Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

1914 - 2003 A Longueuil, le 23 mars 2003, à l'âge de 88 ans, est décédée mademoiselle Madeleine Viau, fille de feu Rosalba Desrochers et de feu Alfred Viau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse, Blanche, Imelda et Claire, ses frères Eugène (Lucienne Charron), Joseph Raoul (Fernande Thibeault), ses neveux et nièces. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 29 mars à 10 h, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville Tél. 450-655-6036. Fax 450-655-0941 Paru le 2003/03/26 dans La Presse SFUL5842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

March 17, 1916-March 21, 2003. RCL StL Br 68. Peacefully at the Montreal General Hospital after a lengthy illness. The beloved husband and life partner of sixty-three years of Elsie (nee Bathurst) and loving father of Lynne, Pamela (Peter Poulin) and Alex. Proud grandfather of Peter Jr., Christopher (Jennifer), and Charles. He will also be dearly missed by his sisters Mary (Vaughn), Bertha and Julia, his nephews, nieces, and their spouses, the British Cousins and by his friends everywhere. His humour, courage, devotion to family and selfless commitment to his friends continues to be a source of strength to us all. Visitation will be from 3 p.m., followed by a memorial service at 4 p.m. on Thursday, March 27, 2003 in chapel at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (corner Argyle), St. Lambert, Quebec. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal General Hospital or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

Le 23 mars 2003, est décédé au Beaumanoir, entouré de l’amour des siens, des suites d’une longue maladie, à l’âge de 75 ans 1 mois, M. Clément Laberge, époux de dame Marthe Gobeil, fils de feu M. Wellie Laberge et de feu dame Emilie Bouchard, demeurant au Beaumanoir. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 25 mars 2003 de 19 h à 22 h, le mercredi 26 mars 2003 de 9 h 30 à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mercredi 26 mars 2003 à 11 h à l‘église St-Isidore. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse dame Marthe Gobeil, sa fille Dominique Laberge (Martin Simard) et son fils Pierre (Danielle Dufour); ses petits-enfants: Jean-François et Christine Simard, Catherine et Vincent Laberge. Il était le frère de: feu Jean-Paul (Marie-Paule Gobeil), feu Olivier (Jeanne Laberge), Gabriel (Ghislaine Tremblay), feu Clothilde (feu Louis-Philippe Gobeil), Hélène (Georges Aubin), feu Sauveur (Dana Larrivé), feu Eudore et Dollard (Claudette Barrette). Il laisse également dans le deuil sa demi-soeur: Lise (Roger Roy); ses demi-frères: Marc (Hélène Lavoie), Laval (Nicole Otis), Bernard (Jacynthe Bouchard) et Eudore (Jeanne Michaud); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Claude Gobeil (Suzanne Gobeil), Lorraine, Denis, Fernand (Réjeanne Lévesque), Ursule, Pierre (Yvonne Ouellet), André (Nicole Lévesque), Benoit (Ginette Bossé), Louise (Gilles Gagnon), Nicole (Yvon Bergeron) et Sylvie (Yvon Vézina), ainsi que M. Roland Lévesque, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Beaumanoir pour leurs bons soins, ainsi que leur dévouement. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Groupe d’Aide aux enfants tyrosinémiques du Québec, 3162 rue Granville, Jonquière, G7S 2B9 sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/26 dans Le Quotidien VAPM4739

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

CARAQUET-À la Villa Beauséjour de Caraquet, le lundi 24 mars 2003, à l’âge de 98 ans, est décédée Eloïse Albert, domiciliée à la Villa Beauséjour. Elle était fille de feu David Albert et de feu Olive Cormier. Elle laisse dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Trois soeurs: Victorine, Alma et Estelle, ainsi que cinq frères: Majorique, Arthur, Cyrénus, Gervais et Xavier l’ont précédée dans la tombe. Mme Albert était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 26 mars, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le jeudi 27 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le mercredi 26 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 27 mars, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Villa Beauséjour de Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

1934 - 2003 A u Centre hospitalier Jeffery Hale, le 23 mars 2003, à l’âge de 68 ans et 6 mois, est décédée paisiblement, entourée de l’amour de ses enfants, madame Gertrude Drolet, épouse de feu monsieur Louis Lepage. Elle demeurait à Cap-Rouge, autrefois de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Mme Drolet ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté en présence des cendres, le samedi 29 mars 2003, à 14h, en l’église de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier et l’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire CLAUDE CHAREST LTÉE 21, rue Jolicoeur Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Tél: 418-875-4441, 418-873-2542 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net Mme Drolet laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Francine Sirois), Benoît (Nathalie-Anne Papineau), Éric (Patricia Cloutier), Céline (Bruno Labrecque); ses petits-enfants: Marie-Azélie, Maude, Delphine, Louis-Philippe, Ann-Julie, Victor et Aurélie; sa soeur Vérenne (Rolland Beaulieu); ses beaux-frères et belles-soeurs: Saül Lepage (Lorraine Jones), Soeur Espérance Lepage, feu Maurice Lepage (Béatrice Lepage), feu Jérôme Lepage (Marthe-Angèle Lévesque), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, collègues de travail et autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement le personnel de la Clinique d’oncologie ambulatoire de l’hôpital Laval, de la Résidence Diane Lavoie, du CLSC des Hautes-Marées et l’équipe des soins palliatifs de l’hôpital Jeffery Hale. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 2M6 (les formulaires seront disponibles à l’église). Propriétaire Claude Charest Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Paru le 2003/03/26 dans Le Soleil MNYD6855

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

(nee Cox). At St. Mary's Hospital March 23, 2003. Beloved wife of the late Charles F. Treadway Jr. Loving aunt of Lucille Houghton (Glen), Diane Grassick (Pat), Sylvia Steel (Douglas) and Geoffrey Keen (Lana). Funeral from Collins Clarke Chapel, 222 Highway 20 (at Cartier) on Thursday, March 27, 2003 at 1 p.m. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

Passed away peacefully at his residence in Lachine on March 23, 2003 at the age of seventy-four. Beloved husband of Helga (nee Burgstaller), loving father of Christine Hillier of Elkford, B.C., and Harry of Ottawa and grandfather of Stephanie Hillier and Katryna Schafer. He is also survived by his sister Charlotte Bohse in Kassel, Germany. A memorial service will be held and visitation to follow on Friday, March 28 at 7 p.m. at Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 rue Notre Dame, Lachine.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

(nee Molson). On Monday, March 24, 2003. Cherished mother of Mitchell. Sadly mourned by Michael, Mikaela and Olivia Davis; Helen and Anastasia Bondargenko. Beloved daughter of the late Goldie and the late Izzie Molson and daughter-in-law of the late Jessie and the late Max Davis. Sister-in-law of David and Leonore Davis. She was an inspiration to many and will be sadly missed by all who loved her. The family wishes to thank all the nurses, doctors and naturopaths for their friendship and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, March 27 at 2 p.m. Burial at the Chevra Kadisha B'Nai Jacob Congregation Section, Back River Memorial Gardens Cemetery, Berri and Sauve Streets. Shiva at her home. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the "Betty Davis Memorial Fund, Dialysis Unit", c/o Montreal General Hospital Foundation, 934-3230.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

(nee Crinita). Suddenly in LaSalle on March 24, 2003 at the age of sixty-four years. Cherished daughter of Emily Crinita and the late Joseph. Adored mother of Kim and Christopher (Nan). Loving grandmother of Iris, Johnny, and Paul. Dear sister of Sylvia, Joseph, Emily, Linda, Irene, Gloria and Susan and the late Frank. Sister-in-law of Fred and the late Gerald. Dear aunt of Justin, Jennifer and Tracy. Survived by Thomas O'Grady. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. Eucharistic celebration at St. Thomas More Church, 980 Moffat, Friday, March 28 at 11 a.m. Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-20

1922 - 2003 LORD, Egille; 1921 - 2003 À Montréal, le 20 mars 2003, à l'âge de 81 ans, est décédé Egille Lord, époux de Thérèse Chénier décédée à l'âge de 80 ans, le 18 mars 2003. Ils laissent dans le deuil leurs filles Jocelyne et Monique, leur gendre Denis Patry, leur petite-fille Jasmine ainsi que plusieurs autres parents et amis. Ceux-ci sont conviés à la cérémonie d'adieu le samedi 29 mars 2003 à 10 h 30 en l'église La Visitation-de-la-Bienheureuse Vierge Marie (1847 Gouin Est, Montréal). Des dons à la sclérose en plaques ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/03/26 dans La Presse TZFB3647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-10

TRUDEAU, Paula (1935-2003) De Saint-Luc, le 10 mars 2003, à l’âge de 67 ans, est décédée Madame Paula Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses sœurs et ses frères Paul-Aimé (Marie-Marthe), Rodrigue, Céline (Jean) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 4 avril à 10 h, en l’église de Saint-Luc. Direction funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc La famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-15

M. CHRISTIAN CARRIER 1980-2003 VAL-D'OR Est décédé le 15 mars 2003 au Centre hospitalier Vallée-de-l'Or et de soins psychiatriques régionaux, à l'âge de 22 ans, M. Christian Carrier, domicilié à Dubuisson, fils de Christine Grenier et de Réjean Carrier. Le défunt laisse dans le deuil sa mère : Christine Grenier (Daniel Juteau) de Rouyn-Noranda; son père : Réjean Carrier (Hélène Myszakowski) de Dubuisson; sa soeur : Marie-Josée de Val-d'Or; ses deux neveux : Nikolas et Simon; ses grands-parents : Armandine Carrier de Ste-Marguerite, Gaspésie, Bernadette et René Grenier de Val-d'Or; sa fiancée : Mélanie Élément de Val-d'Or; ses beaux-parents : Claude Élément et Rachel Morand de Val-d'Or; ses demi-soeurs : Gabrielle, Sophie, Valérie et Cathy; ses oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. Les funérailles ont eu lieu le mardi 18 mars à 11h00 en l'église St-Charles Borromée de Val-d'Or, suivies de l'incinération au Crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or et de l'inhumation des cendres au cimetière de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

GIROUARD Gilbert, 92 years of age, passed away peacefully on March 24th, 2003. Predeceased by his wife Dorothy (11 years), father Hector, mother Jane (20 years), brother Albert (10 years), sisters Ann MacInnes (15 years) and Florance White (10 years). He is survived by his 2 nieces Mary Jane MacInnes and Geneva Jane King and 6 nephews Rod, John, Joseph, Eugene MacInnes, Garfield (Bud) and Gilbert White. A special thank you to Laurette Doucet for her untiring care and support. Funeral Service will be held on Friday, March 28, 2003 at 10:00 a.m. at the Valley View Arbor Chapel, 14660 72nd Ave., Surrey.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-22

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 22 mars 2003, est décédé monsieur Yvan Nolet à l'âge de 75 ans, époux de Monique Lupien, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Bromptonville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille recevra les témoignages de sympathies des parents et amis à l'église à compter de 12 h 30. Funérailles, samedi 29 mars 2003 à 13 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Nolet laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Rachel), Sherbrooke; Gérard (Kathleen Dugas), St-Jean sur Richelieu; Esther (Daniel Aubé), Bromptonville; Mario (Chantal Fortin), St-Gérard; Sylvain, Bromptonville; ses petits-enfants: Stéphane, Martin, Yannick, Jonathan, Julie, Pascal, Sylvie, Michaël, Karine, Michaël, Mélissa, Audrey, Sarah, Gabriel ses 3 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Laurianne (feu Odias Paquette), Tingwick; Elphège (Thérèse Sévigny), Victoriaville; Jeanne-Rose (feu Raymond Morin), Victoriaville; Germaine (feu Paul-Emile Comtois), Sherbrooke; Emilien (Rachel Sévigny), Victoriaville; Gertrude Langlois (feu Arsène Nolet), Ham Nord; Wellie Richer (feu Aurore Nolet), Victoriaville; Dolorès Lupien (feu Donat Gélinas), Sherbrooke; Gilbert Lupien (feu Thérèse Bleau et son amie Thérèse Beauchemin); Noëlla Lupien (feu Maurice Gagnon), Longueil; Viateur Lupien (Juliette Vincent), Victoriaville; Lucie Dumont (feu Laurent Lupien), Drummondville; Jeanne-D'Arc Lupien (Pierre Dumont), Victoriaville; Colette Bédard (feu Gérard Lupien), St-Hyacinthe; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathies des dons à: LA FONDATION DU CHUS , service de dialyse de la Clinique Prévoir, 3001, 12e avenue nord, Sherbrooke, Qc J1G 2E8, seraient appréciés. Paru le 2003/03/26 dans La Tribune JSFA5853

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-22

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GÉRALD MARINIER 1931 - 2003 décédé le samedi 22 mars 2003, à l'âge de 71 ans. Prédécédé par ses parents, Arthur Marinier et Albina Beaudoin; trois frères: Lucien, Yvon et Roger et une soeur, Noëlla, il laisse dans le deuil deux soeurs: Jeannine Marinier Malo et Gisèle Marinier Leblond d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 28 mars 2003 à 11h, en l'église St-Jean-Bosco, 20, rue Booth, Hull, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 103, Hull, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca. Paru le 2003/03/26 dans Le Droit CVXS65651931 - 2003 Passed away on Saturday March 22nd, 2003 at the age of 71. Predeceased by his parents, Arthur Marinier and Albina Beaudoin, his brothers: Lucien, Yvon and Roger, his sister, Noella. He will be missed by his sisters: Jeannine Marinier, Malo and Gisele Marinier Leblond of Ottawa, many nephews, nieces and friends. VISITATIONS: there will be no visitation. FUNERAL SERVICE: will be held on Friday, March 28th, 2003 at 11 a.m., St-Jean-Bosco Church, 20 Booth Street, Hull, PQ. Relatives and friends are invited to attend. The family will receive your condolences after the funeral service. DONATIONS: to the Heart Foundation of Quebec, 109 Wright Street, Room 103, Hull, PQ J8X 2G7 would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

JAMES, Ruth - Peacefully on Monday March 24, 2003 at North Bay General Hospital - Scollard Site. Ruth, beloved wife of the late Fred James, in her 82nd year. Loving mother of Ken (wife Cynthia) of Ottawa, and Valerie Plumb (husband Kirk) of North Bay. Proud grandmother of Cody, Nicole, and Luke. A memorial service to celebrate Ruth’s life will be held in the MARTYN FUNERAL HOME Chapel on Thursday March 27th at 11 a.m. In lieu of flowers, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

WILSON, Teresa Marie Suddenly March 21, 2003, at her residence in London, Ontario. Daughter of the late Thomas and Florence Wilson, Kingston. Survived by her children Ashley and Terry, London, Ontario and by sister Lorraine Letourneau (Paul), Marianne Shaw (Mike), Lynn Chambers, Virginia Wilson and brother Gary Wilson (Gretchen), several nieces and nephews. Teresa will be cremated. Private internment at a later date. 3/26/2003- ID1544220 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

DUFAULT, Leonard 88 years, of Tilbury, passed away peacefully surrounded by his loving family on Tuesday, March 25, 2003. Beloved husband of 69 years of the late Irene Dufault, (January 14, 2003). Loving father of Norman (Irene) Dufault, Tilbury; Doris (Ray) Therrien, Tilbury; Betty Jean Dufault, Southwestern Regional Centre; Robert (Marilyn) Dufault, Burlington; Carol (Jim) Duquette, Tilbury. Dearest grandfather of 14 grandchildren, 27 great grandchildren. Predeceased by parents Joseph and Olive (Authier) Dufault. Dear brother of Leo Dufault, Tilbury; and the late Amelia Alaers (1985), Hector Dufault (2000), Lorraine Recker (1991); Blanche Brouillette (2002). Dear brother-in-law of Sophie Dufault, Petrolia; Andy Alaers, Leamington. Dear uncle of many nieces and nephews. Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. Thursday. Parish prayers 3 p.m. Thursday. Msgr. A.J. McNabb Council #2356 Knights of Columbus prayers 8:30 p.m. Thursday. Funeral Service from the Funeral Home Friday, March 28, 2003, at 10 a.m., then to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 10:30 a.m. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Donations to Heart and Stroke Foundation or St. Francis Xavier Church Building Restoration Fund appreciated.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

LEBLOND, Pauline-At Nipissing Manor, Corbeil, Tuesday, March 25, 2003 Pauline Charette beloved wife of John Leblond in her 59th year. Loving mother of Michelle Badgley (Daniel) of Mississauga. Lovingly remembered by three grandchildren, Alex, Daniel and Nicole. Dear daughter of Mathilde Charette and the late Armand Charette. Funeral arrangements are incomplete. Please contact the McGUINTY FUNERAL HOME at 472-1162 (recorded visitation information) or 472-8520. 3/26/2003-ID1543061

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-22

À Longueuil, le 22 mars 2003, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Carmen Bruneau, épouse de Origène Rousseau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil. ses soeurs, Rolande, Rachel, Denise et Louise, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars, à 11 h, en la co-cathédrale St-Antoine, angle St-Charles et chemin Chambly. Heures de visites: samedi à compter de 9 h. Paru le 2003/03/26 dans La Presse FERF4499

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

Leduc Léo À St-Jérôme, le 23 mars 2003 à l'age de 90 ans est décédé M.Léo Leduc fondateur du restaurant le Duc époux de feu Simonne Dufour. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques ( Denise Taillon) André (Micheline Poirier) Françoise (Gaston Forget) Gilles ( Claudette Filion) Michel (Réjeanne Leblond), son gendre Jacques Brissette (feu Nicole) 12 petits enfants, 11 arrière-petits-enfants, ses frères et sœur, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 mars 2003 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2003 à 11h00 en l'église Ste-Paule (920 Labelle St-Jérôme.) et de là au cimetière de St-Jérôme. Remerciements très sincères aux membres du personnel du 2eme étage de la Villa Soleil pour leur professionalisme, leur humanisme, ainsi que l'esprit familial qu'il ont développé avec Léo durant son séjour parmis eux. Maison Trudel Inc. 400, rue Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

Long-time Employee of Metropolitan Life Insurance Company Passed away suddenly on March 25, 2003, at the age of 59. Survived by her mother Jean (the late Arden MacDonald) and her brother Ken. She will be missed by many family members and friends. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. at Aviation Parkway, on Thursday, March 27 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial Service will be held at the Tompkins Funeral Home, 63 Garden St., Gananoque on Saturday, March 29, 2003 at 1 p.m. Private interment Gananoque Cemetery. Donations may be made to the Ottawa Hospital General Campus. Special thanks to the doctors and nurses on 6 East at the General Campus.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

LA FAMILLE CORRIGAN a le regret de vous faire part du décès de M. William Earl Corrigan décédé subitement le 24 mars 2003, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu William Corrigan et de feu Élizabeth Miron. Il laisse dans le deuil son épouse Germaine Brosseau; 5 fils: Douglas (Jo-Anne Hall), Michael (Micheline Richard), Peter (Carole Bernard), David (Natasha Wodicka) et John; 2 filles: Hélène (André D'Aoust) et Margaret (Robert Montgomery); 8 petits-enfants: Lisa, Marianne, Catherine, Louis-Philippe, Guillaume, Charles, Véronique et Geneviève; 3 soeurs: Viola Lemaire, Margery (Stanley McGill) et Jean (Bud Booth), ainsi que plusieurs cousin(e)s, neveux et nièces. L'ont prédécédé son frère Raoul et sa soeur Betty. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Benoit-Abbé le vendredi 28 mars 2003, à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone: 778-2425 cfam@cfo.coop, télécopieur: 778-2426. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Remerciements au personnel du CLSC de Hull pour les bons soins prodigués. Paru le 2003/03/26 dans Le Droit HPNM6478 Died suddenly on Monday, March 24, 2003, in his 81st year. Beloved husband of Germaine Brosseau. Loving father of Douglas (Jo-Anne Hall), Michael (Micheline Richard), Peter (Carole Bernard), Helene (Andre D'Aoust), David (Natasha Wodicka), Margaret (Robert Montgomery) and John. Survived by his sisters Viola, Margery and Jean. Also survived by many nieces and newphews. Predeceased by his brother Raoul and his sister Betty. The funeral service will be held on Friday, March 28, 2003 at 11 a.m. in St-Benoit Abbe Church of Hull. The family will receive sympathies at the church at 10:30 a.m. The funeral arrangements have been entrusted to La Cooperative Funeraire de L'Outaouais. For information, tel: 778-2425, email: cfam@cfo.coop, fax: 778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

1915 - 2003 Au Centre hospitalier de Granby, le 24 mars 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Ange Rainville, née Valois, épouse de feu Charles-Edouard Rainville, autrefois de St-Paul d'Abbotsford. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Denis (Georgette Blanchard), Robert (Adrienne Paquette), Mariette (Jean-Louis Vachon), Marcel (Liliane Tétreault), Michel (Rose-Aline); ses 11 petits-enfants: Maryse (Yvan Gemême), Annie (Simon Lachance), François, Bernard (Suzanne Lamoureux), Brigitte (Yvon Thibodeau), Martine (Sylvain Laberge), Lyne (John Proulx), Martin (Nathalie Côté), Stéphane, Patrick (Nancy Boileau), Karine (Charles Brisebois) et ses 20 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Jeanne (feu Joseph Corriveau) de Ville St-Laurent; Fernande (feu Rolland Ménard) de St-Césaire; feu Marguerite (feu Henri Labrosse), feu Lucille (feu Hector Bilodeau), feu Annette (Léo Chamberland). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du 5e Ouest du Centre hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à Mme Marie-Ange Valois Rainville, lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mars. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin, Granby Tél: 450-372-4498; Téléc: 450-372-2738 girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc (100 rue Langlois, Granby), où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Paul d'Abbotsford. Les heures de visite seront mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons jeudi, journée des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appéciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. 26-27 Paru le 2003/03/26 dans La Voix de l'Est DGDG4942

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

SYLVESTRE, Joseph (1939-2003) - À la douce mémoire de Joseph Sylvestre, de Verner, décédé à l’Hôpital Général de Nipissing Ouest, le 25 mars 2003. Époux bien-aimé de Claire Sylvestre (née Gagnon). Il laisse dans le deuil ses enfants, Joanne (Yves Piette) Sturgeon Falls, Angèle Gammon (Gilles Ouellette) St. Catherines, Réjean (Linda) Lavigne, Michelle (Dan Beaudry) Sturgeon Falls et France Sylvestre de Verner. Son souvenir restera gravé dans la mémoire de ses 11 petits-enfants et de son arrière-petit-fils. Cher frère de Fleurette (Oscar Demers) Sudbury, Lilianne (Eugène St. Jean) Verner, Martial (Claudette) Chelmsford, Marcel (Thérèse) Cambridge, Aurel (Maria) Verner, Yollande (Bob Riopel) St-Charles, Gisèle (Raymond O’Bonsawin) Hanmer, Fernande (Clairemont Martin) et GaÀtanne (Yvan Legault) Sudbury, Jean-Claude (Suzanne) et Jean-Marc de Toronto, Jean-Guy (Suzanne) Hanmer, Estelle (Don Roy) St-Charles, Claudette (Marcel Bazinet) et Claire (Raymond Rainville) Verner. Lui survit également la seconde épouse de son père, Cécile Sylvestre de Sudbury. Il manquera à plusieurs neveaux et nièces et à de nombreux amis. Prédécédé par ses parents, Lionel Sylvestre et Annette Sylvestre (née Piquette). La famille accueillera parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE THÉORÊT de Verner, jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe funéraire sera célébrée par le Révérend Jean Legault le vendredi 28 mars à 11h. Enterrment au cimetière de Verner.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

PROULX, Réal (1926-2003) À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 21 mars 2003, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Réal Proulx, époux de Madame Fleurette Vallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude, Jean, Claudette, Roger, Jocelyne, Albert, Diane, Francine, Lise, Daniel et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère Gérard Proulx, son beau-frère Marcel Vallée ainsi que parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 29 mars à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-18

Passed away in Freehold, New Jersey, on March 18, 2003, daughter of the late Sam Kagan and Peggy Thompson, sister of the late Jenny Kagan. Survived by her children Lorraine, Melodie, Tracie and Raymond, brother Alec Thompson, sister Lianne Kagan, Aunt Gladys, grandchildren, nieces, nephews and cousins. She will be greatly missed by all.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-16

MME JACQUELINE GAUVIN 1925-2003 ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 16 mars 2003, à l'âge de 77 ans, Mme Jacqueline Gauvin Poulin, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Barthélémy Poulin. Mme Jacqueline Gauvin Poulin laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (Micheline Berthiaume), Ghyslaine (Jean Amyot), Réjeanne, Chantal, Brigitte (Stéphane Rioux); ses petits-enfants: Éric (Christine Murray), Marc (Claude Pichette), Lana (Sébastien Gonthier); une arrière-petite-fille: Frédérique ainsi que Kayla et Jade; une belle-soeur: Agnès Gauvin, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu mercredi, le 19 mars 2003 à 14h00 en l'église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Cléricy. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-20

HÉBERT-LAMARRE, Madeleine (1925-2003) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 mars 2003, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Madeleine Hébert, épouse de feu Pierre Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (feu Raymond Chalifoux), Hubert (Catherine Kershaw), Manon (feu Jean-Paul Beaudoin), Sylvie (Magella Veilleux), Gaëtan, Lynda (Jean St-Pierre), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses sœurs et frères, ses belles-sœurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc Les funérailles ont eu lieu le lundi 24 mars, en l'église Saint-Eugène. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-20

MME CÉCILE HÉROUX 1910-200 ROLLET Est décédée à Rollet le 20 mars 2003, à l'âge de 92 ans, Mme Cécile Héroux Vincent, domiciliée à Rollet, épouse de feu Dangeville Vincent. Mme Cécile Héroux Vincent laisse dans le deuil ses enfants: Paul-André (Murielle Sylvestre), Gabriel (Réjeanne Dussault), Serge (Jeannine Laliberté), ses 6 petits-enfants, Chantal, Mario, Daniel, Denis, Marco, Anik, ses 4 arrière-petits-enfants: William, Julie, Emmanuelle, Alexie, ses soeurs Berthe et Rita, sa belle-soeur Imelda, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres pa-rents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 24 mars 2003 à 16h00 en l'église Ste-Monique de Rollet. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Rollet. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

ROY, Lauréanne (1910-2003) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 25 mars 2003, à l'âge de 92 ans, est décédée Madame Lauréanne Roy, épouse de feu Edmond Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (feu Raoul Paulin), Pierre (Nicole Poirier), ses petits-enfants Robert, Marc, feu Luc (Suzanne Cassivy), Nathalie, Éric et Hugo, ses arrière-petits-enfants Laury-Anne, Noémie, Adam et Arianne, sa belle-sœur Paulette Grenon Roy, sa nièce Manon Roy, son neveu Jean-Guy Roy (Monique Benoit) et sa fille Dominique ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc le lundi 31 mars, à compter de 13 h. Une célébration de la Parole suivra à 15 h, en la chapelle du Complexe funéraire. Heures d'ouverture : lundi 13 h à 15 h

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

BERESFORD-À l’Hôpital de Moncton, le dimanche 23 mars 2003, à l’âge de 67 ans, est décédé Réal Boudreau, domicilié à Beresford. Il était fils de feu Arthur Boudreau et de feu Isabelle Pitre. Il laisse dans le deuil son ex-conjointe et grande amie, Yolande Aubé; ses enfants: Ghislaine (Johnny Grant) de Dieppe et Gilles (Jacqueline Thériault) de Canmore, Alb.; ses petits-enfants: Jessica, Alexandre-Réal et Samuel; deux frères: Roger (Monelle Roussel) et Gérald, tous deux de Mont-Joli, QC; deux soeurs: Lisette (Léo Frenette) de Beresford et Jeanne (Pierre Godin) de Mont-Joli; ses belles-soeurs: Nicole Gauthier (feu Hector) de Rimouski et Jacqueline (feu Eddy) de Gatineau, QC; un beau-frère, Yvan Thibault (feu Rolande) de Mont-Joli; ses beaux-frères et belles-soeurs da la famille Aubé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, dont une cousine spéciale, Jacqueline Boudreau. M. Boudreau a été maire de la Ville de Beresford de 1983 à 1995 et membre de l’Ordre du Nouveau-Brunswick (2002). La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Héritage de Beresford. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le jeudi 27 mars, à 16h30. Heures de visites: le mercredi 26 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 27 mars, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À sa mémoire, un don à la Fondation de l’Hôpital Régional Chaleur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford. --- BOUDREAU, RÉAL (1935-2003) Beresford-Réal Boudreau, 67, of Beresford, died Sunday (March 23, 2003) at the Moncton Hospital. Born in Beresford, he was the son of the late Arthur and Isabelle (Pitre) Boudreau. Mr. Boudreau was the Mayor of Beresford from 1983 to 1995 and received the Order of New Brunswick in 2002. He is survived by: His former wife and best friend, Yolande Aubé of Beresford Children: Ghislaine (Johnny Grant) of Dieppe Gilles (Jacqueline Thériault) of Canmore, AB Grandchildren, Jessica, Alexandre-Réal and Samuel 2 Brothers: Roger (Monelle Roussell) and Gérald, both of Mont-Joli, Que. 2 Sisters: Lisette (Léo Frenette) of Beresford Jeanne (Pierre Godin) of Mont-Joli, Que. 2 Sisters-in-law: Nicole Gauthier (late Hector) of Rimouski, Que. Jacqueline (late Eddy) of Gatineau, Que. 1 Brother-in-law: Yvan Thibault (late Rolande) of Mont-Joli, Que. Brothers-in-law and sisters-in-law on the Aubé side of the family. Several nieces, nephews, cousins and a special cousin, Jacqueline Boudreau. The body is resting at Héritage Funeral Home, Beresford. Funeral Mass will be celebrated on Thursday afternoon (March 27, 2003) at 4:30 p.m. from the Holy Name of Jesus Church, Beresford. Burial will be in the parish cemetery in the spring. For anyone wishing to send tokens of sympathy, the family would appreciate donations to the Chaleur Regional Hospital Foundation or a favorite charity. Visiting hours are Wednesday 2-4 & 7-9 and Thursday from 2-4.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

At Montreal Extended Care on March 24, 2003, in her ninety-fourth year. Beloved wife of the late Oliver Blagden, mother of Margaret Turnbull (Bill), the late Charles (Helen Mouck), Malcolm and George Arnold (Judy Jones), grandmother of Bill, Douglas (Donna), Graeme (Karen) Turnbull and Michael (Lisa), Jenny (Geof), Kurt (Valarie) Blagden and Vicki, great-grandmother of seven. Funeral to be held at Complex Maisonneuve Charles E. Rajotte inc., 3635 Hochelaga (metro Joliette), Mtl. on Friday, March 28 at 11 a.m. Visitation Wednesday, March 26 evenings from 7 to 9 p.m. Thursday, March 27 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday from 10 a.m. Interment at Mount-Royal Cemetery. In lieu of flowers, please make donations to your favorite charity.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

1916 - 2003. Peacefully at Knowlton House on Tuesday, March 25, 2003 in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Roland Daoust. Dearest and loving mother of David of St-Jean, Quebec, Connie of Victoria, B.C., Ronnie of Mansonville, Quebec, Eddie of Halifax, N.S. and Shirley of Poland Spring, Maine. Predeceased by her son Kenny of Chambly, Quebec. Lovingly remembered by her grandchildren and great-grandchildren. She will be sadly missed by many family and friends. Funeral service at the Tres Saint Coeur de Marie Church on Thursday, March 27, 2003 at 3 p.m. Visitation at the Yvon Desnoyers & Fils Funeral Home on Thursday, March 27 from 1 to 3 p.m. 20 rue des Carrieres, Chambly, Tel: 450-658-8551, Fax: 450-658-1146, e-mail danieldesnoyers@videotron.ca

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

FAJCZ, Joseph A true gentleman, a wonderful husband, father, teacher, neighbour and friend passed away peacefully on March 24th, 2003 with his son Michael at his side. Joe was born in Edeleny, Hungary in 1924 to Joseph and Elizabeth (nee Szabo) Fajcz (both predeceased), and in 1929 immigrated to Canada settling in the Sudbury area. He attended Sudbury Mining and Technical School, graduated in 1941 and started his first career immediately at INCO’s refinery. In 1942 Joe joined the Royall Canadian Navy and served in the HMCS Lanark as a stationary engineer during WWII. That same year he also met the love of his life, Irene Savard (predeceased April 1992) whom he married in 1947. After the war, Joe continued to work at INCO, until he was able to pursue his dream of becoming a teacher. Joe spent 26 very enjoyable years sharing his knowledge of History and Geography with the students at Sheridan Technical School and Sudbury Secondary School. He was an avid reader and loved to share well researched and factual stories with his beloved family, students and friends. Joe, Irene and family spent many happy summers at their cottage on Fairbanks Lake. The water was never too cold for Joe to jump into after a sauna! Joe loved to travel and he and Irene drove thousands of miles to visit Michael on the Queen Charlotte Islands, and in Halifax, and visited Michele & Mark in Kamloops and Fort Nelson, BC and in Faro YK. He was so proud of the fact that he had visited all of Canada’s Provinces and Territories. One of Joe’s favourite travel memories was toasting to everyone’s health with Irene, Michèle & Mark on the Arctic Circle under the midnight sun and then driving up to Inuvik and flying to Tuktoyuktuk. Later in life he made trips to Hungary and rekindled his family ties. Joe was a founding, active member of St. Andrew the Apostle Church. Because of his deep love of children, he actively participated with them as a Boy Scout leader and as the Corps. Director of the Blue Saints Drum Corps. Predeceased by his brother Louis, Joe is survived by his children: Michael of Sudbury; Michèle (husband Mark Ruggles) of Fort Nelson, BC; Peggy (husband George Klem) of Colborne; Barry of Sudbury; and his grandchildren: Nadine, Ian, Nathan, Jette Ann, Glen, and Brad. Joe touched so many lives in his teaching and travels, and he will be sadly missed. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, Friday, March 28th, 2003 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Joseph Fajcz Geography Bursary would be appreciated. Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Thursday and after 10:30 a.m. Friday. 3/26/2003- ID1545807 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

Malcomson, Ethel (COX) (nee ROBB) Peacefully after a short illness at the Rouge Valley Hospital, Toronto, on Tuesday, March 25th, 2003. Ethel Cox Malcomson in her 91st year. Beloved wife of the late Sidney Cox and Bill Malcomson. Survived by her daughter Carolyn Swan (nee Cox) (James) of Toronto, grandsons Matt (Rachel), Marc, and nephew Jay Robb of Crown Hill. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie, on Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Service will be held from Collier Street United Church, Barrie, on Saturday, March 29th at 1:00 p.m. Spring interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations to the May Court Club of Barrie would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 3/26/2003- ID1544562 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

DESJARDINS, Dorothy Mary (nee Brunet) Passed away at home, on March 25, 2003 at the age of 83 years. Loving wife of the late Lawrence (1987). Beloved mother of Donald Lawrence & wife Deanna-Windsor, Allan Vincent & wife Wendy-Lethbridge, Alberta and Joyce Ann Drouillard & Rick Taylor, Windsor. Cherished grandmother of Donald Jr., Charmaine, Kevin, Dale, James and Richard and survived by 6 great grandchildren. Dear sister of Phillip Brunet & wife Ursula, Veronica Sarofin & husband Bill-all of Windsor, Margaret Paul-Redford, Mich., and pre-deceased by brothers Oliver Brunet (1972) & Arthur Brunet (1982) and sisters Florence McKenzie (1989), Bella Legar and by brother-in-law James Paul and son-in-law Francis Brunet. Dorothy will be dearly missed by her good friend Ross Gillson, who has been by her side for years. Survived by many nieces and nephews and by many dear friends. Dorothy was the Assistant Director of Housekeeping at Windsor Western Campus (I.O.D.E.) and a member of the C.W.L. of Sacred Heart Church (Windsor) and the league of the Sacred Heart. Resting at The Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East on Wednesday, from 7-9 p.m. and Thursday 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Thursday at 4:00 p.m. Funeral Service will be held on Friday, March 28, 2003 at 9:00 a.m. from the funeral home then to Immaculate Conception/Sacred Heart Faith Community at St. Michael's (2153 Parkwood Ave.) for funeral mass at 9:30 a.m. Interment St. Alphonsus Cemetery. In kindness memorial donations may be made to The Windsor Regional Cancer Centre. When I Must Leave You... When I must leave you for a little while Please do not grieve and shed wild tears And hug you sorrow to you through the years But start out bravely with a gallant smile; And for my sake and in my name Live on and do all things the same Feed not your loneliness on empty days But fill each waking hour in useful ways, Reach out your hand in comfort you and hold you near; And never, never be afraid to die, For I am waiting for you in the sky! Helen Stiener Rice On line condolences made at www.windsorchapel.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

FORTIER, Jean-Marie 71 years, peacefully at Windsor Regional Western Campus, on Monday, March 24, 2003. Beloved husband and best friend of Therese (nee Cousineau) of 51 years. Loving father of Jacqueline of Fort Lauderdale, Jacques of Windsor, Jeanne of Calgary, Jean-Pierre and wife Cheryl of Windsor. Loving Grandpapa of Elizabeth Fortier, John, Lisa, Jennifer, Michelle Regier, Patrick and Joseph Fortier. Great-grandpapa of Ariel, Taylor and Karley Fortier, Joshua and Matthew Regier. Dear brother of Renaud Fortier and wife France, Clement and wife Murielle, Jocelyn and husband Kenny Arsenault. Predeceased by sister Dorothee Trudell (1995). Jean was a member of La Fondation Des Francos Ontarians, Place Concorde, Club Alouette, Windsor Yacht Club, Club de l'Age d'Or Jean-Paul II, Saint Jerome. First manager of Club Alouette, Underwriter for L'Economie Mutual Life Insurance, Owner of Wyandotte Collision, Tecumseh Metal Products, McInnis Material Handling Systems, Brant Castings, Cardinal and N.H.S. in Dresden, and recently Marketing Director for Mini Mobile Storage. Visitation Thursday, March 27 from 7-9 p.m., Friday 2-5 and 7-9 p.m. with Parish Prayers at 7:30 p.m. Funeral service will be Saturday, March 29, 2003 at 9:15 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) to St. Jerome Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Entombment at Heavenly Rest Cemetery. In lieu of flowers, the family has requested contributions to the Jack & Jill Children's Centre at 812 S.W. 2nd Street, Fort Lauderdale, Florida 33312, 954-760-7981 attention Ann McElwain, also CCAC of Windsor. A tree will be planted in memory of Jean-Marie Fortier in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome. The family invite you to sign the Book of Condolences and share your memories at www.obituariestoday.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

JADE LEVASSEUR Peacefully on March 24, 2003 at home, Jade Levasseur passed away at the age of three years. Jade was born November 29, 1999 in Winnipeg, MB to Tina Levasseur and Emery Ross. At four months of age Jade made a loving home with Gail and Len Wainright. She truly loved her big sisters and got very excited when they entered a room to talk with her. She will be fondly remembered and sadly missed by parents, Gail and Len Wainright, Tina Levasseur and Emery Ross; sisters, Amy, Nicki, Nakita and Shae Lynn; brothers, Dalton, Preston, Quincy and Ojibway; grandparents, Elise Levasseur, William T. Beaulieu and Bernice Ross. Jade was predeceased by her grandpa Raymond Tacan. A special thanks to Dr. Jim Carson for his tremendous care over the last three years and all the staff of Children's Hospital. Jade was privileged to call many of you her friends. She especially loved her boyfriends on CH4. All the staff have given Len, Tina and Gail many hours of support over the last few years. Children's Hospital is truly a special place. The outpouring of love and support has been tremendous and will never be forgotten. Jade had many complicated problems but had a very strong presence and will to live. She repeatedly surprised many people. She was very special and anyone who came into contact with her fell in love. Jadey Babe loved music, Winnie the Pooh and a good snuggle. She always had a stuffy at her side. We would like to thank her beloved respite workers, Diane, Irka, Marion and Alana with baby Hanna as her special friend. Funeral service 10:00 a.m. Thursday, March 27 at Bardal Funeral Home, 843 Sherbrook St. Honorary pallbearers are Danielle Desrosiers, Sarah Gilmore, Val Desjardins and April Wright. In lieu of flowers, donations may be made to the Children's Hospital Foundation, CE 501, 840 Sherbrook St., Winnipeg, MB R3A 1S1. Rest my baby. You're in peace BARDAL FUNERAL HOME 843 Sherbrook Street, 774-7474

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus le 23 mars 2003 à l’âge de 85 ans 9 mois est décédé M. Alexis Bérubé époux de dame Thérèse Landry. Il demeurait à Québec (Giffard). M. Bérubé a oeuvré pendant 18 ans en tant que président du Syndicat des infirmiers et infirmières du Québec. Il fut également échevin de la ville de Québec (1961-1966), maire de cette ville (1967-1975), membre du conseil provisoire de la nouvelle ville (Beauport) (1976) et échevin (1980-1988). M. Bérubé était également membre 3e degré des Chevaliers de Colomb (conseil no 6636) Giffard, Québec. La famille vous accueillera à la La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 ave St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal apt.318) le vendredi 28 mars 2003 de 19h à 22h, de même que le samedi 29 mars de 10h à 13h. Les funérailles seront célébrées ce samedi 29 mars à 13h30 en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325 rue Loyola, Beauport. Outre son épouse M. Bérubé laisse dans le deuil, ses fils, filles, gendres et belle-fille: Jacques (Lisette Ouellet), Huguette (Denis Giroux), Denise, Denis, Alain, Richard; ses petits-enfants: Jean-François, Jean-Pascal, Karine, Yann, Maude; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Moïse (Bernadette Bouchard), Louis (feu Madeleine Caron), Eva (feu Conrad Lavoie), Rosa (Roland Landry), Louise (feu Noël Rochette), Hélène Lebrun (feu Elisée), Anita Lavoie (feu Benoît); de la famille Landry: Bibiane (feu Polydor Gagnon), Paul (Rose-Aimée Malenfant), Roland (Rosa Bérubé), Jeannine (Roger Dupont), Gilles (Lorette Lévesque), Antoinette Lévesque (feu Emilio Landry), Denise Santerre (feu Claude Landry), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, amis et amies. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Enfant-Jésus, 1401 18e rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires de don seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, ave St-Clément, Beauport Qc G1E 1E8 Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2003/03/26 dans Le Soleil RLTO4938

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

1928 - 2003 À Montréal, le 21 mars 2003, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Colette Paradis, fille de M. William Paradis et de Mme Alexandra King. Elle laisse dans le deuil ses filles Johane et Nathalie Lefebvre, ses gendres Brad Smith et Richard Berger, ses petits-enfants Nicolas, Gabriel et Olivier, Inuk et Rafaël, sa soeur Isabelle, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le jeudi 27 mars à 15 h en l'église St-Enfant-Jésus, 5039, St-Dominique (angle av. Laurier). La famille recevra vos marques de sympathie dès 14 h 30. Des dons à Héma-Québec seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2003/03/26 dans La Presse FVKN6682

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

BEAUDOIN, Scott 29 years. Tragically and suddenly on March 23, 2003. Loving husband for 5years and best friend for 12 years to Melissa (nee Soanes). Loving and devoted father to Lauryn for 15 months. Dear son to Thomas and Linda Beaudoin. Dear brother to Tracy Beaudoin, Tammy and husband Manuel Borges. Dear grandson of Betty and Ernie Beaudoin. Dear son-in-law to Michael and Sharon Soanes. Dear brother-in-law to Sean and Stephanie Soanes. Dear grandson-in-law to George and Eileen Soanes. Will be missed dearly by many aunts, uncles, cousins, friends and fellow workers. Friends may call at the James H. Sutton Funeral Home, 401 Sandwich St. S., Amherstburg from Wednesday March 26, 7-9 p.m., Thursday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral services at St. Andrew's Anglican Church, LaSalle at 10 a.m. Friday. Rev. Stan Fraser officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. A trust fund for Lauryn Beaudoin in memory of Scott would be appreciated. A tree will be planted in memory of Scott Beaudoin in the Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome. Scott will be loved and missed by many, especially Melissa and Lauryn.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

Peacefully, on Monday, March 24, 2003. Daughter of the late Solomon and the late Laura Schwartz. Dear sister of the late Ethel, the late Jack, the late Lionel, the late Jean. Special thanks to her caregivers Mrs. Auger, Mr. and Mrs. Lavergne for their loving care and devotion. Graveside service at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane (Section E-2) on Thursday, March 27, at 1 p.m. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

(1914-2003). In Montreal, March 24, 2003 at the age of eighty-eight, passed away Angelo Peppe. He leaves to mourn his wife Odila Pirro Peppe, as well as his two children, Loraine and Ronald, his grandchildren France (Sylvain Lemire) and Janik (David Chalimon) as well as his four great-grandchildren; Catherine, Chloe, Emeline and Louis-Julien. He also leaves his sister Isabella, his brothers-in-law, sisters-in-law as well as many nieces, nephews, relatives and friends. A special thank you to the staff of residence Yvon Brunet. The family will receive relatives and friends on Saturday, March 29, from 2 to 4 p.m. at Magnus Poirier Funeral Home, 6520 St. Denis (corner Beaubien), Mtl., (514) 727-2847.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-26

It is with great sorrow that we announce the passing of the most loving, devoted husband and best friend of Mona Graziani and the late Shulamit. Cherished father of Carmela Noll (Harry). Dear brother and brother-in-law of Mircea and Erna. Caring saba of Robert, Steve, Cheryl and Joshua Noll. Also adopted and treasured saba of Amy and Dan Shiff, Lori and David Black, and of Montana Stoney and Jade Black. He will be sadly missed by all those who knew and loved him for his kindness. The Funeral took place on Tuesday, March 25 in New York and the Shiva will resume on Wednesday, March 26 after 2 p.m. in Montreal. In lieu of flowers, donations to Israel Cancer Research in his memory would be most appreciated 514-481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 23 mars 2003, à l’âge de 82 ans, est décédée madame Jeannette Grondines, épouse de monsieur René Lamonde. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 mars à 14h, en l’église St-Michel, Côte de l’Église, Sillery et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils Pierre (Evelyn Kelly); ses petits-enfants: Karen et Bryan; sa fille Justine Thériault (Marcel Harbour); ses petits-enfants: Sylvie, Manon, Carol et Dany; sa soeur Carmella Grondines (feu Herménégilde Douville); ses belles-soeurs: Thérèse Lamonde (Benoît Beaulieu) et Carmelle Lamonde (feu Armand Lamonde) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/26 dans Le Soleil PLZH5238

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-20

1911 - 2003 À Montréal, le 20 mars 2003, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Irène Frenette, épouse de feu Charles-Henri Paradis. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Guy, ses trois soeurs, Marcelle, Gemma et Rita, son amie et confidente madame Liette Pépin. Elle laisse également beaucoup de gens qui l'aimaient. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/03/26 dans La Presse WIDC6584

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

A l'Hôpital St-Sacrement de Québec, le 21 mars 2003, est décédée madame Marie-Rose Gosselin à l'âge de 87 ans, épouse de feu Eugène Demers, de Québec et autrefois de Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Gosselin, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Funérailles, samedi 5 avril 2003 à 11 h en l'église de St-Elie d'Orford. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure. Madame Gosselin laisse dans le deuil son fils: Maurice dit Jean-Maurice, Québec; ses belles-soeurs: Berthe (feu Gérard Gosselin); Germaine (feu Joseph dit John Demers); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des offrandes de messes ou des dons à: LA FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12 e avenue nord, Fleurimont Qc J1H 5N4, seraient appréciés. Paru le 2003/03/26 dans La Tribune HASZ5864

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

Mme Evelyne Larocque de Hull, est décédée le vendredi 21 mars 2003, à l'âge de 54 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Florient Larocque et de feu Jacqueline Robertson; la mère bien-aimée de Daniel Proulx (Isabelle), Nathalie Proulx et Stéphane Bernier; la grand-mère adorée d'une petite-fille, Vanessa Proulx. Elle laisse également le père de ses enfants, Gilles Proulx; 4 frères: Laurent, Edgar-Baptiste, Jean-Claude et Fernand; 5 soeurs: Hélène, Solange, Francine, Léonie et Madeleine. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Cécile et Diane. Elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le samedi 29 mars 2003 à 11h, en l'église St-Raymond de Pennafort, Hull, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe, afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 50C St-Raymond, Hull, bureau 207, J8V 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec LA MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, 663-4292. Paru le 2003/03/26 dans Le Droit XMGL2255

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

À sa résidence, le mardi 25 mars 2003 à l'âge de 63 ans, est décédé Monsieur Denis Lauzier, fils de Madame Elyse Denis. Il laisse dans le deuil Angéline Boulan-ger, ses enfants : Christine (Bernard La-niel), Guylaine (Jean-Yves Gentil), Ser-ge (Manon Patenaude) et Martin (Sonya Nerbonne), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux nièces, cou-sins cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Monsieur Lauzier repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson au 109, rue William Cowansville QC. J2K 1K9 Tél : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 Courriel dwilson@endirect.qc.ca mailto:dwilson@endirect.qc.ca RÉSEAU DIGNITÉ Les heures de visite seront le vendredi 28 mars 2003 de 19h à 22h. Les funé-railles auront lieu le samedi 29 mars à 9h30 en l'église Ste-Thérèse-de- l'En-fant-Jésus de Cowansville. Notez bien : Le salon sera ouvert sa-medi, journée des funérailles, de 8h30 à 9h10. 26 Paru le 2003/03/26 dans La Voix de l'Est APMO4672

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC