Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

Tuesday, March 25, 2003. Beloved wife of the late Major George Baxter. Loving mother of son James and his wife Anne. Predeceased by her brothers George and Eugene Haeberle of Winnipeg. Private family Service will be held.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous faire part du décès de M. ANDRÉ GAUTHIER 1937-2003 de Treadwell, autrefois d'Orléans, Ontario, décédé paisiblement entouré de sa famille le mardi 25 mars 2003, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Lavictoire, fils de feu Antoine Gauthier et de feu Cordélia Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Hélène Champagne), Robert (Dominique Lupien), Jacynthe (Luc Senécal), Sylvie Gauthier, Joanne Gauthier (Nicole Landriault) et Suzanne (Alain Dugas), ainsi que ses 13 petits-enfants: Sébastien Gauthier, Geneviève et Valérie Gauthier, Véronique, Vanessa et Vincent Savage, Sarah G. Senécal, Martine, Karine et Emmanuelle Villeneuve, Alexis, Monika et Daphné Dugas. Lui survivent également 2 frères: Jean et Jacques; 6 soeurs: Jeanne Lortie, Huguette Gauthier, Georgette Beauchamp, Jacqueline Taillefer, Cécile Fortier et Hélène Hupé, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère, Paul et une soeur, Simone Larouche. Un service religieux aura lieu le lundi 31 mars 2003 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ontario; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, ch. Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9 ou à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 1053, av. Carling, bureau H201, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2003/03/29 dans Le Droit YWSC3788 1937 - 2003 Peacefully, and surrounded by his loving family, on Tuesday, March 25, 2003, Andre Gauthier of Treadwell, formerly of Orleans, ON, age 66 years. Beloved husband of Gisele Lavictoire. Dear son of the late Antoine Gauthier and the late Cordelia Lefebvre. Loving father of Daniel (Helene Champagne), Robert (Dominique Lupien), Jacynthe (Luc Senecal), Sylvie Gauthier, Joanne Gauthier (Nicole Landriault) and Suzanne (Alain Dugas). Cherished grandfather to 13 grandchildren, Sebastien Gauthier, Genevieve and Valerie Gauthier, Veronique, Vanessa and Vincent Savage, Sarah G. Senecal, Martine, Karine and Emmanuelle Villeneuve, Alexis, Monika and Daphne Dugas. He will be sadly missed by two brothers, Jean and Jacques; six sisters, Jeanne Lortie, Huguette Gauthier, Georgette Beauchamp, Jacqueline Taillefer, Cecile Fortier and Helene Hupe. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Predeceased by one brother, Paul and one sister, Simone Larouche. Eucharistic Celebration to be held on Monday, March 31st, at 11 a.m. at Sacre Coeur Church, Bourget, ON. Interment parish cemetery. The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the service from 10:00 a.m. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa, ON, K1H 9Z9 or to the University of Ottawa Heart Institute, Ottawa Civic Hospital, 1053 Carling Avenue, Room H201, Ottawa, ON, K1Y 4E9 would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, ON (613) 679-2802. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by e-mail at: lamarre.fils@citenet.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

QUEVILLON, Jean-Guy "Le Ton" The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Thursday, March 27, 2003 at the age of 55 years. Son of the late Sylvio Quevillon and of the late Régina Quevillon (née Maurice). Loving father of Normand Quevillon (wife Brenda) and Jean-Marc Quevillon (wife Elizabeth) both of Sudbury. Dear brother of Lyse Daoust of Sturgeon Falls, Rachel Séguin (husband Emile) and Josée Daoust (husband Michel) both of Noëlville and Ruth Lahaie (husband Léo predeceased) of Alban. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Jacques, Marc-André and Rose. Jean-Guy was retired from Inco after working as a mechanic for many years. He enjoyed cutting wood for the stove, walking, dancing and hunting. He will be remembered for his being a "Busy Body". The family will receive friends at the St. David Parish Hall, Noëlville Sunday evening from 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, March 31, 2003 at 11:00 am. in St. David Church, Noëlville. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. Arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury.-3/29/2003-ID1564050

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

Dr. George (Jiri) Passed away on Tuesday, March 25, 2003, in his homeland, Brno, Czech Republic. He was 78 years old. He was the beloved husband of Milada for 43 years and was a well respected physician in Ottawa for almost 30 years. George and Milada lived in and loved Ottawa for that same period of time. He will be sadly missed by his wife, Milada, who resides in Brno, Czech Republic, son, George Fiala and wife Lori and granddaughter, Andrea of Mississauga, Ontario, and son Martin and wife Lisa and grandson, Austin of Tullahoma, Tennessee. He is also survived by his brother, Igor Fiala, and family of Brno, Czech Republic. Funeral services will be held in Brno on Friday, April 4, 2003 at 11:30 a.m. Messages of sympathy and condolences can be sent to Martin Fiala at 103 Kings Place, Tullahoma, Tennessee, 37388 USA.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

Suddenly in hospital at Falls Church, Virginia, on Wednesday, March 26, 2003, while visiting her daughter. Eleanor L. (Scott) Kerruish, beloved wife and best friend of Jim Kerruish. Loved mother of Laurie Kerruish (Marty Freeman) of Falls Church. Cherished grandma of Connor and Aidan Freeman. Loved sister-in-law of Dr. Eddy Garrido (the late Heather). Aunt of Joanne and Jill. Eleanor will also be fondly remembered by many friends, colleagues and former students from her many years of teaching in Ottawa. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday April 2 at 11 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Au centre hospitalier de Saint-Augustin le 27 mars 2003 à l’âge de 81 ans est décédée dame Rachel Verret, fille de feu Georges Verret et de feu Émilia Garneau. Elle demeurait à Notre-Dame des Laurentides. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 31 mars 2003 à 10h30 en l’église de Notre-Dame des Laurentides où la famille sera présente pour vous accueillir une demi-heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu au cimetière de Notre-Dame des Laurentides au printemps, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol, St-Émile, Québec Elle est allée rejoindre ses parents, ses frères: feu Paul (feu Rosa Bibeau), feu Armand (Marie-Anna Duchesne), feu Lucien (Yvette Garneau), feu Charles-Aimé (Janine Couture); ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements spéciaux au personnel du CHA pour les bons soins prodigués à madame Verret. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au CHA Enfant-Jésus; des enveloppes seront disponibles à l’église lors des condoléances. Pour renseignements : 418-845-6161 Télécopieur : 418-845-8920 Courriel: hamr@globetrotter.net Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil AJJL4694

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

À La Tuque, au Centre de la santé et des servi-ces sociaux de la Saint-Maurice, le 28 mars 2003, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Armand Champagne, époux de Marie-Claire Lafontai-ne, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Comêmerciale La Tuque Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 1er avril, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Champagne laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Gilles, Marjolaine (Gilbert Lévesque), Sylvie (Serge Mor-neau), Alain (Véronica Vélasco) et Stépha-ne; ses petits-enfants : Julie, Isabelle, An-nick, Ève, Tania et Karine; ses beaux-frères et belles-soeurs : René Hardy (feu Thérèse Champagne), Michel Lafontaine (Chantal Richard), Lise Lafontaine (Gratien Magny), Gaétane Lafontaine, Berthold Brunelle (feu Annie Lafontaine); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2003/03/29 dans Le Nouvelliste TDDK9753

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-29

LAWRENCE, Louise Maude After a brief illness at the Peterborough Regional Health Centre, Hosptial Drive Site at 91 years of age. Beloved wife of the late Roy Lawrence and her first husband George Dew. Dear mother of Albert and step-mother of Raymond Lawrence. Loving granny of Donald, Roderick and Donna-Marie. Great-granny to Jennifer, Joel, Alexi and Thomas. Aunt to several nieces and nephews. Louise was predeceased by her 3 brothers and 3 sisters. Service will be held in the chapel of the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Monday, March 31, 2003 at 3:00 p.m. Visitation will be held one hour prior to the service. Interment Gardiner’s Cemetery, Millbrook. In memory of Louise, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. The Royal Canadian Legion Branch # 402, Millbrook will hold a service at the funeral home on Monday at 2:45 p.m. 3/29/2003- ID1564456 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-29

SARANCHUK, Theresa Grace, God has called our precious newborn daughter into the safety of His arms. Beloved daughter of Diana (Kawula) and Matthew Saranchuk, sister of Mariella and Joseph, granddaughter of Joe Kawula, and George & Colette Saranchuk, and great granddaughter of Mary Saranchuk. You were so perfect, so beautiful. We will miss you little one. We will miss watching you grow. We will miss knowing your tender embrace, Your bright eyes, Your precious voice, And loving smile. Pray for us, our sweet little girl, for now you are close to Jesus. Theresa is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. Funeral Liturgy will be celebrated in St. Alfred’s Church, 272 Vine St., on Monday at 11:00 a.m. followed by Rite of Committal at Victoria Lawn Cemetery. The family will receive friends on Monday from 9:30 to 10:30 a.m. 046391 3/29/2003- ID1563840 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-15

Mme Émilia Boudreault Vigneault À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 15 mars 2003 est décédée à l’âge de 90 ans Mme Émilia Boudreault Vigneault épouse de feu Roger Vigneault domiciliée à Victoriaville. Mme Émilia Boudreault Vigneault laisse dans le deuil: ses enfants: Lucien époux de Thérèse Chamberland, Thérèse épouse de Guy Morin, Gabrielle épouse de André Lessard, Georgette épouse de Jean-Noël Héroux, Antoinette épouse de Florent Huot, Marie épouse de Clément Marcoux, Marielle épouse de Bernard Raiche, Benoît époux de Hélène Leblanc, Aline épouse de Benoît Nault, France, ses gendres: Paul-Émile Lessard époux de feu Fernande Vigneault, Laurent Pépin époux de feu Pauline Vigneault. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères: Évariste Boudreault et Ubald Boudreault, ses soeurs: Eva Boudreault et Diana Boudreault ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-19

Au C.H.R.A., le 19 mars 2003, est décédé à l’âge de 80 ans et 4 mois, M. GÉRARD TURCOTTE, époux de Mme Rita Faucher, domicilié au 419, rue St-Louis, Black Lake. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roseline (feu Réginald Houde), Richard (Jacinthe Jacques), Damien conjoint de Josée Lachance, Lisette (Robert Maxwell et Yvan Turcotte. Il laisse également 12 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feue Maria Turcotte (Eugène Therrien), feue Alice Turcotte (feu Émilien Daigle), Adrienne Turcotte (feu Émile Paquet), feu Alfred Turcotte (Rose-Aimée Hamel), feu Aimé Turcotte (feue Marie-Anne Chartier), feu Robert Turcotte (feue Marie-Marthe Boissonneault), Béatrice Turcotte (feu Omer Therrien), feu Amédé Turcotte, feue Corine Turcotte (Maurice Marcoux), Émilien Turcotte (Marie-Jeanne Bisson), Armand Turcotte (Thérèse Ouellet), Liliane Faucher (Lucien Daigle), Lucille Faucher (feu Marcel Lachance), feu Benoît Faucher (Gisèle Pinel), Alcide Faucher (Alice Daigle), Doris Faucher (Gérard Deslongchamps), Raymond Faucher (Florence Ruel), feue Clémence Faucher, Marguerite Faucher (Bernard Labrie), ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l’église St-Désiré du Lac-Noir (Black Lake) sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-22

Au CHSLD, Foyer Valin d’Adstock (secteur St-Méthode), le 22 mars 2003, est décédé à l’âge de 74 ans et 8 mois, monsieur MAURICE DUBREUIL, époux de dame Rose Carmelle Fortin, demeurant à St-Méthode. La famille vous accueillera vendredi le 28 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 29 mars de 9 h à 10 h 45 à la salle municipale d’Adstock. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mars 2003 à 11 h en l’église Adstock (secteur St-Méthode) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gervais (Jeanne Turcotte), Jean-Luc (Chantale St-Pierre), Brigitte (Stéphane Marcoux), Martin (Francine Grenier), Carole (Jacques Dubois), Mario (Maryse Perreault) et Bertrand Dubreuil, ses petits-enfants: Jean-François, Mélanie, Marie-Claude, Sébastien, Jonathan, Steeve, Christina, Pierre-Luc, Michaël, Charles, Samuel, Catherine et Julien, ses frères et soeurs: Paul (Thérèse Couture), Rolande (Rosaire Dostie), Candide (Georges Tardif), Robert (Liliane Rodrigue), Françoise (feu Pamphile Dostie), Roland Marois (feue Lorette Dubreuil), Rolande Côté, Jeannine (Marcel Carrier), Denise (Laurent Bisson), Lorraine (Gérald Fortin), et Louise (Noël Turgeon), ses beaux-frères et belles-soeurs: Patricia (feu Robert Fortin), Normand (feue Fernande Roy), Louis (Jeannine Tardif), Ange-Aimée (Yvan Nadeau), Eloïse (Marcel Rouleau), et Monique Veilleux (feu Éloi), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Jacques et frères inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

Mme Blanche Leclerc Toupin À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 25 mars 2003 est décédée à l’âge de 95 ans Mme Blanche Leclerc Toupin épouse de feu Émile Toupin, domiciliée à Victoriaville secteur Arthabaska. Mme Blanche Leclerc Toupin laisse dans le deuil ses enfants: Miguël Toupin de Victoriaville secteur Arthabaska, Irénée Toupin époux de Réjeanne Fortier de Victoriaville secteur Arthabaska, Alice Toupin épouse de feu Ernest Morasse de Victoriaville secteur Arthabaska, Denise Toupin épouse de Bruno Laroche de Chesterville, Raymond Toupin de Victoriaville secteur Arthabaska, Marie-Claire Toupin conjointe de Réal Chagnon de Victoriaville,Pierre Toupin de Victoriaville secteur Arthabaska, Lise Toupin de Victoriaville, Francine Toupin conjointe de Adrien Lanouette de Victoriaville secteur Arthabaska. Mme Blanche Leclerc Toupin laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

Au C.H.R.A., le 25 mars 2003, est décédé à l’âge de 81 ans et 6 mois, monsieur JEAN-THOMAS PERREAULT, époux de dame Alice McCutcheon, domicilié à Pontbriand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Martin Bolduc), Denise (Alain Nicol), Jacques (Jane Doddridge), Normand (Luce Ledoux), Claudette (Conrad Labrie) et Daniel Perreault; ses petits-enfants: Karine et Véronique Bolduc, Marie et Audrey Deslongchamps, Emma et Elliot Perreault ainsi que Sabrina Vallée; son frère et ses soeurs: Émile Perreault (Simone Dodier), Thérèse Perreault (Benoît Bolduc), et Alice Perreault (feu Émilien Fournier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Béatrice McCutcheon (1res noces: feu Léo Boulet, 2es noces: feu Rosaire Vachon), Julienne McCutcheon, Edgar McCutcheon (Èva Guillemette), Thérèse Robert (feu William McCutcheon), Jeanne d’Arc Shink (feu Robert McCutcheon), Rita Doucet (feu Arthur McCutcheon), Rachel Turgeon (feu Honoré McCutcheon) et Rolande Bernard (feu Ovide McCutcheon). Il laisse dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l’église St-Antoine-de-Pontbriand. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Surrounded by his family, on Thursday, March 27, 2003. Beloved husband of Agi Slamovits. Loving father and father-in-law of Judit and Mark, Joe and Shelley. Cherished Nagypapa of David and fiancee Nancy, Richy, Michael, Stefanie and Tommy. Dear brother and brother-in-law of Rozsi and Yacov Aloni of Tel Aviv. Brother-in-law of Frank and the late Eva Hofbauer. He will be sadly missed by his niece, nephews, cousins and friends in Budapest, New York, Israel and Montreal. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, March 30 at 10:00 a.m. Burial at the Kehal Yeshurin cemetery, De La Savane. Shiva at 27 Crillon, D.D.O. Donations in his memory may be made to Alzheimer Group Agi 485-7233, or Alzheimer Society of Montreal. 369-0800.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

À l'hôpital général du Lakeshore, le 28 mars 2003, est décédé paisiblement, M. Alfred Henry, époux de Irene Illich. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Rosemary (feu Roland Schon), Linda (Jean Berthiaume) et Anita (David Strong), ses petits-enfants Philip et Danielle Schon, Julie (Ray Olenga), Marc et Pierre Langelier, son petit-fils par alliance Louis (Berthiaume), son arrière-petite-fille Maïhla ainsi que plusieurs autres parents et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Les arrangements ont été confiés au Salon Funéraire Rideau 514-685-3344 Paru le 2003/03/29 dans La Presse LBZS3654 Peacefully passed away at the Lakeshore General Hospital on March 28, 2003. Beloved husband of Irene. Dear father of Rosemary (late Roland Schon), Linda (Jean Berthiaume) and Anita (David Strong), he also leaves behind his grandchildren Philip, Danielle (Schon), Julie (Ray Olenga), Marc, Pierre (Langelier), his step-grandchild Louis (Berthiaume), his great-granddaughter Maihla as well as many other relatives and friends. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated as a mark of sympathy. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home (514) 685-3344.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

Au CHUS, le 28 mars 2003, à l'âge de 3 ans, est décédée Romane Beaulieu Paradis, fille de Robert Beaulieu et de Julie Paradis, demeurant à St-Rémi de Tingwick. La défunte repose au Centre funéraire Grégoire & Desrochers 35, rue des Forges, Victoriaville 819-752-5131 jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le lundi 31 mars 2003, à 14 h, en l'église St-Christophe d'Arthabaska. En guise de sympathie, des dons à l'Association pour l'Intégration Sociale. La défunte laisse dans le deuil outre ses parents, M. Robert Beaulieu et Mme Julie Paradis, ses soeurs, Camille et Charlotte, ses grands-parents, Allan et Jocelyne Beaulieu, Ginette et Renaud Paradis, son arrièregrand-mère, Olive Scott épouse de feu Réal Antonio Beaulieu. Elle laisse également dans le deuil ses tantes: Line Paradis conjointe de Joël Banville, Nancy Paradis conjointe de Patrick Poirier, ses cousines Sébastian, Audrey, Ariane, son cousin Marc-Antoine ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2003/03/29 dans La Presse BRAV9343

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-24

SMITH, James "Dennis", On Monday, March 24, 2003 at the Henderson Hospital in Hamilton in his 57th year. Predeceased by his parents Anne and Jim Smith. Cherished brother of Chone Chatterton. Loving uncle of Joel and his wife Brenda and their daughter Taylor, Kathie and Laura. He will be sadly missed by many cousins and friends in St. Catharines and his friends at Denholme Manor in Hamilton. Cremation has taken place and a Graveside Service will take place on Monday, March 31, 2003 at 9:30 a.m. at Victoria Lawn Cemetery. Donations to the Schizophrenia Society of Ontario or the Henderson Hospital Oncology Department would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 905-684-6346. 019942 3/29/2003- ID1563842 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-21

SNOWDON, Nora Joan, Passed away at Linhaven on Friday, March 21, 2003 in her 83rd year. Joan is survived by a sister-in-law Betty Snowdon, nephews Clive and Neil, a niece Jane and their families in England. Predeceased by a brother Harry Snowdon. She will be sadly missed by her three caregivers, Varsha Asser, Marion Barnes and Lois Stoughton. Nora was a past employee of the Federal Government with the Unemployment Insurance Department. At the request of Joan, there is no visitation or service. Cremation has taken place. Memorial donations to the St. Catharines Public Library, Toronto Sick Childrens Hospital, CNIB or Canadian Diabetes Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the Downtown Chapel of BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street, 905-684-2334.Butler - P. Darte 025443 3/29/2003- ID1563843 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Est décédé à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, entouré de l’amour des siens, le 27 mars 2003, à l’âge de 77 ans et 8 mois, M. Arsène Hébert, époux de dame Christiane Leclerc, demeurant au 1174, boulevard Gagnon, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 28 mars 2003 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2003 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Méthode. Outre son épouse, dame Christiane Leclerc, il laisse ses enfants: Christiane Hébert (Claude Roberge), Francine Hébert (Carl Imbeau), feu Régis Hébert, Sylvain Hébert (Nicole Doucet), Jocelyne Hébert (Richard Dumas); le fils de dame Christiane Leclerc: Pierre Fortier (Nathalie Verret) et ses 11 petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Thérèse (feu Charles-Émile Larouche), feu Euclide (feu Angéline Painchaud), feu Edmond (Alma-Rose Fraser), Armandine (feu Edgard Lambert), Clermont (Jeanne-d’Arc Bouchard), Marie-Ange (feu Fernand Allard), feu Fernand (Pauline Gosselin), Florida (Jacques Potvin), Sylvio (Adrienne Gagnon), Bertrand (feu Madeleine Fradette), Paul-Arthur (Claudette Nadeau); Normand Leclerc (Nicole Boutin), Germain Leclerc (Renée Auger), Marcel Leclerc (Johanne Gauthier), Christine Leclerc (Gilles Dubois), Mario Leclerc (Guylaine Vallée), Jeannot Leclerc. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/03/29 dans Le Quotidien DZWT4994

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

Entourée de l’amour des siens, à l’hôpital St-Sacrement, le 28 mars 2003, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Mary (May) Mc Cormirck, épouse de feu monsieur Damien Doré. Elle demeurait à Sillery. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le lundi 31 mars 2003, à 14h, en l’église St-Patrick, 1145, av. Salaberry, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Patrick, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l’anse 280, 8ème Rue, Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mark (Lucie Lavoie), Anne, Linda (Denis Drouin), Donald (Line Lemay); ses petits-enfants: Kevin (Marie), Gregg (Mélanie), Karen (Richard), Richard (Marie-Pier), Nadia (Martin), Marc-André (Amélie), Terry, Marc-Antoine, Jérémie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: John (Françoise Gagné), feu Michael (Rachel De Varennes), Betty (feu Dick Cooper), feu Walter (Louise Body), Laeticia Doré (René Vézina), feu Louis Doré (Rita Giguère), Rita Doré (Roger St-Jacques), Raymond Doré (feu Fernand Harvey), Claire Doré (feu Denis Trépanier), Sarto Doré; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 3e étage du Pavillon Coulombe, hôpital St-Sacrement, pour les bons soins prodigués à notre mère, ainsi qu’au Dr Théoret et Dr Bernier. Compensez l’envoi de fleurs par des messes ou un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil JPTE6832

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

1928 - 2003 Paisiblement entouré des siens le 28 mars 2003, à l'âge de 74 ans, est décédé Raymond Gaulin, de St-Sauveur. Il était l'époux de Raymonde Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Carole (Sylvain Renaud), ses petits-fils, Jordan, Frédérik, Maxime et Alexandre, se soeurs, Hélène (feu Gérard Roy), Lucille (Jacques Perreault) et Jeannine, son beau-frère Fernand Desjardins, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle, angle l'autoroute 640 Rosemère Une réunion de prières aura lieu au salon le lundi 31 mars à 20 h 30. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et dès 19 h. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Laurentiens seraient appréciés. Paru le 2003/03/29 dans La Presse GFGH4289

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

HARDING, William Edward (Bill) (Served with the Canadian Armed Forces from 1946-1971, Korean War Veteran, member of the Royal Canadian Legion Branch #631) Passed away peacefully at home with his family at his side, on Thursday, March 27, 2003 in his75th year. Survived by his loving wife Irene Idith of 51 years, his four children: Derek (Dorothy), Don (Cheryl), Sue (Sandy), Marilyn (Ron), his seven grandchildren: Sharon, Michael, Kyle, Lee, Jessica, Shelly and Ian, his great grand-daughter Hailey and his sister Grace (Jack) Leatherdale. A special thank you is extended to the nurses at the V.O.N., Comcare, staff at KGH, Kingston Oxygen Supply, and Doctors Pinkerton and Biagi. At Bill's request there will be no visitation or service. Cremation. Expressions of sympathy made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association, would be greatly appreciated by his family. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL WATERLOO VILLAGE 546-5150 gftompkins-township.ca 3/29/2003- ID1562654 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-23

ROBERT (BOB) BENOIT Peacefully on March 23, 2003 at his home, Bob passed away at the age of 82 years. Bob was born in Ste. Anne, MB on November 20, 1920. He is predeceased by his parents, wife and two brothers and will be sadly missed by his brother Dick and sister Myrtle. Bob proudly served with the RCAF from 1940 to 1945. After the war Bob, worked as a Brakeman and Conductor with CNR for 40 years, until his retirement in 1985. At Bob's request, cremation has taken place, and a private family service will be held at a later date. Those wishing to pay tribute to Bob, may make donations to a charity of their choice. GARRY MEMORIAL FUNERAL HOME, CEMETERY AND CREMATION CENTRE 1291 McGillivray Blvd. 925-1120

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

BISSONNETTE, Wayne D. Sadly on March 25, 2003 Wayne D. Bissonnette of Cold Lake, AB suddenly passed away at the age of 47. Wayne was predeceased by mother, Mabel on May 2, 2002. Wayne is survived by his wife Catherine; two children Adam and Crista all of Cold Lake; father William Bissonnette; sister Teresa Bissonnette of Riviere Qui Barre, AB; brother Alan Bissonnette of St. Albert, AB. Wayne touched the hearts of everyone he came in contact with, and will be sadly missed by family, relatives and numerous friends from around the world. The Memorial Service will be held at Community Baptist Church in Cold, AB on April 19, 2003, at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to University Hospital Foundation, 1H1.91 Walter Mackenzie Centre, 8440-112 Street, Edmonton, AB T6G 2B7, or to Cold Lake Search & Rescue c/o TD Bank Cold Lake, AB, in memory of Wayne.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

CROTEAU, Jean Muriel-Jean Muriel, passed away peacefully on March 25, 2003 at age 83. She leaves to mourn her devoted husband of 61 years, Leo; and her five sons: Paul (Anne) of Calgary, Rick (Diane) and Dale (Nancy) of Victoria, B.C., Ron (Barb) of Elk Point, AB, and Michael "Jack" of Vancouver. Jean is survived by her six grandchildren Tracey, Tyson, Raegan, Jamy, Caitlin, and Curtis; and her sister Maude Smith and brother Robert Buchanan. A celebration of Jean's life will be held Saturday, April 5, 2003, from 2:00-4:00 p.m. at the Anglican Church Hall at 2306 20th St., in Nanton, AB. Cremation arrangements in care of Parklawn Crematorium, High River. If you wish, in lieu of flowers, a donation to the Alzheimer Society of Calgary at 1920 11 St. S.E., T2G 3G2 for family support services would be appreciated. Thank you to friends and family for all your support over the last three years, especially to Jean's niece Bev, and her family who were outstanding.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

HENRION, MICHEL (MITCH), Published: 03/29/2003 Storthoaks, SK HENRION, MICHEL (MITCH)--April 11, 1963-March 26, 2003. Mitch was the son of Laurent and Joan Henrion of Storthoaks, Saskatchewan. He married Lorraine Le Nouail, on April 12, 1986. Together they farmed in the Storthoaks area. Michel or "Mitch" as he was known to many, leaves to mourn: his loving wife, Lorraine, son; Tyson, daughters; Tristen and Megan, parents: Laurent and Joan, two sisters; Joanne (Denis) Quennelle, Rosaline (Gerry) Martel; two brothers; Rene (Wanda), and Marc (Tobie), grandmother; Margaret Henrion; mother and father-in-law; Paul and Annette Le Nouail; three sisters-in-law; Diane (Brad) Friesen, Anita (Kevin) Keyes, Pauline (Darcy) Van Sprundel; grandfather-in-law; Marcel Le Nouail, also numerous nieces, nephews, aunts, cousins and friends. Prayers will be held on Sunday, March 30th, 2003, 7:30 p.m. and Funeral Mass will be held on Monday, March 31st, 2003, 11:00 a.m., both from Our Lady of Fatima R. C. Church in Redvers, SK. Memorial donations in memory of Mitch may be made to the Redvers & District Health Foundation Inc. or to the Multiple Sclerosis Society. Funeral arrangements are in care of Boire Funeral Home, Redvers, SK.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le jeudi 27 mars 2003, à l’âge de 68 ans, est décédé Ephrem Leclerc, domicilié à Saint-André, mais autrefois de Grand-Sault. Il était époux en premières noces de feu Claudette St-Amand et en deuxièmes noces de dame Yvonne Martin St-Amand. Né à Drummond en 1935, il était fils de feu Alexandre Leclerc et de dame Agnès Jean. Courtier d’assurance générale de carrière, M. Leclerc était aussi vétéran et membre de la légion royale canadienne, filiale 21 de Grand-Sault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils, Roger (Sylvia) et Yvon de Grand-Sault, deux filles, Parise Roussel (Jeannot) de Saint-André et Pierrette St-Pierre (Zoël) de Grand-Sault, cinq petites-filles, sa mère, Agnès Leclerc, résidente du Foyer Saint-Joseph de Saint-Basile, un frère, Jules (Thérèse) de Matane, Québec, deux soeurs, Omerrine Plante de Candiac, Québec et Simone Beaulieu (Camille) de Grand-Sault, ainsi que nombreux neveux et nièces. Il laisse aussi les enfants de sa deuxième épouse, soient Fernande Soucy (Roger) de Saint-André, Réginald St-Amand (France Kirouac) de Grand-Sault, Adrien St-Amand (Line), Roger St-Amand (Lucienne), Yves St-Amand (Préscille) et Gérald St-Amand (amie Line Godin), tous de Saint-André, ainsi que leurs enfants. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Evérard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 1 avril à 16h en l’église de Saint-André, et l’inhumation au cimetière St-Georges de Grand-Sault. Les heures des visites ce lundi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et ce mardi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O’Regan Ltée.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-10

Suddenly at home, in Ottawa on Monday, March 10, 2003. Shirley G. Dean, age 68. Loving mother of Leslie (John Graybeal) of Mountain View, California. Dear sister of Mildred Brownlee, Patricia Therien, Edward Phillips and Raymond Phillips all of Ottawa. Predeceased by brother Robert H. Phillips of St. Catherines and son Randall K. Dean of Sunnyvale, California. Remembered by several nieces, nephews and friends. Graveside services are planned for Saturday, May 31 at 10:00 a.m. at Notre Dame Cemetery, Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

Suddenly in Montreal on Friday, March 28, 2003. Beloved sister and sister-in-law of Michael and Bella Gallaman. Loving aunt of Aliza and Lawrence Gauzas of Ottawa, Helene and Murray Schwartz, Joel Gallaman of Israel. Cherished great aunt of Mitchell, Samuel and Robin Gauzas; Joshua, Lauren and Brandon Schwartz. Dear friend of Edward Cohen. She was devoted to Rabbi Wilfred Shuchat and Congregation Shaar Hashomayim for almost 50 years. Special thanks to the wonderful staff at Place Kensington for their care and devotion. Funeral Service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, Montreal on Sunday March 30 at 1:45 p.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 6030 Cavendish Blvd., Apt 307. Evening services Sunday through Thursday at 7:30 p.m. contributions in her memory may be made to the "Ethel Gallaman Memorial Fund", Congregation Shaar Hashomayim (514) 937-9471

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-29

It is with great sorrow we announce the passing of the most devoted husband and best friend of Sylvia (Shapiro). Cherished father of Barry and Janet, and dear father-in-law of Helen Berolo and Zave Chad. Adored Zaidie to Philana, Nick, Sandra, Sophia, Kaitlin, Andrew, Lauren, and Eric. Dearly beloved brother and brother-in-law of Rose and the late Harry Kramer, the late Max and the late Toby Dollin, Sarah and Seymour Friedman, Goldie and the late Harold Kahne, Bernice and Sam Klamph, Rita and Buzzy Shapiro, and Cookie and Harvey Shapiro. He will be sadly missed by his relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, March 31 at 1:00 p.m. Burial at the Beth Zion Congregation Cemetery Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva in Montreal until Monday evening, March 31, continuing in Ottawa. Donations may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

At St, Mary's Hospital on Friday, March 28, 2003, Liam Daly, age eighty-two years. Beloved husband of Therese Traynor. Loving father of Helena (Enzo), Niall, Aidan and Brenda (Bruce). Loving grandfather of Piero. Dear brother of Pauline and the late Una. Also survived by nieces, nephews, relatives and friends. Family wish to thank the Oncology Department and #5 Main of St. Mary's Hospital. Donations to the Oncology Department of St. Mary's Hospital would be appreciated. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne (at Beatty), Verdun. Funeral Mass in St. Thomas More Church, Tuesday, April 1, 2003 at 11 a.m. Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

At home, on Thursday, March 27, 2003. Beloved husband of Greta Boldovitch. Loving father and father-in-law of Dr. Marvin and Rhonda. Cherished Zaida of Robin, Erin, and Brianna. Dear brother-in-law of Beverley and Ben Glassman. He will be greatly missed by his niece, nephew, family and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, March 30 at 10:45 a.m. Burial at the King George Cemetery, de la Savane. Shiva at his residence. In lieu of flowers, donations may be made to the "Carl Grieff Memorial Fund" c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Special thanks to the exceptional doctors, nurses and staff for their special care and compassion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

1911-2003. Peacefully at St. Mary's Hospital on March 28, 2003 at the age of ninety-two years. Beloved husband of Joyce, predeceased by his first wife Amelia Saykaly. Loving father of Dale Ayoub of Idaho (Kenneth), Joy Corey of Idaho (Edwin) and Richard Boosamra of Toronto (Heather) and the late Lynne and the late Larry. Dear brother of Margot Shatilla (late Edward) and Gloria Dabous of Toronto (Albert). Also gratefully blessed by six grandchildren and seven great-grandchildren. Visitation will be held at St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean Talon East on Tuesday, April 1, 2003 at 10 a.m. followed by the Funeral Service at 11 a.m., thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to a charity of your choice. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

On Friday, March 28, 2003. Beloved wife of the late Archie. Loving mother and mother-in-law of Frances and Morty Wellen, and Bonnie Levy. Cherished Bubby of Rick and Elysse Wellen, Heidi and Eric Kuperman, Karen and Eric Green, Shauna and Anne Vos, and Adam Levy. Proud great-grandmother of Max, Hannah, Elie, Danielle and Joelle. Dear sister of Mildred Babb (The late Joe, The late Leo Michael, the late Harold Michael (Trudy). The family would like to thank the dedicated staff of the Mount Sinai Hospital for their exceptional care. Funeral Service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Monday, March 31 at 10:00 a.m. Burial at Memorial Park Cemetery, De La Savane. Shiva at 5744 Smart Ave. Cote St. Luc. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to Mount Sinai Hospital Foundation 369-2222 Ext. 1334.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

(nee Mormina). In Montreal on March 28, 2003 at the age of seventy-three years, passed away Anna Mormina, beloved wife of Giuseppe Muscarneri. Besides her husband she leaves to mourn her daughter Nina (Giovanni Allegra), her sister Nina (Stefano Mormina), brother Francesco, sisters-in-law Rosa, Teresa, Maria (Salvatore), nieces and nephews, relatives and friends. Visitations will be on Saturday from 7 to 10 p.m. and Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. at Loreto Funeral Home, 4975 Des Grandes Prairies, St. Leonard. Funeral service will be held on Monday, March 31, 2003, 11 a.m. at St. Brendan's Church. In lieu of flowers donations to the Cancer Society will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

1932 - 2003 Passed away peacefully on March 28, 2003 at the age of seventy-one years old. Beloved husband of Teresa D'Attellis, dear father to Marco (Maria) and Andrea (Christine), loving grandfather of Stefania and Damiano, brother of Aurelia and Christina and their families in Italy, brother-in-law of Philomena and all the family in Montreal. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 175 Jean-Talon East, Montreal. The funeral ceremony will be held on Monday, March 31 at 10 a.m. at Notre Dame de Pompei Church, 2875 Sauve East, Montreal. Thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours, Saturday from 7 to 10 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-22

Mme Yvonne Turgeon À son domicile le 22 mars 2003 est décédée à l’âge de 95 ans Mme Yvonne Turgeon veuve de Hormidas Ferron domiciliée à Princeville. Mme Yvonne Turgeon laisse dans le deuil: son petit-fils Yvon qu’elle aimait tant, ses enfants: Françoise épouse de feu Gaston Poirier de Montréal, feu Raymond époux de Réjeanne Paris de Valleyfiled remarié à Gaston Gosselin, François époux de feu Yolande Moore remarié à Nicole Marcotte de Victoriaville, Monique épouse de Camille Brochu de Thetford-Mines, Armand époux de feu Lise Cadrin de Laval, Marcel époux de Lise Dupré de Princeville, Simone épouse de Jack Parry de Toronto, Yolande conjointe de Germain Proulx de Stoke, ses 19 petits-enfants et ses 31 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Raoul Turgeon époux de Rita de Plessisville, Oliva Turgeon son épouse Fabiola de Princeville, Yvette Turgeon épouse de feu Fernand Nolette de Victoriaville.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-19

Mme Gabrielle Houle À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 19 mars 2003 est décédée à l’âge de 76 ans Mme Gabrielle Houle épouse de feu Robert Demers domiciliée à Victoriaville. Mme Gabrielle Houle laisse dans le deuil: ses enfants: Gilles sa conjointe Lauraine Paris, Diane son conjoint Pierre Champeau, Alain sa conjointe Hélène Collard, Sylvie son conjoint Sylvain Poirier, Simon sa conjointe Louise Métivier, Mario sa conjointe Louise Lambert, Gilbert, Annie son conjoint Jean Martin, Nathalie son conjoint François Gagnon. Elle laisse également dans le deuil ses 18 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-24

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 24 mars 2003, est décédé à l’âge de 86 ans, M. NAPOLÉON CORRIVEAU, époux de Mme Fernande Vallières, domicilié au Manoir Frontenac de Thetford Mines. Il était le père de Doris (Léonard Paré), Yvette (Gaétan Giguère), André (Marie-Claire Roy). Il laisse ses petits-enfants: Jocelyn Paré (Chantal Vachon), Line Paré (Michel Gagné), Jean-François Giguère (Judith Vien), Isabelle Giguère (Martin Rodrigue), Ghislain et Patrick Corriveau; ses arrière-petits-enfants: Sébastien et Anthony Gagné, Pierrick et Audrey-Ann Paré, Anne-Marie Giguère; il laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Corriveau et Vallières. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2003 à 11 h en l’église St-Noël Chabanel de Thetford Mines sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-24

Au C.H.R.A., le 24 mars 2003, est décédée dame GISÈLE MAROIS, épouse de M. Jean-Luc Doyon, domiciliée à Thetford Mines. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille: Lyne Doyon; ses frères et soeurs: feu François Marois (Jacqueline Dulac), feu Marie-Louis Marois (feue Éveline Tardif), Soeur Monique Marois, feue Émilienne Marois (feu Maurice Fillion), Martine Marois (Dominique Grondin), Laurent Marois (Véronique Tardif), Rita Marois (feu Ronaldo Tardif), feue Jeanne Marois (feu Bernadin Tardif), Conrad Marois (Orise Melançon), Ida Marois (feu Roméo Perreault), Marie-Blanche Marois (feu Amédée Bélanger), feu Roméo Marois (1res noces feue Èva Dostie; 2es noces feue Anna Tardif-Poulin), Germaine Marois, Blandine Marois (Joseph Plante), et Jean-Paul Mathieu (Noëlla Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Wilbrod Doyon (Églantine Tardif), feu Roland Doyon (Jeannine Beaulieu), feu Réal Doyon (Huguette Lapointe), feue Anne Doyon (feu John Aveling), Lorraine Doyon (feu Philippe Langlois), Huguette Doyon (Claude Turcotte) et Benoît Doyon (Rolande Mercier). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le service religieux aura lieu le jeudi 3 avril 2003 à 11 h en l’église St-Noël Chabanel de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

LABUCKAS, Jadvyga (Jean), Suddenly at McMaster University Medical Centre on Wednesday, March 26, 2003, in her 80th year. Beloved wife of the late Zigmas Labuckas. Dear mother of John and his wife Judy, George and the late Richard. Loving grandmother of Tamara, Christopher, Cory, Peter, Mark, Jessica, Holly and six great grandchildren. Friends may call at the MARLATT FUNERAL HOME, 615 Main Street East (east of Sanford) Hamilton Sunday 2-4 and 7-9 p.m. and Monday 2-4 and 6-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Mercy Lithuanian Church, 58 Dundurn Street North on Tuesday, April 1, 2003 at 10 a.m. Interment St. John’s Lithuanian Cemetery, Mississauga. Rosary at the funeral home Monday at 7 p.m. www.funeralscanda.com 021382 3/29/2003- ID1563838 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

HUNTER, Marguerite Suddenly a the Ottawa General Hospital on Thursday, March 27, 2003, Marguerite Hunter (nee Marcellus) of Toyes Hill; age 82. Loving wife of the late Joe Hunter. Dear mother of June Picard of Toyes Hill, John of Toyes Hill, Barbara (Terry) Duff of Newington, Lawrence "Catfish" (Heather Torres) of R.R.#3 Williamsburg, Linda (Mike) Brannen of Chesterville, Joe (Cindy) of Toyes Hill, Wayne (Liz) of Toyes Hill and Judy (Luke) Roskell of R.R.#2 Brinston. Dear sister of Dwaine (Shirley) Marcellus of Spanish. Predeceased by a daughter Betty Watson, sons William and Robert and a brother Cecil Marcellus. Marguerite will be fondly remembered by 20 grandchildren, 13 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (535-2339), on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Monday, March 31st at 10 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

KAPLE, Edward Joseph, Peacefully on March 28, 2003 at Upper Canada Lodge Nursing Home, Niagara-on-the-Lake, at the age of 91. Cherished husband of the late Margaret. Loving father of Steven and his wife Yordanka, Jerome and his wife Anay, and Jim and his wife Anne. Proud grandfather of Davy, Jamie, Adam, Justine, Tim, Kimberly, Kathryn and Laura. Edward is at the NIAGARA-ON THE LAKE CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 415 Regent Street, where his family will receive friends on Sunday evening from 7-9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated in St. Vincent de Paul Church at 1:00 Monday afternoon. Rite of Committal to follow in the church cemetery. For those who wish, donations may be made to the Alzheimer’s Society. Online guest register at www.morganfuneral.com 046179 3/29/2003- ID1563835 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

HINDLE, Sadie Thomson - At Riverview Manor, Peterborough on Friday, March 28, 2003. Sadie (Wood), formerly of Ennismore in her 79th year. Beloved wife of Bob Hindle. Dear mother of Joyce Hindle of Warkworth and the late Robert Hindle. Loving grandmother of Dean Bigras of Victoria B.C. Sister of Tom Wood of Bridgnorth, England. Private family arrangements entrusted to the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield. If so desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 3/29/2003- ID1564459 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

SARVIS, Frederick John, At Hotel Dieu Hospital in St. Catharines on Friday, March 28th, 2003. Frederick John Sarvis of Fenwick in his 71st year. Beloved husband of Helen (D’Amico) Sarvis. Dear father of Fred. L. Sarvis and his wife Darlene, Anne and her husband Kevin Yagi, Mary and her husband J. R. Waite, and Adam Sarvis. Dear grandfather of Justin, Russell, Jesse, Katharine, Erica, Leanne, Heather, Michelle, Kevin and Vannessa. Dear brother of Donna May McBurney. Dear uncle of many nieces and nephews. Fred worked at General Motors Foundry, St. Catharines for 28 years until his retirement in 1995. Fred lived on his farm in Fenwick and raised horses. Resting at THE LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Rd., Fenwick. Visiting in the Lampman Chapel Sunday, March 30th, 2003 from 2-4 and 7-9 p.m. Prayer Vigil will be held at 7:30 p.m. Sunday. Funeral service will be conducted on Monday, March 31st, 2003 at 11:00 a.m. from St. Anns Catholic Church, Fenwick. Cremation to follow. Memorial donations to The Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.045766 3/29/2003- ID1563841 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

HOLTZMAN, Wesley George Gabriel, Peacefully passed away at the Shaver Hospital Friday, March 28, 2003, in his 82nd year. Wesley was predeceased by his wife of 48 years. Kathleen McCloskey (1993). Survived by his 4 children; Howard (Sherrill), Tom (Jane), David (Sharon), and Karen (Harry) McMurray, all of Niagara. Grandfather of Lucas and Tyler, Aaron and Sandra, Janette and Bradley, and Danielle and Ryan. Loving friend and companion of Viola Read. Wesley was born January 28, 1922 in Kitchener, Ontario, son of the late Norman W. Holtzman (1969) and Alena Welz (1968). As a child his family moved to a farm on the Niagara Parkway near Queenston, where he grew up with his life long friend, the late John Pirie. Wesley spent his adult life in St. Catharines, retiring as an electrician at Agriculture Canada, Vineland, in 1987. A traditional funeral will be held Monday, March 31, 2003 at 11 a.m. at The GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St., St. Catharines. Visitation will be held at the funeral home Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. with interment in Victoria Lawn Cemetery. Donations, in lieu of flowers, can be made to Canadian Cancer Society. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 045560 3/29/2003- ID1563834 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

1920 - 2003 Mercredi le 27 mars 2003, au Centre hospitalier de Lachine, est décédée Eugénie Boileau. Elle laisse dans le deuil ses frères Alphonse (Marie Larivière), Edmond L. (Madeleine Daoust) et ses deux soeurs Bernadette et Jacqueline. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 2 avril, à 14 h, en l'église Ste-Jeanne de Chantal, 1, avenue de l'Eglise, Pointe-Claire La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église à compter de 13 h 30. Paru le 2003/03/29 dans La Presse UFRZ73

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-21

Au C.H.R.A. de Thetford Mines, le 21 mars 2003, est décédé, à l’âge de 73 ans et 1 mois, monsieur JEAN-DENIS PERRON, époux de dame Jacqueline Fontaine, domicilié au 392, rue Marcoux, Thetford Mines. Il était le père d’Andrée et Bernard (Nathalie Poulin), le grand-père de 6 petits-enfants, le frère de Paul (Pauline Chenard), Robert (feue Hélène Marois), Suzanne (Rock Doyon), Céline (feu Ghislain Perreault), le beau-frère d’Estelle Fontaine (Georges Cliche), Gisèle Fontaine (Gérard Fournier) et de feu Paul-Émile Fontaine (Huguette Corriveau). Le service religieux a été célébré en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache & Nadeau Ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

BEAUDRY, Jean-Marc In loving memory of Jean-Marc Beaudry, 72 years of age who passed away Friday, morning, March 28th, 2003 at Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Jean-Marc Beaudry was born in Montréal, Quebec and married Ghislaine (nee Paquette) in Sudbury in 1957. He worked as a taxi driver for Queen’s Taxi for 23 years retiring in 1980. A member of the Roman Catholic Church he was a devoted father and very proud of his grandchildren. Jean-Marc leaves a rich legacy of love, devotion and faith and will be greatly missed and never forgotten. Dear husband of Ghislaine (nee Paquette) Beaudry of Sudbury. Will be sadly missed by his daughters Monique (husband Conrad Racette) of Sault Ste. Marie, Rose Beaudry of Sudbury, Rita Charlebois (husband Art Hinchliffe) of Mississauga, Claire Rumble of Sudbury, Hélène of Toronto and Muriel (husband Nelson Gauthier) of Hanmer. Special grandfather of Troy, Jennifer, Julie, Adam, Julien, Shane, Nelson T. and Dominic and great grandchildren Tyler, Amber, Ashlynne and Karsyn. Son of Henri and Marie-Anne (nee Léveillé) Beaudry both predeceased. Loving brother of Ivanhoe Beaudry of Montréal. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Sunday, March 30th, 2003 at 1:00 p.m. Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Saturday and after 12 noon Sunday)-3/29/2003-ID1564049

Source : The Sudbury Star, ON