Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-22

LEFEBVRE, Paul Marie Henri On Saturday, March 22, 2003 Mr. Paul Lefebvre of Wainwright passed away at the Wainwright Health Care Complex at the age of 89 years. Paul is survived by his wife, Laura of Wainwright; five children: Jacques (Gail) Lefebvre of Hughenden, Tony (Marge) Lefebvre of Leduc, Bob (Gail) Lefebvre of Edmonton, Phil (Helen) Lefebvre of Fredericton, New Brunswick and Kathleen (Randy) Seale of Wainwright, four step children: Pam (Dale) Pioker of Wainwright, Tim (Dawn) Johnson of Millarville, AB, Gina Johnson of Camrose and Judy Johnson of Calgary; thirty-seven grandchildren and great grandchildren; one brother-in-law, Everett Black of Camrose, one sister-in-law, Mary Meadows of Coquitlam, BC as well as numerous nieces, nephews and cousins. A Prayer Service for Paul will be conducted from the Blessed Sacrament Church, Wainwright on Tuesday, March 25, 2003 at 7:00 p.m. Mass of Christian Burial will be conducted from Blessed Sacrament Church, Wainwright on Wednesday, March 26, 2003 at 11:00 a.m. with Father Jozef Wroblowski officiating. Interment to follow in the Wainwright Cemetery. Memorial contributions in memory of Paul may be made tot he Palliative Care Room at the Wainwright Health Care Complex or to the Lions Club. Creech's Funeral Chapel, directors Harry and Todd Creech in care of arrangements. 780-842-4211.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-21

MARTIN, PRISCILLA M.-After a courageous battle with cancer the death of Priscilla Marie (Thibodeau) Martin of Rothesay Road, formerly of Bathurst, the last surviving member of her imêmediate family, wife of the late Raymond Martin occurred on Friday, March 21, 2003 at the Saint John Regional Hospital. Born in Bathurst, NB she was the daughter of the late Francois and Marie (Bertin) Thibodeau. Priscilla was a seamstress by trade and is survived by two sons David of Grand Manan and Robert of Bathurst, four daughters Ann (Ron) Haines of Woodstock, Judy (Kim) Beckett of Saint John, Joan (Donald) Blackett of Beresford and Margaret Martin of Quebec, nine grandchildren Michelle, Tracey Dawn, Douglas, Jennifer, Jessica, Marc, Luc, Matthew and Bianca, five great-grandchildren, several nieces and nephews. Besides her husband and parents she was predeceased by five brothers Leonard, Eloi, Arthur, Isodor and Francis. By request there will be no visiting. The memorial service will be celebrated on Wednesday, March 26, 2003 from Brenan’s Select Community Funeral Home Chapel 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424) at 4PM. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-03-24

Date de décès : 2003-03-23

MELANSON, Rosie-68, Villa Acadienne, Meteghan, formerly of Grosses Coques, died March 23, 2003, in Yarmouth Regional Hospital. Born in Little Brook, she was the daughter of Emilie Comeau, Little Brook Station and the late Camille Comeau. She is survived by son, Ricky, St. Bernard; daughters, Judy Fancy, Grosses Coques; Betty Stitt, Everett, Mass; Lindy Melanson, Church Point; brothers, Alphée, Saulnierville; Lester and Danny, both of Little Brook Station; grandchildren, Richard Paul Fancy, Billy Stitt, Nicole Fancy, Kellie Melanson. She was predeceased by her husband, Leo Joseph; brother, Lloyd. Arrangements are under the direction of Meteghan Funeral Home. Funeral 10 a.m. Tuesday in Our Lady of Mount Carmel Church, Concession, Rev. Clovis Chiasson officiating. Interment in the parish cemetery. Donations may be made to a charity of your choice.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

passed away peacefully at the Jewish General Hospital on March 21, 2003. She is survived by her brothers Louis (Mary) and John, nephews Peter (Georgia), Peter, Christopher and Louis, nieces Catherine (John), Angela and Nicole and by many cousins, nieces and nephews. Relatives and friends are invited to a visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, Ville St. Laurent (514) 331-1104 on Sunday, March 23 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held at St. Michael's Greek Orthodox Church, 11801 Elie-Blanchard, Montreal on Monday, March 24 at 10 a.m. with interment to follow at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, the family requests that donations be made to the Canadian Cancer Research Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

(Auntie Sarah). On Saturday, March 22, 2003. Daughter of the late Jack and the late Fanny Martin, beloved sister and sister-in-law of Ruth and the late Jack Kofsky, Ruth and the late Hyman Martin, Saul and the late Lillian Martin. Aunt, great-aunt and great-great aunt to many nieces and nephews. She will be sadly missed by all who knew her. The family wishes to thank Evina and Rebecca for their kindness and devotion. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, March 23 at 3:30 p.m. Burial at the Chevra Thillim Pinsker Kinyan Congregation Cemetery de la Savanne. Shiva private. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

(nee Taillon). At the Charles Le Moyne Hospital on Friday March 21, 2003 at the age of seventy years, resident of Greenfield Park, beloved wife of Robert Rutherford, dear mother of : Bobby, Ronnie, Michael (Lorna), Lynn (David), Laurie (Joe), Susan, Rodney and Wally. Also survived by thirteen grandchildren and four great-grandchildren, sister of Joe (Lois), Donald (Joan) and the late Dorothy (Bert). Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home. 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert on Monday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9. p.m. Funeral mass from St. Mary's Parish Church, 125 Grove, Greenfield Park on Tuesday March 25 at 11 a.m. In lieu of of flowers, donations to the Charles Le Moyne Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

Peacefully in hospital on Saturday, March 22, 2003 surrounded by his family. Vincenzo Antonio Cesare age 69. Beloved husband of Anna May Foo. Son of the late Maria Cuccaro and Giovanni Cesare. Loving father of Cathy (Ed Crilly), Kim, Sue (Danny Timpson), Janet (Stephen Morris), Little Jim (Anne), Tammy (Tom Mellios) and Tony (Jennifer). Proud grandfather of Corey, Geoffrey, Vincent, Melanie, Katherine, Stevie, Matthew and Julianna. Dear brother of Caroline (late Giovanni Buffone). Fond son-in-law of Rena Foo. Brother-in-law of Doug and Carol Foo, Jean Damiano; Karen and Gaston Denis. Predeceased by a brother Fred Cesare. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-07

Bébé Éliade Gagnon Vanasse, enfant de François Gagnon et de Manon Vanasse, demeurant à Coaticook, est décédé au C.S.S.S. de Coaticook, le 7 mars 2003, à l’âge de 2 mois. Bébé Gagnon Vanasse laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents : Jacques Gagnon (Danielle Bouchard), Richard Vanasse (Huguette Tremblay); ses oncles et ses tantes : Caroline Gagnon, Stéphane Gagnon (parrain), Nancy Vanasse (Rick Rediker), Etienne Vanasse, Antoine Vanasse; ses cousines :Marie-Maxime Dubé, Judith-Émilie Dubé; ses arrière-grands-parents : Robert Gagnon, Renaud Vanasse (Marielle Labbé), Edgar Tremblay (Thérèse Provencher). La Cérémonie des Anges sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 Courriel : coopfun@videotron.ca a eue lieu le lundi 10 mars 2003 en l’église St-Edmond de Coaticook suivies de l’inhumation au cimetière du même nom.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

KOM, Dorothy (nee Abramovitch) In Montreal on March 21, 2003. Beloved wife of the late Sydney Kom. Mother of Orrin, Leslie and the late Susan. Mother-in-law of Mary Beth. Grandmother of Mathias, Joel and Brian. Lovingly missed by family and friends. Service to be held on Sunday at 2:45 p.m. at Paperman & Sons Funeral Home, 3888 Jean Talon West. 514-733-7101.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

ROULEAU, Rose (née Carrière) Est décédée à Val Caron, le vendredi 21 mars, 2003, à l’âge de 86 ans. Fille de feu Joseph Carrière et de feue Marie-Louise Carrière (née Pharand). Épouse de feu Emile Rouleau (prédécédé en 1974). Chère mère de Laura Poirier (époux Lucien prédécédé, ami Jacques Mainville), Alfred Rouleau (amie feue Yvette Sabourin), Marie-Jeanne Carrière (époux Gérard), Paul (épouse Denise), Pauline Larabie (époux Albert), André (épouse Diane), Emile (épouse Denise), Jeannine Byrnes (feu James, fiancé Joe Morin) tous de Chelmsford, Yvonne Poirier (époux Henri), Marcel (épouse Suzanne) tous de Hanmer, Anita Rouleau de Val Caron, Laureize Bélanger (époux Romain prédécédé) et Roméo Rouleau (épouse Marie-Jeanne) tous d’Azilda, Lorraine Rodrigue (époux Roland prédécédé) de Sudbury. Prédécédée par ses 4 enfants René Rouleau (épouse Dorilda prédécédée), Dalien Rouleau, Doris Rouleau et Alice Boyer (époux Albert prédécédé). Chère soeur de Moise Carrière (épouse Simone) de Sudbury. Prédécédée par ses frères et soeurs, Paul Carrière (épouse Lise de Sudbury), Cécile Landry (époux Arthur prédécédé), Ludger Carrière (épouse Anna prédécédée), Joséphat Carrière (épouse Malvina prédécédée), Alexandre (épouse Florine prédécédée), Lisa Prud’homme (époux Émile prédécédé) et Angéline. Lui survivent 58 petits-enfants et 62 arrière petits-enfants. Rose aimait la couture, la chasse, le jardinage et bien svr, jouer aux cartes. La famille recevra parents et amis à la CO-OPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691 Route Régionale 15, Chelmsford, dimanche de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. La célébration funéraire (avec communion) aura lieu le lundi 24 mars, à 14h00 à la Paroisse St-Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l’Ontario des maladies du coeur. 3/23/2003-ID1527719ROULEAU, Rose (Née Carrière) The family announces with sorrow, her death in Val Caron, Friday March 21, 2003, at the age of 86 years. Daughter of the late Joseph Carrière and of the late Marie-Louise Carrière (née Pharand). Wife of the late Emile Rouleau (predeceased in 1974). Loving mother of Laura Poirier (husband Lucien predeceased, friend Jacques Mainville), Alfred Rouleau (friend Yvette Sabourin predeceased), Marie-Jeanne Carrière (husband Gérard), Paul (wife Denise), Pauline Larabie (husband Albert), André (wife Diane), Emile (wife Denise), Jeannine Byrnes (husband James predeceased, fiancé Joe Morin) all of Chelmsford, Yvonne Poirier (husband Henri), Marcel (wife Suzanne) all of Hanmer, Aline Gagné (husband Yvon) and Anita Rouleau both of Val Caron, Laureize Bélanger (husband Romain predeceased) and Roméo Rouleau (wife Marie-Jeanne) all of Azilda, Lorraine Rodrigue (husband Roland predeceased) of Sudbury. Predeceased by her 4 children René Rouleau (wife Dorilda predeceased), Dalien Rouleau, Doris Rouleau and Alice Boyer (husband Albert predeceased). Dear sister of Moïse Carrière (wife Simone) of Sudbury. Predeceased by her sisters and brothers, Paul Carrière (wife Lise of Sudbury), Cécile Landry (husband Arthur predeceased), Ludger Carrière (wife Anna predeceased), Joséphat Carrière (wife Malvina predeceased), Alexandre (wife Florine predeceased), Lisa Prud’homme (husband Émile predeceased) and Angéline. Sadly missed and lovingly remembered by her 58 grandchildren and by her 62 great grandchildren. Rose enjoyed sewing, hunting, gardening and she especially enjoyed playing cards. The family received friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R.R. 15, Chelmsford, Sunday from 2-5 and 7-9:30 p.m. A funeral service (with communion) was held Monday, March 24, 2003 at 2 p.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. 3/25/2003-ID1540521

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-13

Mme Linda St-Hilaire À Drummondville le 13 mars 2003 est décédée à l’âge de 36 ans Mme Linda St-Hilaire épouse de M. Pierre Côté, domiciliée à St-Edmond Grantham. Mme Linda St-Hilaire laisse dans le deuil, outre son époux Pierre Côté, ses enfants: Alexandre et Vanessa, ses parents André St-Hilaire et son épouse Rose-Hélène Dubois, ainsi que plusieurs autres frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-20

(nee Grenier) Retired Senate of Canada Peacefully on Thursday, March 20, 2003 at age 68. Beloved wife of Victor Tomka. Loving mother of Paul (Allison) and Christine (Robert Booth). Cherished grandmother of Jamison, Emily and Christopher. Dear sister of Lilianne Raymond, Gerald, Yvon, Henri, Luc, Gilles and Jean Grenier. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 10 a.m. until service time. Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday at 12 noon. Interment Captial Memorial Gardens Cemetery. Special thanks to Elaine Tomka for all of her care and support, and to Dr. O'Byrne, Dr. Verma, staff at the Ottawa Regional Cancer Society and the Rosemount Centre for Seniors. For those wishing, a memorial donation to the Ottawa Regional Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-09

Mme Irène Blanchette Côté Subitement à sa résidence le 9 mars 2003 est décédée à l’âge de 85 ans Mme Irène Blanchette Côté épouse de feu Lionel Côté, domiciliée à Victoriaville. Mme Irène Blanchette Côté laisse dans le deuil, ses enfants: Marcel Côté époux de Doris Provencher de Victoriaville, Jacqueline Côté de Lévis, Louisette Côté épuse de Marcel Laliberté de Victoriaville, Réal Côté de Beauport, Jean-Noël Côté conjoint de Christiane St-Pierre de Sherbrooke, Francine Côté épouse de Germain Tremblay de Victoriaville. Mme Irène Blanchette Côté laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-13

Mme Gertrude Ratté Au foyer des Saints-Anges de Ham-Nord, le 13 mars 2003 est décédée à l’âge de 76 ans Mme Gertrude Ratté épouse de feu Arthur Côté, domiciliée à Ham-Nord. Mme Gertrude Ratté laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Robert Ratté, Jean-Noël Ratté époux de Jeanne Dubois, Irène Ratté épouse de Onil Guimond, Bertrand Ratté époux de Fernande Desrochers, Noëlla Ratté; ses belles-soeurs: Denise Fournier épouse de feu Marcel Ratté, Marie Houde épouse de feu Joseph Côté; sa tante Lucienne Ratté Vézina; ses belles-soeurs: Yvonne Côté et Adélianne Côté; sa nièce Lucie Guimond (Pierre Villeneuve), qui occupait une place particulière auprès de sa tante. Mme Gertrude Ratté laisse également dans le deuil plusieurs autres neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

ROY, Dolores (née Farmer) Est décédée à Sudbury le vendredi 21 mars 2003 à l’âge de 84 ans. Fille de feu Henri Farmer et de feu Laura Farmer (née Lefebvre). Épouse de feu Leonard Roy. Elle laisse dans le deuil ses chers enfants, Pierrette Morin (époux Claude), Marie-Paule Chiasson, Gilles Roy (épouse Jane), Jean-Paul Roy (épouse Lise), Bernard Roy (épouse Lana), Gisèle Methe (époux Norm), Monique Mirka (époux Lawrence prédécédé), Helene Vachon (époux Robert), Françoise Pinsent (époux Charles) et Mona Montpellier (époux Clément) tous de Chelmsford, Jacqueline Lapierre (époux René) de Cornwall, Lise Coleman (époux Ron) de Barrie et Marcel (épouse Janet) de Des Moines Iowa. Chère soeur de Evangeline Roy (époux Albert prédécédé), Lucienne Brosseau (époux Arthur prédécédé) et Guy Farmer (épouse Clémentine) tous de Chelmsford, Rita Davis (époux Leon) et Jean-Marie Farmer (épouse Donna) tous deux de Sudbury. Prédécédée par sa soeur et par ses frères, Paul (épouse Alietta de Chelmsford), Hector (épouse Claudette prédécédée) et Adrienne Lappan (époux Gerald prédécédé). Elle laisse également dans le deuil ses 34 petits-enfants, ses 21 arrière-petits-enfants et plusieurs nièces et neveux. La famille exprime sa reconnaissance à Carole Major, Frenchie "Gisèle", Lucie Daoust et au personnel de Extendicare York pour les soins et dévouement portés envers Dolores. Mme Roy était membre des Dames de Ste Anne. Elle aimait broder et tisser des tapis. Bonne cuisinière, on se souviendra de Dolores pour ses soupes de dimanche et pour ses tartes au citron. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R.R. 15, Chelmsford, dimanche de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. La messe funéraire aura lieu le lundi 24 mars 2003 à 11h00 à la paroisse St. Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l’Ontario des maladies du coeur ou à la Société Alzheimer du district de Sudbury. 3/23/2003- ID1527718 - Sudbury StarROY, Dolores (née Farmer) The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Thursday, March 20, 2003 at the age of 84 years. Daughter of the late Henri Farmer and of the late Laura Farmer (née Lefebvre). Wife of the late Leonard Roy. Loving mother of Pierrette Morin (husband Claude), Marie-Paule Chiasson, Gilles Roy (wife Jane), Jean-Paul Roy (wife Lise), Bernard Roy (wife Lana), Gisèle Methe (husband Norm), Monique Mirka (husband Laurence predeceased), Helene Vachon (husband Robert), Françoise Pinsent (husband Charles) and Mona Montpellier (husband Clément) all of Chelmsford, Jacqueline Lapierre (husband René) of Cornwall, Lise Coleman (husband Ron) of Barrie and Marcel Roy (wife Janet) of Des Moines Iowa. Dear sister of Evangeline Roy (husband Albert predeceased), Lucienne Brosseau (husband Arthur predeceased) and Guy Farmer (wife Clémentine) all of Chelmsford, Rita Davis (husband Leon) and Jean-Marie Farmer (wife Donna) both of Sudbury. Predeceased by her brothers and sister, Paul (wife Alietta of Chelmsford), Hector (wife Claudette predeceased) and Adrienne Lappan (husband Gerald predeceased). Sadly missed and lovingly remembered by her 34 grandchildren, her 21 great-grandchildren and by her many nieces and nephews. Mrs. Roy was a member of the "Dames de Ste. Anne". She loved to embroider and weave carpets. A good cook, Dolores will be remembered for her Sunday soup and for her lemon pies. The family expresses its appreciation to Carole Major, Frenchie "Gisèle", Lucie Daoust and to the Extendicare York staff for the kind and compassionate care given to Dolores. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R.R. 15, Chelmsford, Sunday from 2 to 5 and from 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, March 24, 2003 at 11 a.m. in St. Joseph Church, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the Alzheimer Society would be appreciated. 3/22/2003-ID1526555

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

Anne-Marie Ouellet Bégin Au CHA, hôpital de l’Enfant-Jésus, le 21 mars 2003, à l’âge de 94 ans et 11 mois est décédée dame Anne-Marie Ouellet, épouse de feu Elphège Bégin. Elle demeurait à Québec, autrefois de Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire du plateau 693, Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le mardi 25 mars de 19h à 22h et le mercredi 26 mars de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps le mercredi 26 mars à 14h, en l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, Provancher, à Cap-Rouge, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses belles-filles et gendres: Fernand (Marguerite Delisle), René (Lyne Chouinard), Thérèse (Jacques Gilbert), Jean-Marie (Gisèle Giroux), Richard (Denise Drouin), Denise (Jacques Moore), Marie-Marthe (Gaston Bernier), Jacques (Louisette Bouchard), André (Marthe Gilbert), Germain (Marie-Thérèse Girard), Gilles (Denise Audet), Claudette (Robert Pratte), feu Pierre (Louise Harvey), Micheline (Gilles Boily), feu Hélène (Pierre Côté), Madeleine (Raymond Langlois); sa belle-soeur et son beau-frère: Françoise Thibault, Marie-Louis Bégin (Yolande Jacques); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses cousines et cousins, ses nièces et neveux, ainsi que ses ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du Foyer Saint-Antoine, poste no 3, et à celui de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins qui lui furent prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Haute ville et des Rivières, 1, av. du Sacré-Coeur, Québec QC G1N 2W1, formulaires disponibles à la Coopérative funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du plateau 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/03/23 dans Le Soleil YBVH8792

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-02-17

Dr. Marson Alleyne B.A., M.A., PHD. It is with deep regret that we announce the death of Dr. Marson Alleyne Mayers in Victoria, B.C. on 17th February 2003. He was born in Barbados, West Indies on April 28th 1940. The son of the late Hazel Theophilus Mayers and the late Mildred Mayers of Barbados. Marson a passionate, happy, loveable and well-rounded man who gave his best in everything he did. Marson was a brilliant academic with Doctorate, Masters, Bachelors and other degrees from the University of Cincinnati, U.S.A.; Oxford-England, and the University of Ottawa. He was an accomplished Lawyer, Archeologist, Lecturer, Classicist, Athlete (Victor Ludorum) of his high school years at Harrison's College in Barbados; Cricketer and Coach. He was named Sportsman of the Year in Ottawa in 1964. He was a father, friend and confidant. He made us all laugh, feel and think. He truly loved life. Marson battled heart disease and its complications for many years, but still excelled with his cricket teams and many organizations that he volunteered and worked for. He enriched and touched many lives. He worked at the British High Commission Ottawa, in the early to mid sixties; and at Ottawa Gas from mid Sixties to early Seventies. While at Ottawa Gas he also became in charge of The Union, its bargaining and negotiations. He played cricket from the first year he came to Canada in 1963. He was the Captain of New Edinburgh Cricket Team. A fast bowler and an excellent Batsman. He was also the Vice President of Ottawa Valley Cricket Club (O.V.C.C.). He was also a founding member of the Barbados Ottawa Association. He will be greatly missed by wife Joke; Past Partner, friend and confidant Phyllis; children Karen (Andre) Ottawa; Martin (Nigeria); Jannine and Natasha (Victoria B.C.). Grandchildren Jamal and Shakir. All the Mayers and Laniyonu family. He was a brother of Birch (late Pearl); Sister Minola King (late Alan) England; Harry (Myrle); The late Lutie (Carol); and Eddie (England), also sadly missed by nephews Denis (Jackie); Philip (Monique) Toronto; Paul (Karen); nieces Diane (U.S.A.); and Denise, Stacie and Devon (Ottawa); Glyne, Richard, Andy, Cora, David and Samantha (England, U.K.) plus other nieces in Montreal and Barbados and countless grand nieces and grand nephews. Also fondly remembered by other In-laws, dear family members and friends both here and worldwide. Thanks to the doctors, nurses and staff of the Riverside Hospital who assisted him while he was here in Ottawa. All family and friends are invited to a memorial service to be held at St. Georges Church, 152 Metcalfe Street, Ottawa on Saturday 29th March, 2003 at 11:00 a.m. Reception to follow in the Church Hall. "So far away, but always thought of Be at Rest now, and be at Peace" N.B. For further information regarding the memorial service call Phyllis (613)837-9418.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

Jeannette Dussault Fortier Au CHA, hôpital du St-Sacrement, le 22 mars 2003 à l’âge de 88 ans et 3 mois est décédée dame Jeannette Dussault, épouse de feu Dr Guy Fortier, fille de feu Etienne Dussault et de Jeannette Belleau. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie à l’église. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le mardi 25 mars 2003 à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, sous la direction de la coopérative funéraire du plateau Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Hélène Dupré), Marie (Alex Balogh), Jacques (Christiane Coté), Jeanette (Dwight Foubert); ses petits-enfants: Ann, Marie, Robert, Louis, Dominique, Lucie, Claude, François, Marc, Nicolas et Patrick; ses arrière-petits-enfants: Sophie, Philippe, Catherine, Auguste, Matisse, Tyler et Cézane; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine (feu Roger Baillargeon), Jacques (Adrienne), Edouard (Claire), Suzanne, Jean (Jeanine), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Gaspé, a/s Fonds Dr Guy Fortier, 215, boul. York Ouest, Gaspé QC G4X 2W2, tél.: 418-368-3301. Pour renseignements: Coopérative funéraire du plateau 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/03/23 dans Le Soleil CYAU9693At C.h.a. Hopital du St. Sacrement on March 22, 2003 at the age of eighty-eight years and 3 months. Passed away Mrs. Jeannette Dussault, wife of the late Dr. Guy Fortier, daughter of the late Etienne Dussault and Jeannette Belleau. She leaves to mourn her children; Andre (Helene Dupre), Marie (Alex Balogh), Jacques (Christiane Cote), Jeanette (Dwight Foubert); her grandchildren: Ann, Marie, Robert, Louis, Dominique, Lucie, Claude, Francois, Marc, Nicolas and Patrick and great-grandchildren: Sophie, Philippe, Catherine, Auguste, Matisse, Tyler and Cezane, her brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law; Jacqueline, Madeleine (late Roger Baillargeon), Jacques (Adrienne), Edouard (Claire), Therese, Suzanne, Jean (Jeanine), Yves Fortier as well as many nephews, nieces and cousins. A religious ceremony will be celebrated in the presence of the ashes on Tuesday, March 25, 2003 at 2 p.m. at Saint Dominique Church, 175 Grande Allee, Ouest Quebec. The family will receive condolences 1 prior to the service at the Church. There will be no visitation. Arrangements entrusted to Cooperatif Funeraire du Plateau. In lieu of flowers, donations to La Fondation du Centre Hospitalier de Gaspe Funds Dr. Guy Fortier, 215 Blvd. York West, Gaspe, G4X 2W2, tel: (418) 368-3301.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-20

ALBERT, Albini Brother On March 20, 2003, Brother Albini Albert passed away at the age of 94 years. He is survived by four brothers: Cyprien (Therese) Albert, Arthur (Florence) Albert, Denis (Madeleine) Albert, Zenon (Lucienne) Albert and two sister: Raymonde Jalbert and Sr. Catherine Albert, S.S.C. Predeceased by his father, mother and eight siblings. Friends who wish to pay their last respects, may do so at St. Albert Funeral Home on Monday, March 24, 2003 from 4:00 p.m.-9:00 p.m. A Mass of Christian Burial will be held at St. Albert Funeral Home on Monday, March 24, 2003 at 7:00 p.m. with Reverend Gilles Gauthier, OMI celebrant, with interment on Tuesay March 25, 2003 in the Oblate Cemetery, St. Albert. Connelly-McKinley Ltd., 10011-114 Street, (780) 422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

Suddenly, but peacefully, at the Civic Hospital, with her loving niece Marilyn by her side, Friday evening, March 21, 2003, Evelyn McLaren ("Auntie" to everyone), age 95. Beloved wife of the late Gordon. Auntie will be fondly remembered by dear sister Betty Norton; nieces Marilyn Simpson, Joan Ridgeway, Nancy Grace, Kathleen Delisle; nephews Peter Gray, Geoffrey Norton, Dick and Charles Hobbs, Wayne and Stuart Hobbs; a legion of loving "Great Nieces and Nephews"; and The Parishioners at St. Matthias Anglican Church. Special thanks to the doctors, nurses and staff at the Emergency Section of the Civic Hospital for their dedication and sensitive care. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Monday, March 24, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Matthias Anglican Church, 555 Parkdale Avenue on Tuesday, March 25, 2003 at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. If desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-11

M. Gérard Ruel À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 11 mars 2003 est décédé à l’âge de 85 ans M. Gérard Ruel époux de Léona Blouin domicilié à Princeville. M. Gérard Ruel laisse dans le deuil, outre son épouse Léona Blouin, ses enfants: Jean-Claude conjoint de Marie-Claude Croteau, Fernand époux de Georgette Hamel, Gaétan conjoint de Micheline Allard, Gaston conjoint de Danielle Baril. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

Carmen Rioux Asselin À l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 21 mars 2003, à l’âge de 79 ans est décédée dame Carmen Rioux épouse de feu Gérard Asselin. Elle demeurait à St-Pierre-de-l’Île-d’Orléans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Gilles Comtois), Marc (Guylaine Tremblay), Denis (Lili Lalancette), Robert (Lorraine Hamel), Michel (Martine Bureau), Marielle et René (Lyne Guerra); ses petits-enfants: Sébastien, Jean-François, Samuel et Corrine; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Asselin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 270, Marie-de-L’Incarnation, Québec le lundi 24 mars 2003 de 14h à 17h, de 19h à 22h, et mardi 25 mars 2003 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 25 mars 2003 à 11h, en l’église Ste-Angèle de St-Malo et de là au cimetière St-Charles. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (190, Dorchester Sud, bur. 50, Québec G1K 5Y9). Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/23 dans Le Soleil WSMG2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

Mrs. Heather. Passed away at the Montreal General Hospital on Thursday, March 20, 2003. She leaves to mourn her parents Mary and Lloyd Beck, her son Lance (Ainsley), her brothers and sisters Louise (Peter Ronco), Phillip, Judy (Jeff), George (Marriette), Cindy, Sharon (Lando), Dawn (John Yanez) and Howard. She will also be greatly missed by her best friends and companions Steve Kowalyk & Kenneth Caruso and by many nieces and nephews, great-nephews and nieces. Many thanks to the entire staff and Doctors of the 7th Medical Floor of the Royal Victoria Hospital and the 10th floor Palliative Care Unit of the Montreal General Hospital. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344 on Sunday, March 23, 2003 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held from the funeral home Chapel on Monday, March 24, 2003 at 11 a.m. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Cedars Cancer institute (514) 843-1606.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

(nee Beaudoin). At the Institut de Geriatrie de Montreal on March 22, 2003. Beloved wife of the late Joseph Lahie. Dear mother of Thelma (Tom Bridel) of Brampton, Ontario, and Muriel (Terence Brennan). Loving Nana of Linda, Wayne, Lori, Janet, Bob, Glenn, Julie, Gregory and great-grandmother of Caitlin, Claire, Alyssa, A.J., Andrew and Christopher. Resting at Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Ignatius of Loyola Church, 4455 West Broadway, on Tuesday, March 25 at 10 a.m. Interment Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

VANIER, Alfred Joseph In loving memory of Alfred Joseph Vanier, 80 years, who passed away Friday, March 21st, 2003 at the Elizabeth Center, Val Caron. Beloved husband of Martena (Gibbons) Vanier predeceased 1992. Loving father of Richard (wife Irene) and Sylvie Vanier-Reid (husband Terry) both of Sault Ste. Marie and Donald (wife Terrie) of Nanaimo, B.C. Cherished grandfather of 10 grandchildren and 11 great grandchildren. Dear son of Joseph and Marian Vanier both predeceased. Dear brother of Jean, Joseph, Emile, Omer and Regina. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, Monday, March 24th, 2003 at 1 p.m. Interment in the Civic Cemetery. (Friends may call from 2 to 5 p.m. Sunday.) 3/23/2003-ID1527721

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-10

M. Jean-Claude Delisle À son domicile, le 10 mars 2003 est décédé à l’âge de 59 ans M. Jean-Claude Delisle, fils de Jean-Marie Delisle et de Rita Godin domicilié à Victoriaville. M. Jean-Claude Delisle laisse dans le deuil sa fille Marie-Claude conjointe de Stéphane Fortin, sa soeur Huguette Delisle, son frère Pierre Delisle conjoint de Nathalie Cayer. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

1932 - 2003 À Montréal, le 21 mars 2003, à l'âge de 70 ans, est décédée Denise Vinet, épouse de Clovis Savard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils François (Pascale Duchesne), sa petite-fille Aurélie, son frère Jean (Denise Courville), ses beaux-frères Gilles et Mario, sa cousine Madeleine Mailhot, sa tante et son oncle Madeleine et Germain Lefebvre ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 25 mars 2003 à 15 h en l'église St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés. Paru le 2003/03/23 dans La Presse MDJI4595

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-20

1909 - 2003 À Repentigny, le 20 mars 2003, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Gilberte Blain, épouse de feu Léopold Larocque. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Lise (Jean-Guy Lauzon), André (Violine Plante), ses petits-enfants, Gabrielle, Nadine, Mathieu et Martin, sa soeur Madeleine Boivin, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, rue Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le lundi 24 mars, à 20h30. Heures de visite: lundi de 19 à 20h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2003/03/23 dans La Presse AYRH8553

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-20

Monsieur Camille Leclerc, époux de Françoise Bilodeau et demeurant à Coaticook, est décédé au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 20 mars 2003, à l’âge de 67 ans. Monsieur Leclerc dans le deuil, outre sa conjointe, les enfants de celle-ci : Mario et Linda Ouellet; ses frères et sœurs : Cécile (Denis Lessard), Lorenzo, Aline (Lucien Venable), Jacqueline (Guy Bédard), Jeannine (feu Camil Fauchon), Marie-Marthe, Alfred (Gertrude), Gisèle (Jean-Pierre Benoit); ses beaux-frères et belles-sœurs : Georgette (Yves Mérineau), Julienne, Jean-Louis (Marielle Fortier), Lisette (feu Henri), Roland (Jocelyne Ouellette), Marguerite (Édouard Dion) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Richard Germain ainsi que le personnel du CLSC et des soins palliatifs du Centre de Santé de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à monsieur Leclerc. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 22 mars 2003 à 14 h en l’église St-Marc de Coaticook, suivies de l’incinération. Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 11 h à 13 h 40. En guise de sympathies, des dons à la Société canadienne du Cancer seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

en religion: Soeur Rachel, c.s.c. À l'Hôpital Juif de Montréal, le vendredi 21 mars 2003, à l'âge de 94 ans, est décédée Soeur Laurette Bélanger, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Maurice et son épouse Suzanne Lecavalier, des neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le dimanche 23 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Rencontre de prière le dimanche 23 mars à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 24 mars à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: Magnus Poirier inc. Paru le 2003/03/23 dans La Presse PKOE8844

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

Passed away peacefully in hospital on Saturday, March 22, 2003. Born at Dunraven on Grand Calumet Island, Quebec on March 13, 1924. Only daughter of the late Horatio Cahill and Bridgit Roach. Predeceased by her brothers James, Edgar, Frank, Gerald, Joe and Redmond. Left to mourn are many nieces and nephews, especially Charlie, Barb and Maureen of Ottawa. Sheila will be missed by her many friends at Thorncliffe Residence in Nepean. The family is very grateful to the management and staff of Thorncliffe for their superb care over the years. We also thank Fr. Jeff King for his sacramental care and Pastor Greg Johnstone for his prayers and friendship. Friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held on Tuesday at 10:30 a.m. in St. Elizabeth's Roman Catholic Church, Leaside Avenue at Merivale Road, Ottawa. Burial in St. Columba's Cemetery, Pembroke, Ontario. donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

Saturday March 22, 2003 at the age of 49. Beloved son of Irene Bradley and the late Ernest Ritchie. Loving husband of Carol Woolford. Cherished father of Christopher (Mariola) and Andrea (Mark Macdonald). Proud "papa" of Matthew. Dear brother of Sandra (late Gilbert Johnston), Frances (Frank Kelly), Judith Kirwin (Joseph), Betty Ann and Bradley. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 1 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 11 a.m. donations to Christie Lake Boys and Girls Camp, 1177 New Market Road, Suite 201, Ottawa, Ontario K1B 3Z1 would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-19

Lt. Cdr. RCN (Ret.). (1935-2003) Passed away peacefully in Halifax, NS, Wednesday, March 19, 2003. Beloved husband of Elizabeth (nee Turner), dearest father of Elizabeth (Betsy), Dorothea (Dottie), Ian and Susan. Cherished son of the late Joseph and the late Eugenia. Dear brother of Stanley, Richard, Kenneth, Eleanor and Robert. A memorial service will be held in Bedford, NS, at a date to be announced.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

(nee Levinoff). Passed away peacefully in Toronto on Friday, March 21, 2003 at the age of eighty-five. Wife of the late Gerald Peterson, mother of Sandra Stern and Judy Duke and grandmother of Danny Stern, Tracey Stern, Billy Mantzoris and the late Avrum Duke. Funeral in Toronto on Sunday, March 23. Donations may be made to the Scarborough Hospital Foundation 416-431-8130.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

Peacefully on Saturday, March 22, 2003. Beloved husband of Fryda Loffler. Devoted father of Alex. Dear brother of Fayga Hollander. Brother-in-law of Rosine and Emanuel Hirt. He will be sadly missed by his nephews, family and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon Street West, on Monday, March 24 at 11:30 a.m. Burial at Montreal Workers Circle Cemetery, De la Savane. Shiva private. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of 4W at the Jewish General Hospital for their care and compassion. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation (514) 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

At the Centre Hospitalier de Verdun on March 22, 2003 aged eighty-one years, passed away Angus Roy Donald, beloved husband of Lillian, cherished father of Jimmy (Susan) from Ajax Ont., Can., Audrey (Jim Riley), loved and loving grampa of Andrea, Stacey, Kevin, Robyn and of six great-grandchildren; Gregory, Harley, Dylan, Alysin, Ann-Marie, Asheleigh. Survived by his brother Edward (Ted) and his wife Carmelle. He will be sadly missed by his best friend Joe Leonard and many friends and relatives. Visitation will take place at Collins Clarke, 222 Highway 20 (exit Cartier 49), Pointe-Claire on Monday, March 24 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The service will be in the chapel of the funeral home on Tuesday, March 25 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Debbie Saunders Fund of the Montreal Children's Hospital will be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

Peacefully on Saturday, March 22, 2003 in his ninety-sixth year at the Residence Ste. Dorothee. Beloved husband of the late Mary. Dear father of Harold and Evelyn. Cherished Zaida of Faigie and Louis, Donna and Charles, and Max. Loving great-grandfather of Leona and Eric, Jason, Stephanie and Geneveive, Andrew and Bryanna. Brother-in-law of Mary and Annette Zaritsky. He will be sadly missed by all who knew and loved him. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday, March 24 at 12:15 p.m. Burial at the Jewish Cemetery, St. Sophie. Shiva private. Donations in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

Peacefully, in hospital, Perth with his family by his side, on Friday, March 21, 2003, Elmer R. Couch, in his 87th year. Husband of the late Isobel (Haley) Couch. Loved father of Ron (Marlene) Couch of Lanark, Susan (Tom) Devlin of Perth and the late Karen Clark. Sadly missed by grandchildren Wendy (Scott), Lori (John), Lisa (Jeff), Jason and Steven. Predeceased by grandchildren Heather and Julie Clark. Dear brother of Glenna (Ken) Newton of Vancouver and the late Art Couch. Brother-in-law of Audrey Couch of Toronto. Sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Sunday, March 23rd from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday at 1:00 p.m. Interment, Prestonvale Cemetery. In remembrance, contributions to the G.W.M. Hospital Foundation, Perth or memorial fund of one's choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-20

GAUTHIER (Broderick), Alice Marie-62, passed away March 20, 2003, at her Halifax residence, surrounded by her loving family, after a very short heroic battle with cancer. Born in Glace Bay, September 25, 1940, she was the youngest daughter of the late Louis and Gertrude (McDaniel) Broderick. Alice graduated from Glace Bay High School in 1957 and went on to become a teacher, a profession that ran in her family and that she loved. After graduating from Provincial Normal College, Truro, and Saint Francis Xavier University, Antigonish, she taught school in Glace Bay, Halifax, Dartmouth and Newmarket, Ont. Alice was devoted to her children, son, Paul Andre, who resides in Seattle, Wash.; daughter, Margaret Denise (Ariz) Gauthier-David, Vancouver, B.C. Also surviving are her husband, Reginald Joseph, Riverview, N.B.; her sister, Margaret Broderick, Glace Bay; several nephews, nieces, grandnephews and grandnieces; a great-grandniece; several sisters-in-law. Besides her parents, she was predeceased by brothers, William, Adrian, John, and Reginald; an infant sister. She is resting in J.A. Snow Funeral Home, 2666 Windsor St., Halifax, where visitation will be held 2-4, 7-9 p.m. today. Mass of Christian Burial will be held 10 a.m. Monday in St. Mary's Basilica, Halifax, Father John Williams officiating. Burial in Dartmouth Memorial Gardens. A reception to follow at her Halifax residence afterwards. Family flowers only, please. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or Canadian Diabetes Association. E-mail condolences may be sent to: snow@funeralscanada.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-07

M. Claude Laliberté 1923-2003 À Repentigny, le 7 mars 2003, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Claude Laliberté, époux de madame Lucille Lecomte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils: Gilles (Nicole Vadboncoeur), René (Caroline Baril) et Alain (Guylaine Bouchard), ses petits-enfants David, Audrey, Maxime, Maude, Jonathan, Simon et Patrice; ses frères et soeurs: feu Simone (feu Roger Bélanger), feu Raymond (Noëlla Mercure) (feu Jacques (Claire Massicotte) et Paul-André (Jacqueline Savoie), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il n’a pas été exposé. Une cérémonie religieuse sera célébrée ultérieurement.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-14

M. Louis Prince À Victoriaville le 14 mars 2003 est décédé à l’âge de 61 ans M. Louis Prince, fils de feu Lucien Prince et de dame Yvonne Bergeron, domicilié à Princeville. M. Louis Prince laisse dans le deuil ses enfants: Jessica et Vicky, son amie Sylvie Godbout; ses frères et soeurs: Thérèse (Jean-René Lacquerre), Jean-Paul (Monique Lussier); Ginette (Michel Turmel), Noëlla (Léo), Bertrand, Serge (Lorraine Morency) ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

Madame, Marie E. Roy Bourassa autrefois du 131, Pleasant St., Berlin, NH est décédée au Foyer Coos County Nursing Home à l’âge de 94 ans. Née à St-Herménégilde au Québec le 14 mai 1908, elle était la fille de Olivier Roy et de Alexina Céré. Madame Bourassa était veuve de feu Arthur Bourassa (décédé le 20 juin 1990). Elle laisse dans le deuil son fils : Florian (Lola) de Berlin NH; ses filles : Yvonne Bourassa Martineau de Berlin NH, Yvette (Martial Ouimette) de Manchester NH, Annette (feu Bernard Sage) de Nashua NH, Jeannette Bourassa Vanasse de Berlin NH, Lucienne (George Harrington) de Berlin NH, Fernande (Henri Dion) de Berlin NH, feu Simonne (Paul Théberge) de Berlin NH; sa sœur : Alice Roy Champagne de Nashua NH. Elle laisse également dans le deuil 11 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants et 10 arrière-arrière-petits-enfants. Lui ont précédés dans la mort : sa petite-fille Diane Valdez, son petit fils Marcel Vanasse, ses deux frères Honoré et Oliva Roy et sa sœur Albertine Roy Dubé. Le funérailles sous la direction de Centre funéraire Fleury-Patry 72, Hight St, Berlin NH ont eu lieu en l’église Ste-Anne du bon Pasteur de Berlin NH par son petit-fils, le révérant Richard Dion de Nashua NH. L’inhumation a eu lieu au cimetière St-Kieran de Berlin NH.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

Normande Houle À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 21 mars 2003, à l’âge de 58 ans, est décédée dame Normande Houle. Elle était la fille de feu Aurore Fortin et de feu Ambroise Houle de Saint-Victor de Beauce. Elle demeurait à L’Ancienne-Lorette. Elle était la soeur de feu Marthe Houle, Jean (feu Thérèse Blackburn), René, Marie-Paule (Réjean Cliche) ainsi que la nièce de soeur Marguerite Houle sscm. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Jean-François et Patricia Houle (Jean Roy), Nathalie (François Métivier), John (Renée Edwards) et Diane Houle (Larry Kenton), Dominique (Denis Côté), Frédéric (Geneviève Moreau), Janique (Jacky Cloutier), Johanna (Patrick Labbé), Alexandra (François Dionne) et Élisa Cliche ainsi que plusieurs cousins et cousines. Merci à tous ceux et celles qui ont visité et soutenu Normande dans les moments difficiles de sa maladie. Merci aussi au personnel de la Roseraie et du 3e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus de Québec pour les soins prodigués. Que vos paroles et gestes d’encouragement vous soient remis au centuple. La famille recevra les condoléances à la Résidence funÉraire Yves Bolduc enr. 118, rue Comêmerciale, Saint-Victor de Beauce le mardi 25 mars à compter de midi. Suivra la messe des funérailles à 15h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CHUL pour la recherche sur les maladies du coeur, 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements: 418-588-6116 Télécopieur: 418-588-4116 Paru le 2003/03/23 dans Le Soleil EFDN6346

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

Maurice Renauld Au CHA, pavillon de l’Enfant-Jésus, le 22 mars 2003 à l’âge de 80 ans est décédé monsieur Maurice Renauld, époux de feu dame Simone Lortie. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres le mardi 25 mars 2003 à 15h30, en l’église St-Charles Borromée (angle 1re Avenue et 80e Rue Est, à Charlesbourg). La famille recevra les condoléances à la sacristie, 30 minutes avant la cérémonie, sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (feu Johanne Bilodeau), Diane (Jean-Marc Sauvageau), Lise (France Denis), Jean-Guy (Ghyslaine Veilleux); ses petits-enfants: Frédérick, Sébastien, Yoann et Myriam; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à l’Auberge Aux Trois Pignons pour les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Sillery QC G1S 3G3. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/03/23 dans Le Soleil LQII3475

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-19

Our baby girl was born to God on Wednesday March 19, 2003. She remains forever in our hearts. We'll miss, we'll cherish and we'll remember our wee love forever. Loving daughter of Paul and Margaret. Little sister to Logan, Samuel and Annie. Granddaughter of Elizabeth West, Lorne and Helene West and Anatholie Alain. Friends are invited to join the family for the Funeral Mass at St. Mary's Roman Catholic Church 28 Hawthorne Avenue, Carleton Place, on Tuesday March 25, 2003 at 5:00 p.m. For those who wish, a donation to C.H.E.O. would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-20

Peacefully on Thursday, March 20, 2003, in his 27th year. Beloved son of Gerlinde and the late Peter Yurkiw. Dear brother of Tom. Michael will be greatly missed by his relatives, friends and colleagues. He followed his dreams. Special thanks to the staff and transplant team at Toronto General Hospital for their compassion and care. Friends may call at the Turner & Porter Yorke Chapel, 2357 Bloor Street W. at Windermere, east of the Jane Subway, Toronto on Sunday from 3-5 and 7-9 p.m. A service celebrating Michael's life will be held in the Chapel on Tuesday, March 25, 2003 at 1 p.m. Interment Park Lawn Cemetery. If desired, donations may be made to St. Michael's Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

Life Member Mississippi Golf Club and the Carleton Place Curling Club Suddenly in Carleton Place on Friday, March 21, 2003 at age 87. Edward James Nesbitt, beloved husband by first marriage to the late Hazel McLaren and by second marriage to Audrey Armour. Loving father of David (Mara) Nesbitt, Kitchener; Isabel (late Robert) Bryce, Carleton Place; Ruth Nesbitt, Toronto and Donald (Donna) Nesbitt, Smiths Falls. Dear stepfather of David (Karen) Dulmage, Peterborough; Paul (Cathy) Dulmage, Donna (Paul) Sorfleet, Jill (Gord) Moffatt, all of Carleton Place. Cherished grandfather of 18 grandchildren and 10 great-grandchildren. Dear brother of Isabel (late Joe) Denton, Massachusetts; his twin brother Emery (late Joy) Nesbitt, Sudbury; Pearl (late Gordon) Johnston, Pembroke and Aubrey (Isobel) Nesbitt, Carleton Place. Predeceased by brothers Alex, Doe, and Jerry. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Monday from 10 a.m. to 12 noon. Funeral Service will be held in Zion Memorial United Church on Monday at 1 p.m. with Rev. Blair Corcoran officiating. Spring interment United Cemeteries, Carleton Place. In memory of Eddie, memorial donations to the Carleton Place Hospital or the Ottawa Heart Institute would be appreciated by his family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

(House of Wallace, Hair Loom & Studio 5) Passed away peacefully in Palliative Care on Friday, March 21st, 2003 in his 59th year. Carl Wallace of Pembroke, beloved husband of Dianne Wallace (nee St. Pierre). Son of Merrill Wallace of Pembroke and the late Daniel James Wallace. Brother of Gordon Wallace (wife Mary), Saskatoon, Sask. Brother-in-law of Laura Cole (late husband James), Wassaga Beach; Marie St. Pierre (husband Terry), Pembroke; Linda Langley (husband Robert), Yorkton, Sask.; and Gilbert St. Pierre, Pembroke. Survived by his many nieces, nephews and cousins. Carl will be missed by his many good friends. Memorial Visitation will be held at the Malcolm, Deavitt & Binhamêmer Funeral Home, 141 Renfrew St., Pembroke on Tuesday from 2 until 4:00 and 7 until 9:00 p.m. A Memorial Service will be held in the Holy Trinity Anglican Church on Wednesday, March 26th, 2003 at 12:00 p.m. (As an expression of sympathy donations to the Pembroke General Hospital Building Fund, Canadian Cancer Society or the Holy Trinity Anglican Church Memorial Fund would be appreciated).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-21

(nee Jackson) Peacefully after a lengthy illness, at St. Vincent Hospital on Friday, March 21, 2003 at the age of 77 years. Dear wife of the late Francis McCooeye and by first marriage, Thomas White. Cherished mother of Sharen Dickson (Chuck) and William of Montreal. Step-mother of Jack, Dave, Robert, Roy, Peter McCooeye and Marilyn Lowe, and Sandra Dillabough. Dear grandmother of Christopher and Matthew White of Montreal. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, March 25, 2003 after 10 a.m. until service time in the Chapel at 11 a.m. Reception to follow. In lieu of flowers, donations to St. Vincent Hospital Renovation Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-23

Date de décès : 2003-03-22

Peacefully in her sleep at the Pembroke General Hospital on Saturday March 22, 2003 at the age of 72. Priscilla Chaput of Country Haven, Beachburg and formerly of Pembroke. Beloved wife of Raymond Chaput. Loving mother of Gisele Black (Tom), Hamilton, Tommy Chaput (Catherine), Susanne Brannan (Steacy) both of Pembroke, Durell Chaput (Sharon) Westmeath and Ann Hisko (Merle) Pembroke. Loving grandmother of 11 grandchildren and 2 great grandchildren. Predeceased by son Gerard and granddaughter Jennifer. Dear sister of Wilfrid Chaput (Frances), Antoinette LaBelle (Milton), Jean Trahan (Andrew), Dorice Chaput (Rebecca) and Romeo Chaput (Laura) all of Pembroke, Lawrence Chaput (Noella), Chapean and Lennix Chaput (Ellen), Pembroke. Daughter of the late Arthur and Cordelia (nee Fleury) Chaput. Predeceased by her brothers Leo, Oscar and Edgar and sisters Laurette and Bernadette. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Monday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Tuesday after 12:30 p.m. A Funeral Mass will be celebrated in St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Tuesday afternoon March 25, at 2 o'clock. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Priscilla, donations to the Country Haven Retirement Home, would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON