Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

1935 - 2003 À Montréal, le 30 avril 2003, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Donald E. Jamieson. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Dion, ses deux filles Ann (Glenn Wright), Nathalie (Paul Mercier) et ses trois petitsenfants Shawn, Ashley et Chloé ainsi que parents et amis(es). Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest Outremont Qc Tél.: 514-270-3112 le dimanche 4 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur d'Outremont (183 Bloomfield), le lundi 5 mai à 11 h. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-neiges. Paru le 2003/05/02 dans La Presse AKVC5789

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

À l’hôpital St-Francois-d’Assise, le 30 avril 2003 à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Léonard Lafond, époux de dame Annette Drouin. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 3 mai 2003 à 11h en l’église St-Pierre-aux-Liens (angle Des Roses et boul. du Jardiin, Charlesbourg), où la famille recevra les condoléances à la salle La Source une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Renald (Marie Vaudrin), Diane (Gérald Bergeron), Claude (Marie Archambault), Suzanne (Richard Bargoné), Michèle, Micheline (Gilbert Carrier), Ghislaine (Denis Tremblay); sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses 20 petits-enfants et 3 arrière- petits-enfants, des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial aux médecins, au personnel infirmier et préposés aux bénéficiaires de l’hôpital St-Francois-d’Assise. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec QC G1L 3L5. Pour renseignements : 418-525-6044 Télécopieur : 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/05/02 dans Le Soleil JHNT7854

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

1910 - 2003 Nous avons le regret d'annoncer le départ de notre mère, Mme Rose-Anna Rousseau Lalumière, décédée à Villa Bonheur, Granby, le mercredi 30 avril 2003, à l'âge de 92 ans. Paisiblement et entourée de l'amour de ses cinq enfants, elle est allée rejoindre son époux bien-aimé, M. Gérard Lalumière. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean-Gilles (Denise Choinière); ses filles: Madeleine Lalumière Meunier (Jean-Pierre Lapointe), Denise (Denis Choinière), Danyèle (Germain Giroux), Lise; ses petits-enfants: Johanne Lalumière (Marcel Cantin), Pierre Lalumière (Gilles Boivin), Mario Meunier (Lucie Benoît), Nicole Meunier (Serge Gileau), Manon Meunier (Daniel Morin), Isabelle Meunier (Daniel Racicot), André Choinière (Sylvie Blais), Sylvain Choinière (Linda Jean), Kevin Lapalme (Virginie Fréchette); ses arrière-petits-enfants et deux arrière-arrière-petits-fils, William et Guillaume. Elle était la soeur de feu Alphonsine Rousseau (feu Toussaint Lussier), Georges Rousseau (Anita Leblanc) et feu Léonard Rousseau. Elle était la belle-soeur de feu Paul Lalumière (feu Yvonne Fontaine), feu Georges Lalumière (Mina Béland). Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s, dont une nièce très chère, Pierrette Lussier. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 2e étage de Villa Bonheur pour leur dévouement et leurs bons soins au cours de ces dernières semaines, ainsi que le personnel de l'urgence du Centre hospitalier de Granby, ceux du 3e et 5e étage, plus particulièrement les Dre Sophie Lacoste et Nathalie Beaumont et leur équipe. Les funérailles auront lieu le samedi, 3 mai. Le convoi funèbre partira des salons de la pour se rendre à l'église St-Benoît, où le service sera célébré à 14 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame, rue Cowie. Les heures de visite seront samedi, journée des funérailles, à compter de 10 h. Des dons à la Fondation du CHSLD (centre Villa Bonheur) seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (2-3) Paru le 2003/05/02 dans La Voix de l'Est YACC9598  

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 30 avril 2003, est décédée madame Léonie St-Onge à l'âge de 89 ans, épouse de feu Aimé Lareau, demeurant à Sherbrooke. Madame Lareau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI, 2 mai de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 12 h 30. Funérailles, samedi 3 mai 2003, à 13 h en l'église Ste-Jeanne D'Arc. Les cendres seront déposées au cimetière de la Patrie, à une date ultérieure. Madame Lareau laisse dans le deuil ses enfants: Anita (feu Alphonde Leblond); Mariette (Réal Marcil); sa belle-fille: Gaétane Perron (feu Claude); ses petits-enfants: Suzelle, Ginette, Carmen Leblond, Mario, Daniel Marcil; ses arrière-petits-fils: Craig, Christopher, Damien; ses soeurs: Rosa St-Onge (feu Laurier Boulanger); Alphéa St-Onge; ses beaux-frères, belles-soeurs: Béatrice Lareau (feu Philias Charron); Émilia Custeau (feu Léonard Lareau); Roland Prévost (feu Hermance St-Onge); Florence Poulin (feu Hervé Lareau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la : FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8, seraient appréciés. Paru le 2003/05/02 dans La Tribune KRJC4635

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

Le 30 avril 2003 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 60 ans et 7 mois, M. Yvan Larouche, époux de dame Gisèle Vigneault, demeurant au 3519 chemin des Érables, Lac-Kénogami. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 2 mai 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 3 mai 2003 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2003 à 10 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son épouse dame Gisèle Vigneault, il laisse dans le deuil ses enfants: Michèle Larouche (David Simard), Clermont, Diane (Germain Maltais), Éric (Francine), Lucie (Adrien Dufour), Nicole (Louis Bourgeois); ses petits-enfants: Gilles, Alexandre, Jessy, Marilyne, Jonathan, Jade, Jean-Sébastien, Sarah-James, Cloé; ses frères et soeurs: Marie-Paule Larouche (feu Ghislain Gaudreault), Joseph (Claudette Jomphe), feu Maurice (Jocelyne Dumont), Baptiste (Jacynthe Perron), Cécile (Marcel Perron), Simone (feu Laurence Girard), Dominique (Denise Laplante), Thérèse (Maurice Boivin), la mère de Mme Gisèle Vigneault: Mme Rita Cloutier (feu Cyrille Vigneault); les enfants de Mme Vigneault: Lyne Blanchette, Gina Blanchette, Therry Goffard, Martin Blanchette, Michel Blanchette; les petits-enfants de Mme Vigneault: Gabriel et Raphaël; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Henriette Vigneault (feu Claude Wilmoth), feu Noëlla (Paul Nepton), Lyly (André Crevier), Micheline (Daniel Compartino), Andrée (Noël Gaudreault), Hélène (Daniel Bouchard), Robert (Sylvie Vézina), Michelle (Gina), Jocelyn, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/05/02 dans Le Quotidien ASAH5737

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

1921 - 2003 À Montréal, le 30 avril 2003, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gaston Légaré, époux de Laurette Dupont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Charlotte Légaré (Pierre Dansereau), ses belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 4 mai à 13 h en la chapelle du complexe. Il sera inhumé au cimetière Mgr Pelletier de Granby à une date ultérieure. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal. Heures de visite: dimanche à partir de 12 h. Paru le 2003/05/02 dans La Presse XUMG5894

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

1954 - 2003 Paisiblement à l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 30 avril 2003 à l'âge de 48 ans, est décédée France Choquette, épouse bien-aimée de André Messier de St-Armand. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses trois enfants : Eric, Stéfanie et Audréane; sa mère, Mme Rita Choquette; sa soeur, Ginette (Paul-Émile); ses frères: Denis (Ester), René (Denise), Robert (Lucie) et François (Huguette); ses beaux-parents, M. Mme Charles Edouard Messier; ses beaux-frères et belles-soeurs, Robert (Dorothy), Marcel (Micheline), Claire (André), Pauline (Yvon), Pierrette (Linsy), Jean-Luc (Diane), Louise (Tony), François (Guylaine), Jacques (Linda), Réal (Hélène), Gisèle (Nelson), Mariette (Bruno), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Messier repose à la Maison Funéraire Joseph Dion et Fils Ltée 215 rue Rivière Bedford Tél : 450-248-2911 Téléc : 450-248-2749 Les heures de visite seront le dimanche 4 mai 2003 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 7 mai à 14 heures en l' église Notre-Dame-de-Lourdes à St-Armand et l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons en sa mémoire à l'équipe d'accompagnenent AU DIAPASON seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au salon funéraire. 02 Paru le 2003/05/02 dans La Voix de l'Est BKGB3275

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

1917 - 2003 À Laval, le 30 avril 2003, est décédée Mlle Hélène Morin, fille de feu Alfred Morin et Alexandrina (Lavoie) Morin. Elle laisse dans le deuil son frère Lionel (feu Thérèse Marchand), ses soeurs Gabrielle (feu Roland Lacasse) et Thérèse ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 10 h, en l'église St-Elzéar, 16 boul. StElzéar Est, Laval, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30. Paru le 2003/05/02 dans La Presse NQCQ2667

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

1924 - 2003 A l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 30 avril 2003, à l'âge de 79 ans est décédé M. Richard Premont, époux bien-aimé depuis 49 ans de Mme Guyla Pearl Willey. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Patricia (Richard), Carol (Larry), Jo-Anne (Walter) et Roger (Wilhelmina), 7 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, sa soeur Beatrice (Roland), ses frères Jean-Claude et Marcel (Dorothy), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 11 h à la chapelle de la maison funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell Cowansville QC J2K 2N5 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 courriel : dwilson@endirect.qc.ca N.B. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Votre sympathie peut se traduire par un don à sa mémoire à la Fondation de l'hôpital Brome Missisquoi Perkins, 950 Principale, Cowansville, QC J2K 1K3 (formulaires disponibles au salon). 02-03 Paru le 2003/05/02 dans La Voix de l'Est YKWB7584

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

SABOURIN - Madeleine, née Éthier, de Hammond, Ont., est décédée le 30 avril 2003, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de Fernand Sabourin; fille de feu Arthur Éthier et de feu Irène Meloche. Elle laisse ses enfants: Denis (Ann), Gilles (Estelle), Hélène (Robert Grosleau), Carole (Ronald Savage), Ginette (André Boudreault), Guy (Christina Laverty) et Serge; 9 petits-enfants: Steven, Lenny, Marc, Francis, Vicki, Michelle, Catherine, Ian et Julie. Elle laisse également 1 soeur, Yvette Nolan. Elle est prédécédée par ses frères et sa soeur: Gérard, Georgette Tessier et Marcel. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 5 mai 2003 à 11h, en l'église St-Mathieu de Hammond; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer, 100, Deuxième rue Ouest, bureau B, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courrier électronique à theo*brunet@sympatico.ca. Paru le 2003/05/02 dans Le Droit SKHT7342

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

1918 - 2003 À Montréal, le 30 avril 2003, à l'âge de 84 ans, est décédée Françoise Cornellier, épouse de feu Euclide Séguin. Elle laisse dans le deuil son frère Fernand (Rita Blackburn), ses neveux et nièces, les membres de la famille Séguin ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au salon: Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga, Montréal Membre CTQ Tél: 514-351-4370 - Téléc: 514-351-4373 www.SalonTomasso.com Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai à 13 h 30 en l'église St-Victor et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h 30. Paru le 2003/05/02 dans La Presse QHMX2532

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

1920 - 2003 À Montréal, le 30 avril 2003, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Alice Ibrahim, épouse de feu Aziz Tewfik. Elle laisse dans le deuil ses enfants Kamal (Colette Khawam), Farid (Sohair Labib), Liliane (Samir Habib), ses petits-enfants Sandrine, Claudine, Ihab (Joanne), Manuela, Patrick, Kareen, Philippe, ses frères Maurice (Afife), Alex (Nicole), Clovis (Sophie), plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 mai 2003 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et le samedi 3 mai 2003 à compter de 10 h au salon Alfred Dallaire inc & J.F. Wilson 14370, boul. Pierrefonds Pierrefonds 514-270-3114 Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai 2003 à 11 h, en l'église St-Luc, 106 A, boul. Anselme-Lavigne, D.D.O., et de là au cimetière Ste-Geneviève. Des dons à la Fondation du centre d'accueil Denis Benjamin Viger seraient appréciés. Paru le 2003/05/02 dans La Presse WKYN4959 (nee Ibrahim). 1920 - 2003. In Montreal, on April 30, 2003, at the age of eighty-three years, passed away Alice Ibrahim. Beloved wife of the late Aziz Tewfik. She leaves to mourn her loving children Kamal (Colette Khawam), Farid (Sohair Labib), Liliane (Samir Habib), her grandchildren Sandrine, Claudine, Ihab (Joanne), Manuela, Patrick, Kareen, Philippe, her brothers Maurice (Afife), Alex (Nicole), Clovis (Sophie), and many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and friends. The family will receive condolences on Friday, May 2, 2003 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday, May 3, 2003 from 10 a.m. at Alfred Dallaire inc. & J.F. Wilson Funeral Home, 14370 boul Pierrefonds, Pierrefonds (514) 270-3114. The Funeral will take place on Saturday, May 3, 2003 at 11 a.m. at St. Luke Church, 106A boul. Anselme-Lavigne, D.D.O., thence to Ste-Genevieve Cemetery. Donations to Centre D'Accueil Denis Benjamin Viger would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

LA FAMILLE BEAUDOIN a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR MARCEL BEAUDOIN de Gatineau, décédé le jeudi 1er mai 2003, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Jeannette Mongeon; le fils de feu Télesphore Beaudoin et de feu Béatrice Larabie. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Jeannette Labelle; ses 2 fils: Rock (Judy Fung et son fils Jason) et Carl; son petit-fils qu'il adorait Erik. Il fut prédécédé par 1 soeur, Simone Chénier. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces; les enfants de son amie de coeur: André Labelle (Suzanne Viens), Lise Labelle (Denis Charbonneau) et Elaine Labelle (Richard Blanchette) et leurs enfants, ainsi que ses nombreux amis et golfeurs. Un merci spécial au personnel du 6e et 8e étage Ouest du CHVO pavillon de Hull pour les soins spéciaux prodigués à M. Beaudoin. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe commémorative en sa mémoire le lundi 5 mai 2003 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. La famille sera présente à l'église 45 min. avant la messe afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer a/s de Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, QC, J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2003/05/02 dans Le Droit JWKD4939

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

À Laval, le 1er mai 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simonne Hart, épouse de feu Charles Brodeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Reine), Guy (Nicole), Jacques (Lise), Richard (Renée), Roger (Francine), Suzanne (Richard), Luc (Marie-Josée), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Eugénie, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. Complexe funéraire Ste-Dorothée 1350, Autoroute 13 (sud boul. St-Martin) Laval 514-270-3114 le vendredi 2 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 3 mai à compter de 11 h, suivi dès funérailles à 13 h, en l'église StMaxime, 3700, boul. Lévesque, Chomedey, Laval. Paru le 2003/05/02 dans La Presse MNBK9797

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

MADAME RITA POTVIN DESJARDINS est décédée le 1er mai 2003. Elle était la fille de feu Donat Potvin et de feu Maria Bélisle et l'épouse de feu Roger Desjardins. Elle était la chère mère de Marie (Réal Snyder), Michel, Jean-Pierre (Caroline Rice) et Jacques; grand-mère de Natalie, Sophie, Louise, Lyne, Éric, Monica-Marie, Jean-Philippe et Perry-Anthony; soeur de Albert (Anna Giroux), Maurice (feu Jacqueline Guérard) (Olga Vallée), Marcel (feu Alice Crète), Charles (Fleurette Régimbald), Wilfred (Laurence Lalonde) et Joseph (feu Thérèse Beaulne). Elle fut prédécédée par une soeur, Éva et ses frères: René, Edmond, Léo, Noël, Lucien (May), Hervé (Noëlla) et une belle-soeur, Clara (feu Palma ``Jos'' Desjardins). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa, (241-3680), le lundi 5 mai dès 9h. La messe des funérailles aura lieu à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 430, ch. Montréal. Remerciements tout spécial à l'équipe du 2e étage du Centre d'accueil Champlain qui ont soigné non seulement la maladie, mais qui ont encore plus soigné la personne malade et apporté une aide morale à la famille. Courriel: rrg@infonet.ca. Paru le 2003/05/02 dans Le Droit SJMJ5548

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 1er mai 2003, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Jean-Paul Gaudreau, époux de feu Thérèse Nault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mai, à 13h 30 en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé, ses frères et soeurs : Alphonse, Philippe, Laurette, Jeanne, Rita et Thérèse. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : François (Andrée Rouette), Carmen, Lyne; ses 9 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; son amie, Denise Trodechaud; ses frères et soeurs : Roland (feu Madeleine), Joseph (Juliette Chassé), Henri-Paul (Bérangère), Charles; ses beaux-frères et belles-soeurs : Georges Nault (Adrienne Samson), Yvette Nault (feu Eu-gène Nault), Madeleine Nault (feu Rock Nault); il laisse aussi plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/05/02 dans Le Nouvelliste VBGC9784

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

1928 - 2003 De Greenfield Park, le 1er mai 2003, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Rachel Duguay, épouse de monsieur Vincent Passerini. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Alain Poirier), Lydia (Benoît Plessis-Bélair), Sylvie (Denis Tessier) et Julien (Véronique Dupuis), ses petits-enfants Alexandra, Amélie, Francis et Antonin ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mai à 14 h en l'église St-Anastase. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h et samedi dès 10 h. Des dons à la Société de sclérodermie du Québec seraient appréciés de la famille. Heure des funérailles à confirmer au 450-463-1900. Paru le 2003/05/02 dans La Presse TNZE2942(nee Duguay). 1928-2003. Of Greenfield Park on May 1, 2003 at the age of seventy-five, has passed away Rachel Duguay, wife of Vincent Passerini. Besides her husband, she also leaves to mourn her children Louise (Alain Poirier), Lydia (Benoit Plessis-Belair), Sylvie (Denis Tessier) and Julien (Veronique Dupuis), her grandchildren Alexandra, Amelie, Francis and Antonin, as well as numerous relatives and friends. Resting at La Maison Darche, 7679 boul. Taschereau, Brossard. The funeral will take place on Saturday, May 3 at 2 p.m. at the St. Anastase. Visiting hours on Friday from 7 to 10 p.m. and Saturday as of 10 a.m. Time of Funeral Service can be confirmed by called 450-463-1900. Donations to the Societe de Sclerodermie du Quebec would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

1931 - 2003 Au Pavillon Mance Décary à Montréal, le 1er mai 2003, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Marie Mainville, époux de Simone Bowles. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Lilija Jonelis), Richard (Sylvie Lépine) et Mario; ses petits-fils Mathieu, Simon et Patrick, son frère JeanGuy, sa belle-soeur Juliette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 2 mai de 14 à 22 h et samedi dès 10 h au salon Alfred Dallaire inc. Complexe funéraire Angrignon 7200, boul. Newman, LaSalle 514-270-3114 Une réunion de prières aura lieu samedi à 11 h, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Paru le 2003/05/02 dans La Presse YVVV6682

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

Ta persévérance et ta joie de vivre resteront gravées dans nos cœurs. À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 1er mai 2003 à l’âge de 70 ans est décédée dame Tine Tremblay, épouse de monsieur Jules Pilote. Elle demeurait à Lac Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 3 mai à 13h00 en la chapelle de Lac Beauport et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances en la chapelle, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses fils: Louis-Martin (Manon Fernet) et Nicolas (Julie Pichette); ses petits-enfants Louis-Olivier et Frédérique ; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs des familles Tremblay et Pilote ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 5e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave Belvédère, bur. 214, Québec (Québec) G1S 2G3 tél. : 418-683-8666. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/05/02 dans Le Soleil XSFZ6874

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

STRASBOURG - Mme Simone, née Daoust, est décédée le jeudi 1er mai 2003, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Paul-Émile Strasbourg. Elle laisse dans le deuil sa fille Roxane (Barry Strasbourg Thompson); son frère Léon; ses soeurs: Yvette, Yolande, Lucille et Paulette. Elle laisse aussi son conjoint Norm Cox. Elle fut devancée dans la mort par son fils Richard et ses soeurs: Rhéa et Isabelle. La famille invite parents et amis de 18h à 21h le vendredi 2 mai à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, chemin Montréal, Vanier (241-3680), pour célébrer la vie de Mme Strasbourg. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort, seraient appréciés. Paru le 2003/05/02 dans Le Droit WQEA2nee Daoust In Ottawa on Thursday, May 1st, 2003 at the age of 81. Beloved wife of the late Paul-Emile Strasbourg. Dear mother of Roxane (Barry Strasbourg Thompson) and the late Richard. Dear sister of Yvette, Yolande, Lucille, Paulette and the late Rhea and late Isabelle. Also survived by her partner in life Norm Cox. Relatives and friends are invited from 6 to 9 p.m. on Friday May 2nd at Racine, Robert and Gauthier Funeral Home and Chapel (241-3680) for the celebration of Mrs. Strasbourg's life. Donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

Peacefully in hospital, surrounded by family on Thursday, May 1, 2003, one day short of her 69th birthday. Beloved wife of the late Donald A. Campbell. Loving mother of Craig, Janice (Don McMullen) and Kenneth. Dear grandmother of Cody, Blair and Dara. Sister of Brooks Evenden. Predeceased by her parents Cecil S. Evenden, Edith Brooks and stepmother Eleanor Hauser. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Drive and Baseline Road) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday at 11 a.m. For those wishing, a memorial donation to the Queensway Carleton Hospital Foundation for the Intensive Care Unit would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

ALLAIN, MRS. MARIE LOUISE-The death of Mrs. Marie Louise Allain, wife of the late Earle Allain, of the Kennebec Manor Nursing Home, formerly of Michael Crescent, occurred on Thursday May 1, 2003 at her residence, surrounded by her family. Born May 28, 1917 in Bas Caraquet, NB she was the daughter of the late Exavier and Clothilde (LeBreton) Mainville. She attended St. Peter's Church and the Cathedral of the Immaculate Conception for many years. She is survived by her loving children Aurella (Victor) Delaney of Pictou County, NS, John (Coby) Allain of Nauwigewauk, Julia (John) Golden of Quispamsis, Kenneth (Tamera) Allain of Saint John, Howard (Brenda) Allain of Saint John and Margot Allain of Saint John; and friend Sue Northrup; 13 grandchildren; seven great grandchildren; one sister Clothilde Lanteigne of Bathurst; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband Earle, two daughters Irene Mary Allain and Hilda Mary Allain, eight brothers and nine sisters. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitation on Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from the Cathedral of the Immaculate Conception on Saturday May 3, 2003 at 10:30 a.m. Interment will follow in Fernhill Cemetery. The family would appreciate donations made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation, New Brunswick Lung Association or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

ROBERTVILLE-Au Centre hospitalier régional de Bathurst, le jeudi 1er mai 2003, à l’âge de 87 ans, est décédée Exzella Cormier, épouse de Nicholas Cormier, domiciliée à Robertville. Née le 11 avril 1916 à Robertville, elle était fille de feu Albénie Doucet et de feu Hélène Haché. Outre son époux, elle laisse dans le deuil quatre fils: Denis (Marie) de Nigadoo, Albénie (Thérèse) de Beresford, Alyre (Sylvia) de Riverview et Elzéar de Bathurst; huit filles: Marie-Ange (feu Livain Bertin) et Nicole (André Hachey), toutes deux de Robertville, Sr Rita Cormier de Baie-Comeau, QC, Sr Laurina Cormier de Bathurst, Patricia (Gérard Boudreau) de Petit-Rocher, Alphonsine de Riverview, Marie (Martin Comeau) de Beresford et Lillianne (Jean-Claude Surprenant) de Montréal, QC; un frère, Elzéar (Rosa) de Robertville; quatre soeurs: Rita Cormier (feu Wilfred) et Léonide Boudreau (feu Wilfred), toutes deux de Bathurst, Anita Kearney (feu Edward) et Hectorine Doucet, toutes deux de Robertville; une bru, Mona Cormier de Nigadoo; 20 petits-enfants: Angèle Bertin, Lévis, Marielle, Aline, Angèle Cormier, Paul, Ginette, Jason, Mario, Daniel, Sylvain, Eric, Cynthia, Alain, Micheline, André, Mathieu, Stéphane, Adrienne et Adèle, ainsi que dix arrière-petits-enfants et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, beaux-frères et belles-soeurs. Deux frères: Clovis et Gérard; une soeur, Germaine; deux fils: Lévis et Rosaire, ainsi qu’un petit-fils, Emile, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée de 14h à 16h et de 19h à 21h seulement, le vendredi 2 mai, à la Maison funéraire Héritage, 270, rue Centre à Beresford. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, le samedi 3 mai, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

À la Villa Providence de Moncton, le mercredi 30 avril 2003, à l’âge de 96 ans, est décédé Ernest Gallant, domicilié à la Villa Providence de Shédiac, mais autrefois de Grand-Barachois. Né le 5 février 1907 à Grand-Barachois, il était fils de feu Valentin Gallant et de feu Léonie Doiron. Il laisse dans le deuil son épouse, Alice (Boudreau) Gallant (69 ans de mariage); un fils, Léonard (Joanne) de Grand-Barachois; trois petits-enfants: Laurianne Gaudet (Serge) de Memramcook, Rachel Gallant de Rothesay et Léonne Gallant de Grand-Barachois, ainsi qu’une arrière-petite-fille, Anika. La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon funéraire Frenette, 396, rue Principale à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri de Grand-Barachois, le samedi 3 mai, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 2 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 3 mai, de 10h jusqu’à l’heure du départ. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (oncologie) serait apprécié. --- Ernest Gallant SHEDIAC, NB-Ernest Gallant, 96, of the Villa Providence, Shediac and formerly of Grand-Barachois passed away on Wednesday, April 30, 2003. Born in Grand-Barachois, February 5, 1907, he was the son of the late Valentin Galland and the late Léonie Doiron. A retired farmer he was a member of St-Henri-du-Barachois Roman Catholic Church and the Grand-Barachois Golden Age Club both of Grand-Barachois. He will be sadly missed by his wife of 69 years, Alice (Boudreau) Gallant; a son, Léonard ( Joanne ) of Grand-Barachois; three grandchildren, Laurianne Gaudet ( Serge ) of Memramcook, Rachel Gallant of Rothsay, Léonne Gallant of Grand-Barachois; and by a great grandchild, Anika. Resting at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) with visitation on Friday 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. Saturday 10a.m. until time of departure. The Funeral Mass will be held at 11a.m. on Saturday, May 3, 2003 from St- Henri-du-Barachois Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment in the Parish Cemetery. In his memory, donations to the Dr.Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Oncology) would be greatly appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-29

EDSON, Alberta - À l’Hôpital d’Edson, le mardi 29 avril 2003, à l’âge de 79 ans, est décédé après une lutte contre le cancer Livain Gallien, domicilié à Edson, mais autrefois de Caraquet. Il était fils de feu Basile Gallien et de feu Hélène Lanteigne. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Patricia Helen, Johane, Diana et Lindsay, tous d’Edson; deux soeurs: Jeanne Danford de Sudbury, Ont. et Maria Landry (Donat Haché) de Grande-Anse; un frère, Jean Eudes (Anne-Marie) de Montréal; trois belles-soeurs: Léonie (feu Simon Gallien) et Jeanne (feu Abraham Gallien), toutes deux de Caraquet et Angèle (feu Léonce Gallien) de Bathurst, ainsi que 14 petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. M. Gallien était vétéran de la Seconde Guerre mondiale. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mai, à 11h, à Edson, Alberta.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-29

MAISONNETTE-À la Villa Beauséjour de Caraquet, le mardi 29 avril 2003, à l’âge de 74 ans, est décédée Bertha Haché, épouse de Médard Haché, domiciliée autrefois à Maisonnette. Elle était fille de feu Alfred Hébert et de feu Anna Albert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux fils: Steve (Jeannette Arseneault) de Bathurst et Omer (Maria «Adrienne» Gignard) de Saint-Simon; une fille, Gaëtanne (Donat Thériault) d’Anse-Bleue; trois soeurs: Jeannine (Réal Lanteigne) de Caraquet, Marie de Sault-Sainte-Marie et Gisèle d’Edmonton, Alberta; trois frères: Omer (Evelyne Hébert) de Northwich, Conn., Will (Valéda Thériault) et Arthur, tous deux de Caraquet, ainsi que cinq petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Deux soeurs: Laura et Eda, ainsi que trois frères: Alphonse, Léo et Eddy, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Théophile de Maisonnette, le samedi 3 mai, à 13h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. La famille recevra parents et amis à un goûter après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-29

LOUIS LAGIMODIERE Resident of Rocky Lake, The Pas, and former resident of Dauphin, Louis Lagimodiere passed away Tuesday, April 29, 2003, at St. Anthony's Hospital, The Pas, aged 74 years. Mass of Christian Burial will be held Saturday, May 3, 2:00 p.m. at Our Lady of The Sacred Heart Cathedral, The Pas, with Rev. James Ravenscroft presiding. A private family interment will take place Monday, May 5 in the Dauphin Riverside Cemetery. If friends so desire, donations to the Canadian Cancer Society, care of Box 635, The Pas, MB R9A 1K7, would be appreciated by Louis's family. Hemauer Funeral Home, The Pas, in care of arrangements. 204-623-3261.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

LANE, Anne Marie March 24, 1915-April 30, 2003 Mrs. Anne Marie Lane of Fallis, Alberta passed away at the age of 88 years. Anne will be sadly missed by her loving husband of 31 years, Austin; one son, Joe (Annette) Brochu of Sherwood Park; two daughters, Jean (Robert) Lefebvre of Traverse City, Michigan and Joan (Richard) Shillington of Calgary; 13 grandchildren, Bryan (Susan), Renee (John), Michele (Lisa), Chantal (Michael), Lise, Bonnie (Warren), Colleen (Bill), Jim, Stacey, Laura, Julie (Anthony), Heather and David; three great-grandchildren, Joshua, Ethan and Ellen; one daughter-in-law, Carol Brochu of Spruce Grove; two brothers, Clarence and Walter Brauer; one sister, Grace Faragini; one step-son, David (Millie) Lane and one step-daughter, Catherine (David) Morin as well as numerous nieces, nephews and friends. Anne was predeceased by her parents; one son, John; one sister, Jewel; and two brothers, John and Albert. A Memorial Service will be held on Saturday, May 3 at 10:00 a.m. from Parkland Funeral Chapel, 3502-44 Avenue, Stony Plain with Reverend Jane Alexander officiating. If friends desire, memorial tributes may be made to Foundation for the Health Centre, Palliative Care, 4405 South Park Drive, Stony Plain, Alberta T7Z 2M7. Parkland Funeral Services of Stony Plain in care of arrangements. 963-2520. An Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-29

LAROSE, Wilfrid Joseph Passed away April 29, 2003 age 95 years. Born in Quebec, late of Edson, Alberta and Edmonton. Predeceased by one son, Robert in 1975. Survived by 2 sons and 1 daughter; Alfred (Phyllis) Larose, Edson, Alberta; Edward (Sue) Larose, Golden, B.C. / Calgary, Alberta and Patricia (Larry) Adams, Edmonton, Alberta. 9 grandchildren, 4 great grandchildren and numerous relatives in Maine, USA. At his request, his body has been donated to the U of A for anatomical studies. A private service will be held. For more information or condolences, please e-mail pala1@shaw.ca

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

LEMOIGNAN, Joyce On May 1, 2003, Mrs. Joyce LeMoignan of St. Paul passed away at the age of 75 years. She is survived by one son and three daughters, Thelma (Bruce) Whiteley, Wendy (Uwe) Lohse, David (Dianne) LeMoignan and Brenda (Jim) Hancharuk; numerous grandchildren and great-grandchildren; two brothers. She was predeceased by her husband, Edward; one granddaughter, Denise; one brother, Jim. Memorial Service Sunday, May 4 at 2:00 p.m. at Yewchin's Funeral Chapel, St. Paul. Reverend Jope Langejans officiating. Cremation has taken place. If desired, donations may be made to the Alberta Heart & Stroke Foundation c/o Box 425, St. Paul, AB T0A 3A0. Yewchin's Funeral Chapel Ltd., St. Paul. (780) 645-5177.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-03

LEROUX, Yvonne Marie-It is with deep sorrow that Ernie Leroux and family announce the death of Yvonne Marie Leroux, April 3, 2003 in Englehart. She was born in Notre Dame du Nord, Quebec, on November 7, 1914 to Ernest and Marianne (Langevin) Lalonde. Educated in Notre Dame du Nord, she married Ernie Leroux in New Liskeard on October 22, 1935. Mrs. Leroux was a proud mother of eight children and a loving wife of 68 years. She is survived by her husband Ernie Leroux; sons Roger (Helen), New Liskeard, Ron (Carol) Strathroy; daughters Paulette (late Louis) Vannier, Maple Ridge, British Columbia, Dolores (Gerald) Porter, Bernice (Angus) Baker, North Bay, Therese (Richard) Widdifield, Englehart. 19 grandchildren and 23 great-grandchildren. Yvonne was predeceased by her son Roland, daughter Pearl Leroux, granddaughter Tammy Widdifield and grandsons Mark Leroux and Donald Porter. The funeral was arranged by Mcdonald Funeral Home in Englehart with the service conducted April 7 at Holy Trinity Church. Pallbearers were Richard Leroux, Ross Baker, Joseph Leroux, Dan Widdifield, Lieutenant Ron Porter and Rhonda McAllister. Burial at Englehart Cemetery. In memory contributions were made to the Northview Nursing Home Tuck Shoppe.-5/2/2003-ID1732422

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

NAULT Bertha G. died peacefully in Port Coquitlam at Hawthorne Lodge on April 30th, 2003 at the age of 83. Predeceased by 3 sons Fred, Ken and Jerry. Survived by daughters Margaret, Doreen and Betty; 11 grandchildren; 12 great-grandchildren. Family wishes to extend heartfelt gratitude to all caregivers, 6th Floor at Hawthorne Care Facility. In lieu of flowers, any donations to the Heart and Stroke Foundation will be graciously accepted and appreciated. Service will be held at Our Lady of Assumption Church, 3141 Shaughnessy Street, Port Coquitlam, 11:00 a.m., Monday, M

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-29

CLEMENCE (PHYLLIS) ORIEUX (nee Lansard) 1932-2003 It is with sorrow that our family announces the passing of our wife, mother and grandmother Phyllis Orieux on April 29, 2003 at St. Boniface Hospital. Phyllis will always be remembered by her husband of 48 years Marcel; her three sons, Mark (Micheline Trudel), Richard and Ronald and her beloved grandchildren, Justin, Stefan, Cory, Jordan and Angelique. She also leaves to mourn two brothers, Leo and Andre; and five sisters, Isabelle, Adrienne, Anna, Blandine and Rosemarie. She will be lovingly remembered by numerous extended family members and friends. Phyllis was born on May 28, 1932, in Ste. Rose du Lac, Manitoba. She was a devoted loving mother and grandmother. She had a special rapport with her grandchildren and intensely proud of them. She was a hair stylist for over 35 years and also enjoyed being around people. Funeral Service will be held on Monday, May 5, 2003 at 11:00 a.m. at Green Acres Funeral Chapel, Hwy. #1 East at Navin Road, with l'abbe P. Ronald Leger officiating. Viewing will be held one half hour prior to Service. Private family Urn Placement will be held at a later date in Green Acres Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, 200-6 Donald St., Winnipeg, MB R3L 0K6. GREEN ACRES Funeral Home, Cemetery and Crematorium Hwy. #1 E. at Navin, 222-3241

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

POIRIER, Daniel L. "Danny"-70, Grande Greve, passed away Thursday, May 1, 2003, in Cape Breton Regional Hospital. Born in Grande Greve, he was the son of the late Peter and Margaret (MacDonald) Poirier. Danny is survived by sister, Mary Fralick, Halifax; niece, Cheryl Stewart (Lou); grandnephews, Daryl and Jeremy. Besides his parents, he was predeceased by sister, Jessie. Danny was a lifelong resident of Grande Greve. He was always willing to lend a helping hand to his neighbours. He was an active member of St. Peter's Roman Catholic Church. Funeral arrangements are under the direction of Alex A. Morrison Funeral Home, St. Peter's, with visitation 2-4, 7-9 p.m. today. Funeral mass will be held 10 a.m. Saturday in St. Peter's Roman Catholic Church, Father Duncan MacIsaac officiating. Gods Garden God put his arms around you when a cure was not to be found and lifted you to rest. May he rest in peace.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-29

SABOURIN, Justin L. The family announces with sorrow his death, Tuesday April 29th, 2003, in Chelmsford, at the age of 17 years. Beloved son of Denis and Theresa "Terry" Sabourin (née Cooney) of Chelmsford. Loving brother of Sarah Ann Sabourin of Chelmsford. Cherished grandson of Pina Cooney of Chelmsford and Françoise Roy of Montreal. Justin was a student at the Chelmsford Valley District Composite School. His great sense of humor will surely be missed by his family and his many friends. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 Regional Road 15, Chelmsford, Friday from 2 to 5 p.m. Funeral service will be held Friday May 2nd, 2003, at 5 p.m. in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Chelmsford.-5/2/2003-ID1735527

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-27

Died on the 27th day of April, 2003 in Victoria, B.C. Dearly loved wife and best friend of Harold. Predeceased by her parents Paul David Parr and Sylvia Parr. Survived by her husband. The service was held on May 1, 2003 at Grace Prebyterian Church, Calgary. Inurnment will be in the family plot at Union Cemetery, Calgary. Arrangements entrusted to Sands of Victoria Funeral Chapels.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-28

(nee Fitzpatrick). Suddenly after a long illness, Monday, April 28, 2003 at the Montreal General Hospital in her seventy-fifth year. She joins her beloved husband George Simpson Myers deceased June 2002. Left to remember: her children Edith (Nick Wilcox), Douglas (Claudia Palme), Frances (Rick Woodward); her very indulged grandchildren George Wilcox, Taylor Woodward, Jamie Woodward, Kyle Myers, Rachel Myers; and her best friends sister Frances and brother James. Wife, mother, sister, grandmother, activist, volunteer. She followed her own path. Born in Cochrane, Ontario. Educated by life. Many years secretary of the N.D.G - Montreal West - Lachine progressive Conservative Association. Former President of the Montreal West Citizen's Association. Active in the Montreal General Women's Auxiliary. Funeral service Friday, May 2 at 11 a.m., St. Philip's Church, 25 Brock Avenue, Montreal West. Contributions in lieu of flowers to the Montreal General Hospital Foundation 1650 Cedar Avenue, Room E6129, Montreal, Quebec H3G 1A4 or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

(nee Silver). On Wednesday, April 30, 2003. Wife of the late Saul Grossman. Beloved mother and mother-in-law of Jerry and Carol (Aronson). Cherished Bubby of Shawna Lauren. Sister and sister-in-law of the late Philip and the late Ruth Silver, the late Sam and the late Bella Silver, the late Nathan and the late Rae Silver. Sadly mourned by her nieces and nephews. Special thanks to the nurses and staff of 4 South Maimonides Geriatric Centre for their care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, May 2 at 2 p.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at Jerry's residence. Contributions in her memory may be made to the "Rose Grossman Memorial Fund" c/o Maimonides Geriatric Centre Foundation, 483-2121 ext.: 2207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

(nee Baratta). Passed away on April 30, 2003 at the age of sixty-six years. Beloved wife of Giuseppe, cherished mother of Nicola, Johnny, Tony and Mena. Devoted grandmother of Massimo and Sabrina. Loving sister of Antonietta. She will be deeply missed by all her family and friends. Visiting hours are on Friday, May 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home (5610 Sherbrooke St. W., N.D.G.) The service will be held at St. Catherine de Sienne Church (7070 Somerled) on Saturday, May 3 at 11 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-30

On April 30, 2003. Beloved wife of the late Nathan Levitan and the late Sam I. Prussin. Loving mother and mother-in-law of Carole and Howard Blank, Dr. Harold and Linda, Steve and Dr. Maureen, Jerry and Norah Prussin, Valerie and Stan Konkel, Ian and Anita, Steve and Ann Levitan, and Deena Miller. Cherished grandmother of Alyssa, Jason, Robin, Jaime, Sam, Ryan, Anthea, Emrys, Nathaniel, Sarah Lynn, Michael, Scott and Sylvia, Renee, Kim, Peyton, Warren and Lisa. Proud great-grandmother of Zoe Levitan. Predeceased by her sisters Dorothy Massey and Isabel Glickman. The family would like to thank Dr. Julius Faria and Dr. Michael Dworkin, Belle and her incredible staff of the Mount Sinai Hospital for their exceptional care and compassion. A special thanks to Angela for her love and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, May 2 at 12:15 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 5533 Wolseley, Cote St Luc. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in her memory to the Supportive Care Fund, Jewish General Hospital Foundation 514-340-8251. She lived her life with grace and good humour.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-01

(nee Giglio). Peacefully on May 1, 2003. Beloved wife of the late Vito Ursini. Dearest mother of Elizabeth (Bob), Rosa (Habib) and Gino (Debbie). A very special nonna to Chantal, Robert, Michael, Matthew, Lisa, Anissa and Adam; and great-grandmother to Isabella and Marcus. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 175 Jean-Talon East on Friday, May 2 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Service will take place on Saturday, May 3 at 12 noon at Notre Dame de la Consolata Church, 1700 Jean-Talon East (corner Papineau), thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-05-02

A memorial service for family and friends will be celebrated on Friday, May 2 at 11 a.m. at the Church of St. Andrew and St. Paul, Redpath Street, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-05-02

Date de décès : 2003-04-14

Reta May Huck Of Gananoque entered into rest at Kingston General Hospital on April 14, 2003 after a long and courageous battle with Breast Cancer. Reta was born in Rear and Leeds and Lansdowne on January 28, 1937. She was the daughter of James Gilber t and his wife the former Birdie Cross. Reta married Robert (Bob) Huck on May 7, 1955 at Christ United Church in Gananoque. After 44 years of marriage Bob passed away on June 3rd, 1999. After her husbands death she re-located to Gananoque where she r emained until she passed away. Reta enjoyed redecorating, entertaining friends and family and spending numerous hours gardening. As a young girl Reta worked in the family business, later on she worked at OSP (Collins & Aikman) then at L.C.B.O. until retirement. She is survived by her daughter Caroline and husband Barry Cross, son Stephen Huck and his partner Debbi Barfoot, 3 grandchildren Julie and Bradley Cross and Cohen Huck along with 2 step grandchildren Christopher and David Barfoot. She is survived by 7 brothers and 3 sisters, William Gilbert and his wife Shiela of Gananoque, David and wife Shirley of Gananoque, Stanley and wife Linda of Lyndhurst, Bessie and husband Stan Davis of Lansdowne, James Jr. and wife Lucy of Gananoque, Helen and husband Dave Wheeler of Lansdowne, Larry and wife Lyn of Lansdowne, Garry and wife Brenda of Gananoque, Joyce Gilbert of Lyndhurst and Jack and wife Brenda of Gananoque. She is predeceased by her husband Bob, her parents James and Birdie Gilbert and a nephew Edward Huck II. Friends and relatives were received on April 8, 2003 in the Chapel in Lansdowne at the Barclay Funeral Home. Interment at the Rockport Cemetery.0 5/2/2003- ID1732020 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

CASSADY, Marie L.Y. (nee Genereux) On April 29, 2003 Mrs. Marie Cassady of Edmonton formerly of Rochester, Alberta passed away peacefully in her sleep at the age of 98 years. Marie is lovingly remembered and missed by her family; daughter Mona (Stan) Dailey of Edmonton, son Gerald (Bernice) of Edmonton, daughter Linda (Farrell) Crossland of Keremeos, BC, 15 grandchildren, 25 great-grandchildren as well as numerous nieces, nephews and friends. Marie was predeceased in 1980, by Roy her loving husband of 52 years, daughter Rolla Sisk, son George, twin brother Bill Genereux, grandchildren; Sharon and Rodney and great-grandchild Maya. A Celebration of Marie's life will be held on Saturday, May 3, 2003 at 2:00 p.m. at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. Interment will follow at Evergreen Memorial Gardens.In lieu of flowers, please forward memorial donations to the charity of your choice. To send condolences visit: www.glenwoodmemorial.com GLENWOOD 467-3337 Funeral Home, Cemetery, Cremation Ctr. Serving Edmonton-Sherwood Park & Area

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-28

COMEAU, Jennie May-95, Hillgrove, Digby Co., died April 28, 2003, in Digby General Hospital. Born in Hillgrove, she was a daughter of the late John and Margaret (Doucette) Amero. She was a member of Holy Cross Roman Catholic Church, Plympton, member of the Senior Citizen Club and the New Horizons Club, Plympton. She enjoyed playing cards, knitting, quilting and working in her garden. Surviving are her daughter, Myrna Graham, Hillgrove; sons, Roy, Hillgrove; Ray and Vernon, both of Pickton, Ont.; sisters, Josie MacPhee, Vancouver; Leona Winchester, Hillgrove; 16 grandchildren; several great-grandchildren; several great great-grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Edward "Eddie"; infant daughter, Shirley and daughter Marie; son, Irvine; sisters, Ena, Viola, Sue, Edna and Lil; brothers, Edward, Hughie, Percy, Joseph; great-grandson, Christopher. Visitation will be today with prayers at 8 p.m., both from her residence in Hillgrove. Funeral service will be 11 a.m. Friday in Holy Cross Roman Catholic Church, Plympton, Father Chinedu Chukwu assisted by Father Keith Billard will officiate with burial in the parish cemetery. Donations in memory may be made to a charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Jayne's Funeral Home, 7 Birch St., Digby. On-line condolences to: jaynes@funeralscanada.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-28

ARTHUR DESHARNAIS It is with great sadness, the family announces the passing of Arthur after a long and courageous battle with a complicated illness on April 28, 2003. In his 59th year, Arthur passed away peacefully while surrounded by his family. A devoted husband, father and grandfather, he will be lovingly remembered and deeply missed by his wife of 36 years, Louise; children, Robert (Sandi), Lynn (Brian), Michelle (Marc), Alain (Jodie) and grandchildren, Devon and Cameron. Arthur will also be missed by his brothers, Paul (Simone), Gerard (Noellia) and sisters, Margaret (Omer), Therese, Annette, Cecile (Louis), Marie (Doug), Yvonne (Rene) and sisters-in-law, Anne and Rita; as well as the rest of his family and many friends. He was predeceased by his parents, Zepherin and Adrienne; brothers, Andre and Denis. Arthur was born in St. Pierre, MB and moved to Winnipeg in his teenage years. At the age of 23 he married Louise and together they raised their family, enjoying many activities such as camping, canoeing and skiing. In more recent years he loved to spend quality time with his two grandchildren. Arthur was a generous and strong willed man. He had a unique sense of humour which remained with him even in life's trying times. He always supported his family and others in any direction they chose offering his help and advice. His patient and kind hearted nature will never be forgotten. Special heartfelt thanks to the nursing and professional staff on H3, D3, SICU and MICU of the Health Sciences Centre for their exceptional care and kindness. The family would also like to express their gratitude to the many doctors of the orange and gold services as well as a thanks to all who came to visit him over the last few years. Funeral service celebrating Arthur's life will be held on Friday, May 2 at 10:00 a.m. in the St. Eugene Roman Catholic Church, 1007 St. Mary's Rd. In lieu of flowers, a trust fund in Arthur's memory has been set up at the Health Sciences Centre Foundation, MS7-820 Sherbrook St., Winnipeg, MB R3A 1R9. "In Our Hearts Forever" The Coutu family in care of arrangements EDWARD J. COUTU LTD. 680 Archibald Street 253-5086

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

DOIRON, Francis R. The death occurred at the Queen Elizabeth Hospital on Wednesday, April 30, 2003, of Francis R. Doiron of North Rustico, in his 83rd year, veteran of the Second World War. Beloved husband of Mona (Gallant). Dear father of Andrea (Edward) Gallant, Nancy (Kevin) MacAdam, Edwin, John Freddy (Joanne), Anne Marie (Clifford) Lee, Aletha (Jerry) Coady and Mikey (Ann). Also survived by brother, Clifford; and sister, Nettie Cust of Alberta. Loving grandfather of Chris, Karen, Ashley, Marsha, Kelly, Jon-Paul, Tanner, Jamie, Taylor, Keira and Niko. Predeceased by parents, Andrew and Agnes (Blacquiere) Doiron; infant daughter, Thelma; and grandson, Daniel; sisters, Annabelle, Elsie, Isabelle, Rosina; and brother, Robert. Resting at the MacNeill Room of Stella Maris Church, North Rustico, for visiting hours Thursday, May 1, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Friday, May 2, at 2 p.m. Members of the Royal Canadian Legion are asked to meet at the church at 1:45. Donations to Gulf Shore Community Health Centre or Queen Elizabeth Hospital would be appreciated. Flowers gratefully declined. Arrangements entrusted to Central Queen's Funeral Home, New Glasgow, P.E.I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-29

BOUCTOUCHE-À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 29 avril 2003, à l’âge de 80 ans, est décédée Mathilda Doyle, épouse de feu William Doyle (2002), domiciliée à Bouctouche. Elle était fille de feu Pius Girouard et de feu Edna Cormier. Elle laisse dans le deuil une fille, Susan Horton (Jim) d’Ottawa; deux fils: Michael (Janice) de Campbridge, Ont. et James de Toronto; deux soeurs: Juliette Girouard de Bouctouche et Anise Robinson (Ewen) de North Gower, Ont.; trois frères: Gilles (Jeannine) et Fred, tous deux de Bouctouche et Adelard de Kingston, Ont.; une petite-fille, Lia, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Louisa, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 1er mai, à la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le vendredi 2 mai, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 1er mai, de 19h à 21h et le vendredi 2 mai, de 14h à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. --- Mathilda Doyle BOUCTOUCHE, NB-Mathilda Doyle, 80, of Bouctouche, NB, widow of the late William Doyle (2002), passed away at the Dr. G.L. Dumont Hospital, Moncton, NB on Tuesday, April 29, 2003 after a brief illness. Born in Bouctouche, NB on February 11, 1923, she was the daughter of the late Pius Girouard and the late Edna Cormier. She was a homemaker and attended the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche. Survived by her daughter, Susan Horton (Jim) of Ottawa; two sons, Michael (Janice) of Cambridge, ON, James of Toronto; two sisters, Juliette Girouard of Bouctouche, Anise Robinson (Ewen) of North Gower, ON; two brothers, Gilles (Jeannine), Fred, both of Bouctouche, Adelard of Kingston, ON; one grandchild, Lia; and several nieces and nephews. She was predeceased by one sister, Louisa. Resting at Maillet Funeral Home Ltd., Bouctouche, NB with visitation on Thursday, May 1 from 7 to 9 pm and Friday from 2 to 3:45 pm. The Funeral Service will take place at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Friday, May 2, 2003 at 4:00 pm. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-27

GLEBE, Rejeanne Cecile Bonneville On Sunday, April 27th, 2003 Mrs. Rejeanne Glebe of Westlock, AB passed away at the age of 75 years. She is survived by one son, Wyatt (Sheila) Glebe, three daughters, Sandra (Jake) Johnson, Loraine (Rudy) Glebe, Shirley (Michael) McKinty; grandchildren, Denis Despins, Kimberly Kampjes, Mikel Johnson, Carolyn McClelland, Lori Glebe, Will Stout, Chad McKinty, Adam McKinty, Amanda McKinty; four great-grandchildren; three brothers, Cam (Sandra) Bonneville, Paul (Diane) Bonneville, Guy Bonneville; two sisters, Sue (Ray) DeMontigny, Evelyn Bonneville; as well as numerous nieces, nephews, other relatives and close friends. She was predeceased by her parents, Wilfred and Cecile Bonneville, husband, Elden Glebe, granddaughter, Kelsey Stout, one brother Gilbert, one sister Raymonde. Funeral Service will be held on Friday, May 2nd, 2003 at 11:00 a.m. at St. Benoit Roman Catholic Church, Pickardville, AB with Father Dario Abram officiating. Cremation to follow. Memorial donations gratefully accepted to the Westlock Healthcare Centre Equipment Fund c/o 10004-105 St., Westlock, AB T7P 1V2. Westlock Funeral Home, Bob Jones & Greta Budgen, Funeral Directors. (780) 349-3474.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-05-01

Date de décès : 2003-04-30

Anne-Marie Gould MEMRAMCOOK EST, NB-A l'Hpital Dr. George L.Dumont, le 30 avril 2003, à l'~ge de 75 ans, est décédé Anne-Marie Gould, domicilié à Memramcook Est. Né à St-Joseph, elle était fille de feu Antoine Gaudet et de feu Sarah Cormier. Elle laisse dans le deuil une fille, Germaine (Dolan ) LeBlanc de Memramcook Est; deux soeurs, Rita (Alfred) LeBlanc et Angeline (Euclide) LeBlanc de St-Joseph; deux frères, Thomas (Rita) Gaudet de St-Joseph et Eugene Gaudet de Montreal; deux petits enfants Conrad (Roxanne) et Micheline; et plusieurs neveux et nieces. Son époux Roger Gould (décédé 1991) une soeur, Germaine et trois freres, Yvon, Claude, Raymond l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Dupuis de Memramcook. Heures de visite, ce jeudi 1 mai, de 14h à 16h et 19h à 21h, et le vendredi 2 mai, de 9h30 à 10h30. Les funerailles auront lieu en l'église Notre Dame de Lourdes, Memramcook Est, le 2 mai à 11h00. L'inhumation se fera au cimetière Notre Dame de Lourdes, Memramcook Est.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB