Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

(Grochowik). April 15, 1920 - May 1, 2003. Beloved mother of Louise Stephen (George), wife of the late Walter, cherished grandmother of Laurie (Fred), Gail (Mireno) and Nancy. Great-grandmother of Nicolas, Olivia and Robyn. A Funeral Service will be held at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, 279-6540, on Monday, May 5 at 1 p.m. Visitation one hour prior to the Service. In lieu of flowers, donations may be made to the West Island Palliative Care Residence (693-1718). Many thanks to the staff and many volunteers for their T.L.C. Send condolences to www.everlastinglifestories.com

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-02

VELEY, Susan Mary At her home after a lengthy illness on Friday, May 2, 2003. Susan Mary MacCuaig of Tichborne in her 51st year. Beloved wife of Robert Veley. Dear mother of Thomas (Tonia) and Kelly Watson. Missed by grandchildren Autumn and Katarina . Sadly missed by mother Mary MacCuaig. Predeceased by her father Duncan MacCuaig. Also survived by brother Rob MacCuaig (Marie), Amherstview and sister Jennifer Hyland (Wayne), Guelph. Missed by nephew Kevin MacCuaig and Christopher Hyland and niece s Karen and Sarah Hyland. Cremation. Memorial visitation will be held at Goodfellow's Funeral Home, Parham on Tuesday, May 6th from 2-4 and 7-9 p.m. Memorial Service will be held in the Funeral Home on Wednesday, May 7, 2003 at 2 p.m. Donations to Hi nchinbrooke Fire Department Association or V.O.N. Sharbot Lake Branch. 0 5/3/2003- ID1749108 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-02

EASTON, Scott (Howard) (20 year employee of Thomson Fasteners) Peacefully with family by his side at St. Mary's of the Lake Hospital on Friday May 2, 2003 in his 50th year. Scott Easton, beloved husband of Louise Pimentell; much loved father of Ryan and Chris Easton; cherished son of Floy Easton and the late Reginald (Red) Easton; dear brother of Chuck (Diane), and Kelli Hodge (Bob); fondly remembered by niece Nikki Barkley and nephews Jason Easton, and Kyle and Reg Hodge. The family will receiv e friends at the Tompkins Funeral Home, 63 Garden street Gananoque on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held from Christ Anglican Church, Church Street Gananoque on Monday May 5 at 10:00 a.m. Interment Gananoque Cemetery. A recepti on will follow at the Blinkbonnie Motor Lodge, 50 Main St. Gananoque. Donations made to the Kingston Regional Cancer Centre or to St. Mary's of The Lake Hospital Palliative Care would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfu neralhome.ca IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME, 63 GARDEN STREET, GANANOQUE, 382-3088. 0 5/3/2003- ID1749099 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-02

LEONARD, Donald George At his late residence on Friday, May 2, 2003. Donald George Leonard, in his 63rd year. Beloved son of the late Mabel and Frank Leonard. Dear brother of Frances Tremblay (Maesel), Patricia Davis (William), Douglas and predecease d by his brother Thomas. Survived by several nieces and nephews. Funeral arrangements are incomplete. For further information, please contact Robert J. Reid and Sons Funeral Home, 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston at 548-7973.0 5/3/2003- ID1749102 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-02

BERRY, Laura Eveline Peacefully, at home with her family by her side on Friday, May 2, 2003 in her 76th year. Loving wife of the late Dean Berry. Dear mother of Douglas and Marilyn, Oshawa; Sharon and Ed Neva, Napanee; Elmer and Cerelina, Consecon; L inda and Mike Dwyer, Brighton; Joe and Dawn, Medicine Hat, Alberta; David and Iris, Napanee; and her son-in-law Bob Gilchrist, Napanee. Predeceased by her daughter Arlene Gilchrist. Grandma will always be remembered by her 11 grandchildren, and 2 gre at grandchildren. Survived by her sister Frances and Wilfred Wells, Napanee. Predeceased by her sisters Mae Ruttan, Ruth Legrow, Eliza Berry, her brothers Ransford, Frank, Joe, and her parents Tom and Rose Berry. Fondly remembered by her many nieces, nephews, and friends. The family will receive friends at the Wartman Funeral Home, 448 Camden Road at Newburgh Road, Napanee K7R 1G1 (613-354-3722) on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be in the Chapel on Monday at 1:00 p.m. Inte rment will follow at the Riverside Cemetery. Friends desiring may contribute to the Canadian Cancer Society or the Salvation army. (by cheque please).0 5/3/2003- ID1749094 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

CORRIGAN, EVELYN L. Peacefully at the Toronto General Hospital on Thursday, May 1, 2003. Evelyn Corrigan of Barrie in her 88th year. Beloved wife of the late Bob Corrigan. Dear mother of Linda Arlene Corrigan of Vancouver, B.C., Ruth Marie Gaudette and her husband Sebastien of Ivy, Robert Grant Corrigan and his wife Maggie of Clearwater, Florida. Loving Grandmother of Wade, Angela and Nathan Gaudette and Charmaine Couture and her husband Brian, Jessica and Ryan Corrigan, Jeffrey, Karen and Robert and great grandchildren Sarah and Zachary. Dear sister of Mrs. Marjory Hunter of Toronto. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM Funeral Homes, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Friday, May 9th from 2-4 and 7-9p.m. Service will be held at Burton Avenue United Church, Barrie on Saturday, May 10th at 1:00 p.m. Interment Minesing Cemetery. Memorial donations to Burton Avenue United Church would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 5/3/2003- ID1750505 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-02

Smith, Margaret Eileen Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie after a courageous battle with Cancer on Friday May 2nd, 2003. Margaret Brookes beloved wife of the late John Kent Smith. Beloved mother of Kevin and his wife Michele of Barrie and Jacqueline Smith of Barrie. Nan to Michael. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Saturday from 2-4 and 7-9p.m. and on Sunday from 2-4 & 7-9p.m. Service in the Chapel on Monday May 5th, 2003 at 11:00 a.m. Interment Glendale Memorial Gardens, Toronto. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital, Oncology Unit. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 5/3/2003- ID1750509 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-24

1915 - 2003 À Montréal, le 24 avril 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne Turcotte, épouse de feu Francis Demers. Elle laisse dans le deuil sa fille Colombe, ses enfants adoptifs Gisèle, Gaston, Marcel Denis, Claude et leurs conjoints ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Emilien, sa soeur Mandine et de nombreux autres parents et amis. Direction Complexe funéraire Du Plateau Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Paru le 2003/05/03 dans La Presse HSZU2638

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-10

Décédée à Montréal, le 10 avril 2003, épouse de feu Owen R. Jones. Elle laisse dans le deuil ses frères Guy Brodeur (Lucille Bouchard), Maurice Brodeur (Yolande Côté), ses nièces Dr Johanne Brodeur et Chantal Brodeur de Victoria, C.B., et son neveu Jean-Pierre Brodeur. Une cérémonie religieuse privée a eu lieu le 26 avril 2003. Paru le 2003/05/03 dans La Presse MYXU5276 Passed away in Montreal on April 10, 2003. She was predeceased by her late husband Owen R. Jones. Survived by her brothers Guy Brodeur (Lucille Bouchard), Maurice Brodeur (Yolande Cote), her nieces Dr. Johanne Brodeur, Chantal Brodeur from Victoria, B.C. and a nephew Jean-Pierre Brodeur. A religious ceremony was held in private on April 26, 2003.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-29

M. HENRI DOUCET est décédé à sa résidence, le Manoir Augusta, le mardi 29 avril 2003, à l'âge de 72 ans. Il laisse ses 2 frères: Bertrand d'Amos et Régis du Vermont et leurs conjointes. Les funérailles ont eu lieu. Paru le 2003/05/03 dans Le Droit JJVU9862

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-29

Peacefully on Tuesday, April 29, 2003 in her 82nd year. Beloved wife of Brinley (Mitch). Loving mother of Pamela Kennedy (Peter), and dear grandmother of Trina Kennedy. A private family service was held on May 2nd. Special thanks to the staff of 2-South at Starwood Extendicare for their loving care and support. Those wishing may make memorial donations to the Starwood Extendicare, 114 Starwood Road, Nepean, ON.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

BOUCHEY Celia Claire (Cee) nee Calihou. Born July 26, 1944, passed away after a sudden illness on April 30, 2003. Predeceased by her mother Emcie Calihou. Survived by husband Bill; sons, David (Nadean) and Tony; daughter Kim; grandchildren, Tia, Chantelle, Samantha, and Kali; stepdaughters, Lori (Trent) and Linda; step grandchildren, Shannan, Chelsey, Brooke and Ashley; two brothers, Ken (Joan), Paul (Honey) and sister Nella (George); nephews, nieces other relatives and friends. Celebration of Life service 2:00 p.m. Saturday May 10th, 2003 at HAMILTON-HARRON Funeral Centre, 5390 Fraser Street (at 38th Avenue) Vancouver, B.C. In lieu of flowers donations to the BC Cancer Society would be appreciated.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-02

NOEL, Mary Adellia "Della"-Westville, passed away peacefully Friday, May 2, 2003, in Aberdeen Hospital, surrounded by her loving family. Born in Westville, she was a daughter of the late William and Mary (Guesizia) Cyr. She was a member of The Church of the Holy Name, Westville. She is survived by daughters, Sheryl Green (Tom Lloyd), Westville; Valerie Fancey, Calgary; Donna Austin (Wayne), Stellarton; Dawn Gratto, Trenton; Cindy Roy (Gordon Muir), Westville; Denise Patton (Kevin), Westville; sons, Roger Noel (Sharon), Toronto; Andre Noel, White Hill; Eric Noel (Darlene), Westville; Kurt Roy (Theresa), Westville; Kent Roy (Cathy), Westville; 27 grandchildren and 25 great-grandchildren. She is also survived by her sister, Rita LeLande, Westville. She was predeceased by her husband, Alyre Noel; grandchildren, Donna Lee, Shelly Nadine, Chrystal Ashley, Ashley Ann and Angela Lee. She was also predeceased by sisters, Mildred Ryan, Bertha Sarazini, Alice Mallay, Catherine Hill, Betty Charrier, and Julia Fraser; brothers, Alex, Joe and John Cyr. Visitation will be 7-9 p.m. today and Sunday from 2-4, 7-9 p.m in Eagles Funeral Home, Westville. Her funeral service will be held 11 a.m. Monday in The Church of the Holy Name, Westville, Father Donald Boudreau officiating. Burial will be in The Holy Name Cemetery, Westville. Family flowers only, donations may be made to a charity of choice.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-03

(Hunter). 1916 - 2003. After a lengthy illness, Mary was called home by her Lord and Saviour in her eighty-seventh year. Beloved wife of the late Archibald Harris. Predeceased by her daughter Beverley (the late Kenneth Richardson). Cherished mother of Bruce (Sandy Umstead) of N.J. and Barry (Catherine Shearing). She will be sadly missed by her grandchildren Veronica (Steve Bougie), Kevin (Charlene Schooner), Kenton (Rosa Lepanto), Glenn, Kim and Stephanie (Benoit Ruel), as well as her fourteen great-grandchildren. Dear sister of Ethel Heulin. Special thanks to the staff of St. Andrew's Home for the excellent and loving care they have shown Mom over the years. Visitation Maurice Demers Funeral Home, 231 Laurier Blvd., Beloeil Sunday, May 4 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service Monday, May 5 at 11 a.m. in the chapel of the funeral home. On Monday, funeral home opens at 9:30 a.m. In lieu of flowers, a donation may be made in her memory to the charity of your choice or the Alzheimer's Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-03

MARION LUCILLE GRATTAN Marion Lucille Grattan, of Edmonton, Alta., passed away April 3, 2003 at the age of 81. Marion is survived by a son, Robert (Eva); two grandchildren, James (Michelle) and Lise (Douglas); three great-grandchildren, Emily, Ryan, and Luke; brother, Dennis (Gayle); sister, Olga (Albert); and sisters-in-law, Alvina and Kaye. She was predeceased by her husband, James in 1997; parents, Samuel and Lena; and brother, Raymond. A celebration of her life will take place Friday, May 16, 2003 at 11 a.m. at St. Mary’s Roman Catholic Church in Fort Frances, Ont., with inurnment in the family plot to follow. In lieu of flowers, friends may make a donation to their favourite charity.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-03

GURTLE C.W. (BO) READMAN Gurtle (Bo) Readman, 92, of Rainycrest Home for the Aged in Fort Frances, Ont., formerly of Mine Centre, Ont., passed away Saturday, May 3, 2003 at his residence. He was born Feb. 14, 1911 in Fort Frances to the late William and Eva Readman. Bo lived in Fort Frances until the late ’50s and then moved to Mine Centre, where he resided until going to Rainycrest. He loved the outdoors, fishing, and hunting. On Feb. 7, 1935, Bo was united in marriage to Muriel Payne. He also was an associate member of the Royal Canadian Legion Br. #29 in Fort Frances. He was predeceased by his wife, Muriel Readman on Jan. 10, 1993; one son, Ken Readman; one daughter, Constance Readman in infancy; one grandson, Troy Readman; three brothers, Harry, Ed, and Jack Readman; and three sisters, Evelyn Hammond, Doris Beck, and Anne Voisin. Bo is survived by one son, Gerald (Gerry) Readman and wife, Arlene, of Athelstane, Wis.; and three daughters, Dorie and husband, Harold Dennis, of Mine Centre, Ont., Patricia (Pat) and husband, John Coberg, of Fort Frances, Ont., and Rebecca and husband, Larry Sweigard, of Mine Centre, Ont. Also surviving are 11 grandchildren, Trenton Readman and wife Jodelle, of Green Bay, Wis., Tyler Readman and wife, Roxanne, of Bonduel, Wis., Amanda and Alaina Readman of Green Bay, Wis., Murray Dennis and wife, Barbara, Lyle Dennis, and Frederick Dennis and wife, Kimberley, all of Mine Centre, Ont., Lee Coberg and wife, Lois, of Vancouver, B.C., Cyndi Ward of Fort Frances, Ont., Jessica Sweigard of Mine Centre, Ont., and Matthew Sweigard of Fort Frances, Ont., and nine great-grandchildren, Christiana and Nicholaus Coberg, Daniel and Kyle Dennis, Beth Ward, Austin and Breanna Readman, and Nicolas and Reed Dennis. One sister, Madge and husband, Jim Hammond, of Fort Frances, Ont.; one sister-in-law, Connie and husband, Joe Bliss, of Mine Centre, Ont.; one brother-in-law, Chuck Hammond of Fort Frances, Ont.; and numerous nieces and nephews also survive. Funeral services were held Tuesday, May 6, 2003 at 10:30 a.m. at Green Funeral Home in Fort Frances. Rev. Diane Clifford of the Free Methodist Church officiated, with interment in Riverview Cemetery in Fort Frances. Pallbearers were Fred Dennis, Lyle Dennis, Matt Sweigard, Trenton Readman, Tyler Readman, and Warren McMillen Honourary pallbearers were David Bliss, Ken Carlson, Joe Eisenzopf, Art McMillen, Murray Dennis, and Lee Coberg. Should family and friends so desire, donations may be made to either the Canadian National Institute for the Blind, 229 Camelot St., Thunder Bay, Ont., P9A 4B2, or to the charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-14

Wilfred Clayton Hutchings Passed away peacefully April 14, 2003 at Western Memorial Regional Hospital in Corner Brook, NL after a short battle with cancer. Clayton was born on August 30, 1931 in Corner Brook, NL and spent 49 years as a bush pilot in Canada logging over 30,000 hours. His career spanned from Newfoundland/Labrador to British Columbia and all points in between. Clayton spent 20 years in B.C. flying the West Coast, Vancouver Island and Queen Charlotte Islands. He flew to live and liv ed to fly. Clayton was an active community member and participated in Rotary, The Royal Canadian Legion and the Liberal Association. He was a veteran of the Korean War where he served as a member of the 2nd Battalion of Princess Patricia's Canadian L ight Infantry. He is survived by his loving wife of 44 years Grace, 41 Wight's Rd., Deer Lake NL, A8A 2J3; his children Clayton Jr. of Airdrie, AB, Cindy Toye (Bruce) of Carstairs, AB and Ian (Tamara) of Halifax, NS; and his grandchildren Jamie, Matt hew, Danielle and Zackary. Also survived by six brothers; Freeman, Kingston; Bill, Orillia; Roy, Corner Brook, NL; Bruce, Vancouver, BC; Garry, Corner Brook, NL. His family and many friends will sadly miss him. A memorial service was held in Corner B rook, NL on Thursday, April 17, 2003. In lieu of flowers donations may be made to the Western Memorial Regional Hospital Palliative Care Unit, Corner Brook NL, or the charity of ones choice.0 5/3/2003- ID1749125 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

1952 - 2003 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 1er Mai 2003, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Raymonde Chouinard. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Roger Chassé, ses enfants Samuel, Jérémie, Sémès, sa mère Mme Gemma Toussaint, ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le samedi 3 mai 2003 à la résidence funéraire: René Fortin inc. 435, St-Jacques Napierville Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu à St-Jean-Port-Joli (date à déterminer). Heures des visites: samedi de 19 à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures. Paru le 2003/05/03 dans La Presse DKQB3475

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

PRZYBYSZEWSKI, Mary (Long standing member of Sacred Heart Roman Catholic Church) - Peacefully and surrounded by her loving family, at Peterborough Regional Health Centre on Thursday, May 1, 2003, in her 79th year. Mary was the cherished wife of Kazimierz Przybyszewski of Peterborough. Dear mother of Christine Wild of Newmarket, Henry of Peterborough, and Jerry and his wife Trudy of Peterborough. Loving Babcha of grandchildren Jason, Colin, Janese, Kaylee, Kylie, Hope and Karlie. Friends may call at the HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE, 2510 Bensfort Road at River Road south on Sunday, May 4th from 1:00-4:00 p.m. A Funeral Mass will be held at SACRED HEART CHURCH, 208 Romaine Street, Peterborough on Monday May 5th at 11:00 a.m. Interment Highland Park Cemetery. Arrangements entrusted to the NEWCASTLE FUNERAL HOME 1-877-987-3964. 5/3/2003- ID1740058 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

CHRAMZER, Leo - Peacefully in Bancroft, Ontario on Thursday, May 1, 2003, in his 81st year, formerly of Peterborough. Beloved husband of the late Mary Chramzer (1994). Loving Godson of Roy Bukalo and his wife Doris Smith of Richmond Hill. Sadly missed by friends Philip and Margaret Morse and their children Lorne, Jacly, Kristen, Stella Bukalo, John Buckalo and his wife Elaine. Dear companion of Marjorie Bowers of Bancroft and her children Earl and Hazel Bowers, Barb and Ron Munro, Steven and Debbie Bowers, Brenda and Gordon Sharpe, Barry and Patty Bowers and their 12 grandchildren and 2 great grandchildren. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME "MEMORIAL CHAPEL" 539 George Street, N., 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. A Graveside Service will be held on Monday, May 5th at Little Lake Cemetery at 10:30 a.m. Donations to the Charity of your choice would be appreciated. 5/3/2003- ID1740056 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-02

SLIMMON, W. Donald "Don" Ð Peacefully with his family at his side at Applewood Manor, Peterborough, on Friday, May 2, 2003 in his 89th year. Don, loving husband of the late Irene (nee:Kydd). Dear father of Lesley Pike (husband Charles) of Sidney, B.C, and Christine Corey of Barrie, Ontario. Devoted grandfather of Catherine, Andrea, Shannon Rutherford (husband Marc), Meagan Dava (husband Reggie) and the late Erin. Great-grandfather of Calvin and Kail. Brother of Doug of Calgary and the late Gordon, Mel and Mort. He will also be missed by many other family and friends. At Dad's request, a private family service will be held at a future date in Grandview, Manitoba. Funeral Arrangements entrusted to the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough. In memory of Don, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Kawartha Haliburton Lung Association would be appreciated by the family. 5/3/2003- ID1740054 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-02

BARLOW, Robert (Bob), At the Hotel Dieu Hospital on Friday, May 2, 2003. Bob Barlow beloved husband of Suzanne and dear brother of Mary Moulton and Margaret Ann Giddings. Predeceased by his first wife Florence and his brothers Maurice and John. Frie nds may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME, 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 p.m. Monday. Funeral service in the Chapel Tuesday morning at 11 o'clock. Interment Greenwood Cemetery.0 5/3/2003- ID1744794 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-01-04

1920 - 2003 À Trois-Rivières, le 4 janvier 2003, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Robert Gélinas. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai, à 11h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval 14 135, boul. Bécancour Sainte-Angèle-de-Laval Bécancour Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Il laisse dans le deuil, une nièce, Muriel Gé-linas et ses enfants, une nièce, Ginette Géli-nas et son époux, une nièce par alliance, Gilberte Charette et ses enfants. Paru le 2003/05/03 dans Le Nouvelliste NXRT3778

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-03-05

Paisiblement, au Lakeridge Health Hospital à Oshawa, le mercredi des Cendres, 5 mars 2003, notre cher Gerry est retourné auprès de Dieu. Il laisse derrière lui sa chère épouse Joan (née Eastwood) et ses enfants adorés Richard (Susan), Michael (Gabrielle) et Jeannie (Peter), sa soeur Madeleine, ses 3 frères André, Denis et Serge, 9 petitsenfants, 3 arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces. Il était également le cher beau-frère de Beverly et Bill Eastwood. La famille désire exprimer ses sincères remerciements au Dr Deveau, au Dr Wilk et aux merveilleuses infirmières du 9e étage de l'hôpital pour leur sensibilité et leurs soins attentionnés, en plus des membres de la famille immédiate qui ont parcouru tellement de kilomètres pour prendre soin de leur père et de leur mère, avec générosité et amour. Selon les dernières volontés de Gerry, son corps a été remis à l'Université de Toronto pour fins de recherche. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer. Un service commémoratif à sa mémoire sera célébré le 31 mai à 14 h à l'église St. George's Memorial à Oshawa. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure dans la Military Section du Beechwood Cemetery à Ottawa. Il est vivant dans le coeur de ceux qu'il a touchés car rien de ce que l'on aime ne meurt et qu'il était tellement aimé. Paru le 2003/05/03 dans La Presse SSBU6962

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-22

À St-Brigid’s Home, le 22 avril 2003, est décédée à l’âge de 95 ans, dame Kathleen Danchyk, fille de feu Marie et de feu Steven Danchyk, épouse de feu Leon Oakson, soeur de feu Anne (Michael Shkrum) et de feu Irene (feu James Wood), et grand-mère de feu Gordon (feu Tracy Bone). Elle laisse dans le deuil ses fils: Gerald (Rachel Saillant) et Phillip; ses petits-enfants: Gerald (Susan Lubig), Susan (Gary Coles), John (Tracy Smith) et Sandra (Jay Demers). Elle laisse également dans le deuil Madame Jean E. Ryan ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, une messe sera dite à St-Brigid’s Home le dimanche 4 mai 2003 à 11h. Un remerciement tout spécial au personnel de St-Brigid’s Home, particulièrement le personnel du deuxième étage, et aux bénévoles. Compenser l’envoi de fleurs par un don à St-Brigid’s Home Foundation, 1645 chemin Saint-Louis, Sillery, Québec G1S 4M3. Renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy, Qué. G1N 4R8 Pour renseignements : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : residencefunéraire@cfplateau.com Paru le 2003/05/03 dans Le Soleil NPYS7257

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-23

1921 - 2003 À Montréal, le 23 avril 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Louise Larivière, veuve de M. Douglas Hunter Urquhart. Elle laisse dans le deuil sa soeur Diane Belle, ses neveux et nièce, Francis jr, John et Louise ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu en présence des cendres le jeudi 8 mai à 14 h en l'église St. Margaret's of Scotland, 8505 de Teck, Montréal, et de là au cimetière Mont-Royal. Direction: Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2003/05/03 dans La Presse NVBU4786

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-26

Daveluisville - Montréal 10 octobre 1921 - 26 avril 2003 Lequel avez-vous connu? ... L'artisan, le cultivateur, le soudeur, le mineur, l'aide social, le criminologue, le bénévole, ..., le parent, l'ami, le voisin ... ? Aucune importance, c'est toujours le même Roland, généreux et serviable, qui vient de quitter, nous laissant tous dans le deuil, et tout particulièrement son épouse Jeanne d'Arc Lemire, ses filles Andrée et AnneMarie, ses petits-enfants Annie, Christine et François, de même que cinq arrière-petitsenfants. La crémation a eu lieu le jeudi 1er mai 2003. Nous sympathisons avec tous ceux et celles qui l'ont connu et aimé. Paru le 2003/05/03 dans La Presse AQGQ5996

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-27

1913 - 2003 À Montréal, le 27 avril 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marie Amyot, épouse de feu Gaston Legault. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants nés d'un premier mariage avec feu Moril Ledoux, Michel (Francine Nicole), Louise (Philippe Limkiamkong), Luc (Danielle Bastien) et Claude, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrièrepetits-enfants, neveux, nièce et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2003/05/03 dans La Presse YTDA8223

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-28

Au Centre hospitalier régional de Rimouski le 28 avril 2003, à l’âge de 80 ans et 8 mois, est décédé monsieur Roland Michaud, époux de dame Micheline L’Arrivée. Demeurant à Mont-Joli. La famille recevra les condoléances au Salon Onézime Frigon 175, Doucet, Mont-Joli mercredi le 7 mai de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, jeudi, jour des funérailles le salon ouvrira à 13h00, le service religieux sera célébré le jeudi 8 mai à 14h00 en l’église de Ste-Bernadette Soubirous de Mont-Joli et de là au cimetière de Baie des Sables. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Alain Lepage), Yanina (Frédéric Gélinas), Esther (Keven Beaulieu), Dany (Isabelle Sirois), ainsi que ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces et de nombreux parents et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec, 151 rue St-Louis, C.P. 1234, Rimouski, Qué. G5L 8M2. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire B.S.L. 175, Doucet, Mont-Joli (Québec) G5H 3R8 courriel: coopbslglobetrotter.net Téphone: 418-775-2910 Télécopieur: 418-775-2552 Paru le 2003/05/03 dans Le Soleil XRFU4486

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

1924 - 2003 À St-Jérôme, le 30 avril 2003, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Georges Bohémier, époux de feu Lucille Lebeau. Il laisse dans le deuil ses filles Nicole (Gérard Delisle) et France (Claude Bernier), ses petits-enfants Daniel (Isabelle), Normand (Pascale), Julie, Nancy (Daniel), Catherine, François-Eric et Steven, ses frères et soeurs ainsi que d'autres parents et amis. Il sera exposé au Mausolée St-Martin Bâtisse arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay Laval 514-270-3112 le jeudi 8 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le vendredi 9 mai dès 9 h. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle à 11 h, ce même jour. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/05/03 dans La Presse AFUN4982

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 30 avril 2003, est décédée à l’âge de 90 ans, dame Mariette Beaudoin, épouse de feu M. Adrien Bouchard. Elle demeurait à Lac-Etchemin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire : Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin dimanche de 14h à 17h, de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi, 5 mai 2003, à 11h, en l’église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Jean-Marc Pouliot), Monique (Maurice Charbonneau), Louise (Charles Willett), Gerald McShane (feu Rachel), Benoit (Pauline Lafontaine), Micheline, Paul (Ann Dufour), Marguerite (Jean Richard) et Luc (Diane Vinette); ses petits-enfants: Andrée Pouliot (Serge Hamel), Jacques Pouliot (Raymonde Bellegarde), Paul Charbonneau (Irène Rahm), Louise Charbonneau, Steven, Ann et Brian Willett, Kelly McShane (Aladin Alaily), Philippe Bouchard, Andrée-Ann Bouchard-Dufour et David Richard ; ses arrière-petits-enfants: Denis, François et Christian Hamel, Roland et Nicolas Charbonneau. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Noëlla St-Hilaire (feu Antonio Bouchard), Laurencia St-Hilaire (feu Henri Bouchard), Adrienne Breton (Jean-Marc Gagné) et Estelle Breton (Jean Gagnon) ainsi que plusieurs parents et amis (es). Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0; formulaires disponibles au salon. Pour renseignements : 418-625-3762 Télécopieur : 418-595-2192 Courriel : couturetfils@sogetel.net Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/05/03 dans Le Soleil UDSA7498

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

Le 30 avril 2003 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 79 ans, M. Fernand Brassard, époux de dame Germaine Lessard, demeurant au 3774 St-Daniel, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 3711 Cabot Jonquière le vendredi 2 mai 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 3 mai 2003 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2003 à 14 h à l’église St-Laurent et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu M. Charles Brassard et de feu Mme Rose Anna Gagnon. Outre son épouse dame Germaine Lessard, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Gertrude Brassard (feu Louis-Georges Lavoie), feu Jean-Charles (Laurainne Dorval), Henri (Marcelle Plante), Bertrand (Albertine Audet), Gertie (Raymond Lavoie), Henriette, feu Lucie; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gertrude Lessard (feu Albert Nadeau), feu Anna-Marie (feu Maurice Tremblay), feu Paul-Henri (Thérèse Tremblay), feu Jean-Charles (Marie-Thérèse Potvin), feu Joseph Edmond (feu Muriel Girard), feu Marguerite, Jules (Rita Garon), Blanche-Yvonne (feu Maurice Racine, feu Charles Tremblay), Rose-Alma (feu Jean-Paul Blackburn), feu Ernest (feu Marguerite Bouchard, feu Jeannine Dubé), feu Raymond (Catherine Savard), Cécile (feu Olivier Lapierre, Léo Dufour), de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s, ainsi que ses anciens compagnons de travail de chez Jean Achard électricien. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière Médic. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/03 dans Le Quotidien WCCU4927

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

LA FAMILLE CLÉMENT a le regret de vous faire part du décès de M. ROGER CLÉMENT décédé le 30 avril 2003 au CHVO Hull, à l'âge de 70 ans. Il était le fils de feu Sylvio Clément et de feu Lucienne Huneault. Il laisse dans le deuil sa conjointe de longue date Pierrette Pagé; son ex-conjointe et mère de ses 5 premiers enfants, Elfrida Gagnon (Robert Vanasse); ses enfants: Lise (Richard Leblanc), Claude, Michel (Dominique Dénommée), Paul et Stéphane; ses petits-enfants: Arnaud, Émile, Stéphanie, Mélanie, Jessica, Tania et Caroline; les mères de ses petits-enfants: Julie Messier, Anne Potvin et Isabelle Léonard; ses soeurs: Lucille, Jeannine, Yvette, Noëlla et Nicole, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, son fils Mario ainsi que ses beaux-parents: Nelson Pagé et Yvonne Sabourin. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph le mardi 6 mai 2003, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, téléphone: 778-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 778-2426. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Remerciements au personnel du CHVO Hull, spécialement au Dr Louis-Philippe Palerme pour les bons soins prodigués. Paru le 2003/05/03 dans Le Droit MFYM653

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

1944 - 2003 À Stoneham, le mercredi 30 avril 2003, à l'âge de 58 ans, est décédé accidentellement monsieur André Charneux, ingénieur, époux de dame Danielle Quirion. Il demeurait à Lac Delage. Il a été confié à la Maison Lépine Cloutier ltée La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le dimanche de 16 h à 19 h. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 4 mai 2003 à 19 h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses trois fils: Marco (Nathalie Dupont), Bruno (Cyndie Dubé-Baril) et Yanik (Claudine Landreville); ses frères et soeurs: Francine (Naguy Helmy), Franz (Lise Patenaude), Brigitte et Roland (Claire Biron) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents, amis et collègues de travail. La direction des funérailles a été confiée à La maison funéraire Lépine Cloutier ltée, 715 rue de St-Vallier Est, Québec Qc. Renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2003/05/03 dans La Presse YCXU3662

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

DÉSORMEAUX - M. Réginald, est décédé le 30 avril 2003, à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Claire (née Trépanier); sa fille Nicole Gagnier et son fils François Désormeaux, ainsi que son gendre Yvon Gagnier et sa bru Suzanne Désormeaux. Il laisse aussi ses petits-enfants adorés: Véronique et Jean-Philippe Désormeaux, ainsi que Maryse et Mylaine Gagnier. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (Vanier), 435, chemin Montréal, le mardi 6 mai 2003 à 14h; suivie de l'inhumation au cimetière d'Ottawa. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou à une oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY. Pour de plus amples renseignements, composez le (613)748-1200. Paru le 2003/05/03 dans Le Droit YMMU72371930 - 2003 Peacefully in hospital on Wednesday, April 30, 2003 at the age of 72. Beloved husband of Claire (nee Trepanier). Loving father of Nicole Gagnier and Francois Desormeaux. Dear father-in-law of Yvon Gagnier and Suzanne Desormeaux. Cherished grandfather of Veronique and Jean-Philippe Desormeaux as well as Maryse and Mylaine Gagnier. There will be no visitation at the Funeral Home. The Funeral Mass will be held at Notre-Dame de Lourdes (Vanier), 435 Montreal Road, Ottawa on Tuesday, May 6, 2003 at 2 p.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In memorium donations to the University of Ottawa Heart Institute or to your favorite charity would be appreciated by the family.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

1936 - 2003 À Laval, le 30 avril 2003, à l'âge de 66 ans, est décédé Gilles Lanciault, époux de Huguette De Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Suzie), Benoit, Martin (Louise), ses petits-enfants, Alexandre, Jessica, Philippe, Mathieu, Gabriel, Karl, Marc-André et Francis; son frère André (Juliette), sa soeur Lucille (Robert) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu le lundi 5 mai 2003, à 14 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 11 h. Paru le 2003/05/03 dans La Presse UJGD6879

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

Est décédé entouré de l’amour des siens, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 30 avril 2003, à l’âge de 84 ans et 1 mois, M. Maurice Méroz, époux de dame Antoinette Lachance, demeurant au 1229, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 2 mai 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2003 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Outre son épouse dame Antoinette Lachance, il laisse ses enfants: Marcel (Rachelle Brière), Lucien (Noëlla Simard), Denise (Gilles Théberge), Micheline (Clément Gagnon), Yvon (Marie-Lucie Girard), Jacqueline, feu André, feu Monique (Réal Gosselin), Gilles (Sylvie Grondin), Gaétan (Gisèle Robitaille), Linda (Michel Tremblay), Guylaine (Réjean Dallaire), Sylvie (Michel Gauthier), Suzanne (Marc Gauthier), Nathalie; ses 27 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Émilien (Simone Pellerin), Marcellin (feu Jeanne Guay), Roland (Jeannette Simard), feu Germaine (feu Onésime Simard); feu Julianna Lachance, feu Oswald Lachance (feu Marie-Ange Laprise), feu Gérard Lachance (feu Annette Laprise), feu Henri Lachance (Clémence St-Amand), feu Philibert Lachance, feu Lionel Lachance (Angeline Girard), Gilberte Lachance (feu Jules Duchênes). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/03 dans Le Quotidien FZUQ5474

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

Le 30 avril 2003 et décédé à son domicile à l’âge de 37 ans, M. Serge Morin, fils de M. Marcel Morin et de dame Reine Maltais, demeurant sur le boulevard Martel à Falardeau, autrefois de St-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 2 mai 2003 de 19 h à 22 h, le samedi 3 mai 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Veuillez noter que le dimanche et le lundi matin, le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le lundi 5 mai 2003 à 11 h à l’église de St-Fulgence. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses parents: M. Marcel Morin et dame Reine Maltais; son frère et sa soeur: Yves (Sandra Fortin) et Marie-Claude (Patrice Gagnon), ses neveux et nièces: Vanessa, Maxime, Marc-André et Gabriel; sa grand-mère maternelle Simone Simard (feu Jos Maltais). Il était le petit-fils de feu M. Léonidas Morin (feu Yvette Morin). Il laisse également ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que ses amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la fabrique de St-Fulgence sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/03 dans Le Quotidien XBJK5466

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

LA FAMILLE SCHERRER a le regret de vous annoncer le décès de M. J. ROBERT SCHERRER À Buckingham, le 30 avril 2003, est décédé à l'âge de 86 ans, M. J. Robert Scherrer de Lac Simon. Époux en premières noces de feu Elsie Blondin et en deuxièmes noces à Mme Yvonne Blais. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lillian, Robert (Claudette), Guy, Jean (Francine); 1 soeur, Bernadette et 1 frère, Dominic. Il laisse aussi 9 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 10 mai à 11h, en l'église St-Félix de Valois de Chénéville. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi à 10h, en l'église de Chénéville. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Paru le 2003/05/03 dans Le Droit SVNT8356

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

LES FAMILLES SIROIS ET MOYNEUR ont le regret de vous annoncer le décès de MME DENISE SIROIS décédée à la Maison Mathieu-Froment-Savoie d'Aylmer, le mercredi 30 avril 2003, à l'âge de 38 ans. Elle était l'épouse de Michel Moyneur de Hull; fille de feu Lionel Sirois et de Paulette Huneault de Ste-Thérèse-de-Gatineau. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil 3 enfants: Marie-Jeanne, Jonathan et Julien; ses frères: Maurice (Bernadette Lefebvre), Gérard (Isabelle Lefebvre), Charles et Martin (Marie-Josée Blais); ses soeurs: Céline (Benoit Desharnais) et Louise (Claude Barbe); son beau-père Rhéal Moyneur; sa belle-mère Linon Larente; sa belle-soeur Sylvie Moyneur, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: (819)446-2626, télécopieur: (819)449-7437. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le mardi 6 mai 2003 à 10h30, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Ste-Thérèse-de-Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie d'Aylmer seraient appréciés. Paru le 2003/05/03 dans Le Droit SXVC9778

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-04-30

À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 30 avril 2003, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Jean Soucy, fils de feu Joseph Rodrigue et de feu Anna Côté. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié à la maison Lépine Cloutier ltée Le service religieux sera célébré le lundi 5 mai à 14h en l’église Saint-Dominique, 175, Grande- Allée Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances, à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses soeurs: Marthe Soucy Nadeau (feu Armand Nadeau) et soeur Germaine Soucy, s.c.q. Il laisse dans le deuil, en plus de ses nombreux ami(e)s, son cousin Ernest Côté et sa cousine Yvette Soucy Pelletier. Diplômé de l’École des beaux-arts de Québec en 1938, il poursuivit ses études à Paris à l’Académie Julian et à l’École du Louvre, puis participa à l’atelier libre à la Grande Chaumière de Paris. De 1939 à 1967, il agit à titre de professeur de dessin et d’histoire de l’art à l’École normale Laval et à l’École des beaux-arts de Québec dont il fut le professeur titulaire du cours de psycho-pédagogie. Récipiendaire du grand prix de peinture de la province en 1945 et titulaire d’une bourse l’année suivante, il est désigné officier de l’Ordre du Mérite scolaire en 1962. En plus d’avoir réalisé de nombreuses expositions tant à l’étranger qu’au pays, dont l’une au Musée du Québec en 1965, il fut directeur du Musée du Québec de 1967 à 1973. Artiste de grand talent, il fut représenté dans plusieurs musées et collections privées, dont le Musée du Québec et la Galerie Nationale du Canada. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Signes d’Espoir qui soutien l’oeuvre de Handi A (centre spécialisé pour personnes sourdes et multihandicapées), 4155, 4e Avenue Ouest, Charlesbourg (Québec) G1H 7A6, téléphone : 418-627-2290. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/03 dans Le Soleil TYDD6797

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

À la Résidence La Providence du CHSLD Le Trifluvien, le 1er mai 2003, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Violette Parent, épouse de Fernand Bouchard, demeurant à Trois-Riviè-res. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 6 mai, à 15h en l'église de la Cathédrale de la paroisse Immaculée Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, Fernand Bouchard; ses enfants : Louise Bouchard (André De Repentigny), Serge Bouchard, Guy Bouchard (son amie Lyne Côté); ses petits-enfants : Luc De Repentigny (Vickie Lang), Line De Repen-tigny (Serge Bergeron), Maxime, Alexandre et Vincent Bouchard; son arrière-petite fille, Valérie De Repentigny; ses belles-soeurs: Raymonde Boucher-Parent, Berthe Bergeron-Parent; ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement, Jasmine Daneault et le personnel de la Résidence La Providence. Des dons à la Fondation du CHSLD Le Trifluvien seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/05/03 dans Le Nouvelliste USYS2465

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

1914 - 2003 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le jeudi 1er mai 2003, à l’âge de 89 ans est décédée dame Lina Corriveau, épouse de feu M. René Côté. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec lundi 5 mai 2003 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 5 mai 2003 à 14h, en l’église St-Pascal de Maizerets, 1895, ch. de la Canardière, Québec, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils Camille (Monique Gagné); sa soeur Yvette Tanguay; ses petits-enfants: Jessy, Jennifer et Mélissa, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec QC G1S 3G3. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/05/03 dans Le Soleil BSEP2495 Dans l’avis de décès de Mme Lina Corriveau Côté, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Joanne (Richard Poulin) et Christian et ses arrière-petits-enfants: Jessy, Jennifer et Mélissa. Paru le 2003/05/04 dans Le Soleil GUXV4365

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

À Montréal, le 1er mai 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeannine Lalande Dagenais, épouse de feu Alcide Dagenais (1981). Elle laisse son bon souvenir aux êtres chers qu'elle a aimés: ses enfants Ginette et Serge, sa belle-fille Francine Porlier, sa petite-fille Geneviève (Sylvain Hébert), son arrière-petite-fille Maryse, son frère Yvon Lalande (Frances Beacom), ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mai 2003 en l'église de La Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, 1847, boul. Gouin Est, coin Papineau, Montréal, à 11 h. La famille vous accueillera à l'église à compter de 10 h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Vincent de Paul, 3503 boul. Lévesque Est, Laval, après la cérémonie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2003/05/03 dans La Presse JWGC7258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

1909 - 2003 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 1er mai 2003 à l'âge de 93 ans est décédée Mme Rose-Aimée Dallaire épouse de feu Léopold Durivage demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Micheline (Jacques Pinsonnault), Danielle (Jacques Bouchard), Jules (Suzanne Lasnier), Pierre (Diane Laporte), feu Maurice (Lilianne Jacob), feu Yvan (Pauline Guillotte), feu Bernard (Thérèse Boisvert). Elle laisse également 17 petits-enfants, 24 arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannette Dallaire ainsi que ses belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Durivage sera exposée le lundi 5 mai à 19 hres au salon funéraire: F.& J.M. Désourdy inc. 205 Princiaple est Farnham tél: 450-293-4474 ou 1-877-293-4474 téléc: 514-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le mardi 6 mai à 11 hres en l'Église St-Romuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures des visites: lundi de 19 à 22 hres. Mardi, ouverture à 9 h 00. Des dons à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. de Cowansville seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Paru le 2003/05/03 dans La Presse KSZH6452

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-02

1915 - 2003 À Montréal, le 2 mai 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Alida Gravel, autrefois de Chicoutimi, épouse de feu Roland Poitras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laval, Rolande (Paul Benoit), Constance, Louise (Gilles Petit), Esther (Jacques St-Roch), Martial (Johanne Barette), ses petits-enfants Sophie Brissette, Caroline, Claudine et Magali Alcindor, Alexandre, Gilles-David et Philippe-Antoine Petit, Philippe, Catherine et Charles StRoch, Rolando Poitras, Pierre-Laurence Poitras, Karina Poitras et leurs conjoints, ses frère et soeurs, ainsi que six arrièrepetits-enfants. Les funérailles auront lieu le lundi 5 mai à 14 h en l'église Marie-Reinedes-Coeurs, 5905 Turenne, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. La famille accueillera parents et amis (es) dès 13 h 30 à l'église. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Direction: Magnus Poirier inc. Paru le 2003/05/03 dans La Presse YFJM7359

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

À l’Hôpital Laval, le jeudi 1er mai 2003, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Armand Fafard, époux de feu dame Anna Walkowiak. Il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié à la Maison Funéraire Lépine Cloutier Ltée. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Sainte-Foy le dimanche 4 mai 2003, de 14 à 15h. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 15h, à la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Georgette Taelman; ses enfants, Michel (Anne Robitaille) et Marc (Andrée Bellavance); ses petits-enfants, Antoine, Anne-Marie et Ariane; son frère Hector; son beau-frère Léon Walkowiak (Bronia) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4564. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier est, Québec Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/03 dans Le Soleil APXN6378

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

Au centre hospitalier St-Augustin, Québec, le jeudi 1er mai 2003, à l’âge de 70 ans et 6 mois, est décédée dame Ghislaine Couture, épouse de M. Edmond Giroux. Elle demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse. La famille recevra les condoléances à l’église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158 rue Bertrand, Beauport, le lundi 5 mai 2003, à compter de 12h30. Les funérailles suivront en cette même église, à 14h. Outre son époux, Mme Giroux laisse dans le deuil ses fils, Daniel (Suzanne Bergeron), Mario (Michèle Ferland-Drolet); sa soeur Liliane Couture; sa belle-soeur Mariette (feu Marcel Clouet) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies de la famille dont Monique Marcoux. Ghislaine était également la belle-soeur de feu Georgette Giroux (feu Aimé Giroux). La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier du 4e Ouest de l’Hôpital St-Augustin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec, Qc G1J 1Z4. Des formulaires de don seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneuRie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2003/05/03 dans Le Soleil BWWR8637

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

1917 - 2003 À Montréal, le 1er mai 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Annette Lauzon, épouse de feu Armand Lauzon. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise Lauzon, notaire, ses trois belles-soeurs, ses deux beauxfrères ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal 514-270-3112 le lundi 5 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 6 mai à 10 h en l'église St-Jean Berchmans (1871 boul. Rosemont, Montréal), suivies de l'inhumation au cimetière de St-Cuthbert. La famille tient à remercier tout le personnel du 1er étage du pavillon Le Royer de l'Hôtel-Dieu de Montréal pour leurs bons soins et leur dévouement. Paru le 2003/05/03 dans La Presse BUQH3775

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-03

Date de décès : 2003-05-01

À Montréal, le 1er mai 2003, à l'âge de 103 ans, est décédée Florestine Sabourin Legault, épouse de feu Laurent Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Pauline), feu Marcelle (feu Gordon), Iolaine, Gilles (Gisèle, son ex-femême Brigitte), Robert (Aline, son ex-femême Nicole), Jean-Paul (Louise), feu Roger (Lorraine), Suzanne (feu Jean-Claude), Nicole (Charles), ses petits-enfants, Jackie (David), Billy, feu Paul, feu Liliane, Marie (Wayne), Karl (Dora), Laurent (Lise), Richard, Philippe, Lina, Marie-Christine (Robert), Eric (Kitty), Michel (Céline), Pascale (Jean-Sylvain), Alexandre (Mélanie), Sophie, Emile, Raymond, Nancy (Stéphane), Jessica (Tim), Simon, Patrick (Francine), Caroline (Edouard), sa bellesoeur Juliette (feu Benoit Legault) et ses nombreux arrière-petits-enfants et arrièrearrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal 514-270-3112 le dimanche 4 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 mai, à 10 h, en l'église St-Antoine-MarieClaret (2800, Henri-Bourassa Est, Montréal), suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. En guise de sympathie des dons à la Fondation du Centre hospitalier Notre-Dame de la Merci seraient appréciés. La famille tient à remercier grandement tout le personnel du 3e Nord du Centre hospitalier Notre-Dame de la Merci pour leurs bons soins, leur dévouement et leurs services. Paru le 2003/05/03 dans La Presse CVBP4678

Source : Le Journal de Montréal, QC