Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

On Friday, March 28, 2003. Beloved husband of Danielle. Devoted father and father-in-law of Sylvain and Georgia of Vancouver. Cherished grandpapa of Alexandre and Tayla. Dear brother of the late Charles. Brother-in-law of Esther and Andre Lindenlaub, Fanny and Robert Gershi. Special uncle of Frederique and Francine and his other nieces and nephews. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Monday, March 31 at 1:00 p.m. Burial at Les Amis de France et Belgique Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

(1921-2003) In Montreal on Friday, March 28, 2003, wife of the late Michael Nabozniak. Beloved mother of Caroline (Harald), Pat (Chester) William, Mary, Steven, Michael (Jan) and Evelyn (Pete). Proud grandmother of Julia, Matthew and Michelle. Dear sister of Olga. She leaves many nieces, nephews, brothers-in-law, sisters-in-law and friends. Private visitation and service will be held at Armstrong Funeral Home, Ville-Saint-Laurent (514) 331-1104. Cremation will follow the service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

DESORMEAUX- M. François (Frank) est décédé le mercredi 26 mars 2003, à l'âge de 82 ans et 8 mois. Il fut Grand Chevalier au Conseil 7190 et ``Sire Chevalier de l'Assemblée Mgr. Guigues''. Il était le fils de feu Charles Desormeaux et de feu Geneva Booth. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Gauvin; ses trois filles: Françoise (Jacques Miller), Carole (René Piché), Joze-Lynn et ses deux fils: Jean-Marie et Pierre. Il laisse également 5 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut devancé dans la mort par sa soeur Liliane et son frère Charles. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Vanier (241-3680), le vendredi 4 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 avril à 10h, en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749 rue Trojan, Ottawa. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaires seraient appréciés. Paru le 2003/03/29 dans Le Droit VPSH8775It is with deepest sorrow that we announce the passing of Francois (Frank) on Wednesday, March 26, 2003 at the age of 82 years and 8 months. He was Grand Knight, Council 7190 and "Sire Chevalier de l'Assemblee Mgr Guigues". Son of the late Charles Desormeaux and the late Geneva Booth. Dear husband of Georgette Gauvin. Loving father of Francoise (Jacques Miller), Jean-Marie, Carole (Rene Piche), Joze-Lynn and Pierre. Also survived by 5 grandchildren and 7 great-grandchildren. He will also be missed by many nieces, nephews and friends. Predeceased by his sister Liliane and his brother Charles. Visitation on Friday, April 4 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel, 180 Montreal Road, Vanier (241-3680). Funeral service will be celebrated on Saturday, April 5 at 10 a.m. at St-Louis-Marie-de-Montfort Church, 749 Trojan Street, Ottawa. Those desiring may donate to the Lung Association.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Au Pavillon Yvonne Sylvain le 27 mars 2003 à l’âge de 83 ans est décédée dame Jeannine Rondeau, épouse de feu M. Lucien Cantin. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à La Seigneurie Coopérative funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal apt.318) le lundi 31 mars 2003 de 10h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce lundi à 14h, en l’église de La Nativité Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. Madame Rondeau Cantin laisse dans le deuil son fils André; ses filles: Lucie (Gilles Garneau), Louise (Gaëtan Rosa); ses petits-fils et sa petite-fille: François et Louis Cantin, Mathieu et Frédéric Garneau, Marie-Mai et Simon Bédard; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Annette Rondeau (feu Roger Turcotte), Yvan Rondeau (Hortense Giroux), René Rondeau, Claire Rondeau, Isabelle Michaud (feu Roger Rondeau), de la famille Cantin: Marcel (Catherine Kelley), Paulette (feu Gaston Côté), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madame Cantin était également la soeur de feu Maurice Rondeau (feu Louise Blain), feu André Rondeau, et la belle-soeur de feu Mariette Cantin (feu René Lefaivre), feu Gabrielle Cantin. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier du 3e étage de la Maison Yvonne Sylvain pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Sillery QC G1S 3G3. Des formulaires de don seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie téléphone: 418-663-4735 télécopieur 418-663-2328 courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil CJFW9856

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Gilberte n'est plus. Elle nous a quittés sans bruit, avec toute sa discrétion et tout l'amour qu'elle nous a donné. Maryse, Pierre, Francis et Ariane lui diront un dernier au revoir le mardi 1er avril 2003 à compter de 13 h 30 suivi d'une réunion de prières en présence des cendres, à 16 h 30 en la chapelle du salon Alfred Dallaire inc. et J.F. Wilson 14370 boul. Pierrefonds, Pierrefonds 514-270-3114 Paru le 2003/03/29 dans La Presse FRSK3237

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

Au Centre hospitalier de Huntingdon, le 25 mars 2003, à l'âge de 79 ans, est décédé M. John Buzzell, époux de Mme Huguette Bougie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Hellen et Margaret (Irving Slack), sa belle-soeur Liliane Patenaude, son beau-frère Rolland Bougie (Carmen Faubert), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 5 avril à 12 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield suivies des funérailles à 13 h 30 dans le salon. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du C.H.S.L.D. de Huntingdon ou à la Fondation du Parkinson seraient appréciés. Paru le 2003/03/29 dans La Presse ZJZK4494At Huntingdon Hospital on March 25, 2003 at the age of seventy-nine passed away Mr. John Buzzell, husband of Huguette Bougie. He also leaves to mourn his sisters Hellen and Margaret (Irving Slack), his sister-in-law Liliane Patenaude, his brother-in-law Rolland Bougie (Carmen Faubert), his nephews and nieces, as well as relatives and friends. The family will receive condolences on Saturday, April 5, at 12 noon at Centre Funeraire J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, followed by funeral service at 1:30 p.m. in the Funeral Home. Interment in Valleyfield Cemetery. Donations to the C.H.S.L.D. Foundation of Huntingdon or the Parkinson Foundation would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

LES FAMILLES LALONDE ET GRAVELLE ont le regret de vous faire part du décès de MME NICOLE LALONDE (née Gravelle) décédée le 26 mars 2003, à l'âge de 42 ans. Elle était l'épouse de André Lalonde et fille de feu Marcel Gravelle et de Claire Potvin qui lui survit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux fils: Cédric et Marc dont elle était si fière. Elle laisse également sa soeur Diane Gravelle; ses frères: André et Marc, ainsi que ses beaux-parents: Gilles et Gisèle Lalonde, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le mardi 1er avril 2003 à 13h, en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, située au 1 Jacques Cartier à Gatineau, et sera célébré par son excellence Mgr Gérard Deschamps, oncle de Nicole. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. En mémoire de Nicole, des dons à la Fondation de l'Hôpital Montfort ou à la Procure des Missions Monfortaines seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél. (819)568-2425, courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: (819)568-2426. Paru le 2003/03/29 dans Le Droit TNMY8862

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

Au CHUL du CHUQ, le 26 mars 2003, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Maurice Mercier, dentiste retraité du gouvernement fédéral et capitaine du Canadian Dental Corps durant la guerre 1939-45, époux de feu Thérèse Hoffman. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi, 31 mars 2003, à 14h, en l’église St-Jean-Baptiste-de-Lasalle (2550, Biencourt, Ste-Foy) et de là au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses filles et ses gendres: Marie (Jean-Jacques Simard), Lyne, Claudette (Gaétan Goulet); ses petits-enfants: Robert, François, Marie-Hélène; ses soeurs et ses belles-soeurs: Yvette (feu Roger Cloutier), Marguerite (feu André Robert), Mme Thérèse Plante (feu Dr Raymond Mercier), Mme Marguerite Hoffman (feu Paul Prévost), Mme Gaby Hoffman (feu Dr Germain Fortin), Mme Gisèle Hoffman (feu Honoré Hawey), Mme Andrée Hoffman (feu Dr Eugène Bernatchez), Mme Françoise Letarte (feu Joseph Hoffman); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel soignant pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Centraide Québec (3100, Bourg-Royal, bur. 101, Beauport QC G1C 5S7, tél. 418-660-2100). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil ZWEW5286

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 28 mars 2003, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Gisèle Prince, époux de Harry Johnston, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars, à 15h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, Harry Johnston; ses enfants : Raymond (Nicole Morris), Jules (Jeanne D'Arc Houde), Lise, Pierrette, Thérèse (Serge Doucet); ses petits-enfants : Denis, Steve, Marie-Claude, François, Anne-Renée, Nancy, Sylvain, Isabelle, Josée et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Claude Prince, Simone Johnston-Bourassa, Marcel Johnston (Carmen Laforme), Yvon Johnston (Pierrette Ducharme), Françoise Johnston (Michel Roger), Juliette Dionne-Johnston, Louise St-Louis (feu Roméo Johnston), Berthe Ross, Gérard Morissette, Nicole Lacroix; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/03/29 dans Le Nouvelliste JAZG7762

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

1906 - 2003 À Laval, le 28 mars 2003, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Annette Bergeron, épouse de feu Ovila Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Huguette Clément), Jean (Monique Legault) et Gilles, ses petits-enfants Christian (Linda), Carole (Daniel), Christine (Luc), Claude, Francine (Stéphane) et Martine (Philippe), ses arrière-petits-enfants, sa soeur Paulette (Jacques Gratton), sa belle-soeur Cécile Dussault, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél.: 514-270-3112 le dimanche 30 mars 2003, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars 2003 à 11 h, en l'église St-Bruno, 2287 rue Aladin à Laval, et de là au complexe St-Martin. Paru le 2003/03/29 dans La Presse SFIA8734

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-21

1919 - 2003 À la Résidence Dr-Joseph-Garceau du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie, le 21 mars 2003, est décédé à l'âge de 83 ans et 4 mois, M. Louis-Philippe Hébert, époux de Mme Jacqueline Mongrain, demeurant à Shawinigan-Sud. Une célébration de la Parole a eu lieu le vendredi 28 mars 2003 à la Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe, Jacqueline Mongrain; ses enfants : Jacques (Hélène Francoeur), Daniel (Denise Pilon) et Jean-François; son frère, Réal (Marie-Jeanne Legault); la famille de feu Joachim Hébert; ses beaux-frères et belles-soeurs : Romelus Dubois (feu Simone Hébert), Lucien Morand (feu Jeannette Hébert), Cécile Levasseur (feu Charles Hébert), Napoléon Boucher (feu Justine Hébert), Gemma Leclerc (feu Gérard Hébert), Éloi Sylvestre (feu Madeleine Hébert), Yolande Mongrain (feu Robert Houde), Marthe Salvas (feu Yvon Mongrain), Jean-Louis Mongrain (Mariette Gaudet), Denise Mongrain (feu Albert Giacomin), Soeur Madeleine, s.c.o., Marie Mongrain, Annette Mongrain (feu Réal Boucher), Françoise Mongrain (feu Barry Brooks), Suzanne Mongrain, André Mongrain (Yvette Normand), Thérèse Mongrain, Gilles Mongrain et Lucie Mongrain (Robert Carrière); ses 3 petits-enfants: Christina, Nicolas et Michaëlla; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/03/29 dans Le Nouvelliste MWYM2833

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

HEARN, Myrtle Of Espanola formerly of Worthington passed away at the Espanola General Hospital on Thursday, March 27, 2003 in her 81st year. Beloved wife of the late George Hearn (1991). Dear daughter of the late Jack & Margaret Dockrell. Loving mother of Patricia (Mrs. John Mackevicius) of Lively, Richard (wife Lorraine) of Elliot Lake, Gerald (wife Colette) of Barrie, Bob (wife Rita) of Cobalt & the late Thomas. Will be sadly missed by 13 grandchildren & 14 great grandchildren. Very dear sister of Stanley Dockrell (wife Lil) of Medicine Hat, Alberta, Dennis Dockrell (wife Irene) of Little Current, Mrs. Joyce Grant of Webbwood, Mrs. Bea Prisque of Webbwood & the late Alfred & Ken Dockrell & Doris Toland. No visitation or funeral service by family request. A committal service will be held at the Nairn Centre Roman Catholic Cemetery on Saturday, April 26th 2003 at 11:45 p.m. If so desired, Memorial tributes may be made to the Long Term Care of Espanola Hospital. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola. 3/29/2003- ID1564046 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-19

Mme Françoise Gagné À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 19 mars 2003 est décédée à l’âge de 82 ans Mme Françoise Gagné épouse de feu Marcelin Paradis domiciliée à Victoriaville. Mme Françoise Gagné laisse dans le deuil: ses enfants: Gabrielle, Lauréanne, Marie épouse de Charles Kanemy, Léo son épouse Rosanne Houle, Roland son épouse Pierrette Desjardins. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Of Vankleek Hill, Ontario on March 27th, 2003 in his 80th year. Predeceased by his wife Gerda, he is survived by his three children: Peter (of Toronto), Karen (of Vankleek Hill) and Florence (of Ottawa). There will be no visitation at the Funeral Home; a Memorial Service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Saint-Vincent Hospital Renovation Campaign or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family extends heartfelt thanks to the entire staff at Saint-Vincent Hospital for their care and compassion. Memorial Service will be held on Saturday, April 12, at 7 p.m. at the Marshes Golf Club (320 Terry Fox Dr., Kanata).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

De La FRANIER GERALDINE At the Grove Park Home, Barrie on Friday, March 28th, in her 97th year. Beloved wife of the late Alvin De La Franier of Stratford. Loving mother of Michael De La Franier and his wife Marilyn of Kitchener, Thomas De La Franier and his wife Gillian of Kitchener, Linda Vickers of Windsor, the late Margaret (Peggy) Dogwill, and the late Patricia Lemon. Mother-in-law of Henry Dogwill of Detroit, and Robert Lemon of Fenelon Falls. Dear sister of the late Verda Goldsmith, and the late Helen Granville. Grandmother of Nicole, Scott, Michelle, Janet, Patricia, Jennifer, Simon, Sarah, Jeremy, Timothy, Kari, and Todd. Great grandmother of nine. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie, on Sunday from 2-4 and 7-9pm. Funeral Mass from St. Mary’s Church, Barrie, on Monday, March 31st at 10:00am. Cremation. Memorial donations may be made to the Grove Park Home, Barrie. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 3/29/2003- ID1558745 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

KEELING, Gladys L. (Ruttan) Peacefully at Lenadco Nursing Home, Napanee on Thursday March 27, 2003. Gladys, beloved wife of the late Walter Keeling. Loving mother of David (Jeanine), Marlene Letourneau (Gary), Wayne (Joanne), Brian, Charlotte Calver(Richard). Dearly missed by her 14 grandchildren and 6 great grandchildren and predeceased by her granddaughter Debby. Predeceased by her sister and brothers: Marian, Wallace, Burton and Donald. Friends will be received at the Township Chapel of theGordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Sunday March 30, from 7-9 p.m. Funeral Service in Our Chapel on Monday March 31, 2003 at 1:00 p.m. Interment Glenhaven Memorial Gardens. For those wishing, memorial donations maybe made to the Alzheimers Society in memory of Gladys. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL WATERLOO VILLAGE 546-5150 gftompkins-township.ca 3/29/2003- ID1568247 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

KESSLER, Brunhilde, Peacefully on Friday, March 28, 2003, at Niagara Falls, Ont. Brune, dearly belvoed wife of Gunter and loved mother of Rolf (and his wife Janet) and the late Monika. Loved Oma of Michael and Nancy. Sadly missed by family and friends in the Niagara Peninsula, Vancouver, and Germany. Cremation has taken place. A memorial gathering to be at a later date. No donations or flowers please. Arrangements in the care of PASSFIELD CREMATION AND BURIAL in Niagara Falls, 905-358-5229.026989 3/29/2003- ID1563837 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

BOYLE, JAMES THOMAS Notice of Passing of James Thomas Boyle (Past President (2) of Elmvale & District Lions Club, Past A-12 Lions District Govenor, Past Master (2) of Coronation Lodge A.F. & A.M. #466, Elmvale, former Flos Township Roads Superintendent and former Elmvale Citizen of the Year). At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Friday, March 28, 2003. James Boyle of Elmvale, in his 77th year. Beloved husband of Isabel Davis. Dear father of Gwen (Bill) Armstrong of Elmvale, Marg (Jim) Lalonde of RR #2 Elmvale, Georgi (Peter) Minnings of RR #1, Wyevale, Bill (Janine) Boyle, Bob Boyle, Bunny (Don) Columbus and Brenda (Brent) Fleming all of Elmvale. Lovingly remembered by 16 grandchildren and 9 great grandchildren. Brother of Theresa Durby of New Lowell. Friends may call at the Lynn-Stone Funeral Home, Elmvale from 7-9 p.m. Sunday, 2-4 & 7-9 p.m. Monday. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, April 1 at 1:30 p.m. Interment Elmvale Cemetery. Memorial Donations to the Oncology Dept. at the R.V.H. or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 3/29/2003- ID1558741 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

Peacefully at home on Tuesday, March 25, 2003 at the age of 57. With the loving support of his family and friends, he persevered with courage under numerous challenges relating to his cancer. He lived life to the fullest. He will be sadly missed. Cherished husband of Maureen (Cathy), devoted father to daughter Shelley, to son Steve and his wife Hydie and two grand-daughters. He will also be missed by his family, friends, relatives and best friend "Pepper". Special thanks to everyone involved with the Canadian Cancer Society. P.S. A big thumbs up to all the guys at Comêmercial Tire and Pneu Lavoie. "We love you Eddy".

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

(nee Zeff). On Friday, March 28, 2003. Beloved wife of the late Abe. Devoted mother and mother-in-law of Gerald and Maureen, David and Susan, Marilyn and Arnold Berman, and Sharon Tenenbaum. Adored grandmother of Aidan and Daisy, Darryl, Stacey, Alexandra, Dr. Brandon Berman, Lee and Shawna Lemmon, and Allyson Berman. Loving great-grandmother of Maya, Kai, Finn and Lauren. Dear sister and sister-in-law of Zipporah and Shmuel Pistesky of Israel. Sister-in-law of Harvey and Shirley, Marilyn and the late Dave Tenenbaum. She will be sadly missed and always remembered by her relatives and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, March 30 at 12:15 p.m. Burial at Jewish Assistance Cemetery, de la Savane. Shiva at her residence. Donations may be made in her memory to Na'Amat Canada 484-0252 where she was a 50 year plus member.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

À La Tuque, au Centre de la santé et des servi-ces sociaux de la Saint-Maurice, le 28 mars 2003, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Jeannette Thibeault, épouse de Léopold ''Paul'' Tremblay, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Comêmerciale La Tuque Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Tremblay laisse dans le deuil, outre son époux; ses filles : Nicole (Noël Gau-dreault), Carole (Lawrence Adams); ses petits-enfants : Michel, Andrée, Philippe, Dave et François; son arrière-petite-fille, Marylee; sa soeur et son frère : Derquise Thibeault, Noël Michaud (Léa Savard); son beau-frère et ses belles-soeurs : Fernand Drouin, Jeannette Jean et Huguette Trem-blay; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cou-sins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2003/03/29 dans Le Nouvelliste VLRW8977

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

DUFOUR - André, membre des Chevaliers de Colomb 4e Degré, est décédé le mercredi 26 mars 2003, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux de feu Rose-Alba Charlebois. Il laisse dans le deuil 1 frère, Guy (feu Mira Chici); 3 soeurs: Aline (Jacques Filion), Yvonne (Gilles Bordeleau) et Rollande (feu Oscar Bourdon), ainsi que plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/03/29 dans Le Droit HRGH4652Member of the Knights of Columbus 4th degree. Passed away on Wednesday, March 26, 2003 at the age of 68. Son of the late Adjutor Dufour and the late Annonciade Miron. Dear husband of the late Rose-Alba Charlebois. Loving brother of Guy (Mira), Aline (Jacques Filion), Rollande (late Oscar Bourdon) and Yvonne (Gilles Bordeleau). Also survived by many nieces, nephews and friends. Predeceased by one brother Gerard (Jean). A memorial service will be held at the Notre Dame de Lourdes Church on Saturday, May 3rd, 2003 at 10 a.m. Arrangements entrusted to the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel (241-3680). Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Special thanks to the personnel and volunteers of the Bruyere Center for their care and sympathy.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

JORDAN, Lt. Col. A. Ron (Rtd.) M.B.E. At the Northumberland Health Care Centre, Cobourg, on Thursday March 27, 2003. Ron Jordan husband of the late Irene (nee Lawless). Loving father of Susan and her husband Wayne Mulligan of Cobourg, Kathryn and herhusband James Brewster of Tennessee and Barbara Jordan and her husband Erik of Ottawa. Dear grandfather of Christine, Anthony, Patricia, Karen, Brooks and Lorrina. Great grandfather of Jordan, Connor, Jenna-Lee, Dallas, Austin and Benjamin. Brotherof the late Louise and Betty Earl. Friends may call at the MacCoubrey Funeral Home, 30 King St., East, Cobourg, on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. At Col. Jordan's request there will be no funeral. Those wishing may make memorial donations to the Ontario Humane Society. For directions and to place condolences go to www.maccoubrey.co 3/29/2003- ID1568246 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

PETERSEN, Gerda G. At her residence on Thursday, March 27, 2003. Gerda Larsen, wife of the late Holger Petersen. Dear mother of Vibeke Brooks (Don), RR #2 Napanee; Erna Loyst (Gary), Niagara Falls; Knud (Carole), Ottawa; Gunnar (Maureen), Westbrook;Connie Snudden (Ron), Kingston. Loving grandmother of: Kim, Debbie, Andrew, Erik, Daniel, Kris, Mark, Alyssa, Michael, Stephen, Rick. Great grandmother of: Shawn, Kyle, Cora-Lee. Sister of: Hans Larsen, RR#2 Napanee; George, Richard, Doris, Lisa andErna, Denmark. Predeceased by: Sven and Paul. Resting at the Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee for Service in the Chapel on Tuesday, April 1 at 11 a.m. Interment Riverview Cemetery. Friends will be received Tuesday 10 a.m. until time of Service. Donations to the Heart & Stroke Foundation, the L&A Hospital Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. 3/29/2003- ID1568250 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

MUNN, Vance, Passed away suddenly on Thursday, March 27, 2003. Loving husband of Susan and special father of Caitlin and Andrew. Dear brother of Claudia Belson. Vance will be greatly missed by several sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews. In memory of Vance a memorial service will be held at Grantham United Church, 415 Linwell Road on Sunday, March 30, 2003 at 3 p.m. A private interment will take place later. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation. Arrangements entrusted to THE HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) Vance was truly a loving, gentle man. A man to be very proud of, now and always.039585 3/29/2003- ID1563839 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

1906 - 2003 Au CHUL du CHUQ, le 25 mars 2003, à l’âge de 96 ans, est décédée dameAlphonsine Gosselin, épouse en premières noces de feu Delphis Pelletier et en secondes noces de feu Armand Dufresne. Elle demeurait à Neufchâtel. Elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le dimanche 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 30 mars 2003 à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, ses nièces et son neveu Madeleine Trépanier(feu Gérard Lemoine), Fernande Trépanier (Lucien Robitaille), Jacqueline Trépanier (feu Paul Soucy), Claude Trépanier (Simone Martineau). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Pelletier et Dufresne, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil QFVM2433

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 28 mars 2003, à l’âge de 84 ans et 9 mois, est décédée dame Yvette Beauchemin, épouse de feu monsieur Michel Walsh. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l’anse 7335, Henri-Bourassa, Charlesbourg le mardi 1er avril de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, mercredi de 9h00 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 avril 2003, à 11h00, en l’église St-Rodrigue (angle 1ère Avenue et 47e Rue Est), Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Ginette Dagenais), Jean-Yves (Jocelyne Morris), Céline, Jocelyn, Francine et Benoît; ses petits-enfants: Catherine (Patrick Davis), Marie-Christine, Jérôme et Alexadre; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Hélène Beauchemin (Diogène Bertrand), abbé Maurice Beauchemin, Paul Beauchemin (Jeannine Vandry), Soeur Bernadette Beauchemin, s.s.c.m., Thérèse Perreault (feu Louis Beauchemin), Cécile Paré (feu Jacques Beauchemin), abbé Fernand Beauchemin, Jacqueline Simpson (Jacques Lebel), Rita Savard (feu Philippe), Thérèse Nolin (feu Robert), Pauline (René Bilodeau), Marie-Claire (Gilles Cloutier), Jean-Claude (Denyse Tardif); ses neveux et nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci très spécial à tout le personnel du département de cardiologie de l’hôpital Enfant-Jésus. Compensez l’envoi de fleurs par des offrandes de messes. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-628-3504 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil CSTV3227

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

COMEAU, Adolphe-95, Villa Acadienne, Meteghan, formerly of Meteghan River, died March 28, 2003, in Villa Acadienne. Born in Meteghan River, he was a son of the late Simeon and Lennie (Sheehan) Comeau. Surviving are his wife, the former Agnes Comeau, Meteghan; daughters, Leonette Purcell (Brian), Grand Lake; Alice Theriault (Wayne), Saulnierville; brothers, Louis, Villa Acadienne, Meteghan; Désiré, Meteghan; sister, Elise Frotten, Cottage Celeste, Meteghan; grandchildren, Steven, Shawn, Daniel, Claude. Visitation 2-4 and 7-9 p.m. Sunday in Meteghan Funeral Home. Funeral 10 a.m. Monday in Stella Maris Church, Meteghan, Rev. Albenie d'Entremont officiating. Burial in the parish cemetery. Donations to a charity of choice.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

R.L. Crain - Retired Peacefully Friday March 28, 2003, John Milton Yandon age 85. Husband of the late Eleanor Latham. Cherished father of John (Maureen), Mary (Terry Levis), Ann (Gerry Overvelde), David (Jan), Stephen (Nicole) and Peter. Loving grandfather of 8 grandchildren and 2 great-grandchildren. Dear brother of Rose Yandon. Predeceased by brothers Patrick and Ray. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave., Nepean, Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

(nee Kaga). Passed away suddenly in Ville St-Laurent, on March 25, 2003 aged eighty-nine years. Beloved wife of the late Toshihiro Watanabe, mother of Stanley and Mary (Reiko). She will be sadly missed by her family, relatives and friends. The family will receive condolences at the Centre funeraire Cote-des-Neiges Road, Mtl, (514) 342-8000, on Sunday, March 30, 2003 from 2 to 4 p.m. Private funeral service. Many thanks to the doctors and the staffs of Royal Victoria Hospital who provided her with loving care. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Japanese Community Cultural Centre of Montreal or to the Royal Victoria Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

(nee Hussey). At St. Mary's Hospital, Kitchener Ontario on March 26, 2003 at the age of seventy-eight years. Beloved wife of the late John Mountain. Cherished sister of Dorothy (Armand), Alice, Bernice, Eileen, Theresa (Ross) and Frank (Audrey). Survived by many nieces and nephews. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel Monday, March 31, 2003 at 10 a.m. Visitation Sunday, March 30 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Interment Field of Honour, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

(nee Doganieri). In Montreal on March 28, 2004 at the age of seventy-one years, has passed Carmela Doganieri, wife of Pasquale Di Tullio. She also leaves to mourn her children Antonietta (Tony Lalla), Vincenzo (Sylvie Payette), Donato (Elisabeth Arias), her grandchildren Mary (Dino Mezzacappa), Robert (Krystyna), Pascal, Melissa, Nadia, Michael, her sister Giuseppina (Michele Carnevale), nephews and nieces, sisters-in-law and brothers-in-law, relatives and friends. Resting at Complex Funeraire Loreto, 4975 boul. des Grandes Prairies (corner Viau), St. Leonard. Funeral will take place on Monday, March 31, 2003 at 11 a.m. in Notre-Dame de Pompei Church and thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation on Saturday from 7 to 10 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

(nee Marks). Peacefully on March 25, 2003 in Winnipeg, age eighty-three. Dearly beloved mother of Dr. Robert and Sandra, grandmother to Andrea and Judy Bryan and Jonathan and Emily Hampshire. Cremation in Winnipeg with memorial service in Montreal at a later date. Notice to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Passed away, at the Lakeshore General Hospital, on March 27, 2003 at the age of eighty-nine years. Beloved husband of the late Kathleen Worthington. Loving father of Gordon (Therese). Dear grandfather of Caroline (Grant Roy) great-grandfather of Bailey, Shannon and Lindsay. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, on Monday, March 31, from 9 a.m. to 10:30 a.m. Funeral Mass will be celebrated at Eglise Ste. Anne de Bellevue, Ste. Anne de Bellevue, on Monday, March 31, 2003 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-22

(nee McLarnon, wife of the late Al Dougall and the late Frank Kinsley). On Saturday, March 22nd at New Orchard Lodge, Nepean. Teresa is survived by her children, Terry Anderson (Ottawa), Sandy Jones (Oakville) and Stephen Dougall (Toronto) and by her grandchildren, Jennifer, Katharine, Alex and Melanie.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-19

Mme Jeanne Lavallière À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 19 mars 2003 est décédée à l’âge de 79 ans Mme Jeanne Lavallière épouse de feu Lucien Paradis domiciliée à Plessisville. Mme Jeanne Lavallière laisse dans le deuil: sa soeur: Alice Lavallière (feu Gérard Patry); ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-20

Au C.H.R.A. de Thetford Mines, le 20 mars 2003, est décédée, à l’âge de 96 ans et 3 mois, dame LUCIE-ANNE DION, épouse de feu Henri Roy, domiciliée autrefois au 457, rue St-Nazaire, Thetford Mines. Elle était la mère de Claire-Hélène (feu Paul Plante), Monique (Emery Fournier), Denis (Lucille Fortier), Lucille (Benoît Guillemette), Jean-Marc (feue Jacqueline Legault), Gaétane, Bertrand (Liette Goulet), Jeannine (Gaston Marcoux), Suzanne (Édouard Royer), Réjean (Blandine Poulin), Gaston des frères missionnaires des Saints Apôtres, Claudette (Wilfrid Turgeon), Lise (Léo Côté), Luc (Monique Forgues), Ginette (Jean Rock Doyon) et Mario. Elle était la grand-mère de 44 petits-enfants et également 44 arrière-petits-enfants. Le service religieux a été célébré en l’église Notre-Dame-de la-Présentation de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache & Nadeau ltée.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-22

Au C.H.R.A., le 22 mars 2003, est décédée à l’âge de 82 ans, Mme JEANNE PERRON, épouse de feu Patrick Grondin. Elle était la mère de Ginette (John Roebuck), Renald, Alain (Carmen Lebel), la soeur de Hermance Vergnolle; elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Viateur Grondin (feue Marie-Anne), Gérard (feue Yvonne), Yvon (Françoise), Edith (feu Paul Roy), Imelda (feu Blaise Grondin), Jeanne (feu Lucien Pépin). Les funérailles eurent lieu en l’église Immaculée-Conception sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

COUPLAND/BURKE, Allison Brittany Magda, Died at approximately 10:30 p.m. on March 25, 2003 as she slept peacefully. A tragic house fire in Yarmouth, Nova Scotia took her in her ninth year. Her mother Karen Burke, also perished trying to save her from the same fire. Allie is survived by her loving father John (Jack) Coupland of St.Catharines, and siblings Sara, Michael and Emily Burke. Allison’s bubbliness and great wit will be sorely missed by us all. 036307 3/29/2003- ID1581407 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

At the Ottawa Heart Institute on Thursday, March 27, 2003, Larry Laurier, age 65 years. Beloved husband of Dorian Heins; dear father of Richard (Robin), Renfrew; fondly remembered by Fay; dear grandfather of Sarah Marie, Jason and Matthew; predeceased by grandchild Ryan Lawrence; parents Joseph and Anna Laurier, foster parents Bernard and Catherine Skerkowski, sister Anna Mae, brothers Donald and Joseph. Sadly missed by many nieces and nephews. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME 310 Argyle St. S., Renfrew, Sunday 2 - 4 & 7 - 9 p.m. and after 9:15 a.m. Monday. Service in the Renfrew Baptist Church, Monday, March 31st at 11 a.m. Rev. Neil Steenson officiating, followed by cremation. Donations Renfrew Baptist Church Building Fund or Canadian Diabetes Association.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

In hospital on Thursday March 27, 2003 at the age of 70 after a lengthy struggle with Multiple Sclerosis. Daughter of the late Stewart and Veronica MacDonnell. Friends may assemble for a Funeral Mass on Monday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica, followed by private cremation. Interment Notre Dame Cemetery at a later date. Funeral arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home, 232-5337.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

(Matthews) Passed away March 27, 2003 after a lengthy degenerative brain disorder - Parkinsons #17 at the Willett Hospital in Paris, ON., age 63. She will be sadly missed by all who knew her. The turbulance has ended in her life - may peace and calm endure. Carolyn managed the accounting department at Datamark Systems (Lancaster Business Forms) for many years. She enjoyed playing bridge, socializing with her friends and entertaining in our home on many occasions. She was a certified shopper, especially at H.R.'s. She was predeceased by her father Carl and brother Dan and stepfather Ruffus Oldroyd. She is survived by her mother, Catherine Oldroyd; her husband Harry as well as her son Craig Davies and her stepson Greg Marcenko; her nieces, Roberta and Dennis Zutautus, Rebecca Huson, Dana Eudemoni and nephew Mark Matthews and their children. We wish to express our appreciation to all of the staff of the Willett Hospital in Paris, the V.O.N. and the Concepts of Care, for their kindness and consideration and care during Carolyn's illness. We wish to thank Gail Roberts (V.O.N. Volunteer from St. George) for her loving friendship which she afforded Carolyn over the years. A very special thank you to Midge Allan and Carol Henderson for their many visits of friendship, caring and fun. We must also think of Ledya Burton, a V.O.N. care giver, who went far beyond what was necessary to look after her clients needs as she did for Carolyn. We think of her daily as she is recovering from a stroke. We would also wish to thank many friends and support workers, who visited or communicated with Carolyn by letters, cards and pictures. We appreciate the diligence and personal touch of the members of the Toronto-Western Movement Disorder Clinic headed by Dr. Anthony E. Lang, Dr. Michael J. Strong of the London Health Sciences Centre and Dr. Timothy Hutton of Paris. All of these people contributed to the quality of life for Carolyn. Cremation has taken place. A gathering of friends will be scheduled later. Memorial donations may be made to a charity of your choice or to the Dr. Michael J. Strong, ALS Research Program at the London Health Sciences Centre, Dept. of Clinical Neurological Sciences, University Campus, 339 Windermere Road, London, Ontario, N6A 5A5. Acknowledgments could be sent to Mrs. Catherine Oldroyd, c/o RiverView Terrace, 104 Brant Avenue, Room #322, Brantford, Ontario N3T 3H3. Funeral details entrusted to McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Rd. N., Brantford, 519-758-1553.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

(Auto Mechanic - 417 Nissan) Peacefully in hospital, on Thursday, March 27, 2003, age 50 years, David Shaw of North Gower. Wonderful husband of Amelia (Taylor). Much loved father of Jessica, Megan and Samantha. Cherished son of Joyce Shaw of England and the late Jack Shaw. He will be greatly missed by Susan and Charles Kerr, Joanna, Jeff, Sara and Grant Schubert and Mary-Anne Taylor. David touched the lives of the many friends who loved him. Special thanks to the caring nurses and doctors at the Ottawa General Hospital who were always there for him and his family. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (east of Highway 416) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial Service will be held in the chapel on Tuesday at 10:30 a.m. Those wishing may make memorial donations to the 5th Floor West, General Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

Au CSNY, pavillon Christ-Roi, le 26 mars 2003, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Rachel Allard, épouse de feu Laurent Proulx, demeurant à Nicolet. Direction : J. N. Rousseau et frère ltée Nicolet. Une prière a eu lieu le jeudi 27 mars au centre funéraire suivie de l'inhumation au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Jocelyne (Augustin Pinard), Roger (Renée Frigon), Pierrette (Jean Lambert), Christian (Josée Falardeau); ses petits-enfants : Geneviève, Nicolas, Jean-François, Raphaël; sa soeur, Laurette (feu Ernest Caron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2003/03/29 dans Le Nouvelliste TLAN5795

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

LA FAMILLE MONTREUIL a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MARIE-JEANNE MONTREUIL (née Bergevin) de Gatineau, décédée le mardi 25 mars 2003, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Victorin Montreuil; fille de feu Zénonphile Bergevin et de feu Florida Trudel. Outre son époux, elle laisse 1 fille, Arlette (Claude Rossignol); 1 soeur, Antoinette (feu Sarto Leboeuf); 2 frères: Yves (Pierrette Bernier) et Marcel (Thérèse Robinson). Elle fut prédécédée par 1 soeur, Lucille (feu Léo Myre) et par 1 frère, Lucien (Alfreda White). Elle laisse également 1 belle-soeur, Florence Montreuil (feu Valmore Béland), plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses nombreux ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 5e Nord du CHVO Pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à Mme Bergevin. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 3 avril 2003 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame), pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de l'ostéoporose du Canada, 2055 Northelisse, bureau 326, Montréal, QC, H4A 3K6, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2003/03/29 dans Le Droit EQWD6353

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

Le 26 mars 2003, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine, Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 73 ans et 8 mois, M. Alonzo Belley, fils de feu M. Stanislas Belley et de feu Mme Aliette Tremblay, demeurant au 285, boul. St-Michel, Dolbeau-Mistassini, autrefois de Saint-Ludger-de-Milot. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle paroissiale de Saint-Ludger-de-Milot le vendredi 28 mars 2003 de 19 h à 22 h et le samedi 29 mars 2003, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Alonzo Belley seront célébrées le samedi 29 mars 2003, à 11 h, à l’église de Saint-Ludger-de-Milot. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Julien (Jeanne-Ida Morin), Fernand (Rose-Aline Richard), Claude (France Simard), Yvette (ex-conjoint Marcel Bélanger) et Thérèse (Antoine Côté); ses neveux et nièces: Martial, Guylaine, Carole et Gilles Belley, Chanel, Daniel, Claudette et Bruno Belley, Yvan, Mona et Dave Belley, Mario, Lyne et Éric Bertrand; ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon: 418-671-0636, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini, Saint-Ludger de Milot. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2003/03/29 dans Le Quotidien HHKZ9265

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

Le 26 mars 2003, est décédé à la Résidence Louis-Lachance, à l’âge de 23 ans et 3 mois, Carl Perron, fils de dame Gisèle Girard et de M. Alain Perron, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présences des cendres, le vendredi 28 mars 2003 de 12 h (midi) à 13 h 45 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même vendredi à 14 h à l’église Notre-Dame (secteur Port-Alfred). Le défunt laisse dans le deuil ses parents: M. Alain Perron et dame Gisèle Girard; ses sœurs: Claudia, Katerine, Annie (Olivier Dufour), Marie-Hélène, Frédérique; ses grands-parents paternels: Cécile Houde (feu Henry Perron); ses grands-parents maternels: feu Marie-Paul Dufour (feu Fernand Girard), ainsi que nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour les personne désireuses d’offrir des dons une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/29 dans Le Quotidien XMWF7383

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

Peacefully on Thursday, March 28, 2003 at the Wakefield Hospital in her 90th year. Hyacinthe Martha Margaret Brown. Dear wife of the late Stewart Day. Survived by sister Genevieve Hunter, Hull. Loving mother of Norma of London, ON, Richard (Beverly) Toronto, Leonard (Betty), David (Pam) Kazabazua, Glenn (Jean) Farrellton and the late Donna and Orval (Teresa) Pembroke. Special and caring Granny of Wendy (Jean) and loving grandmother of Barry, Kenny, Kimberley, Steven, Christopher, Mark, Melinda, Shelley, Michael, Joey and Mandy. Great grandmother of Sherry, Shannon, Bryna, Amie, Aaron, Nicholas and Brandon. Friends may call at the Venosta Recreation Centre, Venosta, PQ on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. and on Tuesday after 12 noon till service time at 2 p.m. Interment Hillcrest Cemetery, Aylwin, Quebec. donations to a charity of one's choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home, 232-5337.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

Le 26 mars 2003, est décédé à Alma, à l’âge de 80 ans et 6 mois, M. Paul-Henri Tremblay, époux de dame Cécile Girard, demeurant au 240, boul. Saint-Jude, à Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 28 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 29 mars 2003 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2003, à 11 h, à l’église Saint-Joseph d’Alma. M. Tremblay sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière de Saint-Gédéon. Outre son épouse dame Cécile Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane Simard, Gilles Simard (Diane Gagnon), Luc Tremblay (Thérèse St-Gelais), Rémi Tremblay, feu Yvon Tremblay et Jean Tremblay (Aline Nepton); ses petits-enfants: Patricia, Marie-Claude, Dominique, feu Alain, Julie, Denis, Claudine, Patrick et Jessyca; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Edmour, feu Lédy, feu Clarilda, feu Alexandre, feu Marie-Anne, Léda, Eleucippe, feu Pierre, feu Charles, Pierrette et leurs conjoints; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Joseph, feu Marie-Ange, feu Lucien, feu Rose, Yvonne, feu Laurent, Irène, feu Léonce, feu Paul, feu Marcellin, Yolande et leurs conjoints; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2003/03/29 dans Le Quotidien QVVJ6996

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Le 27 mars 2003, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 85 ans et 9 mois, dame Lauretta Hudon, épouse de feu Maurice Lavoie, demeurant au 1895 route 169, Métabetchouan, autrefois d’Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 28 mars 2003 de 19 h à 22 h. Le samedi 29 mars 2003, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 29 mars 2003 à 11 h à l'église St-Jude et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Gérard Tremblay), Lise, Doris (Marcel Marchand), Martin (Suzanne Tremblay), Sylvain (Élizabeth Tremblay), Pierre (Jacynthe Larouche); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Hudon et Lavoie; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation du CHSLD de Métabetchouan. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: berube@bellnet.ca (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/29 dans Le Quotidien ZIMH8839

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC