Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-25

1918- 2003 À l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 25 février 2003, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Louis-Philippe Doyle, époux de feu Luce Thibault. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 1er mars 2003 à 14h00 en la chapelle du Lac-Beauport (chemin de la Chapelle, Lac-Beauport). Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Jacques-de-Leeds. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses soeurs et ses frères : Alice (feu Lionel Drouin), Robert (Gisèle Paré), Lucile (feu Omer Brousseau), Fernance (feu Raymond Bergeron), Emilienne (Jean-Luc Drouin), André (Rachel Richard), Emilien (Odette Fournier). Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Thibault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec (10, de l’Espinay, Québec QC G1L 3L5, tél. 418-525-4385). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/28 dans Le Soleil MCHS2537

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-25

1931 - 2003 Paisiblement, entouré de l'amour de ses proches, à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 25 février 2003, est décédé à l'âge de 71 ans et 10 mois, M. Roland Ducharme, époux de Mme Jacqueline Morin, demeurant à Saint-Louis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mars, à 11h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Ducharme laisse outre son épouse Mme Jacqueline Morin, ses enfants: Normand (Jacinthe Deschênes) de Fermont, Mario (Martine Paradis) de Québec, Luc (Marie-Eve Levasseur) de Mont-Carmel, Isabelle (Luc Jutras) de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants : Marlaine Conti (Cédric Larivière), Olivier, Martin et Alex Ducharme, Marie-Philip, Sabrina et Rémi Ducharme; une arrière-petite-fille Noémie Larivière; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : M. Fernand Ducharme (feu Mme Margot Gingras) de Grand-Mère, M. Laurier Ducharme (Mme Pauline Lahaie) de Saint-Georges-de-Champlain, M. Jean-Guy Ducharme (Mme Thérèse Marchand) de Grand-Mère, Mme Madeleine Gauthier (feu M. Florian Ducharme), Mme Gisèle Berthiaume (feu M. Émilien Ducharme), Mme Marie-Thérèse Leblanc (feu M. André Ducharme), M. Réal Lessard (feu Mme Rita Ducharme), Mme Pauline Morin (M. Roger Gauvin), Mme Colette Morin (M. André Morand), M. André Morin (Mme Rosella Loranger), Mme Ginette Morin (feu M. Hervé Grondin) (et son conjoint M. Yvon Noël), Mme Marie-Jeanne Morin (M. Réjean Marchand), M. Maurice Morin (Mme Danielle Viens), M. Jacques Morin (Mme Pierrette Piché), Mme Denise Morin (M. Hubert Ruptasch), M. Réjean Paradis (feu Mme Reine-Aimée Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Maison Albatros Trois-Rivières inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9) seraient appréciés. Pour renseignements : 819-372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2003/02/28 dans Le Nouvelliste KGUZ9977

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

À la Résidence Années d'Or de Jonquière, le 26 février 2003, est décédée madame Thérèse Bernier, épouse de Henri Bernier, demeurant à Jonquière. Madame Bernier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier, East Angus (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: jours des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles le vendredi 28 février 2003 à 15 h 30 en l'église St-Louis de France, East Angus. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Bernier laisse dans le deuil son fils: Yves Bernier (Linda Colden); ses petits-enfants: Katleen, Antony, Syria; elle était la fille de feu Lumina Brousseau et de feu Phillias Bernier; elle était la soeur de feu Délia Bernier (feu Alfred Beaulieu), feu Émile (feu Louise Lavoie), feu Yvonne (feu William Adams), feu Welly (feu Anésie Gagnon), feu Léona (feu Maurice Beaupré), feu Adélard (feu Irène Poulin), feu Suzanne (feu Welly Letarte), feu Cécile (feu Joseph Letarte), feu Philippe; Jeanne d'Arc (feu Renaud Roy, Paul-Émile Boulianne); feu Arthur (feu Thérèse Jeter), feu Philippe (feu Antoinette Poulin); elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne Bernier (feu Jean-Louis Chartier), Roger (Marguerite Bilodeau), Valère, Alfréda (feu Louis-Joseph Gagnon), Marie-Rose (Robert Laberge), Conrad (Thérèse Dionne), Françoise (feu Rosaire Marois), Madone, Sr Micheline Bon Pasteur, Yvon; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE , 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient appréciés. Paru le 2003/02/28 dans La Tribune FAWP9776

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

À son domicile, entourée de l’amour des siens, est décédée à St-Apollinaire, le 26 février 2003, à l’âge de 85 ans et 5 mois, dame Lucienne Bergeron, épouse de monsieur Arbé Côté. Demeurant à St-Apollinaire. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 20, rue de l’Église, St-Apollinaire vendredi 19h à 22h et samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mars 2003, à 14h, en l’église de St-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Louisette (Réal Faucher), feu Laurent, Jean (Rose Martineau), Aline (Michel Normand), Soeur Camille Côté, N.D.P.S., Victor (Gisèle Bolduc), Diane (Réjean Després), Pauline (Jean-Guy Normand), Daniel (Huguette Côté), Clément (Liette Genest), Martine (Roger Demers), Mario (Gina Gagnon), Chantale (Michel Croteau); ses trente-deux petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marianna (feu Roméo Côté), Philippine (feu Robert Lambert), Marie (Jean-Marie Sévigny), Annette (feu Maurice Sévigny), Auguste Côté (Marie-Claire Lemay), Soeur Georgette Côté, soeur de la Charité de Québec, Yvette Côté (Joseph Sévigny); elle était aussi la soeur de feu Léopold (Marie-Anne Beaudoin), feu Edwilda (feu Edgar Olivier), feu Maria (feu Armand Bédard) et Laurette Labonté, feu Jean-Marc (Rita Olivier), Robert Dessureau, feu Alice (feu Alphonse Tancrède); elle était la belle-soeur de feu Aurore Côté (Maurice Lessard), feu Annette (feu Fidèle Breton), feu Estelle Côté (feu Antoine Genest), feu Jeanne-D’Arc Côté (Antonio Bergeron), feu Raymond Côté (feu Cécile Boucher), de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Un remerciement à son médecin Michel Morissette, à l’équipe du CLSC Arthur-Caux, au comité des bénévoles, au personnel hospitalier de l’Hôtel-Dieu de Lévis, à Brigitte et Richard et leurs équipes de la Maison des Ainés. Pour ceux et celles qui le désirent vos offrandes à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Pour informations 418-888-4351 Salon 418-881-4183 Télécopieur; 418-888-4951 Paru le 2003/02/28 dans Le Soleil VUMW9375

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

À la Maison Michel Sarrazin, le 26 février 2003, à l’âge de 67 ans est décédée dame Louisette Tremblay, épouse de feu monsieur Jean-Marie Dumais. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg lundi de 10h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 mars à 14h, en l’église Notre-Dame de l’Espérance, rue du Petit Village, Giffard et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Linda Briand), Marie-Christine (Pierre Alain), Isabelle (Bernard Michaud); ses petits-enfants: Tracy et Hugo; son compagnon Jérôme Cormier; ses frères et sœurs: Marie-Christine, Noël-Edmond, Paulette, Roberte, Jean-Serge et leur conjoint(e); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dumais ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5 tél. : 418-688-0878 et/ou à la fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9 tél. : 418-657-5334. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/28 dans Le Soleil KNIA5789

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

Au CHRTR pavillon Saint-Joseph, le 26 fé-vrier 2003, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Adrien Gauthier, époux de feu Madeleine Gauthier, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Comêmerciale La Tuque Heures d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mars, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Gauthier laisse dans le deuil, sa compa-gne Hermance Tremblay, son fils Pierre (Madeleine Guillemette); sa belle-fille Syl-vie Bacon (feu Roger Gauthier); ses petits-enfants : Simon, Rémy et Annie; ses frères et sa soeur : Jean-Guy (Marguerite Drolet), Claire-Mance, Camil (Lucienne Deschênes); ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Duchesneau (feu Ovide Gauthier), Yolande Lesieur (feu Roland Gauthier), Mariette Gauthier (feu Marcel Bouchard), Françoise Gauthier (Bernard Dicaire), Carmen Gau-thier (Paul Leblanc), Bernard Gauthier (feu Thérèse Leblanc), Pierrette Gauthier (Noël Point), André Lamontagne (feu Charlotte Gauthier), Rose Beauchesne (feu Marcel Gauthier); le frère et la soeur de sa compa-gne : Rita Tremblay (feu Russel Dougher-ty), Robert Tremblay (Rita Régnier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-nes et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2003/02/28 dans Le Nouvelliste MFGC4694

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

À l’Hôpital l’Enfant-Jésus, le 26 février 2003 à l’âge de 72 ans, est décédé M. Philippe Jacques retraité Sureté Municipale de Québec, époux de dame Suzanne Gysel. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l’anse 280, 8ème Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mars à 11h en l’église St-Albert le Grand (angle Duval et Des Peupliers ouest), et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Michel, Denis (Dolores Autin), ses petits-enfants: Jennifer, Johathan. Ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Paul-Henri (Suzanne Fournier), Cécile (Réal Gauvreau), Roland, feu Rollande (feu Jacques Goupil), Georges Gysel (feu Francine Laflamme), Jean-Yves Blanchet, Michel Blanchet (Nicole Dupont), ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’Hôpital Enfant-Jésus, 1401 18ème Rue Québec G1J 1Z4 ou un don à Les Diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy, (Québec) G1V 4K5. Pour renseignements 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 Courriel:coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/02/28 dans Le Soleil MFYM5364 Dans l’avis de décès de M. Philippe Jacques, nous aurions dû lire: église St-Albert le Grand, angle Thomas-Chapais et des Peupliers Est.Paru le 2003/03/01 dans Le Soleil SSJC6887    MFYM5364

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

Au Centre hospitalier régional de Trois-Ri-vières, pavillon Saint-Joseph, le 26 février 2003, est décédée à l'âge de 70 ans et 3 mois, Mme Gertrude St-Arnaud, épouse de M. Guy Jalbert, demeurant à Saint-Luc-de-Vincen-nes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Trodéchaud/Trudel et fils ltée 458, rue Principale Saint-Luc-de-Vincennes Heures d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mars, à 14h en l'église de Saint-Luc-de-Vincennes. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Guy Jalbert, ses enfants : Moni-que Gagné, Nicole (Yvan Massicotte), Da-niel (Lise Ayotte); ses petits-enfants : Mi-chaël, Sherry, Dominic, Annick, Guillaume et Claudia; ses frères et soeurs : Gilles St-Arnaud (Aline Houle), Fernande St-Ar-naud (feu Albert Martin), Alfred St-Arnaud (Rita Linch), Lionel St-Arnaud, Jacques St-Arnaud, Lise St-Arnaud (Donate Compo-bassy); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine Chabot (feu Léo-Paul Jalbert), Louisa Shmit (feu Georges-Henri Jalbert), Henri Gendron (feu Thérèse Jalbert), Rita Jalbert (feu Médor Bouliane), Marcel Bour-gon (feu Carmen Jalbert), Maurice Jalbert, Céline Jalbert (Rosaire Beaupré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-372-0870. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Paru le 2003/02/28 dans Le Nouvelliste CUQW3445

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 26 février 2003, est décédé monsieur Armand Lacroix, à l'âge de 93 ans, époux de feu Ernestine Pelletier, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Lacroix repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le lundi 3 mars 2003 à 11 h, en l'église Immaculée-Conception. In- humation au cimetière St-Michel. Monsieur Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Lacroix (Lourdhina Lauande), Brésil; Roland Lacroix (Lisette Talbot); Armande Lacroix Fauteux (Norbert); Claude Lacroix (Père Franciscain); Madeleine Lacroix (Soeur Clarisse); Françoise Lacroix Cadieux (Michel); Pauline Lacroix; Jacques Lacroix; Marguerite St-Onge Lacroix; ses petits-enfants: Mario, Armand, André Lacroix; Jean, Marie-Claude Lacroix; Chantal, Julie, Marc, Francis Fauteux; Simon Poirier; Anne-Marie Roy; David Lacroix; Mathieu Béland et ses arrière-petits-enfants; il laisse également plusieurs frères et soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille aimerait remercier de façon particulière le personnel du 5e C du site Bowen pour les bons soins prodigués auprès de M. Lacroix. En guise de sympathie, des dons aux SOEURS CLARISSES , 313 rue Queen, Lennoxville (Qc) J1M 1K8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/02/28 dans La Tribune JOGO4475

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

1941 - 2003 À Laval, le 26 février 2003, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Mario Lacroix Piché, époux de madame Nicole Longtin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Richard Tremblay), Michèle (Michel Beauchamp) ses petits-enfants Chloé, Maude, Charles, Alexis, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, ses compagnons de travail de CMC Électronique, plusieurs parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le samedi 1er mars de 14 à 18 h suivi d'une réunion de prières en la chapelle du salon Alfred Dallaire inc. Complexe funéraire Ste-Dorothée 1350, Autoroute 13, Laval 514-270-3114 Au lieu de fleurs, des dons à la Fondaiton québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2003/02/28 dans La Presse IVPN9225

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

À Sherbrooke, le 26 février 2003, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Monique Bisson-Martin, épouse de feu Emile Martin, demeurant autrefois à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mars, à 13h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse des Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil, son fils Lorne (Louise Gautreau) de Sherbrooke; sa petite-fille Chantal; ses soeurs, son beau-frère, sa belle-soeur : Madeleine Bisson (feu François Goudreault), Jacqueline Bisson (Raoul Toupin), Cécile Dussault-Martin; une amie de toujours Mariette Plouffe-Bettez; plusieurs autres parents et ami(e)s, ainsi que le personnel au pavillon Argyll de Sherbrooke. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/02/28 dans Le Nouvelliste ZFZR3798

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 26 février 2003, est décédé monsieur Rhéaume Roulx à l'âge de 72 ans, époux de Lucille Chainé, demeurant à Asbestos. Monsieur Roulx repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30, jusqu'au départ du salon à 11 h 15. Funérailles le samedi 1er mars 2003 à 11 h 30, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Rhéaume Roulx laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Sylvie Leblanc), Terrebonne; René (Julie Racine), Québec; Josée (Daniel Carrier), Danville; Lucie (Yves Duford), Terrebonne; ses petits-enfants: Jean-François, Julien, Jonathan, Nicolas, Dominic; ses frères et soeurs: Richard Roulx (Fernande), St-Georges de Windsor; Yvette Roulx (Vianney), St-Georges de Windsor; Ena Roulx (Marie-Ange), Wotton; Cora Roulx (feu Laurent), Asbestos; Jean-Paul Roux (Luce), St-Georges de Windsor; Magella Roulx (Jean-Paul), Asbestos; Jeannot Roulx (Monique), Asbestos; Darcy Daniels (Marie), St-Hiliare; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle Cusson (feu Jean-Louis Roulx), Asbestos; Réjeanne Chainé, Sherbrooke; Paul Chainé, St-Georges de Windsor; Eugène Chainé (Jeannine Lacerte), St-Georges de Windsor; Jeannine Aubin (feu Gilles Chainé), Kapuskasin; Gertrude Chainé; (feu Bruno Lacerte), Longueuil; Martha Chainé (Fred Bowman), Ottawa; Yolande Chainé (Odilon Thibault), St-Georges de Windsor; Lise Chainé (Jacques Simoneau), Rock Forest; Bruno Chainé (Murielle Lemay), Asbestos; Francine Chainé (Denis Lever), Québec; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS, Hôpital Fleurimont, département 6B pour les bons soins prodigués à M. Roulx. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES seraient grandement appréciés par la famille. Les dons seront recueillis directement au salon. Paru le 2003/02/28 dans La Tribune TLFQ2863

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 26 février 2003, à l’âge de 55 ans, est décédé M. Bernard Tremblay, fils de feu M. Théodore Tremblay et de feu dame Cécilia Fortin. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire f.x.bouchard inc. 4100 boul. Ste-Anne, Montmorency samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi, 1er mars 2003, à 11h, en l’église St-Grégoire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses tantes: Cécile Fortin Simard, Bernadette Fortin Vachon, Berthe-Aimée Fortin Picard, Florence Fortin, Yvette Desgagnés Tremblay, sa marraine Mariette Giroux, sa filleule Caroline Boulé, ainsi que de nombreux cousins, cousines, ses amis: Carl, André, Jacques et ses ami(e)s professeurs. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/28 dans Le Soleil KJHI3679

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-27

A la Résidence Cooke du CHSLD Le Triflu-vien, le 27 février 2003, est décédée à l'âge de 69 ans et 9 mois, Mme Normande Dupont, épouse de feu Bertrand Gilbert, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mars, à 13h 30 en l'église Jean XXIII. Les cendres seront déposées au Columbarium Rousseau à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, son fils unique Nor-mand (Marie-Claude Carrier); ses trois pe-tits-enfants : Philippe, Léanne et Mathieu; ses soeurs et ses beaux-frères : Suzanne Du-pont (feu Roch Tremblay), Lise Dupont (Gérard Gendron), Réal Gagné (feu Pier-rette Dupont); sa belle-mère Lucille Gil-bert; ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Huguette Charpentier (feu Rhéo Gilbert); Gertrude Gilbert (Jacques Marineau), Louis Gilbert (Thérèse Beaulieu), Pierre Gilbert (Carole Maltais), Louise Gilbert (Michel Milette); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société de la sclé-rose en plaques. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/02/28 dans Le Nouvelliste FCZF7348

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-27

1925 - 2003 Mari exemplaire, père extraordinaire, Réjean a été pour tous ceux qui l'ont connu, un exemple d'amour, de fidélité, de charité, de courage et de persévérance. Il nous a quittés le 27 février 2003. Sa vie se perpétuera à travers son épouse Gisèle Guay et de ses huit enfants: Raymond, son aîné (Anne), Monique (André), Louise (Léo), Danielle (Daniel), Ginette (Bruce), Joanne (Fernand), Richard (Nathalie) ainsi que son cadet et miroir, Réjean (Lucie). Il manquera également à ses dix-neuf petits-enfants et sa soeur Francine. Les parents et amis qui l'ont connu et aimé sont invités au Salon funéraire Kane et Fetterly 5301, boul. Décarie, Montréal 514-481-5301 le samedi 1er mars 2003 de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Les condoléances peuvent être envoyées à www.kanefetterly.qc.ca Paru le 2003/02/28 dans La Presse FDUH67621925-2003. Model Husband, outstanding father, Rejean has been for all who have known him, an example of love, faithfulness and courage. On February 27, 2003, he has peacefully gone, to be with the Lord. He will live eternally through his wife Gisele Guay, and his eight children: Raymond (Anne), Monique (Andre), Louise (Leo), Danielle (Daniel), Ginette (Bruce), Joanne (Fernand), Richard (Nathalie) and Rejean (Lucie). He will also be missed by his nineteen grandchildren and his sister Francine. Parents and friends are invited to pay their respects at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., Montreal (514) 481-5301, on Saturday, March 1, 2003 from 10 a.m. to 12 noon and from 2 to p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-15

Au CHSLD Marc-André Jacques, le 15 février 2003, est décédé à l’âge de 85 ans et 3 mois, M. GÉRARD MORIN, époux de Evelyne Lagueux. Il demeurait à Tring-Jonction. Le service religieux a été célébré en l’église de Sainte-Famille de Tring-Jonction. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Benoît (Diane Groleau), Denis (Céline Bizier), ses 6 petits-enfants: Nathalie, Sonia, Jean-François, Jean-Philippe, Marc-André et Charles. Il était le frère de feu Jean-Louis (Carmella Cloutier), feue Eva (feu Henri Gosselin), feue Fernande (feu Léonidas Moreau), feue Annette (feu Georges Gauthier), Claire-Hélène (Ovide Cloutier). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Armand Plante inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-16

À l’Hôpital du Christ-Roi de Québec, le 16 février 2003, est décédée à l’âge de 93 ans et 11 mois, Mme ALMA ROY, épouse en 1res noces de feu Wilfrid Petit Gagnon et en 2es noces de Rosaire Patry, demeurant à Vanier, Québec et autrefois de Beaulac, Garthby. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mars 2003 à 14 h en l’église St-Charles Borromée de Beaulac, Garthby. Outre son époux, madame Alma Gagnon-Patry laisse dans le deuil ses enfants: Berthe Gagnon (feu Roger Morin), Germaine Gagnon (Otto Schmidt), Murielle Gagnon (Charles Goulet). Elle était la mère de feu Gaston Gagnon (Lucille Vachon). Elle laisse ses 12 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petite-fille, ses beaux-enfants Patry: Marie-Ange (Lucien Beaudoin), Madeleine (Claude Carbonneau), Clément et Roger Patry, sa soeur: Yvonne Roy (feu Paul Martineau), sa belle-soeur: Yvonne Lefebvre (feu Arcade Roy). Elle laisse également dans le deuil les enfants, petits-enfants, frères et soeurs de M. Patry; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-17

À l’Hôpital St-Sacrement, le 17 février 2003, à l’âge de 83 ans et 9 mois, est décédé M. Robert Bolduc, époux de Lucienne Gravel, fils de feu Alfred Bolduc et de feu Valéda Gagnon. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église, 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 1er mars 2003 à 11 heures en l’église Sacré-Coeur de Jésus, 340 Montmartre, Québec, et de là au cimetière St-Charles, 1460 boul. Hamel, Québec. Sous la direction de la Coopérative funéraire de-la-falaise 525, Prince-Edouard, Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Michel (Monique Huot), Lise (Robert Colgan), Jacques (Danielle Ricard), Claude (Christine Rochette), Danielle, ses petits-enfants, Nathalie (Dave Baker), Frédéric (Manon Hamel), Julie, Pascal (Geetha Raman), Katheryne, ses frères: Jacqueline Drolet (feu Lucien Bolduc), Georges (Antoinette Savard), son beau-frère Marcel Gravel (Cécile Rivard), une amie de longue date Marguerite Poitras, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci au Dr Guy Tremblay ainsi que le personnel de cardiologie du centre Hospitalier St-Sacrement pour leurs bons soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Hôpital St-Sacrement, 1050 chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE-LA-FALAISE 525, rue Prince-Édouard, Québec Québec G1K 2M8 Tél. 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2003/02/28 dans Le Soleil WZLX8373

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-25

Le 25 février 2003, est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, à l’âge de 71 ans et 10 mois, M. Isidore Girard, époux de Marie-Blanche Bouchard, demeurant au 1076, Du Rocher, Normandin. La famille accueillera parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l’église Normandin Les heures d’accueil sont le jeudi 27 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 28 février 2003, jour des funérailles, le salon sera ouvert de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 février 2003 à 11 h à l’église St-Cyrille de Normandin et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre sa conjointe dame Marie-Blanche Bouchard, il laisse ses enfants: Christian, Yves (Brigitte Darveau), feu Rénald, Marlène (Alain Boutin), Martial (Audrey Noël), Stéphane (Manon Bérubé); ses petits-enfants: Dave et Carolyne Girard, Jean-Michel et Nicolas Boutin, Mathis Girard. Il était le frère de: feu Wilfrid, feu Rosanne, feu Roland (Marie-Claire Genest), Lucienne (feu Raymond Hamel), feu Marie (feu Jean Trahan), Egyptienne (feu Candide Girard), feu Germaine (feu Ulysse Dallaire), Adjutor (Gisèle Richer), feu Mariette (Raymond Fortin). Il laisse également son beau-frère Evans Bouchard (feu Yvonne Côté), ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval seraient appréciés. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, courrier électronique: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin (Membre de la corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/28 dans Le Quotidien AZMS6662

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-27

À la Maison Bon-Pasteur, est décédée, le 27 février 2003, Soeur Denise Fortin (Soeur Myriam-Denise), Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l’âge de 65 ans, après 42 ans de vie religieuse. Elle était native de St-René-Goupil, Matane. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Gertrude (Roland Tremblay), Émeline, Solange s.c.i.m., Soeur du Bon-Pasteur, Reine (Fernand Perron), Isabelle (René Cantin); son frère Amédée (Régina Simard) ; sa belle-soeur Rose Simard ainsi que ses neveux et nièces. Le salon sera ouvert le samedi 1er mars 2003 de 9h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mars à 13h45 à la chapelle des religieuses et l’inhumation se fera au cimetière de la Communauté à Sainte-Foy. La chapelle et le salon sont situés au 1180, chemin Ste-Foy, Québec. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Sainte-Foy, Québec, G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/28 dans Le Soleil ACIU8779

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-27

A la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 27 février 2003, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Pierre Laberge, époux de Carmen Laro-che, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 mars, à 13h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Carmen Laroche, ses enfants : An-dré (Guylaine Levasseur), Louise (Gaston Gagnon), Claude (Guylaine Duquette); ses petits-enfants : Andréanne Laberge, Maxi-me et Mathieu Hayes, Janie, Hugo et Simon Laberge; sa belle-mère Fleur-Ange Dubé (feu Omer Laroche); son frère et ses soeurs : Jacques Laberge, Yolande Laberge, Jean-nine Laberge, Huguette Laberge (Guy Ba-con); ses belles-soeurs : Yolande Laroche (feu Noël Lamy), Thérèse Dufour (feu Jac-ques Laroche); il laisse aussi plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la So-ciété canadienne du cancer ou à la Fonda-tion Albatros seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/02/28 dans Le Nouvelliste WZQC5364

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-21

À la Résidence La Belle Époque, Beauport, le 21 février 2003, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Rachel Labrecque, épouse de monsieur Noël Giroux. Une messe commémorative sera célébrée le samedi, 1er mars 2003, à 10h, en l’église St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: feu Céline, Claude (Cécile Perron), René (Céline Bussières) et Josée; ses petits-enfants: Katherine (Yanick Berger), Christine (David Blais) et David; ses amis: Marthe Bouchard, M. Alain Chabot; ses frères et soeurs de la famille Labrecque: Jean-Paul et son fils Jean-Pierre Labrecque, Françoise (feu Gratien Delisle), Rita (feu Fernand Jobin), feu Marguerite, feu Jeannette (Marcel Pagé), Léa (Édouard Hawkins), Jacqueline (feu Robert Taillon), Maurice (Lilianne Bernard), feu Paul-Eugène (Jacqueline Bédard), feu Marcel (feu Irène Labrecque); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Giroux: feu Magella (feu Thérèse Pelletier), Ghislaine (feu Benoit Martel), Françoise (feu Gérard Demers), feu Jeanne (feu Jacques Lavallée), Donate (Gérard Giguère), Pierrette, feu Émilien (feu Oréa Savard), Gilles (Michèle Miller), Pauline (feu Lorenzo Hallée), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec), G1T 1P5, tél. : 418-688-0878. La direction des funérailles à été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/28 dans Le Soleil GBTI4622

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-25

CHRETIEN, Gail Mary Estelle (Dubé) (nee Jarvo) In loving memory of Gail (Dubé) (nee Jarvo) Chretien, 60 years, of Garson, who passed away Tuesday evening, February 25th, 2003 at the Toronto General Hospital. Born in Cornwall, Gail came to Sudbury in 1966 from Cornwall. She was a Roman Catholic. She was well known by many as a bartender and waitress at the Frontenac and Town House Hotels in her younger days. Beloved mother of Troy Dubé of Toronto, Kim Lake (husband Albert) and Jay Chretien (wife Lianne) both of Garson, Brian Chretien (wife Cathy) of Val Caron, Kevin Chretien (wife Laura) of Sudbury, Junior Chretien of Garson and Kelly predeceased. Cherished Granny of Jeffrey, Genna, Kyle, Dalton, Cameron, Dakota, Tanner and Katrina. Sadly missed by feline friend Minnie. Dear daughter of Hilda (Heath) Jarvo of Cornwall and the late Helman Jarvo predeceased. Dear sister of Wayne Jarvo of Ottawa, Kilby Jarvo (wife Jill) and Linda Arbuthnot both of Cornwall and Diane Pacaud (husband Brian) of Sudbury. Will be sadly missed by many nieces, nephews and special friends. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel on Saturday, March 1st, 2003 at 4 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Liver Foundation would be appreciated. (Friends may call after 12 noon Saturday.) 2/28/2003-ID1420203

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-27

DesROCHES, Roger Edward-58, 102 Brunswick St., Truro, died Thursday, February 27, 2003, in Colchester Regional Hospital, Truro. Born in Moncton, N.B., he was a son of the late Nicholas and Mary (Boucher) DesRoches. He was with the Royal Canadian Navy for 12 years before being employed at Stanfield's Ltd., Truro, as a factory worker for 23 years. He was an associate member of the Royal Canadian Legion, Branch 26, Truro. He is survived by his wife, the former Joan Fraser; daughters, Kim (Jim) Cameron, Karen DesRoches (Steve Kaulback), both of Truro; Marie DesRoches (Fred MacPhee), Belmont; son, Kevin DesRoches, Truro; granddaughters, Samantha, Caitlin, Jennifer and Brittany; brothers, Hector (Dora), Raymond (Yvonne), Leo (Irene), all of Moncton; Fred (Lorraine), Picton, Ont.; sister, Jean Babineau, North Bay, Ont. He was predeceased by brother, Laurie. Cremation has taken place. Visitation will be held 7-9 p.m. Sunday in Mattatall Funeral Home, Truro. A memorial service will be held 2 p.m. Monday in Immaculate Conception Church, Truro, Father Ronald Cairns officiating. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice. On-line condolences may be sent to: mattatall@funeralscanada.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

Edna Drisdelle 1915-2003 SHEDIAC, NB-Edna Drisdelle, 87, of Résidence Beau Séjour, Shediac and formerly of Haute-Aboujagane passed away on Wednesday, February 26, 2003 at the residence. Born June 7, 1915 in Haute-Aboujagane, she was the daughter of the late Mélas Bourgeois and the late Justine Landry. She was a member of les Dames de Saint-Anne, la Légion deMarie and the Golden Age Club in Haute-Aboujagane. She is survived by two daughters, Elva Boudreau (Mélas) of Haute-Aboujagane, Oliva Prud'homme (Jean-Guy) of Saint-Timothée, QC.; three sons, Rev. Normand Drisdelle, Moderator of the following parishes: Saint-Louis-deKent, Saint-Ignace, Baie Sainte-Anne and Pointe-Sapin, Euclide (Angela) of Shediac, Ola (Florence) of HauteAboujagane; two sisters, Rita LeBlanc (late Arcade), Louisa Arsenault (late Aquila) of Haute-Aboujagane; five brothers, Mélas Bourgeois (Lorraine) of Middle Sackville, Ola Boudreau (Dora), Adrice Boudreau (late Maria), Ovide Boudreau (Aline), and Bernard Boudreau (Zina) all of Haute-Aboujagane; eleven grand-children and eleven great grandchildren. She was predeceased by her husband Sal in 1986. Resting at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) with visitation on Sunday from 2 to 4p.m. and 7 to 9 p.m. and Monday from 10 a.m. until time of departure at 10:40 a.m. The Funeral Mass will be held at 11 a.m. on Monday, March 3, 2003 at Sacré-Coeur Roman Catholic Church in Haute-Aboujagane. Interment in the Parish Cemetery. In her memory, a Mass offering or a donation to the Cardiac Unit of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital (8624285) would be appreciated by the family.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

CORRIVEAU SAVARD FERNANDE 1928-2003 À Drummondville, le 26 février 2003 est décédée à l’âge de 75 ans madame Fernande Corriveau Savard, épouse de feu Henri Savard, demeurant à Drummondville. Mme Corriveau Savard a reposé au Funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1 mars 2003 à 14 h en l’église Saint-Frédéric, suivies de l’inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Corriveau Savard laisse dans le deuil ses filles France (Lorne Hibbert) de Drummondville, Diane (Rénald Blanchette) de Drummondville; sa petite-fille Marie-Kim Bolduc; sa soeur Denyse Corriveau (Gilles Giroux) de Drummondville; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons aux soins palliatifs de l’Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc. Informations Vachon 478-1448

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-25

At peace after a prolonged illness, it is with great sorrow we announce the passing of Bohdan Snihur on Tuesday, February 25 at the Montreal Extended Care Centre. Beloved husband of Mary Snihur. Loving father of Alex (Christine Krzeminski), Lydia (Borys Martyn), Ann (Marion Dollin), and Christine (Richard Walsh). Cherished Grandfather (Didi) of Bobby and David, Eric and Andrea, Nicholas and Mark, and Samantha. His passing left a great void in our hearts and has deeply saddened family and friends. Visitation will commence at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse St., Montreal on Saturday, March 1 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Sunday, March 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.; with Panachyda at 7:30 p.m. both nights. Funeral Mass on Monday, March 3, at 10:30 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church, 6185 10th Avenue (corner Bellechasse) followed by burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donation may be made to the Quebec Diabetes Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-26

Peacefully on February 26, 2003 at the Jewish General Hospital at the age of eighty. Beloved husband of Josephine Rys. Cherished father of Krystina (Ron), Walter (Bernadette). Devoted grandfather to Adam, Alison, Julia, and Ryan. He is also survived by many relatives in Poland. Resting at Moshonas and Ouimet Funeral Home, 4898 Park Ave, corner St. Joseph, on Sunday March 2, 2003 from 3 to 9 p.m. Funeral Service on Monday, March 3, at 10 a.m. from St Michael's Polish Church, corner of St Viateur and St Urbain. Thence to Cote des Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-27

(Torpey). Passed away peacefully on February 27, 2003, aged eighty-two years, at the Lakeshore General Hospital. Cherished wife of Dennis, beloved mother of Margaret (Gerry), granddaughters Vicky (Graeme), Leanda (Nick), Sacha (Sean), Sean (Kim), Tanya (Gaby) and great-grandchildren Jordan, Julia, Daniel and Hanna. Beloved aunt of Cait (Cresswell, deceased), Maureen (Denis), Bernadette (John), Vic (Gill), Richard (Patti) and grand nieces and nephews Cheryl, Kim, Lisa, Kieran, Bridget, Kate, Guylaine, Jacklyn, Susan, Carly, Bobby, Sarah, Christopher and Jonathon. She will also be missed by sisters-in-law Vera and Gladys and many dear friends and family here and overseas. Visitation will be held at Aubry & Fils Inc., 434 Main Road, Hudson on Friday, February 28, 2003 from 7-9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, March 1, 2003 at the St. Thomas Aquinas Church, 413 Main Road, Hudson. In lieu of flowers, donations can be made to the St. Thomas Aquinas Ladies Auxiliary.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-17

M. Philippe Carignan À l’Hôtel-dieu d’Arthabaska le 17 février 2003 est décédé à l’âge de 83 ans M. Philippe Carignan époux de Denise Gaudet domicilié à Princeville. M. Philippe Carignan laisse dans le deuil: outre son épouse: Dame Denise Gaudet; ses enfants: François (époux de Carlyne St-Pierre); Louise (conjointe de Mario Tourigny); Michel; ses petits-enfants: Krystel, Miguël, Sunny, Stely, Élyane, Geneviève, Jessy et Émily; ses deux (2) soeurs: Claire et Irène Carignan; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-25

CAPISTRAN ROLLAND 1920-2003 À Drummondville, le 25 février 2003 est décédé à l’âge de 82 ans monsieur Rolland Capistran, veuf de Françoise Lemire, fils de feu Omer Capistran et feue Marie-Anne Houle, demeurant à Acton Vale, autrefois de Saint-Théodore-d’Acton. M. Capistran repose au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, Drummondville, à compter de vendredi 14 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 1 mars 2003 à 14 h 30 au salon, suivra la crémation. M. Capistran laisse dans le deuil son fils Pierre Capistran; ses soeurs et son frère Marie-Anna (feu Lucien Grisé), Joseph Capistran (Jeanne Rhéaume), Florida Capistran (Eugène Hamel); ses nombreux neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction funéraire Centre J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2003-02-28

Date de décès : 2003-02-25

MacQUILLEN, Mary Agnes (nee Janser), Passed away peacefully at the Hamilton General Hospital on Tuesday, February 25, 2003 in her 84th year after a brief illness. Predeceased by her husband William W. MacQuillen (1971), son William F. MacQuillen (1962) and her sister Agnes Krautberger, Austria (1999). Lovingly remembered by her daughters Cheryl Dick and her husband Abe, Donna Gale (John), and her son Douglas MacQuillen. Cherished grandmother of Leah Dick, Ben Dick, Wayne Gale (Isabel), David Gale (Katrina), Sandra Gale and 2 great-grandchildren; Peter and Christina Gale. Also survived by her sister Christine Dentelbeck (Clare) and brother Fred Janser (Bea) of Sault Ste. Marie. As per Mary’s wishes, cremation has taken place. A Memorial Service will be held at THE HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Saturday, March 1, 2003 at 1:30 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or St. Paul Street United Church would be appreciated by the family. 015181 2/28/2003- ID1514021 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-23

It is with deep sorrow that we announce the sudden but peaceful death of Craig in Puerto Vallarta, Mexico, Sunday, February 23, 2003 at the age of 44. A great lover of golf and fishing. Beloved husband of Carolyn (Malboeuf) Robinson. Cherished son of Maggie and Robbie Robinson of Ingersoll, Ontario. Dear brother of Deborah of Calgary, Lynn (Myles Nimetz) of London, Ontario and Jeff (Kim) of Toronto. Wonderful son-in-law to Clare Daniels and Gilbert Malboeuf of Ottawa. Brother-in-law to David Malboeuf of Whistler, B.C. Cherished uncle to Andrew, Emilee, Rebecca, Karima and Kess. Lovingly remembered by many friends, neighbours and extended family. He was Master Tradesman for 25 years in his own business. In August 2002 he joined the GEM Campbell Company where he enjoyed his new position and the great bunch of guys he worked with. Special thanks to Craig's dear friend, Steve Dallaire, who brought Craig back home to us. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Thursday, from 5 to 9 p.m. Funeral Friday to Parkdale United Church for Service at 11 a.m. donations to the Arthritis Society of Ottawa-Carleton appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-20

LES FAMILLES CHABOT ET TREMPE ont le regret de vous annoncer le décès de MME MARGUERITE TREMPE (NÉE CHABOT) décédée le jeudi 20 février 2003 au CH-CHSLD de Papineau à Buckingham à l'âge de 85 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de feu Rodolphe Trempe et fille de feu Josaphat Chabot et de feu Délina Charette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile, Madeleine (Paul Locas), Paul (Lorraine Fillion), Jacques (Louise Boucher); ses petits-enfants: Annie (Mario Picard), Nathalie, Natacha, Karine, Maxime, Jonathan; une arrière-petite-fille Marguerite, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par ses frères: Jean, Ernest, Josephat et par une soeur, Cécile. Remerciement au personnel du 2ième étage du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués à notre mère. Il n'y aura pas de visites au salon. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour le service religieux qui aura lieu le samedi 1er mars 2003 en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 3 rue St-Amour, Masson-Angers à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente après le service afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés à la Fondation du CH-CHSLD de Papineau, Buckingham ou au CLSC de la Lièvre. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, chapelle Villeneuve, 322 rue Principale, Buckingham. Pour information, (819)986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca Paru le 2003/02/27 dans Le Droit POII3535

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-25

1924 - 2003 À la Résidence de la Saint-Maurice du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie, le 25 fé-vrier 2003, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Viateur Champagne, époux de Mme Jacqueline Vallée, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud. Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 février, à 11h en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline Vallée, ses filles : Claude (André Sanscartier) et Line (Guy Vaillan-court); ses fils : Yves (Sylvie Galarneau) et François (Marie-Claude Robitaille); ses pe-tits-enfants : David, Mathieu et Mélanie Sanscartier, Annie (Nicolas Poirot) et Jean-François Trudel, Pascal Champagne, Flo-rence et Benjamin Champagne; ses soeurs : Antoinette (feu Mathieu Linteau) et Lau-rette (feu Adélard Barabé), son frère Mau-rice (feu Priscille Lacerte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Claire Massicotte (feu Ro-ger Champagne), Gilberte Vallée (feu Clo-vis Vallée), Georgette Vincent (Réal Val-lée), Jacques Vallée (Jacqueline Ferron), Denise Vallée (Gaston Cyr); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHCM seraient gran-dement appréciés. Pour renseignements : 819-538-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/02/27 dans Le Nouvelliste UEAL4239

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-25

1913 - 2003 Le 25 février 2003, au Centre Mance Decary, pavillon St-Henri, est décédé M. Edouard Giroux, époux de Mme Lianne Champagne Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Martine (Claude), sa petite-fille Émilie, ses soeurs Jeannette, Rita, Thérèse (Marcel), son frère Jean-Paul (Bibiane) et ses belles-soeurs Léa et Fleurette. La famille recevra parents et amis le vendredi 28 février de 14 a 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 1er mars dès 9 h 30 au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, à LaSalle 514-270-3114 Une réunion de prières aura lieu samedi à 11 h 30 en la chapelle du complexe. S.V.P., ne pas envoyer de fleurs. Nous tenons à remercier tout le personnel du pavillon St-Henri et plus particulièrement ceux du deuxième C.H. pour leurs bons soins, leur empathie et leur grande générosité. Paru le 2003/02/27 dans La Presse XMUY7555

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-25

MME GISÈLE SAMSON (née Courval) est décédée le mardi 25 février 2003, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu René Samson. Elle laisse dans le deuil son fils, Michel (Phyllis O'Dwyer) de Ripon; deux filles: Lorraine (Harvey Perry) de Plaisance et Denise de Hull; 4 petits-enfants: Marc et Daniel Perry (Josée Desjardins), Jean-François et Charles Samson; 2 arrière-petits-fils: Jonathan Bigras Perry et Samuel Perry. Elle laisse également 4 frères: Georges-Henri (Jeanne Roussel), Julien, Benoit (Lise Bigras) et Lionel (Pierrette Landry); 4 soeurs: Claire O'Keefe, Yolande, Rachel et Monique, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrés le vendredi 28 février à 11h en l'église St-Joseph de Hull. En guise de sympathie, des dons à la Société d'Alzheimer ou au Foyer du Bonheur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Paru le 2003/02/27 dans Le Droit WINK3377

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-26

BOURDEAU, Josephine M. (Mousseau) formerly of Thamesville, passed away at Elmwood Place, London on Wednesday February 26, 2003 at the age of 91. Beloved wife of the late Anthony "Tony" Bourdeau (1962). Loving mother of Joanne and Doug Bell of London, Cleve and Janet Bourdeau of Hamilton. Loving grandmother of Jeffery, Kim, Gregory, Stephanie, and Sara, and 2 great-grandchildren. Dear sister of Edna Gratton and Peter Mousseau. Predeceased by several brothers and sisters. The Bourdeau family will receive friends at the John C. Badder Funeral Home, 72 Victoria St., Thamesville on Thursday evening from 7-9 pm. The Funeral Mass will be celebrated at St. Paul's Church, Thamesville on Friday February 28, 2003 at 11:00 am with Fr. Andy Dwyer as Celebrant. Interment St. Paul's Cemetery, Thamesville. Donations may be made at the Funeral Home by cheque to the Canadian Cancer Society. Prayers will be held on Thursday at 8:30 pm. "A Tree will be planted in Memory of Josephine Bourdeau in the Badder & Robinson Memorial Forest, Mosa Twp."

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-20

LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous faire part du décès de FLORENCE SÉGUIN 1939 - 2003 de Plantagenet, Ontario, décédée paisiblement entourée de sa famille le jeudi 20 février 2003, à l'âge de 63 ans. Fille de feu Caroline Scott et de feu Albert Séguin, elle laisse dans le deuil ses deux frères: Marcel de Plantagenet et Hubert (Monique Barbarie) d'Ottawa, ainsi que deux neveux: Daniel d'Ottawa et Christian (Lisa Decoste) de Toronto. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Un service religieux aura lieu le samedi 1er mars 2003 à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière St-Bernard de Fournier. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons au ``Canadian Special Olympics Inc.'', 60, av. St-Clair Est, bureau 700, Toronto, Ont., M4T 1N5 seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du Pinecrest Nursing Home pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Florence. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2003/02/27 dans Le Droit TABY88591939 - 2003 Peacefully, and surrounded by her loving family on Thursday, February 20, 2003, Florence Seguin of Plantagenet, Ontario, age 63 years. Dear daughter of the late Caroline Scott and the late Albert Seguin. Loving sister of Marcel of Plantagenet and Hubert (Monique Barbarie) of Ottawa. Also survived by her two nephews: Daniel of Ottawa and Christian (Lisa Decoste) of Toronto; many uncles, aunts and cousins. Eucharistic Celebration to be held on Saturday, March 1 at 11 a.m. at St. Paul Church, Plantagenet. Interment St. Bernard Cemetery, Fournier, ON. The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the service from 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Special Olympics Inc., 60 St. Clair Ave., E., Suite 700, Toronto, ON, M4T 1N5 would be appreciated. Special thanks to the staff of the Pinecrest Nursing Home for their excellent care and compassion. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by e-mail at lamarre.fils@citenet.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-26

MCEWAN, Lucia Elizabeth (Ouellet) It is with sadness that we announce the passing of Lucia E. McEwan on her 72nd birthday, February 26, 2003. Lucia leaves to mourn her husband of 50 years, Robert; six children: Jude (Len) McBride, John (Corrine) McEwan, Ken (Juanita) McEwan, Marie (Gavin) McLaren, Rick (Debbie) McEwan, and Beth (Joseph) Luptak; 16 grandchildren: Melanie (John) Perri, Steve McBride, Mark, Jordan and Andrew McEwan, Jason, Krista, Robert, Tyson, Amy and Kendra McEwan, Michelle and Amanda Dokken, Stephen McLaren, Michael and Nicholas McEwan; four great-grandchildren: Brandon and Matthew Perri, Nicholas and Joshua Higgins-McEwan. She also leaves three sisters, Therese McElgunn, Alberta Boileau and Marie-Anne Ouellet, as well as numerous nieces and nephews. Predeceased by her parents Gratien and Rose Alma Ouellet, two brothers, Onesime and Jean Baptiste, one sister Sr. Josephine Ouellet. Friends who wish to pay last respects may do so Friday evening, February 28th, 2003 from 6:30 p.m.-9:00 p.m. at St. Andrews Roman Catholic Parish, 12810-111 Avenue (Prayers at 7:30 p.m.). Funeral Service will be Saturday, March 1, 2003 at St. Andrews Roman Catholic Parish, 12810-111 Avenue, at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Kidney Foundation of Canada, #307, 10335-172 St., NW, T5S 1K9. Special thanks to Stn 52 & 61-Royal Alex Hospital. Serenity Funeral Service, 5311-91 St., 450-0101 Condolences: www.serenity.ca Your Community Owned Not For Profit Society

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-24

Of R.R. 1, Simcoe, peacefully at the Norfolk General Hospital, Simcoe on Monday, February 24, 2003 in his eighty-third year. Beloved husband of Sylvia Ellingham. Dearest father of Barry Ellingham and his wife Lise of Montreal, Donna Whelan and her husband Paul of Fisherville, and Steve Ellingham and his wife Sherry of Renton. Predeceased by his son Victor Malcolm Ellingham (1979). Cherished grandfather of Shawn Ellingham, Breann Swanton, and Vicki-Lynn Swanton. Will be sadly missed by his sister Myrtle Tucker and her husband Harry of Simcoe. Mr. Ellingham was a longtime member of the Royal Canadian Legion Branch #79 Simcoe, and a Veteran of the Canadian Black Watch. The family will receive friends to share their memories of Mac at The Baldock Funeral Home & Family Centre, 96 Norfolk St. N., Simcoe on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Royal Canadian Legion Memorial Service will be held at the funeral home on Thursday evening at 6:45 p.m. A private family funeral service will be held at the funeral home on Friday, February 28, 2003 with Reverend Bryan Robertson officiating. Interment to follow at Oakwood Cemetery. Donations to the Norfolk General Hospital Family Fund or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-25

EDWARDS: Stanley Theodore, on February 25th, 2003. Beloved husband of Joan (Oram). Loving father of Hazel Jordan (Bill) and Emily Milligan (Luc). Dear Poppy of Shirley Carder and Elizabeth McEwen (Rob). Much loved Papa to Shelby Mackenzie, Katherine and Robert McEwen. Dear brother to Thelma Bischof, Eva Hart, Berniece McIlmoyle, Norman and Sherman Edwards. Predeceased by parents, Francis and Charlotte Edwards, brothers William, Leslie and Francis Jr. At Stanley’s request there will be a private interment of cremated remains at a later date. Family and friends are invited to attend a memorial service at 2 p.m. on Saturday, March 8th at St. Andrew’s Presbyterian Church, Bridge St., Lakefield. Rev. William Baird officiating. Arrangements entrusted to Hendren Funeral Home, Lakefield. 2/27/2003- ID1412594 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-25

À Lévis, le 25 février 2003, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Willie Lachance, époux de feu dame Cécile Létourneau. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium CLAUDE MARCOUX LTÉE 2100, chemin du Sault, St-Romuald jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 février 2003 à 14h à l’église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Brigitte Duchesneau), feu Louise, Michel (Carole Dion), Denis (Lise Dumas), Yves, Marie; ses petits-enfants: Catherine, Philippe, Elisabeth, Daniel, Isabelle et son arrière petit-fils Antoine; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Gabriel Gourdeau (Colette Létourneau), Jules Croteau (feu Thérèse Létourneau), Jean-Marie Lachance (feu Pauline Létourneau), Denise Létourneau Tanguay, Paul Létourneau, Marguerite Labrecque (feu Joseph Létourneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 1040 Belvédère, bureau 214, Sillery, Qc, G1S 3G3 ou à la Société Alzheimer (Chaudière-Appalaches), C.P.1, Ste-Marie-de-Beauce, Qc, G6E 3B4. Pour renseignements : 839-8823 Télécopieur : 839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-26

Au Centre hospitalier St-Sacrement, le 26 février 2003, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Liliane Déry, épouse de monsieur Gérard Larochelle, juge retraité. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison LÉPINE CLOUTIER LTÉE. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 février 2003, à 10h30, en l’église du Très Saint- Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Johane et Claude (Denise Poulin); ses petites-filles: France, Annie et Josée; sa sœur, Gabrielle; ses belles-sœurs: Madeleine O’Neil Déry et Marthe Falardeau Déry ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille remercie toute l’équipe du Centre hospitalier St-Sacrement pour la qualité de sa présence et son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société St-Vincent de Paul, 1330, ch. Ste- Foy Québec QC G1S 2N5, tél.: 522-5741 ou la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bureau 50, Québec QC G1K 5Y9, tél. : 657-5334. La direction des funérailles à été confiée à la maison LÉPINE CLOUTIER LTÉE 975, Marguerite-Bourgeois, Québec Renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-25

LAMOUREUX, Vicky March 25, 1937 ~ February 25, 2003 On Tuesday, February 25, 2003, Mrs. Vicky Lamoureux of Andrew, Alberta passed away at the age of 65 years. Vicky is survived by her loving husband, Guy; her children, Guillaine (Guy), Paul and Jeannette (Kevin); one brother, Derick (Doreen); one sister, Mary. Cremation has taken place. At Vicky's request a Private Memorial Service will be held. Memorial donations in Vicky's memory may be made to the Hip Hip Horray c/o Edmonton Chapter # 200 8225-105 Street, Edmonton, Alberta, T6E 4H2. Autumn Rose Funeral Home Ltd., Vegreville, 780-603-5800.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-24

Passed away peacefully at the Ottawa General Hospital after a difficult illness February 24, 2003 in her seventy-second year; loving wife of John Scamêmell, will be sadly missed by her children Debbie Labrie and her husband Morris, Roy Scamêmell and his partner Catrina Lovegrove; predeceased by her son Michael Scamêmell. And missed by grandchildren Lydia, Kevin, Matthew, Aaron and Amy and great-granddaughter Brandi-Lynn, as well as by her many friends. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. The family will receive condolences at Alexandre Nicole Complexe Funeraire, 96 Blvd. St. Jean Baptiste, Chateauguay, Quebec. Saturday, March 1, 2003 from 1 to 4 p.m. service to follow at 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-24

GROZELLE, Jessie Ellen - Of Peterborough passed away peacefully on February 24, at the Mayfair Centre in Calgary, Alberta, in her 81st year. Dear wife of the late Edward "Ted" Anthony Grozelle. Loving mother of Peter Grozelle and his wife Judi, Tara Smith and her husband Leonard, Mary Churchman and her husband Jeff, Nancy Grozelle and her partner Jennifer Hilditch. She will be lovingly remembered by her grandchildren Michael and Andy Grozelle, David and Adam Smith, Michelle, Michael and Laura Churchman. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral Mass will be held at St. Anne’s Church, 859 Barnardo Ave., Peterborough at 10:30 a.m. on February 28th. Interment to follow at Rosemount Memorial Gardens. Family and friends are welcome back to St. Anne’s for refreshments. In lieu of flowers please send donations to the Heart and Stroke Foundation. Arrangements entrusted to the KAYE FUNERAL HOME "MEMORIAL CHAPEL", 539 George St. N. 2/27/2003- ID1412593 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-23

«Déployant ses ailes vers la lumière un grand aigle s’est envolé. Passionné du ski Alpin c’est avec force et courage qu’il a entrepris sa dernière descente. Ton souvenir restera toujours dans nos coeurs. » À l’hôpital Enfant-Jésus, le 23 février 2003, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Rodgers Dennie, époux de dame Louisette Vandal. Il demeurait à Lac-Beauport. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres le samedi 1er mars 2003 à 13h30 en l’église Notre-Dame-des-Laurentides (Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’ANSE 280, 8ème Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marie-Josée (Rex Donald Coleman), Kareen, sa petite-fille: Jessy-Jane Dennie (Nicolas Vaudreuil), ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Emma, Thomas (Hélène Pépin), Rita (feu Martial Thivierge), Cécile (feu Fernand Giguère), feu Gérald, Paul (Françoise Doyon), James (feu Jeannine Gosselin, Jacqueline Doré), Suzanne Leblanc (feu Arthur, Germain Huot), feu René Vandal (Madeleine Nicol), Jean-Paul Vandal (feu Olive Trudel) feu Gaston Vandal (feu Yvette Gagnon), feu Roger Vandal (Jeanne d’Arc Laplante). Remerciement: la famille tient à remercier chaleureusement Claudette Laliberté ainsi que l’équipe du Pavillon Enfant-Jésus pour leur soutien. Il laisse dans le deuil des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s du Club (Jeunes du Coeur) du Relais Lac-Beauport. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Qué.) G1S 2M5. Pour renseignements: (418) 525-6044 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-23

1952 - 2003 De St-Césaire le 23 février 2003 à l'âge de 50 ans est décédé M. Daniel Desnoyers, époux de Mme Yvonne Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Steve Morin), Véronique (Benoit Lamarre), Émilie, sa mère Annette Senay; ses frères: Michel (Lucie Martin), Claude et Pierre, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Yvon Desnoyers & Fils Tél: 450-469-3106 Télécopieur: 450-658-1146 danieldesnoyers@videotron.ca Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 1er mars 2003 à 13 h en l'église de St-Césaire. La famille recevra les témoignages de sympathie, une heure avant la cérémonie. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke. Les formulaires seront disponibles à l'église. (27) Paru le 2003/02/27 dans La Voix de l'Est RMZF9645

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-27

Date de décès : 2003-02-19

In British Columbia, Wednesday, February 19, 2003, Jeffrey Wallace age 44. Beloved son of Wallace Milks and late Rita Hayes. Step-son of Amy Milks. Loving brother of Mark Hayes. Step-brother of Bill and Karen Collier. Cremation. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1 p.m. donations to the Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON