Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

LAPIERRE Lucielle — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 16 févner 2003 est décédée Mme Lucielle Lapierre à l'âge de 58 ans Elle était l'épouse de feu Roger Hébert. La défunte laisse deux fils Sylvain (Chantal Darsigny); Sébastien (Marie-Eve Leblanc) tous de Saînt-Hyacinthe; ses petits-enfants: Viviaime; ÉloÎse; Sandrine; Gabriel. Elle laisse aussi ses frères et soeurs; Jacqueline; Jean-Guy; Donc; Ginette; Ydège; Chantal; Daniel; André; Louisanne; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Mme Lucielle Hébert sera exposée, mercredi 19 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le jeudi 20 févner 2003 à l église Assomption à Il h, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au Columbarium Mongeau. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

LeBLANC, Edna (nee Charron) 92 years. Peacefully on February 17, 2003. Beloved wife of the late Henri (Pete) 1995. Loving mother of Elaine and Harford Hughes, Gilles LeBlanc. Dearest meme of Keith, Todd, Caron, Gil, Russell, Neil, Rene, Paula, and Barbara. Great meme of Serra, Henri, Brett, Greg, Loran, Andrew, B.J., Matthew, Sean, Jill, Jaime, Brittany, Cody, and Cameron. Predeceased by 5 brothers and 3 sisters. Edna was a member of the C.W.L. and the Golden Age Club of Belle River. Visiting Thursday 2-5 and 7-9p.m. at Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. 253-5225 Parish Prayers Thursday 3p.m. Funeral Friday, February 21, 2003 at St. William's Church (Emeryville) at 11a.m. PLEASE NOTE: Family and friends are asked to meet directly at St. William's Church Friday 10a.m. until time of service at 11a.m. Interment St. William's Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Edna LeBlanc in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-11

Suddenly on Tuesday, February 11th, 2003. Brother of Hiltrud Kohpcke and Ute Hartmann, both of Germany. Memorial Service to be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion on Friday, February 21, at 11 a.m. Interment of ashes to be held in Germany at a later date.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

Passed away Sunday, February 16, 2003 in hospital in his 93rd year. Predeceased by his wife Jean-Claire (Pelland). Remembered by his children Shirley, Wayne, Chantal and Jennifer. Also remembered by his grandchildren Melissa, Katrina and Amanda. At Gilbert's request there will be no visitation or service. Memorial donations to the Queensway-Carleton Hospital would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

LAPLANTE - M. Noël Ernest est décédé à l'hôpital de Shawville le lundi 17 février 2003, à l'âge de 79 ans. Il laisse son épouse bien-aimée Blanche Groulx; sa fille Denise (Vincenzo Creaco); ses petits-enfants: Domenico, Connie (Leo Monturo), Selina (Anthony Iafelice) et Vincenzo, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Bianca, Julia et Luca. Il laisse également sa soeur Juliette Deguire de Casselman; ses frères: Bruno de Rockland et Paul (Cécile Boyer) d'Orléans. La famille désire remercier le pavillon des soins palliatifs de l'hôpital de Shawville pour les bons soins prodigués depuis les dernières cinq années. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), le mercredi 19 février de 18h à 21h. La messe des funérailles aura lieu jeudi, en l'église St-Anthony à 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2003/02/19 dans Le Droit GQZU6528

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

1911 - 2003 Au centre Jeanne-Crevier, le 17 février 2003, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Rose Lavoie Ruel, épouse de feu monsieur Marcel Ruel. Elle laisse ses filles Ginette, Lise (Michel Mathieu), Diane, Chantal (Douglas Clayton), ses petits-enfants Dany (Nathalie Gervais), Geneviève, Nicholas, ses arrière-petits-enfants Mélody, Gabriel, sa soeur Laurette Lavoie-Gagnon, sa belle-soeur Jeanne Lavoie, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée au: Salon funéraire Maurice Demers inc. 1734, rue Principale, Ste-Julie le jeudi 20 février 2003, de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de SteJulie, le vendredi 21 février à 13 heures. Vendredi, ouverture du salon dès 11 heures. Des dons au centre Jeanne-Crevier ou à la Fondation québécoise du diabète seraient appréciés. Paru le 2003/02/19 dans La Presse UKHD2373

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-18

(S.S. Gabriel-Martyr) décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, le mardi 18 février 2003, à l'âge de 86 ans, dont 63 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Alphonse Laferrière et de feu Alida Lefrançois. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Marguerite Laferrière, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Exposée le jeudi 20 février 2003 de 16 h à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le vendredi 21 février 2003 à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges Direction: Alfred Dallaire inc. 514-270-3114 Paru le 2003/02/19 dans La Presse YVOP9893

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, entouré de tous ceux qui l’aimaient, le 16 février 2003, à l’âge de 52 ans, est décédé monsieur Paul Giguère, époux de dame Francine Lessard. Il demeurait à Charlesbourg. Il était à l’emploi de la R.A.M.Q. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg vendredi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 février 2003 à 14h, en l’église St-Charles Borromée (coin 1ère Avenue et 80e Rue Est), Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse Francine Lessard, ses enfants Jean-Philippe (Isabelle Bélanger) et Véronique; sa mère Rita Morin (feu Émilien Giguère); ses frères et sœurs: Pierre, Francine et Marc-André (Sylvie Blondeau); sa belle-mère Julienne Poulin (feu Lorenzo Lessard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Diane Leclerc (Claude Leclerc), Louise Lessard (Laval Tremblay) et Carole Lessard (Richard Dion); ses neveux et nièces: Stéphanie, Caroline, Marie-Claude, Valérie, Mélissa, Anne-Christine, Gabriel et Christine, ainsi que de nombreux ami(e)s et collègues de travail. Merci spécial au personnel du département d’hématologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus et plus particulièrement au Dre Christine Demers pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. Tél. 418-683-8666. Paul a lutté pendant 11 ans contre le cancer, avec courage et détermination. Il n’a jamais abandonné le combat même après avoir subi trois greffes de la moëlle osseuse. Repose-toi, tu le mérites bien. Tu es un champion. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/19 dans Le Soleil YRTM6572

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

Oscar Z. LeBlanc 1919-2003 Oscar Z. LeBlanc, 83, of Dieppe, passed away on Sunday, February 16, 2003 at his residence. Born in Lakeburn, he was the son of the late Charles and the late Alice (née: Robichaud) LeBlanc. Mr. LeBlanc lived in Boston for 50 years, where he was known and had retired as a baker with great natural ability. He was also known as an avid gardener and an artist-painter, having had several exhibits. He was also a veteran of WWII, having served in the Canadian Army, a member of the Copley Art Society of Boston and the Moncton Art Society. He is survived by one sister, Yvette (Raymond "Tuffy") Steeves of Dieppe; three brothers, Charles (Winnifred) and Rhéal (Jeanita), both of Dieppe and Valmont (Freda) of Richibucto; as well as several nieces and nephews. Mr. LeBlanc was predeceased by two sisters, Lorraine and Gloria; and by two brothers, Yvon and Roger. At his request, there will be no visitation at the funeral home. Funeral Mass will be celebrated from Ste.Thérèse Roman Catholic Church, on Friday, February 21, 2003 at 11:00 am. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-10

June 9, 1958 - February 10, 2003 In memory of Elizabeth A. Witt resting at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street. A selection of verse has been printed, including William Blake's: "To see a World in a grain of sand, And a Heaven in a wild flower, Hold Infinity in the palm of your hand, And Eternity in an hour." Friends are invited to attend the Funeral Service on Monday, February 24th at 10 a.m. in the Chapel of Capital Memorial Gardens followed by interment. In lieu of flowers, donations to Carleton University would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-01

LINE STEVER - A Evain le 1 février 2003. Est décédée à l'âge de 65 ans, Madame Line Stever Landry épouse de Feu Monsieur Gilles Landry. Madame Line Stever Landry laisse dans le deuil ses fils; Ronald conjoint de Danielle Chartré, Robert conjoint de Danielle Ranger, sa fille Louise conjointe de René Nolet, sa soeur Martha Stever conjointe de Denis Deom, ses petits enfants Vincent, Caroline, Stéphane, Christian, et Jonathan, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Guillaume de Granada le 5 février 2003. Les cendres seront inhumées au cimetière St Michel. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-18

WILLIAMS, Eunice Suddenly at North Bay General Hospital-Scollard Site on Tuesday February 18, 2003. Eunice Somers, beloved wife of Jim Williams in her 91st year. Loving mother of Billie-Marie Yakachuk (husband Edward), and Inez Torrance (husband Bruce). Dear grandmother of Christine Yakachuk, Daryl Torrance, Heather Swanson, and David Torrance; great-grandmother of four. Survived by her brother Grant Somers (wife Evelyn). She will be sadly missed by her cousin Dorcas Croghan and family, her niece Carol White (husband John) and family, and many other relatives and friends. Predeceased by her son Grant Williams, and siblings Mervyn, Blanche, Norman, Elvyn, and Lloyd. Friends may call at MARTYN FUNERAL HOME, North Bay (across from City Hall) on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. and again on Friday from 1-2 p.m. Funeral service will follow in the chapel at 2 p.m. Cremation to follow with spring interment at Union Cemetery. A donation to the Heart & Stroke Foundation or the C.N.I.B. would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. 2/19/2003- ID1377135 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2001-02-19

BENOIT, Chantale (décédée le 19 février 2001) 2e anniversaire Déjà 2 ans... On pense toujours à toi ! L'Univers des Petits

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

LAHAIE, John "Johny" Victor In loving memory of John "Johny" Victor Lahaie, 72 years, who passed away Sunday evening, February 16th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital-St. Joseph’s Health Centre. A resident of Chalet Champlain Lodge for the past 3 years, John was born in Sudbury on July 12th, 1930. He had a passion and a talent for working with small motors and was an automotive machinist with Unapco (Sudbury) for 42 years. John was predeceased by his son Patrick (1995). Left to treasure his memory is his son Michael (wife Gladys) of Val Caron, granddaughter Michelle Menard (husband Paul) also of Val Caron and grandson Robert of Sudbury. John was affectionately known as "Grampa John" to his 2 great-grandsons, Liam and Mackenzie Menard of Val Caron. John is also survived by his sisters Irene Servant (husband Raoul) and Claire Guay (all of Sudbury). He was predeceased by his brothers Leo "Pete" and Gerald "Barney" Lahaie. Sadly missed by extended family and friends in Elliot Lake and Sudbury. Funeral Prayers at the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury on Wednesday, February 19th, 2003 at 8:00 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call from 2-4 p.m. and after 6:00 p.m. on Wednesday). Donations to the charity of your choice would be appreciated. 2/19/2003-ID1377130

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-18

1918 - 2003 Au CHSLD d’Autray de Saint-Gabriel, le 18 février 2003, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Jeanne Thibault, épouse de M. Joseph April, demeurant à Ville Saint-Gabriel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Gisèle (Normand Fortier), Huguette, Lilianne (Alain Nadeau), Christian; ses petits-enfants: Catherine et Karl ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au centre funéraire Michel LéveillÉ INC. 124, Saint-Gabriel, Ville Saint-Gabriel Le vendredi 21 février à compter de 11h, , suivi de la liturgie de la parole à 15h30 et de là au crématorium Michel Léveillé. Direction funéraire Michel Léveillé INC. Pour renseignements: 450-835-4942 télécopieur: 450-835-2037 courriel: michelleveille@pandore.qc.ca Paru le 2003/02/19 dans Le Soleil FNOV2725

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-18

LARMER, J. Robert (Bob);(Member of J.B. Hall Lodge# 145 Millbrook, 33rd Degree Scottish Rite Mason) Passed away peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive on February 18, 2003 in his 96th year. Beloved husband of the late Gladys Marguerite Larmer (nee:Williamson). Dear father of Penny Cairns and husband Brett of Keene, Pat Mills and husband Bruce of Peterborough, Bob and wife Lorena of Harvey Station, New Brunswick and David and wife Sandra of London. Pre-deceased by infant son Peter. Loving grandfather of ten grandchildren. Pre-deceased by brothers Jim and Charlie Larmer and sister Helen Larmer. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 7-9 pm Friday and one hour prior to the service in the chapel on Saturday, February 22, 2003 at 1:00 pm. The Reverend Bill Fairley will be officiating. A Masonic service will be held on Saturday at 12:45 pm. If so desired, in lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Peterborough Regional Health Centre Foundation 2/19/2003- ID1377444 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

(Lee). Peacefully on February 17, 2003 at the Montreal Extended Care Centre, 5155 Ste. Catherine St. E. Beloved wife of Austen Elliot Cummings. Predeceased by her parents, John Lee and Madelaine Gordon Lee. Sister of the late Jean Lee Firth, the late Madelaine Lee and the late John Gordon Lee. Survived by her sister-in-law, Kathleen Delaney Lee and nieces and nephews. A service of remembrance will be held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St., W., Montreal, on Thursday, February 20, 2003 at 3 p.m. The family would like to express special thanks to all the staff and volunteers at the Montreal Extended Care Centre for their exceptional care and compassion over the past sixteen years. Kathleen will be sadly missed by family and friends. The cremated remains will be interred at St. Francois Xavier de Bromont.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-14

(nee Mirabile). 1915 - 2003 Passed away peacefully on February 14, 2003 at the age of eighty-eight at the Verdun General Hospital. She is survived by her beloved husband of sixty-seven years Pietro Lipari. Loving and devoted mother of Giuseppe (Victoria), Francesco (Helene) and Antonino (Lisa). Beloved grandmother to Carmela (Carmen), Maria, Pietro (Marilena), Michelangelo, Matteo (Rachel) and Santina (Richard). Great-grandmother to Alexandra, Isabella, Joseph, Michael and Bryana. She will also be greatly missed by her many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire, 7200 Newman Blvd., Lasalle. Visiting hours on Wednesday, February 19, from 7 to 10 p.m., Thursday, February 20, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Mass at Chiesa Madre dei Cristiani, 7935 Lefebvre St. on Friday, February 21, at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-09

WALTER EDGAR JOHNSON It is with deep sadness that the family of Walter Edgar Johnson regretfully announces his passing on Feb. 9, 2003. He will be lovingly remembered by his children, Carol of Bergland, Ont., Colleen (John) Punt of Langley, B.C., Donald (Jane) of Princeton, B.C., Marlane (Tony) Boothby of Surrey, B.C., Allan of Bergland, Ont., and David (Karen) of Edmonton, Alta.; and grandchildren, Terri, Lindsay, Andrea, Trevor, Kristy, Jamie, Mark, Katja, Matthew, Michael, Brian, Kristina, and Emily. He also leaves to mourn his passing several nieces, nephews, cousins, friends, and neighbours. Dad was predeceased by his wife, Vivian (Thorburn) on Nov. 7, 2002; parents, Frank and Emma (Wagstrom) Johnson; two sisters, Ellen Thompson and Doris Grove; and three grandchildren, Erin, Danny, and Michael. Dad was born Dec. 3, 1912 in Roseau, Mn. and came to Bergland in 1913 with his parents to the property that his parents had homesteaded in 1908. He lived all his life, except for a few short years, on the family farm. Dad took on the role of “man of the house” at the tender age of five when his father died in a logging accident. Dad and Mom were married Oct. 14, 1946 and recently had celebrated 56 years together. Together, they farmed the “Beautiful Paradise Ranch” for many years. Dad also was a school bus driver for several years. Dad was a devoted husband and father. His life and memory will comfort those he leaves behind. His strength and compassion will be sadly missed by his family. We will miss a man that touched our lives more than he ever knew. Funeral services were held Thursday, Feb. 13, 2002 at 2 p.m. at the Bergland Hall, with Pastor David Gens officiating. Interment will take place in the Bergland Cemetery at a later date. The pallbearers were Willard Peters, Marlow Wrolstad, Bill Lundgren, Alfred Gate, Henry Pentney; and Bob Westberg. The family would like to thank the staff at the Rainy River Health Centre for the excellent care he received during his stay there and request that donations be made to the Rainy River Health Centre, Box 236, Rainy River, Ont., P0W 1L0. A Father’s Love Children hardly know or guess The love their fathers can’t express With thoughts he seldom said aloud His heart is warm, his feelings proud. They do not fully understand His wisdom and guiding hand They do not know each helpful word Holds love unspoken, hope unheard, Yet as the busy years roll past, They come to understand at last The worries and the fear he knew The problem times he pulled them through, They finally learn the full extent Of what a Father’s love has meant And realize how great it’s been To have a father just like him.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-19

MORAND, Irene Marie (nee: Decaire) Passed away peacefully at the age of 90 years. Loving wife of the late Joseph Morand (1977). Devoted mother of Don Morand and wife Ruth, Robert Morand and wife Gerry, all of Windsor, the late Rose Marie Gillis; Belle River, Richard Morand; Windsor, Doug Morand and his late wife Nancy (nee Turton). Loving sister of the late Mable Freedburg, Madeline Racine, Pete Decaire, Ben Decaire. Survived by sisters-in-law Alice Johnston and Blanche Morand. Several grandchildren and great-grandchildren survive. Irene was a member of the Catholic Women's League of Our Lady of Guadalupe Church. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Road E., on Thursday February 20, 2003 from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Thursday at 4 p.m. Family and friends are requested to meet at Our Lady of Guadalupe Church (834 Raymo Rd.) on Friday February 21, 2003 at 10:30 a.m. until time of Funeral Mass at 11:00 a.m. Interment at Our Lady of The Lake Cemetery. As your expression of sympathy, memorial donations may be made to the charity of your choice. On-line condolences at www.windsorchapel.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

(nee Lehrer). Peacefully on Monday, February 17, 2003. Beloved wife of the late Kalman Lerer. Devoted mother and mother-in-law of Schia and Anne, Aaron and Arlene, Ruth and Jeff Abramovitvh. Cherished Bubbie of Jason, Corey, Adam, and Benjamin. She will be sadly missed by Harold and Alice Lehrer, Sharon Lehrer, her many nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, February 20 at 1 p.m. Burial at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva to be announced.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

SHAW, Karen Louise (nee King) Passed away peacefully at Gore Bay, Ontario on February 16, 2003, age 59. Loving wife of Robert D. Shaw for 33 years and mother of Dara (husband Richard Brachman), Debbie (husband Kyle Brentnell) and Diana (fiancé Scott Ingham). Predeceased by parents Kenneth & Dorothy King and brother Harold (wife Bonnie King). Sister to Alan King (Barbara), Betty Ann Houde (Garry) and Candace Innes (Eric). Sister-in-law to Norman Shaw and Barbara Billman (Arlo), aunt, friend, and role model to many. Karen possessed a passion for education working with Okanagan University College in Kelowna, B.C. (1996-98), Cambrian College (1982-1996) - most notably as Executive Director, Cambrian Foundation (1989-96); and Sudbury High School as a Teacher (1967-72). She earned a Doctor of Philosophy in Higher, Adult and Lifelong Education from Michigan State University in 1997. Karen served the Sudbury community in many roles as: Councillor, Regional Municipality and City of Sudbury (1991-97); Governor, Laurentian University (1985-96); President, Sudbury Chamber of Commerce (1993-94); President, Sudbury Business & Professional Women’s Club (1986-88); and Trustee, Sudbury Board of Education (1976-85). Her family greatly appreciates the loving care provided by the staff at Manitoulin Lodge in Gore Bay. In memory of Karen, donations can be made to an Honour Memorial the name of Dr. Karen (King) Shaw at Sunnybrook and Women’s Foundation, Neurology Research, 2075 Bayview Ave, Toronto, M4N 3M5. A Memorial Service will be held in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Thursday, February 20th, 2003 at 2:30 p.m. (Friends may call after 2 p.m. Thursday). 2/19/2003- ID1377131 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-13

NOREEN (HOWELLS) KORPI Noreen (Howells) Korpi, 85, of Fort Frances, Ont., passed away Thursday, Feb. 13, 2003 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances. She was born June 24, 1917 in Folkstone, England to the late William and Grace Brown. Noreen came to Canada on Jan. 4, 1919 and settled in Patullo Township. She later moved north of Pinewood, Ont., where she lived until moving to Fort Frances in 1945. She loved gardening, doing jigsaw puzzles, and going to Alvin’s cabin. She loved the outdoors and enjoyed birdwatching, and also raised canaries of her own. Noreen was predeceased by her first husband, George Howells, on Jan. 26, 1978, and her second husband, Arne Korpi, on Dec. 8, 1987. She also was predeceased by her parents, William and Grace Brown; daughter-in-law, Priscilla Howells; sister-in-law, Lena Brown; two grandchildren; and one great-grandchild. She is survived by two daughters, Connie (Fred) McKelvie and Janice (Blaine) Tucker, all of Fort Frances, Ont.; and two sons, Leonard Howells of Rainy Lake and George Alvin (Helen Torfin) Howells of Fort Frances, Ont. Also surviving are 16 grandchildren; 32 great-grandchildren; four great-great-grandchildren; two brothers, William A. (Lou) Brown of Stratton, Ont., and William “Billy” (Bertha) Brown of Barwick, Ont.; as well as numerous nieces and nephews. At Noreen’s request, cremation has taken place and there will be no funeral service. donations may be made to the Canadian Diabetes Association, Box 655, Fort Frances, Ont., P9A 3M9, or the Canadian Cancer Society, Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M9.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

60 Year Member of The Catholic Women's League Suddenly on Monday, February 17, 2003 at Grace Manor. Olive Daley in her 89th year. Widow of Martin Kelly (1992); daughter of the late James Daley and the late Elizabeth Herbert. Mother of Erma (Jim McGuire), Allan (Helen Hall), Sister Marilyn Kelly, GSIC, New Westminster, B.C. and the late Bernice (2000) (Gary Bingham). Grandmother of Kathy (David) Gagnier, Karen, Donna and Scott Bingham and Michael, Patrick and Daniel (Tammy) Kelly. Great-grandmother of Christopher and Alyssa Gagnier, Heather and Andrew Bingham and Benjamin (Ben) Kelly. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 9 p.m. Funeral Saturday to Resurrection of Our Lord Church (Saunderson Drive) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment St. John's Cemetery, Enniskerry (Osgoode), Ontario in the spring.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

1925 - 2003 Au CHCM, le 17 février 2003, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Maurice Houle, époux de Mme Marie-Blanche Provencher, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 février, à 11h en l'église Sainte-Flore. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Marie-Blanche Provencher; ses enfants : Céline (Jean-Guy Hallé), Jean-Pierre (Louise Diamond), Gilles (sa compa-gne Diane Racine), Thérèse, Raymond (Jo-hanne Bédard), François, Hélène (Pierre Boisvert), Suzanne (Sylvain Cardin), Nor-mand (France Pélissier) et André; ses petits-enfants : Chantal, Julie, Isabelle, Marie-Hé-lène et Émilie Hallé, Kathia Houle, Sandra et Olivier Houle, Julie et Mélanie Croteau, Samuel, Rose-Marie, Josée, Roxanne-Cora-lie et Lorenzo Houle, Benoît et Pierre-Alexandre Boisvert, Guillaume et Laurence Cardin, Simon, Ludovic et William Houle; ses frères et soeurs : Robert (Jeanne Cosset-te), Sonia (feu Armand Aubry), Lina (Fer-nand Trudel), Evelyne, Marcelle (feu John Spurosky), Denise (Jean-Paul Paquette), Rodolphe (Jacqueline Béland), Jeanne-Mance (Claude Simard), Marie (Claude Desalliers); son beau-frère, Gérard Proven-cher (feu Gilberte Bérubé); ses belles-soeurs: Yvette Blier (feu Charles-Édouard Provencher), Olivette Archambeault (feu Donat Provencher), Fernande Provencher; ses 3 arrière-petits-fils, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/02/19 dans Le Nouvelliste AYFI3524

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

1923 - 2003 À Montréal, le 17 février 2003, à l'âge de 79 ans, est décédé Yvon Guay, époux de Gisèle Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Gisèle, sa soeur Claire, ses frères Gabriel (Germaine), Paul (Jeanne), ses belles-soeurs Réjeanne et Denise, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu le samedi 22 février 2003 à 15 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: samedi dès 13 h. Paru le 2003/02/19 dans La Presse XDBU8483

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

(1942-2003) Lundi, le 17 février 2003, entouré par l'amour de sa famille et de ses amis, Jacques nous a quittés après une lutte courageuse contre la maladie. L'accueilleront en l'autre monde, sa fille Nathalie; son frère Augustin; sa soeur SR. Marianna (Congrégation du Sacré-Coeur) et une amie intime Shirley Brennan. Il était le fils de feu Ulysse Lacroix et de feu Ange-Mai Patry. Jacques demeurera pour toujours dans le coeur et l'esprit de sa fille Janique, des enfants de son épouse en premières noces feu Évelyne Isbester: Roxanne, Stéphane et Suzanne Lapratte; de ses frères et soeurs: Martina, Madeleine (Jacques), Jeanne D'Arc (Gilles) et Ludger (Diane); Donald et Denise Turpin qui l'ont toujours entourés de leur chaleur et de leur amitié. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, neveux, cousins, cousines et amis(e). Le service funèbre aura lieu le jeudi 20 février 2003 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire et la famille sera présente à l'église dès 10h30 pour recevoir les condoléances. L'inhumation aura lieu au cimetière de Bouchette à une date ultérieure. La direction a été confiée à La Coopérative Funéraire Brunet 153, rue Principale Nord Maniwaki TÉL.: 819-449-6082 FAX: 819-449-7669 Paru le 2003/02/19 dans Le Droit DQPA7836

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

On Monday, February 17, 2003 at the Lakeshore General Hospital, passed away after a short illness. Predeceased by her parents Mabel and Victor, her step-father Stanley and her brother. A kind and gentle soul, Lois will be sadly missed by her friends. Funeral services to be held Friday, February 21, at 11 a.m. at the Collins Clarke Chapel, 222 Highway 20. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society or the Diabetes Association.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

1932 - 2003 À Dorion, le 16 février 2003, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Lajoie-Dubuc, veuve en premières noces du Dr Gilles Cloutier. Outre son époux Julien Dubuc, elle laisse dans le deuil ses enfants Maryse (Dr Michel Zummo), Alain (Chantal Ah-ki), Elaine (Randall Phelps) et François Cloutier ainsi que ses sept petits-enfants, son frère et ses deux soeurs, de nombreux parents et de bons amis. Le service funèbre aura lieu, en présence des cendres, le jeudi 20 février à 11 h en la chapelle des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi, au 4730, boul. Lévesque O. (à l'intersection du boul. Samson), Chomedey, Laval. La famille recevra les condoléances à partir de 10 h 30, à l'entrée de la chapelle. Direction funéraire Urgel Bourgie Paru le 2003/02/19 dans La Presse NIUW8247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

1935 - 2003 Le 16 février 2003, est décédé M. Pierre G. Vidal, époux de Denise Allain. Outre son épouse, il laisse son fils Jean-Pierre, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et plusieurs amis. Une courte cérémonie, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 21 février, à 11 heures, à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils inc. 10 de Martigny Est, St-Jérôme Une messe sera célébrée ultérieurement à son intention. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/02/19 dans La Presse 

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

1931 - 2003 Au Centre Laflèche du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie, le 17 février 2003, est décédée à l'âge de 95 ans et 11 mois, Mme Anice Kirby, épouse de feu Cécil Ulley, demeu-rant à Grand-Mère. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère À la demande de la famille, il n'y aura pas de service. Mme Anice Kirby Ulley laisse dans le deuil, ses enfants : John et Ronald; ses petits-en-fants : Glen, Cynthia et Karen; sa belle-soeur; Lucille Kirby; ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Paru le 2003/02/19 dans Le Nouvelliste BBMQ9757

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

Retired Manager of Scotiabank after 44 years of service. Devoted Volunteer of many organizations throughout his life. After a courageous battle with cancer, with his loving family by his side, in hospital at Ottawa, Ontario on Monday, February 17, 2003, in his 72nd year. Cherished husband and best friend for 47 years of Phyllis Barkley. Loving father of Stephen (Marilyn) and Gregory (Lynn). Dear grandfather of Rebecca, Stephanie, Logan and Shaun. Dear brother of John (Joyce) of Smiths Falls, Patricia Happy (Merv) of Ottawa, Bill (Marion) of Mountain, Ralph (Patricia) of California, Winston (Sondra) of North Gower and Dorothy McCargar (Irwin) of Mountain. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Charles "Franklin" Latourell and Lillian Pearl Boyd. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday, 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Friday at 1 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, doantions to the Carleton Place Hospital Foundation or the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

À Québec, le 17 février 2003 est décédée à son domicile, à l’âge de 71 ans, dame Jacqueline Gignac, épouse de feu René Rancourt. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le vendredi 21 février 2003 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 février 2003 à 14h en l’église St-François-D’Assise, (angle 1re Avenue et rue de l’Espinay), et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Benoît (Édith Noreau), Jean (Monia Boutin); sa filleule Céline Rancourt (Alain Gamache); les beaux-frères, belles-soeurs des familles Gignac et Rancourt, des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Don: tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’I.R.D.P.Q., 525, boul. Hamel Est, Québec G1M 2S8, tél.: 418-649-3728. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/02/19 dans Le Soleil ULPY4659

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

Peacefully at Perth on Sunday February 16th, 2003 Frank Irvin at the age of 87 years. Frank was predeceased by his beloved wife Francisca (Van Kessel) Irvin on January 8th, 2003. He was the loved father of Tony of Perth, Michael (Margot) Irvin of Ottawa and the late John Irvin. Cherished grandfather of Catharina (Richard) Bond, Dana (Tim) Volk and Brendan Irvin. Dear brother of Jim of Perth, Rita (the late Fred) Duff of Mississauga, Leo of Balderson, Bernard (Kathleen) of Bramalea, Tobias (Barbara) of Perth and the late Mary, Jane Ann, Loretta and Alexander Irvin. Frank will be sadly missed by his daughter-in-law Frances Cole, the Van Kessel family, his nieces, nephews and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth Thursday February 20th from 9:30 a.m. until 10:30 a.m. mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth, Thursday at 11:00 a.m. Interment St. John's Cemetery. In remembrance, contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

(nee Buttery). Passed away peacefully at the Verdun General Hospital on February 17, 2003 at the age of ninety-one. Dearest wife of the late Frank Illingworth. Loving mother of Joyce Healy (late Jerry) of Lasalle, Bill Tainsh (Nora) of Verdun and Heather Hannam (late Stan) of Wheat Ridge, Colorado. Cherished Nanny of Julie, Michael and Dawn Elizabeth Healy, Billy and Bobby Tainsh and Laura, Clifford, Geoffrey, and Wayne Hannam. Also survived by eleven great-grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. Lasalle. Funeral Cermony will be held in the Chapel on Friday, February 21 at 11 a.m. Interment Field of Honour, Pointe Claire, Quebec. Visiting hours Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-11

COUTURIER, Ethel Ada On February 11, 2003, Mrs. Ethel Ada Couturier of Edmonton, beloved wife of Oscar Couturier, passed away at the age of 70 years. She leaves to mourn her loss, besides her loving husband, one son, Bradley (Karen) Couturier of Edmonton; two grandchildren, Cale and Peyton; one brother, Allan (Phyllis) Bradley of Rimbey, Alberta. She was predeceased by a daughter, Linda Cheryl on December 26, 1977. A Private Family Service was held on Tuesday, February 18, 2003 at 10:00 a.m. at the Foster & McGarvey Funeral Chapel. Reverend John Burrill officiated and interment took place in the Beechmount Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to an organization of the donor's choice. Foster & McGarvey Limited, Funeral Directors and Licensed Crematorium, 428-6666. Owned & operated by the McGarvey Family since 1929.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-11

BENOIT Irenée — À Saint-Hyacinthe, le 11 févner 2003 est décédé M. Irenée Benoit à 1'âge de 87 ans. Outre son épouse, Mme Jeanne Pion, le défunt laisse un fils et une fille Michel; Françolse (Denis Beauregard) tous de Saint-Hyacinthe; quatre petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le vendredi 14 février 2003 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-Du Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-13

1938 - 2003 À Drummondville, le 13 février 2003, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Jacqueline Bergeron, épouse de Me Léo-A. Bourgeois, demeurant à St-Nicéphore, autrefois de Drummondville. La défunte repose au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire 191, Lindsay, Drummondville Heures de visites: vendredi 21 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles le samedi 22 février 2003 à 11 h en l'église St-Frédéric et de là au crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Des dons à la Fondation SteCroix et/ou aux soins palliatifs seraient appréciés. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Roxane (Bruno Auclair), St-Hilaire, Christian (Line René), Drummondville, Jocelyn (Kathleen Mailhot), St-Nicéphore, ses petits-enfants Fanny, Maxime-Paul, Thierry, Korina, Caleb, Kim, ses frères, ses soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères: Charles (Monique Rhéaume), Marceline Bergeron Beaulieu, Madeleine (Serge Ally), Jacques (Céline Campagna), Roger (Jocelyne Collins), Claude Bergeron, Denise (Dr Gatien Arseneault), Angèle Bourgeois Boisselle, André Bourgeois (Yolande Desfossés), Roger Bourgeois (Mercedès Boucher), Yolande Bourgeois, ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Paru le 2003/02/19 dans La Presse SKFF3556

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

EVELYN MARIE BRUNEAU (nee Johnson) July 3, 1938-February 16, 2003 Peacefully, with her family by her side, our beloved wife, mother and grandmother went to heaven at the age of 64. Evelyn was predeceased by her parents, Caroline and George Johnson; her brothers, Albert, Richard, William, Anthony, Gilbert and Joseph; her sister, Regina and five infant sisters. Evelyn will be lovingly remembered by her husband, George; daughter, Susan (John Cox); sons, Ronald and Kenneth; grandchildren, Christopher and Catherine; three brothers, John, Leo and Maxwell; many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and cousins. Evelyn was born in St. Boniface and attended schools in St. Boniface, Winnipeg North and St. Charles Academy. Over the years she was a clerk at Winnipeg General Hospital, Bristol Aircraft and Manitoba Telephone System for 16+ years. She touched so many lives with her kindness and compassion. She was nurturing and loving to anyone who needed her help, especially her family. Evelyn took great pride in doing everything to the best of her ability. She enjoyed singing in the church choir, teaching catechism, organizing charity functions and volunteer committees, genealogy, compiling family history books, calligraphy, spring teas, fall suppers, and Winnipeg Blue Bomber games. Evelyn was surrounded by the love of her family and friends throughout her long, courageous battle with cancer. A big thank-you for the special days shared with all the relatives and friends who visited, gave cards, gifts, flowers, and prayers. God Bless You. Thank you to the staff at the St. Boniface Hospital Cancer Clinic and Dr. Daenick, Dr. Harlos, and the wonderful staff in the Palliative Care Ward. A most heartfelt thank you to Archbishop Emilius Goulet for his special visit of prayers and blessings. Cremation has taken place and a funeral mass will be held at 1:00 p.m. on Saturday, February 22 at St. Alphonsus Church, Munroe Ave., East Kildonan, with a reception to follow. A private family interment to be held at a later date. In lieu of flowers, a donation in Evelyn's memory can be made to St. Boniface Hospital Palliative Care Unit, 409 Tache Ave., Winnipeg, MB R2H 2A6 LECLAIRE BROTHERS in care of arrangements. 775-2220

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

McTAGGART, M. E. Faye - at Lakeridge Health Centre, Oshawa on Monday, February 17, 2003 in her 63rd year. Beloved wife of Donald (Don) W. McTaggart of R.R. #1, Campbellford. Dear mother of Sandra and Kevin Fone of Kingston, Dwayne and Lynne McTaggart of Red Earth Alta. Loving grandmother of Heather, Sara, Stacey and Lane. Dear sister of Elwood Wasmund of Uxbridge, Rose and the late Ross Wasmund of Dawson Creek. Daughter-in-law of Wallace and Vera McTaggart of Picton. Daughter of the late Garnet and Elizabeth Wasmund. Friends are invited to call at the Weaver Family Funeral Home, 77 Second St., Campbellford from 2-4 & 7-9 p.m., Thursday. Service to be held in the E.W. Al Weaver Chapel on Friday, February 21st at 1:30 p.m. Padre Bill Manley officiating. Donations to Camp Trillium would be appreciated by the family. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 2/19/2003- ID1377445 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-15

(nee Curatolo). Peacefully in Toronto on February 15, 2003. Passed away Rachel "Lily" Curatolo at the age of eighty-two. Beloved wife of the late Sam Capozzi and dear mother of Louis. She will be sadly missed by her grandchildren Nick, Liana, and Marisa, and their mother Theresa Glynn. She leaves her sister-in-law Laurette Curatolo Donovan (the late Matthew Curatolo) her brothers-in-law Vincent Capozzi (Connie), Joe (Norma), Victor (Juanita), also her sister-in-law Gabrielle St-Onge Capozzi, her nephews and nieces and other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 6259 Monk Blvd -. The Funeral Ceremony will be held on Thursday, February 20, at 11 a.m. at St. John Bosco Church 2510 Springland. Thence to Notre-Dame-Des-Neiges Cemetery. Visiting hours Tuesday from 7 to 10 p.m., Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Thursday as of 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-05

L'HEUREUX Monique — Subitement à son domicile, le 5 février 2003 est décédée Mme Monique L'Heureux à l'âge de 60 ans. La défunte laisse son ex-époux, M. Jean-Paul Roy; amsi que deux fils; Normand; Sylvain (Manon Laprise) tous de Saint-Hyacinthe; trois petits-enfants Olivier; Frédérica, Marjorie. Elle laisse aussi un frère; André de Saint-Hyacinthe. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 15 février 2003 à la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-02-18

Date de décès : 2003-02-14

À son domicile, le 14 février 2003, est décédé à l'âge de 74 ans, M. André Parent, époux de feu Mme Hortence Dupuis, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 février, à 11h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Marthyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Josette (Jacques Larocque), Luc (Martine Morin), Francis (Nathalie Pérusse), Claudi-ne (William Kendall); ses frères et soeurs : Carmen (Louis Baribeau), Suzette (Marcel Dusseault), Nicole (John Fitch), Jeannine (Jean Valade), Raymonde (Jean-Claude Maurais), Louisette (Richard Kebabjian), Pierre (Renée Latour); ainsi que plusieurs petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Albatros seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/02/18 dans Le Nouvelliste OEQE3244

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-18

Date de décès : 2003-02-18

DONALD ALLAN ‘DON’ PENTNEY Donald Allan “Don” Pentney, 62, of Crozier, Ont., passed away Tuesday, Feb. 18, 2003 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances, Ont. He was born May 7, 1941 in Rainy River, Ont. Don had worked in both Kakabeka Falls and the Geraldton area with the Ontario Provincial Police for 16 years. He then began working as an insurance adjuster for seven years until his retirement in 1982. He loved fishing, hunting, gardening, and boating. He loved Lake of the Woods and enjoyed spending time with his family on the lake. He also worked as a commercial fisherman with his father in his younger years. Don was a licensed private pilot and had owned his own planes at one time. He also was one of the founding members and was instrumental in forming the Kakabeka Flying Club. He was always there when someone needed a hand, either for advice or that tool or tester that was needed to finish the job. Don was united in marriage March 22, 1985 to Terril Roy, who survives along with his two children, Chris (Barb) Pentney of St. Anne’s, Man., and Dr. Patricia Pentney of Fort Erie, Ont.; and two step-children, Cynthia (Ron) Patching and Randy Roden, all of London, Ont. Also surviving is one grandchild, Brandon Roden of Fort Frances, Ont.; his mother, Katie Pentney-McDougal of Rainy River, Ont.; sisters, Ruth (Fred) Brett and Karen (Tony) Seepers, all of Sleeman, Ont.; brothers, Leland Pentney of Kamloops, B.C. and Ken (Laurie) Pentney of Sleeman, Ont.; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by his father, Ernest “Ernie” Pentney; sister, Carol Berman; and brother, Albert “Buddy” Pentney. Memorial services were held Saturday, Feb. 22, 2003 at 11 a.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, with Pastor Pat White officiating. The honourary pallbearers were all of Don’s family and friends. donations may be made to the Canadian Cancer Society, Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-02-18

Date de décès : 2003-02-15

(1940-2003) À Montréal, le 15 février 2003, est décédé monsieur Gilles Bourbonnais, à l'âge de 62 ans. M. Bourbonnais repose au: Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 St-Martin Est, Duvernay, Laval (Québec) Tél.: 514-270-3112 Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 10 h. Une liturgie de la parole aura lieu, le jeudi 20 février 2003 à 15 h, en la chapelle du Mausolée. Monsieur Gilles Bourbonnais laisse dans le deuil ses enfants: Ian et Nancy; sa copine: Roselyne; sa mère: Marguerite Dame Bourbonnais; ses frères et soeurs: Marcel, Lucien (Elise), Marielle et Line; il laisse ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER , seraient grandement appréciés. Paru le 2003/02/18 dans La Tribune ODRM9666

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-18

Date de décès : 2003-02-15

HOWARD, "BILL" EUGENE WILLIAM Born in the City of Toronto September 18, 1925, Bill died peacefully on February 15, 2003 at Soldiers Memorial Hospital, Orillia. Beloved husband and devoted friend of 48 years to Jill, Bill will be greatly missed and fondly remembered by his son Andrew and daughter-in-law Susanne, daughter Jane and son-in-law Kevin, son Mark and daughter-in-law Jennifer and daughter Vickie, grandchildren Christopher, Deanna, Jeffrey, David and Cooper. Sisters Eileen Herrington of Arundel, England and Joyce Wright of Agincourt will dearly miss their brother and will remember him with tender affection. Heartfelt thanks to the medical staff at Soldiers Memorial Hospital. Their gentle kindness was a great source of warmth and comfort to Mr. Howard and to us all. Funeral service will be held at Mundell Funeral Home, 79 West Street North in Orillia, on February 20, 2003, with visitation from 12-1pm and services at 1pm. Reception to follow. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. 2/18/2003- ID1369496 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-18

Date de décès : 2003-02-15

1928 - 2003 De Longueuil, le 15 février 2003, est décédé Jean-Paul Pépin, époux en premières noces de feu Marielle Dumesnil et en deuxièmes noces de Patricia Houle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Pierre (Nicole Garon) et Ronald (Francine Frappier), ses deux petites-filles Tiao et Jade, ses frères et soeurs Rosaire (Marie Paule), Gilbert (Margot), Solange, Gabrielle (Germain), Françoise (Pierre), François et André. Il laisse également sa belle-famille Yolande Houle Mailhot, Laurier Houle (Gaby), André (Danièle) et Elaine Raymond ainsi que de nombreux neveux et nièce et ses amis de Longueuil et de Floride. Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé Poirier ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le jeudi 20 février à 13 h en la co-cathédrale St-Antoine et de là au cimetière St-Antoine. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 10 h. Paru le 2003/02/18 dans La Presse FYBW9582

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-18

Date de décès : 2003-02-16

1926 - 2003 À Laval, le 16 février 2003, à l'âge de 76 ans, est décédé Benedetto (Tino) Fabbri, conjoint de Lea Londei. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Gloria (Ken), Cynthia, Paul (Kelly), Marc (Louise), ses petits-enfants Alex, Mathew et Laura, ses frères, ses beaux-frères et bellessoeurs, ses neveux et nièces et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 20 février à 11 h en l'église St-Claude, Laval-des-Rapides, Laval. Il sera inhumé en Italie ultérieurement. Heures des visites: mercredi 19 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi à partir de 10 h. Sincères remerciements pour votre grand dévouement au personnel du département d'hématologie de la Cité de la Santé de Laval et particulièrement au Docteur Normand Blais. Paru le 2003/02/18 dans La Presse DODI5738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-18

Date de décès : 2003-02-14

(nee Benvie). In her ninety-fourth year on Friday, February 14, 2003. Beloved wife of the late Harold. Dear sister of the late Margaret Wadsworth. Dear mother of Thomas (Delphine), Jane (Jerry Auchinleck), Mary (Len Garnett-Bennett) and Alexander. Grandmother of Susan, Andrew, the late Tommy, David, Scott, Jennifer, Ian, David and Martha. Great-grandmother of Katie, Meghan, Colton, Ella and Cameron. A private service was held on February 17, 2003. The family would like to thank Dr. Lajeunesse and the staff of the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal. Contributions in her memory may be made to the above.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-18

Date de décès : 2003-02-13

Au Foyer St-Joseph le 13 février 2003, est décédé monsieur Paul-Emile Royer, à l'âge de 80 ans, époux de Lucienne Simard, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Royer, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée au: Crématorium Steve L. Elkas Inc Sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, mercredi 19 février 2003 à 11 h en l'église Coeur Immaculé. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Royer laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Denis Beaudoin); Marcel (Johanne Cloutier); feu Yvon, ses petits-enfants: Julie (Michael); Stéphane; Mélanie (Philippe); Catherine (Jean-François); Francis (Marie-Pier); son arrière-petit-fils: Samuel; son frère: Patrice Royer (feu Marie-Lourde); ses beaux-frères, belles-soeurs: Rose-Aimée (feu Gérard Royer); Jeannette (feu Jean-Ludger Royer); Georges Simard (Hélène); Adrienne Simard (Valère Paquette); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel du 4e au Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Royer. Paru le 2003/02/18 dans La Tribune SZNC4998

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC