Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

SOBIE, Anthony, On Friday, March 21, 2003 at the Welland County General Hospital, at 80 years of age. Beloved husband of Jennie. Loving father of Laurie (Angelo) Pavan and Linde (Brian) Gobeille. Cherished papa of Maryn, Julie and Lauren. Dear step-grandfather of Tanya and Michael Pavan. Arrangements have been entrusted to the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. At Anthony’s request there will be no visitation. A private family Service will be held. Memorial remembrances to the Alzheimer’s Society would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com004457 3/24/2003- ID1535537 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

À la Résidence de l'Estrie, vendredi 21 mars 2003, est décédé Monsieur Gérard Parenteau, à l'âge de 84 ans et 10 mois, époux de Thérèse Brouard, demeurant à Fleurimont. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à la salle paroissiale, 30 minutes avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi 5 avril 2003 à 11 h en l'église Notre-Dame de Protection, 2050, rue Galt Est, Fleurimont (Qc). Mise en niche au Columbarium de la Coopérative funéraire de l'Estrie, 526, rue Prospect, Sherbrooke (Qc). Outre son épouse, Monsieur Parenteau laisse dans le deuil son fils: Richard (Nicole Morin); sa fille Lisette (Larry Smith); ses petits-enfants adorés: Éric, Ian et Stéphanie (Vincent Element); ses frères et soeurs: Alphée (Annie Gallagher), Juliette (Léo Côté), Fernand, Normand (Jean Hall), Laurent (Sylvette Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rose-Anna Brouard, Paul-Émile (Ti-Gars) Brouard, Donat Brouard (Aline Perron), Robert Brouard (Denise Lapointe), Céline Brouard, Yvonne Brouard (Roland Morrissette), Léo Brouard (Rose-Hélène Perron), Albertine Dubois. Il laisse également de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier de tout coeur le Dr Jacques Bachand ainsi que tous les médecins qui ont traités Monsieur Parenteau pendant sa maladie. Un merci spécial à l'ensemble du personnel du 5ième C et 6ième C du C.H.U.S., Hôtel-Dieu sans oublier le personnel de la Résidence de l'Estrie pour les très bons soins prodigués à Monsieur Parenteau. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S., HÔTEL-DIEU , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/03/24 dans La Tribune HBBI4738

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-20

BELLEFONTAINE, Muriel Jean-79, Middle Musquodoboit, passed away peacefully March 20, 2003, in Musquodoboit Valley Memorial Hospital, with her loving family by her side. Her strength and passion for life has touched everyone who knew her. She was a lifetime resident of Musquodoboit Valley, growing up in Dean Settlement. She enjoyed crosswords, poetry, puzzles, cards, and most of all, her family. She was a long-time member of the Brookvale Ladies Aid and Holy Cross Church. She was a daughter of the late Willis and Brenda (Young) Hamilton. Surviving are daughters, Eleanor (Bob), Thompson, Man.; Irene (Brenton), Carrolls Corner; Brenda (Sean), Brookvale; sons, Jack (Linda), Dartmouth; David (Denise), Higginsville; 14 grandchildren; 10 great-grandchildren; sister, Alma Clark, Middle Musquodoboit; brother, Dave Hamilton, North Bay, Ont. She was predeceased by her husband, Gordon; grandson, Daniel; sister, Hazel. Visiting 2-4, 7-9 p.m. today, funeral 11 a.m. Tuesday, both in Holy Cross Catholic Church, Middle Musquodoboit, Father Don MacLeod officiating. Burial in the parish cemetery. Reception to follow downstairs at the church. Donations to Musquodoboit Valley Health Foundation-Hospital. Arrangements are under the direction of Arimathea Funeral Co-operative, Upper Musquodoboit. "The Grace of God has brought me thus far, His Grace Shall Lead me Home!

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-24

PATRICK BOUCHER 1929-2003 The Daily Press Monday, March 24, 2003-07:00 Obituaries-La famille annonce avec regret son décès à l’Hopital de Timmins et du District samedi, le 22 mars, 2003 à l’âge de 74 ans. Epoux bien-aimé de Denise Fortier. Cher père de Steve Aukstinaitis (Annie Lamontagne) de Cléricy, P.Q., et Rock Aukstinaitis (Carole St-Jean) de D’Alembert, P.Q. Arrière grand-père de Jany Aukstinaitis de D’Alembert, P.Q. Cher frère de Rolland Boucher (Marquise Larocque) de Mason, P. Q., Firmind Boucher et André Boucher de Hull, P.Q., Lucille Boucher (feu Eudor Plouffe) de Angers, P.Q., Aurore Boucher (feu Paul Normand) de Buckingham, Cora Boucher (feu Arthur Sarazin) de Montreal, Yvette Boucher (feu Loël Gauthier) de Buckingham, Paulette Boucher (Gerard Parent) de Montreal, Pierette Boucher (feu Jules Hebert) de Angers, P.Q. et Irene Boucher (André Champagne) de Montreal. Prédécédée par sa soeur Monique Boucher et ses parents Regis & Eleonor Boucher. Il laisse dans le deuil plusiers beaux-frères, belles soeurs, neveux, nieces et amis. La famille aimerait remerciez le Personnel de l’Hôpital de Timmins et du District et aussi le Père Maurice Magnan de la Cathédrale St. Antoine. Patrick est né le 12 mars, 1929 à Notre Dame de la Salette, P.Q. Il a vécu dans cette région du Québec jusqu’à 5 ans passé quand il a démangé à Timmins. La messe de funérailles aura lieu à 10:30 a.m. mercredi, le 26 mars, 2003 à la Cathédrle St. Antoine. Les dons commémoratifs a la Société Canadienne dU Cancer ou à la Fondation du Coeur seront très apprécies. La famille recervra les amis mardi, le 25 mars, 2003 de 2-4 et 7-9 p.m. au SALON FUNERAIRE MIRON-WILSON, 150 sud, rue Balsam, Timmins.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

CHIASSON, Lubie-74, Cheticamp, died March 22, 2003, in Sacred Heart Community Health Centre, Cheticamp. Born in Cheticamp, he was a son of the late Léonie and Elizabeth (Poirier) Chiasson. He was a member of St. Peter's Church, Cheticamp. He was a retired fireman with the Cheticamp Volunteer Fire Department. He will be missed by wife, Louise-Anne (Roach); sons, Louis-Paul (Ginette) Chiasson, Gélas Chiasson, James (Diane) Chiasson, and daughter, Hilda Chiasson, all of Cheticamp; brothers, Wilfred (Annie Rose), James Poirier, both of Cheticamp; grandchildren, Chad Chiasson, Ricky (Melissa) Chiasson, Frances Chiasson, Claude Chiasson, Robert Chiasson, Caroline (Chiasson) Couture, Bruno Chiasson, Jeff Chiasson, Jamie Chiasson, Kim Chiasson; great-grandchildren, Katie and Megan Chiasson. He was predeceased by brothers, Joseph, Paulo, Charlie Léo; sisters, Antoinette Harrington and Marie Chiasson. Visitation 2-4, 7-9 p.m. today in Cheticamp Funeral Home. Funeral mass 10 a.m. Tuesday in St. Peter's Church, Cheticamp, Father Sylvain Guilbault officiating. Interment in the parish cemetery. Donations may be made to the Sacred Heart Hospital Charitable Foundation or Canadian Cancer Society.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

DORIS CHARTIER Peacefully, on Saturday, March 22, 2003, with family by her side, Doris, beloved wife of 43 years, will sadly and lovingly be remembered by her husband Clare; and two daughters, Darlene Chartier (Paul), Shirley (Patrick) Lowry; grandsons, Jason Chartier (Susan) and Troy Lowry. She will forever be remembered by her family, Clare's family also numerous friends. Doris approached her illness in the same way she lived her life. She was warm, brave and always cheerful. A memorial service will be held at 2:00 p.m., Wednesday, March 26 at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Blvd. (south of the Royal Canadian Mint). Interment will follow at Glen Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made in memory of Doris to CancerCare Manitoba, 109-675 McDermot Ave., Winnipeg, MB R3E 0V9. Doris means Peaceful Sea Like the roll of the tide, so peaceful and carefree, you're a picture Of calmness and Tranquility, others looked to you to always impart A caring and kind word that speaks to the heart. You are serene and free from all stress at last Love forever Clare We will always Love you Mom Our Hero Arrangements entrusted to: GLEN LAWN FUNERAL HOME 455 LAGIMODIERE BLVD. 982-7550

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

SAINT-PAUL-À l’Hôpital de Moncton, le vendredi 21 mars 2003, à l’âge de 65 ans, est décédé Léo LeBlanc, époux de Aline (Bourque) LeBlanc, domicilié à Saint-Paul. Il était fils de feu Philias LeBlanc et de Hattie Belliveau de Saint-Paul. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil trois filles: Alma Seward de Saint-Paul, Linda Rivera (Miguel) et Theresa LeBlanc, toutes deux de Clinton, Mass.; un fils, Joseph de Saint-Paul; un frère, Normand de Calgary, Alb., ainsi que quatre petits-enfants: Veronica, Monique, Alicia et Charles, ainsi que trois neveux. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l’église de Saint-Paul-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Paul-de-Kent, le mardi 25 mars, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visite: le lundi 24 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 25 mars, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. --- Léo LeBlanc SAINT-PAUL, NB-Léo LeBlanc, 65, husband of Aline (Bourque) LeBlanc of Saint-Paul, NB passed away at The Moncton Hospital, Moncton, NB on Friday, March 21, 2003 after a brief illness. Born in Saint-Paul on October 20, 1937, he was a son of Hattie Belliveau and the late Philias LeBlanc. He was doing maintenance for Twin Pack in Moncton. He attended Saint-Paul Roman Catholic Church, Saint-Paul. He is survived by his wife Aline; mother, Hattie (Belliveau) LeBlanc of Saint-Paul, NB; three daughters, Alma Seward of Saint-Paul, Linda Rivera (Miguel), Theresa LeBlanc both of Clinton, Mass.; one son, Joseph of SaintPaul; one brother, Normand of Calgary, AB; four grandchildren, Veronica, Monique, Alicia, Charles and three nephews. Resting at Saint-Paul Roman Catholic Church Slumber Room, SaintPaul de Kent with visitation Monday, March 24 from 2 to 4 and 7 to 9, Tuesday from 2 to 4 and 5:30 to 6:45. Funeral Mass will be held on Tuesday, March 25, 2003 at 7:00 pm at SaintPaul Roman Catholic Church, SaintPaul. Interment in Parish Cemetery. Arrangements in care of Mailllet Funeral Home, Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-23

SAINT-SAUVEUR-À sa résidence, le dimanche 23 mars 2003, à l’âge de 77 ans, est décédée Suzanne LeBouthillier, domiciliée à Saint-Sauveur. Elle était l’épouse en premières noces de feu Armand Basque et en deuxièmes noces de feu Alcide LeBouthillier (juin 2002). Née le 21 juin 1925, elle était fille de feu Juvénal Brideau et de feu Marie St-Pierre. Elle laisse dans le deuil une fille, Raymonde (Jean-Guy Drysdelle) de Tilley Road; deux fils: Armand (Jeanne-Mance) et Fernand (Evelyne), tous deux de Saint-Sauveur; une soeur, Arthémise (Pascal Brideau) de Tracadie-Sheila; un frère, Willie Brideau de Saint-Isidore,; sept petits-enfants: Renée, Céline, Doris, Yvette, Annick, Mélanie et Lucie; quatre arrière-petits-enfants: Guillaume, Julie-Pier, Maryse et Pamela, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins et cousines. Un fils, Donald; quatre soeurs: Sophie, Délia, Catherine et Pauline, ainsi que sept frères: Aimé, Hubert, Onésime, Johnny, Gervais, Gilbert et Wilfred, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 25 mars, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Bernadette-Soubirous de Saint-Sauveur, le mercredi 26 mars, à 15h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 25 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 26 mars, de 12h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, salonrob@nbnet.nb.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-19

Passed away suddenly from complications of leukemia on March 19, 2003, at age 61, at Torrance Memorial Hospital in Torrance, CA. Jack was born in Ottawa on September 19, 1941 to the late Mary M. (Driscoll) and the late John J. Fox. He moved to southern California in 1965, working as a quality control engineer in the aerospace industry. A goalie on the "Tuesday night hockey" team, he enjoyed and played the sport throughout his life. Jack was the dearly beloved husband of Jean (McDonald) for 42 years. Devoted father to Terry of Lomita, CA and Linda (Bill) Sturgeon of Pasadena, CA and "Papa Jack" to grandson William Riley Sturgeon. Funeral Mass at St. James Catholic Church in Redondo Beach, CA on Friday, March 28th at 10 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Royal Canadian Legion, Branch 231 in Quyon, Quebec, J0X 2V0.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

(Salvation Army Major - Retired) Peacefully went to be with her Lord at the Ottawa General Hospital on Saturday, March 22, 2003 with the presence of her family in her 64th year. Major Joanne Babe (nee Hanna), beloved daughter of the late Bill and Mary Hanna of Orangeville. Beloved wife of Major Harry Babe. Loving mother of James Babe (Margo), Orleans; Mary-Elizabeth Rowe (Perry), Pembroke; Andy Babe (Rhonda), Barrie; and Kristine Farnel (Andy), Greely. Loving grandmother of Will, Jennifer and Meagan Babe; Kristopher, Michelle, Kevin, Mary, Melissa and Martha Rowe; and Michael and Matthew Babe. Dear sister of James Hanna (Ruth), Vineland Station. Sister-in-law of Eileen Hawthorne (Don), Durham; Dorothy Haws (Ken), Port McNicoll; Bertha McCann (Randy), Hanover; Nancy Major (Rick), Etobicoke; Lorraine Hanes, Edmonton, Alberta; George Babe (Sue), Welland and Paul Babe (Sue) Hanmer. Predeceased by sister-in-law Doris Shevialer. Survived by many nieces and nephews. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhamêmer Funeral Home, 141 Renfrew St., Pembroke on Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, March 27th, 2003 at 2 p.m. Spring Interment in Calvin United Cemetery. (As an expression of sympathy donations to the Salvation Army Anchorage Program, 171 George Street, Ottawa or the Charity of Choice would be appreciated). Online condolences and donations available at: www.malcolmanddeavitt.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

M.D. Peacefully at the Central Park Lodge on Saturday March 22, 2003 at the age of 85. Dearly beloved husband of Ada Ferguson. Loving father of Robert (Susan), Donald (Judy), and Marilyn Adamson (Charles). Also loved by his 7 grandchildren Andrew, Matthew, Julianne, Trevor, Sheri, Jeff and Sarah. Lovingly remembered by his several nieces and nephews. Predeceased by one brother John (Frances) and one sister Kathleen Ferguson. There will be no visitation at the Funeral Home. The Funeral Service will be held at Christ Church Cathedral, Sparks at Bronson, on Tuesday March 25, 2003 at 2 p.m. Inurnment at Christ Church Columbarium. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. As an expression of sympathy, memorial contributions to the University of Ottawa Heart Institute, the Canadian Cancer Society or to the Ottawa Hospital Civic Campus Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

(Baxter) July 9, 1922 - March 22, 2003 It is with sadness that we bid farewell to our dear mother, grandmother and great-grandmother, who passed away peacefully at Arnprior and District Memorial Hospital on Saturday evening in her 81st year. Beloved wife of the late Lawrence Oliver Nichols, she was the eldest daughter of the late Arthur and Annie (Gardner) Baxter. Loving mother of Donald (Lois Coe) of Kemptville, Edward (Maureen) Nichols of Thunder Bay, Lilian (Robert Arrick) of Brampton and Arnold (Cheryl Lance) of Arnprior. Elsie will be greatly missed by her grandchildren, Sherron Walls (Tom), Barbara Williams, Kelly Hinch (Lawrence), Jessica and Jacqueline Nichols, Elizabeth Banting (Richard), Karen Arrick, Amanda and Jamie Nichols; she was the great-grandmother of seven. Dear sister of Phyllis Jackson (Arthur) of Ottawa. Predeceased by a daughter, Nora; brother, John and sisters, Dorothy Nichols and Margaret Vaillencourt. She will also be remembered by many nieces and nephews. Elsie came to Northern Ontario, as a young bride, where she learned to be resourceful and independent; traits she carried with her to the end. She lived in Porquis Junction, Cochrane and North Bay before moving to Arnprior. Resting at The Boyce Funeral Home, Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street North, Arnprior where friends may pay their respects on Tuesday 7 to 9 p.m. and after 10 a.m. Wednesday. Funeral service will be conducted in The Boyce Chapel Wednesday March 26, 2003 at 11 a.m. with Rev. David Illman-White of Grace St. Andrew's United Church officiating. Interment Arnprior Malloch Road Cemetery. In memoriams to The Diabetes Association or Arnprior Hospital appreciated by her family. She will never be forgotten, only missed.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-23

Peacefully at the Winchester Hospital on Sunday, March 23, 2003, Lillian Laurin of Morrisburg in her 84th year. Beloved wife of the late Arthur Laurin (1995). Dear mother of John (Alison) of Montreal, Mary Anne (John) Robertson of Montreal, Arthur of Morrisburg, Terry (Judy) of Morrisburg, Linda (Bob) Barclay of Morrisburg, Elaine of Windsor, Bill (Sonja) of Victoria, BC, Bonnie (Ron) Hunt of Morrisburg, Rosemary (John) Gleed of Ottawa, Sam (Margi) of Morrisburg, Louise (Chuck) Irvine of Morrisburg and Mike (Joanne) of Morrisburg. Sadly missed by thirty-five grandchildren and eighteen great-grandchildren. Loving sister-in-law of Grace Canning of Cardinal and numerous nieces and nephews. Predeceased by brothers Harold and Russell Canning, sister-in-law Pearl Canning and a great-granddaughter Lyndsay Barclay. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Mary's Roman Catholic Church, Morrisburg on Wednesday, March 26, 2003 at 11:00 a.m. with Father Sebastian Arikat presiding. Interment St. Mary's Roman Catholic Cemetery, Morrisburg. Memorial donations to the Winchester Hospital gratefully acknowledged.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-20

1922-2003. At her residence in Hawkesbury on March 20, 2003, passed away Barbara Tulloch McCann, aged eighty-one years. Loving wife of the late John McCann. Dear mother of David (Susan) and Eddy (Martina). Proud grandmother of John and Josh. Sister of Marian (Ralph Highland) and Joyce Foley. She also leaves many relatives and loving friends. A special thanks to Pastor James Yank. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote-de-Liesse, Ville St-Laurent. The funeral ceremony will be held on Thursday, March 27 at 11 a.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army or the Pentecostal Church would be appreciated. Visiting hours on Wednesday from 7 to 9 p.m. and on Thursday from 10 to 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

SHÉDIAC-À la Villa Providence, le vendredi 21 mars 2003, à l’âge de 82 ans, est décédée Elmire Richard, épouse de feu Normand Richard (1998), domiciliée à la Villa Providence, mais autrefois de Shédiac, promenade Riverside. Née à Shédiac le 1er février 1921, elle était fille de feu Alex Landry et de feu Léonie Bourque. Elle laisse dans le deuil son fils, Francis Landry (Dorine) de Shédiac; deux soeurs: Anita Arsenault (Roger) de Shédiac et Murielle Reeve (Bill) de Windsor, Ont.; trois frères: Robert et Camille Landry de Shédiac et Ronald Landry (Stéphanie) d’Edmonton, Alb.; deux petits-enfants: Paul et Linda, ainsi que trois arrière-petits-enfants: Natasha, Stéphanie et Brandon. Deux soeurs: Jeanne et Juliette, ainsi que deux frères: Edgar et Maurice Landry, l’ont précédée dans la tombe. Mme Richard était membre des Dames auxiliaires de la Légion royale canadienne, section 33, à Shédiac. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 25 mars, à la Maison funéraire Frenette ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph à Shédiac, le mercredi 26 mars, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 25 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h. À la demande de la famille, un don à la Société d’Alzheimer (858-8380) serait apprécié. --- Elmire Richard 1921-2003 SHEDIAC, NB-Mrs. Elmire Richard, 82, widow of Normand Richard who resided at the Villa Providence and formerly of Riverside Drive, Shediac passed away on Friday, March 21, 2003 at the Villa Providence. Born in Shediac, February 1, 1921, she was the daughter of the late Alex Landry and the late Léonie Bourque. She was a past member with the Ladies Auxiliary of the Royal Canadian Legion Branch #33, Shediac. She is survived by her son, Francis Landry (Dorine) of Shediac; two sisters, Anita Arsenault (Roger) of Shediac, Murielle Reeve (Bill) of Windsor, ON; three brothers, Robert and Camille Landry of Shediac, Ronald Landry (Stéphanie) of Edmonton, AB; two grandchildren, Paul, Linda and three great grandchildren, Natasha, Stéphanie and Brandon. She was predeceased by her husband, Normand (1998); two sisters, Jeanne, Juliette and two brothers, Edgar and Maurice Landry. Resting at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main Street, Shediac (5323297) with visitation on Tuesday 2 to 4pm and 7 to 9pm; on Wednesday 10am until time of departure 10:50am. The funeral Mass will be held at 11am on Wednesday, March 26, 2003 at St. Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment in the Parish Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer Society (858-8380).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-23

À l’Hotel-Dieu de Saint-Joseph de Perth-Andover, le dimanche 23 mars 2003, à l’âge de 60 ans, est décédé Raoul E. Rioux, époux de Yolande Côté, domicilié à Grand-Sault. Né à Grand-Sault en 1943, il était fils de feu Emery Rioux et de feu Alice Godreau. M. Rioux était membre des chevaliers de Colomb, 3e degré, du conseil 6841 de Drummond. Il était membre du club chasse et pêche de la Rivière-au-Saumon Inc., membre du mouvement U.C.T., conseil 854 de Grand-Sault et était autrefois pompier volontaire de la brigade d’incendie de Grand-Sault. Il a été précédé par une soeur, Adrienne et un frère, Maurice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils, Roland (Sylvia) de Caraquet et Allain de l’Alberta, un petit-fils, Patrick, trois soeurs, Odette Vautour (Charles) de Québec, Anne Daigle de Grand-Sault et Lynne Collette (Bill) de Moncton, belle-soeur, Marie-Ange Rioux de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Evérard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mercredi 26 mars à 16h en l’église de la paroisse St-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites ce mardi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et ce mercredi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au programême extra-mural ou à la société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O’Regan Ltée.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

We are sad to announce the death of "Charlie" on Friday, March 21, 2003 at Ste Anne de Bellevue Veteran's Hospital. Charlie was predeceased by his loving wife of forty-three years, Alice, nee McLaughlin in 1976. He is survived by his three children, Ian and his wife Joan, (Hollahan), Margaret Gschwind and Irene Halverson, and by many grandchildren. Friends may call at "Rideau Funeral Home", 4275 Sources Blvd, Dollard des Ormeaux, (514) 685-3344 from 1400-1600, and from 1900-2100 on Tuesday, March 25. The funeral will be held at "Corpus Christl" parish, on 16 Pacific Ave., Senneville, just opposite The Ste Anne de Bellevue Veteran's Hospital on "Blvd. des Anciennes Combatants" at 1000 hrs. Wednesday, March 26. There will be a brief "viewing" before the Roman Catholic service at the Church between 0930 and 0945 hrs. Interment will follow at the "Field of Honour" in Pointe Claire, where Charlie will be laid to rest beside his beloved Alice. Donations to the Ste-Anne's Hospital Trust Foundation" (514-457-8484) would be appropriate and appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-20

LEE, M. Doreen (nee Haskins) Unexpectedly at the Kingston General Hospital on Thursday, March 20, 2003. Doreen, beloved wife of 55 years to Vernon 'Doddie' Lee. Cherished mother of Valerie Strand, Verna Lee, and Vanessa Lee-Pitman and her husband Lawrence Pitman. Loving Gram of Kristoffer Lee Strand (Natalie Elvidge) 'the apple of her eye', and dear sister-in-law of Grace Lee. In keeping with Doreen's wishes a private family funeral will be held. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, the Heart & Stroke Foundation or the Cooke's-Portsmouth United Church, in lieu of flowers. James Reid Cataraqui Chapel Kingston Family Owned info@jamesreidfuneralhome.co 3/24/2003- ID1530806 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

LIZZOTTI, Louis, Peacefully, at his home, surrounded by his loving family, in his 87th year, on Friday, March 21, 2003. Beloved husband of the late Irene Baker (1995) and son of the late Maria Grazia D’Ammizio and the late Francesco Lizzotti. He is survived by his cherished family, Frank (Patricia), Cathy (Stu) Warren, Linda (Robert) Hay, John (Laurie), Donald (Teri) and Gary (Margie). Louis was the proud Papa of Lisa (Gerry), Kimberley (Mike), Jason, Michael, Douglas (Deceased), Kelly (Shawn), Johnny, Bruno, Cathryn, Lauren, Cara, Michael and Alexander. He was great-grandpa to Philip, Chantalle and Emily. Louis is survived by his dearly loved sisters Edith (Amadio) Navarolli and Josephine (the late Joseph) Savoia, and was predeceased by his sister Clementine Doherty and his brother Anthony. He is also survived by numerous nieces and nephews and by 31 Godchildren. Louis was a dedicated parishioner of Holy Rosary Church for 80 years and a faithful servant of the parish for 45 years. He was an active member of The Sacred Heart Council #2319, Thorold, Knights of Columbus. He retired from the Exolon Company after 42 years in 1981 and was an involved member of the Thorold community and an avid Thorold Blackhawk fan. Louis’s family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Sunday 7-9 p.m. and Monday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Tuesday at 10 a.m. The Rite of Committal, Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil Prayers for Louis will be celebrated at the funeral home on Monday at 3 p.m. followed by the Knights of Columbus Service. Memorial donations in memory of Louis to the Holy Rosary Building Fund or the Window Restoration Fund would be appreciated by the family.004314 3/24/2003- ID1535534 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-19

C'est grand la mort, c'est plein de vie dedans. (Félix Leclerc) À sa résidence de Cap-de-la-Madeleine, le 19 mars 2003, est décédée subitement, à l'âge de 54 ans, Mme Hélène Blouin. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, le dimanche 23 mars, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 mars, à 11h en l'église Sainte Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. Elle ira ensuite rejoindre son père René au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Isabel-le et Antoine, ainsi que leur père Alain Ga-gné; sa mère Rita Lalande; ses soeurs : Ma-rie (Jean-Jacques St-Aubin), Renée (Claude Caron) et Céline; ses frères : Jean-Marc et Gaston (Nicole Roy); sa nièce et grande amie Manon Turcotte, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cou-sines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fon-dation Wilfrid Pelletier (conservatoire de musique de Trois-Rivières) seraient appré-ciés. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/03/24 dans Le Nouvelliste CGMY7629

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

De Wakefield, est décédée paisiblement au Centre hospitalier Gatineau Mémorial, Wakefield, Québec, le 21 mars 2003, à l'âge de 77 ans. Epouse bien-aimée de Herbert Alexander et mère dévouée de ses fils Allen et Eric. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gabrielle Clyde et Bernice Dunant. Les funérailles seront célébrées le mercredi 26 mars 2003 à 13 h en la chapelle du cimetière Mont-Royal, 1297, chemin de la Forêt, Montréal, Québec. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits en son nom à la Fondation du Centre hospitalier Gatineau Mémorial, C.P. 160, Wakefield, Québec, J0X 3G0. Paru le 2003/03/24 dans La Presse MVYS5683Peacefully at the Centre Hospitalier Gatineau Memorial, Wakefield, Quebec on March 21, 2003 at the age of seventy-seven years. Beloved wife of Herbert Alexander and devoted mother to sons Allen and Eric. Survived by sisters Gabrielle Clyde and Bernice Dunant. Service to be held in the chapel of Mount Royal Cemetery, 1297 Chemin de la Foret, Montreal, Quebec on Wednesday, March 26, 2003 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations may be made in her name to the Gatineau Memorial Hospital Centre Foundation P.O. Box 160, Wakefield, Quebec, J0X 3G0.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 21 mars 2003, est décédé Monsieur Fernand J. Jutras, à l'âge de 69 ans, époux de Monique Gagnon et fils de feu Léo Jutras et de Florence Godbout, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Jutras repose à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve L. Elkas, président Clément Cartier, directeur Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, mercredi le 26 mars 2003 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, Monsieur Jutras laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Gagnon (Robert Aubin), Suzanne Gagnon (feu Jos Petit), Françoise Gagnon, Réal Gagnon (Mireille Bouffard), Micheline Gagnon (Marc Allard); il était également le beau-frère de feu Jean-Paul Gagnon. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2003/03/24 dans La Tribune ZTDX9795

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

Est décédée le 22 mars 2003 à l’Hôtel-Dieu de Roberval à l’âge de 97 ans et 11 mois, Mme Marie-Ange Turcotte, épouse de feu M. Noël Bouchard, fille de feu M. Louis Turcotte et de feu Dame Clara Gagnon, demeurant à la Résidence Lamy de Chambord, autrefois de Desbiens. La famille accueillera les parents et ami(e)s à : Maison Desbiens & Frères Inc. 863, rue Hébert Desbiens le lundi 24 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mardi 25 mars 2003 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mars 2003 à 15 h à l’église de Desbiens. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Rose (Lionel Blais), Roland (Jeannine Doré), Léonard (Jeannine Cossette), Yvette (Bernard Morency), feu Yolande (Réal Boily), Ghislain (Jeannine Pellerin), Camil (feu Léonie Lajoie), Juliette; 41 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants; 5 arrière-arrière-petits-enfants; sa sœur : Yvette (feu Eudore Couture); son frère : David; son beau frère : Henri Tremblay (feu Thérèse Turcotte); tous les membres des familles Turcotte et Bouchard et ses ami(e)s de la Résidence Lamy ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire : Maison Desbiens & Frères Inc. (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Pour informations : téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290. Courriel : gdesbien@aei.ca Paru le 2003/03/24 dans Le Progrès Dimanche WVSC6389

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-18

Accidentellement, en Suède, le 18 mars 2003, est décédé monsieur Patrick Ahlund, à l'âge de 38 ans, époux de JoAnne Boisvert, demeurant à Rock Forest. Outre son épouse, M. Ahlund laisse dans le deuil son fils: Frédérik Ahlund, son père Stig Ahlund (Britta); sa mère: Pia Ahlund (Soren Nilsson); sa soeur: Camilla Ahlund; ses nièces: Erika et Emma; son neveu: Emil; ses beaux-parents: Gilles Boisvert (Élise); son beau-frère: Alain Boisvert (Renée Couture); ses 3 nièces: Laurence, Jordane et Élia, ainsi que d'autres parents et amis. Paru le 2003/03/24 dans La Tribune

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

PELLETIER, Albert Ferdinand Our dear father, grandfather, and great-grandfather has gone to Heaven. Albert Pelletier, born December 28, 1917, passed away March 22, 2003 at the age of 85 years. He is survived by four of his remaining children, Angelina of Edmonton, Fern (Ev) of Edmonton, Yvonne (Gerry) of Airdrie, and Rosie (Kevin) of Los Angeles, ten grandchildren, seven great-grandchildren, his sister Helen, and his brother Roland. He was predeceased by his wife Regine in 1999, and by his two sons, Marcel in 1997, and Michael in 1979. Reverend Matthias Lugowski will celebrate a Mass of Christian Burial at St. Emile Church, Legal, on Tuesday, March 25, 2003 at 10:30 am with Interment to follow at St. Emile Church Cemetery. Friends who so wish may make memorial donations directly to the Albert Cancer Foundation, 11560-University Ave, Edmonton, AB, T6G 1Z2. St. Albert Funeral Home-Connelly-McKinley Ltd., 9 Muir Drive.; (780) 458-2222.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

LA FAMILLE CHARRON a le regret de vous faire part du décès de Lucie (Fournier) Charron décédée paisiblement le 21 mars 2003 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 98 ans. Elle était l'épouse de Anthime Charron; fille de feu Siméon Fournier et de feu Éma Larouche. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Pauline (feu Léo Charbonneau); deux fils: Gérard (Anita Fauvelle) et Paul-Émile (Lucile Forget); quatre soeurs: Thérèse, Rose, Cécile et Rolande; douze petits-enfants: André, Richard, Denise, Suzanne et Francine Charbonneau, ainsi que Denis, Lucie, Richard, Claude, Paul, Luc, et Linda Charron; vingt-sept arrière-petits-enfants et trois arrière-arrière-petits-enfants. L'ont prédécédée deux frères: Edgar et Lucien; quatre soeurs: Lucienne, Jeannette, Alice et Jacqueline. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau, le mardi 25 mars à 11h. Ceux qui le désirent peuvent faire des offrandes pour les maladies du coeur à la Fondation du CHVO pavillon de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. La famille désire remercier le personnel du 5e étage Nord du CHVO pavillon de Gatineau, spécialement à Madame Sylvie Allen pour les bons soins prodigués à leur mère. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur:819-568-2426 ou par courriel: cfam@cfo.coop Paru le 2003/03/24 dans Le Droit XNXR4233

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

Soeur Emma Fortier, R.J.M. (Marie Bernardine) À l’Infirmerie interprovinciale des Religieuses de Jésus-Marie, le 22 mars 2003, à l’âge de 95 ans, après 72 années de vie religieuse, est décédée soeur Emma Fortier, née à Saint-Augustin de Woburn, de feu Philémon Fortier et de feu Emma Allard. La Communauté recevra les condoléances à la Maison provinciale 2049, chemin Saint-Louis, Sillery le mardi 25 mars de 19h à 21h30, le mercredi à partir de 8h30. Les funérailles auront lieu le 26 mars à 10h, en la chapelle de la Communauté à Sillery, suivies de l’inhumation au cimetière des Religieuses de Jésus-Marie, sous la direction de la coopérative funéraire du plateau Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs: Albertine (feu Archélas Vaillancourt), Alda (Soeur des Filles de la Charité du Sacré-Coeur-de-Jésus) et Marie-Thérèse (Fernand Boudreau); son frère: André (feu Léona Holder); sa belle-soeur Liliane Bealty (feu Lauréat) et plusieurs neveux et nièces. Elle était aussi la soeur de: feu Éméline (feu Philias Garand), feu Marguerite, feu Célanire, feu Marie-Luce (feu Marcel Gaignard), feu Joseph (feu Léa Garand), feu Marie (Soeur des Petites Soeurs de la Sainte-Famille) et feu Albanie. Paru le 2003/03/24 dans Le Soleil NBWG4624

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

Monique (Ouellet) Caouette Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage le 21 mars 2003, est décédée à l’âge de 58 ans et 11 mois dame Monique Ouellet, épouse de monsieur Jean-Denis Caouette. Elle demeurait au 40, rue Des Pivoines, Rivière-du-Loup. À sa mémoire, une messe sera célébrée en présence des cendres, le mardi 25 mars 2003 à 11h, en l’église de St-Patrice, où la famille vous accueillera à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Elle laisse dans le deuil son époux: Jean-Denis Caouette; ses enfants: Claudine (Rupert Penzinger), Pascale (Pierre Fraser); sa mère: Simone Lepage (feu Paul Ouellet); ses sœurs et ses frères: Huguette (Roger D’Amours), Denise (Benoit Tremblay), Francine (Robin Bossé), Patricia (Jean-Nil Pelletier), René, Jean (Nancy Hovington), et tous les autres membres des familles Ouellet et Caouette. Compenser l’envoi de fleurs par un don à Accompagnement la Source Inc. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Condoléances par télécopieur: 418-862-0939 Par courriel: mailto:info@m-a-rioux.qc.ca Paru le 2003/03/24 dans Le Soleil IZAM2666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

Le 22 mars 2003 est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à l’âge de 48 ans et 10 mois, Mme Claude Tremblay, conjointe de M. Jean Laberge, demeurant au 4301, rue Tremblay, Shipshaw. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière le lundi 24 mars 2003 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 24 mars 2003 à 14 h à l’église de Shipshaw. Les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. Outre son conjoint M. Jean Laberge, elle laisse dans le deuil ses enfants: Audrey Tremblay (Pascal Gravel), Mélanie (Danny Turcotte), Keven; sa belle-fille: Valérie Tremblay-Laberge; son père: M. Henri Tremblay (feu Marguerite Gauthier, Carmen Bouchard); ses frères et soeurs: Réal Tremblay (Carmen Jutras), Jean-Yves (Linda Aubut), Daniel (Michelle Lavoie), Pierre (Line Imbeault), Hélène (Laval Bolduc), Michel (Josée Bouchard), Marie-Sophie, Guylaine (Jacques Munger), Alain; ses beaux-frères et belles-soeurs: Antoine Laberge (Marie Côté), Marie-Marthe (feu Gérard Maltais, Lucien Perron), Solange (Justin Trudel), René (Pâquerette Laberge), André (Huguette Fortin), Gérard (Yvonnette Fraser), Réal (Denise Harvey), Gisèle, Rosaire (Doris Néron), Madeleine (Alain Savard), Nicole (Gilbert Guyaz), Alain (Jocelyne Larouche); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/24 dans Le Progrès Dimanche OQZT8283 wwwBOUCHARD Marie-Ange Turcotte

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-23

Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, dimanche le 23 mars 2003, est décédé Monsieur Laurent Desruisseaux, à l'âge de 71 ans, époux d'Albertine Dodier, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Desruisseaux repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI, 25 mars 2003, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, mercredi 26 mars 2003 à 14 h en l'église Ste-Jeanne-d'Arc. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, Monsieur Desruisseaux laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Gaston (Chantal Beaudet), Guy, Daniel (Hélène Brault), Francine, Gaétan; il était aussi le père de feu Lise. Il laisse également ses petits-enfants: Pierre, Manon, Kevin, Josée, Céline, Annie, Julie, Steve, Nancy; il était aussi le grand-père de feu Patrick. Son frère et ses soeurs: Jeannine (Alfred Vachon), Roger, Jacqueline. Ses belles-soeurs et son beau-frère: Rose Dodier (feu Antonio Rodrigue), Rosilda Dodier (feu Louis Laplante), Jeannine Dodier (feu André McKennen), Louise Dodier (Léon Lemire); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2003/03/24 dans La Tribune PSSH

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-23

Madame Louise Dubé, fille de Maurice Dubé et de Anna Charest et demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de Santé de la MRC de Coaticook le 23 mars 2003, à l’âge de 54 ans. Madame Dubé laisse dans le deuil, outre ses parents, sa fille : Diane Gingues (Jean-Claude Charest); son frère Michel Dubé (Angèle D’Anjou); ses sœurs : Nancy Dubé (Marcel Boire), Denise McAfee (Charlie Leclerc). Elle était aussi la sœur de feu Johanne Dubé. Ses petites-filles : Valérie et Émily Charest; ses neveux et nièces : Steve Dubé (Sable), Nathalie, Marianne, Nicolas Dubé Dupuis, Kaliska et Pierre Boire, ainsi que d’autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Bernard Frenette et le personnel du CLSC, Denise ainsi que le personnel du centre de gériatrie pour les bons soins prodigués à madame Dubé. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 Courriel : coopfun@videotron.ca auront lieu le jeudi 27 mars 2003 à 11 h en l’église St-Herménégilde suivies de la crémation. Les cendres seront remises à la famille. Heure des visites, jour des funérailles, de 10 h à 10 h 45. En guise de sympathies des dons à la Société canadienne du Cancer seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

nee Jaroslawski. At the CHSLD Bourget, Montreal, on March 21, 2003, passed away after a lengthy illness at at the age of eight-two years. She will always be beloved mother of Pauline, Lorraine (Serge) and Stanley (Bozena), also cherished Babci of Jennifer and Steven (Sweer), Isabelle (Malinowski), and Daniel and Laura (Karolewicz). She will be sadly missed by many. A special thanks to all of the Staff at CHSLD Bourget and Monsieur Beausoleil. There will be no visitation. Funeral mass will be held on Tuesday, March 25 at 11 a.m. at Eglise St-Enfant Jesus, P.A.T. (corner Notre-Dame and St-Jean Baptiste). In lieu of flowers, donations can be made to the Alzheimer's Society, Canadian Arthritis Society, Polio Quebec, or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-23

(nee Ehleiter). At Ste. Cecile de Masham, Qc, on March 23, 2003 in her seventy-fourth year. Predeceased by her husband Anton Kurtz. Loving mother to Rudi (Ginette), Jutta (Gary), Annette (Ed) and Barbara (Peter). Grandmother of Joanne, Julie, Joseph, Stephen and Alex. Survived by many brothers and sisters. Family will receive condolences at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, (514) 279-6540, on March 24, 2003 from 7 to 9 p.m. Service will be held in the chapel of the Complex on March 25, 2003 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Condolences may also be sent to www.everlastinglifestories.com

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

À la Maison Aube-Lumière, le 22 mars 2003, est décédée Madame Huguette Dion, à l'âge de 53 ans, épouse de Gérard Darveau, demeurant à Ham-Sud. Madame Dion repose au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: MARDI, 25 mars 2003, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du sa-lon à 13 h 20. Funérailles, mercredi 26 mars 2003 à 14 h en l'église St-Joseph de Ham-Sud. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son tendre époux: Gérard Darveau, Madame Dion était la mère et la belle-mère de: Nancy (Stéphane Vaillancourt), Éric (Julie Rodrigue), Ma-rio (Lucie St-Cyr), Chantal (Armand Rou-thier), Claude (France Létourneau), Fran-ce (Sylvain Picard), Gilles (Nathalie St-Cyr). Elle laisse dans le deuil sa mère: Marguerite Lemelin, son père: Arthur Dion; ses frères et soeurs: Lise (Marcel Richer), Solange (François Houle), Éliane (Jocelyn Chauveau), Françoise (Robert Paré), Roger (Lucie Jobin), Pierrette (Gil-les Roberge), Claude (Johanne Noël), Normand et Daniel. Elle laisse également dans le deuil sa belle-mère: Agnès Dar-veau, son beau-père: (feu Henri Darveau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvon (Dorise Mercier), Françoise (Maurice Sé-guin), (feu Henri-Paul Thibault), Paque-rette (Germain Corriveau), Gaétan (Fran-çoise Houle), Bruno, Denis (Hélène Bergeron), Claudette (Camille Talbot), Jocelyne (Jean-Denis Nolet) et Johanne (Pierre Caron); ainsi que la famille Fredet-te: (feu Réjeanne Fredette); épouse en premières noces de Gérard: Gisèle (Jean-Paul Guimond), Maurice (Diane Sara), Normand, Monique (Gérard Larrivée), Huguette (Robert Cloutier), soeur Céline, Ghislaine (André Doyon), Diane (Yves Dumont), André (Louise De Repentigny). Elle veillera sur ses petits-enfants: Debbie, William, Sandra, Frédéric, Mickaël, Ma-thieu, Jolyanne, Cybel, Gabriel, Sabrina, Chanel, Samuel, Andréanne, Florence, Amélie, Nadia, Majorique, Cédric, Jannic, Kathleen et Mary-Pier. Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, de nom-breux parents et amis. La famille désire re-mercier particulièrement le personnel du C.H.U.S., Fleurimont (7e étage) pour les bons soins prodigués à Mme Dion tout au long de sa maladie. Elle désire aussi re-mercier particulièrement M. Pierre Laval-lée pour son grand dévouement auprès de toute la famille. Ainsi qu'au personnel de la Maison Aube-Lumière pour son soutien durant ces derniers moments. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER , 3001, 12e Ave, Nord, Fleurimont (Québec) J1N 5N4 seraient appréciés. Paru le 2003/03/24 dans La Tribune KGQN5275

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

RIVIÈRE-DU-PORTAGE-À l’Hôpital Régional de Miramichi, le samedi 22 mars 2003, à l’âge de 80 ans, est décédée Lydia Comeau, épouse de feu Sylvain Comeau (1971), domiciliée à Rivière-du-Portage. Née le 2 avril 1922, elle était fille de feu Michel Doiron et de feu Marie-Jeanne Mazerolle. Elle laisse dans le deuil une fille adoptive, Sandra Thibodeau (Marc Alphonse Leclair) de Rivière-du-Portage; deux soeurs: Odile (feu Jim Brideau) de Rivière-du-Portage et Ozana (Luc Thibodeau) de Brantville, ainsi qu’une petite-fille, Annabelle Thibodeau et plusieurs neveux et nièces. Cinq soeurs: Adelaïde, Marie, Philomène, Geneviève et Cécile, ainsi que sept frères: Honoré, Edgar, Pierre, Michel, Frank, Joseph, Pierre Nazaire, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875 rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le lundi 24 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 24 mars, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, salonrob@nbnet.nb.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

LOWE, Leonard John - Peacefully at Extendicare on March 22, 2003 in his 80th year. Leonard, beloved husband of Winnifred Lowe for 57 years. Dear father of Robert Lowe and his wife Helga of Mississauga. Loving grandfather of Peter and Robert Shaw, also of Mississauga. Beloved brother of Bette Open of Yate, England. Leonard was a former employee of OMC, a founding member of the Peterborough Photographic Society and an active participant in many volunteer organizations in the Peterborough area. A Memorial Service will be held at All Saints Anglican Church on Tuesday, March 25th at 6:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Kidney Foundation. 3/24/2003- ID1533459 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-23

LENNOX, M. Aileen Entered into the loving arms of her Lord on Sunday, March 23, 2003, at the Helen Henderson Care Centre, Amherstview, in her 84th year. Aileen Waldie, beloved wife of Jim Lennox. Much loved mother of Lorie Summers and her husband Denis, Leslie and Valerie. Predeceased by her sisters Ethel White and Viola Shepard. The family will receive friends at the Paul G. Payne Funeral Home, Main St., Odessa (613)386-7373 on Monday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Tuesday at 11a.m. from Amherstview Alliance Church with Rev. J. Craig officiating. Interment Glenhaven Memorial Gardens. For those desiring, donations to the Heart & Stroke Foundation or Gideon Bibles would be appreciated by the family 3/24/2003- ID1530807 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

JONES, Rita Mary, Peacefully at her home in St. Catharines, surrounded by her family on Friday, March 21, 2003 in her 82nd year. Wife of the late Robert William Jones (September 7, 1992). Loving mother of Bobby (Carol) Jones, Nancy (Peter) Stasiak, Linda (James) Murray, all of St. Catharines, Sandy (Mike) Convery of Hamilton, Anne Jones, Gail MacDonald (Dennis) and Carol (Terry) Pawlowsky, all of St. Catharines. Loved grandma and nana of Steven (Sharon), Kari-Ann (Parry), Karen, Kelly, Julie (Bob), Robbie (Tema), Tyler, Holly, Mandy, Amy and great-grandma of Ryan, Kira, Tara, Krista and step-great-grandma of Sierra. Dear sister of James (Marcy) O’Brien, Flossie (Johnnie) Philippo, Donald O’Brien (Laurette) and the late Kenneth (1996) and his wife Rose O’Brien of Merritton. Aunt of many nieces and nephews. Rita was a parishioner of St. Patrick’s Church, Merritton and a member of the Catholic Women’s League. A member of the Ladies Auxiliary of the Royal Canadian Legion Branch 138, Merritton. The family will receive their friends at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Monday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral on Tuesday, March 25th at St. Patrick’s Church, 31 Chestnut Street East, Merritton for Funeral Mass at 11:00 a.m. with The Rev. Father Michael Basque officiating. The Rite of Committal at Pleasantview Memorial Gardens Cemetery, Thorold. The Vigil for Rita will be Celebrated at the funeral home on Monday at 7:00 p.m. In lieu of flowers donations to the Society of St. Vincent de Paul would be appreciated by the family.004492 3/24/2003- ID1535533 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

MARCOV, Elaine, At Welland County General Hospital, on Saturday, March 22, 2003. Mrs. Elaine Marcov, of Fonthill. Beloved wife of the late Stanley Marcov (May 1992). Loving mother of James Marcov and his wife Beverly of Fonthill, Joan Holman and her husband Fred and Lorraine Woods and her husband Edward, all of Welland. Dear sister of Joan Pazuk of Ft. Lauderdale, Florida, Peter Tonita of Windsor, Daniel Tonita and Chris Tonita, both of Regina, Saskatchewan. Also loved by her seven grandchildren and 13 great-grandchildren. Friends will be received by the family from 2-4 and 7-9 p.m. Monday, March 24, 2003 at the JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME - DIXON CHAPEL, 1292 Pelham Street, Fonthill, where the Funeral Service will be conducted in the chapel on Tuesday at 11:00 a.m. with The Reverend Canon David Browning of Holy Trinity Anglican Church officiating. Interment Pleasantview Memorial Gardens, Thorold. As an expression of sympathy memorial donations may be made to Holy Trinity Anglican Church, 1557 Pelham Street, Fonthill, L0S 1E3, or to the Palliative Care Unit at Welland Hospital, 65 Third Street, Welland, L3B 3W6004419 3/24/2003- ID1535535 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

Aliette Bélanger Bédard Au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes, le 22 mars 2003, à l’âge de 75 ans est décédée dame Aliette Bélanger, épouse de monsieur Gratien Bédard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boulevard Henri-Bourassa, Charlesbourg lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 25 mars 2003 à 14h, en l’église Ste-Odile, coin rue Duval et rue des Peupliers Ouest, Québec, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Claire, Alain, Michelle (Jean Michaud), Jean, Odette (Benoît St-Jacques), Suzanne (Fernand Blanchet), Marc (Diane Bernier), Martin (Nathalie Monty) et feu André (Réjane Nadeau); son frère René (Françoise Villeneuve); sa sœur Lise (feu Marc St-Amour); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gratia Bédard, Rose-Aimé Bédard, Marie Bédard, Ursule Bédard, Fidèle Bédard, Réjean Bédard, Suzanne Bédard, Simone Bédard et Thérèse Bédard ainsi que leur conjoint(e); ses petits-enfants: Caroline, Mélanie, Céline, Élizabeth, Julie, Gabriel, Andréanne, Jérôme, Jessyca, Charlotte, William et Katharyna ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Foyer de Charlesbourg et du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Parkinson du Québec , 1253, av. McGill College, bur. 402, Montréal QC H3B 2Y5, 1-800-720-1307. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/24 dans Le Soleil KHXN5925

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-20

1933 - 2003 À Ormstown, le 20 mars 2003, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Bertrand Perron, époux de feu Huguette Verreault, demeurant à St-Chrysostome. Les funérailles auront lieu le mardi 25 mars 2003. Le convoi funèbre partira du : pour se rendre à l'église Ste-Cécile de Milton où le service sera célébré à 11 heures, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture à compter de 9 heures mardi, journée des funérailles. Des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (André Greco), Bruno (Alain Rouleau). Ses petits-enfants: Joanne et Michael Greco, ses frères et soeurs: Adalbert (Gisèle Paradis), Richard (Irène Laporte), Normand (Lucia Lavoie), Louise (Romain Fafard), Charles (Jeannine Verreault), Madeleine (Roch Flibotte), Léonie (Denis Côté), Hélène (feu Jean-Guy Lachance), Roger (Francine Gagnon), Roland (Marguerite Lanoue), Lilianne (Mario Lachance). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Jeannine), Ghislaine (feu André), Claudette (Roger), Colette (Camilien), Roger (Fernande), Louisette (Jean-Guy), Rénald (Ginette), Ginette (Ivano), Henri Lavoie, Violette Labonté, Roselle Caron, Réjean Royer ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. (22-24) Paru le 2003/03/24 dans La Voix de l'Est TSZQ6828

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-20

Le 20 mars 2003, est décédé à Alma, à l’âge de 58 ans et 6 mois, M. Paul-Arthur Thibeault, époux de feu dame Raymonde Brisson, demeurant au 605, rue Rosa, à Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 23 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 24 mars 2003 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 24 mars 2003, à 11 h, à l’église Sainte-Marie d’Alma. M. Thibeault sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière de Saint-Léon de Labrecque. Il laisse dans le deuil ses filles: Nataly Thibeault, Caroline Thibeault, Audrey Thibeault (Benoit Goyer) et Andrée-Ann Dallaire; ses petits-enfants: Kayla, Gaël et Israël; ses frères et sœurs: Rosaire (Lucille Paré), Donald et Lise (Gérald Harvey); son filleul Pierre Luc Harvey et sa nièce Marie-Lyne Harvey; les membres de la famille Brisson; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/24 dans Le Progrès Dimanche IOIG6788

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

Le 21 mars 2003, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 84 ans, M. Jules-Émile Côté, fils de feu M. France Côté et de feu dame Yvonne Boucher, demeurant sur la rue St-Marc, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 23 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 24 mars 2003 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 24 mars 2003 à 11 h à l’église St-Luc. L’inhumation aura lieu au mausolée St-François-Xavier. Il était le frère de feu Marie-Paule Côté et de feu Gisèle Côté. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Noëlla et Lucie (Jacques Gadbois); ses neveux et nièces: France (Claude Auger) et leurs enfants Andréanne et Catherine, Luc (Elise Paquette) et leurs enfants Sarah et Jean-Sébastien, Annie (Ramsey Husser) et leurs enfants Emma et Olivia. Il laisse également de nombreux cousins, cousines et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (don spécifique oncologie) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/24 dans Le Progrès Dimanche QBQR2493

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

Thérèse Jean Au Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 21 mars 2003, à l’âge de 88 ans et 4 mois, est décédée dame Thérèse Jean, fille de feu M. Georges Jean et de feu dame Ludovica Parent. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 6, rue Perreault, Lévis le mardi de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 mars à 11h, en l’église Notre-Dame et de là au cimetière Mont-Marie. Elle est allée rejoindre sa soeur Marguerite; ses frères: Fernand, Marie-Louis et Benoit. Elle laisse dans le deuil sa soeur Irène; sa belle-soeur: Thérèse Deragon, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille remercie le personnel du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, 107, rue St-Louis, Lévis G6V 6R9. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/03/24 dans Le Soleil BNOW3596

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

Le 21 mars 2003 est décédée à l’âge de 62 ans, Mme Rose-Anna Savard, épouse de M. Marc-Aurèle Thériault, demeurant au 687, rue Simard, Saint-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 23 mars 2003 de 19 h à 22 h. Le lundi 24 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 25 mars 2003, de 10 h à 14 h, à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 560, rue Simard Saint-Ambroise Les funérailles auront lieu le mardi 25 mars 2003 à 14 h à l’église de Saint-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Marc-Aurèle Thériault, ses enfants: Marlène Thériault, Gérald (Nathalie Tardif), Marc (Gina Gagnon), Paul et Josée (Rémi Vaillancourt); ses petits-enfants: Michaël, Valérie, Johannie, Mélanie, Patrick, Michel, Christina, Marie-Ève, Alexandra, Isabelle, Louis et Gabriel; son arrière-petite-fille: Laurianne. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/24 dans Le Progrès Dimanche UYYO9272

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

Peacefully at home, Saturday March 22, 2003 age 88. Loving husband of Victoria. Dear father of Fr. Richard B. Siok, Theresa, Mary Ann and Stan (Grace). Proud grandfather of Juliana. Thanks to Dr. Joseph Clarke, Dr. Louise Coulombe, Marie-Ange and Lise from COMCARE, nurses Maurice, Laurent and Anne and case manager Judy Loree. Special thanks to our parish family for their care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Annunciation of Our Lord Parish, 2414 Ogilvie Road, Gloucester for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. donations to the parish's Youth Ministry appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

GALLANT, ELAINE B.-The death of Mrs. Elaine Bridget (Daly) Gallant, of Saint John, wife of Wayne Gallant, occurred on Saturday, March 22, 2003 at her residence. Born in Saint John, she was the daughter of the late John Patrick and Florence Mae (Flossie) (nee Foran) Daly. For several years, Elaine had been employed with The Evenings Times Globe and Telegraph Journal. Besides her loving husband, Wayne, she is survived by two brothers, John Daly and his wife Mertiece of Saint John, and Robert Daly and his wife Jackie of Fredericton, one sister, Diane Evans of Quispamsis, one grandson, Tristan Gallant of Saint John, and several cousins, nieces and nephews. She was predeceased by her only son, Sean in 2001, her parents, John Patrick and Florence (Flossie) Daly, a sister, Mary Bustin, and a brother, Ronnie Daly. By Elaine’s request, there will be no visitation. A memorial service in the memory of both Elaine and Sean Gallant will be held on Saturday, May 3, 2003 at 1:00 PM at Brenan’s Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (506) 634-7424. Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Elaine’s family would like to extend a special thanks to Dr. Carson and Dr. Nancy Grant of the Oncology Department of the Saint John Regional Hospital, as well as Shelly White and the nurses and home care workers from Extra Mural for compassionately and professionally doing exactly what Elaine wanted. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-20

GAUTHIER, Rita A. (née Laforge) The family announces with sorrow her death in Kitchener, Thursday, March 20, 2003 in her 81st year. Daughter of the late Arthur and Louise Laforge. Wife of the late David Gauthier predeceased in 1977. Loving mother of Rita Deschenes (husband Victorin), Estelle DeLong (husband Denis), Rémi Gauthier, Yvon Gauthier (wife Monique), David Gauthier and Michel Gauthier. Predeceased by her brother Marcel Laforge and by her sisters Hélène Bidal and Berthe Morin. Sadly missed and lovingly remembered by her 8 grandchildren, Francine, Stella, Daniel, Kristy, Kelly, Tyler, Jamie, Scott and by her 4 great-grandchildren, Taylor, Kyle, Jacques and Christine. Rita enjoyed knitting, crocheting and spending time with her family. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame) E., Sudbury Sunday from 2-5 p.m. and from 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Monday, March 23, 2003 at 11:00 a.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel at the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. 3/24/2003-ID1534225GAUTHIER, Rita A. (née Laforge) Est décédée à Kitchener le jeudi 20 mars 2003 à l’âge de 81 ans. Fille de feu Arthur et de feue Louise Laforge. Épouse de feu David Gauthier prédécédé en 1977. Mère bien-aimée de Rita Deschenes (époux Victorin), Estelle DeLong (époux Denis), Rémi Gauthier, Yvon Gauthier (épouse Monique), David Gauthier et Michel Gauthier. Prédécédée par son frère Marcel Laforge et par ses soeurs Hélène Bidal et Berthe Morin. Elle laisse dans le deuil ses 8 petits-enfants Francine, Stella, Daniel, Kristy, Kelly, Tyler, Jamie, Scott et ses 4 arrière-petits-enfants Taylor, Kyle, Jacques et Christine. Rita aimait tricoter et crocheter et appréciait beaucoup la présence de sa famille. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 Boulevard Lasalle Est, (angle Notre-Dame), Sudbury, dimanche de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. Le service funéraire aura lieu le lundi 24 mars 2003 à 11h00 à la chapelle de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à l’Association candienne pour le diabète. 3/24/2003-ID1534226

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

SAINT-SIMON-Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le samedi 22 mars 2003, à l’âge de 83 ans, est décédée Madeleine Lanteigne (née Chiasson), épouse de feu Emmanuel Lanteigne, domiciliée à l’Accueil Avila LeBouthillier, mais autrefois de Saint-Simon. Ellé était fille de feu Adélard Chiasson et de feu Aglaë Robichaud. Elle laisse dans le deuil huit filles: Edmonde (Hédard Bulger) et Sylvia (Richard), toutes deux de Le Goulet, Hélèna (Roger Albert) et Rosalie (Léo Doiron), toutes deux de Saint-Simon, Thérèse (Jeanot Fournier) et Denise (Yves Doiron), toutes deux d’Edmonton, Alb., Liette (Gaëtan Doiron) de Plamondon, Edmonton, Alb. et Annie (Leanne Little) de Vancouver, C.-B.; quatre fils: Gustave (Ghislaine LeBouthillier), André (Hélène) et Jean-Eudes, tous de Saint-Simon et Michel (Marie-France Gionet) de Cap-Breton, N.-É.; une bru, Jeanne d’Arc LeBouthillier de Saint-Simon; un gendre, Dominique Albert (feu Adéline) de Saint-Simon, ainsi que 29 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants; cinq soeurs: Rosalie (feu Edmond Hébert) de Saint-Simon, Annette (Luc Pelletier) et Marie-Emma (Gaston Roy), toutes deux de Montréal, QC, Clauda de Shippagan et Victoire d’Inkerman; cinq frères: Joseph (Véronique LeBouthillier) de Saint-Simon, Jean-Paul (Imelda) de Notre-Dame-des-Érables, Gaspard (Marguerite Chiasson) de Montréal, QC, Lazarre (Raymonde Haché) de Le Goulet et Adelin (Yvette Savoie) de Petite-Rivière-de-l’Île, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois filles: Adéline, Marie-Jeanne et Hélèna; un fils, Gilbert; un petit-fils, Marc; un gendre, Everett; deux soeurs: Rebecca et Clarisse, ainsi qu’un frère, Ludger, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon de Saint-Simon, le lundi 24 mars à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 24 mars, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don pour l’église de Saint-Simon serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

LEFEBVRE, Paul Marie Henri On Saturday, March 22, 2003 Mr. Paul Lefebvre of Wainwright passed away at the Wainwright Health Care Complex at the age of 89 years. Paul is survived by his wife, Laura of Wainwright; five children: Jacques (Gail) Lefebvre of Hughenden, Tony (Marge) Lefebvre of Leduc, Bob (Gail) Lefebvre of Edmonton, Phil (Helen) Lefebvre of Fredericton, New Brunswick and Kathleen (Randy) Seale of Wainwright, four step children: Pam (Dale) Pioker of Wainwright, Tim (Dawn) Johnson of Millarville, AB, Gina Johnson of Camrose and Judy Johnson of Calgary; thirty-seven grandchildren and great grandchildren; one brother-in-law, Everett Black of Camrose, one sister-in-law, Mary Meadows of Coquitlam, BC as well as numerous nieces, nephews and cousins. A Prayer Service for Paul will be conducted from the Blessed Sacrament Church, Wainwright on Tuesday, March 25, 2003 at 7:00 p.m. Mass of Christian Burial will be conducted from Blessed Sacrament Church, Wainwright on Wednesday, March 26, 2003 at 11:00 a.m. with Father Jozef Wroblowski officiating. Interment to follow in the Wainwright Cemetery. Memorial contributions in memory of Paul may be made tot he Palliative Care Room at the Wainwright Health Care Complex or to the Lions Club. Creech's Funeral Chapel, directors Harry and Todd Creech in care of arrangements. 780-842-4211.

Source : Edmonton Journal, AB