Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-24

COOK, Elsie Margaret, beloved wife of the late Wilfred James Cook, passed on peacefully at the Residence on Garrison on Monday February 24, 2003 at the age of 93. She is survived by her son, Robert (Maureen) Cook and her daughter Marilynne (Stuart) Isles. She is also survived by her sister Grace Chadburn, her sisters-in-law Ruth Brownlee and Margaret Harrison and her nephew Tommy Brownlee. A private funeral was held at The Williams Funeral Home on Thursday morning at 11 o’clock. Interment took place in Ridgeway Memorial Cemetery.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-18

(Better known as Sammy Jew or Pappy). Born in Montserrat. 1908 to February 18, 2003, in London, England. Remembered by sister Rebecca, son Peter, daughter Marjorie Lee, niece Sarah (Paul), grandchildren Michael (Jean), Wendy (Mesmin), great-grandchildren Elijah, Meshach, Isaiah, Malcolm and Mya and dear friend Mrs. Greenaway. R.I.P. Dad, Icilma.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

1920 - 2003 De Longueuil, le 26 février 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée paisiblement Marie-Paule Mercille, épouse de feu Jules Armand. Elle laisse dans le deuil sa fille Danièle (Guy Duquet), ses petits-enfants Simon Olivier, Eliane, Marie et Guillaume, ses frères et soeurs Anita, Cécile, Albert, Maude, Gilles et Serge, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 258, St-Charles O., Longueuil Les funérailles auront lieu le jeudi 6 mars à 11 h en la co-cathédrale Saint-Antoine et de là au crématorium Darche. Heures de visite: mercredi de 17 à 22 h, jeudi à compter de 9 h. Un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Paru le 2003/03/01 dans La Presse UKSG4372

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

À la Maison Michel Sarrazin, Québec, le 28 février 2003, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Madeleine Grenier. Elle demeurait à Neuville, où elle a œuvré pendant plusieurs années auprès des malades. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 227, Père Rhéaume, Neuville le dimanche 2 mars 2003 de 14h à 16h30 et de 19h à 21h, le lundi à compter de midi trente. Les funérailles auront lieu le lundi 3 mars 2003 à 14h, en l’église de Neuville et de là au cimetière paroissial. Mme Grenier laisse dans le deuil, son frère Gérard (feu Lucienne Grenier), sa sœur Germaine (feu Louis Cloutier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Manoir des Pins et de la Maison Michel Sarrazin. «Maintenant que les anges t’accompagnent, veille sur nous.» Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2003/03/01 dans Le Soleil TPXM5388

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

Le 27 février 2003, est décédée à la Résidence Georges-Hébert, à l’âge de 68 ans, Mme Marie-Claire Maltais, épouse de M. Ernest Bryar, demeurant autrefois rue Langelier, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le samedi 1er mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le dimanche 2 mars 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 mars 2003 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 mars 2003 à 10 h à l’église St-Mathias. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son époux M. Ernest Bryar, elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger Bryar (Renée Boily), Johanne, Raynald, Sylvie (Gilles Fortin), Lise, Steeve, Manon (Sylvain Girard); ses petits-enfants: Alex, Jinny, Tommy, Yanick (Myriam), Sabrina (Gérald), Jennifer, Pamela, Samuel, Nicolas; ses arrière-petits-enfants: Alicia et Pierre-Olivier; ses frères et soeurs: feu Ovila Maltais (feu Blanche-Yvonne Boulanger), Janine (Fernand Perron), Joseph-Henri (Marie-Jeanne Boulanger), feu Andréa (Bernard Tremblay), feu Marguerite (Almas Boulanger, Colette Bossé); ses beaux-frères et belles-soeurs: Anita Bryar (feu Venwick), Bertha (feu Delphis), Vicky (Victor), Jos (Delourde), feu Raymond (feu Jeanne), Annette, Doris, Thérèse (Ingram), Emile (Linda), Cléo (Jeannette), feu Noëlla (Jean), Gladis (Ulysse), Olivette (Arthur), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne de la sclérose en plaques. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/03/01 dans Le Quotidien EROK6867

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

C.D. Died at the Toronto General Hospital on February 27, 2003 after a brief illness. Born in Scotland in 1906, he lived most of his life in Montreal, where he was active in business and sports. He served in the Canadian Arm during WWII and retired with the rank of Major from the Royal Montreal Regiment. He is survived by his wife Mary, his son Ross and daughter-in-law Judith Cole. At his request, there will be no funeral service. If desired, donations may be made to the Salvation Army.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

Paisiblement, entourée de l'amour de ses proches, à l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 28 février 2003, est décédée, Mme Alyette Houle, conjointe de Jean-François Doucet, demeurant à Saint-Léonard-d'As-ton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Gentilly. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 3 mars, à 15h en l'église de Gentilly. Les cendres seront déposées au Columbarium L. Gaston Gaudet Inc. de Sainte-Gertrude, ultérieurement. Alyette laisse dans le deuil, son conjoint Jean-François Doucet, sa fille Guylaine Po-liquin et son gendre François Comeau; ses frères et soeurs : Louiselle Paquin (feu Ro-ger Houle), Yvette Houle (Georges Mon-tembeault), Madeleine Lemire (feu René Houle), Fernand Houle (Rita Cormier), Lise Houle (Denis Brunelle), Jean-Noël Houle (Nicole Dionne), Guy Houle (Jac-queline Guimond), Suzanne Houle (Jean-Marc Paris); ses beaux-parents : Thérèse et J. Marcel Doucet; son beau-frère Martin Doucet (Renée Trudel); ses filleuls : Alain Poliquin et Lydia Doucet); ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, au-tres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou aux soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2003/03/01 dans Le Nouvelliste MTYM3757

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

À Montréal, le 28 février 2003, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Yvette Roy (Crépeau), épouse bien-aimée de feu Laurent Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Serge Hamelin), Jean (Shirley Murray), Jacques (Chantal Pejot) et Sylvain (Jocelyne Léger); ses petits-enfants: Alexandre, Marie-Eve, Nicolas, Vincent, Stéfanie, Mariline, Kim, Harold et Camille, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Un merci très spécial à notre soeur de passage Claire Léger. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Heures des visites; le dimanche 2 mars de 14 à 17 h et le lundi 3 mars à compter de 13 h, en la chapelle du mausolée, suivi d'une réunion de prières à 15 h. Des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. «C'est de ce côté-ci de la vie que l'on guérit!« Paru le 2003/03/01 dans La Presse YGXV4825

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

STEWART, Kathrine Lenore (Clarke), Born July 6, 1916 in Fredericton, New Brunswick. With great sadness, the daughters of "Kathy" announce her passing at Markham-Stouffville Hospital on February 26, 2003. Very beloved wife of the late Jack Stewart (1986) and adored mother of Susan, Brenda (Dave), Jan (John) and Catherine. A devoted and valued gramma and great-gramma of so many, who will miss her hugs, kisses and laughter. "Please rest in eternal peace, Mum - we will not forget your smiling eyes." At her request, cremation has taken place. Arrangements entrusted to O’NEILL FUNERAL HOME, Stouffville (905) 642-2855. 049594 3/1/2003- ID1514023 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-23

VAN BRUMMELEN, Mrs. Peter (Joan Phillips). Died February 23 after a brief illness, in hospital in Lelystad, Holland, where she had lived since 1987. Born August 16, 1926 in Montreal, she was the only child of Dr. Gordon Phillips and Daisy Workman Phillips. She was predeceased by her beloved husband of thirty years, Peter Van Brumêmelen of Lelystad, who died November 23, 2002. A painter, she produced strong portraits and still lifes in the manner of Chaim Soutine almost to the end of her life. She had a profound, lifelong interest in art, particularly mediaeval art, and in literature and psychiatry, and a strong identification with the Jewish people and with Israel. Funeral service and burial in Lelystad.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

BOULAY, Gerard Passed away on February 27, 2003 at the age of 61 years, with his family by his side. Husband of Victoria (nee Crotteau). Loving father of Steven and wife Leanne; David; Mark; Michael and Pierre. Predeceased by his brothers John, Raymond and Rene. He is also survived by his brother Denis and wife Gail, and sisters Marie-Paule and husband Vic, Denise, Marie-Reine, Colette and husband Rene, as well as many nieces and nephews. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East on Sunday from 7-9 p.m. Funeral Monday, March 3, 2003 at 11:00 a.m. in the Chapel. Cremation to follow. On line condolences may be made at: www.windsorchapel.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

CORBEIL, Sylvio Stan-Passed away peacefully at the North Bay General Hospital on February 26th, 2003 in his 81st year. Beloved husband of 57 years of Anita (nee White), he is survived by children Georges (Kathy), Larry (Alice), Alice (Cecil) van Wylick, Elise (Tom) Hawken, Frank (Janine), Lucien/Lou (Janet), Gilles (Donna), Marc, Rhonda (Phil) Lazarou and Bev (Len) Marois. He will be missed by 23 grandchildren and 5 great grandchildren. He is survived by sisters Marguerite Martel (Norm, predeceased) and Mona (Leo) Belecque and brothers Leo, Dan (Jeannine) and sister-in-law Eva. Predeceased by his parents George and Eliza and brothers Louis and Norm. Sylvio was a Veteran of WWII and a Life Member of both the Royal Canadian Legion Branch 23 and the Three-Rivers Regiment. He worked for the Canadian Pacific Railway for 34 years as a brakeman/conductor. Until recently, he was a dedicated volunteer for the Heritage Railroad Company and Heritage Carousel. Stan will also be remembered throughout North Bay for his great meat pies. Family will be receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd, today, March 1st from 2 until 4 p.m. and from 7 until 9 p.m., and on Sunday March 2nd from 2 until 4 p.m. and 7 until 9 p.m. Funeral mass to be celebrated at Corpus Christi Church on Monday March 3rd at 11 a.m. In Sylvio’s memory, donations can be made to the Royal Canadian Legion, Branch 23 Bursary Fund, the Heritage Railroad Company and the Carousel Fund, or the charity of choice and will be greatly appreciated by his family. 3/1/2003-ID1423130

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-03-01

GABRIELLE CARRIERE Peacefully, with her family by her side, Gabrielle passed away at the young age of 41 at the DeSalaberry Hospital in Saint-Pierre Jolys, MB. Her devoted mother Berthe (nee Laroche) and her brother Norm will lovingly remember Gabrielle. She also leaves her great-uncle and aunt, Roland and Mary Dube; uncles and aunts, Lucien and Jeanette Carriere, Irene (late Roland) Carriere, Edouard and Therese Laroche, Therese (late Louis) Laroche, Cecile and Marcien Bosc, Lucien and Lucille Laroche, Therese and Leon Hamonic, Marie and Walter Kork, Arthur and Celine Laroche; numerous cousins, friends and her clients from the National Bank. Gabrielle was predeceased by her father Fernand in 1996; her grandparents Laroche and Carriere; uncles and aunts, Cecile Carriere, Antoine Laroche, August and Marie Laroche, Florence Laroche, Edmond and Marguerite Laroche, Albert Forest and a cousin Ronald Carriere. Gabrielle was raised on the family farm in Otterburne, MB, attended Saint-Boniface College and worked with great pride at the National Bank for over 22 devoted years. Gabrielle loved her family especially her brother Norm; she spent most of her free time at the family farm in Otterburne. Gabrielle asked us to thank the doctors and nurses of the DeSalaberry Hospital and the Homecare personnel and all other caregivers for their excellent personalized attention. In lieu of flowers, donations should be made to CancerCare Manitoba, 675 McDermot Ave., Winnipeg, MB R3E 0V9 or the DeSalaberry District Health Centre. Prayers will be said at 7:00 p.m. on Monday, March 3 at Desjardins Funeral Chapel, 357 DesMeurons St. Funeral service, presided by Father Marcel Carriere, will be held at 2:00 p.m. on Tuesday, March 4 in the Otterburne Catholic Church St-Viateur Parish. Interment will follow in the Otterburne Parish Cemetery. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements 233-4949; toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

Macdonald, Alex Patrick (Sandy) Proprietor of Canadian Tire in North Bay from 1941-1965 Peacefully, at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Thursday February 27, 2003. Sandy MacDonald of Barrie, in his 91st year. Predeceased by his wives Ruth Margaret and Edna Playfair. Loving father of Pat Souter and her husband George of Barrie, James MacDonald and his wife Danielle of Toronto, and William MacDonald (Donna) of Langley, B.C. Dear grandfather of Geoffrey Souter, Brent Souter, Megan Souter and the late Craig Souter, and Katherine MacDonald, Victoria MacDonald, Jason MacDonald and Amanda MacDonald. Sandy will also be missed by Edna’s family. At Sandy’s request, there will be no funeral. Cremation. To honour Sandy’s life, memorial donations may be made to the ALS Society or O’Brien House, Shanty Bay, through the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 201 Minet’s Point Road, Barrie, Ontario L4N 4C2. 3/1/2003- ID1421494 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

LE BLANC, Jason Mark Peacefully in his mother's arms on February 28, 2003 at the age of 16. Beloved son of Jeffrey and Anna Le Blanc (nee O'Connor) and devoted brother of Justin and Jacob. Dearly loved grandson of Robert and Carol Le Blanc; Roger and Florence Vanier; and Jim and Maryanne O'Connor, of Alberta. Jason leaves behind many aunts, uncles, cousins and special friends. His smile will be missed by the many people he touched. Our utmost thanks to Dr. Sing Chow for many years of special care for Jason. We wish to thank the Childrens' Rehab Center, Marg Ladouceur for her loving support, to CCAC staff for their assistance in keeping Jason with us at home. He will always be an Angel in our eyes standing beside Grandma "Gang" in heaven. Jason, always remember we love you! Arrangements are incomplete. For information, please call the Marcotte Funeral Home, Tecumseh at 519-735-2830.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

AUDETTE, Arthur Lionel Est décédé à l’hôpital St. Joseph d’Elliot Lake le 28 février 2003, à l’âge de 94 ans. Epoux bien-aimé de Maria Audette d’Elliot Lake et de feux Blanche Audette et de feu Délia Audette. Il laisse dans le deuil ses enfants Léo Paul (Lucille) de Chelmsford, Thérèse Gauthier (Marcel) d’Elliot Lake, Dolores Lebel (Pierre, décédé) d’Elliot Lake, Roseanne Carrière (Raymond) de Chelmsford, Gilles (Yvonne) de Cartier, Jacques (Louise) de Montréal, Marcel (Suzanne) d’Elliot Lake, Doris (Carmen) d’Orleans et de feu Hector (Rollande). Lui survivent également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Chère frère de Thérèse Bourré et Eugénie Bourré de Sudbury. La famille recevra parents et amis à la résidence ELLIOT LAKE FUNERAL CHAPEL (705-848-9250) le lundi 3 mars 2003 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. La messe funéraire sera célébrée le mardi 4 mars 2003 à 11h00 à la Paroisse Ste. Marie d’Elliot Lake. L’inhumation au cimétière Woodlands d’Elliot Lake. Des dons commémoratifs au Soins Palliative d’Elliot Lake o? la Foundation des Maladies du Coeur seraient grandement appréciés par la famille.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

Peacefully in hospital on Friday, February 28, 2003, Isabella "Babe" St. James, in her 92nd year. Beloved wife of the late Martin Anthony Doyle (1905-1958). Loving and much loved mother of Andrew, Catherine (James) Legein of Richmond, B.C., John (Veronica) of Gananoque Lake, June (Garry) McCaffrey, Frank (Tracy) of Sechelt, B.C., Philip and Isobel (Doug Kelly) of Victoria, B.C. Dear grandmother of Martin McCaffrey, Meagan (Geoffrey) Beck, Erin and Elliott McCaffrey, James and Alicia Legein, and Kirsten and Sara Doyle. Dear sister of Maize (Mrs. G.H. McLewin) of Saint John, New Brunswick. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by her sister Kathleen (Mrs. Wilson McCarthy). Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday and Monday. Funeral Mass Tuesday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica. Interment Notre Dame Cemetery. donations to Saint Patrick's Basilica Restoration Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

After a lengthy illness, at the Elisabeth Bruyere Health Centre, on Friday, February 28, 2003 at the age of 84. Freda Steinman, daughter of the late Hyman and Molly Steinman. Beloved sister and constant companion of Leah. Predeceased by her sisters Sarah (Aaron) and Minnie, and brothers Moses, Ben, Henry and Jack. Freda will be fondly remembered by numerous nieces and nephews, great-nieces and great-nephews, and great-great nieces and great-great nephews. She was a woman of strength and wisdom, who fought her illness with the utmost of dignity and grace. She will indeed be missed. The family wishes to gratefully acknowledge the staff at the Elisabeth Bruyere Centre including Dr. Pierre Allard, Mary Anne Bourque, nurses Peggy, Carole and the rest of the 5th Floor Palliative Team, as well as the volunteer community for their wonderful care and generous support over the past several months. A Funeral Service will be held on Sunday, March 2, 2003 at 2:00 p.m. at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Ave., Ottawa. Interment Jewish Community Cemetery, Bank St., Ottawa. Shiva to be observed at Hillel Lodge (inquiries at 728-3900). In lieu of flowers, donations in Freda's memory can be made to the Leah, Freda & Henry Steinman Endowment Fund, c/o The Ottawa Jewish Community Foundation, to the Elisabeth Bruyere Health Centre Foundation, or to the Canadian Cancer Society. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

First Field Company Royal Canadian Engineers Surrounded by family on Wednesday, February 26, 2003 at the Perley Rideau Veterans' Health Centre in his 87th year. Beloved husband of Rose Potter. Loving father of Mary (David Elliott) and Ian. Cherished grandfather of Andrew Elliott. Dear brother of Ella Ironside of Edinburgh, Scotland. Funeral Service to be held at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Monday, March 3, 2003 at 2 p.m. Special thank you for all the care and compassion that Alex received from staff over the last 9 months. Donations may be made to the Ottawa Humane Society or the University of Ottawa Heart Institute.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

Of Rockland, ON on Thursday, February 27th, 2003 at age 65. Beloved husband of Marjorie Hodgins Buckley. Dear father of Kelly (Alan King), Johnny and Jeffrey. Loving grandfather of Kayla and Koreena. Brother of Ray and Anne. Will be fondly remembered by many nieces and nephews. A Memorial Service will be held on Tuesday, March 4th, 2003 at 11 a.m. in the chapel of Theo Brunet and Sons Funeral Home in Rockland, ON. Family will be present at 9:30 to receive condolences. Donations to the Canadian Cancer Society, S.D.G. of Prescott-Russell Unit, 100 Second St. West, Suite B, Cornwall, ON K6J 1G5 would be most appreciated. For more information call: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street, Rockland, ON. /

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

FAST, George, Peacefully, at home in St. Catharines, on Friday, February 28, 2003. George Fast, aged 73 years, went to be with his Lord. Beloved husband of Kathie and dear father of Judy and Jim Schmidt, Don and Barb Fast and Kathy and Grant Campbell. Also survived by his grandchildren Kelly and Wes, Mike, Brian, Eric, Sean, Colin, Graham and Holly; great grandchildren Ruby and Adele; brothers and sisters Tena, Aaron, John, Henry, Walter, Peter, Helen, Lydia and Hilda, as well as many nieces, nephews and close friends. The family will receive friends at the Vineland Chapel of TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Sunday 2-4 and 7-8:30 p.m. Interment will be Monday morning at Victoria Lawn Cemetery, followed by the funeral service at Grantham Mennonite Brethren Church, 469 Grantham Ave. at 11:00 a.m. If desired, memorial donations to Gideon Bibles or Camp Crossroads would be appreciated by the family.012573 3/1/2003- ID1514018 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

1915 - 2003 À Montréal, le 27 février 2003, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie-Rose Nantel, épouse de feu Élie Bannon. Elle laisse dans le deuil ses fils Jacques (Micheline Audet) et Bernard (Ginette Soucy), ses six petitsenfants, une arrière-petite-fille, ses soeurs Lucile et Yvonne, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Nos remerciements à la Résidence Louvain et à tout son personnel. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 3 mars 2003 à 11 h, à l'église de La Visitation, 1847 boul. Gouin Est, à Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Heures des visites: le dimanche 2 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le 3 mars dès 9 h 30. Paru le 2003/03/01 dans La Presse KSHC9449

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

(nee Palladino) At the age of 87, with the comfort of her family and grandchildren at her side. Assunta passed away peacefully, Friday, February 28, 2003 at Villa Marconi. Beloved wife of the late Vincenzo Marcantonio and predeceased by her daughter Norina. Loving mother of Aquilino (Assunta Malandra), Joe (Lucille Lemieux), Antonio (Nicole Lavigne), Anna (Settimio Di Millo), Giovanni (Rachel Maisonneuve), Luigi (Ada Del Anna) and Maria (Francesco Covella). Cherished Nonna of 18 grandchildren and 16 great-grandchildren. Predeceased by her brothers Giovanni (husband of Melissa) and Luigi (husband of the late Maria) and by her sister Maria (widow of Giuseppe Balerna). The family wish to thank the staff of Villa Marconi for their support at this difficult time. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Sunday from 2 to 9 p.m. Funeral Monday at St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. donations to the Canadian Cancer Society or the Villa Marconi appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

FERGUSSON, Susanne (Susie) On Wednesday, February 26, 2003, Susanne (Susie) Fergusson of Calahoo, passed away suddenly at the age of 40 years. Susie is survived by her loving family, her husband of 20 years, Rod, her four loving daughters, Elizabeth, Sarenah, Evangeline, and Sheena; her parents, Girard and Alice Franche, her sister, Sandy Sapelak; as well as numerous relatives and friends. Susie was predeceased by her brother Wess, in 1991. Visitation for family and friends will be held at the St. Albert Funeral Home (Hwy #2 & St. Vital Avenue) on Sunday, March 2, 2003, from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A Memorial Service will be held at Braeside Presbyterian Church, 6 Bernard Drive, St. Albert, on Monday, March 3, 2003, at 11:00 a.m., with Pastor Joseph Riddell officiating. Cremation to follow. For those who so wish, memorial contributions can be made at any Alberta Treasury Branch bank, to the Susanne Fergusson Children's Trust Fund. St. Albert Funeral Home-Connelly-McKinley Ltd.-9 Muir Drive, (780) 458-2222. To send condolences, www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

Peacefully, at the Jewish General Hospital on February 26, 2003. Loving husband of Rose. Cherished father of Caroline, Allan, Rodney, Thomas and families. He will also be deeply missed by many friends and relatives. Memorial Service will be held at a later date. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

Beatrice Richard SAINT-ANTOINE DE KENT, NB-Beatrice Richard, 92, of Foyer SaintAntoine, Saint-Antoine de Kent, NB, passed away at her residence, Friday, February 28, 2003 after a brief illness. Born in Saint-Antoine de Kent on May 22, 1910, she was the daughter of the late Clovis Richard and Marie Richard. She was a former school teacher in Kent Co. and a translator with Eaton for several years. She was a member of the Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine de Kent. She is survived by several nephews and nieces. She was predeceased by two sisters, Azélie, Elmina; three brothers, Gerard, Emerie, Adelbert. Resting at Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church Slumber Room on Sunday, March 2 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Monday from 2 to 3:45 pm. The Funeral Service will be held at Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine de Kent on Monday, March 3, 2003 at 4:00 pm. Interment in Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

LANDRY, Mary "Mina" The death occurred peacefully, surrounded by her family, at the Miscouche Villa, Miscouche, on Friday, February 28, 2003, of Mary "Mina" Landry (nee DesRoches) of Miscouche, age 102 years. Beloved wife of the late Ben Landry; and her first husband, the late Terrence Perry. Also lovingly remembered by her sister-in-law, Helena Carruthers of Sumêmerside; her last surviving first cousin, Bernice Reid of LeChez Nous, Wellington; her stepchildren and their families; and several nieces and nephews. Predeceased by her parents, Adolphe and Mary (nee Gaudet) DesRoches; her brothers, Frank and Peter; and her sisters, Bernadette and Jennie. Resting at the East Prince Funeral Home, 245 Pope Road, Sumêmerside, until Monday for funeral mass at St. John the Baptist Church, Miscouche, at 11 a.m. Interment to take place in the church cemetery at a later date. Memorial donations in Mina's memory to the Prince County Hospital Foundation or to St. John the Baptist Church Cemetery Fund would be greatly appreciated. Visiting hours on Sunday, 2-4 and 7-9 p.m. Due to allergies, please refrain from wearing perfumes or scents at the funeral service.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

1911 - 2003 Au centre d’hébergement de St-Casimir le 28 février 2003, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Odilon Denis, fils de feu M. Louis-Georges Denis et de feu dame Alexina Lavallée. Il demeurait autrefois à Pont-Rouge. M. Denis ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le lundi 3 mars 2003 à 10h30, en l’église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, Dupont, Pont-Rouge tél. 418-873-2542, télécopieur 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Monsieur Denis laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Rachel (Ovila Francoeur), Véronique (feu Roland Bertrand), Gemma (feu Rosaire Paquet), Élyse (feu Avila Faucher), Montcalm (Antoinette Lesage); son neveu Luc Paquet (Louise Verville), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le personnel du centre d’hébergement de St-Casimir pour les bons soins prodigués à M. Denis durant son séjour. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Paru le 2003/03/01 dans Le Soleil DCCI8386

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

À la douce mémoire de notre maman. À la Maison Notre-Dame du Saguenay, le 26 février 2003, à l’âge de 77 ans et 7 mois, est décédée Mme Gertrude Duval, épouse de feu M. Jean-Louis Morin. Elle demeurait au 1491, ave du Port, Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 11 février 2003 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mars 2003 à 14 h 30 à l’église St-Alexis (secteur Grande-Baie). Elle était la maman de: Diane (Jean-Charles Simard), Rémi, Marcel (Johanne Morin), Régine (Jules Thibeault), Nicole (Benoît Gagnon), Johanne (Yves Girard), Esther (Tinh Van Duong), Réal (Line Gilbert), Daniel (Carole Mercier), feu Carl; ses petits-enfants: Sonia (Michel Perron), Martin (Caroline Bouchard), Valérie, Karine, Marie-Lyne, Maria, Mélissa, Caroline, Olivier, Samuel, Sandra, Antoine, Vincent, Émile, Alice, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Florence et Alec. Elle était la fille de feu Rémi Duval et de feu Marie Bergeron ainsi que la sœur de: Lantine (feu Raymond Bouchard), Évelina (feu Marcel Houle), Jeannette (Léo Vandal), Edmour (Thérèse Lajoie), Geneviève (Jean-Philippe Bérubé) et feu Charles-Auguste. Elle était la belle-sœur de: feu Jean-Marie (Marguerite Jean), feu Gabriel (Pauline Brisson), feu Judith (Jean-Roch Gagnon), feu Colette (feu Robert Mansour), feu Carmen (feu Paul Minier), feu Henri-Paul (Claire Pineault), Orietta (en 1e noces feu Paul Simard, en 2e noces Jean-Roch Gagnon), Doris (feu André Bouchard). Elle était aussi la tante de nombreux neveux, nièces. Elle laisse dans le deuil ses amies Anita Rossignol et Ruth Blackburn. La famille de Mme Duval tient à remercier tout le personnel de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les soins prodigués à notre mère. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2003/03/01 dans Le Quotidien GMKN2982

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

Prof. Jaroslav Dr.Eng., Dr.Sc. Suddenly on Thursday, February 27, 2003 in his 89th year. Father of Jaroslav (Vera) of Ottawa, Jiri (Lida) of Beroun, Czech Republic and Monika Posivalova (Zdenek) of Prague, Czech Republic. Grandfather of Martin Pachner and Klara Steele of Ottawa, Marek Posival of Markham, Ontario, Petr Posival of Prague, Jiri and Linda Parchner of Beroun, Czech Republic. Also survived by 4 great-grandchildren. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt on Monday from 12 noon until time of funeral service in the chapel at 1:30 p.m. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-28

On Friday morning, February 28, 2003 at the SRH Laurentian Site, age 50 years. Beloved husband, soulmate and best friend of Irene (Osmolski) Fitzpatrick of Sudbury. Father of Jennifer Fitzpatrick (partner and kindred spirit of Dustin Windsor) of Ottawa. Cherished son of Frank and Joyce (McDowell) Fitzpatrick, predeceased. Dear brother of June (husband Frank DeVuono) of North Bay, Terry Lynne (husband Paul Bureau) and Larry (wife Christine) both of Sudbury and Tim (wife Claudette) of Collingwood. Special uncle to Joe, Loreina, Pamela, David, Sarah, Ian, Liam and Kyle; great uncle to Rachel and Rebecca. Resting at the Jackson & Barnard Funeral Home, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass at Christ the King Church, 30 Beech St., Sudbury Tuesday, March 4th, 2003 at 10 a.m. Interment in the Kirkland Cemetery. Prayers 3 p.m. Monday. Donations to the Heart & Soul CancerServices would be appreciated. Friends may call 3-5 and 7-9 p.m. Sunday and 2-5 and 7-9 p.m. Monday.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

M. Eugène Constantineau de St-Pierre-de-Wakefield, est décédé le jeudi 27 février 2003, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Joseph Constantineau et de feu Delphine Barbe. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lisette Labelle; ses 2 fils: Jean-Guy (Marie-Paule Coulombe) et Hervé; sa fille Thérèse (Serge Guévin); 3 petits-enfants: Josée (André Desmontigny), Eric et Sonia (Martin Dubois). Il laisse également une arrière-petite-fille, Nelly; 1 frère, Jean-Baptiste (Simone Lalonde); un beau-frère, André Labelle (Madeleine Joanette); une belle-soeur, Laurence Labelle (Fernand Desjardins), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 6 frères et 4 soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 3 mars à 14h30, en l'église St-Louis-de-France à Poltimore. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 14h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Paru le 2003/03/01 dans Le Droit NPGC3572

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

Suddenly on Wednesday, February 26, 2003, Lorne Link of Toyes Hill, age 51. Loving companion of Karen Wells (nee Whitteker). Dear son of the late Fred and Pearl Link (nee Myers). Dear brother of Kathy Link of Toyes Hill, Marge (Larry) Sumêmerfield of Dixons Corners, and Betty (Brian) Montpellier of Vancouver. Lorne will be fondly remembered by a niece Julie (Brad) Sloan, nephews Dan (Pam) DeVries, Mark DeVries, Ben Montpellier, Thomas Montpellier, and Josh Montpellier, a great nephew Spencer Sloan, and great-nieces Paige Sloan and Hope DeVries. Also survived by many aunts, uncles and cousins. Friends may call at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (535-2339), on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. and Monday from 1 p.m. until time of service. Funeral service at the Funeral Home on Monday, March 3rd at 2 p.m. Donations to Winchester Hospital or Winchester Springs United Church would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

Peacefully at Fairview Manor, Almonte, on Wednesday February 26, 2003 in her 82nd year. Daughter of the late Mr. and Mrs. George A. Moore. Survived by her sister Maude and her brother Robert. Predeceased by her brothers George, Frank, Percy and Sumner, and sisters Marion and Grace. She will be missed by her many nieces, nephews and friends. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp on Sunday, March 2, 2003 from 12 noon until Funeral Service in the chapel at 2:00 P.M. Cremation. Inurnment to follow in the spring at Huntley United Cemetery. In lieu of flowers, a donation to Fairview Manor, 95 Spring Street, Almonte ON, K0A 1A0 would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

LA FAMILLE CHEVALIER a le regret de vous annoncer le décès de MAURICE CHEVALIER décédé le mercredi 26 février 2003, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux de feu Lina Brideau; fils de feu Charles Chevalier et de feu Bertha Hébert. Il laisse son amie Normande Roussel. Cher père de Carole, Guy (Guylaine), Normand (Sylvie), Mona (Bernard) et Pierre, il était le grand-papa chéri de 9 petits-enfants: Chani, Ianik, Chanel, Alexandra, Reneau, Nicolas, Francis, Énya et Coralie et un 10e à venir. Il laisse 4 frères et 3 soeurs: Rhéal (Gisèle), Léo (Célina), Paul (Roseline), Denis (Cécile), Jeanine (feu Léonard), Thérèse (Paul) et Dianne. Il fut prédécédé par 2 frères: Marcel (Denise) et Armand (Louisette). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré du Conseil 5638 de Notre-Dame-du-Laus. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET à Notre-Dame-du-Laus, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi à compter de 9h30. Un service en présence des cendres aura lieu le lundi 3 mars 2003 à 11h, en l'église de Notre-Dame-du-Laus. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 379, rue Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 986-8921. Paru le 2003/03/01 dans Le Droit GMQH4388

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 26 février 2003, est décédée madame Marielle Denis Duchesneau, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Hervé Duchesneau, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Weedon. Madame Duchesneau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Salon Weedon 260, rue des Érables, Weedon (Québec) Tél.: 819-877-2720 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE 9 MARS de 19 h à 22 h et LUNDI 10 MARS de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le mardi 11 mars 2003 à 11 h, en l'église St-Janvier de Weedon. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit, à une date ultérieure. Madame Marielle Denis Duchesneau laisse dans le deuil son ami: M. Antonin Bélisle; ses enfants: Louise (feu Yvon Paré), Jacques (Monique Rancourt), Pierre (Michelle Gosselin), Lucie (Jacques Rousseau), Jean-René (Cécile Bouchard), Lily; ses petits-enfants: François, Caroline et Vincent Paré; Sylvain, Julie et Marie-Hélène Duchesneau; Jean-François et Guillaume Duchesneau; Jean, Michel, Philippe et Charles Rousseau; Nadia Duchesneau; ses arrière-petits-enfants: Branden, Anne-Sophie et Alexandre; ses frères et soeurs: Gilberte Denis (feu Paul Brunelle), René Denis (Mercedes Tardif), Aurèle Denis (Bernadette McNeil), Isabelle Denis (feu Romuald Lasnier), Madeleine Denis (Gaspard Houde); ses belles-soeurs: Hélène Bouchard (feu Robert Denis), Angèle Fournier (feu Jules Denis), Annette Cloutier-Frenette (feu Antonio Duchesneau); elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, SOINS PALLIATIFS , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/03/01 dans La Tribune TEAO5723

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-25

Retired R.L. Crain, 49 Years After a lengthy illness at Forest Hill on Tuesday, February 25, 2003, at the age of 86. Husband of Barbara. Father of Beverly (Sibbitt) and Robert. Grandfather of 5 grandchildren and 9 great-grandchildren. Survived by his sister Betty Carriere. A private graveside service was held at Capital Memorial Gardens. For those who wish, a donation to the Canadian Cancer Society or the charity of choice would be appreciated. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

MAGEE, Lucille Claire. From St. Lambert on February 27, 2003 passed away peacefully. Beloved wife and partner of Dr. Gregory Sucharczuk. Survived by her sisters Monique, Anne, Geraldine, her brothers Richard, Kenneth and Donn, and many relatives and friends. She was a professional translator at Bristol-Myers Squibb for many years. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Lakeshore Dr., Dorval - Tel: (514) 631-1511 on Monday, March 3 at 11 a.m., thence to St. Lambert Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society and la Fondation Quebecoise du Cancer would be greatly appreciated. Visitation on Sunday, from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

Peacefully at her home in Burlington, Ontario on Wednesday, February 26, 2003. Dorothy (nee Lane) Goodall, beloved wife of Graham Goodall. Loving mother of Leigh and his wife Lee of Kitchener and Brian and his wife Joan of Whitby. Cherished grandmother of Lauren, Blake, Julia, Colin and Jaclyn. A private family service was held at Smith's Funeral Home, Burlington (905-632-3333) on Friday, February 28, 2003. Cremation. If desired, expressions of sympathy to the Joseph Brant Memorial Foundation would be sincerely appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-17

At the Hotel Dieu Hospital Cornwall on Monday, February 17, 2003. Fritz Diem of Lancaster, age sixty-nine years. Beloved husband of Marcelle Diem (nee Sauve). Husband by a previous marriage to the late Janne Holm. Dear father of Christopher Diem (Lisa) and Andrew Diem, both of Fenelon Falls, Ontario. Dear stepfather of Fred Sauve (Alaine) of Richmond and Eddy Sauve of Bainsville. Predeceased by one stepson Henry Sauve. Dear brother of Willie Diem (Gudrun), and Dora Oriamunder, both of Germany. Dear brother-in-law of Wilfred and Lucille Paquette of Greenfield, Angeline Poirier of Bainsville, Archille and Antoinette Larocque of Bainsville, Rolland and Berthe Levac of St. Zotique, Jens and Arleen Holm of St. Lambert and Michael and Rosemary Holm of Mississauga. Dear grandfather of Jesse, Ty and Austin Diem and Brennan McKenzie Sauve. Dear son of the late Karl Diem and the late Helene Baumann. During the many years he lived in Montreal, Fred was an employee of The Hudson's Bay Company. A Memorial Service was held on Saturday, February 22, 2003 in Lancaster, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

Died suddenly, Wednesday, February 26 at Royal Columbian Hospital. He is survived by his wife Jeannette (MacLeod), daughter Alexandra, granddaughter Julia, sister Constance (King), and several nieces and nephews. Born in London, England January 19, 1924, John served during WWII in the British Army, Royal Sussex Regiment. Later emigrated to Canada, he had a distinguished career at Canadair for 37 years. He retired as Vice President Mfg. Engineering in 1991. He will be mourned by many friends in London, Sydney (Australia), Montreal, Toronto, Vancouver, and by his colleagues in the aerospace industry in California and throughout the world. Funeral arrangements entrusted to Burquitlam Funeral Home, 625 North Road, Coquitlam, BC, (604) 936-9987.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 27 fé-vrier 2003, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Juliette Maheux, épouse de Roméo St-Yves, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 mars, à 11h en l'église Notre-Dame des-sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Roméo St-Yves, ses enfants : Ginette (Michel Girard), Liette (Jean-Pierre Carle), Jacques (Raymond Bénard), Paul (Linda Buckley), Pierre (Michelle Béliveau), René (France Martin); ses petits-enfants : Julie, Isabelle, Luc, Marie-Christine, Benoît, Ma-rie-Hélène, Pierre-Alexandre, Louis-Philip-pe et David; son arrière-petit-fils : Charles-Antoine Chevalier; ses frères et soeurs : Thérèse (Laurent Talbot), Soeur Yvonne Maheux, Pauline, Réjeanne (Jules-René Buteau), Fleurette (Rémi Giroux), Mariet-te, Ghislaine (Léandre Vachon), Lise (Fran-çois Verret), Noëlla (Yvan Vaillancourt), Louisette, Yvan (Francine Bruneau), Jean-Guy (Jeanne-Mance Giroux), Colette (Ju-lien Roy), Lucille (Serge Vachon), Éliane (Robert Talbot), Pierrette (Denis Pépin), Gaétane (Rock Grégoire), Martine (Claude Grondin), Richard, Francis (Louise Lan-dry), Francine (Denis Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs : Réjeanne Vachon (feu Wilfrid Maheux), Hélène Pépin (feu Raymond Maheux), Jacqueline St-Yves (Henri Noël), Édith St-Yves (Jean-Louis Boisvert), Yvette St-Yves (Gaston Belle-Isle); elle laisse aussi plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la So-ciété canadienne du cancer seraient appré-ciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/03/01 dans Le Nouvelliste XACF7999

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

SCOTT, Gladys - Peacefully passed away February 27, 2003 at the Lakeridge Health Centre, Oshawa, in her 87th year. Wife of the late Douglas. Cherished mother of Laurie and his wife Margrith. Loving gran to Craig, Mark and Jill. The family would like to extend their appreciation to the Peterborough Civic Hospital, St. Joseph’s Health Care, the Extendicare Nursing Home and the Lakeridge Health Centre, Oshawa who cared for Glady’s during her short time of illness. The family will receive friends at the McEachnie Funeral Home, 28 Old Kingston Road, Ajax (Pickering Village) 905-428-8488 from 10-11 a.m. Tuesday, March 4, 2003. Service in the Chapel to follow at 11:00 a.m. Cremation. Should family and friends so desire, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. 3/1/2003- ID1425810 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

OVERHOLT, Gladys L., Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Thursday, February 27, 2003 in her 100th year. Beloved wife of the late Ralph Overholt. Loving mother of Gerry and his wife Ruth of St. Catharines, Bill and his wife Gail of Burlington, and Marjorie Siddall and her husband Hal of Calgary. Gladys will be fondly remembered by five grandchildren, and eight great grandchildren. She is survived by her sister Myrta Wheeler and predeceased by three sisters and one brother. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 485 Brant Street, (one block north of City Hall), Burlington on Monday 3-5 and 7-9 p.m. where a Funeral Service will be held on Tuesday, March 4th, 2003 at 1 p.m. Private interment. A Memorial Service will be held at Mountainview United Church, 150 Glendale Ave., St. Catharines on Friday, March 7th, 2003 at 2 p.m. Expressions of sympathy may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. 017742 3/1/2003- ID1514022 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-22

LA FAMILLE DIDIER a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ALBERT DIDIER décédé le samedi 22 février 2003 à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Civic d'Ottawa, à l'âge de 79 ans. Fils de feu Eugène Didier et de feu Marie Chalifoux, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Georgeline Mercier; ses fils: André (Lise Deschambault), Richard (Lucille Gauthier); ses filles: Nicole (Gilles Parisien), Suzanne (André Larocque); 12 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants; son frère Rolland (Fleurette Tremblay); ses soeurs: Cécile (feu Hervé Lafrance), Thérèse (René Robinson), Rita (Rolland Cadieux); ses beaux-frères: Armand, Maurice (Helen Teske); ses belles-soeurs: Mariette (feu Paul Gauthier), Rollande (feu Robert ``Bob'' Pilon), Lise (feu Raymond Brunet), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Gracia (feu Alfred Albert); ses beaux-frères: Lucien ``Toutou'', Robert ``Ti-beu'', Marcel (feu Lucille Philibert). Le service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 4 mars 2003 en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, 150, rue MacLaren Est, Buckingham, à 11h. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant le service à l'église. Un remerciement spécial à l'équipe des soins intensifs de l'Institut de cardiologie de l'hôpital Civic d'Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient une marque de sympathie très appréciée de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, ``Chapelle Villeneuve'', 322, rue Principale, Buckingham. Pour information: 819-986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca Paru le 2003/03/01 dans Le Droit XJBL2768

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-25

1919 - 2003 À l’Hôtel Dieu de Québec, le 25 février 2003, à l’âge de 83 ans, est décédée, dame Fernande Durand épouse de feu M. Marc Côté. Elle demeurait à Loretteville. Elle a été confiée à la maison Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue Saint-Joseph, Loretteville Le service religieux sera célébré le lundi 3 mars 2003, à 14h, en l’église St-Ambroise 277, rue Racine Loretteville. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille Hélène, ses petits-enfants: Evelyne Drouin (David Côté) et Philippe Drouin (Valérie Moisan), son frère l’abbé Rolland Durand, ses belles-sœurs, Madeleine Dwane Durand, Claire Audet Durand, Julienne Bastien Durand, Yvette Boutet Durand, Rollande Rochon Durand, Françoise Côté Boutin et Léonie Morand Côté ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de bons amis(es). La famille remercie sincèrement tout le personnel des soins intensifs de l’Hôtel Dieu de Québec pour le grand respect et les soins attentionnés offerts à Mme Durand. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ Hôtel Dieu de Québec 10, rue de l’Espinay Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/01 dans Le Soleil TOPO2752

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-25

Le 25 février 2003, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine, Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 75 ans et 4 mois, M. Gérard Dion, fils de feu M. Albert Dion et de feu Mme Rose Anna Marceau, demeurant au 1621, rue des Pins, Dolbeau-Mistassini. Selon les volontés du défunt, il n’ y aura pas de célébration religieuse. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 1er mars 2003, en présence des cendres, de 11 h à 15 h. Les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Edmond-les-Plaines. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Henri, Marie-Jeanne (feu Sylvio Bouchard), Annette (Albert Lapointe), Desneiges (Jacques Champagne), Joseph (Madeleine Charbonneau) et Roland (Yolande Jobin); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire : 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2003/03/01 dans Le Quotidien IGVS9299

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-25

1921 - 2003 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 25 février 2003, à l’âge de 81 ans, est décédé M. André Metzger, époux de dame Nancy Picon. Il demeurait à Charlesbourg.Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy, dimanche de 10h30 à 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 2 mars 2003 à 11h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Richard (Elisabeth Boguki), Gérald (feu Debra-Lynn Taylor), Hélène Paulin; ses petits-enfants: Stanislas, Mélisa, Jennifer, Julia, Sébastien; ses soeurs, sa belle-soeur et son beau-frère: Charlette Maury (Rémy), Edmée Metzger, Ida Olive (feu Marcel Olive); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Notre profonde gratitude au Dr Boulay ainsi qu’à son équipe d’oncologie, qui l’ont suivi durant sa maladie. Nos remerciements au personnel du 6e étage de l’Hôpital St-François d’Assise, au Dr Bernard ainsi qu’au personnel du C.L.S.C. pour leurs soins attentifs et chaleureux. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/03/01 dans Le Soleil CHFD5385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-26

1920 - 2003 De Longueuil, le 26 février 2003, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Germain Proulx. Il laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Francine), Philippe-Luc (Cathy), ses petitsenfants Stéphane (Sonia), Janique (Éric), Martin, Maxime et ses arrière-petits-enfants Karolanne et Roxanne ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le lundi 3 mars, à 13 h, en l'église St-Robert (701 Duhamel, Longueuil) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche 2 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 10 h. Paru le 2003/03/01 dans La Presse WQRO4477

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-03-01

Date de décès : 2003-02-27

1930 - 2003 D'abord humaniste, le Dr Georges Bélanger a consacré l'essentiel de sa carrière à la médecine, surtout au Centre hospitalier de Verdun où il a pratiqué la neurochirurgie pendant 33 ans. homme engagé, il a été de tous les combats, depuis la présidence du conventum 1958 de la faculté de médecine de l'Université de Montréal, ensuite comme chef du département de chirurgie et coordonnateur à l'urgence du Centre hospitalier de Verdun, puis comme directeur des services professionnels à l'Hôpital Villa-Medica. Il a aussi été pendant 20 ans secrétaire-trésorier de l'Association des neurochirurgiens, et membre fondateur de la société des médecins-experts du Québec. homme de défis, il a participé à la mise sur pied du Fonds des professionnels dont il a présidé les destinées pendant 25 ans. Sa carrière a été couronnée de plusieurs titres honorifiques pour son dévouements, sa générosité, sa vision et l'ensemble de son oeuvre. Il nous a quittés le 27 février 2003, mais il reste présent dans le coeur de son épouse Colette Tougas et de ses enfants Stéphanie et Marie-Georges, Jean, Louise et leur mère Blanche Groulx, de ses petits-enfants, de ses frères et soeur, ainsi que de plusieurs neveux et nièces. Il sera exposé au salon de La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil le jeudi 6 mars de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 7 mars dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu à la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil, le vendredi 7 mars à 13 h 30. Des dons à la Fondation du Parkinson du Québec, à la Fondation du Centre hospitalier de Verdun ainsi qu'à la Fondation du CHUM, section neurochirurgie, seraient appréciés. Paru le 2003/03/01 dans La Presse WPSD7769

Source : Le Journal de Montréal, QC