremblay), Diane (Réal Bordeleau), Thérèse (Jean Richard), Jean (Johanne Morand), Gaétan (Claire Jacques), Paul, Michel (Nicole Désaul-niers), Claude (Sylvie Lesage), Clémence (Denis Carpentier), Denis (Sophie Bois-vert), Claudette (Michel Gagnon); ses pe-tits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Colette, Monique, Raymonde et leur conjoint; son frère, Majoric (Louiselle); ses belles-soeurs : Yvette et Marie-Claire Despins (Jean-Marie Trottier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/05/08 dans Le Nouvelliste ZAHH8379

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

LA FAMILLE PAROTON a le regret de vous faire part du décès de MME ALINE PAROTON née Fleury décédée le 6 mai 2003 au CHVO de Hull, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de M. Gérald Paroton et la fille de feu Thomas Fleury et de feu Julia Fields. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Maurice (Gisèle Champagne); 1 frère, Clifford (Jacqueline Rolland); 1 belle-soeur, Rollande; 2 neveux: Daniel et Michel; 1 nièce, Lyne, ainsi que plusieurs ami(e)s. L'ont prédécédée, 1 fille, Diane et 1 fils, Guy. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Francois de Sales le vendredi 9 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs du 7e étage du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Paru le 2003/05/08 dans Le Droit YGJJ9552In CHVO Hull on May 6, 2003 at the age of 73 years. Beloved wife of Gerald Paroton and daughter of the late Thomas Fleury and of late Julia Fields. Loving mother of Maurice (Gisele Champagne). Dear sister of Clifford (Jacqueline Rolland); one sister-in-law Rollande, 2 nephews, Daniel and Michel and one niece Lyne. Predeceased by one son Guy and one daughter Diane. A special thanks to the personnel of 3rd floor in CHVO Hull for their good care. A funeral service will be held on Friday, May 9 at 11 a.m. in St. Francois de Sales, Gatineau. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

Le 6 mai 2003 est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à l’âge de 42 ans, Hélène Potvin, fille de dame Fernande Lapointe et de feu M. Gabriel Potvin, demeurant à la Résidence Langevin, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire d’Arvida 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le mercredi 7 mai 2003 à 11 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mai 2003 à 14 h à l’église St-Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier, Chicoutimi. Outre sa mère dame Fernande Lapointe, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Hugues Potvin (Linda Deschênes), Daniel (Danie Fournier), Claire (Christian Pearson), Diane (Éric Brassard); ses neveux et nièces: Médérick, Gabriel, Nicolas, Patrick, Cassandre, Caroline, Ariane, Cédric. Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes et tout le personnel de la Maison Langevin, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/08 dans Le Quotidien TUVX3322

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

Une mère exceptionnelle qui a fait preuve de courage et de sérénité toute sa vie. Ceux qui l'ont connue et cotoyée se souviendront tou-jours de son accueil chaleureux et de sa gran-de bonté. Au Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr Paquin de Saint-Tite, le 7 mai 2003, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Marie-Ange Bordeleau, épouse de M. Anthime Lefeb-vre, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulx-ville. La famille recevra les condoléances au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 62, boul. Saint-Louis Saint-Séverin-de-Proulxville Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mai, à 15h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. Jour de son 93e anniversaire de naissance. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Mme Lefebvre laisse dans le deuil, son époux, M. Anthime Lefebvre; ses enfants : Réjean Lefebvre (Myriam Perez), Rita Le-febvre (Yvan Lafrance) et Michel Lefebvre; ses petits-enfants : Nathalie (Marc Fontai-ne), Alain et Cyril (Mélanie Monfette); un arrière-petit-fils, Jérémy Lafrance; sa soeur, Mme Berthe Bordeleau-Lefebvre; ses belles-soeurs et son beau-frère : Antoinette Lefebvre, Irène Lefebvre, Berthe Lefebvre, Bruno St-Arnaud; ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2003/05/08 dans Le Nouvelliste CFQE2569

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

MARTEL - M. Émile est décédé le samedi 3 mai 2003, à l'âge de 92 ans. Il était l'époux de feu Gabrielle Champagne et le fils de feu Alfred Martel et de feu Corrine Turcotte. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claire (Laurent Gervais), Paul (feu Jeannine Laframboise), Pauline, Rhéal, René (Andrée Robillard), Gérald (Roberte Jean) et Patrick Labelle (Karine Lamarre); ses 24 petits-enfants, 36 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Il laisse également sa soeur Gertrude Martel (feu Rosaire Bilodeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: André Champagne (Fernande Robidoux), Germaine Champagne (feu Aimé Desfossées), Rita Champagne (feu Arthur Béland) et Marie Martel (née Coulombe), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il est prédécédé par sa fille Rita (feu Marcel Guertin); son petit-fils Marc; ses frères et soeurs: Henri, Raoul, Georges, Germaine, Jeanne D'Arc, Thérèse et Juliette. Remerciements sincères au Dr Edward Seale et à l'infirmière Estelle Rochefort pour leurs bons soins. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le samedi 10 mai 2003 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour vos condoléances par télécopieur: (613)830-6038; par courriel: info@heritagefh.ca ou pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec: SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305 Paru le 2003/05/08 dans Le Droit ATMW2873

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-01

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 1er mai 2003 à l’âge de 78 ans est décédé monsieur Georges Bolduc, époux de dame Antoinette Savard. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le samedi le 10 mai 2003 à 13h, en l’église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses belles-soeurs et beaux-frères: Lucienne Gravel (feu Robert Bolduc), Jacqueline Drolet (feu Lucien Bolduc), feu Henri Savard (feu Paula Poitras), feu Cécile Savard (Dollard Lessard), Élizabeth Savard (Jean-Marie Guillemette), Fernande Savard (Raymond Fournier), Colette Savard (feu Roland Grenier), feu Gaston Savard (Jeanne Normand), feu Jean Savard (feu Ida Goupil), feu Pauline Savard (Léonce Hamelin) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/08 dans Le Soleil NJXF6874

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-04

Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le 4 mai 2003, est décédé monsieur Israel Jean, conjoint de Jeanne Forest, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI 9 mai 2003, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, samedi 10 mai 2003, à 11 h en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie et de là au crématorium Steve L. Elkas. Inc. Outre sa conjointe, monsieur Jean laisse dans le deuil sa mère: Pierrette Blanchette; sa soeur: Nathalie (Bertrand); son frère: Alain (Stéphanie); ses neveux, sa nièce: Michaël, Mélissa, Samuel; sa belle-mère: Gaétane (Gélas), son meilleur ami Boubou; plusieurs autres parents et amis. Paru le 2003/05/08 dans La Tribune HAKZ8445

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 5 mai 2003, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Guy Bellemare (retraité d'Hydro-Québec et vétéran), époux de Gisèle Boisvert, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 14h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai, à 15h 30 en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium de la Maison J.D. Garneau à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Gisèle Boisvert-Bellemare; ses enfants : René (Claire Dugré), Ginette (Philippe Therrien), Denis (Andrée Brousseau); ses petits-enfants : Francis Therrien (Cynthia Gagnon), Maryse Therrien (Louis-David Germain), Marie-Hélène Brousseau-Belle-mare; ses frères et soeurs : feu Roger (Jean-ne Bellemare), Henriette (feu Charles Bou-chard), feu Jean-D'Arc (Jeanne-D'Arc Bellemare), Germain (Aline Bellemare), Louis-Georges (Marie Bellemare), Ray-mond (feu Pauline Bellemare), Réal (Claire Bellemare); ses beaux-frères et belles-soeurs: Carmen Boisvert (Jean-Jacques Ro-cheleau), Huguette Boisvert (Georges Côté), Denise Boisvert, Reynald Boisvert (Colette Gagné), feu Roland Boisvert (An-gèle Veillette), Louiselle Boisvert (Jean Sauvageau), ainsi que Antoinette et Hervé Normandin; plusieurs parents, neveux, niè-ces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/05/08 dans Le Nouvelliste AFJP9934

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

Le 5 mai 2003 est décédé accidentellement à Chambord, à l’âge de 83 ans et 3 mois, M. Benoit Boivin, époux de feu dame Yvette Brassard, demeurant sur la rue du Longsault, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le jeudi 8 mai 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mai 2003 à 11 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil son amie dame Annette Vaillancourt, son fils Jean Boivin (Gertrude Dumont); ses petits-enfants: Stéphane (Mélanie), Audrey, Karine et Carl; ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Émilie, Samuel, Sabrina; ses frères et soeurs: Georgette Boivin, Colin (Yolande Corneau), feu Bernard (Clémence Boies), Paul-Émile (Yolande Argouin), Henri (Thérèse Pedneault), feu Colette, feu Marthe, feu Jean-Marie (feu Thérèse Desmeules), Monique (Arnold Engling), feu Gaston (feu Rose Lévesque), Georges (Jacqueline), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/08 dans Le Quotidien CNBN2883

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

À l’Hôpital St-Sacrement du CHA, le 5 mai 2003, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Guy Gaboury, époux de feu Édith Hardy. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy le samedi de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi, 10 mai 2003, à 14h30, en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Il laisse dans le deuil ses soeurs, ses belles-soeurs et son beau-frère: Thérèse, Yvette, Mme Marthe Blais (Robert Blais), Mme Jeanne Hardy; son amie Mme Thérèse Côté; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Gaboury et Hardy, ses ami(e)s de la Seigneurie de Salaberry. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, tél. 418-688-0878). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/08 dans Le Soleil FNDC9845

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

1928 - 2003 À Laval, le 5 mai 2003, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Léo H. Gagnon, époux bien-aimé de madame Huguette Aubry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Josée, Luc et Julie, ses petits-fils Thomas Sébastien et Rémy, son frère Georges (Monique), ses soeurs Noëlla (Léo) et Suzanne (Jean-Pierre), sa belle-mère madame Juliette Aubry, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Mausolée St-Martin (édifice arrière) Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval 514-270-3112 le samedi 10 mai à compter de 19 h, suivra une réunion de prières à 20 h. Des Dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2003/05/08 dans La Presse QUEC2468

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

A la Maison de Bromptonville, le mardi 6 mai 2003, est décédé frère J.-Hervé Béliveau (Francis) de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 81 ans et 4 mois, dont 65 ans de vie religieuse. Le frère Béliveau repose à: La Maison de Bromptonville 125 rue du Frère-Théode Sous la direction de la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI, 8 mai 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, vendredi 9 mai 2003, de 9 h à 12 h et de 13 h jusqu'à l'Eucharistie d'adieu qui sera célébrée au même endroit à 16 h. L'inhumation suivra au cimetière de la communauté. Outre ses confrères religieux le frère Béliveau laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne d'Arc, Monique (Maurice Houle); Françoise (Adrien Lessard); sa demi-soeur: Hélène Pellerin (Jacques Boulé); sa belle-soeur: Violette Charest, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2003/05/08 dans La Tribune BMUP8367

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

1917 - 2003 De Longueuil, le 6 mai 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée Lucienne Guertin. Elle laisse dans le deuil son époux Léonidas Leclerc, ses enfants Claude, Thérèse, Diane, Jean, Ginette, Francine et leurs conjoint(e)s, onze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier O., Longueuil Les funérailles seront célébrées le samedi 10 mai à 10 h 30 en l'église Sacré-Coeur de Jésus, rue Gamache, Longueuil, et de là au cimetière St-Georges, lieu de la sépulture. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30. Paru le 2003/05/08 dans La Presse JJEQ2557

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

1914 - 2003 À Montréal, le 6 mai 2003, à l'âge de 88 ans, est décédé Marcel Puvilland, époux de feu Juliette Charland. Il laisse dans le deuil ses enfants François (Nicole), Cécile (Claude Leduc) et Jeanne, ses neuf petitsenfants et quinze arrière-petits-enfants, son frère Roger, sa soeur Marguerite Puvilland Desmarais ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 10 mai 2003 à 11 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi 9 h. Paru le 2003/05/08 dans La Presse JWJH5669

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

Le 6 mai 2003, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 93 ans, Mme Gilberte Morin, épouse de feu M. Joseph Tremblay, demeurant au 866, Mclaren à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 9 mai 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai 2003 à 10 h 30 à l’église St-Joachim à Chicoutimi. L’inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Aimé Morin et de feu Alida Tremblay. Elle était Dame Ste-Anne, Dame tertiaire, enfant de Marie et membre de St-Sacrement. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal Tremblay (Ghislaine Lalancette), feu Ghislaine, feu Jean-Paul, Edouardine (Eudore Boivin), Jean-Claude (feu Pauline Maltais), Murielle, Ghislain, Mauril (Diane Maltais), André (Claudette Simard), Serge (1res noces Christine Guimond, 2es noces Géraldine Bouchard); ses 17 petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Victorien Morin (Jeanne-d’Arc Tremblay), feu Fernande (feu Henri Dufour), feu Estelle (feu Roland Tremblay), feu Germaine, Thérèse (feu Antonio Simard), Marie-Paule (feu René Brassard), Claire (feu René Boily), Jacqueline, feu Jean-Marie, feu Mauril (1res noces feu Desire Renald, 2es noces feu Claire Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Delphis Tremblay (feu Yvonne Boivin), feu Jeannette (feu Edmond Desmeules), feu Marie (feu Albany Bouchard), feu Simone (feu Oscar Gagnon), feu Jean-Baptiste, feu Roland (feu Jeanne Tremblay), feu Lucien (feu Annette Collard), Thérèse (feu Léo Corneau), Simon (Rita Gagné), feu Raymond, feu René, Jean (Pâquerette Boily). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami. Un remerciement spécial au personnel du département pneumologie du Complexe hospitalier de la Sagamie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/08 dans Le Quotidien RSWW2557

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

Au Centre de santé Nicolet-Yamaska, le 7 mai 2003, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Rollande Montembeault, épouse de feu Lucien Bellerose, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai, à 13h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Thérèse (Aimé Casavant), Marcel (France Page), Jacques (Micheline St-Louis), André, Michel (Marthe Lecompte), Francine (Yvon Letendre); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2003/05/08 dans Le Nouvelliste NEZB7476

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

Peacefully with her daughters at her side in hospital Perth on Monday, May 5, 2003, Vera E. (Paul) Closs in her 80th year. Wife of the late Cecil F. Closs. Loved mother of Berniece (Leonard) Wilson and Eleanor (Doug) Brownlee and predeceased by an infant daughter. Cherished grandmother of Bradley Gilpin, Stacey and Kevin Brownlee. Great-grandmother of Aaron and Jacob Gilpin. Also predeceased by sister Myrtle Lott and infant brother Alvin Paul. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home Perth from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Friday May 9. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday May 10 at 1 p.m. Interment Crawford Cemetery. In remembrance, donations to the Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

In Ottawa on Tuesday, May 6, 2003 in her 87th year. Rose George, beloved daughter of the late Samuel George and Julia Abood. Dear sister of Helen (Mrs. Anthony Cuccaro) and Rita (Mrs. Horace Mongeon) both of Ottawa. Fondly remembered by many nieces, nephews and cousins. Predeceased by brothers Abraham (Helen Joseph), Philip (Isabelle George) and sister Barbara George. Friends may pay their respects at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Mass of Christian Burial to St. Margaret Mary Church (Fairbairn and Sunnyside Ave.) on Friday, May 9, 2003 at 9am. Interment to follow at Notre Dame Cemetery. Memorial donations to the charity of one's choice greatly appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

Peacefully at home in the presence of family members on Tuesday, May 6 at the age of 87 years. Son of Mr, & Mrs. A.G.M. Mainwaring of Brockville, ON. Predeceased by his wife, Janet. Brother of Robert Mainwaring and Rosemary Alley. Father of John (Mary), Brian (Patricia), Geoffrey (Lena) and Robert. Grandfather to Graham, Megan, Alexander, Elizabeth and Anya. Great-grandfather to Gordon, Matthew, Samuel and Gwynneth. Grew up in Brockville, ON, attended St. Alban's School, McGill and Columbia Universities. Pursued a career in the Public Service as Labour Attache in Brussels, Chairman of the Governing Body of the ILO, and Director General of International Labour Relations. Active member of the Royal Ottawa Golf Club. Friends may vist at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service to be held at St. Alban the Martyr Anglican Church, 454 King Edward Avenue (at Daly) Ottawa on Friday, May 9 at 11 a.m. Memorial donations to the charity of one's choice in lieu of flowers.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

Peacefully at her residence in Toronto on Tuesday, May 6, 2003 age 46 years. Loving daughter of Hans and Gertrud Vogelsang of Ottawa. Sister of Peter (Margaret) of Nepean, Monika Foster (Ken) of Brampton and Robert (Cybele) of Nepean. Tante Margret will be greatly missed by her nieces Heidi, Kristina, Kirsten, Natalia and nephews Simon, Thomas and William. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Drive and Baseline Road) on Friday from 6 to 9 p.m. with prayers at 8:30 p.m. Funeral Mass will be held at St. Albertus Roman Catholic Church, 416 Parkdale Ave. on Saturday at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

(nee Szczepanski) Passed away at the Lakeshore General Hospital on May 7, 2003 in her 85th year. Beloved wife of the late Robert John (Buff). Very much loved mother of Barbara and Deborah (Brian Smith). Cherished Granny of Catherine and dear aunt of Frances Danis. Resting at Feron's Funeral Home, 1010 Shevchenko Blvd., La Salle. Funeral Mass will be held at Holy Trinity Church, 1660 Center St., Montreal on Saturday, May 10 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.Visiting hours Friday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Flowers or donations to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

Peacefully, in hospital at Kemptville, on Tuesday, May 7, 2003, in her 94th year. Predeceased by her husband, The Reverend Sylvester MacDonald. Loving mother of Myrna Kelly (the late Arnold) of Kemptville and Orla Bennett (Dwight) of Forrester's Falls. Cherished grandmother of Floyd (Christine) and Lorne (Cecilia) Kelly and Holly, Jeffrey (Sarah), Cyndi and Coralie Bennett. Great-grandmother of Megan and Samantha Kelly. Sister of Dorothy Noble and Marjorie Wilde, both of Vancouver, B.C. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (east of Hwy. 416), on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at North Gower Standard Church on Saturday at 12 noon. Interment Beachburg Union Cemetery at 3 p.m. Those wishing may make memorial donations to Forrester's Falls Standard Church Building Fund.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

Retired-Revenue Canada Employee Entered into rest at the Ottawa Heart Institute, on Monday, May 5th, 2003. Gordon Alexander Joseph Foulds, of Ottawa, age 86 years. Son of the late Gordon Foulds and his wife Freda Ross Foulds. Brother of Leslie Foulds of Cornwall, Ross Foulds and his wife Frances of Cambridge, Andrewina Hall and her husband Sidney of Brockville and Shirley K. McMillan and her husband Bill of Sebring, Florida. Also survived by 3 nieces and 3 nephews. Gordon will be sadly missed by friends Donald B., Elizabeth B. and Lucien D. A private Family graveside service will be held at Capital Memorial Gardens, Ottawa at a later date. Barclay Funeral Home, 137 Pearl Street East, Brockville (613-342-2792) entrusted with the arrangements.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

MAYHEW, Ilene (Elliott) 75 years, of Comber, at Country Village Nursing Home, on Tuesday, May 6, 2003. Beloved wife of the late Raymond "Bud" Mayhew (2002). Loving mother of Danny and Kathy of Lighthouse Cove, David of Comber, Wayne of Windsor, Janice of Tecumseh. Dearest grandmother of Dennis, Tim, Scarlett, Jonathon, Christopher, and great-granddaughter Jaida Linnea. Predeceased by parents Walter and Beatrice (Keith) Elliott. Daughter-in-law of the late Walter and Ella Mayhew. Dear sister of Janet Pearson of Tilbury, Sara Higgs of Dresden, Pearl Morris of Comber, Mabel and Doug Hornick of Comber, and the late Morley, William, Carlyle, Loris, Charlie, Bruce, Alvin, and Verne Elliott. Dear sister-in-law of Florence Elliott of Wheatley, Maude (Elliott) Van of Wardsville, Pauline Elliott of Comber, and Lyle and Audrey Mayhew of Comber. Dear aunt of several nieces and nephews. Ilene was a member of St. Andrew's U.C.W. Visitation at Paul Reaume Funeral Home, Comber, Wednesday from 7-9pm. Thursday from 2-5 pm. and 7-9pm. Funeral Service at St. Andrew's United Church, Comber, on Friday, May 9, 2003 at 11 am. Rev. Lark Hoon Kim officiating. Interment at McDowell Cemetery, Comber. Donations to St. Andrew's United Church or Canadian Cancer Society appreciated. Ilene's family wish to express their sincere appreciation to the staff at Country Village for your excellent care and support.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

PARE, Barbara Jean (nee Kennedy) Suddenly on May 6, 2003 at 77 years of age, formerly of Harrow and late of Windsor. Beloved companion of Stanley Cournoyea and wife of the late Leo Pare. Loving Mother of Craig, Susan, James, Chris, Ian and wife Susan. Dear Grandma of Michael, Sarah, Trisha, Julie, Kathryn, Danielle, Martine-Louise. Loving sister of William and wife Nancy Kennedy, the late Elizabeth wife of Robert Hopper. Mrs. Pare was formerly employed by Sears Canada for over 20 years. If you so desire, donations to the Canadian Diabetes Association or Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Visiting Friday 3-5 and 7-9pm. Funeral Sat 10am. at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. Cremation to follow. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

DENNIS (RED) VERSCHEURE Peacefully, after a lengthy illness, Red, born December 15, 1934, passed away at the St. Boniface Hospital on Monday, May 5, 2003. He was predeceased by his father, Leo in 1960. He is survived by his mother, Gabrielle; his sisters, Florence, Lorraine (Dave) and his brother, Henry, as well as numerous nieces, nephews, great-nieces and nephews. Red lived in St. Norbert all of his life. After working at several jobs, Red and Henry purchased Hespeler Service which they later sold and purchased the garage in La Salle, MB. He sold that service station and went into semi-retirement, operating Red's Towing until only a few years ago. Red was a happy-go-lucky person ready to help anyone. He was a member of the Belgian Club and a charter member of the Fraternal Order of Eagles 3870. He also served as membership chairman on the Board of Trustees. The family would like to thank all the homecare workers, and the doctors, nurses and staff on 5A Medicine at the St. Boniface Hospital and at the Health Sciences Centre. Cremation has taken place. As per Red's wishes, there will be no formal service. Private interment of Red's cremated remains will take place at a later date. If friends so desire, a donation in Red's memory may be made to the Kidney Foundation, 200-55 Donald St., Winnipeg, MB R3C 1L8. Rest in Peace. LECLAIRE BROTHERS in care of arrangements. 775-2220.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

VILLENEUVE, Rubie Patricia-Died May 5, 2003, at home. Born in Nottingham, England, she was the daughter of the late George and Olive (Robinson) Ashbury. Coming from England as a war bride with her late husband, Eugene, she worked many years with Dominion Stores in Halifax. One of her great pleasures was being a member of Armdale Yacht Club where she was well-known for her wine and cheese parties. She was also the first winner of the Whitzman Trophy for outstanding member of the year. Pat is survived by her son, Victor and many relatives throughout Canada and England. Visitation will be held in J. A. Snow Funeral Home, 2666 Windsor St., Halifax, Friday, May 9, from 1 p.m. until time of service at 2 p.m., Rev. Peter Armstrong officiating. Interment in Fairview Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to Canadian Cancer Society. E-mail condolences may be sent to: snow@funeralscanada.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

(nee De Langy) Peacefully, on Wednesday, May 7, 2003 at the age of 72. Daughter of the late Evangeliste De Langy and the late Dora Laporte. Beloved wife of the late Alfred Pepin. Loving mother of Denise Lachance (Jack Baptiste) and Joanne Pepin. Cherished grandmother of Anyk Lachance (John Pilon) and Brigitte Lachance and great-grandmother of Nikkolas. Dear sister of Jacques De Langy (Claudette), Madeleine (late Jacques Poitras and the late Francois Bourgault), Beatrice (late Paul Lanoue and Jim Seary) and the late Therese (late Leo Lanoue). Also survived by her aunt Georgette Laporte and many nieces and nephews. A Memorial Service will be held on Saturday, May 10 at 11 a.m. in Saint-Louis-Marie-de-Montfort Church. The family will receive condolences from 10:30 a.m. Funeral entrusted to Racine Robert & Gauthier Funeral Home (241-3680).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-03

Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 mai 2003, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Gérard Bailey, époux de feu Thérèse Devault, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. M. Bailey laisse dans le deuil, son amie, Jeanne C. Béliveau de Cap-de-la-Madeleine; sa fille, Martine (René Leclair) de Bé-cancour; ses petits-fils : Xavier et Olivier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Paul Devost (feu Jacqueline Carbonneau) de Shawinigan, Annette Deveault (feu Réal Petit) de Shawinigan-Sud, Solange Devault de Montréal, Gisèle Deveault (Rolland Bellemare) de Shawinigan, Roger Devault (Yolande Houle) de Shawinigan-Sud, Armand Devault (Huguette Arguin) de Shawinigan; sa tante, Leida Bailey (feu Georges Nye) de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/05/08 dans Le Nouvelliste PYPP5588

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mercredi 7 mai 2003, à l’âge de 77 ans, est décédée Dorida Goguen, épouse de feu Adelard Goguen, domiciliée à Shédiac, mais autrefois de Moncton, rue Highfield. Née le 17 mai 1915 à Rogersville, elle était fille de feu Albénie LeBlanc et de feu Clara Boucher. Elle laisse dans le deuil une fille, Clara Thériault (Mark Calp) de Saint-Jean; deux fils: Louis (Elizabeth) de Fredericton et Jean (Diane) d’Ottawa; six soeurs: Claudia Lavoie de Fredericton, Thérèse Coudry (Marcel) de Montréal, Bella Noël (Raymond) de Coquitlam, C.-B., Maclina Cormier (Georges) de Saint-Antoine, Clara Richard (Zoël) et Albina Ouellette de Rogersville; un frère, Joseph (Germaine) de Rogersville; sept petits-enfants: Jean-Marc, Allain, Joanne, Charline, Catherine, Carrie-Lynn et Patricia; quatre arrière-petits-enfants: Dylan, Haley, William et Ryan, ainsi que plusieurs neveux, nièces et la famille Duplessis. Ses frères: Rosimond, Gérard, Aurèl et Adelard, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 8 mai, au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi de Moncton, le vendredi 9 mai, à 15h. L’inhumation se fera à Rogersville. Heures de visites: le jeudi 8 mai, de 19h à 21h et le vendredi 9 mai, de 13h30 à 14h45. --- Dorida Goguen Dorida Goguen, 77, wife of the late Adelard Goguen, of Shediac, formerly of Highfield Street, Moncton, passed away Wednesday May 7, 2003 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born May 7, 1925 in Rogersville, she was the daughter of the late Albénie LeBlanc, and the late Clara Boucher. She was employed at Dr. Georges-L. Dumont Hospital before retirement. She is survived by a daughter, Clara Thériault (Mark Calp) of Saint-John; two sons, Louis (Elizabeth) of Fredericton, Jean (Diane) of Ottawa; six sisters, Claudia Lavoie of Fredericton, Thérèse Coudry (Marcel) of Montréal, Bella Noël (Raymond) of Coquitlam, BC, Maclina Cormier (Georges) of Saint-Antoine, Clara Richard (Zoël), and Albina Ouellette both of Rogersville; a brother, Joseph (Germaine) of Rogersville; seven grandchildren, Jean-Marc, Allain, Joanne, Charline, Catherine, CarrieLynn, Patricia; four great-grandchildren, Dylan, Haley, William, Ryan; several nieces, nephews, and also survived by the Duplessis family. Besides her husband, she is predeceased by her brothers, Rosimond, Gérard, Aurele, and Adelard. Remains resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (8581900). Visiting hours Thursday from 7-9 p.m., Friday from 1:30 until time of departure (2:45). The Funeral Mass will be held at 3 p.m. Friday May 9, 2002 at Christ-Roi Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in Rogersville. www.frenettefuneralhome.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

À Montréal, à l'Hôpital général Juif, le 6 mai 2003, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Sonia Paquin, fille de feu Ernest Paquin et de feu Gabrielle Lambert, demeurant à Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mai, à 13h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, son fils, Serge (Josée Larose); son petit-fils, Alex Paquin; des membres de la famille : Michel Lacharité et Pierre Marchand; ainsi que de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/05/08 dans Le Nouvelliste QJXJ8532

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

HANNEY Joan Marguerite - After a courageous struggle with cancer at home on Tuesday, May 6, 2003, Joan (Howard) of R.R. #1 Lakefield, formerly of Toronto, in her 72rd year. Beloved wife of William Hanney. Loving mother of Susan Collins (Brian) of Pittsburgh, PA,, Randy (Grace) of Toronto, Joan Schultz (Michael) of Tottenham & Lee (Laura) of Stouffville. Grandmother of Lindsay, Melissa, Christopher, Ryan, Michael, Leigh & Lisa. Dear sister of Phyllis Young of Toronto. A Memorial Service will be held at the Wesley United Church on Mon. May 12, 2003 at 2:00 p.m. Ken Lawton officiating. Visitation one hour prior to service. If so desired memorial donations to the Cancer Society or Wesley United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield. Friends may sign the on-line book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com 5/8/2003- ID1768289 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-02

À l’Hôpital St-Sacrement, le 2 mai 2003, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Jeanne Caron, épouse de feu M. J. René Lemieux. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mai 2003 à 14h en l’église Saints-Martyrs-Canadiens, 955, avenue de Bienville, Québec, et de là au cimetière de St-Ansèlme. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil, son fils: Jean-Pierre Lemieux (Lyne Ferland), ses petits-enfants Jean-François, Annie-Claude et Pierre-Paul, ses frères et soeurs: feu Joseph Caron (Thérèse Boudreau), feu Gabrielle Caron, feu Jacqueline Caron, Blanche Caron, Paul Caron (Benjamine Dorval), Aline Caron, Michèle Caron, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lemieux: feu Armand, feu Pierre (Berthe Asselin), feu Paul (feu Gliberte Pinard), Emile (feu Juliette L’Heureux), Clara (feu Antoine Matte) feu Léonard (feu Anne-Marie Garon), feu Honoré (feu Lucille), feu Rosalia (feu Sauveur Turcotte), Joseph (Germaine Labonté), feu Henri (Marguerite Lamontagne) feu Charles (Thérèse Pouliot), Marie-Laure (feu Jean-Marie Baril), Madeleine (Paul-Henri) Thérèse (Irenée Couture), Jeannette (Sylvain Lussier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Un remerciement au personnel des départements 2 Coulombe et 3 d’Youville de l’hôpital St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée au funérarium : Claude Marcoux Ltée Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/08 dans Le Soleil DUTP6798

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

BIGFORD, Wanda (Rozoski), Passed away peacefully after a brief illness, while surrounded by her loving family, at the St. Catharines General Hospital on Tuesday, May 6, 2003 in her 82nd year. Beloved wife of the late Lorne (Porky) Bigford (1982). Lo ving mother of Wayne, Dennis and his wife Candi, Marilyn and her husband Jack Wilcox and Geraldine and her husband Mike Gretzinger. Loving Nana of Laurie and her husband Ray Mendonca, Sarah, Shannon, Cameron, Amanda, Stephanie, Danielle and Michael. Also survived by 5 great grandchildren. Sister of Sylvia Tait, Mary Misener, Helen Miller and Stephanie Collins. Sister-in-law of Clara Rozoski, Mary Bigford and Bernice Brisbois. Dear aunt of many nieces and nephews. Predeceased by her brother Walte r. Wanda will be remembered for her great wit and love of life. Mrs. Bigford is at the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street at James (behind the Courthouse). Service in the chapel on Friday, May 9, 2003 at 11 a.m. Interment at Victo ria Lawn Cemetery. The family will receive friends at the funeral home on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers memorial donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated by the family. Butl er 905-684-2334.Butler - P. Darte 0 5/8/2003- ID1772525 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-04-27

Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le dimanche 27 avril 2003, est décédé monsieur Marcel Dubois à l'âge de 79 ans. Une messe de funérailles sera célébrée le samedi 10 mai 2003 à 14h en l'église St-Charles Garnier. Il était le fils de feu Es-dras Dubois et de feu Clara Hémond. Il laisse dans le deuil ses fils: Pierre et Ma-rio (Betty); sa soeur: Florette Dubois (feu Adrien Martin); ses frères: Bernard Dubois, Claude Dubois (Lise Manseau) ainsi que ses neveux et nièces. Remercie-ments aux Dr. Patrice Beauregard, Dr. Guy Mathieu; Dre Michèle Brizard; Dr. Moore. En guise de sympathies des dons à la : FONDATION DU CHUS seraient appréciés. Paru le 2003/05/08 dans La Tribune AMTZ2658

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

1925 - 2003 À Montréal, le 6 mai 2003, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Noëlla Deshaies, épouse de monsieur Roland Rouleau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Françoise, Denise, Claire, Michel, Daniel, Marjolaine, Thérèse, Louise, Christine et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7895, Notre-Dame E., Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai à 10 h en l'église Ste-Louise de Marillac, 7901, rue Ste-Claire et de là au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Paru le 2003/05/08 dans La Presse DSXV7792

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

MAKI, Vaino Hendrick "Magee" In loving memory of Vaino Hendrick "Magee" Maki, 80 years of Skead who passed away Wednesday morning, May 7th, 2003 at his residence. Born and raised in Garson Vaino was a long time Skead resident. He worked in the warehouse at Garson Mine having 43 years at INCO retiring in 1987. In his younger years Magee was an accomplished athlete and competitor. His sports included soccer, baseball, tennis and bowling. He will be remembered as a good man who always had a positive perspective on life and who shared his wonderful sense of humour with all who knew him. Beloved husband of Anna May (Nichols) Maki of Skead. Cherished son of Frank and Hilma Maki predeceased. Loving brother of Violet Mitchell of Sault Ste. Marie and Saimi McDonald predeceased 1960. Special uncle to Gerald and Sophy McDonald; Glen and Darlene McDonald, Debbie and Ken Montgomery and Terry Mitchell. Dear great uncle to Kristen Montgomery and Kevin Montgomery (wife Sarah). Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Friday May 9th, 2003 at 3 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Sudbury Regional Hospital Heart Equipment Fund would be appreciated. (Friends may call after 1:30 p.m. Friday). 5/8/2003- ID1771901 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

MCKEE, Daniel Robert Born in Chapleau to Robert (predeceased) and Lillian McKee. Brother of Rita (husband Terry), Mary Ellen and Bruce both predeceased. Loving husband of Marjorie. Best chum and daddy of Catherine and stepfather of Chris (wife Carol) of Brampton, Doug of Sudbury and Tim predeceased. He will be greatly missed by grandsons Christopher and Zachary. Dan had a short but courageous battle with cancer and passed away peacefully May 7th, 2003. At his request there will be no public visitation or service cremation. Donations to the Cancer Society would appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 5/8/2003- ID1771899 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-05

STARR (Lamarche), Aidan Ronald May 27, 2001-May 5, 2003 On May 5, 2003, Aidan Ronald Starr (Lamarche) went home to our heavenly Father. He left this earthly plain, peacefully, surrounded in the Love of his parents' arms. He is survived by his parents Clifford Starr and Carla Lamarche; twin brother Ethan; half-brother Tristan; grandparents Annie Starr and David Starr, Edith and Ronald Lamarche; godparents Rachael Starr and Mike Korteum; Aunts Nadine Lamarche, Rachael, Ruby, Norma, Frances, and Helen Starr and Uncle Ringo Starr; cousins Jessica, Conrad, Arden, Calla, Owen, Brandon, Anne, Tegan, Stephanie, Roman, Lucille, Warren, Bobbi-Jo, and Wilfred; numerous great-aunts and great-uncles and great-cousins; caregivers Brenda, Brandy, Kerrie and Jennifer. The family would like to send out a special recognition to Aunty June Willson for all her love and support. Also, the family would like to thank Dr. McGonigle his Pediatrician, Dr. C.M.T. Robertson and Dr. Watt and the nurses at the Glenrose Hospital, and the therapists from: Home Care, CNIB, Robin Hood Association. Prayers and Wake will be held at Sacred Heart Church of the First People, 10821-96 Street, on Thursday, May 8, 2003, at 8:00 p.m. Reverend Jim Holland, OMI will celebrate a Mass of Christian Burial at Sacred Heart Church of the First People on Friday, May 9, 2003 at 11:00 a.m. with interment to follow at Holy Cross Cemetery. Friends who so wish may make memorial donations directly to the Cerebral Palsy Association of Edmonton. Connelly-McKinley Ltd., 10011-114 Street, (780) 422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

À l’hôpital Laval, le 6 mai 2003, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Eugène Drolet, époux de feu dame Suzanne Frenette. Il demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 mai 2003, à 15h, en l’église St-Augustin-de-Desmaures où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Albert Rochette & Fils 350, route 138, St-Augustin-de-Desmaures Il laisse dans le deuil, ses enfants: Jacques, Lionel (Nicole Bernard), Pierre (Lise Juneau), Jeannine, Alain (Linda Lambert); ses petits-enfants: Pascal (Mylène), Jonathan, Jessy Olivier, Félix, Anne-Sophie (Mathieu), Régis (Mélissa), Philip, Martin, Jo-Annie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Henri (Florence Martel), Lucie (Roland Boulanger), Paul (Jeannine Galarneau), Gemma (feu Donat Martel), Fernand (Rachel Cantin), Véronique (feu Roland Paradis), Carméline (Constantin Dudas), Marguerite (feu John Brown), feu Jules (Jeannine Grenier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Frenette: Dolorès (feu Gaston Lemay), Gertrude (Henri Julien), Germaine (Germain Matte). Un merci particulier au Dr André Robitaille ainsi qu’au personnel de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvedère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3 ou à la Fabrique de St-Augustin, 325, route 138, St-Augustin-de-Desmaures QC G3A 1G7. Pour renseignements : 418-878-2980 télécopieur : 418-878-5752 courriel : rochfils@globetrotter.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/08 dans Le Soleil GWBS8785

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-04-17

Peacefully, at Central Park Lodge, Ottawa, on April 17, 2003 in her 99th year. Beloved wife of the late William Edward Shaw of Ottawa. Survived by her sons David of Toronto, Donald of King of Prussia, and by 7 grandchildren. A Memorial Service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Saturday, May 10th, 2003 at 10:00 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

Peacefully at her residence in Ingleside on Wednesday May 7, 2003 age 85 years, Winnifred Annie "Winnie" Murdock (nee Edwards). (Secretary for the Lost Villages Historical Society). Beloved wife of the late Hector Murdock. Loved mother of Nancy Murdock (Barry Thompson) and Susan Murdock all of Ottawa. Dear sister of Beatrice Countryman of Ingleside and Grace Colquhoun of Kingston. Dear sister-in-law of Lena Edwards of Stoney Creek, ON. Sadly missed by two grandchildren Jeremy and Julia Thompson and several nieces and nephews. Predeceased by her parents William and Florence Edwards (nee Marshall) and four brothers Charlie, Jack, Malcolm and Marshall. Visitation will be held at Mrs. Murdock's residence, 31 Farran Drive, Ingleside on Saturday from 2 to 5 p.m. (BY REQUEST OF MRS. MURDOCK, A PRIVATE SERVICE WILL BE HELD AT A LATER DATE). Interment St. Lawrence Valley Cemetery on Saturday, May 17th, 2003 at 11 a.m. As expressions of sympathy, memorial donations to the Lost Villages Historical Society or the Multiple Sclerosis Society of Canada would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

Au C.S. MRC de Coaticook, le 7 mai 2003, est décédé monsieur Étienne Véron-neau, à l'âge de 62 ans, époux de Yolande Veillette, demeurant à Coaticook. Monsieur Véronneau repose au: Centre funéraire Coopératif 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688 - Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, directeur général Courriel: coopfun@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 35. Funérailles, samedi 10 mai 2003, à 11 h en l'église St-Luc de Barnston. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Véronneau laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: Ri-chard (ses enfants: Fanny et Sarah); Hélè-ne (René Larochelle), Vincent et Myléna; Simon (Manon Baillargeon); Alex, Kévin, Claudia; Nathalie (François St-Denis), Guillaume, Catherine; Eric (Sophie Marti-neau), Antoine, Chloé, Charlotte, ses frè-res et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Sr Brigitte p.m. Véronneau; Georges (Mi-cheline Paradis); Sr Thérèse p.m. Véron-neau, Pérou; Edmond (Linda Gill); Philip-pe (Gertrude Guay); Lucie (Gervais Morency); Bernadette (Clément Quirion); Jeanne d'Arc (feu Einari Alarik Hermika-ri); Jean-Marc (Rita Potvin); Madeleine (Fernand Lemieux); Carmen (feu Ray-mond Houle); Laurette Boutin (feu Ray-mond); François (Lise Desrochers); Mi-cheline (Réal Michaud); Sr Françoise Veillette m.i.c, Rita, André (Ghislaine Ro-drigue); Gérard (Lorraine Hains); Moni-que (Pierre Létourneau); Suzanne (Louis Michaud); Pierre (Carmen Brière); deux grands amis: Rosaire Morin et Jean Thi-vièrge; de nombreux neveux, nièces, tan-tes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie sincèrement le Dr Richard Germain et le personnel du Centre de santé de la M.R.C. de Coati-cook pour les bons soins prodigués à mon-sieur Etienne Véronneau. A la demande de la famille des dons à: LA FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA M.R.C. de Coaticook, seraient grandement appré-ciés. Paru le 2003/05/08 dans La Tribune JTHC4448 VÉRONNEAU, Étienne

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

On Wednesday May 7, 2003 at the age of 62. Loved son of the late James Arthur Harry and of the late Rena Sheridan. Eldest brother of Edward, Gail, Dennis and Richard all of Gatineau. Funeral Service will be celebrated on Monday, May 12 at 2 p.m. in the Funeral Home Chapel of Racine, Robert & Gauthier, 180 Montreal Road, Vanier (241-3680). The family wishes to convey many thanks to all the personnel of Pleasant Rest Nursing Home L'Orignal, ON. for the wonderful care James received for the last three years.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

SHÉDIAC-À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 6 mai 2003, à l’âge de 76 ans, est décédée subitement Julie Boudreau, épouse d’Alphérie Boudreau, domiciliée à Shédiac, rue Hébert. Née à Saint-Charles le 8 décembre 1926, elle était fille de feu Adolphe Robichaud et de feu Marguerite Daigle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Nora Boudreau de Moncton; deux soeurs: Lydia Johnson (feu Emile) de Moncton et Yvonne Leger (Charles Auguste) de Saint-Joseph de Memramcook; deux frères: Jean Baptiste (Ella) de Moncton et Léopold de Saint-Charles, ainsi que deux petits-enfants: Serge et Marc. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 9 mai, à 17h. À la demande de la famille, un don à la Fondation du cimetière ou à la Fondation des maladies du coeur, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134 à Shediac Bridge (532-1050). --- Julie Boudreau SHEDIAC, NB- Julie Boudreau, 76, wife of Alphérie Boudreau, of Rue Hegert, Shediac, NB, passed away suddenly at the Dr. George L. Dumont Hospital on Tuesday, May 6, 2003. Born in St. Charles on December 8, 1926, she was the daughter of the late Adolphe Robichaud of St. Charles and the late Marguerite Daigle of St. Charles. She was a housewife and she attended St-Joseph Roman Catholic Church, Shediac. She is survived by her husband, Alphérie Boudreau; one daughter, Nora Boudreau of Moncton; two sisters, Lydia Johnson (late Emile) of Moncton, Yvonne Leger (Charles Auguste) of StJoseph, Memramcook; two brothers, Jean Baptiste Robichaud (Ella) of Moncton, Leopold Robichaud of St. Charles; two grandchildren, Serge and Marc. The Funeral Mass will be held at St. Joseph Roman Catholic Church, Shediac on Friday May 9, 2003 at 5:00 p.m.. There will be no visitation by request. Cremation has taken place. In lieu of flowers, donations to the Parish Cemetery Funds and the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care of Cooperative Funeraire Passage Funeral Co-operative, 532-1050.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

COTE, DORIS K.-Fort Fairfield & Limestone. Doris K. Cote, 75, passed away. Tuesday morning, May 6, 2003 at a Caribou healthcare facility, after a long illness. She was born November 24, 1927 at Grand Falls, New Brunswick, Canada, the daughter of James and Edna (McCluskey) McCarthy. She was a graduate of the Grand Falls High School and while residing in Limestone, was a communicant of the St. Louis Catholic Church and became a communicant of the St. Denis Catholic Church following her move to Fort Fairfield. Doris was an avid bingo player who enjoyed various out of doors activities including fishing. Her greatest pleasure was her family, especially her grandchildren. In addition to her parents, Doris was predeceased by two brothers, Cecil and Vernon McCarthy, two sisters, Dorothy McDonald and Lorraine Paradis. She is survived by three sons, Rick Cote and his wife Terry of Scarborough, Brian Cote of San Jose, CA, Greg Cote of Kealakekua, Hawaii; two daughters, Sandra Thibeau of Joshua Tree, CA, Candy Gallagher and her husband David of Cranberry Township, PA; three brothers, Merlin McCarthy and his wife Elsie of Fredericton, N.B., Canada, Basil and Bill McCarthy, both of Toronto, Ontario, Canada; six sisters, Anna McCarthy of Perth-Andover, N.B., Canada, Letha Doody and her husband Omar of Limestone, Mary Johndro of Limestone, Theresa Lucas of Phoenix, AZ, Marguerite McCormack and her husband Albert of Woodstock, N.B., Canada, Doreen McCarthy of Fredericton, N.B., Canada; six grandchildren, four great grandchildren; many nieces and nephews. She will be sadly missed by her best friend, Lisa Boulier of Fort Fairfield. A Mass of Christian Burial will be celebrated Thursday, May 8, 2003 at 1:00 p.m. at the St. Denis Catholic Church, 143 Main Street, Fort Fairfield, ME with the Rev. Arthur Pechillo celebrant. Friends may call at the Dorsey Funeral Home, 144 Main Street, Fort Fairfield, ME from 11:30 a.m. until time of departure for the Funeral Mass. Interment will take place at the St. Louis Catholic Cemetery. Limestone at a later date. Relatives and friends are invited to a time of fellowship at the Knights of Columbus hall, 260 Main Street, Fort Fairfield, ME imêmediately following the Funeral Mass. In lieu of flowers, contributions in memory of Mrs. Cote may be given to the American Lung Assoc., 122 State Street, Augusta, ME, 04330-5615. Envelopes will be available at the funeral home.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-01

DeLONG, Laurie Dexter-66, Lac La Biche, Alta., formerly of Bridgewater and Barss Corner passed away May 1, 2003, in Alberta. Born in Bridgewater, he was a son of the late Herman and Blanche (Risser) DeLong. Surviving are his wife, the former Ann Himêmelman; children, Robert (Joanne), New Germany; Michael (Sherry), Meisners Section; Heather (Phillip) Young, Beaumont, Alta.; Nancy (Dave) Naugler, Calgary; grandchildren, Alisha, Tonya, Taylor, Cody, Emma, Hunter; brothers, Ottis (Estella), Barss Corner; Harry (Pauline), Springfield; Carl (Beatrice), Bridgewater; sisters, Vivian (Ralston) Eisener, Farmington; Jean (Hubert) MacKay, New Germany; numerous nieces and nephews, cousins and friends. He was predeceased by his grandson, Ryan; brother, Vernon. Arrangements have been entrusted to Sweeny's Funeral Home, 4895 Rte. 10, New Germany. A memorial service will be 1 p.m. Saturday in Barss Corner United Baptist Church, Barss Corner, Rev. Vaughn Henshaw officiating. Interment will follow in Barss Corner Community Cemetery. Donations may be made to Barss Corner United Baptist Church or Canadian Cancer Society. On-line condolences may be sent to the family at: www.sweenysfuneralhome.com.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS