Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-29

Funeral services for lifelong Hearst area resident and active volunteer John (Jan) Siska, 70, of 9 Mongeon St. were held May 3, 2003. He died April 29 at Notre-Dame Hospital following a sudden illness. Born Nov. 6, 1932 in Zdiar, Czechoslovakia (now Slovakia) to a Slovak family, he came to the former hamlet of Fryatt east of Mattce in 1938 at age six. With Slovak as his mother tongue, he then learned French as his second language. Although raised in a strong Catholic family, he attended public school in Mattice where he learned English so that his mother Tekla Siska would have someone "to translate and make her orders from the Simpson's and Eaton's catalogues," longtime friend Chuck McDonald said in his tribute at the service After further schooling in Sudbury and North Bay to complete a business course, he returned to Hearst to operate a truck and work as a bush camp clerk. He eventually became the town's clerk-treasurer and later Hearst Board of Education business administrator until his retirement in 1997. A volunteer firefighter from 1959-1988 and cofounder of the Hearst and Area Association for the Mentally Handicapped (now Community Living Hearst), he was active with the Branch 173 Hearst Legion, Notre-Dame Pastoral Parish Council and its finance committee, Écomusée de Hearst Ecomuseum, and Atelier des Pionniers/Pionnières du Nord workshop. A Hearst Music Festival supporter, he and wife Anne sponsor a festival HOME competition cup. Last October, he received a provincial Citizenship Ministry certificate as Hearst's 2002 Senior of the Year — he called it his "old man's award" -— and had earlier received a local distinction award for his commitment to community projects. Much of his volunteer work was keeping the books for those groups as well as preparing income tax reports for less fortunate seniors. An active churchgoer, dedicated Christian and Cursillo weekend participant, he was also the "chief coffee-maker" for first-Sunday-of-the-month Share Sundays gatherings at the Cathedral following mass. "I'm sure he was giving Tim Hortons a run for their money," Mr. McDonald said. An avid camper at Nagagamisis Provincial Park and later a cottager at Pivabiska Lake, he and family made the Siska campsite and campfire "the best-known site in the park", Mr. McDonald recalled. A cheerful, sharing individual as well as a family-oriented doting father, grandfather and godfather, he would answer his home phone as "Grandpa's limo service". Predeceased by oldest son Russell Siska in 1987 in Winnipeg, he leaves wife Anne Bies of Hearst, daughters Lori (Ian Mercer) Siska of London, Ont., and Krista (Tony) Joanis of Hearst, and a son Michael (Suzanne Allain) Siska of Thunder Bay. Also surviving are a brother Steve (Nicole Poliquin) Siska of North Field, Quebec, and grandchildren Ivahn, Annastasia and Alex Lachowsky, all of London, Michael, Patrick, Tanya and Theresa Joanis, all of Hearst, and Sarah, Jonathan and Stephen Siska, all of Thunder Bay. Bishop André Vallée directed the service, assisted by Rev. Rémi Lessard and other priests, at Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral. Interment will be at the Monsignor Grenier Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-29

De Saint-Luc, le 29 avril 2003, à l'âge de 69 ans, est décédé Monsieur Raymond Lapierre, époux de Madame Denise Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Michel Poirier), Daniel (Diane Lord), Mario (Nathalie Quintin), ses petits-enfants Valérie, Caroline, Marie-Michèle, Matthew, Christopher, Laurence, ses sœurs et frères Thérèse (Claude Garand), Edouard (Jacqueline Bisaillon), Normand (Rachel Leclerc), Marie-Paule (Réal Brisson) ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 10 mai à 11 h, en l'église Sainte-Thérèse de Saint-Luc. Direction funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu (oncologie) seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-29

MME MARIE-IRÈNE PERREAULT) 1923-2003 LA SARRE Est décédée à la suite de maladie au C.H. de La Sarre le 29 avril 2003 à l'âge de 79 ans, Mme Marie-Irène Soulard, née Marie-Irène Perreault, domiciliée à La Sarre, épouse de feu Henri Soulard. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants, Yvette (Rhéal Desjardins), de Montréal, Jean-Marie (Diane Barbeau), de St-Constant, Laurie (Daniel Genest), de Colombourg, Alcide (Louise Boisvert), de La Sarre, Louis, de La Sarre, Marius (Jacqueline Ayotte), de Poularies, Julie, de Lacorne, 7 petits-enfants, Johanne, Marc, Joëlle, Étienne, Stéphanie, Amélie, Rosalie, 2 arrière-petits-enfants, Alexandre, Samantha, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 02 mai 2003 à 16H30 en l'église St-André de La Sarre suivies de l'inhumation au cimetière de La Sarre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-30

FLAVIEN (Jean) — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 30 avril 2003 est décédé M. Jean Flavien à l'âge de 79 ans. Outre son épouxe Mme Rosa Thériault, le défunt laisse quatre fils et trois filles; Patrick (Olivette Babin); Romarie (Diane Charrette); Claudette (Camille Rioux); Pauline (Renaud Thériault) tous du Nouveau-Brunswick; Robert (Lina Bossy) de Port Cartier; Normand (Marcelle Maguire) de Fleurimont, Johanne (Mario Porlier) de Saint-Hyacinthe; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il aisse aussi une soeur . Rita Jean de Fort Myers Floride; autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 5 mai 2003 à l'église Sacré-Coeur, suivies :de la disposition des cendres au Columbanum du Mausolée Lalime

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-30

Lecompte, Jacques À Saint-Jérôme, le 30 avril 2003, à l'âge de 74 ans est décédé M. Jacques Lecompte époux de Gisèle Miron. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses filles : Nicole (Marc Labonté), Francine (Daniel Théroux), Lynda (Pascal Charbonneau), ses petits-enfants : Michel et Tommy, son frère Jean-Guy (Denise Dufour), ses beaux-frères et belles soeurs, neveux et nièces, ainsi que autres parents et amis. Les funérailles le samedi 03 mai à 11 heures en l'église de la paroisse Ste-Paule et de là au crématorium de Saint-Jérôme. Maison funéraire Trudel Inc. 400, rue Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-30

ROUILLIER, Rodolphe (1927-2003) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 30 avril 2003, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Rodolphe Rouillier, époux de Madame Germaine Perreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses sœurs Albertine (Florian Hébert), Pauline (feu Charles Lanoue) ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, ont eu lieu le samedi 3 mai, en l'église de Saint-Edmond. Direction funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-07

CHAGNON (RoIIand) — Au RSRY (Honoré-Mercier), le mai 2003 est décédé M. Rolland Chagnon l'âge de 52 ans. Outre sa conjointe, Mme Denise Morin, le défunt laisse Stéphane; Stéphanie et Émile. Il laisse aussi ses frères soeurs,: Jeaninne (Guy St-Jacques) de Richelieu; Roger de Saint-Dominique, Lucille (Jules Gingras) Saint-Damase; Louisette (Denis Joya) Noël (Marie-Claude Robert); Claudette (André Roussy) to de Saint-Hyacintlhe; Estelle (Bernard Côté) de La Présentation; ses beaux-frères et belles-soeurs; Madeleine (Jean-Paul Beaunoyer); Henri-Paul (Pierrette Pépin); Thérèse; Gérard (Ginette Lambert) tous Saint-Hyacinthe: Jacqueline (Gérard Compagnon) de Montreal; Raymond et Pierre (Jocelyne Laganière) Saint-Hyacinthe ainsi plusieurs neveux et nièces. Des dons Fondation des maldies du coeur serai appréciés. M. Rolland Chagnon sera exposé le mercredi 7 mai 2003 de l4h à l7h et de h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint.Hyacinthe auront lieu le jeudi 8 mai 2003 à l'église du Christ-Roi à 14 h, suivies de la crémation. Le salon ouvrira à midi la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-03

MULLEN, Robert George - At PRHC, Hospital Drive, on Saturday, May 3, 2003 in his 66th year. Bob Mullen of Hudson St Peterborough was the beloved husband of Carole. Dear father of Scott Robert, Grant Edward & their families. Brother of Janet Gaye Lepard and brother-in-law of Jennifer Laurel Preston. Cremation. In memory of Bob donations to the PRHC would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to AMS Direct, Burial and Cremation Services, (705)749-1770. 5/7/2003- ID1761346 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

HOLLIDAY, William (Bill), On May 5th, 2003, Bill passed away in his 46th year. He will be sadly missed by his loving wife Nancy and their children and fondly remembered by many friends and family members. Family will receive friends at the PATRICK J . DARTE FUNERAL CHAPEL at King and Court St. on Thursday, May 8th from 12 p.m.- 2 p.m. with the funeral service to follow in the funeral home chapel. Interment to take place at Pleasantview Memorial Gardens. Donations in Bill's memory may be made to Aids Niagara.Darte - Butler 0 5/7/2003- ID1766034 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

BOBRO, Nadia, Suddenly at the Hotel Dieu Hospital, on Monday, May 5, 2003; surrounded by her family, Nadia left this world to find ultimate peace. Born in Slaviansk, Ukraine on February 9, 1930, she immigrated to Canada in 1952 with her husband Ivan (deceased June 14, 1981). Over the last fifty-one years Nadia worked and lived in St. Catharines, Niagara-on-the-Lake and Niagara Falls. She is survived by George (Helen), Nelly (Rick), Zina (Ron) Prickett, and Walter, her seven grandchildren; Adam & Alison; Jeremy; Matthew & Jessica; and Christopher and Elizabeth; her brothers Valentine (New Jersey) and George (New York) and her sister-in-law Lucy Cwiertniewski. The family will receive friends at THE HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 C hurch Street (905-684-6346) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Panachyda will be held at 7:30 p.m. Funeral Service will be held on Friday, May 9, 2003 at 11:00 a.m at the Ukrainian Orthodox Church of St. George, 65 Facer Street. Interment immediately following at Victoria Lawn Cemetery. The family would like to extend their sincere thanks to the VON nurses; Louise, Joanne and Susan.0 5/7/2003- ID1772526 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

MICHAUD, Raymond (1937-2003) De Mont-Saint-Grégoire, le 6 mai 2003, à l'âge de 65 ans, est décédé Monsieur Raymond Michaud, époux de Madame Fernande Marceau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Linda (Jocelyn Dagenais), Raynald (Michèle St-Laurent), Alain (Diane Lagacé), Jeannot (Chantal Thibodeau), Gino (Nicole Michaud), ses petits-enfants, ses soeurs et frères, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 10 mai à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

Au C.H.R.A. de Thetford Mines, le 6 mai 2003, est décédé monsieur Fernand Caron, à l'âge de 85 ans et 7 mois, époux de feu Rosa Dubois, demeurant à Coleraine. Monsieur Caron repose à la: Maison Funéraire Audet Limitée 218 A rue Proulx, Coleraine (Québec) Tél.: (salon) 418-423-7411 Tél.: (bureau) 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés. Symon Audet, dir. Rita Beaulieu, responsable Heures de visite: JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, vendredi le 9 mai 2003 à 14 h en l'église St-Joseph de Coleraine. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Caron laisse dans le deuil ses enfants: Bruno (Gisèle Fillion), Brunelle (feu André Camiré et amie d'Emilien Boislard); Marlène (Denis Bisson); ses petits-enfants: Rico Caron (Sarah), Erik Caron (Diane); Sabrina Caron (Alain); Jarrod Camiré (Marie-Josée); Cédric Camiré (Esther); Anne-Marie Bisson (Steve); Marie-Josée Bisson (Sébastien); ses 4 arrière-petits-enfants: Raphael et Cynthia Caron, Sébastien et Louisiane Camiré; ses soeurs: Rose-Aimée Caron (feu Marcel Longual); Thérèse Caron (feu Lucien Custeau); Linette Caron (feu Henri-Louis Allaire). Il était également le frère de feu Anatole Caron (feu Bertie Burns); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gertrude Perreault (feu Roland Caron); Yvette Dubois (feu Gérard Caron); Lucille Fortier (feu Henri Caron); Jeanne Fortier (feu Émile Caron); Majella Dubois (Roger Cadorette); Angela Dubois (feu Ovilda Camiré); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel du CHRA de Thetford Mines, pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Caron. Paru le 2003/05/07 dans La Tribune UWBM6352

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

Peacefully with family by his side on Tuesday, May 6, 2003 in his 54th year. Beloved son of the late Mary and Edward and brother of Maurice and his wife Janice and Kevan and his wife Pat. Loving uncle (U.B.) of Andrea and her husband Richard, Brendhan, Rebecca, Gregory and Mary-Caitlin. Remembered affectionately by family, friends and colleagues. Visitation will be held at the Thompson Funeral Home, 29 Victoria St., Aurora, 905-727-5421 on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral service will take place in the Chapel on Friday, May 9th at 11 a.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

Our little angel Tamara Skye was born and died on Sunday, May 4th, 2003. She will be forever treasured in the hearts of her mommy Tanika Grosse and her daddy Jamie McKnight. She will also be treasured and remembered by her siblings Hailey, Malik and Kayden, her grandparents Brenda McKnight and Brent Gilkes, Jeremy Hebert and Chrissie Grosse, several aunts, uncles and cousins. Special appreciation and thanks to Vern and Paula Gilkes, Elsie and William McKnight and Brenda and Greg Westwell. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, at Roosevelt Ave., on Thursday after 9:30 a.m. Funeral Service in the chapel on Thursday at 11:30 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

Peacefully on May 5, 2003 at the age of 50, after a long and courageous battle against Lupus. Loving wife of Denis Guitor. Cherished daughter of Lillian Sakamoto and the late Michio Tomihiro. Dear sister of Ken (Karen) and Jan "Tamiyo". Fond daughter-in-law of Antoinette Joly-Piccoli. Will also be remembered by her large extended family members and many friends in Ottawa and Toronto. Millie will be remembered for her gift of laughter, spirit and her generosity, particularly towards small animals. The family would like to acknowledge and offer their sincere thanks and appreciation to everyone at the Ottawa Hospital - General Campus for their dedication to Millie during these last difficult months. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday after 10 a.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11 a.m. Cremation to follow at the Beechwood Crematorium. In memory of Millie's father, donations to the Alzheimer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-30

BLAIN William (Bill) Blain passed away peacefully with friends, April 30, 2003 at the age of 58 years. Bill leaves behind his daughter Jennifer and sister Susan and a multitude of friends. As ambulance chief for Port Hardy Bill was well known and very respected by all who knew him. Bill was a generous, caring man and a loyal friend. He will be sadly missed. A memorial service will be held on Thursday May 08, 2003 at 2:00pm at the Port Hardy Civic Centre. In lieu of flowers, donations may be made to Port Hardy Hospital Ladies Auxiliary. North Island Funeral Service entrusted with arrangements.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

nee Millar. Suddenly on Sunday, May 4, 2003 at the Bayview Nursing Home. Beloved wife of the late Ross George Ferguson, and dear mother of Margie (Jim) and Robert "Bob" (Marilyn) of Singapore. She will be sadly missed by her grandchildren Derek, Craig and Vanessa. Also survived by her sister Dorothy, Up Toronto. Special thanks to Marianna for her kindness and loving care. Interment to take place in Hudson, Quebec at a later date. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to M.A. Blythe Bernier.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

(nee Simon). Peacefully, on Sunday, May 4, 2003. Beloved wife and best friend of Morty. Daughter of the late Hy and the late Molly Simon. Devoted mother and mother-in-law of Dr. William and Rona, Dr. Mark and Marla, Rona and Dr. Allan Bernstein. Cherished grandmother of Andrew, Barry, and Amy Steinman, Matthew, Samantha, Michelle, and Corey Steinman, Mindy Amar, Hayden and Sean Bernstein. Dear sister and sister-in-law of Leslie and Judy Simon. Sister-in-law of Dr. Arnold and Carolyn Steinman, Eddie and Valerie Steinman, Linda and Joey Zalter, the late Rhoda and the late Mike Cohen. She will be fondly remembered by her nieces, nephews, family and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, took place on Tuesday, May 6 at 12:15 p.m. Burial at Congregation Chevra Kadisha B'Nai Jacob Synagogue Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her residence. The family wishes to extend their sincerest thanks to her caregivers Leah, Isabelle and Rose for their care and devotion. Thank you to the nurses and staff of 3C at the Jewish Eldercare Centre and 4W at the Jewish General Hospital. Donations in her memory may be made to the Jewish Eldercare Centre 738-4500 Ext. 2112, or to the Alzheimer Groupe A.G.I. 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

WHITE, Leonard Victor At Perth Community Hospital on Tuesday, May 6th, 2003. Leonard White of RR#2 Westport in his 82nd year. Husband of the late Janice Kilpatrick and dear friend of Marion Norwood. Beloved father of Allen (Faye), Inverary; Alana (Bi ll) Smith, Kingston; Marc (Karen), Inverary. Fondly remembered by seven grandchildren. Brother of Herb, Kingston and Marion Sullivan, Kingston. Predeceased by two brothers George and Bernie. Friends will be received at Lyons Funeral Home, Westport on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated Thursday at 10 a.m. in St. Edwards Church, Westport. Interment: Glenhaven Cemetery, Inverary. Donations to Perth & District Hospital would be appreciated by the family. 0 5/7/2003- ID1769669 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

DIONNE, Lorraine Helen (Nee Mousseau) In loving memory of Lorraine Helen Dionne (nee Mousseau), 70 years of age who passed away Sunday morning, May 4th, 2003 at Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Lorraine Helen Mousseau was born in Cartier, Ontario. She married Sarto Dionne in 1954 in Cartier. She was a member of St. François-Xavier Church. Lorraine was a devoted wife and mother and was especially proud of all her grandchildren. She will be sadly missed and never forgotten. Beloved wife of Sarto Dionne of Cartier. Loving mother of Richard (wife Gwen) of WhiteCourt, Alberta, Rose-Marie Dionne-Lewis (husband John) of Oshawa and Maurice (wife Monique) of Edmonton. Special grandmother of Michael, Ryan, Carly, Joanne, Danielle, Justin, Jacqueline, Denis, Lisa, Jodie and Sarah. Daughter of Wilfred and Minnie (nee Bisson) Mousseau both predeceased. Dear sister of Marie Girard (husband Oscar predeceased) of Belle River, Wilfred (wife Madeleine) of Chelmsford and Bernice Gauthier (husband Maurice) of Gatineau P.Q. Will be sadly missed by several nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury. Funeral Mass at St. François-Xavier Church Cartier Friday, May 9th, 2003 at 11:00 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations to the Heart and Soul Campaign (Cancer Services) or Mass Offerings at St. François-Xavier Church would be appreciated. (Friends may call from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Thursday).-5/7/2003-ID1765355

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

PRENTICE, LORETTE-Lorette Prentice of Edmundston, age 86, passed away at the Edmundston Regional Hospital on May 4, 2003. She was the wife of the late Donald Prentice. She is survived by her children Joyce (Lionel) Bechard of St-Agatha, Maine, Audrey (Don) Roy of Edmundston, Norman (Margo) Prentice of Edmundston: her brothers Mgr. Herby Long of Grand Falls, Roderique Long of St-Therese, Quebec. Resting at Les Residences funeraires Brunswick with visitation on Wednesday 7-9 pm and Thursday 9-11 am. Funeral service will be on Thursday, May 8, 2003 at 11 am from the Immaculate Conception Cathedral in Edmundston. Interment in the parish cemetery. Arrangements by Les Residences funeraires Brunswick, Edmundston, NB.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-07

Doris Tanner Doris Tanner, 80, of 1231 King’s Highway, Fort Frances, Ont., passed away at her residence Wednesday, May 7, 2003. She was born Sept. 29, 1922 in Graceton, Mn. to the late Hugo and Daisy Hanson. In 1925, Doris moved with her family to Canada, where they settled in Rainy River, Ont. Doris completed high school in Rainy River. On July 4, 1942, Doris was united in marriage to Norman Thornton, and moved to Spohn Township to live for a few years. In the 1950s, they moved to Fort Frances, where she raised her family. Doris worked as a cook for several camps and restaurants in the local area for many years. Following the passing of her husband, Norman, she married Robert Tanner. From Fort Frances, they moved to Prince George, B.C. to live until returning to the Rainy River District in 1979, where they made their home in Morson. In 1997, Doris moved to Fort Frances, where she had lived since. She was a member of the Moose, a 20-year member of the Royal Canadian legion Br. #54 in Rainy River, and council member in Morson for several years. She also was an avid reader and gardener. Her enjoyment included needle work, crocheting and travelling. Doris’ companion and friend, “Patches”, at home had comforted her for many years. She was predeceased by her second husband, Robert Tanner; one son, Gary Tanner; and one brother, Ralph Hanson. Doris is survived by her two daughters, Norma and husband, Carl Piotrowski, and Sharon and husband, Peter Piotrowski, all of Fort Frances, Ont.; one son, Mervin Thornton of Mission, B.C.; nine grandchildren, Dawn and husband, Jim Andrews, John Piotrowski and wife, Kathy, Susan Giles and friend, Rodney Jones, Jennifer and husband, Mark Cawston, Stephanie Piotrowski, Kimberly Piotrowski, and Kyle, Kandice, and Jesse Thornton; and 11 great-grandchildren. Also surviving are one sister, Vivian and husband, Fred Hartnell, of Rainy River, Ont.; three brothers, Earl Hanson and wife, Rose, and Everett Hanson and wife, Irene, all of Rainy River, Ont., and Dale Hanson and wife, Jeanine, of Dryden, Ont.; one sister-in-law, Nancy Hanson of Rainy River, Ont.; and by numerous nieces and nephews. Funeral services will be held Tuesday, May 13, 2003 at 2 p.m. at Knox United Church in Rainy River, with Rev. Frances Flook officiating. Cremation will take place, with interment in Forest Lawn Cemetery in Rainy River at a later date. Pallbearers will be Cam Hanson, Tim Hanson, Everett Hartnell, Doug Hartnell, Jamie Hartnell, and Brent Anderson. Honourary pallbearers will be all of Doris’ family and friends. Should family and friends so desire, donations may be made to either the Canadian Cancer Society, P.O. Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8, or the Knox United Church Fund, P.O. Box 132, 218 Second St., Rainy River, Ont., P0W 1L0.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

TULLOCH, Rev. Samuel Andrew Suddenly May 6th, 2003 at the SRH - St. Joseph's Health Centre, Rev. Samuel Andrew Tulloch. Dear loving husband of Rose (nee Carlson) went home to be with the Lord he loved. Dear Dad of the late John Tulloch (wife Roxanne of Lively) and Joy Gilbert (husband Rick) of Val Therese. Precious Grandpa of Rebecca, Timothy, and Rachel Gilbert. Brother of Leslie (wife Isobel) of Sault Ste. Marie, Eleanor Carlson (husband Ernest predeceased) of Blind River, James (wife Maureen) of Echo Bay, William "Bud" (wife Barb) of Orillia, Margaret Doherty (husband George predeceased) of Kitchener, Douglas (wife Susan) of Lively and Lorraine Gagan. Brother-in-law of Edwin Carlson (wife Mary) both predeceased, Gladys Carlson predeceased, Evald Carlson (wife Katherine) of Blind River, Lillian Haug (husband Carl predeceased) of Outlook, Saskatchewan, Irene Allen (husband Leonard) of Sault Ste. Marie, Gloria Hurtubise (husband Horace) of Spragge, Eddie Carlson predeceased, Elmer Carlson (Rosaline) of Blind River, and Elina Bouchard of North Bay. Dear uncle of many nieces and nephews. Associate Pastor of Jarvis Street Baptist Church in Toronto for 25 years and Pastor of Berean Baptist Church in Sudbury for 20 years. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in Glad Tidings Tabernacle, 1101 Regent St., Sudbury, Saturday, May 10th, 2003 at 11:00 a.m. Interment in the Waters Cemetery. Donations to Focus on the Bible or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday at the funeral home; or after 9:30 a.m. Saturday at the church) 5/7/2003- ID1765361 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

NOCON, John In loving memory of John Nocon, 82 years of Sudbury who passed away Sunday, May 4th, 2003 at the SRH - St. Joseph's Health Center. He was born in Poland and married Joan (Wakefield) in England 1946. John came to Sudbury in 1952 from England. He had been the custodian at Wembley Public School retiring in 1985 with 34 years service at the Sudbury Board of Education. He was an avid gardener and accomplished woodworking. A determined man he will be remembered for his strong work ethic and his devotion to his loving family. Beloved husband of Joan (Wakefield) Nocon of Sudbury. Loving father of Geraldine (husband John Plecash) of Wawa, Brian (wife Gale) of Ottawa and Lewis (wife Anne) of Richmond Hill. Cherished grandfather of Heather, Christopher, Rachel and Ryan. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, Wednesday, May 7th, 2003 at 1 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the VON or Alzheimer's Society would be appreciated. (Friends may call 2-4; 7-9 p.m. Tuesday and after 12 Noon Wednesday). 5/7/2003- ID1765353 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-30

CHOW, Wing In loving memory of Wing Chow, 69 years of Sudbury who passed away Wednesday, April 30th, 2003 at the St. Joseph Health Centre. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Thursday, May 8th, 2003 at 10 a.m. Interment in the Mount Pleasent Cemetery, Toronto. (Friends may call from 7-9 p.m. Wednesday). 5/7/2003- ID1765359 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-04

HÉBERT (Jean-Louis) — Au RSRY (Honoré-Mercièr), le 4 mai 2003 est décédé M. Jean-Louis Hébert à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Lucille Jolicoeur. Le défunt laisse ses enfants Pauline (Denis Auclair), Louise (Jacques Bernier); Diane (Michel Dozois); Gilles; Jacques (Jacqueline Gauthier) tous de Saint-Hyacinthe; sa belle-fille Micheline Paradis (feu Marcel Hébert) d'Ottawa; dix petits-enfants et neuf arnère-petits-enfants; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et mèces. La famille tient à remercier tous ceux qui nous ont supporté durant cette épreuve Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le mardi 6 mai 2003 à la Cathédrale, suivies de l inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-24

JULES BOURASSA 1934-2003 LA SARRE Est décédé le 24 avril 2003 au Centre Hospitalier de La Sarre, à l'âge de 69 ans, M. Jules Bourassa, domicilié à Poularies, époux de Pauline Guertin. M. Jules Bourassa laisse dans le deuil son épouse Pauline Guertin, ses enfants: Sylvie (Richard Mercier), Serge (Jacqueline Paré), Estelle (Yves Bouchard), Josée (Dany Binet), Nicole, Réjean Guertin (Joanne Lagrange), ses 16 petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres samedi, le 26 avril 2003 à 15h00, en l'église Ste-Rose de Poularies. L'inhumation suivra au cimetière de Poularies.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-25

M. NAPOLÉON PRÉVOST 1922-2003 ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 25 avril 2003, à l'âge de 81 ans, M. Napoléon Prévost, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de Fabienne Bourbeau. M. Napoléon Prévost laisse dans le deuil son épouse Fabienne Bourbeau, ses enfants: feu Jeanne, Claire (Pierre Dallaire), René (Louise Houle), Danielle (Denis Marcotte), Lise (Willie Lévesque), Claude (Josée Dumas); ses frères et soeurs: Octave (Marguerite Mainville), Clément (Lise Lefebvre), Joseph (Claire Gaignard), Bernadette, Albert (Denise Morel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Bourbeau Dugré, Marie Bourbeau Dugré, Jules Bourbeau (Annette Bégin), Guy Bourbeau (Olivette Poulin), Paul Bourbeau (Thérèse Proulx), Clément Bourbeau (Rolande Dufour), Monique Bourbeau (Robert Provost); plusieurs petits-enfants, un arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu lundi, le 28 avril 2003 à 14h00 en l'église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda. L'inhumation suivra au cimetière de Bellecombe. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-26

M. LAURENT COLLARD 1926-2003 MACAMIC Est décédé à la suite de maladie au C.H. de La Sarre le 26 avril 2003 à l'âge de 76 ans, M. Laurent Collard, domicilié à Macamic, époux de feu Marthe Morin. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants, Robert et son amie Dominique Audet, de Poularies, Juliette, de Montréal, Martin, de Macamic, son petit-fils, Matisse, ses soeurs, Mme Florence Couillard, de Poularies, Mme Gracia Collard, de Macamic, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Macamic. Les funérailles ont eu lieu le mardi 29 avril 2003 à 16h00 en l'église St-Jean-L'Évangéliste de Macamic suivies de l'inhumation cimetière de Ste-Rose de Poularies.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-29

MME CLAIRE BERGERON A Rouyn-Noranda le 29 avril 2003. Est décédée à l'âge de 68 ans, Madame Claire Bergeron Poulin épouse de Monsieur Dollard Poulin. Outre son époux, Madame Claire Bergeron Poulin laisse dans le deuil, ses enfants, Claude conjoint de Linda Samuel, Denis conjoint de Monique Paradis, François conjoint de Irène Bouchard, Judith conjointe de Ken Bouchard, sa soeur Rose Hélène conjointe Lucien Beauchamp, ses petits enfants, Luc, Catherine, Isabelle, Gabriel, Jasmine, Réal, René et Stéphanie, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les Funérailles ont eu lieu le samedi 3 mai 2003 en l'église Sacré C˜ur. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraire J.H. Fleury.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-29

MICLETTE (Carmen) — À Brossard 29 avnl 2003 est décédée Mme Carmen Miclette à l'âge de 54 ans. Outre son conjoint. Roland Rail, la défunte laisse ses frères et soeurs; Julien (Germaine); Normand (Sylvie); Jean-Marie (Lise); Hélène (Perry); Philippe (Sylvie); Isabel (Pierre); ses neveux et nièces; ainsi que d'autres parents et amis. Sous la direction de Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard. Une liturgie de la parole a eu lieu le samedi 3 mai 2003 à la Chapelle de la Résidence et de là au crématorium Darche.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-30

BERGERON (Soeur Jacqueline) — À l'infirmerie des Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, le 30 avril 2003 est décédée Soeur Jacqueline Bergeron, en religion Soeur Mane-Estelle, à l'âge de 79 ans, après 57 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse plusieurs neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc., Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 3 mai 2003 en la Chapelle de la Maison-Mère des Soeurs Saint-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière de la Communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-30

MME SIMONE CLOUTIER) 1923-2003 MALARTIC Est décédée le 30 avril 2003 au Centre hospitalier Vallée-de-l'Or et de soins psychiatriques régionaux, à l'âge de 80 ans, Mme Simone Lacoursière, née Simone Cloutier, domiciliée à Malartic, épouse de feu Émilien Lacoursière. La défunte laisse dans le deuil son fils : Normand Lacoursière (Danielle Teske) de Val-d'Or; ses petits-enfants : Pascal, Nicolas, Jessica; ses frères : Laurier (Hermance Dupuis) de St-Marc, André Cloutier de St-Marc, Joseph (Madeleine Morin) de St-Eustache, Gérard (Diane Jacob) de Val-d'Or, Germain Cloutier de Joliette; son beau-frère : Réal Lacoursière d'Amos; ses belles-soeurs : Rita Cloutier de Val-d'Or, Thérèse Cloutier de Val-d'Or; ses neveux et nièces, parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 mai à 11h00 en l'église St-Charles Borromée de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-30

MESSIER (Thérèse) — Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 30 avril 2003 est décédée Mme Thérèse Messier à l'âge de 84 ans Elle était l'épouse de feu Emest Lapierre. La défunte laisse deux fils et trois filles; Mme Pauline Lapierre (Jean-Jacques Beaupré) de Saint-Thomas-d’Aquin; Mme Claire Lapierre (Michel Baillargeon); M. Michel Lapierre (Diane Ringuet) tous de Saint-Hyacinthe, Mme Andrée Lapierre (Harry Rother) de Longueuîl; M. Gilles Lapierre (Claudine Charest) de Saint-Hyacinthe; neuf petits-enfants. Elle laisse aussi une soeur; Mme Rose-Aimée Messier (Adélard Guérin) de Saint-Hyacinthe; son beau-frère et ses belles-soeurs; Mme Monique Lambert (feu Henri Lapierre) de Saint-Hyacinthe; M. Paul-Emile Lapierre de Montréal; Mme Lyma Hachey (feu Paul-Emîle Messier) du Nouveau-Brunswick; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. La famille sera présente à l'église dès 9 h, pour recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront heu le samedi 10mai 2003 à la Cathédrale à 9 h 30, suivies de l inhumation au cimetière de Saint-Barnabé-Sud.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-30

PAULHUS (Gertrude) — Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 30 avril 2003 est décédée Mme Gertrude Paulhus à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Louis-Joseph Paris. La défunte laisse un fils et une fille; Louiselle de Saint-Hyacinthe; Marc (Suzanne Leblanc) de Saint-Pie, trois petits-enfants; Félix; Mananne; Rachel. Elle laisse aussi trois soeurs; Soeur Aiphonsine Paulhus des Soeurs St-Joseph; Thérèse (feu Paul Laforce); Jeanne-Mance (feu Réjean Laflamme) tous de Saint-Hyacînthe; beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 900, av. hourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 3 mai 2003 à l'église Saint-Sacrement, suivies de l inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-01

PARADIS-BARRETTE, Jeannine (1930-2003) À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 1er mai 2003, à l'âge de 73 ans, est décédée Jeannine Paradis, épouse de feu Marcel Barrette. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucie (André Galipeau), sa petite-fille Karine (Richard Campbell), ses arrière-petits-fils Jacob et Olivier, son frère Léo (Jeannine Bachand), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 mai à compter de 13 h aux Résidences funéraires Claude & Edgar Le Sieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à St-Jean-sur-Richelieu. Une célébration de la Parole suivra à 14 h, au salon. Inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. Des dons aux soins palliatifs de la Résidence Champagnat d'Iberville seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-02

DARSIGNY (Daniel) — Subitement au RSRY (Honoré-Mercier), le 2 mai 2003 est décédé M. Daniel Darsigny à l'âge de 52 ans. Le défunt laisse son père M. Maurice Darsigny (feu Alice Benjamin). Il laisse aussi deux frères et deux soeurs; Michel; Jean-Pierre (Lucie Malenfant); Anne-Marie (Georges-Etienne Ménard); Claudette (Clay Horan); ainsi que ses oncles et tantes; cousins et Cousines; neveux et nièces; parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire G. Jodoin inc. 105 Mgr Decelles Saint-Damase ont eu lieu le lundi 5 mai 2003 à l'église Saint-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-02

DÉSORMEAUX, Steve (1980-2003) Accidentellement, de Saint-Luc, le 2 mai 2003, à l'âge de 22 ans, est décédé Steve Désormeaux, fils de Andrée Pelletier et de Claude Désormeaux. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa conjointe Heidi Huriaux, ses grands-parents Normand Désormeaux (Yvonne Corriveau), Paul-Émile Pelletier, ses beaux-parents, sa belle-soeur ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu ce mercredi 7 mai de 12 h à 13 h 40. Les funérailles suivront à 14 h, en l'église de Saint-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

SMITH, Walter John of Port Hope - Passed away on Monday, May 5, 2003 in his 86th year. Walter John Smith, beloved husband of Audrey (nee Rowe) for 36 years. Will be dearly missed by his son, William Budd and daughter-in-law Sharon. Lovingly remembered by his grandchildren Kim and Natalie as well as Kim's husband Ted (Lang) and their children, Sydney and Aryn. Family will receive friends at the Ross Funeral Chapel, 135 Walton Street, Port Hope Wednesday from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. Service will be held in the Chapel, Thursday May 8th at 11:00 a.m. Interment Union Cemetery. Memorial donations to St. Paul's Presbyterian Church or the charity of your choice would be appreciated. 5/7/2003- ID1761347 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-03

LUSSIER (Maurice) — Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 3 mai 2003 est décédé M Maurîce Lussier à l'âge de 91 ans. Il était l'époux de feu Marie-Blanche Laforme. Le défunt laisse quatre fils et trois filles; Germaine; Jacques (Dorise Foisy); Claire (Ephrem Daviau); Jérome (Monique Beaupré); Jean-Guy; Huguette (Normand Tanguay); Denis (Andrée Archambault); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; une belle-soeur Yvette Laforme. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funérailles, sous la chrecfion du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 3155, rue de l'Eglise, Sainte-Rosalie ont eu lieu le lundi 5 mai 2003 à l'église Saint-Simon, suivies de l inhumation au cimetière du même endroit

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-05

AUSTIN, Lorna Dale, At Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Monday, May 5, 2003, after a long and courageous struggle with cancer. She fought to the end and is a tribute to those who do not give up. The will to survive, as Lorna proved, is st rong. Lorna Austin (nee Poast) of Owen Sound in her 57th year. Beloved wife of Mike Austin. Dear mother of Jeffrey Austin of British Columbia and Keri Austin of Owen Sound. Lovingly remembered by three grandchildren, Christopher, Katherine and Alexis . Also survived by her sister, Sharon and her husband Terry Cantlon of Owen Sound and daughter in law Celia. Sadly missed by her nieces, nephews and friends. Friends are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME (519-376-3710) for visiting on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Church on Saturday morning at 10 o'clock. Interment, St. Mary's Cemetery. Parish prayers will be held at the funeral home on Friday evening at 8:30 p.m. As expressions of sympathy, t he family would appreciate memorial donations to the Canadian Cancer Society or the G.B.R.H.C. Foundation. Messages of condolence for the family are welcome at www.tannahill.com0 5/7/2003- ID1772524 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

RIGO THOMPSON, Eva (nee Pidgeon) passed away on Tuesday, May 6th, 2003 in Oakville, Ontario. Daughter of the late George Pidgeon and the late Lillian St. Louis. Wife of Louis Rigo and by a previous marriage the late Ross Thompson. Dear mother of Debbie Wanders, Burlington; Cindy Robertson, Milton; SueAnn Leblanc, Sardis, B.C.; Bryan Thompson, Calgary, Alta.; and predeceased by one son Terry Thompson (Rita). Sister of Dawson Pidgeon (Ruth) of Lunenburg; Lorne Pidgeon, Long Sault. Predeceased by four sisters Jean Warner, Ethel Touchette, Leona Morin, Georgina Alguire, and three brothers: Bernie 'Bun' Pidgeon, Arnold Pidgeon and Kenny Pidgeon. She will be sadly missed by seven grandchildren, two great-grandchildren, many nieces and nephews. Internment in Milton, Ont.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

TUCKER, Anthony, Finally at peace, Anthony Tucker, passed away, Tuesday, May 6, 2003 in his 92nd year. Leaving behind his loving wife Sophie of 66 years, his daughter Joan (Louis), his son Jerry and daughter-in-law Sandra, and his son David and daug hter-in-law Elaine. Also missing Gigi are his 11 grandchildren and 20 great grandchildren and his loving sister Anne. Mr. Tucker is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. where a funeral service will be held in the chapel on Thursd ay at 11 a.m. with interment in Victoria Lawn Cemetery. Visiting Hours Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. in lieu of flowers, donations to The Church of the Good Shepherd or a charity of your choice would be appreciated by the family. Sophie and her family t hank the staff at Versacare for all their compassion and support over the past year and a half. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 0 5/7/2003- ID1766037 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-06

ATKINSON, Steven John, Suddenly on Tuesday, May 6, 2003 in St. Catharines, in his 55th year. Beloved husband of Karen Atkinson (Lanctot). Loving father of Kimberly and Kristin Atkinson, James Atkinson and his wife Tammy all of Niagara Falls and Lisa Joyce and her husband Andy of Guelph. Dear grandfather of Aislynn. Brother of Roy (Judy), Donald (Morgan), Cyril (Cathy), James (Karen) and Nancy Willison (Bruce). Brother-in-law of Walter and Sheila Kapitanchuk of Niagara Falls. Also surviving are many nieces and nephews.He can be remembered as a team member of the Niagara Falls Fylers, later playing 10 years in the NHL. Retiring from the Buffalo Sabres he was actively involved with the Sabre Alumni. In addition to hockey he enjoyed golf and w as a member of Rolling Meadows Golf Club. Steve worked at the Ford Motors Glass plant until it's closure; from there he went to work at Tora Inc. in St. Catharines. Resting at the HETHERINGTON AND DEANS FUNERAL CHAPEL, Niagara Falls, ON (905-354-5614 ), where the family will receive friends on Wednesday 7-9 p.m. and on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held at St. Andrew's United Church on Friday, May 9, 2003 at 11 o'clock a.m. In lieu of flowers, contributions, to the Charity of One's Choice would be appreciated by the family. On-line Tributes may be made at www.mem.com0 5/7/2003- ID1766028 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-03-10

1919-2003 Le 10 mars 2003, à l'âge de 83 ans et 6 mois, est décédé paisiblement et entouré d'amour, Monsieur Honoré Richard, époux de Madame Marie-Berthe Lauriault de Gracefield. L'accueilleront en l'autre monde, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Delphis (Lina Sicard), Noëlla (feu Edgard Aumond), Béatrice (feu Cécil Monette), Annette (Gilles L'Ecuyer). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Ginette (Gérald Lefebvre), Odette (Azad Lefebvre), Robert, Jacques (Monique Alie), Guylaine, Claude (Nicole Blais); treize petits-enfants; douze arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Donald (Clairette Paker), Germain (Elisabeth Pelletier), Rachelle (feu Ronald Martin), Laurette (feu Edmond Roy) et Gilberte. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et des ami(e)s. Le service funèbre aura lieu le vendredi 9 mai 2003 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield; suivi de l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille sera présente à l'église dès 10h30 pour recevoir les condoléances. En sa mémoire, ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation québécoise du cancer ou au Centre de santé Vallée-de-la-Gatineau. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE À LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET, 153 PRINCIPALE NORD, MANIWAKI, TEL. 819-449-6082 ET FAX: 819-449-7669. Paru le 2003/05/07 dans Le Droit NMNA5763

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-16

1917 - 2003 À Laval, le 16 avril 2003, à l'âge de 86 ans, est décédée Cécile Marsan, épouse de feu Léopold Dockstader. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Renée Delorme), Lucie (Ronald Bourcier), ses petits-enfants Nathalie (Junior Gaudreau), Patrick et Gilles, ses arrière-petits-enfants Maxime, Marilou et Gabriel, ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis(es). À sa demande, elle ne sera pas exposée; un service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église Ste-Rosede-Lima de Laval, 219 boul. Ste-Rose, le samedi 10 mai 2003 à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant les funérailles. Paru le 2003/05/07 dans La Presse USZB7274

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-04-19

LES FAMILLES HOTTE ET DAIGLE ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME LOUISA GALARNEAU, NÉE DAIGLE décédée le samedi 19 avril 2003, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Alex Galarneau et la fille de feu Alfred Daigle et de feu Annie Binette. Elle fut prédécédée par 2 frères: Alfred (feu Onida Caron) et Arthur (feu Rosina Larocque) et par 2 soeurs: Marie-Anne (feu François Hotte) et Clarida (feu Ernest Morin). Elle laisse ses neveux et nièces: Alice Hotte, Fernand Hotte, Lucienne Hotte, Francine Hotte, Lucette Daigle, Lise Daigle, Yolande Daigle et Suzanne Daigle. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 9 mai 2003 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Laus pour une messe en présence des cendres suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 986-8921. Paru le 2003/05/07 dans Le Droit DYNP7778

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-01

1908 - 2003 À Montréal, le 1er mai 2003, à l'âge de 95 ans, est décédé Georges Alexandre Gagnon. Il laisse dans le deuil ses neveux Ivan, Pierre François, André, Clarence et leur conjointe, ses nièces Denyse, Hélène, Estelle, Gisèle, Claude et Anne-Marie et leur conjoint ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mai à 11 h, en l'église Ste-Madeleine (750 av. Outremont), et de là au cimetière NotreDame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi 8 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Paru le 2003/05/07 dans La Presse WXRS3344

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-01

À son domicile de Bromont, le jeudi 1er mai 2003, est décédée madame Julienne Gingras Lecomte, à l'âge de 87 ans, épouse de Bernard Lecomte, autrefois de Sherbrooke. Madame Lecomte repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33 Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, dir. Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: le VENDREDI 9 mai 2003, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles le samedi 10 mai 2003, à 10 h 30, en l'élise St-Jean-Baptiste, 280 rue Conseil. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, madame Lecomte laisse dans le deuil ses enfants: Claire (David Bisson); Louise (Richard Langlois), Sherbrooke; Pierre (Ginette Duchesne), Québec; Marie (Serge Gamache), Varennes; Lucie, Montréal; elle était également la soeur de feu Paul (Francine Béland), Nashua N.H.; ses petits-enfants: Julie, Annie, Catherine, Christine, Nathalie, Darrell, Samuel, Stéphane, Cindy, Sofi et Allexandra; ses 17 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Élise Labrie (feu Jean-Marie Gingras); Sr Marguerite Lecomte s.s.j.m. Montréal; Thérèse Lecomte; ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du C.L.S.C. de Granby pour les bons soins prodigués à madame Lecomte. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION MAMIE CLARA , à l'ordre des Missionnaires d'Afrique, projet 238, 11 100 Boul. L'Acadie, Montréal, Québec, H3M 2S8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/05/07 dans La Tribune ZKSM3525

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-07

Date de décès : 2003-05-01

Au Centre Hospitalier de l'Amiante, jeudi le 1er mai 2003, est décédée Madame Mérilda Cantin Paquet, à l'âge de 88 ans, épouse de Denis Paquet, demeurant à Beaulac-Garthby. Afin de respecter les dernières volontés de Madame Cantin, la crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église une heure avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi le 10 mai 2003 à 11 h en l'église St-Charles Borromé de Beaulac. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, Madame Cantin laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Suzanne (Réjean Lavoie), Linda, Réal (Thérèse Gélinas); ses petits-enfants: Annie, Jean-Philippe et Geneviève. Ses soeurs: Lillian Cantin (feu Fernand Noël), Laurette (feu Émile Rodrigue), Simone Cantin (feu Lucien Blanchette), Thérèse Cantin (feu Aimé Blais). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrien Paquet (Diana Pinette), Fernand Paquet; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2003/05/07 dans La Tribune BTXQ4674

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC