Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

BRUNETTE, Roland (Rolly) 61 Years, on Monday, March 24, 2003 at Hotel Dieu Hospital. Dear father of Michael and David. Dearest son of the late Leo Paul & Edna (Decaire) Brunette. Loving brother of Marlene & Dan Webster of Amherstburg, Doreen & Don Bennett of LaSalle, Denny & Sharon Brunette of LaSalle. Dear uncle of Ricky, Paul & Michelle Webster, Kim Strickland, Anne Marie Crossley, Sharon Robshaw, Anita Bennett, Jeff Bennett, and Ashley Brunette. Friends will be received at The DeMarco Funeral Home (LaSalle Chapel), 2130 Front Rd., LaSalle (734-1448) on Thursday from 2-5 and 7-9 p.m. Parish prayers Thursday at 8:00 p.m. Family and friends are asked to go directly to St. Joseph's Church, River Canard, Friday, March 28, 2003 for visitation at 10:00 a.m. until time time of Funeral Mass at 11:00 a.m. Cremation to follow. The family would like to thank the staff in I.C.U., and 8th floor neurology at Hotel Dieu Hospital.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

MME RITA ST-AMOUR Est décédée à Ottawa le 21 mars 2003 à l'âge de 38 ans, Mme Rita St-Amour, domiciliée à Gatineau. Elle laisse dans le deuil sa fille Tamy Dupuis, son père; Laurent, sa mère Thérèse, sa soeur Hélène, sa jumelle Lita, son frère Richard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles tantes et cousins, cousines. Les funérailles ont eu lieu le 28 mars à 16h à l'église de St-Guillaume de Granada. Les cendres seront inhumées au cimetière de Granada.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

MAURO-COULTER, Joyce, At the Royal Victoria Hospital, Barrie, Monday, March 24, 2003. Loving mother of Rick Mauro, of St. Catharines and Vicki Napier of Richmond, Virginia. Joyce is also survived by her sister, June Sibthorpe of Port Dover, her brother, Spencer Matts, of Scarborough; her cousins and several nieces and nephews. Cremation has taken place. There will be an informal reception at the Central United Church, 54 Ross Street, in Barrie on Thursday, March 27, 2003, 2:00-4:00 p.m. An interment service will take place in Bracebridge at a later date. In lieu of flowers, the family would appreciate memorial donations to the new regional cancer centre at the Royal Victoria Hospital, 201 Georgian Drive, Barrie, Ontario L4M 6M2.031215 3/26/2003- ID1545682 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

EPP, Audrey Marie (nee Jones), Of Fonthill, at home on Monday, March 24, 2003. Born May 3rd, 1932 in St. Catharines, she was the beloved daughter of Gladys Mary (Lines) Jones of Tabor Manor, St. Catharines and the late Francis George "Frank" Jones (1988). Loving wife of 50 years of Helmut Adolf Epp of Fonthill and dear mother of Kathleen Elaine and her husband William Hughson of Fonthill and Graham Leonard Epp of St. Catharines. Loving grandmother of Geoffrey, Bradley and Stacey Hughson of Fonthill. She was the dear sister of Rodney Francis (1996) and his widow Carol (Leland) Jones of Oceanside, California and aunt of Alan and Stuart Jones of St. Catharines. Daughter-in-law of the late Abraham Jacob (1971) and Anna (Loewen) Epp (1980) of Niagara-on-the-Lake and sister-in-law of Rudy (Irma) Epp of Niagara, Ted Epp (1989), late of St. Catharines, Rev. Leonard (Martha) Epp of Brantford, Herb (Jane) Epp of Waterloo and Vern Epp (1997), late of Vernon, British Columbia. Audrey taught piano in St. Catharines in the 1960s and early 1970s and was a former membership secretary of the Niagara Symphony Orchestra. She enjoyed her gardening very much. She moved to Toronto with her family in 1972 and then Brampton in 1980, returning to the Niagara area in 1995. Cremation. Visitation at the TALLMAN FUNERAL HOME, 3277 King St., Vineland, Ontario on Saturday, March 29, 2003 from 9:30 to 11:00 a.m., followed by a Memorial Service starting at 11:15 a.m. In lieu of flowers, donations to the Mennonite Central Committee - World Disaster Relief Fund, the Canadian Red Cross Society or the charity of your choice would be appreciated by the family. 031563 3/26/2003- ID1545680 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

SIAMRO, Iwan "John", After a one year illness, on Tuesday, March 25, 2003, John Siamro at the age 78, now joins his late brother, Omelan. John will be sadly missed by his beloved wife Janina and children; Joanne and Norman Manson of Grand Island, NY, Gerry and Kathy Siamro of St. Catharines, Gloria and Rod Madill of Kanata, ON and Bob and Kelly Siamro of Portland, Oregon. "Dido" had a great love for his grandchildren; Lesley and Les Gallagher of St. Augustine, Florida, Ian Madill of Kanata, ON, Erin Madill of Niagara Falls, ON, Michael and Teri Siamro of St. Catharines, Katy, John and Olivia Siamro of Portland, Oregon, as well as his two great-grandchildren; MacKenzie and Ryan Gallagher of St. Augustine, Florida. John is also survived by his sister Oksana in the Ukraine. John was a World War II Veteran, and after many years of service, he retired from General Motors. A special thank you to Dr. Brian Kerley and the staff at the Hotel Dieu Hospital for their care. Mr. Siamro is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Friday at 10:30 a.m. The Divine Liturgy will be celebrated at Sts. Cyril & Methodius Ukrainian Catholic Church on Friday at 11 a.m. with Rite of Committal following in Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours for John are Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Panachyda for John will be held in the funeral home on Thursday at 7:30 p.m. Those who wish may make memorial remembrances in John’s name to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association. On-line guest book - www.dartefuneralhome.com 019294 3/26/2003- ID1545683 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

UPPER, Thomas Arthur (Grizz), Suddenly at the St. Catharines General Hospital on Tuesday, March 25th, 2003 in his 45th year. Tommy was a Thorold boy from birth. He is survived by his best friend and soul mate MaryJane; his special boy Tayler and Jake. Dear papa to Jason, Makayla and Madisen. He is also survived by his father James of Thorold; brothers James of St. Catharines, David (Patricia) of Woodstock and sister Tracy Joy (Roy Lahti) of Mississauga. Predeceased by his mother Ann (Ryckman) Upper (May 24th, 2001). Tom also leaves to mourn him several aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Tommy was employed at General Motors for 25 years. He was an avid baseball player in both winter and summer. The family will receive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday, March 28th at 11:00 a.m, with The Rev. Dr. Douglas F. Robinson officiating. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated by the family. King Arthur we love you and will keep you in our hearts forever. FE & TAY 037640 3/26/2003- ID1545684 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-17

1934 - 2003 À Montréal, le 17 mars 2003, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Ghyslaine Ayotte, née Deschambault, de Ste-Dorothée. Elle était la fille de feu Joseph Deschambault et de feu Florence Mantha. Outre son époux M. Jacques Ayotte, elle laisse dans le deuil son frère Guy (Nicole), deux belles-soeurs Gilberte (Laval Lalonde) et Louise (feu Stanley Ayotte) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Direction: Complexe funéraire de la Petite-Nation Shields et Fils inc. 101, Principale, St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 29 mars 2003 à 11 h en l'église de St-AndréAvellin. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi à compter de 10 h 30 en l'église de St-André-Avellin. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca télécopieur: 819-983-6865 Paru le 2003/03/26 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

1930 - 2003 À Laval, le 21 mars 2003, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Robert Baril, employé retraité d'Hydro-Québec, époux de feu Mme Ida La Prise et père de feu Martin (Sylvie StHilaire). Il laisse dans le deuil ses enfants Carl (Guylaine Grégoire), Jasmin (Sophie Lavoie), ses petits-enfants Geneviève, Marilyne, Audrey, Jade et Félix. Il laisse également ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 le vendredi 28 mars de 19 h à 22 h et le samedi 29 mars dès 9 h, suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Sylvain, 750 boul. St Sylvain, à Laval. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du diabète. Paru le 2003/03/26 dans La Presse GCQK8998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

1924 - 2003 À Verdun, le 24 mars 2003, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Antonia Fauteux, épouse de feu Paulin Auclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André, Gil, Lise, Jean et leurs conjoints, ses petits-enfants, Georges-André, Martin, Alexandre, Annie, Mélissa, ses arrière-petites-filles, Chloé et Megane, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon Alfred Dallaire inc. 4500, av. Verdun (face au métro Verdun) Verdun, 514-270-3114 le jeudi 27 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu au salon à 20 h. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à votre choix. Paru le 2003/03/26 dans La Presse NYKN9429

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

It is with great sadness that we announce his peaceful passing at the age of eighty-four on Sunday, March 23, 2003 after a courageous battle with cancer. Devoted and loving husband of Margaret Weis-Rupp for fifty-seven years. Loving father and father-in-law of Fred and Annick, Harry and Pauline, Rita and Joel Seltzer of Pembrook Pines, Florida. Cherished grandfather of Jesse and Tony Blauer, Audra, Aaron, Ben and Emily Zoldan and great-grandfather of Nicholas, Madison, and Olivia; and Ryan. After losing his entire family in the Holocaust, he arrived in Canada in 1949 with his wife and firstborn son. Morris was a self-made man who believed strongly in hard work and family ties. A patriarch who loved his family dearly and generously helped and guided them along life's path. We would like to thank all the caregivers on 6th Floor North Maimonides Geriatric Centre for their compassion and devotion. Funeral service took place from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 25 at 1 p.m. Burial at Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 6785 Korzcak Crescent through Wednesday evening March 26. In lieu of flowers, donations may be made to Maimonides Geriatric Foundation 483-2121, Local 2207. We miss him already.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

(nee Brown). Passed away peacefully on Monday, March 24, 2003 at the age of ninety-five. Beloved wife of the late Frank Edwin Morse. Devoted mother of Audrey MacLean (the late Danny), the late Joan, Diane Coull (the late Donald) and Rosalind Baker (Art). Grandmother to Gordon (Roxanne), Debbie (Ira), Pattie (Jerry), Susan and Linda, Michael (Marcia), Cynthia (Martin), Matthew (Cynthia). She was also blessed with fifteen great-grandchildren. She will be sadly missed. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Mary's Parish Church, 735 Miller, Greenfield Park on Thursday, March 27 at 11 a.m. In lieu of flowers, remembrances may be made, if desired, to H.O.P.E., St. Mary's Parish Church, 125 Grove, Greenfield Park, J4V 2X2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

(nee Pinfold). Born in Edmonton, Alberta, lived in Vancouver, B.C. until 1948; late of Pierrefonds, Quebec. Longtime volunteer at Queen Mary and St. Anne's Veteran's Hospital, passed away peacefully in Newcastle, Ontario on Monday, March 24, 2003. Survived by her sister Audrey Wright; sons Brian and Bruce; daughters-in-law Judy and Charey; grandchildren Steven and Cheryl, Christine and James; granddaughter-in-law Nadia and great-granddaughter Sarah. At her request, private cremation was held in Oshawa, Ontario. Memorial donations may be made to the Volunteer Department of St. Anne's Veteran's Hospital, St. Anne de Bellevue, Quebec or to the Norma McAllister Senior's Residence, 5100 des Macons, Pierrefonds, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2001-02-28

CHOINIÈRE-PINARD, Chloé (28 février 2001) 2e anniversaire2 ans maintenant ma belle Chloé ! Tu es toujours aussi présente dans nos vies et dans nos cœurs. Je sais que tu poursuis ta route maintenant. Sois heureuse ma belle fille ! Par tes "signes de vie" je comprends que tu veilles sur nous. Merci ! Reçois aujourd'hui tout l'amour qu'il est possible de te donner et qu'il t'est possible de recevoir. Même de "l'autre côté des choses" tu es toujours mon petit rayon de soleil ! On t'aime Maman, Jade et Jonathan

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2001-03-27

RICHER-GAMACHE, Yvonne (27 mars 2001) 2e anniversaire 2 ans déjà ! Tu nous manques beaucoup. Tes enfants et petits-enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 1998-03-29

MARSAN, Gérald (29 mars 1998) 5e anniversaire Cinq ans que tu as quitté cette terre de désolation. Attiré par la lumière, tu as peu à peu traversé cette route jusqu'à disparaître à nos yeux, mais non dans notre coeur. Maintenant, tu vis plus que jamais dans la lumière du "Très-Haut". Puisse Dieu nous accorder une paix profonde au goût d'éternité. Nous t'aimons à l'infini ! Ton Hélène, tes enfants et petits-enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

1928 - 2003 À Montréal, le 25 mars 2003, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Réal Quesnel, époux de Jeannine Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Louis Boucher), Alain (Johanne Brisebois), ses petits-enfants, Martin (Myriame), Alexandre, Antoine et Julie, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, rue Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars, à 11 h, en l'église Notre-Dame du Saint-Rosaire (805, rue Villeray) et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h. Paru le 2003/03/26 dans La Presse FTVR3855

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

Monday, March 24, 2003 at the age of 49. Beloved son of Irma Mancini and Nicola Laurenzio. Loving brother of Nicoletta, Maria Teresa (Dean Goodwin) and Marco (Rosa). Dear uncle of Danielle, Andrew and Nicholas. Will also be dearly remembered by many uncles, aunts and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. donations to the charity of your choice, appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-21

Au Centre d'hébergement de Tracy (unité myosotis), le 21 mars 2003, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Jean-Claude Vincent, époux de Madeleine Caron, demeurant à Sorel-Tracy. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire S. Jacques et fils inc. 75, rue Élisabeth Sorel-Tracy Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars, à 14h en l'église Saint-Gabriel suivies de la crémation. M. Jean-Claude Vincent laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Guy (Guylai-ne Huard) et Luc (Claudie Blanchet); ses six petits-enfants adorés : Léandre son filleul, Kathlin, Pierre-Anthony, Marc-Alexis, Elsie et Ève-Emmanuelle; ses frères et soeurs : Colette (Rolando Ceechini), Jacline (Jean-Claude Doucet), Louise, Michel (Diane Morin), Renée (Serge Bilodeau) et André (Sylvie Martin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Caron : Denise (Roméo Flageol), feu Nicole Therrien (Jean-Guy Laliberté), Louise (André Maurais), Jean-Paul, René (Nicole Boisvert), Normand (Céline Gélinas), Daniel (Suzette Richard et sa filleule Élisabeth Caron; ainsi que la famille Bourgouin, ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux autres parents et ami(e)s. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 450-743-5566. Télécopieur : 450-743-2578. Paru le 2003/03/26 dans Le Nouvelliste VHJJ5497

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

Le 23 mars 2003, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 80 ans 2 mois, M. Victor Vaillancourt, époux de Mme Léonile Richard, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 26 mars 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mars 2003 à 10 h 30 à l’église St-Joachim à Chicoutimi. Il était vétéran de la guerre (39-45). Il fut à l’emploi du Groupe Comêmerce pendant plusieurs années. Il était membre des Chevaliers de Colomb. Il était le fils de feu Philibert Vaillancourt et de feu Yvonne Gagnon. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Léonile Richard; ses enfants: Diane Vaillancourt, Daniel (Lyne Goulet), Hélène (Jean-Guy Gauthier), Pierre (Carmen Hébert), Lise (Steve Bouchard), Annie (Christian Gauthier); ses petits-enfants: Marie-Claude et Jean-Michel Goulet, Karine et Marie-Ève Vaillancourt, Sébastien et Dominic Larose, Émilie et Alexis Vaillancourt, Olivier Bouchard, Jean-Robert Larouche; ses frères et soeurs: Bernard Vaillancourt (Micheline Bruno), Marcel (Colette Aubé), Esther (feu Rosaire St-Gelais), Judith, Madeleine, Évangéline, feu Dollard, feu Lévis (feu Gilberte Gauthier), feu Jean-Marie (feu Marthe Thibeault), feu Marie-Antoinette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Aline Richard (feu Raymond Langlois), Lydia (feu Arnold Bowen), Carmen (Johnny Kennedy), Charles-Henri (Lise Gagnon), Fernand (Cécile Gosselin), Louis-Philippe (Monique Ferland), Ludger (Évelyne Packanham), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie « département du coeur » sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/26 dans Le Quotidien AKXM6645

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

1927 - 2003 À Richelieu, le 24 mars 2003, à l'âge de 75 ans et 4 mois, est décédé le Frère Maurice Bélanger, o.m.i. Né le 12 novembre 1927, fils de feu Wilfrid et de feu Aldona Lemay. Il prononçait ses premiers voeux dans la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée le 19 mars 1947. Durant sa vie, il se dévoua d'abord comme menuisier et ensuite comme typographe à l'imprimerie de la communauté pendant 38 ans. Puis il consacra ses talents d'artiste pour l'ornementation des édifices et l'embellissement de l'environnement. Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, trois soeurs: Thérèse (feu Omer Bastien), Jacqueline et Jeannine, deux belles-soeurs: Gisèle Guénette (feu Jean-Paul) et Gisèle Clément (feu Raymond), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la: Résidence des Oblats 460, 1ère Rue, Richelieu Tél.: 450-658-8761 - Téléc.: 450-658-7351 le jeudi 27 mars à partir de 14 h. Il y aura une célébration de la Parole le même jour à 19 h 30. La liturgie des funérailles sera célébrée au même endroit le vendredi 28 mars à 14 heures. Salon funéraire: Yvon Desnoyers & fils Courriel: danieldesnoyers@videotron.ca Paru le 2003/03/26 dans La Presse CQWL6587

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 24 mars 2003, est décédée madame Jeannine Roy, à l'âge de 60 ans, épouse de Fernand Bergeron et fille de feu Benoit Roy et feu Simone Beauregard, demeurant à Cookshire. Madame Bergeron repose à la: Résidence funéraire CASS inc. 50, rue Craig, Cookshire (Québec) Tél.: 819-564-1750 Robert Redden, directeur Caroline Beauregard, directrice Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, jeudi 27 mars 2003 à 11 h en l'église Catholique St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, madame Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Ghyslain (Nathalie Côté); Luc (Linda Lemelin); Donald (Chantal Perron); Simon (Isabelle Côté); ses petits-enfants: Monique, Kevin, Shaun, Steve, Martin, Frédérik, Maude, Océanne, ses frères et soeurs: Henri-Louis (Aline); Marcel (Rose-Marie); Clément; Réal (Diane); Lisette, Paul-Emile (Pierrette); Robert (Lise); Lucie (Daniel); ses beaux-frères, belles-soeurs: Gilbert (Madelaine); Hélène, Colette (Léo-Paul); Micheline (Donald); Claude (Pauline); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2003/03/26 dans La Tribune MYEG7537

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

Le 24 mars 2003, est décédé à Québec, à l'âge de 72 ans et 5 mois, M. Rosaire Duchesne, époux de feu dame Fernande Bergeron, demeurant au Centre Hospitalier Robert Giffard, autrefois de St-Sacrement d’Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du mercredi 26 mars 2003 à 9 h. Le service religieux aura lieu le même jour, le mercredi 26 mars 2003, à 11 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Raymond Bossé), Paul, Luc, Robin (Lili Gobeil), Rita (René Tremblay), Marleine; ses petits-enfants: Marc Gauthier, Maxime Gauthier, Keven Tremblay, Frédéric Tremblay, Marie-Fleur Duchesne, Maryse Duchesne, Jean-François Duchesne, Virginie Tremblay; ses frères et sa sœur: feu Fernand, feu Paul-Yvon, feu Jeanne-Mance; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Duchesne et Bergeron; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: berube@bellnet.ca (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/26 dans Le Quotidien DRBR7723

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

(Soeur Aline Marie) À la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de Saint-Louis, le 24 mars 2003, à l’âge de 71 ans, dont 49 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Géraldine Marcoux, fille de feu M. Adélard Marcoux et de feu dame Aline Turgeon. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 mars à 14h, en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de Saint-Louis, Lévis, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Elle sera exposée à la Maison provinciale au 6670, rue Saint-Louis-de-France, Lévis, le jeudi 27 mars de 10h30 à 17h et de 19h à 21h30 de même que le vendredi 28 mars à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Dominique Jacques (Thérèse Marcoux), M. Mme Raymond-Marie Turgeon (Gisèle Marcoux), M. Mme Armand Marcoux (Jeanne-d’Arc Lavoie), M. Mme Armand Boucher (Georgette Marcoux), M. Mme Paul-Arthur Laflamme (Régina Marcoux), M. Mme Lionel Marcoux (Thérèse Godin) et feu Ida Marcoux, oblate, ainsi que de nombreux neveux et nièces, tantes, cousins et cousines. Paru le 2003/03/26 dans Le Soleil GZRK9579

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

1940 - 2003 À Montréal, le 25 mars 2003, à l'âge de 62 ans, est décédée Nicole Gervais, épouse de Frank Ianni Dinardi. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beaux-enfants, François (Pamela Carydias) et Nicole, ses petits-enfants, Catherine, Emilie, Naomi et Luca ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 27 mars, à 11 h, en l'église St-Isaac Jogues (1335, rue Chabanel Est) et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bougie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h. Paru le 2003/03/26 dans La Presse GJPP7833

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

Peacefully at the Hospice of Providence Continuing Care St. Vincent on Sunday, March 23, 2003 at the age of 87. Beloved husband of the late Doris Turner of 50 years and special friend of the late Edna Goudie. Loving father of Ron (Irene) of Iroquois and Carol Martin (Jim Hodges) of R.R. #1, Cardinal. Cherished grandfather of Darlene Meunier (Andrew), Patti Drew (Tim) and Lori Como (Gary). Much adored great-grandfather of Tyler, Chelsey and Dakota Drew, Cassandra and Candice Meunier and Alyssa and Brody Como. He will be sadly missed by all his family and friends. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, Cardinal, on Thursday from 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Funeral Home on Friday, March 28 at 1 p.m. Donations to the Cancer Society or the St. Vincent Site Palliative Care or Charity of Choice would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

(nee Erwin) June 2, 1911 - March 23, 2003 It is with sadness that we bid farewell to our dear mother and grandmother who passed away suddenly, but peacefully, at the Queensway Carleton Hospital on Sunday, March 23, 2003. Madeleine was the beloved wife of the late Armand Brant Swackhamer. Predeceased by her sister Hilda Erwin of Georgetown, ON. She will be greatly missed by her son James Brant Swackhamer of Winnipeg, MB, and her three grandchildren Jay Andrew Swackhamer, Ann Marie Swackhamer and in particular Lee Brant Swackhamer who had resided with her. Madeleine will also be remembered by her many friends of the City View United Church and the City View Horticultural Society, of which she was a founding member. The family wishes to acknowledge with appreciation the kindness and compassion of Victoria Henderson, Edna Pearen and the late Donald Parks. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd.) on Thursday, March 27, 2003 from 1:00 p.m. until Memorial Service in the chapel at 3:00 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Heart and Stroke Foundation or City View United Church would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

Peacefully at her residence, Sunday, March 23, 2003, Ida Maioli age 89, surrounded by her loved ones. Widow of Domenico Villani. Dear mother of Ugo Villani (Berta Costa). Fondly remembered by Brillo. Predeceased by a brother Bruno. Special thanks to the staff of 3A at Residence St-Louis for their tender loving care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. donations to Residence St-Louis or the Humane Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

Peacefully, Monday, March 24, 2003. Glen Edward Mather Sr., age 66. Beloved husband of Diane Mather (nee Morel). Loving father of Joseph (Claire), Edward (Cheryl), Gerry (Sue), Glen, Laurie, Terri (Lee), Ghislaine (Rob) and Angie (Jamie). Cherished grandfather of 19 grandchildren and 1 great-grandchild. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville, Thursday from noon until 2 p.m. Funeral Service in the Chapel of the Funeral Home, Thursday at 2 p.m. Those who wish, may make memorial donations to the Heart & Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

At Carleton Lodge on Monday, March 24, 2003, after a short illness at the age of 91. Anna Moore, dear sister-in-law of Margaret Moore. Cherished aunt of Marilyn (Mrs. Albert Wubs), Beverly (Mrs. Gerald Moore) and Lynda Moore. Predeceased by her brother William and sisters Margaret and Irene. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Christ Church Anglican, Bells Corners, 3861 Richmond Road, on Friday at 11 a.m. For those wishing, a memorial donation to the charity of choice would be appreciated. The family extends their sincere thanks to the staff at Carleton Lodge. Their loving care of Anna will always be remembered.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-22

Au Centre Paul Gouin de Montréal, le samedi 22 mars 2003, est décédée subitement Marianne Guignard Chiasson, épouse de feu Livain Chiasson, domiciliée à Montréal, mais autrefois de Petite-Rivière-de-l’Île. Née le 30 mars 1913 à Petite-Lamèque, elle était fille de feu Pierrot Guignard et de feu Clémentine Noël. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Alphonsine et Lucienne, toutes deux de Montréal, Marielle (Gilles) et Gaby, toutes deux de Bois-des-Filion, QC; trois fils: Aldo (Betty) et Gilles (Claudette), tous deux de Montréal et Réal (Jeannita) de Petite-Rivière-de-l’Île; un grand ami de la famille, Lucien Chiasson, ainsi que plusieurs petits-enfants. Mme Guignard Chiasson était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Les funérailles ont eu lieu le mardi 25 mars. L’inhumation a eu lieu au cimetière privé de Sainte-Rose, QC. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Sans Regrets de Montréal, Québec.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-19

FOURNEL, MABEL – À la demande de la famille Fournel, il n'y a pas de service funéraire pour Mabel Fournel, née Boucher, domiciliée à Kapuskasing, Ontario, décédée le 19 mars 2003, à l'âge de 78 ans, à l'hôpital Sensenbrenner de Kapuskasing. Elle était née le 4 août 1924, à Iroquois Falls, Ontario. Épouse et mère au foyer, elle aimait jouer au bingo comme passe-temps. Elle fut précédée dans la mort par son époux Victor et sa fille Lana. Elle laisse dans le deuil 1 fils: Victor (Rolande) Fournel de Geraldton; 4 soeurs: Rolande Wendel et Nora Truchon, toutes deux de Kapuskasing, Hélène Salo de Guelph, Joanne Bodkin de Chatham; 2 frères: Eddy Boucher de Kapuskasing et Raymond Boucher de Sault-Sainte-Marie ainsi que 3 petits-enfants: Jacques (Karin) et Dean, tous de Hamilton, Daniel (Stéphanie) de Greensboro, Caroline du Nord, É.-U. et 3 arrière-petits-enfants: Ashley, Ryan et Nathaniel. L'inhumation a eu lieu au cimetière de Kapuskasing. La famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer.Mabel Fournel, 2 Kimberly Drive, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on March 19, 2003. She was 78 years-old. Mrs. Fournel was born in Iroquois Falls on Aug. 4, 1924. She worked as a housewife and enjoyed bingo. She was predeceased by husband Victor and daughter Lana. Mrs. Fournel is survived by her son Victor (Rolande) of Gerladton, sisters Rolande Wendel and Nora Truchon of Kap, Hélène Salo of Guelph and Joanne Bodkin of Chatham; and brothers Eddy Boucher of Kap and Raymond Boucher of Sault Ste. Marie. Also surviving are grandchildren: Jacques (Karin) and Dean, all of Hamilton and Daniel (Stéphanie) of Greensboro, North Carolina and great grandchildren: Ashley, Ryan and Nathaniel. At the family's request, there will be no service. Mrs. Fournel will be interred at the Kapuskasing Cemetery.

Source : Le Nord, Hearst, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

TAYLOR, Sharon Anne (St. Amand) In loving memory of Sharon Anne Taylor (St. Amand), 56 years who passed away Monday, March 24th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Hospital. Beloved wife of William "Bill" Taylor of Wahnapitae. Loving mother of Pam (husband Louis Ducharme) of Hanmer, Richard predeceased, Philip of Sudbury, Clinton and Ross both of Toronto. Cherished grandmother of Nicholas, Christopher, Ryan, Tyler, Sarah and Emily. Dear daughter of Frank and Lillian St. Amand both predeceased. Dear sister of Robert of Wahnapitae, Francis, Richard and Donald all of Chapleau, James predeceased and Ronald of Red Deer, Alberta. Sadly missed by nieces and nephews. Sharon was born in Chapleau, she worked as head cashier at White Rose for the past 10 years. She loved flowers and crafts. She centered her life on her family. Memorial Service in the RJ Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Saturday, April 5th, 2003 at 2 p.m. Cremation in the Park Lawn Crematorium. Donations to Heart and Soul Cancer Services would be appreciated. (Friends may gather after 1:45 p.m. Saturday April 5th) 3/26/2003-ID1545804

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-20

In Ormstown on March 20, 2003, aged seventy-five years. Beloved husband of Joyce Foreman. He also leaves to mourn his daughters Linda (Craig McIntosh) and Cheryl (Bruce Laing), as well as four granddaughters, one grandson, one great-grandchild, his brothers and sister Mamie, Tom Phillip (Orillia) and Bill (Letticia) of California, relatives and friends. A memorial service will be held on Saturday, March 29 at 2 p.m. at St. Malachy Church, Roy Street, Ormstown, Quebec. Visitation one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to the Centre du Haut St. Laurent, 65 Hector St., Ormstown, Qc. J0S 1K0 would be appreciated. Arrangements entrusted to McGerrigle Funeral Home In., Ormstown. (Tel. : 450-829-2214).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-20

(nee Coote). After a lengthy illness, in Brossard on Thursday, March 20, 2003 at the age of eighty-two years. Longtime resident of Greenfield Park. Beloved mother of Randy and Stacey (Robert Blood). Loving grandmother of Jason, Lucinda and Paige. Sister of Olive and Arthur Coote. A Memorial Service will be held from the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Saturday, March 29 at 3 p.m. Family will receive relatives and friends one hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

In his ninety-third year on Monday, March 24, 2003. Beloved husband of Gertrude Namerow for sixty-five years. Devoted father and father-in-law of June and Morris Chaikelson, Victor and Stella Steinberg. Cherished grandpa of Steven and Amanda Chaikelson, Janice and Reid Steinberg; Michael Steinberg, Jeffrey and Jennifer Steinberg, Jeremy Steinberg. Loving great-grandfather of Kevin Chaikelson; Sydney Steinberg. Brother of the late Dr. Morris F. Steinberg (Evelyn Sachs). Special thanks to Dr. James Martin and Elaine, Muriel, Liz, Joycelyn, Sheila, Marcy and Amy for their exceptional care and devotion. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, March 26 at 1:15 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, Anshei Ukraine Section, de la Savane. Shiva at 6625 Mackle Rd., C.S.L. Contributions in his memory may be made to Congregation Shaar Hashomayim 937-9471.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

A gentleman of great dignity, peacefully in his ninety-fifth year, on Monday, March 24, 2003 (20 Adar II). Beloved husband of Elizabeth. Adored father of Eva Kardos, respected father-in-law of Murray Itscovitch. Cherished grandfather Jenikem of Joel Tietolman. Dear brother and brother-in-law of the late Sara Fabian, the late Adi, the late Regina and the late Leslie Beck, Elizabeth and the late Imre Kardos, Pista and Zsuzso Ungerleider. His family would like to thank all the kind doctors, nurses, and staff of St. Mary's Hospital for their compassionate care, especially Dr. Donna Tataryn, Dr. Rick Dalfen, Dr. George Michaels, and Isobel Cunningham; Dr. Catherine Lounsbury of the Catherine Booth and Dr. and Mrs. Pierre Varvarikos. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, March 26 at 12:30 p.m. Burial at the Congregation Beth Ora Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva to take place at his daughter's residence. Donations in his memory may be made to the Congregation Beth Ora, (514) 748-6559.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

(nee Berenbaum). With dignity, in her ninety-ninth year, on Tuesday, March 25, 2003. Wife of the late Dr. Louis J. Rosen. Beloved mother and mother-in-law of Seymour and Selma, Hascal and Sandy. Cherished grandmother of Michael and Karen Rosen of Vancouver, Barbara and Robert Grossman of Toronto, Robyn and Stephen Codas of Toronto, Shauna and Shawn Bell. Loving great-grandmother of Rebecca and Matthew Rosen; Ryan and Ali Grossman; Rebecca and Benjamin Codas; Sydney and Madison Bell. Predeceased by her siblings Sonnie Cohen, Gussie Schnaar, George Berenbaum, Mary Monaker Wise, Ben Berenbaum, Gertrude Dubitsky. Dear sister-in-law of Shirley and Ruth Berenbaum, Rose Ostrolenk, and Harold and Selma Rosen. Sadly mourned by her many nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, March 27 at 1 p.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the "Amelia Rosen Memorial Fund", Mt. Sinai Hospital, (514) 369-2222 ext. 1334.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-20

SWAIN, Rosalind (Rose) Unexpectedly at the Kingston General Hospital, on Thursday, March 20, 2003, in her 89th year. Rose (nee Lake), beloved wife of the late Ernie Swain and by a previous marriage to the late Fred Witham. Loving mother to Ron Swainand his wife Carol of Kingston and step-mother to Don Swain and his wife Winzora of Fredericton, NB. Predeceased by daughter Rhonda Hoselton, step-daughter Sandra Riding and grandson Darryl Swain. Fondly remembered by Alex Hoselton, her grandchildrenand great grandchildren, and by numerous nieces and nephews. Predeceased by brothers Charlie, Edward, Fred and Harold Lake and sisters Alice Lightfoot and Mabel Mitton. In keeping with Rose's wishes cremation will take place. A memorial service willbe held at St. Margaret's United Church (690 Sir John A. Macdonald Blvd)on Friday March 28, 2003 at 2:00 p.m. followed by inurnment at Cataraqui Cemetery. The famiy will receive friends at the church from 1 p.m. until time of service. In lieu of flowers, donations may be made to PCCCF (Providence Manor) or St. Margaret's United Church in Rose's memory. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.com 3/26/2003- ID1549672 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

ARNOLD, Hilda Peacefully, at the St. Mary's of the Lake Hospital on Tuesday March 25, 2003, Mrs. Hilda Arnold. Predeceased by her husband Erich Arnold. Loving mother of Peter (Mary Louise) and Paul. Sadly missed by her companion Peter Bung. Friends will be received at the Central Chapel of Gordon F. Tompkins, 49 Colborne Street (at Clergy Street) on Thursday from 6 until 9 p.m. Funeral Service will be held in our Chapel on Friday, March 28, 2003 at 11:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. Memorial donations made to the Kingston Regional Cancer Centre would be greatly appreciated. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 3/26/2003- ID1555880 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

OWEN, Louise (nee Burke) Peacefully and with her family by her side on Monday, March 24, 2003, Louise Owen age 52 years, loving wife and best friend of Gary Edward Owen. Devoted mother of Trevor and Rhys both at home. Dear and much loved daughter ofAnne Louise Burke and the late Gerald Burke of Kingston. Predeceased by her parents-in-law, William and Pauline Owen. Wonderful and loving sister to Harry and Jane Burke, Windsor, Anne and Dan Farley, Kingston, Meriel and Ian Stuart, Kingston and Thomas and Krista Burke, Washington D.C. Louise will also be sadly missed by her many nieces and nephews and her many caring friends.Friends will be received at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street at Highway 2) on Thursday, March 27 from 2-4 and 7-9 p.m. Memorial service in the chapel of the funeral home on Friday, March 28, 2003 at 1:00 p.m., followed by a reception in the James Reid Reception Centre. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Kingston Regional Cancer Centre in Louise's memory. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.com 3/26/2003- ID1549671 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-26

McCUBBIN-KRISTJANSSON Vera Winnifred (nee Mathews) The family of Vera McCubbin-Kristjansson, a resident of Kingston, ON for 31 years, would like to share the news of Vera's passing, at 75 years of age, on March 26, 2003 at her home in the company ofher husband Fred Kristjansson and daughter Debbie. Vera succumbed after a long battle with Chronic Lymphocytic Leukemia (CLL). She will be missed beyond words by son Richard McCubbin of St. John's Nfld., and his fiance Alison Mann of Aberdeen, Scotland; daughters, Debbie Burley and her husband Don, and Jill Clare and her husband Tom of Perth Road Village, Ontario. Beloved sister to Ronald Mathews of Rawdon, Quebec and Ross Mathews of Calgary, Alberta. Devoted Nanna to Genieve and Jay Burley andMorgan Clare. She will be missed by her extended family. Janis Kristjansson of Calgary and Gary and Betsy Kristjansson and family of Kanata. Fred and Vera were married for 14 years and enjoyed their retirement years traveling, snow birding in Mesa, AZ and Palm Springs CA, going to auctions, garage sales, bird watching, swimming and boating at their Sydenham Lake property. Toward the end of Vera's illness, when hope of rallying had passed, Vera bravely faced her fate. Born in Springfield, Quebec,Vera secured her first job at age 16 after graduating from a Convent business course. She met our beloved father, Lorne McCubbin, and married at age 21. She worked at Dominion Oxygen, C.I.L. and McMasterville High School, all in Quebec, as a bilingual secretary and after studying teaching at McGill University, Vera taught English As A Second Language at McMasterville High School and Polyvalante O. Leduc, both in Quebec and St. Lawrence College in Kingston, ON. After Lorne suffered a completelydebilitating stroke Vera devoted the next nine years to caring for him while keeping their family together. During this time she obtained her Real Estate License and became well respected in her profession during the 1980's in Kingston. Her reputation was solid gold and she was known as a "go-getter" with a no-nonsense yet compassionate attitude. In 1989 she made the million-dollar club at Remax. At the age of 65 Vera retired. The family would like to express their heartfelt thanks to Dr. John Matthews, Vera's Oncologist and Hematologist for his compassionate care; Dr. Perry Mayer, Vera's G.P. and dear friend to Vera and Fred; the doctors, nurses and staff of the Kingston General Hospital that tended to Vera over the years and the V.O.N. nurses and Home care help for all their compassion and assistance. Vera will be remembered fondly by her children as a fiercely devoted mother. She was full of life, adventure, ingenuity and intelligence. She was not afraid to speak her mind and taughther children right from wrong. She will be remembered by her husband as a fun-loving, warm and beautiful wife. She will be remembered by her brothers as a protective and considerate sister and by all family and good friends with respect and admiration. Vera, we love you as we were loved by you. We have become better people knowing you. Memorial Services will be held on Saturday March 29, 2003 at 1:00 p.m. in "The Chapel on the Corner" of the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street (at Barrie), Kingston, Ontario. Friends will be received on Saturday March 29, 2003 at 3:00 p.m. in the meeting room downstairs at #2 Mowat Ave., Kingston. In lieu of flowers, please consider a donation made to the Victorian Order of Nurses or theCanadian Cancer Society by cheque. Online Guest Book reidfuneralhome.com 548-7973 3/29/2003- ID1562658 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-16

HADDOW, ALICE MARY (Formerly of Barrie) Passed away peacefully in her 96th year in Victoria, B.C., on the 16th of March. Predeceased by her husband Wallace in 1971. She will be dearly missed by her daughters, Sheila (Bill) Quinn of Victoria and Lillian (John) Otten of Tasmania; grandchildren Paul, Robert, Diane, William, Brian, Carol and Derek; 13 great grandchildren; along with other relatives and friends. She was a feisty lady who enjoyed a full and happy life. 3/26/2003- ID1544567 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-10

À Laval, à la maison, le 10 mars 2003, à l'âge de 81 ans, est décédé André Lamarre, époux bien-aimé de Rollande Grignon, le papa chéri de ses enfants Josée (Pierre), Yvan (Nicole), Jean (Sylvie) et le pépé adoré de ses petits-enfants. Après une vie riche de nombreuses réalisations, il lutta contre un cancer avec courage et dignité. C'était un fier artisan. Il est venu, il a aimé, il a travaillé, il a montré la façon de bien faire et il est parti en laissant un message d'amour et des enfants porteur de ses valeurs. La famille accueillera vos témoignages de sympathie en présence des cendres le 28 mars à 13 heures, en l'église St-Léopold, au 3827, boul. Ste-Rose (Fabreville). Les dons à la Fondation du C.L.S.C. Ste-Rose, aux soins palliatifs, seraient appréciés. Paru le 2003/03/26 dans La Presse FAUU8698

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-17

(1917 - 2003) Au CHSLD-Vallée de la Batiscan, Foyer Mgr Paquin de Saint-Tite, le 17 mars 2003, est décé-dée à l'âge de 85 ans et 5 mois, Mme Thérèse Perron, épouse de feu M. Jean-Louis Groleau, demeurant à Hervey-Jonction. La famille rencontrera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église Saint-Léopold, à partir de 13h 35. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars, à 14h en l'église Saint-Léoplod de Hervey-Jonction. Mme Groleau laisse dans le deuil : ses soeurs : Juliette (feu Henri Gauthier) et Cé-cile (feu Napoléon Darveau); ses belles-soeurs : Georgette Drolet (feu Alfred Per-ron) et Angélina Marcotte (feu Séverin Groleau); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Foyer Mgr Paquin ou par des offrandes de messes. Direction des funérailles : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2003/03/26 dans Le Nouvelliste YGHZ8282

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

Est décédé accidentellement à Roberval, le 23 mars 2003, à l’âge de 50 ans et 9 mois, M. Russel Côté, fils de feu Rosaire Côté et de Magella Lachance et époux de Gemma Allard, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le jeudi 27 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 28 mars 2003 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars 2003 à 11 h à l’église Notre-Dame de Roberval. M. Côté sera inhumé au cimetière de Roberval. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Gemma Allard, son fils: Jean-Denis Côté; ses frères et sœurs: Emmanuel Côté (Françoise Maltais), Olivier (Jocelyne Fortin), Vital (Danielle Simard), Bruno (Lina Fortin), Guylaine (Gérald Bouchard), Laval; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Paul Allard (Nicole Grenier), feu Réal, Gérardine (Jocelyn Bolduc), Guy (Thérèse Duchesne), Martin, Claudine, Bernard (Line Thibeault), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/26 dans Le Quotidien SHAI3353

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

1924 - 2003 À Laval, le 23 mars 2003, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Roger Forget, époux bien-aimé de Clémence Tremblay, tendre papa de Judith (Michel Beaudoin) et Ronald (Marie-Michèle Tétrault). Il laisse également dans le deuil les enfants de son épouse, Jean, Luc, Pierre et Miriam Marchand et leurs conjoints, ses petits-enfants, William, Ariane, Frédéric, Tristan, Hugo, Olivier, Francis, François, Sophie et Martine, son frère, André ainsi que de nombreux beauxfrères, belles-soeurs et amis. Roger est parti rejoindre sa première épouse Rita Gamelin et son fils Norman où, ensemble, il veilleront sur nous. Vous pourrez offrir votre réconfort aux membres de sa famille en présence de ses cendres, le vendredi 28 mars 2003 de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél.: 514-270-3112 Un service religieux aura lieu en l'église StElzéar, 16 boul. St-Elzéar E., Vimont, Laval, le samedi 29 mars à 11 h, précédé d'un accueil par la famille à 10 h. Pour ceux et celles qui le désirent des dons «In Memoriam» à la Fondation Cité de la Santé de Laval seraient grandement appréciés. Paru le 2003/03/26 dans La Presse WIPK5688

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-23

À À la résidence l’Éden de Laval, le 23 mars 2003, à l’âge de 91 ans est décédée dame Gabrielle Blackburn, épouse de feu monsieur J.-Antoine Simard. Elle demeurait à Laval. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Sainte-Foy vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mars 2003 à 14h00 en l’église St-François, Ile d’ Orléans et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, jour des funérailles à compter de 13h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, André, feu Lise (Pierre Proulx), Benoît (Jocelyne Patro), Claudette et Hélène; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Robert (Jacqueline Bilodeau); ses sœurs : Annette (Benoît Guay) et Georgette (feu Jean Hudon); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Paul-Émile (Rita Villeneuve), feu Arthur Blackburn (Rose-Aimée Boily), feu Lucien Blackburn (Rose-Hélène Brassard), feu Rolande Blackburn (Jean-Paul Girard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. «Maman on ne t’oubliera jamais et tu demeureras toujours dans nos coeurs.» Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/26 dans Le Soleil TOZD3392

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

1916 - 2003 À son domicile à Montréal, le 24 mars 2003, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Marguerite Brigandi, épouse de feu Michel Forcillo. Elle laisse dans le deuil ses fils Sammy (Nicolina) et Gaetan (Francine), ses petits-enfants Jessica, Karina, Simon et Pascal, sa soeur Adeline, son neveu Flavid, ses nièces Giulia et Pierrette ainsi que parents et amis. la famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Du Plateau Urgel Bourgie 3503, rue Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mars à 10 h en l'église Sacré-Coeur, angle rue Ontario Est et rue Plessis, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h. Paru le 2003/03/26 dans La Presse ORPU79481916 - 2003. Passed away Madame Marguerite Brigandi at her residence in Montreal, on March 24, 2003, aged eighty-six years. Loving wife of the late Michel Forcillo. Dear mother to her sons, Sammy (Nicolina) and Gaetan (Francine), proud grandmother of Jessica, Karina, Simon and Pascal. She also leaves her sister Adeline, her nephew Flavio, her nieces Giulia and Pierrette, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at the Plateau Funeral Complexe, Urgel Bourgie, 3503 Papineau, Montreal. The funeral ceremony will be held on Friday, March 28 at 10 a.m. in the Sacre-Coeur Church, (rue Ontario E. and rue Plessis). Thence to Notre-Dame Des Neiges Cemetery. Visiting hours Wednesday from 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., Friday from 9 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-25

Yvette Lafrenière Fournier de Maniwaki, est décédée le 25 mars 2003 entourée des siens, à l'âge de 86 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de feu Odilon Fournier, fille de feu François Lafrenière et de feu Salvada Turcotte. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Claude (Françoise Gauthier) de Maniwaki et Michel (Johanne Piché) de Gatineau; 3 filles: Agathe (Maurice Gauthier) de Gatineau, Gisèle (feu Noël Gravel) et Pierrette (Robert Constantineau) toutes deux de Hull; 25 petits-enfants, 32 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils; 1 soeur, Jeannette (Jean-Marie Mantha) de Maniwaki; 1 belle-soeur, Madeleine Fournier Levergneux, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 2 fils: Pierre (Murielle Poirier) de Hull et Richard (Irène Payette) de Maniwaki et 1 soeur, Aurette (feu René Cécire). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: le jeudi 27 mars 2003 de 14h à 17h, 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le vendredi 28 mars 2003 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons au CLSC de Maniwaki pour les soins à domicile seraient appréciés. Paru le 2003/03/26 dans Le Droit GJHB4988

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-26

Date de décès : 2003-03-24

Peacefully at The Bonnechere Manor, Renfrew on Monday evening, March 24th, 2003. James Everett Paulen of Arnprior, formerly of Ottawa at the age of 79 years. Beloved husband of the late Mary Elizabeth Mullen (July 29, 2000). Dearly loved father of Jamie (Leeanne) and Randy (Rochelle), both of Arnprior and Sandra Paulen of Brampton. Cherished "Poppa" of Amanda. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Thursday from 2 to 4 p.m. and 6:30 to 7:15 p.m. A Service in Celebration of Jim's Life will be conducted in the Pilon Family Chapel on Thursday evening at 7:30 p.m. The Rev. Dr. Richard Hollingsworth to officiate. Cremation will follow with final interment to take place at St. James Cemetery, Hull in the spring. In remembrance, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be most appreciated by the family

Source : Ottawa Citizen, ON