Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

Le 6 mai 2003 est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à l’âge de 42 ans, Hélène Potvin, fille de dame Fernande Lapointe et de feu M. Gabriel Potvin, demeurant à la Résidence Langevin, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire d’Arvida 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le mercredi 7 mai 2003 à 11 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mai 2003 à 14 h à l’église St-Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier, Chicoutimi. Outre sa mère dame Fernande Lapointe, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Hugues Potvin (Linda Deschênes), Daniel (Danie Fournier), Claire (Christian Pearson), Diane (Éric Brassard); ses neveux et nièces: Médérick, Gabriel, Nicolas, Patrick, Cassandre, Caroline, Ariane, Cédric. Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes et tout le personnel de la Maison Langevin, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/08 dans Le Quotidien TUVX3322

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

1914 - 2003 À Montréal, le 6 mai 2003, à l'âge de 88 ans, est décédé Marcel Puvilland, époux de feu Juliette Charland. Il laisse dans le deuil ses enfants François (Nicole), Cécile (Claude Leduc) et Jeanne, ses neuf petitsenfants et quinze arrière-petits-enfants, son frère Roger, sa soeur Marguerite Puvilland Desmarais ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 10 mai 2003 à 11 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi 9 h. Paru le 2003/05/08 dans La Presse JWJH5669

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

1925 - 2003 À Montréal, le 6 mai 2003, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Noëlla Deshaies, épouse de monsieur Roland Rouleau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Françoise, Denise, Claire, Michel, Daniel, Marjolaine, Thérèse, Louise, Christine et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7895, Notre-Dame E., Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai à 10 h en l'église Ste-Louise de Marillac, 7901, rue Ste-Claire et de là au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Paru le 2003/05/08 dans La Presse DSXV7792

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-06

Le 6 mai 2003, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 93 ans, Mme Gilberte Morin, épouse de feu M. Joseph Tremblay, demeurant au 866, Mclaren à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 9 mai 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai 2003 à 10 h 30 à l’église St-Joachim à Chicoutimi. L’inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Aimé Morin et de feu Alida Tremblay. Elle était Dame Ste-Anne, Dame tertiaire, enfant de Marie et membre de St-Sacrement. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal Tremblay (Ghislaine Lalancette), feu Ghislaine, feu Jean-Paul, Edouardine (Eudore Boivin), Jean-Claude (feu Pauline Maltais), Murielle, Ghislain, Mauril (Diane Maltais), André (Claudette Simard), Serge (1res noces Christine Guimond, 2es noces Géraldine Bouchard); ses 17 petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Victorien Morin (Jeanne-d’Arc Tremblay), feu Fernande (feu Henri Dufour), feu Estelle (feu Roland Tremblay), feu Germaine, Thérèse (feu Antonio Simard), Marie-Paule (feu René Brassard), Claire (feu René Boily), Jacqueline, feu Jean-Marie, feu Mauril (1res noces feu Desire Renald, 2es noces feu Claire Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Delphis Tremblay (feu Yvonne Boivin), feu Jeannette (feu Edmond Desmeules), feu Marie (feu Albany Bouchard), feu Simone (feu Oscar Gagnon), feu Jean-Baptiste, feu Roland (feu Jeanne Tremblay), feu Lucien (feu Annette Collard), Thérèse (feu Léo Corneau), Simon (Rita Gagné), feu Raymond, feu René, Jean (Pâquerette Boily). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami. Un remerciement spécial au personnel du département pneumologie du Complexe hospitalier de la Sagamie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/08 dans Le Quotidien RSWW2557

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

Au Foyer des Vétérans du CHUL, le 3 mai 2003, à l’âge de 80 ans et 6 mois, est décédé M. Jean-Charles Bergeron, ancien combattant du Régiment Chateauguay, La Chaudière 39-45, époux de dame Marie-Marthe Fournel. Il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mai 2003, à 10h, en l’église St-Michel, 1600, Cardinal Persico angle Côte de l’Église, Sillery, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Christianne (René Auclair), Claudette et Jean-Pierre (Magalie Souillard); ses petits-enfants: Sébastien Auclair, Marie-Astrid Auclair et Cassandra Fikler; son frère et sa sœur: Marie-Claire (feu Sarto Marcoux), feu Monique (André Rochette) et Laurent (Louise Audet); ses beaux-frères et belles-sœurs: Lucienne Létourneau (feu Marcel Fournel), Pauline Fournel (feu René Savoie), Ginette Fournel (Gary Bean) et Yvette Noreau (feu Jean-Guy Fournel); ses filleules: Francine Marcoux, Sylvie Fournel et Martine Bergeron, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement à M. Jacques Bergeron pour les bons services rendus ainsi qu’au personnel du Foyer des Vétérans du CHUL pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Foyer des Vétérans du CHUL, 2705, boul. Laurier, Ste-Foy QC G1V 4G2, télé. 418-656-4141 poste 7659. La direction des funérailles à été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/08 dans Le Soleil JDPM2682

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

1934 - 2003 À l'hôpital Charles LeMoyne (Greenfield Park), le 7 mai 2003, à l'âge de 68 ans, est décédé M. l'abbé Louis-Paul Côté. Né à Saint-Paul-d'Abbotsford le 23 juin 1934, il était le fils de Ovila Côté et de Juliette Côté. Après ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal, il fut ordonné prêtre pour le diocèse de Saint-Jean-Longueuil à la Chapelle de l'Externat Classique de Longueuil, le 23 mai 1959 par Mgr Gérard-Marie-Coderre. Il fut vicaire aux paroisses Notre-Dame-Auxiliatrice (Saint-Jean) en 1959, Saint-Antoine (Longueuil) en 1963, SaintBruno en 1965, Sainte-Famille (Boucherville) en 1969, Saint-Sébastien (Boucherville) en 1972. Il fut nommé curé aux paroisses Saint-Jean-Eudes (Saint-Hubert) en 1974, Saint-Vincent-de-Paul (Longueuil) en 1981 et Saint-Alphonse (Brossard) en 1993. De septembre 1999 à juillet 2000, il fut prêtre collaborateur à la paroisse Saint-Jean-de-laLande (Saint-Hubert). M. l'abbé Louis-Paul Côté a été très impliqué au niveau du presbytérium. Au moment de son décès, il était responsable du Comité des affaires financières des prêtres et délégué des membres au Régime de retraite des prêtres diocésains. Il laisse dans le deuil ses soeurs et un frère, Madeleine (Robert Normand), Georgette (Roger Michaud), Yoland (Pauline Dezainde), Anne-Marie (Jean-Pierre Rodier), Martine (Maurice Cloutier), de nombreux neveux et nièces ainsi que ses confrères prêtres du diocèse de Saint-Jean-Longueuil. Exposé à la Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal Résidence Curé-Poirier 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél.: 450-677-5203; télec.: 450-677-6221 le vendredi 9 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 mai à compter de 10 h. Les funérailles, présidées par Mgr Jacques Berthelet, C.S.V., évêque de Saint-JeanLongueuil, seront célébrées le 10 mai à 14 h en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165, rue Gamache à Longueuil. Inhumation au cimetière de Saint-Paul-d'Abbotsford. Paru le 2003/05/08 dans La Presse JQEK9722

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

À Montréal, le 7 mai 2003, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Marie-Andrée «Pétrouche» Crevier. Elle laisse dans le deuil son conjoint Tony Preto, son fils Roch Tremblay, ses soeurs Hélène et Madeleine (Marcel Bélisle), son frère Raymond (Katja Palardy), ses neveux et nièces ainsi que leurs conjoints, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 9 mai de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 10 mai à compter de 9 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont 514-270-3112 Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai à 11 h en l'église St-Viateur (angle Laurier O. et Bloomfield). Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut du cancer de Montréal seraient appréciés (1560, Sherbrooke E., Montréal, H2L 4M1). Paru le 2003/05/08 dans La Presse BEZE9436

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

Au Centre de santé Nicolet-Yamaska, site Hôpital de Nicolet, le 7 mai 2003, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Marie-Laure Marchand, épouse de feu Jean-Baptiste Dumont, demeu-rant à Sainte-Angèle-de-Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mai, à 15h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa fille, Marguerite (Alain Thibodeau); ses petits-enfants : Mé-lanie et Mathieu Nadeau; sa soeur et son frère : Marie-Marthe (feu Louis-Philippe Goulet), Louis-Charles (Marcelle Joli-coeur); ses beaux-frères et belles-soeurs : Réal, Catherine, Claire et Jacques Dumont; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2003/05/08 dans Le Nouvelliste KAGE2669

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

1910 - 2003 A u CHUQ Pavillon St-François d’Assise, le mercredi 7 mai 2003, à l’âge de 93 ans, est décédé M. Roger A. Fiset, époux de dame Alice Pacaud. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service sera chanté, en présence du corps, le vendredi 9 mai, à 14h, à l’église Ste-Odile, angle rue Duval et des Peupliers ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8ème Rue, Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Philippe, feu Jeannine (feu Gérard Bélanger), Jean-Guy, Jacques (Lise Côté), Denise (Jacques Tondreau), Gaston, Cécile (Paul Kavanaght), Paul (Pauline Nadeau), Micheline (feu Michel Godbout), André (Jeannine Bédard), Gilles (Myrianne Hébert), Aline (Gilbert Soucy) et Daniel; ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères, Jeannine Fiset (feu Raymond Letarte), feu Fernande Fiset (feu Maurice Delisle), feu Antonio Fiset (Simonne Savard), feu Lucien Fiset (Pauline Giroux), Marguerite Martel (feu De Labruyère Pacaud). Il laisse aussi de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes ou un don à la société Alzheimer. Pour renseignements, téléphone 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/05/08 dans Le Soleil TNMZ8863

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

HARPER - M. Gérald, est décédé le 7 mai 2003 au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de Thérèse Lepage et fils adoptif de feu Jean-Baptiste Harper et de feu Albertine De Beaumont; prédécédé par son fils Pierre-André. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Marcel, Francine (Jacques Schryer), Suzanne (Normand Legault), Madeleine et Denis (Nicole McLaughlin); 9 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; 3 belles-soeurs: Jeanne D'Arc (Gabriel Montreuil), Monique (feu J.-P. Defayette) et Françoise (soeur Ste-Famille); 3 beaux-frères: Charles (feu Gracia Sheen), Albert (Colette Desjardins) et Maurice; 1 cousine, Gisèle Harper. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-Bosco de Hull le vendredi 9 mai 2003 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Fondation du CHVO pavillon de Hull seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. La famille désire remercier le Dr Trinh, ainsi que le personnel du 7e Est du CHVO pavillon de Hull. Paru le 2003/05/08 dans Le Droit YXWH7267

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

M. LÉO LAMOUREUX est décédé à l'hôpital Montfort le mercredi 7 mai 2003, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jeannette; père de Nicole (Michel Plouffe); frère de Robert (Marie-Louise); beau-frère de Aurore (feu Rolland) de Casselman. Il laisse aussi 2 belles-soeurs: Georgette Savard (feu Charles) et Dorothy Charpentier (Marcel); grand-père de Chantal, Stéphane et Mathieu; arrière-grand-père de Michelle, Manon et il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal, le vendredi 9 mai 2003 à 10h30. La famille désire remercier le personnel du 4e Sud de l'hôpital Montfort et le Dr André Gauthier pour les bons soins exceptionnels durant sa période de maladie. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Montfort seraient appréciés. La direction des funérailles est confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, (613)748-1200. Paru le 2003/05/08 dans Le Droit ERYV5595 Passed away at the Montfort Hospital on Wednesday, May 7, 2003 at the age of 82 years. Beloved husband of Jeannette. Father of Nicole (Michel Plouffe). Brother of Robert (Marie-Louise). Brother-in-law of Aurore (the late Rolland) of Casselman. He was also the brother-in-law of Georgette Savard (the late Charles) and Dorothy Charpentier (Marcel). Grandfather of Chantal, Stephane and Mathieu. Great grandfather of Michelle, Manon and also survived by many nieces and nephews. The Funeral Mass will be held at Notre Dame de-Lourdes, 435 Montreal Road on Friday, May 9, 2003 at 10:30 a.m. The family would like to thank the personnel at 4 South at the Montfort Hospital and Dr. Andre Gauthier for their exceptional care. In lieu of flowers donations may be made to the Montfort Hospital.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

Au Centre Hospitalier Brome Missisquoi, le 7 mai 2003, est décédé monsieur Bernard Lecomte, à l'âge de 90 ans, époux de feu Julienne Lecomte, demeurant à Bromont. Monsieur Lecomte repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33 Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, dir. Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: le VENDREDI 9 mai 2003, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles le samedi 10 mai 2003, à 10 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste, 280 rue Conseil. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Monsieur Lecomte laisse dans le deuil ses enfants: Claire (David Bisson); Louise (Richard Langlois), Sherbrooke; Pierre (Ginette Duchesne), Québec; Marie (Serge Gamache), Varennes; Lucie, Montréal; il était également le père de feu Paul (Francine Béland), Nashua N.H.; ses petits-enfants: Julie, Annie, Catherine, Christine, Nathalie, Darrell, Samuel, Stéphane, Cindy, Sofi et Allexandra; ses 17 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Sr Marguerite-Marie Lecomte s.n.j.m. Montréal; Thérèse Lecomte, Sherbrooke; sa belle-soeur: Elise Labrie (feu Jean-Marie Gingras); ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du C.L.S.C. de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Lecomte. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION MAMIE CLARA , à l'ordre des Missionnaires d'Afrique, projet 238, 11 100 Boul. L'Acadie, Montréal, Québec, H3M 2S8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/05/08 dans La Tribune BVGJ4757

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-08

Date de décès : 2003-05-07

Une mère exceptionnelle qui a fait preuve de courage et de sérénité toute sa vie. Ceux qui l'ont connue et cotoyée se souviendront tou-jours de son accueil chaleureux et de sa gran-de bonté. Au Centre de santé et de services sociaux de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr Paquin de Saint-Tite, le 7 mai 2003, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Marie-Ange Bordeleau, épouse de M. Anthime Lefeb-vre, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulx-ville. La famille recevra les condoléances au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 62, boul. Saint-Louis Saint-Séverin-de-Proulxville Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mai, à 15h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. Jour de son 93e anniversaire de naissance. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Mme Lefebvre laisse dans le deuil, son époux, M. Anthime Lefebvre; ses enfants : Réjean Lefebvre (Myriam Perez), Rita Le-febvre (Yvan Lafrance) et Michel Lefebvre; ses petits-enfants : Nathalie (Marc Fontai-ne), Alain et Cyril (Mélanie Monfette); un arrière-petit-fils, Jérémy Lafrance; sa soeur, Mme Berthe Bordeleau-Lefebvre; ses belles-soeurs et son beau-frère : Antoinette Lefebvre, Irène Lefebvre, Berthe Lefebvre, Bruno St-Arnaud; ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2003/05/08 dans Le Nouvelliste CFQE2569

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 4 mai 2003, est décédé à l'âge de 75 ans et 6 mois, M. Raymond Boudreau, époux de Jacqueline Boudreau, demeurant à Cap-de-la-Madelei-ne. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 19h, jeudi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mai, à 15h en l'église Sainte-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Jean (Chantal Noury), Guylaine (Gaétan Toupin), Martine (Daniel Gervais), Suzanne (Steve Bradley); ses petits-enfants : Pascal et David Boudreau, Mikael et Juliane Toupin, Anthony Marcoux; son frère, Rémi (Denise Lahaie); sa soeur, Fabiola; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Fred Cyr (feu Yvonne Boudreau), Marie-Marthe Boudreau (feu Rosaire Guilbault), Paul-Émile Boudreau (Adèle Martinet), Jeanni-ne Cormier (feu Omer Boudreau), Lucette Lafrenière (Paul-Émile Boudreau); ses grands ami(e)s : Gérard et Léona Leblanc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix se-raient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/05/07 dans Le Nouvelliste CEWA8777

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval le 4 mai 2003, à l’âge de 66 ans et 6 mois, M. Laurent Desmeules, fils de feu M. Roméo Desmeules et de feu Mme Marguerite Bolduc, conjoint de Mme Jeannine Girouard, demeurant à Ste-Hedwidge. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le mercredi 7 mai 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 8 mai 2003, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mai 2003 à 15 h à l’église de Desbiens. M. Desmeules sera inhumé au cimetière de Desbiens. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Jeannine Girouard, ses enfants: Linda (André Tremblay), Carol (Nathalie Lebel), Josée, Pascal (Audrey Lemay); ses petits-enfants: Samuel et Simon, ses frères et sœurs: Colette (Roland Simard), Jeanne-Mance (Jean-Eugène Laflamme), Gaston (Ghislaine Caron), Fernand (Évelyne Baillargeon), Murielle (Rock Belley), Richard (Angella Tremblay), Solange (Patrick Major), Adrien (Johanne Robertson), Cécile (Jocelyn Gagnon), Martin (Guylaine Sligger); Mme Jacqueline Couture la mère de ses enfants, le fils de sa conjointe Michel Girard (Lise Jean) et leur fils Nicolas, sa belle-famille ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval. Pour informations: 418-275-0375 418-275-3331 (Salon) 418-275-7496 (fax) email: mharvey@destination.ca membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2003/05/07 dans Le Quotidien AZSC7635

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

LA FAMILLE GINGRAS a le regret de vous faire part du décès de M. PRUDENT GINGRAS décédé le 4 mai 2003 au CHVO Pavillon de Gatineau, à l'âge de 90 ans. Il était l'époux de Georgianna Frenette et fils de feu Philippe Gingras et de feu Elmire Gingras. Il fut prédécédé par sa fille Gisèle. Il laisse dans le deuil son frère Abdon (Gaëtane); ses petits-enfants: Michel Dagenais (Lucie), Monique Dagenais et Guylaine St-Louis (Yves); ses 7 arrière-petits-enfants: Kim, Yves, Marie-Pier, Roxanne, Maxime, Mathieu et Sébastien. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont également prédécédé, ses soeurs et frères: Fleurette, Rose, Annette, Edgar, Athanas, Arthur, Georges et Armand. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en la Cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, le vendredi 9 mai 2003 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2003/05/07 dans Le Droit PDNT7693  

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

À l’hôpital Laval, le 4 mai 2003, à l’âge de 81 ans et 8 mois, est décédé M. Jacques Labrecque, époux de Mme Fernande Marcotte. Il demeurait à Notre-Dame de Portneuf. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service relgieux sera chanté en présence des cendres le vendredi 9 mai à 14h00 en l’église Notre-Dame de Portneuf, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h15, l’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial, sous la direction de la MAISON Guy denis coopérative funéraire de la rive-nord 527 rue Notre-Dame, Portneuf Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Fernande Marcotte, ses filles: feu Micheline (Yvon Béland), Lise (Jacques Desormeaux et ses enfants Maxime et Elisabeth), Michelle, Julie (Daniel Tremblay) et Marie (Jean-Marc Royer et son fils Jean-François), sa petite-fille Emie; sa soeur Carmen (Robert Tugeon) et son frère feu Roger, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Florent (Jeanne Gingras), Florette (Gérard Simard), feu Rita, feu Paul (Julienne Langlois), feu Berthe (feu Ernest Lambert), Charles-Eugène (Germaine Marcotte), Raymond-Marie (Blanche Alain) et Charles-Edouard (Rita Pépin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent compenser l’envoi de fleurs par de dons à la Chaire de pneumologie, recherche en maladies respiratoires, 2725 chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5 Pour renseignements: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Paru le 2003/05/07 dans Le Soleil CAQD3567

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

1933 - 2003 À Montréal, le 4 mai 2003, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Denis Latour, anciennement directeur général et également fondateur du CEGEP Montmorency, époux de Lilianne Déspré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Pierrette et son frère Roland (Gisèle), de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 8 mai 2003, à compter de 14 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval suivra une réunion de prières au salon à 20 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/05/07 dans La Presse FMUC6587

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

Le 4 mai 2003, à l’âge de 93 ans, est décédée Madame Christine Coote, épouse de feu Paul Y. Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René (Dora Koop), Marc, Nina, Lucie (Pierre Tanguay); ses 8 petits-enfants: Nadia, Karl, Marie-Esther, Martin, Simon, Judith, Victoria et Nicole et ses 2 arrière-petits-enfants: Madison et Alexander. Elle laisse également dans le deuil sa soeur May (Jean Fournier) et sa belle-soeur Nina (feu John Strang), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amies. La famille recevra les condoléances à la Résidence St-Patrick 100 Grande-Allée Est, Québec vendredi le 9 mai entre 19h et 21h et samedi matin à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai à 11h en l’église St-Patrick, 1145 rue Salaberry, Québec. La famille préfère que vous exprimiez votre sympathie par l’envoi d’un don, soit à la Fondation des maladies du coeur ou à la Maison Michel Sarrazin à Sillery (formulaires sur place). Paru le 2003/05/07 dans Le Soleil ENFH3732(Coote). Wife of the late Paul Y. Pelletier passed away on Sunday, May 4, 2003 at the age of ninety-three. She leaves behind her children Rene (Dora Koop), Marc, Nina, Lucie (Pierre Tanquay), eight grandchildren Nadia, Karl, Marie-Esther, Martin, Simon, Judith, Victoria and Nicole, two great-grandchildren Madison and Alexander. Also left behind her sister May (Jean Fournier), her sister-in-law Nina (late John Strang) and many nieces and nephews and all her bridge club friends. Family will accept condolences Friday, May 9 between 7 and 9 p.m. and Saturday, May 10 from 9:30 a.m. at the Saint Patrick Residence 100 Grande Allee East, Quebec City. The funeral will take place Saturday, May 10 at 11 a.m. at the Saint Patrick Church, 1145 Salaberry Street in Quebec City. If desired memorial donations could be made to the Heart Foundation or the Maison Michel-Sarrazin Foundation (Sillery Que.) Forms will be available at the Saint Patrick Residence.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

1921 - 2003 Au centre hospitalier de Joliette, le 4 mai 2003, est décédé M. Aldo Silicani, à l'âge de 81 ans et 11 mois, époux de Rosa Civitarese. M. Aldo Silicani était très connu comme tailleur, sous le nom des Tailleurs Aldo et Celso. Il laisse dans le deuil ses enfants Chiara, Giulia (Michel Chaloux), Robert (Lise Turcotte) et Laura; ses frères Gino (Laurette Radino), Celso (Dora Albanese), ses petites-filles Gabrielle et Stéphanie, sa belle-soeur Adèle (Ralph Taruffi) et son beau-frère Jos. Civitarese ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, Jean-Talon Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 10 mai 2003 à 9 h 30, en l'église NotreDame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien (coin Dante), et de là au cimetière NotreDame-des-Neiges. Des dons pour la Fondation du centre hospitalier De Lanaudière ou offrandes pour messes seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi dès 8 h. Paru le 2003/05/07 dans La Presse GWMY3357

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

Le 4 mai 2003 est décédée à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l’âge de 89 ans et 11 mois, dame Berthe Boudreault, épouse de feu M. Paul-Émile Simard, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière le mardi 6 mai 2003 de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mai 2003 à 11 h 30 à l’église St-Dominique. La dépouille sera inhumée au cimetière de Jonquière. Mme Berthe Boudreault laisse dans le deuil ses enfants: Paul-André Simard (Émilia Gagnon), Marcelle (André Couture), Céline (Paul Tremblay), Denis (Gisèle), Louise (Daniel Marchand), Mary Boudreault (feu Pierre Desbiens), Colette Boudreault (Gérard Girard); ses petits-enfants: Jean-François Simard, Pierre Couture, Andrée Couture, Christine Couture, Annie Couture, Annick Tremblay, Catherine Marchand, Jean-Philippe Marchand, Isabelle Marchand, Monique Desbiens, Guy Desbiens, Hélène Desbiens, Marc Lechasseur, Benoit Lechasseur, Josée Girard. Également elle laisse dans le deuil ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la fondation de l’Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/07 dans Le Quotidien SEAW9894

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 5 mai 2003, à l’âge de 51 ans, est décédée Mme Françoise Beauchesne, épouse de M. André-Pierre Renaud. Elle demeurait aux Iles-de-la-Madeleine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Nicolas et Philippe-André Beauchesne-Renaud; sa mère Jacqueline LeBourdais (feu Phil-Aurèle Beauchesne); ses frères et soeurs, Madeleine (Pierre Gagnon), Jacques, Gilles (Simone Vigneau), André (Harisse Savard), Jean (Josée Laprade), Brigitte (Serge Giasson); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Renaud, ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Le service religieux sera célébré en l’église de Cap-aux-Meules, Iles-de-la-Madeleine, le samedi 10 mai. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier de l’Archipel, C.P. 730, Cap-aux-Meules, Iles-de-la-Madeleine, (Québec) G0B 1B0.Tél. 418-986-2121. Pour renseignements HARRY LEBLANC & FILS 720, Chemin Prncipal C.P. 517, Cap-Aux-Meulbes Iles-de-la-Madeleine (Québec) G0B 1B0 Tél. 418-986-2615 Télécopieur: 418-986-2888 harryleblanc@sympatico.ca / Paru le 2003/05/07 dans Le Soleil KMMY3876

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

Est décédé paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 5 mai 2003, à l’âge de 81 ans et 3 mois, M. Simon Bilodeau, époux de feu dame Thérèse Arnaud et ami très cher de feu dame Yvonne Boily, demeurant au 1250, des Sapins, Saint-Félicien, et autrefois de Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire Marc Leclerc Ltée 103, 12e Avenue Saint-Prime le mardi 6 mai 2003 de 19 h 30 à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mai 2003 à 10 h 30 à l’église de Saint-Prime. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée du cimetière de Saint-Prime. Il laisse ses enfants: Alain, Gervais, Gilles (Déby Powell), Yvan (Jocelyne Régnier), Claudine (Patrick Clark), Louise, Dany (Guylaine Dufour), Dominique (Myriam Guay), Odette (Alex Marsh); ses 10 petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: Simone (Lionel Munger), feu Délia (feu Rosaire Taillon), Paul (Rita Taillon), Cyrille (Jeannine Plamondon), Victor (Marie-Anna Delaunière), feu Gertrude (Lucien Boily), Luc (Clémence Lamontagne), Jean (Denise Giguère), feu Lucie-Anna (feu Paul Martel), Émilien (Pâquerette Ouellet), feu Conrad (Gaétane Leclerc); Édouard Arnaud (feu May Fairbanks), Marthe Arnaud (feu Joseph-Arthur Collard), Berthe Arnaud, feu Annette Arnaud (feu Philippe Lapierre), Jean-Marie Arnaud (Germaine Jeannot), feu Edgar Arnaud (Huguette Garneau), Albert Arnaud (Muguette Lefebvre), Rodrigue Arnaud (Jacinthe Leclerc). Également, il laisse les enfants de feu dame Yvonne Boily, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à la Fondation de la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec), Paru le 2003/05/07 dans Le Quotidien WZDN7848

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

Au centre hospitalier Paul Gilbert de Charny, le 5 mai 2003 à l’âge de 89 ans et 7 mois, est décédée dame Alice Girard, épouse de feu M. Philippe Blais, autrefois de St-Narcisse de Lotbinière. La famille accueillera parents et ami(e)s au centre communautaire 508, rue de l’École, St-Narcisse jeudi de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 mai 2003, à 11h, en l’église de St-Narcisse et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette (Jean Corriveau), sa belle-fille Aline Blais (Jacques Grondin); ses petites-filles: Geneviève et Alexandra; sa petite-fille Marie-Josée Corriveau (Michel Poirier); ses trois-arrière-petits-enfants: Charles-Olivier, Jérôme, Édouard; son petit-fils Simon Corriveau (Caroline Lavoie); ses frères et belle-soeur; Welley (Simone Lacasse), Phydime (feu Alice Brière), Arthur, feu Lucien; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison Beaudoin, Ferland, Dupuis ltée St-Agapit Pour renseignements : 418-888-4351 Télécopieur : 418-888-4951 Centre communautaire : 418-475-6620 Paru le 2003/05/07 dans Le Soleil AYQW7337

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

Au Centre hospitalier de Matane, le 5 mai 2003, est décédée à l’âge de 89 ans et 5 mois, Mme Marie-Ange Bernatchez, épouse de feu Lionel Dionne. Elle demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances jeudi et vendredi au salon funéraire Léon Sirois & Fils 168, rue St-Georges, Matane de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera chanté en l’église Saint-Jérôme de Matane, le samedi 10 mai à 11h et de là au cimetière de Matane. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Ginette (Gaston Gauthier), Suzanne, Bernard (Marthe Lessard), Andrée, Nicole (Bernard Giroud), Claudine (Louis-Marie Synnet), Claude, France; ses deux soeurs: Pierrette et Élyse; ses petits-enfants: Michel, Pierre, Simon, Jacques, André, Hélène, Bernard Jr, Isabelle, Catherine, Véronique et Julie; ses arrière-petits-enfants: Stéphanie, Tristan, Émeric; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les personnes désireuses de faire un don peuvent le faire à la Fondation St-Jérôme Lionel Dionne, par l’entremise de la maison funéraire. Pour renseignements: 418-562-2444 télécopieur: 418-562-2445 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/07 dans Le Soleil NYBZ9356

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

À Saint-Célestin, le 5 mai 2003, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Georgette Hélie, épouse de feu Roger Doucet, demeurant à Saint-Cé-lestin. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai, à 11h en l'église de Saint-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Michelle (Pierre Graveline) de Montréal, Gaétan (Danielle Fournier) de Trois-Riviè-res, René (Louise Rheault) de Cap-de-la-Madeleine, Luc (Estelle Touchette) de Québec, Richard (Carole Breton) de Trois-Rivières, Patrice (Marie-Claude Vigneault) de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Des dons à F.D.C. Édouard-Montpetit (Fondation Claire Doucet) (100, rue de Gentilly-Est, Longueuil, Qc, J4H 3M6) seraient appréciés. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2003/05/07 dans Le Nouvelliste RXXC4579

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

Est décédée à la maison le Havre du Lac de Roberval, le 5 mai 2003, à l’âge de 81 ans, Mme Bertha Dufour, fille de feu M. Hidelbert Dufour et de feu Mme Mathilda Bouchard, épouse de feu Victor Ouellet, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le mardi 6 mai 2003 de 19 h à 22 h, le mercredi 7 mai 2003, jour des funérailles à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mai 2003 à 15 h 30 à l’église St-Jean de Brébeuf. Mme Dufour sera inhumée au cimetière de Ste-Hedwidge. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Hector (feu Annette Laflamme), feu Henri (feu Yvonne Clermont), feu Joseph, feu Germaine (feu Henri Boily), feu Marie-Jeanne (feu Onézime Harvey), Rose (Philippe Tessier) et Marie-Blanche; ses beaux -frères et belles-sœurs: Simonne (feu Cyrille Boulianne), Yolande (feu Jean-Marie Bouchard), feu Antoinette (feu David Bonneau), feu Rose (Roland Laflamme) feu Sylvianne (feu Donald Savard), feu Simon (feu Marie-Rose Grenon) et feu Jean-Marie, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la maison le Havre du Lac de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval 418-275-0375, 418-275-3331 (Salon) 418-275-7496 (fax) Email: mharvey@destination.ca membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2003/05/07 dans Le Quotidien JMXY5372

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

1921 - 2003 À Montréal, entouré de tous ses enfants vivants, s'est éteint paisiblement Constant Nemey, à l'âge de 81 ans. Outre son épouse, Jeannette Dubé, il laisse un merveilleux souvenir aux êtres qu'il a aimés, ses enfants: Jacques, André, Denise, Constance, Yves, Isabelle ainsi que leurs conjoints(es), ses dix petits-enfants, de même que ses trois arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Fondation de l'hôpital JeanTalon seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 mai, à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 19 h 30. Paru le 2003/05/07 dans La Presse RNUK4685

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

1913 - 2003 À Montréal, le 5 mai 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée Gaétane Bourgie, épouse de feu Paul McAndrew. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie et Michael (Carole Pellerin), sa soeur, Doris (feu Jean Legaré), son frère Marc (Claire Sabourin) et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe le jeudi 8 mai, à 13 h 15. Des dons à l'Association des bénévoles du CHSLD Vigi Reine Elizabeth inc, 2055, ave Northcliffe, Montréal H4A 3K6 seraient appréciés. Heures de visite: mercredi 7 mai de 19 à 22 h et jeudi de 10 à 13 h. Paru le 2003/05/07 dans La Presse NPXF6528(nee Bourgie). 1913-2003. In Montreal on May 5, 2003 at the age of eighty-nine years, passed away Gaetane Bourgie, beloved wife of the late Paul McAndrew. She leaves to mourn her children Marie and Michael (Carole Pellerin), her sister Doris (late Jean Legare), her brother Marc (Claire Sabourin) and numerous nephews and nieces. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. Liturgical Celebration will be held in the Chapel of the Complex, on Thursday, May 8, at 1:15 p.m. Visitations Wednesday May 7, from 7 to 10 p.m., Thursday May 8, from 10 a.m. to 1 p.m. Donations to the L'Association des Benevoles du CHSLD, Vigi Reine Elizabeth Inc., 2055 Ave., Northcliffe, Montreal, H4A 3K6, would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 5 mai 2003, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Louise Beaulieu, conjointe de Léo Milette, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 10h, jeudi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mai, à 14h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, Léo; ses enfants : Patrick et Lise (Guy Tou-pin); ses petits-enfants : Mathieu (Cyndie Boisvert), Karine, Isabelle, et son futur pe-tit-fils, Michael; ses frères et soeurs : Thérè-se (feu Orlando Dumas), Cécile (feu H-A Beaudoin), feu Olivette (feu Maurice Du-mas), Gertrude (feu Joseph Rousseau), Ma-deleine (feu Clément Buisson), Mariette (Roger Charbonneau), Antoinette (feu Jean Leboeuf), feu Lucille (feu Jeannot Vivier), Hélène (François Goulet), Denise (feu Mar-cel Lefebvre), Huguette, André (Nicole La-fontaine), feu Gilles (Jacqueline Laterriè-re); ses beaux-frères et belles-soeurs : François (Lucienne Héroux), Cécile (Ro-land Laperrière), Marcel (Rita Therrien), Jules (Françoise Lacroix), Jean-Marie, Thé-rèse (Gilles Manseau), feu Denise (Ray-mond Ouellette); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient ap-préciés. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/05/07 dans Le Nouvelliste KMCJ4766

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

PARENT, Gaston 1926 - 2003 Paisiblement à sa résidence, le 5 mai 2003, à l'âge de 76 ans, est décédé Gaston Parent, épouse de Carol-Ann Gelinas, père de Collette (Michel Matte), Micheline, Catherine et Mélodie; grand-père de Nicholas et Michel-Olivier Matte, Véronique et Marie-Claude Parent; frère de Lucille, Marcel, Richard et Lise. Gaston sera regretté par toute sa famille et ses nombreux amis. Exposé à la résidence funéraire Collins, Clarke 222, Autoroute 20 Cartier, sortie 49, Pointe-Claire le vendredi 9 mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service aura lieu le samedi 10 mai à 11 h en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur ou à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés. Paru le 2003/05/07 dans La Presse JCUE3652 ****PARENT, Gaston. 1926 - 2003. Peacefully, at his residence, on May 5, 2003 at the age of seventy-six years. Beloved husband of Carol-Ann Gelinas. Loving father of Collette (Michel Matte), Micheline, Catherine and Melodie. Dear grandfather of Nicholas and Michel-Olivier Matte, Veronique and Marie-Claude Parent. Brother of Lucille, Marcel, Richard and Lise. Gaston will be sadly missed by his other family and many friends. Visitation will be held at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire on Friday, May 9, 2003, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, May 10 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to either The Canadian Heart & Stroke Foundation or The Quebec Diabetes Foundation. (Montreal Gazette, 2003-05-07)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

ZEITOUN, Tony d'Orléans, est décédé paisiblement entouré de sa famille le 5 mai 2003, à l'âge de 62 ans. Lui survivent son épouse bien-aimée Claire (St-Martin), ainsi que ses 2 enfants: Eric et Chantal (Colin Ferguson). Il fut prédécédé par son frère Louis. Il sera grandement regretté par sa soeur Alice et ses frères: Anis ``Ernie'', Gabriel et Ralph. Il laisse également plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, amis et collègues. La famille recevra parents et ami(e)s au Salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph (à l'Ouest de la promenade Place d'Orléans), Orléans, le jeudi 8 avril 2003 de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le vendredi 9 mai 2003 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 613-247-3527, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-830-2305 ou pour condoléances par télécopieur 613-8306038 ou courriel: info@heritagefh.ca. SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE 830-2305 Paru le 2003/05/07 dans Le Droit EUNS5449 Peacefully, surrounded by his family, on May 5th, 2003, at the age of 62. He is survived by his beloved wife Claire (St-Martin). He will be sadly missed by his two children Eric and Chantal (Colin Ferguson). Tony is predeceased by his brother Louis. He will be deeply missed by his sister Alice and brothers, Anis "Ernie", Gabriel and Ralph. He also leaves behind many sisters-in-law, nephews, nieces, friends and colleagues. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Thursday, May 8, 2003 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. A funeral service will be held at St. Joseph's Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, on Friday, May 9th, 2003 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation (613) 247-3527, would be appreciated. For condolences by fax: (613) 830-6038 or by e-mail: info@heritagefh.ca OR for further information, please call: Heritage Funeral Home (613) 830-2305

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

À St-Lambert, le 6 mai 2003, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marcelle Déry, épouse de feu Léo Bowman. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger et Suzanne (Roger Massicotte), ses petits-enfants Geneviève et Julien, son frère Jacques, ses soeurs Claire et Cécile, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier et Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mai à 11 h en l'église St-Lambert et de là au cimetière St-Lambert. Des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30. Paru le 2003/05/07 dans La Presse QHAZ8934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

LA FAMILLE CHARRON a le regret de vous faire part du décès de M. ANTHIME CHARRON décédé paisiblement le 6 mai 2003 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 97 ans. Il était l'époux de feu Lucie Fournier et fils de feu Napoléon Charron et de feu Claudia Bouchard. Il laisse dans le deuil 1 fille, Pauline (feu Léo Charbonneau); 2 fils: Gérard (Anita Fauvelle) et Paul-Emile (Lucile Forget); 5 belles-soeurs: Donalda Charron (feu Ernest), Thérèse Fournier, Rose Fournier, Cécile Fournier et Rollande Fournier. Il laisse également 12 petits-enfants: André, Robert, Denise, Suzanne et Francine Charbonneau, Denis, Lucie, Richard, Claude, Paul, Luc et Linda Charron, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses frères: Elzéar, Eugène, Pierre, Alcidas, Napoléon et Honoré. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René-Goupil (coin St-René Est et Raymond), le jeudi 8 mai 2003 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Fondation du CHVO pavillon de Gatineau (soins palliatifs) seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. La famille désire remercier le personnel du 5e Nord du CHVO pavillon de Gatineau pour les bons soins reçus. Paru le 2003/05/07 dans Le Droit WTBA4465

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

1917 - 2003 À Lachine, autrefois de la paroisse NotreDame-de-la-Garde de Verdun, le 6 mai 2003, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Délia Parent, épouse de feu monsieur Maurice Comeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, sa petite-fille Gabrielle ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, dont sa nièce Jocelyne Comeau (Normand Cadieux). Sa vie a été marquée par sa foi inébranlable, sa générosité et son affection envers les siens. Ses concitoyens de Verdun se souviendront de son dévouement dans plusieurs organisations mais plus spécialement de son bénévolat à la Société St-Vincent-de-Paul. La dépouille sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, rue Notre-Dame (coin 18e Avenue) Lachine www.urgelbourgie.com le mercredi 7 mai de 14 à 22 h (Veuillez noter que le salon sera fermé de 17 h à 19 h). Le service sera célébré le jeudi 8 mai à 11 h, à l'église Sainte-Françoise-Romaine de Lachine, 1850 rue Saint-Antoine. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lachine. Des remerciements très sincères à tout le personnel du Pavillon Camille-Lefebvre (4e) du centre hospitalier de Lachine. Paru le 2003/05/07 dans La Presse ZSHS8826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

À La Tuque, le 6 mai 2003, est décédé à l'âge de 86 ans et 9 mois, M. Clément Fortin, époux de Dame Rita Tremblay, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Comêmerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mai, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Fortin laisse dans le deuil, son épouse, Rita Tremblay; ses enfants : Jean-Raymond (Rita Larouche), Normand (Lise Ruelland), Yvon, Marc-André (Hélène Bourassa), Claudette (Eddy Murphy), Jacques (Lise Régnier), Francine (Daniel Régnier), Gilles (Evelyn Mercier), Pierre (Sonia Duchesne) et Denis; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-soeur, Noëlla Corbin-Tremblay; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2003/05/07 dans Le Nouvelliste MMSG7443

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

1922 - 2003 À St-Benoît, le 6 mai 2003, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Viateur Gauthier, époux en premières noces de feu Lucienne Prud'homme et en secondes noces de Mme Jeannine Larose. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine (Réal Locas), feu Jacques (Jeannine Paquin), Micheline (Laurent Locas), Guy (Gisèle Taillefer) et feu François (Line Aubry), ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, les enfants de Jeannine, Michel (Diane), Paul (Judy) et ses petits-enfants, ses deux soeurs Carmelle (feu Laurent Gratton) et Simone (Gérard Gratton), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le jeudi 8 mai 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Salon funéraire Vianney Danis enr. 3975, St-Jean-Baptiste, St-Benoît, Mirabel Tél./télec.: 450-258-3596 Le salon sera ouvert à partir de 12 h, le vendredi 9 mai 2003, suivi du service à 14 h en l'église de St-Benoît. Paru le 2003/05/07 dans La Presse YQAN8545

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

La mort n'enlève pas la vie, elle ne peut que la changer. Que cette nouvelle vie t'apporte la paix et la sérénité. Paisiblement, au Centre de santé Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 6 mai 2003, est décédé à l'âge de 65 ans et 5 mois, M. Rémy Gélinas, époux de Mme Nicole Paris, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mai, à 14h en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Nicole Gélinas; ses frères et soeurs : Clé-mence (Gérard Clément), Réal (Rolande Carrier), Pauline, Bernard (Reine Leclerc), Monique (Gilles Bellefeuille), Rita (Bob Fontaine), Colette (Jean Vincent); sa belle-maman adorée, Mme Cécile Demers-Paris; ses beaux-frères et belles-soeurs : Pauline Chouinard (feu Raymond Gélinas), Michel Paris (Claudette Boudreau), Bernard Paris (Ginette Dupuis), Lise Paris (Robert Dion-ne), Réjean Paris (Ginette Garceau), Doris Paris (Luc Beaulieu); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Clou-tier-du Rivage (155, rue Toupin, Cap-de-la-Madeleine, Qc, G8T 3Z8). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2003/05/07 dans Le Nouvelliste EESE2239

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

À la maison des Eudistes de Charlesbourg, le 6 mai 2003, à l’âge de 72 ans, est décédé le frère Victor Landry, fils de feu M. Arthur Landry et de feu Mme Rose-Alba Bélanger. Natif de Chicoutimi, il est entré dans la Congrégation des Eudistes en 1957 après avoir fait ses études à l’Externat Saint-Jean-Eudes à Québec. homme discret et d’une grande humilité, le frère Landry a donné à la Congrégation et à l’Église un service compétent, dévoué et souriant. En toute disponibilité, il a exercé des fonctions d’économe, d’administrateur et de procureur à l’Université Sacré-Coeur de Bathurst, au Nouveau-Brunswick; à l’Externat Saint-Jean-Eudes à Québec, au Centre diocésain d’Edmundston, à la Résidence eudiste de Laval et à la Maison des Eudistes à Charlesbourg, soit à l’administration provinciale soit à la communauté locale. Il sera exposé à la Maison des Eudistes, 6125, 1re Avenue, Charlesbourg, le vendredi 9 mai de 15h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées à la chapelle de la communauté le samedi 10 mai à 10h30. Suivra l’inhumation au cimetière Belmont, 2176, avenue Chapdelaine, Ste-Foy. Le frère Landry laisse dans le deuil ses confrères eudistes; ses frères et soeurs: Maurice (feu Jeannette Tremblay, Annette Beaudoin), Cécile (feu Omer Cyr) feu Rose-Hélène, Henri (feu Charlotte Bouchard), Judith (René Gagné), Louis (Bérangère Girard), Georges (Paula Potvin); des neveux et des nièces, des cousins et des cousines. Comême témoignage d’estime et en reconnaissance de la mission d’Église accomplie par le frère Landry au sein de la communauté des Eudistes, vous pouvez offrir un don à la Fondation «Les Oeuvres Eudistes», 6125, 1re Avenue, Charlesbourg (Québec) G1H 2V9. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/07 dans Le Soleil QFRF4559

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

1913 - 2003 À Montréal paisiblement, le 6 mai 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Yvette Ouellette, épouse de feu Léopold Morneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Rachel Blain) et Francine (Gérald Cantwell), ses petits-enfants, Jean-François, Frédéric et Julien ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, ch. Côte-de-Liesse, St-Laurent (coin Ste-Croix) www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mai 2003, à 20 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi à compter de 14 h 30. Paru le 2003/05/07 dans La Presse YMKT8386

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

1917 - 2003 À sa résidence de Valcourt, le 6 mai 2003, à l'âge de 86 ans, est décédée Madame Aldéa Racicot, née Mongeau, épouse de feu Monsieur Adélard Racicot, demeurant à Valcourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Noëlla St-Jean), Huguette (Fleurant Messier), Lucille (Jean-Pierre Boucher). Elle était également la mère de feu Jean-Guy; elle laisse aussi ses petits-enfants: Benoit (Josée Trudel), Daniel Racicot, Martin Racicot. Elle était également la grand-mère de feu Sylvain Messier. Elle laisse ses arrière-petits-enfants: Julie, Jo-Annie Messier, Hugo Messier; sa soeur, Rollande Mongeau, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le vendredi, 9 mai 2003, à 11h, en l'église Ste-Pudentienne de Roxton Pond, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. La famille recevra les témoignages de sympathie directement à l'église, à compter de 10h. (7-8) Paru le 2003/05/07 dans La Voix de l'Est FVMF8824

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-07

1925 - 2003 À sa résidence, le 3 mai 2003, est décédée à l'âge de 78 ans, M. Aurèle Doyon, époux de Mme Evelyne Gleeton, demeurant à Shawini-gan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : mercredi, jour des funé-railles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mai, à 14h en l'église Saint-Bernard de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Evelyne Gleeton, ses enfants: Doris (Yvor Sargent), Lise (Alain), Conrad, Serge (Sue), Yves (Danielle); ses petits-en-fants : Maely, Malcom, Bimini, Allana, Jen-nifer, Lisa, Alexandrine, Michaël, Gilles; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont M. Jean-Louis Laperrière. Des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur du Qué-bec, seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2003/05/07 dans Le Nouvelliste MCHB8638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-03

Le 3 mai 2003, est décédé accidentellement, à l'âge de 31 ans, Patrick Lessard, fils de Diane Boivin et Denis Lessard. Il laisse dans une immense tristesse ses parents, son amie Valérie Brisson, ses grands-parents maternels Cécile Savoie et Paul Boivin, ses grands-parents paternels Gertrude Bergeron et feu Maurice E. Lessard, ses oncles, tantes, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux et fidèles amis(es) et collègues de travail du Ministère de la sécurité publique. Sa famille recevra vos témoignages de sympathie le vendredi 9 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 10 mai de 11 à 13 heures au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie, 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai, à 13 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200, Place de l'Église, Anjou. En mémoire de sa sœur des dons à l'Association québécoise de la sclérose en plaques seraient appréciés. Paru le 2003/05/07 dans La Presse XWFD4959

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-07

M. RHÉAL SAUVÉ d'Alfred, est décédé paisiblement le 3 mai 2003, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Marjolaine Major et le fils de feu Félix Sauvé et de feu Diane Paquette. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Lucie, Diane et Manon et son petit-fils adoré Éric. Il fut prédécédé par 4 frères: Raymond, Germain, Bernard et Luc (Collette Beauregard). Lui survivent également 1 frère, Denis (Liliane Pilon); 1 neveu, Luc; 1 nièce, Natalie; 2 beaux-frères: Henri Major et Viateur Major (Jeannine Renaud) et 4 tantes: Alice Sauvé, Berthe Hotte, Gilberte Lacombe et Laurette Paquette. Un service religieux aura lieu le vendredi 9 mai à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille tient à remercier le docteur Gérald Séguin de Plantagenet et son personnel, ainsi que le docteur Éric Laviolette de Hawkesbury. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, (613)679-1356. Paru le 2003/05/07 dans Le Droit CMBN8456   1

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-07

À la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 3 mai 2003, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Victor Souline (professeur pendant de nombreuses années à l'UQTR), époux de Dame Emma Cetemen, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h. Selon ses volontés il n'y aura pas de funérailles Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, Emma; ses enfants : Alexandre (Carolle Langevin-Souline), Vla-dimir (Sonia Bernier), Youri; sa petite-fille, Larissa; ses belles-soeurs : Leila Avsitidisky de Syracuse, New York, Mersina Cetemen de Syracuse, New York; ainsi que des ne-veux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mau-ricie seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/05/07 dans Le Nouvelliste TDFB3582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-02

Born September 6, 1951, died May 2, 2003. Suddenly and unexpectedly in Agassiz, BC. Predeceased by his father George. He will be greatly missed by his wife Carol (Robins), his sons and best buddies Sean and Kevin, his mum Molly Petrie (Montreal), his sister Cathie (Gord Lee, Ottawa), his brother John (New Westminster), brother-in-law Peter, sisters-in-law Cathie and Linda, and nephews Mark, Spencer and Taylor. David was born in Montreal and moved to BC in 1974; he was a longtime employee of Air BC for 17 years, leaving good friends and good times. His true loves were flying, model railroading and motorcycling and his puppy Holly. A service to honour and celebrate David's life will be held Thursday May 8, 2003 at 10:00 a.m. at Burkeview Family Funeral Care, 1340 Dominion Avenue, Port Coquitlam, BC V3C 3V4 (614) 944-4128 In lieu of flowers, donations to the Canadian Liver Foundation BC/Yukon Region, 109-828 West 8th Avenue, Vancouver, BC V5Z 1E2 would be greatly appreciated. Please join us at a reception following the service.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-02

(nee St. Germain) In hospital, surrounded by family on Friday, May 2nd, 2003, in her 57th year. Dear wife of C. Blake Wright. Much loved mother of Cheryl and Michael Wright and Kerri Statham. Cremation. In her memory, a celebration of Marilyn's life will be held at the family home on Sat., May 10th & Sun., May 11th after 2 p.m. In lieu of flowers/donations, please treat yourself to something nice in her memory.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

1912 - 2003 On Sunday, May 4th, 2003, Gordon passed away peacefully with his family by his side after a long, full and rewarding life. No words can express our love and admiration for his positive attitude throughout his life and his gentle acceptance of what was to come. He will be sadly missed by many. Beloved husband of D'Arcy Hubbell. Dear father of daughters: Kerri (Bobby), Tracy and 2 sons: Michael (Lynne), Peter, granddaughter Sandy and grandson Kyle, as well as many nieces and nephews. Predeceased by brother Bill. He traveled the world throughout his career at Canadair and Gordon J. Stringer Ltd., retiring at age 82. He thrived on sports: tennis, golf, jogging and also managed to volunteer many hours in palliative care. A special thanks to the nurses and staff at the CCAC for their kindness, compassionate care and support. A Memorial service will be held Friday, May 9, 2003 at 10:30 a.m. at The Blessed Sacrament Church, 194 Fourth Avenue, Ottawa. In lieu of flowers, donations may be made to the Community Care Access Center Palliative Team, Suite 100, 4200 Labelle Street, Ottawa, ON K1J 1J8. Arrangements in care of Tubman Funeral Homes, (613) 722-6559.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

(July 4th, 1978) Passed away peacefully on Sunday, May 4, 2003 at the age of 24 with his Mom and Dad at his side holding his hands. Corey battled his cancer in the manner in which he lived: with courage, dignity and never a complaint. He is now in the arms of many angels to comfort him. He leaves to mourn his parents Peg (Grinstead) and Allan, brother Jeremy (Kim Sorensen), twin sisters Megan (Randall Tam) and Erin (Dave Barrie). Also survived by his Grandmother (Baba) Margaret Grinstead, his aunts and uncles, Brian (Donna) Grinstead, Gayle (Paul) Turner, Colin Derwyn (Gail) Grinstead, Anne Wilson and David Wilson, and his many cousins all who will miss him dearly. Survived also by his girlfriend Alicia Klyne and her mom Sue, and many close friends here and in Montreal. Our special thanks to all who cared for Corey at the B.C. Cancer Agency, Richmond General Hospital and especially Dr. Eric Watts, his staff and Dr. Richard Klasa. A celebration of Corey's life will be held at Valley View Funeral Home, 14660 72nd Ave., Surrey, B.C. on Saturday, May 10th at 2:30 p.m., reception to follow. A memorial service will be held in Montreal, May 24th, 2:00 p.m. at St. George's Anglican Church, Ste. Anne de Bellevue, QC., burial in Bay View, Nova Scotia. In lieu of flowers, donations may be made in Corey's memory to: Melanoma Research Fund, Dr. R. Klasa, c/o Carol Gascoyne, Division of Medical Oncology, B.C. Cancer Agency, 600 West 10th Ave., Vancouver, B.C., V5Z 4E6.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

(nee Bohart) Peacefully in Ottawa, on Monday, May 5th, 2003 in her 82nd year. Loving wife of the late Clyde Kennedy (deceased 1987). Alice will be greatly missed by her loving children Heidi, Clayton, Danielle and son-in-law Andre Drupsteen and daughter-in-law Sheila Whyte. Beloved grandmother of Dennis, Jenna, Angela, Lisa and Teagan. Also dearly missed by sisters Helen, Audrey, Jewel and brother Harry. Predeceased by brothers Robert Edward, Darrell, Harold and sister Hazel. Her many nieces, nephews, family and friends will miss her enormous generosity, warmth, wonderful cooking and endless stories. Alice and Clyde will be interred together at a private service on May 7th, 2003 at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, a donation to an organization meaningful to you and your family, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON