Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-24

1920 2003 À la Résidence Laurendeau, le 24 mars 2003, est décédée madame Marcelle (Beaupré) Chartrand, épouse de monsieur Léon Chartrand, autrefois de la paroisse StPierre Claver. Elle laisse également dans le deuil ses cinq enfants: Claude (Suzanne), Huguette, Daniel (Martine), Michel (Lyne) et Pierre (Anne-Marie), ses 11 petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri Bourassa Est, Montréal 514-270-3112 le vendredi 28 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès midi. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Antoine Marie-Claret (2800, Henri-Bourassa Est, Montréal) le samedi 29 mars à 11 h par le Père Jean-Claude Secours c.s.v., ami de la famille. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient grandement appréciés. Paru le 2003/03/27 dans La Presse ZIRD9657

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-24

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 24 mars 2003, est décédé monsieur Fernand Custeau, à l'âge de 62 ans, époux de Gilberte Grenier, demeurant à Lac-Mégantic. Monsieur Custeau repose au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 29 mars 2003 à 14 h, en l'église Ste-Agnès. Outre son épouse, monsieur Fernand Custeau laisse dans le deuil ses enfants: Carole Custeau (Guy Sénéchal), Lac-Mégantic; Daniel Custeau (Manon Fortier), Shannon; Brigitte Custeau (Luc Breton) et Ivan Custeau (Marie Doyon), tous de Lac-Mégantic; ses petits-enfants: Olivier, Antoine, Alexandre, Nicolas, Jasmin et Rachel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Custeau (feu Marcel Charron), Magog; Ernest Custeau, Paul Custeau et Aimé Custeau, tous de Lac-Mégantic; Clément Custeau (Yvonne Boulanger), Montréal Nord; Marcel Custeau (Diane), Lachenais; Simone Custeau (France Bélanger), Magog; Jean-Luc Custeau, Sherbrooke; Monique Custeau (Maurice Pépin), Sherbrooke; Philippe Grenier (Anita Lacroix), Cowansville; Henri-Louis Grenier (Jacqueline), Blainville; Bernadette Grenier (feu Armand Lessard), St-Evariste; Rosaire Grenier (Pauline Guilbeault), Longueuil; Rolande Grenier (Normand Boucher), St-Honoré de Shenley; Bertrand Grenier (Diane Grenier), Assomption; Cécile Grenier (Camille St-Cyr), Drummondville; Roméo Grenier (Gaétane Bellgarde), Black Lake; Jeanne Grenier (Gérard Drouin), Beauceville; Jean-Marc Grenier (Suzanne Bélanger), Laval; Léonard Grenier (Pauline Drouin), Lowell, Mass. Il était également le beau-frère de feu Evariste Grenier (Simone Boutin), Lac-Mégantic; feu Gérard Grenier (Simone Carrier), Terrebonne; feu Armand Grenier (Claire Bélanger), Terrebonne. Il laisse ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, dons à la FIBROSE PULMONAIRE , seraient grandement appréciés. Paru le 2003/03/27 dans La Tribune FJME3586

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-24

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 24 mars 2003, est décédé monsieur Henri Dubois, à l'âge de 66 ans, époux de Jeanne Asselin, demeurant à Richmond. Monsieur Dubois repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, rue Adams, Richmond (Québec) Tel.: 1-800-405-4777 Téléc: 1-819-826-3001 Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 29 mars 2003 à 14 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond et de là au Crématorium Yves Houle et frère. Les cendres seront déposées au cimetère du même endroit, à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Henri Dubois laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Joëlle Champagne), Drummondville et Richmond; Sylvie (Benoît Morin), Drummondville; ses petits-enfants: Brigitte Dubois et Steeve Lennon, Richmond; Michaël Morin, Drummondville; Sabrina Morin, Drummondville; Émilie Dubois, Richmond; son arrière-petit-fils: Shawn Lennon, Richmond; ses frères et soeurs: Maurice (Francine), Kingsey Falls; Roger (Angelle), Kingsey-Falls; Thérèse (Louis), Upton; Albert (Madeleine), St-Félix de Kingsey. Il était le frère de feu Raymond et feu Diane. Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Asselin (feu Adrien Lacroix et Richard), Fernand Asselin (Claire), Carmen Asselin (Roger Mailhot), Bertrand Asselin (Lucie), Hélène Asselin (Robert Mongeon), tous de Richmond; ses neveux et nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/03/27 dans La Tribune DJFL6723

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-24

Le 24 mars 2003, est décédé à sa résidence, à l’âge de 86 ans et 10 mois, M. Alphonse Dumont, époux de dame Rita Bouchard, demeurant au 1240 Lorenzo-Genest, app. 7, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 27 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 12 avril 2003 à 11 h à l’église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe dame Rita Bouchard, ses enfants: Gilles Dumont (Lisette Dufour), André (Puelo Deir), Diane, Christian (Jacqueline Caron), Linda (Alain Girard) et Denis (Sylvie Lecompte), ainsi que 11 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil son frère Henri Dumont (Thérèse Castonguay); ses soeurs: Soeur Antoinette, Alfreda et Marielle (Roma Pelletier); tous les membres de la famille Dumont; sa belle-soeur Esther Bouchard (Jean-Eudes Tremblay) et tous les autres membres de la famille Bouchard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/27 dans Le Quotidien BMMD3557

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-24

Au Centre hospitalier St-Sacrement le 24 mars à l’âge de 95 ans est décédée dame Gabrielle Girard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendre-di 28 mars 2003 à 14h au Mausolée du cimetière St-Charles (1460 boul. Hamel, Québec) et elle sera inhumée au même endroit sous la direction de la Coopérative Funéraire de l’anse 280, 8ème Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 Elle laisse dans le deuil sa nièce: Christiane Girard (Pierre Simard), son petit-neveu Philip-G. Simard, son neveu Pierre Girard (Maryse Imbeault), sa belle-soeur Dolorès (feu Jean-Marie Girard), sa filleule Ginette Laprise Carignan, plusieurs autres cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don au Comité des usagers du Centre hospitalier St-Sacrement Ltée ou à la Maison Albatros. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/03/27 dans Le Soleil IKHB9852

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-24

1954 2003 À Granby, le 24 mars 2003, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Marie-Thérèse Laberge, épouse de Joseph-Gabriel Mattucci, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Joseph-Gabriel; ses enfants: Katia (Patrice Haie), Alexandre; sa mère, Mme Noëlla Lemay (feu Achille Laberge); sa soeur, Anna Laberge (Normand Gendreau); son beau-frère, Angelo Mattucci, ainsi que ses autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi, 28 mars, en l'église Notre-Dame à 14h, sous la direction de la MAISON FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. A noter que la famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 vendredi, journée des funérailles. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église ou au bureau du salon funéraire. (27-28) Paru le 2003/03/27 dans La Voix de l'Est SHUT9389

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

1914 2003 À Saint-Jérôme, le 25 mars 2003, est décédé à l'âge de 88 ans, après 68 ans de vie religieuse, le P. Albert Burns, s.j. Né à Chapleau (Ontario), il fit ses études au Collège Sacré-Coeur de Sudbury et entra chez les jésuites en 1934. Ordonné prêtre en 1947, il exerça son ministère sacerdotal à Kahnawake et à Saint-Régis (49-64); il fut ensuite curé de paroisses de la région de Sudbury, supérieur de la Villa Loyola, Sudbury (85-91) et vicaire à Chapleau (1991-2002). Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil des neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Il sera exposé en l'église de la mission SaintFrançois-Xavier de Kahnawake le jeudi 27 mars (prières spéciales en soirée), puis de nouveau exposé à la Maison des Jésuites 175, boul. des Hauteurs, Saint-Jérôme le vendredi 28 mars à partir de 14 h; il y aura réunion de prières à 20 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 29 mars à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25 rue Jarry Ouest, Montréal, H2P 1S6) seraient appréciés. Direction funéraire: Maison funéraire Trudel inc. St-Jérôme Paru le 2003/03/27 dans La Presse JJJH3824

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

Le 25 mars 2003, est décédée à l'âge de 85 ans, Mlle Marie-Rose Désilets, fille de feu Edmond Désilets et de feu Corinne Bourgeois, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars, à 15h en l'église de la Cathédrale de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs et son frère : Marguerite Désilets, Louis Dé-silets (Yvette Lauzon) de Laval, Catherine Désilets, Soeur Thérèse Désilets, s.m.s.h. de Saint-Hyacinthe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/03/27 dans Le Nouvelliste SDRX5896

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

(S. Ste-Bernadette-de-Lourdes) À la Maison mère de St-Damien, le 25 mars 2003, à l’âge de 94 ans et 6 mois dont 70 ans de profession religieuse, est décédée Soeur Albertine Desrochers, en religion S. Ste-Bernadette-de-Lourdes. Elle est née à St-Flavien-de-Lotbinière, fille de feu Odina Desrochers et de feu Corinne Rousseau. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère de St-Damien, vendredi le 28 mars 2003, de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mars, à 14h00, en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Comêmerciale St-Damien Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses frères: Émile Desrochers (feu Germaine Laroche), Eugène Desrochers (feu Lucienne Laroche), sa sœur Marie-Ange Desrochers; ses belles-sœurs: Majella Monfette (feu Georges Desrochers), Éva-Marie Tremblay (feu Julien Desrochers), Gervaise Biron (feu Philippe Desrochers); son beau-frère Louis Bergeron (feu Véronique Desrochers), sa nièce S. Hélène Bergeron, n.d.p.s.; sa cousine S. Mariette Rousseau, n.d.p.s.; son cousin abbé Benoît Rousseau, ses neveux et nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: Téléphone: 418-789-2143 Télécopieur de la Maison mère: 418-789-2366 Courriel: royroul@globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/03/27 dans Le Soleil YDWA6959

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

À Ste-Foy, le 25 mars 2003, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Guy Desrosiers, époux de Pauline St-Pierre-Desrosiers. Après avoir oeuvré en JOC, en mileiu scolaire, au gouvernement du Québec dans le secteur de l'activité physique et du sport, puis des aînés, il vivait avec délice une retraite active entouré d'amis et de parents. Il laisse dans le deuil ses fils et ses bellesfilles dont il était si fier, Éric (Anik de StHilaire), Frank (Maryse Dion), ses p'tits coeurs Malika et Lucas, ses frères et soeurs Étienne (Mariette Venne), Marcelle (AngeLys Généreux), Bernard (Jocelyne Gendron), Andrée (Jean-Marie Boutin), Michèle, ses beaux-frères et belles-soeurs Gilles Fecteau et Denise St-Pierre, Roger St-Pierre et Ghislaine Mathieu, de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, amis d'ici et d'ailleurs. Il était aussi le frère de Pierre (feu Françoise Plourde), Claude et Roch (Andrée Ménard). Une célébration de la parole aura lieu à l'église de la paroisse Ste-Ursule (3431 boul. Neilson, Ste-Foy), le samedi 29 mars à 12 h. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h 30. Vous pouvez expédier un message à la famille auprès de la Coopérative funéraire du Plateau Fax: 418-688-2414 residencefuneraire@cfplateau.com Vos témoignages de sympathie peuvent aussi s'exprimer par un don en faveur des enfants à l'UNICEF (tél.: 514-288-5134, 418-683-3017, www.unicef.ca ). Soyez généreux, les besoins sont grands. Paru le 2003/03/27 dans La Presse BJVI8459

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

1919 2003 Une personne chère ne nous quitte jamais. Elle vit au plus profond de notre coeur et, pour la revoir ... il suffit de fermer les yeux. Entourée des siens et selon son désir, est décédée à La Résidence Le Jardin, à l'âge de 83 ans et 11 mois, Mme Hélène L'Heureux, épouse de feu Régent Dessu-reault, demeurant à Trois-Rivières, autre-fois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars, à 13h 30 en l'église de la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Grand-Mère à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses filles et gendres : Gaëtane (André Bordeleau) de Shawinigan-Sud, Ginette (Gilles Bordeleau) de Saint-Louis-de-France, Diane (Denis Boutet) d'Ottawa, Irène (Michel Ayotte) de Shawinigan, Pierrette (Alain Lafrenière) de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants : Éric Bordeleau (Kimberly Baker), Jocelyn Bordeleau (Julie Milette), Myriam Borde-leau, Martin Bordeleau, Rachel Boutet (Hugh-John Doyle), Nathalie Boutet (John Craig), Caroline Boutet (Michaël Came-ron), Guy Ayotte, André Ayotte, Alexandre Lafrenière et Simon Lafrenière; ses arrière-petits-enfants : Taylor et Jordan Bordeleau, Léonie et William Bordeleau, Guillaume Moreau; ses belles-soeurs et beaux-frères : Florence Vincent (feu Edgar L'Heureux), Pauline Trottier (feu Wilfrid L'Heureux), René Désilets (feu Andréa L'Heureux) tous de Grand-Mère, Marthe Lacombe (feu Al-phonse Dessureault) de Shawinigan et Vic-torin Dessureault (Thérèse Paquin) de Sha-winigan; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi que le personnel et les ami(e)s de la Résidence Le Jardin de Trois-Rivières. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/03/27 dans Le Nouvelliste LQHL3844

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

1940 2003 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 25 mars 2003, est décédé M. Aubin Fougères, conjoint de Mme Véronique Girard, demeu-rant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Jean-XXIII 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars, à 13h 30 en l'église Jean-XXIII. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Véronique Girard; ses fils : Steve Fougères (Lucie Brière), Sébastien Fougères (Cathe-rine Vachon-Michaud), Cédric Fougères (Sophie Morin); ses petits-enfants : Pascal Fougères, Jennifer Pilot, Charles Fougères; les fils de sa conjointe : Steve Dubé (Eva Lapointe), Pascal Dubé, Jean-François Dubé (Julie Paquin); les petits-enfants de sa conjointe : Michael Pothier, Falvie Dubé, Grégory Dubé; ses frères : Alexandre Fou-gères (Simone Plante), Joseph-Marie Fou-gères (Rosanne Vigneault), Wilfrid Fougè-res (Damienne Turbide); ainsi que Soeur Luce Richard, plusieurs beaux-frères et bel-les-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de très nombreux ami(e)s. Des dons à la Maison Albatros de Trois-Ri-vières ou des offrandes de messes seraient appréciés. Renseignements : 819-697-3323. Télécopieur : 819-697-3232. Courriel : jean23@qc.aira.com Paru le 2003/03/27 dans Le Nouvelliste HEIC7952

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

1918 2003 Paisiblement et entourée de l'amour des siens, après une très longue maladie, au Manoir de Verdun, le 25 mars 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée Thérèse Tisseur, épouse de feu Armand Lanthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Pierre Boucher), Hélène, Armand (Carole Bergeron), ses petits-enfants, Annie, Mariehélène, Alexandre, Myriam, Mikal, ArmandJessé, ses arrière-petits-enfants, Frédérique, François, Charles, Simon, Mikaël, Ludovik. Elle laisse également sa soeur, Gilberte (Albert Fournel) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 mars 2003 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 29 mars 2003 à compter de 10 h au salon Alfred Dallaire inc. Complexe funéraire Angrignon 7200, boul. Newman LaSalle 514-270-3114 et les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2003, à 11 h, en la chapelle du complexe. Paru le 2003/03/27 dans La Presse BYGX3443

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

Au centre interprovincial canadien, Beauport, le 25 mars 2003, à l’âge de 88 ans dont 67 ans de profession religieuse, est décédée soeur Marie Malenfant (Soeur Marie-Gérard), de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle est née à Saint-Sauveur de Québec, de feu Charles-Eugène Malenfant et de feu Amarilda Lavoie. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses frères, soeurs, beau-frère et belles-soeurs: M. Martin Malenfant (Élisabeth Drolet), S. Fernande Malenfant, s.s.c.m., S. Françoise Malenfant, s.s.c.m., Mme Fernande Thibeault (feu Roland), S. Lucienne Malenfant, s.s.c.m., Fr. Jean-Louis Malenfant, s.c., Fr. Lucien Malenfant, s.c., Mme Thérèse Malenfant (Edward Higgins), M. Jean-Paul Malenfant (Louise Lavallée), Mme Gabrielle Malenfant (feu Clément Bilodeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée au Centre interprovincial canadien, 37, des Cascades, Beauport, le jeudi 27 mars de 13h00 à 17h00 et de 18h30 à 21h30; le vendredi à partir de 12h45. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars à 14h00, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, 37, des Cascades, Beauport et l’inhumation au cimetière de la Communauté. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 ave St-Clément, Beauport Qc G1E 1E8 Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2003/03/27 dans Le Soleil PFNG4393

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

À l'Institut universitaire de gériatrie, pavillon Argyll, le 25 mars 2003, est décédée madame Rita Ostiguy Seminaro, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Joseph Seminaro, demeurant à Sherbrooke. Madame Seminaro repose à la: Résidence funéraire Steve Elkas Inc 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le lundi 30 mars 2003 à 11 h, en l'église St-François d'Assise. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Rita Ostiguy Seminaro laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Clément Côté), Jean-Pierre (Yolande Dutil), Jacques (Johanne Benoît), Robert (Félicitas Seiferth), Michel (Linda Lemire); ses petits-enfants: Marco, Sonia, David, Juliette, Romy, Andréa, Patrick, Bianca, Fanny et Fabio; ses arrière-petits-enfants: Anthony, Gabrielle, Catherine, Olivier, Dimitri, Raphaël et Samuel; ses frères et soeurs: Gérard Ostiguy (Françoise Courteau), Fernande Ostiguy (Jean-Louis Girard), Roger Ostiguy (Denise Marchessault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrienne St-Onge (feu Angelo Seminaro), Fernande Carrier (feu John Seminaro), Marie (feu François Goupil), Thomas (Marcelle Gingras); elle laisse ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille remercie la Dre Catherine Vanasse et le personnel de l'unité 5 de l'Institut universitaire de gériatrie, pavillon Argyll, pour leur soutien et les bons soins prodigués à madame Seminaro. Paru le 2003/03/27 dans La Tribune HOQU5623

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

1920 2003 À Montréal, le 25 mars 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Andrée Barigant, épouse de feu François Sempels. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Jean-Yves Morin) et Jean-Marie (Evelyne Strong), ses petits-enfants Frédéric et Benoît Morin, Nathalie, Anne, Eric et Daniel Sempels, son amie Rosanne Turcotte, ses neveux, nièces ainsi que parents et amis. Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Merci au personnel de la Résidence Angelica pour les bons soins prodigués. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/03/27 dans La Presse WYFO5863

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-25

Le 25 mars 2003, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, des suites d’un accident, à l’âge de 77 ans 8 mois, M. Gaston Tremblay, époux de Mme Jeanne d’Arc Murray, demeurant au 385, Jobin à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le mercredi 26 mars 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mars 2003 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeanne d’Arc Murray; ses frères et soeurs: feu Andrée Tremblay (feu Marcel Thiffault), Alain (Madeleine Gervais), feu Yves Savard (Huguette Côté), Claude Savard, Camille Savard (feu Ghislain Simard), feu Marc Savard (Ginette Maltais), feu Roger Savard, Michel Savard, feu Lise Savard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Charlotte Murray (Charles-Henri Harvey), feu Raymond (Florence Gagné), Gisèle (Roger Belley), Rémi (Jeannette Comeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/03/27 dans Le Quotidien UWDX9567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-26

Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois de Louiseville, le 26 mars 2003, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Louis-Georges Bergeron, fils de feu Narcisse Bergeron et de feu Marie-Rose St-Pierre, de-meurant à Saint-Léon-le-Grand. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 19h, vendredi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 52, rue de la Fabrique Saint-Léon-le-Grand Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars, à 11h en l'église de Saint-Léon-le-Grand. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Simone (feu Maurice Gélinas), Frè-re Orphir Bergeron, Rita (feu Roger Bran-chaud), Fernande (Réal Croisetière); ses belles-soeurs : Aurore Trudel (feu Odias Bergeron), Simone De Serres (feu Alide Bergeron); sa nièce, Diane (André Lacroix); ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2003/03/27 dans Le Nouvelliste AUBH6526

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-26

Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospita-lier régional de Trois-Rivières, le 26 mars 2003, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Ariste Bourgeois, époux de Mme Madeleine Jom-phe, demeurant à Gentilly, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars, à 11h en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium du Centre funéraire Châteaudun à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Madeleine Jomphe; ses enfants : Ghislain (Hélène Desjardins), Ginette (De-nis Goyette), Jean-Luc, Armand (Pierrette Garon), Rosella (Serge Belletête), Ronald (Sylvie Blanchet), Linda (Roger Mercier); ses 16 petits-enfants et 7 arrière-petits-en-fants; son frère et sa soeur : Bertrand Bour-geois (Lucie Côté), Jeannine Bourgeois (Élias Degrâce); son beau-frère et ses bel-les-soeurs : Adèle Jomphe (Gaston Malen-fant), Lucie Gallant (feu Léo Jomphe); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmo-naire du Québec (800, boul. de Maisonneu-ve-Est, bureau 800, Montréal, Qc, H2L 9Z9). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2003/03/27 dans Le Nouvelliste ZGFC7648

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-26

1912 2003 À Montréal, le 26 mars 2003, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Léo Cyr, époux de Madeleine Carroll. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Pierre Dubreuil), Pierre (Francine Paré), ses petitsenfants François, Isabelle, Pascal, Mathieu, son arrière petit-fils Jonathan ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars à 11 h, en l'église St-Alphonse d'Youville (560 Crémazie Est) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h. vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi 9 h. Paru le 2003/03/27 dans La Presse RLEO3839

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-26

À l'Hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 26 mars 2003, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Yvan Gariépy, époux de dame Thérèse Girard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec vendredi de 19 h à 22 h samedi de 12 h à 13 h 30 Le service religieux sera célébré le samedi 29 mars 2003 à 14 h en l'église SaintSacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marie-Josée (Robert Davis), JeanLuc (Renée-Claude Turcotte) et Isabelle (Pieter Kriel); ses petits-enfants: Charles, Félix, Antoine et Léa Gariépy; Elliot et Victor Davis; son frère Marcel (Yvette Laverdière); sa soeur Nicole (Clément Vien); ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Girard ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel médical de l'hôpital l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital l'Enfant-Jésus, 1401, 18ième Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: (418) 514-649-5959. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/27 dans La Presse YGYM9247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-27

Date de décès : 2003-03-26

À l’hôpital Laval, le 26 mars 2003, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Cécile Légaré, épouse en premières noces de feu M. Léon Goulet et en deuxièmes noces de feu M. Fortunat Béland. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 270, rue Marie de l’Incarnation, Québec le vendredi 28 mars 2003 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 29 mars 2003 de 12h à 13h45. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2003 à 14h, en l’église Ste-Angèle de St-Malo, (265 rue Marie de l’Incarnation) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille, Jacques, Monique (Robert Garneau), Pierre (Micheline Angers), Gilles (Christiane Ruest), Michel (Louise Gariépy); ses petits-enfants: Jacques, Claire, Anne, Brigitte, Benoit, Nathalie, Martin, Julie, Luc, Mario, Geneviève et Anne-Marie; ses frères et soeurs: Mme Aline Légaré (feu Ovila Denault), M. Lucien Légaré (feu Jeanne Soucy), M. Marcel Légaré (feu Marie-Ange Angers), Mme Jeanne d’Arc Légaré (feu Omer Matte), M. Roger Légaré (Gilberte), M. René Légaré (feu Yolande Pagé), ainsi que les membres de la famille Béland, plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. À noter que le stationnement est situé derrière le salon via rue Lafayette. Pour renseignement 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Paru le 2003/03/27 dans Le Soleil SXAL9459

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

CHEVRETTE Germaine Au RSRY (Honoré-Mercier), le 23 mars 2003 est décédée Mme Germaine Chevrette à l'âge de 99 ans. Elle était l'épouse de feu Antonio Laflamême. La défunte laisse un fils; M. Germain Laflamême (Thérèse Champagne); deux belles-filles Mme Jeannine Tétreault (feu Gaston Laflamême) tous de Saint-Liboire; Mme Jeanne-Mance Paulhus (feu Réjean Laflamême) de Saint-Hyacînthe; quatorze petits-enfants; vingt-cinq arrière-petits-enfants et cinq arrère-arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi son beau-frère ;M. Valmore Laflamême; sa belle-soeur: Mme Hélène Laflamême Desmarais tous les deux de Saint-Simon; ainsi que ses neveux et nièces. Mme Germaine Chevrette sera exposée, le vendredi 28 mars de 14 h à 17 h et de 19h à 22h.Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 29 mars 2003 à l'église Saint-Liboire à 15 h, suivies de l 'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à midi, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

GUERTIN Martial — Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 23 mars 2003 est décédé M. Martial Guertîn à l'âge de 69 ans. Le défunt laisse un frère et quatre soeurs Mme Anne-Marie Guertin Massé de Saint-Hyacinthe; Mme Berthe Guerfin de Sainte-Rosalie Mme Thérèse Guertin Lemonde de Montréal; M. Bernard Guertin (Lise DeGrandpré) de Saint-Hyacinthe; Mme Céline Guertin de Sainte-Rosalie; sa belle-soeur; Mme Lucienne Guertin de Saint-Hyacînthe; ainsi que ses neveux et nièces. M. Martial Guertin sera exposé, le samedi 29 mars dès 9 heures. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le même jour à l 'église Sainte-Rosalie à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

BOUSQUET Claude Subitement à l'Hôpital Charles-Lemoyne, le 24 mars 2003 est décédé M. Claude Bousquet à l'âge de 43 ans. Outre sa conjointe, Mme Andrée Poirier, le défunt laisse les enfants de celle-ci Dale et Frédérique; sa mère Mme Mariette Adam (feu Philippe Bousquet) de Saint-Hyacinthe. Il laisse aussi trois frères et deux soeurs; M Alain Bousquet de Longueuil; M. Yvan Bousquet (Germaine Martel) de Saint-Hyacinthe; Mme Edith Bousquet (Mario Cloutier) de Québec; M.François Bousquet; Mme Odette Bousquet (Patrick Provost) tous de Saint-Hyacinthe; ses neveux et nièces; autres parents et amis. M. Bousquet sera exposé. le mercredi 26 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le jeudi 27 mars 2003 à l église Précieux-Sang à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

COBLEY, Geraldine (Gerry) C., Born in Winnipeg, Manitoba in 1909, passed away quietly at Versa Care on Monday, March 24, 2003. Loving and beloved wife of the late Ernest (Ern) Cobley, who predeceased her 20 years ago to the day. Dear mother of Virginia (Ginny) Cobley. Survived by her several loving nephews and their families. Predeceased by her brothers Henry Scott Steel, Robert John Maxwell Steel, Edward Steel. Gerry was a member of St. George’s Anglican Church Parochial Society and the St. Catharines Golf & Country Club. The family would like to extend their thanks to the staff at Versa Care North 2 and South 2 for all their kindness and consideration for Gerry and Ginny. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346 on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in St. George’s Anglican Church, 83 Church Street on Thursday, March 27, 2003 at 11:00 a.m. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to St. George’s Anglican Church or to the charity of your choice.037379 3/26/2003- ID1545679 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

MALCZYK, Mary, Peacefully, with her family at her side, on Monday, March 24, 2003, at the St. Catharines General Hospital, at 90 years of age. Loving wife of the late Walter (1977). Beloved mother of Vera and Ed Maroney, Kessy and Jim Jaski all of St. Catharines. Survived by eight grandchildren and eighteen great grandchildren. Sister of Anielia Chudy of Orillia, Ted and Emily Rybski of Fonthill. Predeceased by her sister Jean Stecyk. Mrs. Malczyk was a member of Our Lady of Perpetual Help Church and had been active for many years as President of the Polish Congress Ladies Club. Mrs. Malczyk is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Friday at 9:30 a.m. Funeral Liturgy will be celebrated in Our Lady of Perpetual Help Church on Friday at 10 a.m. Rite of committal in Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers for the deceased will be held in the funeral home on Thursday at 7:30 p.m. Visiting hours are Thursday 2-4 and 7-9 p.m. In lieu of flowers, memorial remembrances to the Hotel Dieu Oncology Clinic would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 037021 3/26/2003- ID1545681 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

BROCKENSHIRE, Arleigh Jean (nee McCallister) - Peacefully at the Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site, on March 25, 2003 at 71 years of age. Beloved wife of Peter Ross for over 50 years. Loving mother of Deborah (Debbie) Henrietta. Aunt of Dawn Blanchard, Judy Martin, Gail Williams and Ross Brockenshire. Arleigh retired from Quaker Oats as an Administrative Assistant and she was a volunteer at the hospital. Family will receive friends from 2-4 & 7-9 p.m. on Thursday at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. Funeral service will be held in the chapel on Friday, March 28, 2003 at 10:00 a.m. with Reverend Robert Mitchell officiating. Interment to follow at Union Cemetery, Port Hope. Donations to The Heart & Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family. Thanks to Dr. Warren Wilkins and the Staff of 3 West; and a special heart felt thank you to all of the nurses. 3/26/2003- ID1550084 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

WEIGHTMAN, Lillian, Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital on Tuesday, March 25, 2003, in her 88th year. Beloved wife of the late Bernard Weightman. Loving mother of Warren and his wife Irene of St. Catharines and the late Barnie Weightman; dear grandmother of Kimberley (Dave) Clark, Grant (Emma) Weightman and Leslee Weightman; step-grandmother to Jackie (Glen) Edwards, Michael Brown and Trevor (Patty) Brown; mother-in-law of Linda Weightman. Mrs. Weightman will be missed by her five great-grandchildren. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346 on Friday, March 28, 2003 from 1 to 3 p.m., followed by the Funeral Service in the Chapel at 3 p.m. Cremation to follow. Donations to a charity of choice. Memorial tributes - www.mem.com031836 3/26/2003- ID1545685 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-22

1929 - 2003 À Boucherville, le 22 mars 2003, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Louis J. Brais, retraité du C.P.R., époux de feu Thérèse Lord. Il laisse dans le deuil son fils Raymond et ses petits-fils David et Martin, ses soeurs, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Selon les volontés du défunt, la dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 29 mars, à 14 h, en l'église Ste-Famille (560, boul. Marie-Victorin, Boucherville). La famille sera présente à l'église trente minutes avant les funérailles pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville Tél. 450-655-6036. Fax: 450-655-0941

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

Est décédée le 24 mars 2003, au Centre le Jeannois, Pavillon de Métabetchouan, à l’âge de 94 ans et 3 mois, Mme Marie-Louise Lavoie, épouse de feu M. Edmour Audet, fille de feu M. Stanislas Lavoie et de feu dame Laététia Tremblay, demeurant à Métabetchouan, autrefois de St-Gédéon. La famille accueillera les parents et amis(es) à  la Salle Municipale 208 rue Dequen St-Gédéon le mercredi 26 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 27 mars 2003 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mars 2003 à 14 h à l’église de St-Gédéon. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Ghislain (Rose-Ange Ouellet), feu Jacques (Michèle Couture), feu Guy. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Claude (Pauline Bergeron), Louis (Karine Tremblay), Johanne (Daniel Larochelle), Dominique (Alain Lavoie) et Kathia Audet; ses arrière-petits enfants: Sabrina et Sophie Audet et Emmanuel Lavoie; sa soeur: Jeanne D'Arc; ses belles-soeurs: Marcelline Bouchard et Florence Duchesne; son beau-frère: Gérard Lapointe; ses belles-sœurs, ses beaux-frères, ses neveux et ses nièces des familles Lavoie et Audet ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du C.H. de Métabetchouan.Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères Inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-289; télécopieur 418-349-8290. Courriel: gdesbien@aei.ca Paru le 2003/03/26 dans Le Quotidien BACW3657

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-02-28

1929 - 2003 À St-Lambert, le 28 février 2003, est décédé Camille Jodoin, époux de Françoise (Francine) Biron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Michèle (Roland Roy), ses petits-enfants, Olivier et Annie Phénix, Emilie Roy, ses frères et soeur, Maurice (feu Dorothée), Colombe, feu Léo (Carmen), René (Florence), beaufrère et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront leu le samedi 29 mars à 13 h 30 en l'église Saint-Thomas d'Aquin, 311 Saint-Thomas, Saint-Lambert. La famille accueillera parents et amis à partir de 12 h 30. Des dons pour la Société Alzheimer Rive-Sud ou à la Fondation de l'hôpital Saint-Lambert seraient appréciés. Une reconnaissance spéciale pour tous les bons soins dispensés par le personnel de l'hôpital Saint-Lambert. Direction Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Paru le 2003/03/26 dans La Presse DRNT6333

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-18

1908 - 2003 À Lasalle, le 18 mars 2003, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marie-Claire Caron, elle laisse dans le deuil sa soeur Alma, ses neveux et nièces, Jacqueline, Yolande, Denise, Gisèle, Lucille, Suzanne, Céline, Jean-Louis, Pierre, Michel, Gérard, Bernard et Claude, leurs conjoints, conjointes, ainsi que sa belle-soeur Rita. La famille recevra les condoléances en présence des cendres samedi le 29 mars, à compter de 9 h à la Résidence funéraire Laurent Thériault Réseau Dignité 8794 Centrale (angle 65e Avenue) Lasalle Les funérailles suivront à 11 h, en l'église St-Télesphore, (8811 Centrale, Lasalle). Paru le 2003/03/26 dans La Presse EFTD2296

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-18

1951 - 2003 À Montréal, le 18 mars 2003, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Réal Provost, époux de Mme Marie-France Pétrin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sébastien ainsi que ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le dimanche 30 mars, à 16 h. Heures de visite: dimanche de 14 à 16 h. Paru le 2003/03/26 dans La Presse ONYR4826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-18

1922 - 2003 LORD, Egille; 1921 - 2003 À Montréal, le 20 mars 2003, à l'âge de 81 ans, est décédé Egille Lord, époux de Thérèse Chénier décédée à l'âge de 80 ans, le 18 mars 2003. Ils laissent dans le deuil leurs filles Jocelyne et Monique, leur gendre Denis Patry, leur petite-fille Jasmine ainsi que plusieurs autres parents et amis. Ceux-ci sont conviés à la cérémonie d'adieu le samedi 29 mars 2003 à 10 h 30 en l'église La Visitation-de-la-Bienheureuse Vierge Marie (1847 Gouin Est, Montréal). Des dons à la sclérose en plaques ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/03/26 dans La Presse TZFB3647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-18

1923 - 2003 À Lachine, le 18 mars 2003, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Gilberte Ducas, épouse de feu Cecil Moreman. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine Dufour, Jacqueline, Denise (Roger Cadieux) et Rita (Alfred Moffatt), ses frères Raymond (Claire Paradis), Jean-Claude, Robert (Marie-Berthe Vigneault), Richard et Pierre (Ginette Laprade), ses belles-soeurs Hélène Gravel (feu Marcel Ducas), Gladis Moreman, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com à compter de 13 heures le vendredi 28 mars 2003, suivi des funérailles à 14 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2003/03/26 dans La Presse HALY9472(Ducas). 1923-2003. In Lachine on March 18, 2003 passed away Mrs. Gilberte (Gil) Ducas, aged seventy-nine years. Beloved wife of the late Mr. Cecil Moreman. She leaves her brothers and sisters late Marcel (Helene), late Therese (Late Squatron Leader Raymond Lemieux), Raymond (Claire), Jean-Claude, Madeleine (late Raymond Dufour), Jacqueline, Robert (Marie-Berthe), Denise Cadieux (Roger), Rita Moffat (Alfred), Richard, Pierre (Ginette), sister-in-law Gladys Simpson and her children, her nephews E.G. Moreman (Ted) (Monique), his sons and her niece Caroll and many nephews and nieces. She will be sorely missed by friends and family and the "Golf Community". The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre-Dame, Lachine Q.C. corner of 18th ave. The funeral ceremony will be held Friday, March 28, 2003 at 2 p.m. in the chapel of the complex. Donations can be made to any organizations of your choice at your discretion. May she Rest in Peace Forever. Visiting hours Friday from 1:00 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-19

LA FAMILLE BOUCHER a le regret de vous faire part du décès de M. MARCEL BOUCHER autrefois de Gatineau, décédé subitement à Notre-Dame-de-la-Salette le 19 mars 2003, à l'âge de 70 ans. Il était fils de feu Arthur Boucher et de feu Berthe De Repentigny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Linda), Roger (Carole), Rachel (Serge), Benoît (Edith) et Élaine (Gilles); la mère de ses enfants, Georgette Bissonnette; ses petits-enfants: Patrick, Stéphanie, Mélanie, Éric, Vanessa, Jessica, Steven et Alex; sa soeur Solange; ses frères: Adrien (Gisèle), Léonard (Claire), Urbain (Carole) et Hubert (Liane). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 29 mars 2003 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2003/03/26 dans Le Droit MQLO9927 MESSE COMMÉMORATIVE MARCEL BOUCHER Parents et amis sont invités à assister à une messe commémorative et à l'enterrement le 24 mai 2003 à 11h, en l'église paroissiale de Lefaivre. Paru le 2003/05/21 dans Le Droit RVGY5922

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-20

MME EMMA BERTRAND ``MOM'' (née Moreau) Est décédée paisiblement le jeudi 20 mars 2003, Emma, épouse bien-aimée de Jean-Georges pendant 56 ans. Elle laisse ses enfants: Guy (Colleen Doherty), Juanita Lépine (Jean), Rachel Bériault (Daniel), Charmaine Farley (Paul) et Roxane Todd (Liko); ses petits-enfants: Michèle, Meaghan, Yves, Alexandre, Andréa, Philip, Marc, Natasha, Chelsea, Mikayla et Evan, ainsi que ses frères: Gilbert (Françoise) et Léo. Elle fut prédécédée par ses parents: Clémentine Lafrenière et Philippe Moreau; ses soeurs: Blanche et Clorinde (Brian Wilson) et ses frères: Edgar, Hervé et George. Parents et amis pourront assister à une célébration eucharistique qui aura lieu le vendredi 28 mars 2003 à 11h, en l'église St-Sébastien, 1000, rue Frances, Ottawa. La famille recevra leurs condoléances en l'église, à compter de 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de votre choix seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY. Pour de plus amples renseignements, s.v.p. composer le 748-1200. Paru le 2003/03/26 dans Le Droit UTFG3473(nee Moreau) Peacefully on Thursday, March 20, 2003 Emma, beloved wife of Jean-Georges for 56 years. Loving mother of Guy (Colleen Doherty), Juanita (Jean Lepine), Rachel (Daniel Beriault), Charmaine (Paul Farley) and Roxane (Todd Liko) and proud grandmother of Michele, Meaghan, Yves, Alexandre, Andrea, Philip, Marc, Natasha, Chelsea, Mikayla and Evan. Also survived by brothers Gilbert (Francoise) and Leo. Predeceased by her parents Clementine Lafreniere and Philippe Moreau, sisters Blanche and Clorinde (Brian Wilson) and brothers Edgar, Herve and George. Family and friends may attend a Eucharistic Celebration in St. Sebastien Roman Catholic Church, 1000 Frances Street, Ottawa on Friday, March 28 at 11 a.m. Family will be available at 10:30 a.m. at the church to greet friends. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements by the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-20

À La Malbaie, au Foyer d’Accueil Bellerive, le 20 mars 2003, à l’âge de 100 ans est décédée dame Isola Imbeault, épouse de feu Robert Fortier. Elle demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet, La Malbaie Vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mars 2003 à 11h00 en l’église La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Mme Fortier était la mère de feu Roland, Jacques (Madeleine Boies), Charles-Henri (Julienne Marier), Gaston, diacre permanent (Cécile Brassard) feu Raymond (Louise Lacourcière) et Hélène (Bruno Tremblay). Elle laisse également dans le deuil, treize petits-enfants et onze arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis, amies. La famille désire remercier chaleureusement toute l’équipe de bénévoles pour leur grande générosité ainsi que le Dre Danielle Gauthier ainsi que le personnel de l’Accueil Bellerive pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Carmel Roy, 400, boulevard de Comporté, La Malbaie (Québec), G5A 1W3, tél: 418-665-1727 ou à la Fondation du Centre Hospitalier de La Malbaie, 303, rue St-Étienne, La Malbaie (Québec), G5A 1T1 tél: 418-665-1700 Pour renseignements : 418-665-24455 Télécopieur : 418-665-6979 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/26 dans Le Soleil TWRW4288

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

1931 - 2003 À sa résidence, le 21 mars 2003, est décédée à l'âge de 72 ans, Mlle Lise Julien, fille de feu Avila Julien et de feu Anna Deshaies, demeu-rant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi à partir de 14h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 29 mars, à 15h en présence des cendres au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sait-Joseph à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, sa soeur : Michelle, une tante : Mme Agnès Julien (feu Dr P.E. Julien), 3 nièces : France (Georges Dumais), Claire, Josée Bellerive; 5 petits-neveux et nièces : Nathan, Catherine, Émilie Dumais, Trycia et Rebecca Bellerive; 2 cousines très chères : Lucette Lambert-Corriveau et Soeur Suzanne Lambert, Soeur de la Providence; une amie d'enfance Elaine Pagé-Lajoie (Réal Lajoie) et ses amies de la Résidence DeCarufel, Jeanne-d'Arc Peter-sen, France Fortin, Denise Migneault, Mme Lefrançois et d'autres cousins et amis. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2003/03/26 dans Le Nouvelliste VPJQ2243

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

1949 - 2003 À Verdun, le 21 mars 2003, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Bernard Paiement. Il laisse dans le deuil sa mère Aurore, ses enfants, Michelle-Marie (Yves Chrétien) et Jason-Matthew (Jennifer McLean); ses petitsenfants, Dylan et Samuel. Il laisse également ses soeurs Luce et Francine, son frère Richard (Ginette Gagnon) ainsi que ses nièces, Andréane et Marie-Christine, de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon Alfred Dallaire inc. 4500, av. Verdun, face au métro Verdun Verdun. Tél. 514-270-3114 le vendredi 28 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h. Il y aura un service à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949, av. Verdun, le samedi 29 mars, à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2003/03/26 dans La Presse NIRR3493(1949-2003). In Verdun on March 21, 2003 at the age of fifty-three. He leaves to mourn his mother Aurore, his children Michelle-Marie (Yves Chretien) and Jason-Matthew (Jennifer McLean), his grandchildren Dylan and Samuel. He also leaves his sisters Luce and Francine, his brother Richard (Ginette Gagnon), as well as nieces Andreane and Marie-Christine, numerous other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 4500 Verdun Ave. (facing Verdun Metro), Verdun, 514-270-3114 on Friday, March 28 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday starting at 9 a.m. Funeral service will be held at Notre Dame de Lourdes church, 4949 Verdun Ave on Saturday, March 29 at 11 a.m. Relatives and friends are invited to attend.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

LA FAMILLE TRUDEL a le regret de vous faire part du décès de M. GÉRARD TRUDEL décédé le 21 mars 2003 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Marie-Paule Gingras et fils de feu Hormidas Trudel et de feu Louise Gaudet. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses trois enfants: Sylvie (Yvon Bédard), Lynda (François Tremblay) et Alain (Véronique Talbot); cinq soeurs: Anne-Marie Venne, Delphine Gaudet, Jeannette (Jean Rodrigue), Germaine (Henri Plouffe) et Claudette Ladouceur; deux frères: Paul et Jacques (Carmen); six petits-enfants: Martin, Marie-Pier Tremblay, Maxime, Charles, Julien et Olivier C. Trudel et David Bérard, ainsi que neuf beaux-frères, quatre belles-soeurs dans la famille Gingras, plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédé, Octave Jean, Antoine et Thérèse. Il y aura visites en présence des cendres à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 28 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, puis le samedi 29 mars à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII, 1194, boul. St-René Ouest, Gatineau, le samedi 29 mars à 11h. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez faire des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHVO pavillon Gatineau. La famille désire remercier le personnel du 7e Nord du pavillon Gatineau pour les bons soins. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2003/03/26 dans Le Droit GHKC2275

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-22

LES FAMILLES MYRE ET CORMIER ont le regret de vous faire part du décès de CLAIRE CORMIER décédée le 22 mars 2003 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse de René Myre et fille de feu Geoffroy Cormier et de feu Azilda Asselin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Sylvie; un fils, Luc (Christine); cinq soeurs: Thérèse (Gérald), Pierrette (Yvon), Denise (Lucien), Diane (André) et Hélène (Bernard); quatre frères: Ronald (Louise), Claude (Jeane), Robert (Rita) et Richard (Suzanne); une belle-soeur, Claudette Cormier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et amis. L'ont prédécédée, un fils, Gilles et un frère, Gilles. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-Marie-Vianney, 160, rue Laval, Gatineau, le jeudi 27 mars 2003 à 13h00. Madame Cormier a été représentante Avon pendant 20 ans. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHVO pavillon de Gatineau seraient appréciés. La famille désire remercier de façon spéciale le Dr Lapointe du CLSC de Gatineau. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2003/03/26 dans Le Droit XSCX7336

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-22

1911 - 2003 À Montréal, le 22 mars 2003, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Robertine Pelletier, veuve de M. Evague Robinson. Elle était la fille de feu Louis-Philippe Pelletier et de feu Séraphine Lafontaine. Elle laisse dans le deuil son fils Patrick, ses deux bellessoeurs, Bernadette Pelletier (feu Pierre) et Lydia Perre ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 28 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon Alfred Dallaire inc. 528, rue Rachel Est, Montréal 514-270-3112 Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars, à 11 h, en l'église St-Stanislas de Kostka, 1350, boul. St-Joseph, Montréal. Paru le 2003/03/26 dans La Presse MIHV3283

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-22

À La Tuque, le 22 mars 2003, est décédé subi-tement, à l'âge de 57 ans, M. Romain Trudel, époux de Céline Bernard, demeurant à Saint-Barthélemy. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mars, à 14h en l'église de Saint-Barthélemy. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Céline; ses enfants : Jean-François (Sonia Rainville) de Louiseville, Sophie (Jean-François Cardin) de Sorel; son petit-fils adoré, Guillaume Lambert; ses frères : André de Montréal et Jocelyn (Louise Ross) de Saint-Barthélemy; ses beaux-pa-rents : Gilles Sarrazin (Clémence Bélisle) de Berthierville; sa belle-soeur et ses beaux-frè-res : Brenda Bernard, Roger Sarrazin (Syl-vie Bayeur) et Réjean Sarrazin (Anne Lau-rendeau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Coop de santé Saint-Barthéle-my (665, rang York, Saint-Barthélemy, Qc, J0K 1X0) seraient appréciés. Des cartes de dons et de sympathie seront disponibles à l'église. Direction funéraire : Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631. Paru le 2003/03/26 dans Le Nouvelliste YUXC9296

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

Au Centre Hospitalier Chauveau, le 23 mars 2003, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Simone Denis, fille de feu M. Pierre Denis et de feu dame Marie Aubert, épouse de feu M. Gérard Fortier. Elle demeurait à Charlesbourg, autrefois de Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph, Loretteville jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 mars 2003, à 11h en l’église St-Ambroise de la Jeune Lorette, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses belles-filles et beaux-fils: Yolande Fortier, Micheline (Jacques Bilodeau) et Michel Fortier (France Boily); ses petits-enfants: Brigitte, Isabelle, Daniel, Branda, Sandra, Nancy, Anissa et Samuël; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Louis-Philippe (feu Régina Bacon), Gabrielle (feu Roch Roberge), Carmelle (feu Gérard Côté), Jeanne-D’Arc (Raymond Nolin), André (Gisèle Baronet) et Jean-Louis (Rita Allard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fortier ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/26 dans Le Soleil CJOV9329

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

1931 - 2003 À Mascouche, le 23 mars 2003, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Pierre Guilbault, époux de Mme Gisèle Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Yvan (Marie), Serge (Louise), Réal (Louise), sa fille France (Jean-Guy), ses petits-enfants Chantal, Eric et Stéphanie, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Sincères remerciements au personnel du centre d'oncologie de l'hôpital Le Gardeur et du C.L.S.C. Lamater. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 28 mars à 14 h en l'église Saint-Henri-de-Mascouche, 3000, boul. Ste-Marie, Mascouche. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30 à l'église. Au lieu de fleur, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Pierre Le Gardeur seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. (Rive-Nord) Tél.: 514-770-9770 Paru le 2003/03/26 dans La Presse USBS6245

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

À Montréal, le 23 mars 2003, à l'âge de 87 ans, est décédé Hector Savard, époux et père remarquables. Il fut le propriétaire de H.R. Savard Radio. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Léda Charbonneau, ses enfants, Nicole (Albert), Yvan (Denise), Pierre (Andrée), Jacqueline (Laurent) et Lucie (Marc), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. La famille tient à remercier très sincèrement tout le personnel du C.H.S.L.D. Robert-Cliche pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars, à 11 h, en l'église Notre-Dame-duFoyer, rue Bellechasse, angle 40e Avenue, Montréal et de là au cimetière St-Joseph de Rivière-des-Prairies. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h 30. Paru le 2003/03/26 dans La Presse MLFT2368

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

Au Foyer de Richmond, le 23 mars 2003, est décédé monsieur Jean-Paul Voisine, à l'âge de 77 ans, époux de Marie-Rose Gagné, demeurant à Richmond. La direction des funérailles, a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992; Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Claude Roy, dir. général Lionel Turgeon, directeur. Jour des funérailles, la famille sera présente à la salle paroissiale de l'église Ste-Bibiane, à partir de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, vendredi 28 mars 2003, à 14 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Les cendres seront déposées au cimetière de Richmond à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Voisine laisse dans le deuil ses enfants: Nina (Raymond Turcotte); Marie-Josée (Pierre St-Cyr); Richard (Line Godbout); ses petits-enfants: Valérie, Martin, Maxime, Jennifer, Nicolas, Michaël, Eric, ainsi que ses arrière-petites-filles: Marika et Jessica; plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Foyer de Richmond pour les bons soins prodigués à monsieur Jean-Paul Voisine. En guise de sympathie, des dons à: LA FONDATOIN QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e avenue n. Fleurimont, Qc, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/03/26 dans La Tribune JAGQ6826

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

1930 - 2003 À Laval, le 24 mars 2003, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Pierre Bernard, époux de Madame Marie-Louise Blot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Denis (Dominique Aubin), ses petits-enfants Alexandre et Gabriel, ses soeurs en France Jeannine (Yves Chaufournais), Sara Noel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 le jeudi 27 mars à compter de 10 h, suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe à 11 h. Inhumation au Mausolée St-Martin, Duvernay, Laval. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer, 323, boul. St-Martin Ouest, Duvernay, Laval, H7M 1Y7. Paru le 2003/03/26 dans La Presse QSQQ6236

Source : Le Journal de Montréal, QC