Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

A l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 27 mars 2003, à l’âge de 83 ans est décédée dame Blanche Samuel, épouse de feu monsieur Paul-Émile Labbé. Elle demeurait à Québec et autrefois de Rivière-aux-Renards. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg dimanche de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 31 mars à 11h en l’église St-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec, et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Pierrette Boily), Lorraine, Marcelle (Richard Dufour), Carole, Danielle et Serge; ses treize petits-enfants et leur conjoint(e), ses cinq arrière-petits-enfants; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs des familles Samuel et Labbé ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du 4e étage cardiologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Gaspé, 215, boulevard York Ouest, Gaspé (Québec) G4X 2W2, téléphone: 418-368-3301 poste 3129 ou 3135 et/ou à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 tél.: 418-649-5959. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil NMDJ9896

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Au Centre Hospitalier Chauveau, le 27 mars 2003, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Régina Lepire, fille de feu M. Pierre Lepire et de feu Dame Oxilia Beaulieu, ses parents adoptifs feu M. Narcisse Dion et feu dame Nathalie Rhéaume. Elle demeurait à L’Auberge Katérina. Elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. Le service religieux sera célébré le samedi 5 avril 2003, à 11 heures, en l’église Saint-Ambroise de la Jeune-Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa sœur: Simone (feu Béranger Boivin); sa sœur d’adoption: Mme Aline Dion (Paul Lacroix); ses nièces: Gaétane Lepire, Micheline Boivin, Murielle Boivin (Claude Beaulieu), Jocelyne Boivin (Langis Gauthier), plusieurs cousins, cousines des familles Dion, Rhéaume et Caron ainsi que de nombreux ami(e)s. Sincère remerciement au personnel infirmier de Katérina et de l’Hôpital Chauveau pour leurs dévouements et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29, rue de l’Hôpital, Loretteville, Qc, G2A 2T7, tél: 418-842-3651. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Pour renseignements: 418-842-3737, télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil RMBK6288

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Au Centre Yvonne-Sylvain, le 27 mars 2003, à l’âge de 96 ans, est décédée dame Cécile Marceau, entourée de sa famille bien-aimée, fille de feu Edgar Marceau et de feu Elvine Poulin. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps, le samedi 29 mars 2003 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-Jacques-Cartier, 160, rue Saint-Joseph Est, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Charles pour mise en crypte, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec Elle laisse dans le deuil sa nièce Diane St-Hilaire et John Speed; ainsi que leurs enfants Mark et Danielle Speed qu’elle chérissait comme ses petits-enfants. Elle laisse aussi sa nièce Micheline Marceau qui s’est dévouée pendant plus de dix ans pour lui apporter confort et joie de vivre. Elle laisse aussi plusieurs autres neveux, nièces et ami(e)s. Elle a travaillé pendant cinquante ans au journal L’Action catholique. Elle était connue pour sa gaieté et son entregent. Elle a demeuré la plus grande partie de sa vie dans la paroisse Jacques-Cartier, Saint-Pie-X et au Pavillon Leclerc. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du Centre Yvonne-Sylvain pour les bons soins prodigués. Pour renseignements : 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil TUKJ4629

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

1910 - 2003 À Montréal, le 27 mars 2003, à l'âge de 92 ans, est décédée Cécile Bénard, épouse de feu François-Louis Mayano. Elle laisse dans le deuil ses filles, Denyse (Jean Archambault) et Céline (Daniel Vinet), ses petits-enfants, Félix, Fabienne (Jules), Emile (Vanessa), Benjamin, Angéline (Lorenzo), Jérôme et Éloi, sa soeur Suzanne (Henri Payette), sa cousine Annette ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est, Montréal www.urgelbougie.com Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars, à 11 h, en l'église Notre-Dame du Saint-Rosaire (805, rue Villeray) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital St-Joseph de la Providence pour les bons soins prodigués à madame Bénard. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Paru le 2003/03/29 dans La Presse JWQB9877

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Mme Germaine St-Denis née Grenon est décédé le jeudi 27 mars 2003, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Moïse St-Denis et fille de feu Adélard Grenon et de feu Léonie Alie; chère mère de Rachel (Frank Cumming), Johanne (Guy Schryburd) et Marcel (Suzanne Rioux). Elle laisse aussi un ami très cher, Romain Labrie; son frère Benoît ``Pit'', ainsi que sa soeur Thérèse. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Marie-Berte, Lucienne, Cécile et Jeannine; ses frères: Roméo, Edgard et Armand. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680), 180, chemin Montréal, Ottawa, dimanche de 14h à 17h et 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, le lundi 31 mars 2003 à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances, www.mem.com . Paru le 2003/03/29 dans Le Droit HCJM7595(nee Grenon) Of Vanier on Thursday, March 27, 2003 at 80 years of age. Beloved wife of the late Moise St-Denis. Daughter of late Adelard Grenon and the late Leonie Alie. Dear mother of Rachel (Frank Cumming), Johanne (Guy Schryburt) and Marcel (Suzanne Rioux). She is also survived by a dear friend Romain Labrie, her brother Benoit (Pit) and her sister Therese. She was predeceased by her sisters Marie-Berthe, Lucienne, Cecile, Jeannine and by her brothers Romeo Edgar and Armand. She will be resting at the Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, (241-3680) email rrg@infonet.ca, 180 Montreal Road, Sunday, March 30, 2-5 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier on Monday, March 31 at 10:30. Donations to Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

1912 - 2003 À Varennes, à la résidence Laferrière, le 27 mars 2003, à l'âge de 91 ans, est décédée Dame Marie Anne Boucher, épouse en premières noces de feu Gilles Parrot et en secondes noces de feu Roland Viau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Louisette Hamel), Odette (Gilles Gadoury), Roland (Claudette Gravel), Lorraine (Gilles Richard), ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, sa belle-soeur Simone Parrot Lépine, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars à 14 h en la basilique Ste-Anne-de-Varennes, rue Ste-Anne, à Varennes. Heures de visites: dimanche de 19 h à 22 h, lundi de 11 h à 13 h 30. Paru le 2003/03/29 dans La Presse FLRA3249

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

Au Centre de santé Cloutier-du Rivage, le 28 mars 2003, est décédé à l'âge de 50 ans, M. Réjean Bélanger, conjoint de Lorraine Vail-lancourt, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 1er avril, à 14h en l'église Saint-Lazare. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe; son beau-fils, Martin Vaillancourt (Mélanie Poitras); sa belle-mère, Germaine Lefebvre (feu Émile Beaudet); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nom-breux ami(e)s, spécialement John Vining. Des dons à la fondation de votre choix se-raient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/03/29 dans Le Nouvelliste AKWU4365

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

M. JOSEPH EMILE JR DUROCHER (Paul-Emile) est décédé dans un hôpital local le 28 mars 2003, à l'âge de 72 ans et 4 mois. Fils de feu Alma Laporte et de feu Emile Durocher, époux bien-aimé de Jeanne Godard, il était le père de Pauline (Claude Delorme), Lionel (Lisa Danis), Lise (Robert Boyle), Nicole (Jean-Rémi Ross), Christine et Julie; frère d'Alma (Alban Longtain), Agnès (Robert Lebrun), Irène (Louis Brousseau), Thérèse (Rosario Bériault), Hélène (Raymond Savard), Fernande (Bruce Lamarche), Françoise (Jean-Marc Monast), Marie-Anne (feu René Leroux) et Alphonse ``Sonny'' Durocher. Il fut prédécédé par un frère, René (Léona Durocher) et 2 soeurs: Rita et Jeannine (feu Hector Prévost). Il laisse également dans le deuil 17 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste-Euphémie de Casselman le mardi 1er avril 2003 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, l'Institut national canadien pour les aveugles ou l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 748-1200. Paru le 2003/03/29 dans Le Droit DOFJ3228

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

À Trois-Rivières, le 28 mars 2003, est décédée à l'âge de 79 ans et 5 mois, Mme Clairette Robichaud, épouse de feu François Lemay, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars, à 13h en l'église Notre-Dame des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Thérèse (Roland Alain), Gilles (Louise Du-pont), Raymond (Diane Beaubien), Nicole (Jean-Paul Dupras), René, André (Jacinthe Larochelle), Denis (Sara Fullum), Denise; ses petits-enfants : Sylvie, Jean-François Le-may, Nancy, Johanne Lemay, Nathalie, Da-vid Mongrain, Isabelle Roy-Larochelle, François Lemay, Annie, Maxime Lemay; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Claire Robichaud (feu Jean-Louis Pous-sier), Roger Lemay (Carmen Martel), Fran-çoise Lemay (feu Gratien Laplante), Char-les Lemay (Monique Delorme); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/03/29 dans Le Nouvelliste NMEG9289

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

(nee Hedger) Peacefully on Thursday, March 27, 2003 in Treasure Island, Florida. Beloved wife of Bill Phelan and dear sister of Joan Walsh (England). Funeral service to take place in Florida.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-25

Tuesday, March 25, 2003, Judith Sanders, age 61. Beloved wife and best friend of Bernard Baker. Loving mother of Brenda (Steve Lapointe) and Gary. Cherished grandmother of Melanie. Dear sister of Ben (Jacqueline) of Calgary and Kenneth (Karen) of North Battleford, Saskatchewan. Daughter of the late Donald and Bernadette Sanders. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 5 to 8 p.m. Funeral Saturday to St. Isidore's Church, March Road, Kanata for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. donations to the Palliative Care Outreach Program appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

Suddenly at the Montreal General Hospital on March 28, 2003 at the age of eighty-seven. Husband of the Late Betty Banks. Loving father of Donna (Stuart) and John (Brenda). Devoted grandfather of Jeremy. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at Westmount Park United Church on Monday, March 31 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the SPCA, 5215 Jean Talon West, Montreal, H4P 1X4, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

À Montréal, le 28 mars 2003, à l'âge de 80 ans, est décédée Georgeta Pârlea, épouse de feu Nastase Pârlea. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lidia (Alexandre Cernica), Silviu (Suzanne Ouellet), ses petits-enfants et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars à 11 h en l'église Orthodoxe Roumaine L'Annonciation (8080 Christophe-Colomb) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30, lundi à partir de 10 h. Paru le 2003/03/29 dans La Presse HATW3848

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

1918 - 2003 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 mars 2003, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Lionel Lord, époux de feu Adrienne Raymond. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Lucie Marcoux), Lise, Nicole (Lucien Taliana), Michel (Francine Lavoie), Manon (Paul Clairmont); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères; nièces et neveux; parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le mardi 8 avril à 11 h en la Cathédrale de StJean. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant les funérailles. Des dons à la Société Alzheimer du HautRichelieu seraient appréciés. Paru le 2003/03/29 dans La Presse VLPB2393

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

«C’est discrètement, comme elle a toujours vécu, que libérée de ce corps qui l’emprisonnait, son esprit s’est envolé librement.» Elle laisse dans le deuil son cher Émile Bisson, lequel a consacré toutes ses énergies des dernières années à son mieux-être; ses fils Michel et Jean Yves; sa belle-fille Johane tremblay; ses petits-enfants: Julie, Catherine et François-Alexandre. Elle laisse aussi derrière elle, ses frères et sa soeur: Paul (Françoise Lapointe), Maurice (Jacqueline Morin), Gérard (Marie Tremblay), Gisèle (Jean-Louis Lacombe); ses belles-soeurs: Soeur Henriette Bisson, s.c.q., Soeur Françoise Bisson, s.c.q.; sa filleule Joëlle Rioux, ainsi que de nombreux autres parents, neveux et nièces. Elle s’en est allée rejoindre son fils François; son frère Raymond; ses belles-soeurs et beaux-frères: Carmen, Marc-Antoine, Réal et Rose Bisson, Marie-Marthe Rousseau, Roger Dubé, Garcia Naud, Georgette Perron, Françoise Grégoire; son neveu Yvon e sa cousine Lucile Falardeau. Sa famille profite de l’occasion pour remercier le personnel du Centre d’hébergement Le Faubourg, pour les bons soins prodigués. Un dernier hommage bien mérité lui sera rendu, le mardi 1er avril 2003, à 14h00 en l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge. La famille y recevra les condoléances à partir de 13h00. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des messes ou des dons à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, Bur. 312, Sillery (Québec) H1S 3G3, ou à la Société d’arthrite, 500, Grande-Allée Est, 2e étage, Québec (Québec) G1R 2J7. La direction des funérialles a été confiée à la Coopérative Funéraire Du plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil WWKN2633

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

1918 - 2003 À Montréal, le 27 mars 2003, à l'âge de 84 ans, est décédé Philippe Crocetti, époux de Mercedes St-Jacques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claire, Dina (Jean-Yves Gingras), Annie (Tadeusz Klos), Paolo et Lia, ses petits-enfants Chantal, Sonia, Fiona, Nelio, Erica, Inna et Paola, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars à 11 h, en l'église St-Thomas-Apôtre (8500 boul. St-Laurent), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à 9 h. Paru le 2003/03/29 dans La Presse LBQH4768

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

1925 - 2003 À Montréal, le 27 mars 2003, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Noel Esteve, époux de Mme Marguerite Guindi Esteve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Cyril Esteve, Linda Esteve, sa petite-fille Misha Esteve ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars 2003 à 11 h, en l'église Ste-Catherinede-Sienne. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria, 687, av. des Pins Ouest, Suite H433, Montréal, H3A 1A1, seraient appréciés. Heures des visites: à compter de 10 h 30 à l'église. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/03/29 dans La Presse PCJT8589

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

1927 - 2003 À la Vigie Les Chutes, le 27 mars 2003, est décé-dé à l'âge de 76 ans, M. Jules Racine, fils de feu Israël Racine et de feu Ermelina Joly, demeu-rant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : lundi, à partir de 12h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 31 mars, à 14h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, ses 2 soeurs : Jeanne d'Arc de Shawinigan et Marielle (Noel Shine) de Palm Harbor, Floride; ses 2 belles-soeurs : Yvette Boucher (feu Rosaire Racine) et Gisèle Cinq-Mars (feu Édouard Racine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHCM seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/03/29 dans Le Nouvelliste IWAS2785

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-29

Of Ocean Side, California. Loving husband of the late Bess Agulnik. Predeceased by brothers Louis and Morris "Mush" Agulnik and sister Bessie Frisch of Toronto. Uncle to Arnold, Barry and Karen Agulnik as well as Rhoda Frisch and the late Aviva Heller of Toronto. A Graveside Service will be held on Sunday, March 30, 2003 at 1 p.m. at the Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

Au Foyer St-Raphaël, le 28 mars 2003, à l’âge de 81 ans et 5 mois est décédé monsieur Armand Thibault, époux de feu Anna Bouffard. Il demeurait à Armagh comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh le dimanche 30 mars 2003 de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 31 mars 2003 à 14h, en l’église d’Armagh suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres, belles-filles et petits-enfants: Réal (Ginette Béland, Michel, Simon), André (Sylvie Bilodeau, Janick, Stéphane, Pascal, Carl), Denise (Réjean Godbout, Karine, Sylvianne, Jean-Yves, Èvelyne), Adrien, Maurice (Johanne Therrien, Annie, Isabelle), Claude (Chantale Bilodeau, Claudia, Vicky, Gabriel), Jean-Pierre, Hervé (Esther Duchesneau, Marilyne, Christophe, Alex), Rémi (Johanne Duchesneau, Marc-Antoine, Jordan), Martin (Danielle Desjardins, Jonathan, Marc-André), Mireille (Guy Labbé, Catherine, Benoît), Conrad (Brigitte Nadeau, Alexandre, Charles, Étienne), Danny (Christian Bisson, William, Thomas). Il laisse également dans le deuil ses sœurs et son frère: Thérèse, n.d.p.s., Albéa, n.d.p.s., Alphonse (Olivette Labbé), Marie-Lise ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs des familles Thibault et Bouffard, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Foyer de St-Raphaël pour les bons soins prodigués à M. Thibault. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’organisme de votre choix. Direction des funérailles: Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique, Armagh Pour renseignements: 418-466-2073 Télécopieur: 418-466-2328 Courriel: royroul@globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/03/29 dans Le Soleil HIGS9548

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

BOUCHER, Edna Muriel-80, Port Hood, died Thursday, March 27, 2003, in Inverness Consolidated Memorial Hospital. Born in Quincy, Mass., she was a daughter of the late Fred and Viola (MacKenzie) Cameron. She was a homemaker and a member of St. Stephen's United Church, Port Hood and a life member of the U.C.W. She was a veteran of the Second World War serving with the C.W.A.C. and also an avid bowler. Surviving are son, David F. (Virginia), Texas; sister, Cora Guest, Glencoe; brothers, Roy (Elizabeth), Port Hood; David (Beatrice), New Glasgow; grandchildren, David, Sara, Matthew. She was predeceased by her husband, David; sister, Jean Gratto. Visitation will be 2-4, 7-9 p.m. Sunday in Port Hood Community Funeral Home. Funeral service will be held 2 p.m. Monday in St. Stephen's United Church, Rev. Betty Parrell officiating. Burial will be in Union Cemetery at a later date. Memorial donations may be made to St. Stephen's United Church Building Fund. Funeral arrangements are under the care and direction of Dennis Haverstock Funeral Home, Port Hawkesbury.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

(nee Dawe) Peacefully in hospital on Wednesday, March 26, 2003, aged 70 years, after a courageous battle with cancer, her family by her side. Beloved wife of John Crosby and loving mother of Geoffrey (Judi), Jill (Reid) and the late James Crosby. Cherished grandmother of Amber and Crystal and dear sister of Roberta and Ritchie. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, after 1:00 p.m. on Saturday, April 12, 2003, until Memorial Service time in the chapel at 2:00 p.m. Reception to follow. For those wishing, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

(nee Provost) Peacefully at the Montfort Hospital on Thursday, March 27, 2003, in her 86th year. Caring and loving mother to Robert Booth (Lynda), Joan (Stewart Smith), Margaret Booth, Nancy Murray, James Booth (Gail), David Booth (Chevy), Elizabeth Ann Davis (Dave McGregor) and Carol-Anne Dalbec (Chris Cody). Dear sister of Jeanne Faubert, Rita Pendock, Yves Provost and Lucien Prevost. Cherished grandmother of 16 and great-grandmother of 9. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Monday, March 31, 2003, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, April 1, 2003 at 11 a.m. Interment at Ramsayville Cemetery later in the spring. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or to the Kidney Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

At the Brockville General Hospital on Thursday, March 27, 2003 in her 87th year. Helen Connell, wife of the late Gerald Connell. Sister of the late Albert Merkley and the late Marguerite Mills. Aunt of Charles Mills and his wife Jan, Sandra (Mrs. Selby Kidd), Karl Mills and his wife Elaine, Peter Merkley and Maggie, Stephen Merkley and Rhonda and Brian Merkley and his wife Lori and several great-nieces and nephews. Friends may call at the Chris Slater Funeral Home, 416 Dibble Street West, Prescott from 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday with Funeral Service in the Chapel on Monday, March 31, 2003 at 11 a.m. Interment at Kemptville Anglican Cemetery. For those wishing, the family would appreciate donations to the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Member of Ironworker's Union (local 765) Safe in the arms of Jesus! Crossed over peacefully surrounded by his loving family on Thursday, March 27, 2003 in his 89th year. Beloved husband for 50 years of Helga (nee Krause). Father of Marianne Charron (Gilles), Alex Golota (Kara-Lee), Wolfgang Haucke (Carol) and Bernie Haucke (Marita). Proud Grandfather of Eric and Jessica Charron; Jody, Cheryl (Dan) and Matthew Haucke. Great grandfather of Kathleen. Survived by one brother and four sisters; predeceased by one sister in his homeland Poland. Thanks to all of the staff of the 5th floor east and the medical day care of the Ottawa Hospital General Campus who cared for him so lovingly. Visitation will be held on Sunday, March 30 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. at Albion Rd. Funeral Service will be held at 10 a.m. on Monday, March 31 at Immaculate Heart of Mary Church, 1758 Alta Vista Drive. Interment at Hope Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Cancer Research Society or the Canadian Blood Services would be much appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Veteran of World War II, of Aylmer, on Thursday, March 27th, 2003, at the age of 80. Son of the late William Hoban and the late Margaret Fenlon. Beloved husband of Hilda Biggar. Dear father of Patrick, Shirley (Jean-Guy Renaud), Linda (Dennis Warden) and Michelle (Ray Cecire). Loving grandfather of Candace, Chantal, Derek and Keith. Also survived by 4 great-grandchildren. Resting at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend (corner of Eardley and Parker), Aylmer, Qc, Monday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Tuesday from 9 a.m. The funeral will be held on Tuesday, April 1st at 11 a.m. in St. Mark's Church, Aylmer, Qc. followed by interment at St-Paul's cemetery. In memory of Patrick, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For information: 684-1155

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

As the result of an accident on Thursday, March 27, 2003, Jamie Kilby, age 24 years. Beloved son of Brian and Kathy (nee Pilon) Kilby, Douglas, Ont.; dear brother of Cory (Jennifer), Douglas, Ont.; survived by niece Jaiden, nephews Jacob and Jesse; special friend Evangeline Dale, grandmother Anna Pilon. Predeceased by grandparents Ellard and Agnes Kilby, Cecil Pilon. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME 310 Argyle St. S., Renfrew, Sunday 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and after 9 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. James the Less Church, Eganville, Ont., Monday, March 31st at 11 a.m. Spring interment parish cemetery. Donations Renfrew County Lung Association.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

At St. Joseph's Hospital, after a lengthy and hard fought battle with cancer, Joan Marylin Kellett (n. Dinwiddie) of London passed away on Thursday, March 27, 2003, her 62nd birthday and the 20th anniversary of her mother's passing. Beloved wife of H. Elmer for 32 years. Loving mother of James, Donald and William. Dear friend of Jane Hair. Daughter of Harry and Lilian Dinwiddie, late of Leaside, Ontario. A true inspiration for many, Joan was a teacher for many years with the Ottawa Carleton School Board. Cremation entrusted to Mount Pleasant Crematorium. A memorial service will be held at Church of the Hosannas, 1541 Hyde Park Road, on Sunday, March 30, 2003 at 2:00 p.m. Father Graham Bland officiating. Memorial donations to the Canadian Caner Society or to the London Regional Cancer Centre would be gratefully accepted. (Arrangements entrusted to Westview Funeral Chapel, (519) 641-1793.)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

In a local hospital, on March 28, 2003 at the age of 72 years and 4 months, son of the late Alma Laporte and the late Emile Durocher. Beloved husband of Jeanne Godard. Father of Pauline (Claude Delorme), Lionel (Lisa Danis), Lise (Robert Boyle), Nicole (Jean-Remi Ross), Christine and Julie. Brother of Alma (Alban Longtain), Agnes (Robert Lebrun), Irene (Louis Brousseau), Therese (Rosario Beriault), Helene (Raymond Savard), Fernande (Bruce Lamarche), Francoise (Jean-Marc Monast), Marie-Anne (the late Rene Leroux) and Alphonse "Sonny" Durocher. Predeceased by a brother Rene (Leona Durocher) and two sisters Rita and Jeannine (the late Hector Prevost). Also survived by 17 grandchildren and 11 great-grandchildren. A Funeral Mass will be held at St. Euphemie Roman Catholic Church, Casselman on Tuesday April 1, 2003, at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation, the Canadian National Institute for the Blind or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Funeral arrangements in care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

CM, CSW, MPH Wife of the late Khayyam Z. Passed away with quiet dignity, after a heroic struggle on March 28, 2003. Mourned by her children Jeremy and Candida of Toronto and Ari and Ora of Jerusalem, Israel. Daughters-in-law Hannah Cotton and Roxanne Mykitiuk and sons-in-law A. Mark Clarfield and Alexander Moyle. Grandchildren Tor, Yotham, Sashi, Jonah, Aden Allegra and Misha will miss her greatly. Funeral Service to be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue, Ottawa on Sunday, March 30, 2003 at 3:30 p.m. Shiva at 20 The Driveway. Donations to funds in her name at her Alma Maters, McGill University, Queens University and the Hebrew University of Jerusalem School of Public Health will be gratefully acknowledged.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

Suddenly at home in Kemptville on Friday, March 28, 2003. Preston Ralph in his 75th year. Beloved husband of Catherine (nee Curry). Sadly missed by his son Ron (Pat). Cherished grandfather of Ryan and Kristy of Kemptville. Survived by brothers Garnet (Lois) of Richmond, Gordon (Dorothy) of Kemptville and sister Helen (Horace) of Ottawa. Predeceased by brother Harold of Florida. Sadly missed by many nieces and nephews, family and friends. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville, Saturday 7 - 9 p.m. and Sunday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Monday at 2 p.m. Interment Christ Church Cemetery, Burritt's Rapids. Those who wish may make memorial donations to Christ Church, Burritt's Rapids or Kemptville District Hospital Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

Retired Supt. O.P.P. Peacefully at the Rideau Veterans' Health Centre, Wednesday, March 26, 2003. Jean-Paul Trudel age 78. Beloved husband of Rita Benoit. Proud Dad of Diane (Alasdair), Bea (Pat), Dave (Joanne), Fran (Don) and Brian (Michelle). Loving grandpa to Cristopher, Steve, Katherine, Allan, Jesse, Matthew and Sara. Dear brother of Germaine (Thompson). Predeceased by brothers Ernest, Gerald and sisters Marguerite and Marie-Jeanne. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Resurrection of Our Lord Church (Sanderson Drive) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery, Hull. donations to the charity of one's choice appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

À la Résidence des Pères Montfortains de Nicolet, le 27 mars 2003, est décédé dans la sérénité, à l'âge de 78 ans, le Frère Paul Savignac, Montfortain, après 44 ans de vie religieuse. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à la : Résidence des Pères Montfortains 1141, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à par-tir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 1er avril, à 14h en la chapelle des Pères Montfortains 1141, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet sous la responsabilité de : J. N. Rousseau et frère ltée de Nicolet Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse; une soeur, Yvette, religieuse, Fil-le de la Sagesse d'Ottawa, et de nombreux neveux et nièces, particulièrement Nicole Savignac-Crépeault de Thurso, Québec, et l'Abbé Denis Savignac de Sturgeon Falls. Paru le 2003/03/29 dans Le Nouvelliste NXKQ8467

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

MAILLET, ALICE MARIE-At the Saint John Regional Hospital on Friday March 28, 2003 Alice Marie Maillet of Saint John West, wife of the late Eddie Maillet. Born in Rogersville, NB a daughter of the late Joseph and Margaret (Doiron) Bonnevie. She and her husband and family spent most of their life in Saint John and she was a member of Our Lady of the Assumption Church Parish. Surviving is one daughter; Connie Johnson of Ontario also 4 grandchildren; Linda, Joanne, Janice and Nancy, several great grandchildren and one great great grandchild, two sisters Jeanne of Saint John and Theresa of Toronto and one brother Joe of Toronto, many nieces and nephews. She was predeceased by her husband Eddie in 1980 and also her son Fergie in 1986, several brothers and sisters. Her remains are resting at CASTLE "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Avenue, Saint John West (634-1701). A Mass of Christian Burial will be celebrated on 12 noon Monday March 31 at Our Lady of the Assumption Church. Interment will be in Holy Cross Cemetery. Visitation at "Fallsview" Saturday 7-9 pm and Sunday 2-4 and 7-9 pm. Donations may be made to the Alzheimers Society or a charity of the donors choice.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

1948 - 2003. Passed away at Dorval on March 26, 2003 at the age of fifty-five years old. Beloved wife of Mr. Gerald Hintermueller, dear mother of Caroline and Charlene (Louis Tardif), grandmother of Kasandra and sister of Dr. Gary (Susan Fournier), will also be greatly missed by father Patrick McCarragher and mother Gilberte Brunet, as well as by several other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 16114 Gouin Blvd. W. Ste-Genevieve. The funeral ceremony will be held on Monday, March 31, 2003 at 11 a.m. at Mary Queen of Peace Church, 11075 Gouin Blvd. West, Roxboro. Visiting hours, Saturday and Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Monday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

With love and prayers we say goodbye to an adored uncle, stepfather, brother, grandfather, and friend. Peacefully passed away March 26, 2003, at the age of seventy-six. Beloved lifelong companion of Evelyn Jensen Milligan. Brother to Rita (Mike) and Margaret. Proud stepfather to Heather (Peter), and friend to Danny (Marlene). Loving grandfather to Lorri (Jim), Danny (Melanie), Robert (Joanne), Christof, Damian (Chantal), Jason (Jennifer), Joni (Cesar), Sara (Josh), and mother Rose. Cherished great-grandfather to Riley Rose, Evan, Autumn, Amber, Emily, Blue, Neil Patrick, Ayla, Evelyn Willow, Jason, Shawn and Jennifer. Cherished uncle to Michael (Antoinette) and Joey (Lynn), Helen Ann (Rob), Frankie (Gina), and Theresa (John). Great-uncle to Lauren, Christopher, Mark, and Lauren. Everyone will fondly remember Joe as a man who loved his family generously. Visitation at Wilson Funeral Home, 5784 Verdun avenue, Verdun, on Monday 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at St. John Brebeuf Parish at 11 a.m. Tuesday, 7777 George Street in Ville LaSalle. Donations in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

At the Griffith McConnell on Thursday, March 27, 2003 in her eighty-fourth year. Beloved daughter of the late Mary Morrison and Percy Glover. Sister of the late James (Edna). She will be sadly missed by brother Walter (Anne)(of Windsor, Ont.). Cherished aunt of Shirley (Falko Ludwig). Great-aunt of Alexander and Anne-Marie. Will be sorely missed by many friends who knew this extraordinary lady for her kindness. Family wishes to thank the wonderful, caring staff of the Griffith McConnell. Funeral service in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne (at Beatty), Verdun, Monday at 12:30 p.m. Visitation from 11:30 a.m. until service. Cremation to follow at Mount Royal Crematorium.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

ROMAIN, Kathleen "Kay" (McGuiney) In loving memory of Kathleen "Kay" (McGuiney) Romain, 71 years who passed away Wednesday afternoon, March 26, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Beloved wife of Gerry Romain of Garson. Loving mother of Judy (husband Danny Beauchamp), Gail (companion Jim Mannella) and Garry (wife Sherry) all of Garson. Cherished Nannie of Jenny, Jaye, Tiffany, Trisha, Sarah, Derek and great grandchildren Sylkin and Kasey. Dear sister of Martina "Red" Malette of Garson and Delacey of Toronto. Sadly missed by many nieces, nephews and friends. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sunday, March 30th, 2003 at 11 a.m. Cremation in the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Saturday or after 10 a.m. Sunday). 3/29/2003- ID1564045 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-17

Mme Yvonne Goulet À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 17 mars 2003 est décédée à l’âge de 100 ans et 8 mois Mme Yvonne Goulet épouse de feu Félix Marcoux domiciliée à Victoriaville. Mme Yvonne Goulet laisse dans le deuil: son fils Ronald Marcoux ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-19

Mme Gisèle Guillemette À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 19 mars 2003 est décédée à l’âge de 66 ans Mme Gisèle Guillemette épouse de René Bergeron domiciliée à Princeville. Mme Gisèle Guillemette laisse dans le deuil: outre son époux: René Bergeron, ses fils: Denis et Gilles, ses frères: Jean-Paul, Edgar et Yvon, sa soeur Gertrude, sa belle-mère Lydia, ses beaux-frères: Robert et Marcel ainsi que sa belle-soeur Marie-Rose. Elle était la fille de feu Laura et de feu Henri Guillemette. Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

1931 - 2003 À Montréal, le 27 mars 2003, à l'âge de 71 ans, est décédé Michel Chabot, époux de Marguerite Richard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Linda (Daniel Lussier) et Manon (André Nault), ses petits-enfants Mathieu et Dominique Nault, Kim, Hugo et Maude Lussier, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le mardi 1er avril à 21 heures. Heures des visites: mardi de 14 à 22 h. Paru le 2003/03/29 dans La Presse BRXE9756

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-26

1947 - 2003 De Chambly, le 26 mars 2003, à l'âge de 56 ans, est décédé Patrice Pierre Royer. Il laisse dans le deuil sa conjointe Audrey, la mère de ses enfants Anne et les enfants: Yolaine, Alexandre, Antoine, Louis-Philippe, sa soeur Luce ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 933 boul. Périgny, Chambly Les funérailles seront célébrées le mardi 1er avril à 11 h en l'église St-Joseph de Chambly et de là au crématorium. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à compter de 10 h. Paru le 2003/03/29 dans La Presse MGGV5533

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-24

Lt. General Donald Canadian Forces (Rtd.) Born August 30, 1915 in Ramsgate, Kent, England. Passed away March 24, 2003, Lions Gate Hospital, North Vancouver, B.C. Predeceased by his first wife Norah. Survived by beloved wife Virginia, daughter Hilary Robertson (Blyth), son Buster Waldock (Rita). Grandie leaves his cherished grandchildren, Jill Chapman (Greg), Tania Opperman (Beau), Christopher Robertson (Tracy), Michael Robertson (Josee), Major Donald Waldock (Kristin) and 8 great-grandchildren and his step-daughter Denise L. Beirnes and step-granddaughter Ashleigh Beirnes. General Waldock's fulfilling and accomplished military career commenced in England in 1939, serving in Washington D.C. during W.W. II. He moved to Canada in 1946 where he joined the Canadian Army, retiring in 1971 as Chief of Technical Services. Memorial Gifts to the Donald and Virginia Waldock Fund for the Relief of Distressed Animals would be appreciated. The Vancouver Foundation, 1200-555 West Hastings Street, Vancouver, B.C.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-22

À Joliette, au Centre Hospitalier Régional De Lanaudière, le 22 mars 2003, à l'âge de 67 ans, est décédée Monique Théorêt, infirmière, veuve de René Ascoli, fille de feu Dollard Théorêt et de feu Bertha Gilmour. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, François (Noreen Kelly), Thérèse, Pauline (feu Roger Verdy), Maurice (Elyse Gervais), Guy (Ghislaine Lessard) et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres en la chapelle de la paroisse StHippolyte à St-Laurent à une date ultérieure. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/03/29 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-07

À Châteauguay, le 7 mars 2003, à l'âge de 96 ans, est décédé René Dupont, époux de feu Thérèse Marchand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Robert Welters), Louise (Marcel Fortin), Michèle (Robert Paquin) et Denis (Jo Anne Croteau); aussi neuf petits-enfants, son frère Roger, sa soeur Antoinette; ses bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu en l'église St-Joachim, 1 d'Youville, Châteauguay, le samedi 5 avril, à 14 h. La famille y sera présente à partir de 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons aux oeuvres de votre choix seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. & J.F. Wilson Châteauguay 514-270-3114 Paru le 2003/03/29 dans La Presse NKHD3543

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

M. FÉLICIEN (PHIL) ROUSSY À l'hôpital Hotel-Dieu le jeudi 27 mars 2003, est décédé Félicien (Phil) Napoléon Roussy du 101 Brookside Crescent, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux bien-aimé de Marielle Perreault-Roussy; cher père de Lynn Caparelli (George) de Cornwall, Nicole Graham (Allen) de Timmins, Ginette Smith (Todd) de Iroquois et Francine Layton (John) d'Ottawa; grand-père chéri de Ninetta, Kristina, Franco et Isabella Caparelli, Pierre et Stéphanie Poujade, Sarah et bébé Graham, Ryan Smith et bébé Layton. Il était le cher fils de feu William Roussy et de feu Félicienne Cloutier. Lui survivent également ses frères: Léo Roussy de Barrie et 2 soeurs: Pierrette Poudrette de Whitby et Cécile Roussy de Orillia. Il sera exposé à la MAISON FUNÉRAIRE LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL, succursale de l'est, 614, Première Rue Est, (933-2841) le samedi à compter de 19h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mars 2003 à 11h, en l'église Christ-Roi, suivies de l'incinération. Les familles seront présentes pour recevoir parents et amis le samedi de 19h à 22h, le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi à compter de 9h30 jusqu'aux funérailles. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Paru le 2003/03/29 dans Le Droit JHYK2462ROUSSY, félicien (PHIL) The Daily Press Friday, March 28, 2003-07:00 Obituaries-At the Hotel Dieu Hospital on Thursday, March 27, 2003. Félicien (Phil) Napoléon Roussy of 101 Brookside Crescent; age 64 years. Beloved husband of Marielle Perreault-Roussy. Dear father of Lynn Caparelli (George) of Cornwall, Nicole Graham (Allen) of Timmins, Ginette Smith (Todd) of Iroquois and Francine Layton (John) of Ottawa. Beloved grandfather of Ninetta, Kristina, Franco and Isabella Caparelli, Pierre and Stéphanie Poujade, Sarah and Baby Graham, Ryan Smith and Baby Layton. Dear son of the late William Roussy and the late Félicienne Cloutier. Survived by his brother Leo Roussy of Bany and two sisters, Pierrette Poudrette of Whitby and Cécile Roussy of Orillia. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East, (933-2841) from 7 p.m. Satruday. Funeral Monday, March 31, 2003 for Mass of Christian Burial in Christ Roi Parish at 11 a.m. The family will be in attendance from 7 p.m. to 10 p.m. on Saturday and from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. on Sunday and from 9:30 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Peacefully at Carleton Lodge, after a lengthy illness, on Thursday, March 27, 2003, aged 75 years. Beloved wife of Eddie and loving mother of David (Cheryl) and Donna Lugassy (Simon). Loving grandmother of Rachael, Alexandra, Becky, Jennie, Samson, Jesse, Rafael and Adrian, all of Toronto. Dear sister of Ida Zwicker of Toronto and the late Mildred Wolfe (Ted). Friends may attend a Funeral Service at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue, on Sunday, March 30, 2003 at 11 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street. Shiva at 680 Dovercourt Avenue from 2 to 4 and 7:30 to 9 p.m. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. For those wishing, donations to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-28

On Friday, March 28, 2003, in hospital, Shawville, Quebec in his 70th year. Beloved husband of Jean Webb. Dear father of Barbara (Leo), Round Lake, Ontario, Ronald (Bev), Arnprior, Ontario, Brenda (Roger), Edmonton, Alberta and Blair (Joanne), Ottawa, Ontario. Loving grandfather of 8 grandchildren and 1 great-grandchild. Predeceased by brother Cletus (Madeline of Arnprior). Survived by brother Dayton (Mary) also of Arnprior. Royden will be missed by several nieces and nephews and many friends. Cremation. Donations to the War Amps of Canada would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to W.J. Hayes & Sons Funeral Home, Shawville, Quebec.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-27

Le 27 mars 2003, est décédé à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l’âge de 78 ans et 9 mois, M. Flavien Proulx, époux de dame Solange Gagné, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 rue de la Fabrique Jonquière le vendredi 28 mars 2003 de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2003 à 11 h à l’église Fatima. La dépouille a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. M. Flavien Proulx laisse dans le deuil, outre son épouse dame Solange Gagné, ses enfants: Lisette, André (Hélène Turcotte), Micheline, Danielle (Roger Bergeron), Manon; ses petits-enfants: Valérie, Marie-Claude, Gabriel, Philippe, Nadine; son arrière-petite-fille Lydia; ses frères et soeurs: feu Gérard (Marie-Ange Brisson), feu Orphir (feu Isabelle Brisson), feu Ida (feu Wilfrid Proulx), feu Jean-Marie (feu Imelda Lévesque), feu Théodore (Gertrude Ross), feu Léo-Alfred (feu Germaine Pelletier), feu Stella (Roger Ross), Adrienne (feu André Bernard), Médéric (Angéline Chauvin), Monique (Cyril Gour), feu Elphège (feu Béatrice Geneau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: Nelvin (Marie-Laure Vachon), feu Fleurette (Michel Evéraire), Murielle, Carmen (feu Guy Fortin), Lucette (Jean-Pierre Audet), feu Maurice (Antoinette Côté), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour les maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/29 dans Le Quotidien HFMS6292

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-29

Date de décès : 2003-03-24

Mme Germaine Lambert À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 24 mars 2003 est décédée à l’âge de 90 ans Mme Germaine Lambert veuve de M. Wilbrod Prince, domiciliée à Warwick. Mme Germaine Lambert laisse dans le deuil ses enfants: feu Émile et son épouse Jeanne-Mance Desrochers, Armand et sa conjointe Claudette Laroche, Charles-Édouard et son épouse Claudette Guitard, Jeannine et son époux Josaphat Viens, Denise et son époux Gilbert Martel. Elle laisse dans le deuil ses 11 petits-enfants, 14 arrière-petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC