Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

In Montreal on February 17, 2003. Loving son of the late Allan and Catherine "Mae". Dear brother of the late Father Allan. Survived by many cousins and friends. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella St.) on Friday, February 21, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Loyola Chapel, 7141 Sherbrooke St. West, on Saturday, February 22, 2003 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

1923 - 2003 À Montréal, le 18 février 2003, à l'âge de 80 ans, est décédé Raymond Kouri, époux de madame Gilberte Matte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux garçons, Denis (Manon) et François (Michelle), sa petite-fille Marylène, ses soeurs Laudi, Rose-Aline (Émile) et Georgette (Noël), son frère Edmond (Rolande), neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 22 février à 13 h, en la paroisse St-Alphonse de Montréal, située au 560, Crémazie Est. La famille sera présente à l'église à compter de midi, pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier l'équipe médicale de pneumologie de l'Hôtel-Dieu de Montréal pour leurs bons soins apportés. Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. 514-386-9771 Paru le 2003/02/20 dans La Presse BXFH5966

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

Peacefully at home with the love of his family surrounding him on Monday, February 17, 2003 at the age of 77. Beloved husband of the late Mary Nealon. He will be sorely missed by his children Danny (Sandy), Seamus and Maggie. Loving grandman of Kerry, Kristen, Sean, Ashley, Kathryn, Jennifer, Sadie and Nick. Cherished brother of Peggy, Tim (Noreen), Theresa (Joe), Rosaleen (Michael) and their families all from Ireland. To all who were touched by him, we invite you to visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield on Thursday, February 20, 2003 from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Camillus Roman Catholic Church, 44 Plunkett Road, Farrellton on Friday, February 21, 2003 at 1 p.m. "cead mile failte"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

Monday, February 17, 2003 at the Shawville Hospital at the age of 79. Beloved husband of Blanche Groulx. Loving father of Denise (Vincenzo Creaco). Proud grandfather of Domenico, Connie (Leo Montuoro), Selina (Anthony Iafelice), Vincenzo and great-grandfather of Bianca, Julia and Luca. Dear brother of Juliette Deguire of Casselman, Bruno of Rockland and Paul (Cecile Boyer) of Orleans. The family wishes to thank the Palliative Care Unit of the Shawville Hospital for the quality of care provided during the last 5 years. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Wednesday from 6 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. donations to the Alzheimer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-20

NORA DALRYMPLE ROGOZA Nora Dalrymple Rogoza, 86, of Dryden, Ont., and formerly of Fort Frances, Ont., passed away Thursday, Feb. 20, 2003 at the Dryden Regional Health Centre in Dryden. Funeral services will be held Wednesday, Feb. 26, 2003 at 2 p.m. at Knox United Church in Fort Frances. An Order of the Eastern Star Memorial Service will be held prior to the funeral service at the church. Rev. Marietta Marshall will officiate, with interment in Riverview Cemetery in Fort Frances. Friends may visit prior to the funeral service on Wednesday from 10:30 a.m. until 12:30 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances. donations may be made to Covenant House, c/o Green Funeral Home, Box 427, Fort Frances, Ont., P9A 3M8. A complete obituary will follow.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

1929 - 2003 À Montréal, le 19 février 2003, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Germain Désorcy, époux de Mme Monique Poulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Serge Provencher) et Hélène (Jocelyn Lacombe), ses petits-enfants Olivier et Nicolas, ses frères et soeurs Gisèle, Huguette, Claude (Micheline) et Roland (Yolande), son beau-frère Père Mario Poulin et sa belle-soeur Denise, sa tante Yvette Poulin, plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke E., Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 22 février à 11 h en l'église Notre-Dame d'Anjou et de là retour au complexe. Heures de visite: le vendredi 21 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Paru le 2003/02/20 dans La Presse TRJJ8686

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

VILLENEUVE, Lucille (née Leblanc) 1914 - 2003 - À la douce mémoire de Lucille Villeneuve qui est décédée à l’Hôpital général de Nipissing Ouest, le mervredi 19 février, 2003 à l’âge de 88 ans. Épouse chérie du feu Alley Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Leonel (Laurraine) de Nepean, GaÀtan de Capreol, Normand (Diane) de North Bay, Rhéa Courville et Gisèle Vaillancourt de Sturgeon Falls. Elle sera toujours dans la mémoire de ses 29 petits-enfants. Chère soeur de Léda (Alfred Charlebois) de Sturgeon Falls. Prédécédée par ses parents; Eugène et Émelia Leblanc, par son fils; Conrad (Jeanette Sturgeon Falls), par sa fille; Yollande (Étienne Piquette Sturgeon Falls), par ses frères; Joseph (feue Mélanie), Ernest (feue Blanche), Émilien (feue Anna), Hector (Marguerite ÊSturgeon Falls) et Noël (Lucienne ÊSturgeon Falls) et par ses soeurs; Eva (feu Dollard Nadeau) et Irène (feu Ormidas Laframboise). La famille accueillera parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE THÉORÊT, aujourd’hui, le 20 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Révérend Denis Savignac célèbrera la messe funéraire à la Paroisse Sacré Coeur, le vendredi 21 février, à 11 heures. Les condoléances peuvent s’exprimer par des dons à la Société des Maladies du Coeur. VILLENEUVE, Lucille (nee Leblanc) 1914 - 2003 - In loving memory of Lucille Villeneuve who passed away peacefully at the West Nipissing General Hospital on Wednesday, February 19, 2003, in her 89th year. Cherished wife of the late Alley Villeneuve. Left to treasure her memory are her children; Leonel (Laurraine) de Nepean, GaÀtan of Capreol, Normand (Diane) of North Bay, Rhéa Courville and Gisèle Vaillancourt of Sturgeon Falls. Sadly missed and lovingly remembered by 29 grandchildren, 27 great grandchildren. Dear sister of Léda (Alfred Charlebois) of Sturgeon Falls. Predeceased by her parents; Eugène and Émelia Leblanc, by her son; Conrad (Jeanette ÊSturgeon Falls), by her daughter; Yollande (Étienne Piquette ÊSturgeon Falls), by her brothers; Joseph (late Mélanie), Ernest (late Blanche), Émilien (late Anna), Hector (Marguerite ÊSturgeon Falls) and Noël (Lucienne ÊSturgeon Falls) and by her sisters; Eva (late Dollard Nadeau) and Irène (late Ormidas Laframboise). Family receiving friends at the THEORET FUNERAL HOME, today, February 20, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Reverend Denis Savignac will celebrate the funeral mass at the Sacré Coeur Church at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation in the memory of Lucille would be gratefully acknowledged by her family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

SPENCE, Madeline Margaret (Smith), (nee:Harding) Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive on February 17, 2003. Born in Douro, January 7, 1921, Madeline is survived by children Linda Collins (Smith) of Brampton, Brenda Mancini of Peterborough, Andrea Moroughan of Kingston, Dianna vanderKnapp of Valleyview, Alberta, Nancy Schmidt of Peterborough and Doug Spence of Apsley. Also survived by sisters Anne Renout, Janet Davis, Ellen Williams, Sheila Beardsmore all of Peterborough and brother Murray Harding of Parry Sound. Madeline was predeceased by her parents Silas and Gladys Harding (nee Wheeler), daughter Leslie McCabe (Smith), her sisters Kathleen Harding, Phyllis Elliott, Audrey Kennedy and brother George Harding. Proud grandmother of seventeen grandchildren and twenty-two great grandchildren. A heartfelt thank you to the nursing staff of 3rd floor Hutchison Wing of PRHC for the wonderful care and loving home they provided for our Mother these past sixteen years. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 7-9pm Thursday and one hour prior to the service. Funeral Service to be held in the chapel on Friday, February 21, 2003 at 1:00 pm. Interment will take place at St. Mark’s Cemetery, Warsaw in the spring. The Reverend George Turner will be officiating. Donations in memory of Madeline can be made to the Huntington’s Society. 2/20/2003- ID1380831 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-12

DANNER, Murray Warren - at the Residence on Garrison on Wednesday, February 12, 2003. Murray Danner passed to eternal peace and serenity at the age of 97 years. Murray was predeceased by his first wife Nellie Danner (nee Chester) in 1970 and his second wife Fern Danner (Rutter) in 2001. He is survived and will be sadly missed by his son Darryl (Julie) of Winnipeg, daughter Marilyn of Vineland, stepdaughter Sharon (Michael) McCabe of Ridgeway and stepson Kenneth (Linda) of Burlington. Also 6 grandchildren Dr. Suzanne Danner (Gordon), Kevin Danner, Dale Danner (Pyatida), Pam (Ken) Barkley, Brian Clark (Candy) and Meaghan Rutter plus 6 greatgrandchildren, Avery Sims, MacKenzie and Jordan Danner, Christopher and Shawn Passero and Taylor Clark. Born in Stevensville on November 10, 1905, he was a long time resident of Fort Erie having worked for CNR for 47 years retiring in 1970. He enjoyed reading about faraway places and he and his families traveled extensively.Murray’s pastime was working with wood and he carved and lathed many a fine piece all of which will be treasured by his family. He was a lesson in longevity to us all. Friends may call at The Williams Funeral Home, 722 Ridge Road North, Ridgeway from 7-9 Thursday. Funeral services will be conducted in the chapel on Friday morning at 11 o’clock.Interment St. John’s (Ridgemount) Cemetery.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-18

BINNINGTON, ( Mary Joan) -nee Dracup; beloved mother and grandmother. Peacefully on Tuesday, February 18, 2003 in her 75th year after a courageous battle with cancer. Long time resident and Librarian in Lakefield, Ont. Pre-deceased by her husband Raymond Charles. Eldest daughter of the late Edmund and Lena (Morrow) Dracup. Loving mother of Deborah McColl (Howard Bevan), Cynthia (Jim O’Leary), Charles, Robert (Joanne). Loving grandmother of Christine (Ernie Baranyi), Gordon McColl (Jennifer), Moira & John O’Leary, Nicole Sale and Niles & Kristen Binnington. Great Grandmother of Simon Baranyi. Sister of Sharon (Ron Trbovitch), sister-in-law of Bulah (Dracup) and Ada (Larry Cormack); Vera (Glen Mehlenbacher) and Fred Binnington. Pre-deceased by brothers Arden and Wayne Dracup, sisters-in-law, Thelma (Veron), Jeanette (Gordon-Gummer), Pearl Goodall and son-in-law Brent McColl. Missed by many cousins, neices and nephews. Special thanks to the staff and Doctor’s at Kingston General Hospital and to Doctor’s Mohindra and Dr. Senior. Friends may call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield from 2-5 & 7-9 p.m. Friday. Funeral service from the Hendren Chapel on Saturday February 22, 2003 at 1:00 p.m. Mrs. Marie Sloan officiating. Interment Lakefield Cemetery. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Friends may sign the on-line book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com 2/20/2003- ID1388250 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-17

FORD, Sharon (Agnew) - Following a long battle with cancer, Sharon left us on February 17, 2003 in her 52nd year. She will be greatly missed by her sons Shawn and his wife Sarah and Kevin and Mary Beth. Sharon will be deeply missed by her father Clark Agnew and his companion Claire Chartrand, and her mother Marie Agnew. Brother Ken Agnew and his wife Joan of Exeter will have nothing but fond memories of their sister Sharon and she will be sadly missed. Sharon will be fondly remembered by her niece and nephews Mike (Pam) Agnew, Greg (Christine) Agnew, Eve Ford, and great-niece and nephew Kiera and Kyle. Sharon will always have a special place in the heart of her companion Elio Tanzi of Fort Erie. Family will receive friends at the Patrick J. Darte Funeral Chapel, 39 Court St. (at King St.) on Friday, February 21st, 2003 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the funeral home chapel on Saturday February 22nd at 2 p.m. Cremation is to follow. Not only have we lost a wonderful mother, daughter, sister and companion, we have lost a great friend. We cannot say goodby to Sharon, we must say "Until we meet again". We take comfort in knowing that she is with her grandson Samuel and they are both safe in the arms of God. As we watched you slip away, our hearts could feel no greater sense of loss. Your memory will remain with us forever. We will all dearly miss you.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

MCDONALD, Mary - Passed away at Peterborough Regional Health Centre-Palliative Care on Feb. 19, 2003. Wife of the late Ronald McDonald. Dear mother of Joyce Tanner (Ken), Janice Toms (Bruce) and predeceased by son Jim. Grandmother of Ron and Tim Tanner, John and Angela McDonald and Doug Toms. Great Grandmother of Tara Tanner, Jessie and Paige Tanner. Long time companion and best friend of Frank Trotter. Not to be forgotten "Smokey" her comfort during her illness. Friends will be received at the HIGHLAND PARK VISITATION/RECEPTION CENTRE 2510 Bensfort Road at River Road South one hour prior to the service in the chapel on Friday Feb. 21, 2003 at 11:00 a.m. with Rev. Lyle Horn officiating. Inurnment Highland Park Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to Palliative Care or the Canadian Diabetic Association. 2/20/2003- ID1380847 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-11

À sa résidence, le 11 février 2003, à l’âge de 57 ans est décédée dame Nicole St-Laurent, fille de feu Jean-Marie St-Laurent (feu Lina Grondin), épouse de feu Michel Fréchette. Elle demeurait à Vanier. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 260, rue Beaucage, Vanier vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 22 février 2003, à 14h, en l’église Notre-Dame de Recouvrance (Notre-Dame de Vanier), 260, ave Bélanger, Vanier. Elle laisse dans le deuil ses fils: Martin (Patricia Racine) et Alain (Annie), ses soeurs: Janine (feu Robert Deslauriers), Denise (Henri Racine), Claudette (Roger Michaud), Monique (André Michaud) et Lise (Yvon Lortie); sa filleule Lina Lortie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur.101, Québec, Qc. G1S 2M5, tél.: 418-682-6387, à Les Diabétiques du Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bur, 6250, Ste-Foy (Québec) G1V 4K5 tél.: 418-656-6241 et/ou à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery Qc G1T 1P5, tél.: 418-688-0878. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/20 dans Le Soleil UWJV8858

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-10

Doucement, le 10 février dernier, dans la troisième journée de sa courte vie, Isabella est décédée à CHEO. Elle laisse dans le deuil sa mère Chantal Samson et son père Joeh Leduc; ses grands-parents maternels: Sandra et Jean-Guy Samson; ses grands-parents paternels: Denise et Ronald Leduc, ainsi que de nombreux oncles et tantes, cousins et cousines. Les amis des familles seront accueillis de 14h à 16h au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boulevard St-Joseph, Orléans, le samedi 22 février 2003. Toute offrande en argent sera versée à ``l'unité néonatale des soins intensifs'' de CHEO à qui les parents sont redevables pour la qualité des services, le respect de la vie humaine et les égards attentifs promulgués tout au cours de leur présence en ces lieux. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: (613)830-6038 et courriel: info@heritagefh.on.ca ou pour de plus amples renseignements: (613)830-2305. Paru le 2003/02/20 dans Le Droit KCFW6446Isabella gently passed away at CHEO on Monday, February 10th, 2003 in the third day of her very short life. She leaves in sorrow her loving mother Chantal Samson and father Joeh Leduc, her maternal grandparents, Sandra and Jean-Guy Samson, her paternal grandparents Denise and Ronald Leduc, as well as numerous aunts, uncles and cousins. Family and friends will be greeted at the Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Boulevard, Orleans, on Saturday, February 22nd from 2:00 to 4:00 p.m. All donations will be handed over to CHEO's neonatal intensive care unit whose services have been highly regarded and appreciated by Isabella's parents. For condolences by fax (613) 830-6038, by e-email info@heritagefh.ca or for further information, please call HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-20

Date de décès : 2003-02-19

1920 - 2003 À Montréal, le 19 février 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Gilberte De Repentigny, épouse de M. Lucien Trudel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Philippe, Léolle (Jean-Rock Lavoie) et JeanPierre, ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, sa soeur Yvette, ses frères Armand, Georges et Antonin, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillere parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 22 février à 11 h en l'église St-Joseph-du-Lac et de là au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 21 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30. Paru le 2003/02/20 dans La Presse DZKJ7824

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

Le 16 février 2003, est décédé dans la sérénité à son domicile, entouré de l’amour de son épouse et de ses enfants qu’ils chérissaient, à l’âge de 79 ans, 3 mois, M. Aldège Gauthier, époux de dame Martha Blanchette, demeurant au 574, chemin St-Thomas, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter du jeudi 20 février 2003 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Avenue Bégin, Chicoutimi (coin des Champs-Élysées) Les heures d’accueil sont: le jeudi 20 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 février 2003 à 10 h 30, à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-de-Salle, au Lac St-Jean. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Martha Blanchette, ses enfants: Martine Gauthier (1res noces: feu Jacquelin Vallée, Mario Gervais), Camil (Diane Therrien), Serge (Claire Coulombe), Marven (Lyne Bolduc); ses amours de petits-enfants: Nadine et Jeannot, Mélissa et Martin, Mélanie et Philip, Pierre-Luc, Stéphanie et Sébastien; ses arrière-petits-fils: Thomas et Jacob. Il laisse également dans le deuil son frère: Armand Gauthier et ses sœurs: Cécile et Adéliska, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l’Association régionale de la paralysie cérébrale (Tommy Blanchette) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances par télécopieur: 418-543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/19 dans Le Quotidien NRJC5763

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

1935 - 2003 Le 16 février 2003, est décédé M. Pierre G. Vidal, époux de Denise Allain. Outre son épouse, il laisse son fils Jean-Pierre, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et plusieurs amis. Une courte cérémonie, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 21 février, à 11 heures, à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils inc. 10 de Martigny Est, St-Jérôme Une messe sera célébrée ultérieurement à son intention. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/02/19 dans La Presse 

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-14

GELINAS Denise À Saint-Hyacinthe, le 14 févner 2003 est décédée Mme Denise Gélinas à l'âge de 68 ans. Outre son époux, M. Fernand Renaud, la défunte laisse deux fils et une fille; Jacques (Lucie Plante) de Saint-Thomas d'Aquin; Patrick (Lucie Daigneault) de Va-ennes; Sylvie de Saînt-Sîmon, six petits-enfants. Elle laisse aussi un frère Bernard de Chîbougaman. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 2775, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 15 février 2003 à l'église Saint-Thomas-d Aquin.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-06

Lorraine Gratton - North Bay, est décédée le 6 février à son domicile, à l'âge de 60 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Donald Hosking, ses fils Michael Desrosiers, Jamie Desrosiers, ses brus Meredith et Erin. Ses belles-filles Trish Hosking, Gayle Hosking et Amy Hosking. Ses frères et soeurs Aurèle (Flore Ricard), Gilles (Mimi Gosselin), Roger (Irène Damphousse), Maurice (Monique Poirier), Denise (Robert Rice) ainsi que son petit-fils Liam Desrosiers, ainsi que plusieurs parents et amis. LORRAINE HOSKING Peacefully at her home in North Bay on Thursday, February 6th 2003. Lorraine Gratton, was the beloved wife of Donald Hosking. Loving mother of Michael Dessrosiers (wife Meredith) of Cincinnati, OH and Jamie Dessrosiers (wife Erin) of North Bay. Dear stepmother of Trish Hosking, Gayle Hosking and Amy Hosking all of Toronto. She was the proud grandmother of Liam Dessrosiers. Survived by her sibling Denise Rice, Aurel Gratton, Gilles Gratton, Maurice Gratton, and Roger Gratton, and Roger Gratton. Lorraine was well know in the Mining Industry, and served as past president for North Bay Big Sisters Association. Friends may call at the Martyn Funeral Home on Sunday from 6:00-9:00p.m., and again on Monday, February 10th from 10 until time of service in the Martyn Funeral Home Chapel at 11 a.m. Interment of ashes will follow at the Haileybury Cemetery in the spring. A donation to the North Bay General Hospital Foundation or the Northeaster Ontario Regional Cancer Research Center would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Martyn Funeral Home, 464 Wyld Street, North Bay, Ontario, P1B 1Z5, 705-472-8810

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-18

LARMER, J. Robert (Bob);(Member of J.B. Hall Lodge# 145 Millbrook, 33rd Degree Scottish Rite Mason) Passed away peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive on February 18, 2003 in his 96th year. Beloved husband of the late Gladys Marguerite Larmer (nee:Williamson). Dear father of Penny Cairns and husband Brett of Keene, Pat Mills and husband Bruce of Peterborough, Bob and wife Lorena of Harvey Station, New Brunswick and David and wife Sandra of London. Pre-deceased by infant son Peter. Loving grandfather of ten grandchildren. Pre-deceased by brothers Jim and Charlie Larmer and sister Helen Larmer. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 7-9 pm Friday and one hour prior to the service in the chapel on Saturday, February 22, 2003 at 1:00 pm. The Reverend Bill Fairley will be officiating. A Masonic service will be held on Saturday at 12:45 pm. If so desired, in lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Peterborough Regional Health Centre Foundation 2/19/2003- ID1377444 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-18

THERRIEN, Roger Joseph - Peacefully at Peterborough Regional Health Center (Hospital Drive) on February 18th, 2003 in his 84th year. Beloved husband of Olive Meilleur. Loving father of Gerrard (Dita) of Aurora, Jerry (Gail) of Keswick, Lise Bowers (Bruce) of Bowmanville and Rita Therrien of Gilford. Predeceased by one son Andre. Dear step-father of Elizabeth Dalrymple of Burlington. Sadly missed by 13 grandchildren. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME "Memorial Chapel" 539 George St. N., on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Anne’s Church on Friday, February 21, 2003 at 11:00 a.m. Reverend Father Antonio Barol officiating. Cremation. For those that wish to commemorate Roger through donations please consider the Cancer Society. 2/19/2003- ID1377447 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

LEAF, Agnes "Teiohontathe", age 81 of Old Custom Road, Cornwall Island, on Monday, February 17, 2003 at the Cornwall General Hospital. Beloved wife of the deceased Frank Leaf. Dear mother of Josephine (Peter) Back of Hogansburg, NY, Mary (Wilfred) Bova of Cornwall Island, Francis Leaf of St. Regis, Quebec, Margaret (Robert) Thompson of Cornwall Island, Pauline (Frank) Thompson of Cornwall Island, Patrick "Bucky" (Cecelia) Leaf of Cornwall Island, Marilyn (Thomas) Francis of Cornwall Island, Sheila Leaf of Cornwall Island, Pearl Timmons of Racquette Point, NY, Frank Leaf of Cornwall Island, Catherine Joyce Leaf (Jeff Lauzon) of Frogtown, Brian Leaf (Missy Thompson), Kenney Leaf (Lynn Pierce) of Cornwall Island, Robert Laffin of Cornwall Island, daughter-in-law Minnie Leaf of Cornwall Island and chosen son Willliam Thompson of Cornwall Island. Dear sister of Annie David of Snye, Quebec and Marion Lazore of Cornwall Island. Predeceased by 2 sons Franklin Leaf and George Leaf, 4 grandchildren Valerie, Marie Bova, Wayne Skidders, Jamie Bova and Dave Lacey, Jr., 3 sisters, Bertha Sawatis, Margaret White and Mary Jocko and 3 brothers Peter, Lawrence and Matthew Alex in infancy. Survived by 48 grandchildren, 41 great grandchildren and many nieces, nephews and cousins. Friends may call at the family home starting Tuesday after until the time of the funeral. Funeral services will be held at the Longhouse, Hogansburg on Thursday, February 20, 2003 at 2:00 p.m. Arrangements by Donaldson Funeral Home, Massena, NY (315) 769-3579.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-16

LAPIERRE Lucielle — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 16 févner 2003 est décédée Mme Lucielle Lapierre à l'âge de 58 ans Elle était l'épouse de feu Roger Hébert. La défunte laisse deux fils Sylvain (Chantal Darsigny); Sébastien (Marie-Eve Leblanc) tous de Saînt-Hyacinthe; ses petits-enfants: Viviaime; ÉloÎse; Sandrine; Gabriel. Elle laisse aussi ses frères et soeurs; Jacqueline; Jean-Guy; Donc; Ginette; Ydège; Chantal; Daniel; André; Louisanne; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Mme Lucielle Hébert sera exposée, mercredi 19 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le jeudi 20 févner 2003 à l église Assomption à Il h, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au Columbarium Mongeau. Le salon ouvrira à 9 h 30, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-15

DESROSIERS Paul-Emile — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 15 février 2003 est décédé M. Paul-Émile Desrosiers (horloger), à l'âge de 78 ans. Le défunt laisse un fils et une fille; Denise (Bertrand Leroux) de Chicoutimi; Jean-Louis de Saint-Hyacinthe, feu Diane; cinq petits-enfants et deux arriêre-petîts-enfants. Il laisse aussi trois frères et trois soeurs; Soeur Thérèse, Dolorès; Madeleine; Frère Bernard; Maurice; Antonlo; plusieurs neveux et nièces; parents et amis Les funérailles, sous la direction de la Coopérative Fiméraire de Saint-Hyacintbe 16440, rue Desrochers, Saint-Hyacînthe auront lieu le mercredi 19 février 2003 à l église Sacré -Coeur à 11h, suivies de la crémation. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-14

CLOUTIER Germaine — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 14 févner 2003 est décédée Mme Germaine Cloutier à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Plouffe. La défunte laisse six fils et cinq filles; Guy (Paulîne Gosselin) de Saint~Hyacinthe, Denis (Annie Jones) de Saint-Pie; Yves (Pauline Seyer) de Saint-Nazaire, Diane (Marcel Martin) de Saint-Hyacînthe. Suzanne (André Trudeau) de Saint-Hyacinthe, Thérèse (Jean-Pierre Deslauriers) de Sainte-Rosalie, Jacques de Saint-Hyacînthe; Claude (Guylaine Séguin) de Gatineau; Gîlles (Estelle Larin) de Saint-Louis; Mornque (Robert De Lachèvretiêre) de Shawinigan; Claudette (Alain Gladu) de Saint~Hyacinthe, vingt-cinq petits-enfants et huit amère-petits-enfants. Elle laisse aussi une soeur: Mme Doralice Cloutier Jodoin de Saint-Hyacinthe; une belle-soeur Mme Angelba Therrien Plouffe de Granby; ses neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, 1115 rue Girouard Ouest SaintHyacinthe ont eu lieu le mardi 18 février 2003 à l'église Saint-Sacrement, suivies de l'inhumation au cimetière d'Upton.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-14

GAUDREAU Hector-Aimé — Aux soins palliatifs du RSRY (Hôtel-Dieu), le 14 février 2003 est décédé M. Hector-Aimé Gaudreau à l'âge de 77 ans, autrefois de Saint-Jude. Outre son épouse, Mme Antoinette Pion, le défunt laisse quatre fils et six filles Diane (Yves Boulanger); Luce (Raynald Pelletier); Lise (Robert Cadieux); Sylvie (Renaud Huard); Jean (Julie Barre); Christian: Line, Yves (Manon Provençal); Claude (Marie-Perle Dorais); Danielle (Mario Jodoin); dix-sept petits-enfants. Il laisse aussi deux soeurs Femande; Jeannette; beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; nombreux parents et amis. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funéailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 2775, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 17 février 2003 à l'église Saint-Jude, suivies de l inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-13

LUCILLE TURGEON - 1942-2003 ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 13 février 2003, à l'âge de 60 ans, Mme Lucille Turgeon Noël, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de Julien Noël. Mme Lucille Noël laisse dans le deuil son époux Julien Noël; ses 2 filles: Cathy (Marc Neveu) de Rouyn-Noranda, et Julie (Jean-François Turcotte) de Rouyn-Noranda; ses 3 petits-enfants: Jacob et Rosalie Neveu, Laurence Turcotte; ses frères et soeurs: Lucien (Murielle Gaignard),Dorothée, Sr Yvette, Thérèse (Lionel Morrissette), Roland (Suzanne Grenier), Clément (Carmen Labonté), Dorila (Fernande Daigle) Magella (Réal Blanchette), Jean (Monique Duval), Marcel (Nicole Lacelle), Claude (Claudette Deschatelets), Roger (Solange Gingras), Réal (Laura Lavoie); ses beaux-frères, belles-soeurs: Jean (Rachel Laroche), Marie Tremblay Noël, Marguerite, Raymond (Denise Huot), Pauline, Jeanne d'Arc (Léopold Noël), Rosaire (Rolande St-Laurent), Lise (Roger Fortier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu lundi, le 17 février 2003 à 11h00 en l'église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres suivra au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-13

ROBITAILLE Lucien — Au RSRY (Honoré-Mercier), le 13 février 2003 est décédé M. Lucien Robitaille a l'âge de 80 ans. Il était l'époux de feu Yvette Leclerc. Outre sa compagne, Mme Rolande Samson, le défunt laisse quatre fils et deux filles Jean-Guy (Christiane Godère) de Saint-Hyacinthe; Rollande (Réjean Bernier) de Saint-Valérien; Cécile de Saînt-Hyacinthe; Mîchel (Gaétane Richard) de Saint-Domînique; André (Nicole Laliberté) de Sainte-Madeleine; Paul (Carole Gobeil) de Saint-Dominique; seize petits-enfants et deux arrière-petites-filles Il laisse aussi quatre soeurs Fleurette (Gérard Fugère) de Saînt-Domînique; Jeanne d Arc de Saint-Hyacinthe, Carmen (Roger Dupré) de Montréal; Pauline de Saint-Hyacinthe; son beau-frère : M. Roger Touchette (feu Lucille Robitaille) de Repentigny; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 11167. rue Principale St-Dominique ont eu lieu le samedi 15 février 2003 à l église Saint-Domirnque, suivies de l inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-10

GHISLAIN TRUDEL 1953-2003 LA SARRE Est décédé à la suite de maladie au C.H. de La Sarre, le 10 février 2003 à l'âge de 49 ans, M. Ghislain Trudel, domicilié à La Sarre, conjoint de Marjolaine Langevin. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants, Jean-Sébastien, Sarrah-Anne, Marie-Christine, ses parents, Jules et Thérèse Trudel, de La Sarre, ses beaux-parents, Marcel et Laurianne Langevin, de Palmarolle, ses frères et soeurs, Claude (Hélène Isabelle), de Dupuy, Yvon (Lucie Lebel), de Duparquet, Guy (Louise Rousseau), de Ste-Germaine Boulé, Yves, de Roquemaure, René (Angèle St-Georges), de La Sarre, Hélène (Bernard Landry), de Genève, Suisse, Denis, de Ajax, Toronto, Suzanne (Ghislain Hénault), de Granada, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 14 février 2003 à 16H30 en l'église St-André de La Sarre suivies de l'inhumation au cimetière de La Sarre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-10

JOSEPH POITRAS 1917-2003 VAL-D'OR Est décédé le 10 février 2003 à Malartic, à l'âge de 86 ans et un mois, M. Joseph Ferréol Poitras, domicilié à Malartic. M. Joseph Ferréol Poitras laisse dans le deuil ses soeurs: Lucille (feu Walter Yacyk), de Pointe-aux-Trembles, Gisèle (Robert Desrosiers) de La Plaine, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de Val-d'Or. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-10

LÉON PAIEMENT 1917-2003 CADILLAC Est décédé le 10 février 2003 à la Villa St-Martin de Malartic, à l'âge de 85 ans, M. Léon Paiement, domicilié à Cadillac. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Céline (Jacques Lacharité) de Ste-Eulalie, Jeannette (Jacques Gervais) de Cadillac, Réjeanne (Jack Brooks) de Cadillac, Nicole (Lawrence Poisson) de Malartic, Rémi (Suzanne Binette) du Lac Malartic, Andrée de Ste-Agathe, Pauline (Mario Gravel) de St-Hubert, Gilles de Cadillac; ses 13 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants; son frère : Léo (Rolande) Paiement de Drummondville; sa soeur : Soeur Annette Paiement de Nicolet; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Cadillac. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 14 février à 11h00 en l'église Ste-Brigitte de Cadillac, suivies de l'inhumation au cimetière de Cadillac.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-08

VÉRONIQUE DORION (NÉE VÉRONIQUE CHOUINARD) 1925-2003 NORMÉTAL Est décédée à la suite de maladie au C. H. de Macamic, le 8 février 2003 à l'âge de 77 ans 9 mois, Mme Véronique Dorion, née Véronique Chouinard épouse de Gonzague Dorion. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Daniel, de Normétal, Marie-Pierre et son ami, de La Sarre, Max (Micheline Darveau), de St-Hubert, Harold (Guylaine Larivière), de Matagami, 3 petits-enfants, Ève, David, Guillaume, sa soeur, M. Mme Roger Breton (Rose-Hélène), de La Sarre, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu mercredi le 12 février 2003 à 16H30 en l'église St-Louis-de-France de Normétal suivies de l'inhumation au cimetière de Normétal.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-18

(S.S. Gabriel-Martyr) décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, le mardi 18 février 2003, à l'âge de 86 ans, dont 63 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Alphonse Laferrière et de feu Alida Lefrançois. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Marguerite Laferrière, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Exposée le jeudi 20 février 2003 de 16 h à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le vendredi 21 février 2003 à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges Direction: Alfred Dallaire inc. 514-270-3114 Paru le 2003/02/19 dans La Presse YVOP9893

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-11

Suddenly on Tuesday, February 11th, 2003. Brother of Hiltrud Kohpcke and Ute Hartmann, both of Germany. Memorial Service to be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion on Friday, February 21, at 11 a.m. Interment of ashes to be held in Germany at a later date.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

1923 - 2003 À Montréal, le 17 février 2003, à l'âge de 79 ans, est décédé Yvon Guay, époux de Gisèle Giguère. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Gisèle, sa soeur Claire, ses frères Gabriel (Germaine), Paul (Jeanne), ses belles-soeurs Réjeanne et Denise, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu le samedi 22 février 2003 à 15 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: samedi dès 13 h. Paru le 2003/02/19 dans La Presse XDBU8483

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

PHILLIPS, Mrs. Mildred - At P.R.H.C. (Hospital Dr.Site) on Monday February 17th, 2003 in her 94th year. Beloved wife of the late William Phillips and the late Melville McDougall. Loving mother of Clare McDougall and his wife Doreen. Dear sister of Barbara Gummer and her husband Jack. Pre-deceased by sisters Elsie Renwick and Jean Darling. Sadly missed by Grandchildren Sandra Wilkie, Janet McDougall and her partner Jacques Desjardins and Bill McDougall and Great Grandchildren Matthew Wilkie and Jenna McDougall. Friends are invited to call from 7:00-9:00 P.M. Wednesday February 19th at THE KAYE FUNERAL HOME "MEMORIAL CHAPEL" 539 George St., N. Funeral Service in the Chapel Thursday at 1:00 P.M. with Reverend Michael A. Wright officiating. Inurnment Little Lake Cemetery. By family request donations to C.N.I.B. gratefully appreciated. 2/19/2003- ID1377448 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-04

FERNAND DUROCHER 1935-2003 VAL-D'OR Est décédé le 4 février 2003 au Centre hospitalier de Val-d'Or, à l'âge de 67 ans, M. Fernand Durocher, domicilié à Val-d'Or, conjoint de Cécile Carrier. M. Fernand Durocher laisse dans le deuil sa conjointe: Cécile Carrier; son fils: Daniel (Lucie Carrier) de Val-d'Or; ses 2 filles: Denise de Val-d'Or, et Sylvie (Gaston Grignon) de Val-d'Or; son frère: Clément (Victoire Hébert) de St-Eustache; ses petits-enfants: David, Sébastien, Adam, Sarah; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de Val-d'Or. Les funérailles ont eu lieu vendredi, le 7 février 2003 à 11h00, en l'église St-Charles Borromée de Val-d'Or. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-04

RITA DEMERS MARCOTTE 1921 2003 VAL-D'OR Est décédée, le 4 février 2003, à l'hôpital Laval de Ste-Foy (Québec), à l'âge de 81 ans, madame Rita Demers Marcotte, épouse de feu Émilien Marcotte en premières noces et de feu Aimé Rivard en secondes noces. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Barraute. Les funérailles ont eu lieu le mercredi, 5 février 2003, à 17hrs, à Ste-Foy.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-18

(1918-2003)Died peacefully at the St. Anne's Veteran Hospital on February 18, 2003. Beloved husband of the late Lillian Greffe. Father of Patricia, Andree, Loraine and Garry. Grandfather of Michael, Debbie, Diane and Rolland and great-grandfather of Bradley, Cory and Dylan. Also survived by his brother Dennis. At Garfield's request, the burial of his cremated remains will be held at the Field of Honor, 703 Donegani, Pointe-Claire on Saturday, February 22, 2003 at 1 p.m. Donations in his memory may be made to the St. Anne's Veteran Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

At the Lachine Hospital on February 17, 2003 at the age of eighty-one. She leaves behind her brother George (Isabelle), her nieces Sharon, Ada, her nephew Harold as well as many other relatives and friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Pr. Lakeshore Dr., Dorval, Tel: (514) 631-1511 on Thursday, February 20 at 2 p.m.Visitation at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-17

On Monday, February 17, 2003, at the age of ninety-two. Beloved husband of the late Reva Weisberg. Loving father and father-in-law of Moe and Claire Strausberg, Janice and Marty Goodman. Cherished Zaidie of Ricky, Josh and Brittany. Dear brother and brother-in-law of Beatrice Marcus, Moe and Eleanor Weisberg, the late Minnie, the late Dora, the late Golda, and the late Rosa. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 20 at 10:45 a.m. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva until Sunday evening at 5518 Elgin Ave., Cote St. Luc. Contributions in his memory may be made to the York Central Hospital Foundation (905) 883-2032

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-06

PATRICIA IOLA McDONALD Patricia McDonald, 73, of Emo, Ont., passed away at La Verendrye General Hospital in Fort Frances, Ont. on Thursday, Feb. 6, 2003. She was born Oct. 3, 1929 in Chapple Township, Ont. to the late Charles and Flora “Renie” Brigham. “Pat” will be lovingly remembered by her husband, Kenneth McDonald of Emo, Ont.; two children, Eldon Reed of Kansas City, and Myrna (George) Miller of Crozier, Ont.; three grandchildren, Jamie McDonald and friend, Kim Frenette, and Melanie Dawn Miller, all of Kenora, Ont., and Chad Miller of Minneapolis, Mn.; and two great-grandchildren, Jasmin and Alyssa. She also is survived by seven sisters, Ruby McDonald, Elsie Skinner, and Evelyn and (Herman) Loveday, all of Emo, Ont., Shirley King, Leila (Marvin) Hele, and Sylvia Hyatt and friend, Tim Roe, all of Fort Frances, Ont., and Lucille and (Joe) Cayou of International Falls, Mn.; one brother, Herb Brigham of Edmonton, Alta.; two sisters-in-law, Ardell Brigham and Marilou Brigham of Emo, Ont.; two brothers-in-law, Stan McDonald and Rod (Lillian) McDonald; two sisters-in-law, Mildred Loveday and Jean Bolen; and numerous nieces and nephews. She was predeceased by sisters, Dorothy Wilson, and Laura and Opal Brigham in childhood; and three brothers, Milford, Marvin, and William (Billy) Brigham. Mom was kind, compassionate, loving, and took great pride in her family. She liked a good conversation (visiting on the phone with family), country music, cooking, baking, and was an avid reader. She was a very industrious lady who worked for many years at the Emo Hospital. Funeral services took place Wednesday, Feb. 12, 2003 at 2 p.m. at Victory Baptist Church in Crozier, Ont., with Pastor Chet Cooper officiating. Interment will take place in Emo Cemetery in Emo at a later date. Visitation was held prior to funeral services from 1 p.m. until service time at Victory Baptist Church in Crozier. Pallbearers were Chad Miller, Jamie McDonald, Don Loveday, Doug Brigham, Ed Brigham, and Brad Hyatt. Should family and friends so desire, donations may be made to Riverside Foundation for Health Care—Emo Hospital, 260 Front St., Emo, Ont., P0W 1E0. Prov. 31 27:28--She looketh well to the ways of her household and eateth not the bread of idleness. Her children arise up and call her blessed, her husband also and he praiseth her.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-15

BOUCHARD Eleanor of Santa Maria Nursing Home, Regina, SK passed away Saturday, February 15, 2003 at the age of 88 years. Eleanor will be lovingly remembered by her children, John of Regina, Anne (Harvey) White of Saskatoon, Gil (Marj) of Cold Lake, Ray (Jan) of Preeceville, Patty Schaan of Regina, Roger of Milden; twenty four grandchildren; and by twenty great grandchildren; as well as many other in-laws, nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Jean Baptiste (Jack) Bouchard in 1978; son-in-law, Chris Sankey; brothers, Lawrence and Raymond Tourand; sister-in-law, Opal Tourand; grandsons, Stacey Hannah and Cliff White; granddaughter, Tina Sankey; and great grandson, Michael Hannah. Eleanor was born October 16, 1914 near Spalding, SK. She was raised in this area, married Jack Bouchard in 1938 and moved to Meadstead, SK in 1951 and to Saskatoon in 1962, where she resided until the last few years. Mom's greatest passion was all her family and the time she spent with them. Prayers will be said at Park Funeral Chapel, 311 Third Avenue North, Saskatoon, SK on Wednesday, February 19, 2003 at 8:30 p.m. The Funeral Liturgy will be held at St. Mary's Roman Catholic Church, 211 Avenue 0 South, Saskatoon, SK on Thursday, February 20, 2003 at 10:30 a.m. with Rev. Fr. Remi Hebert, C.Ss.R. as celebrant. Rite of Committal will follow in Hillcrest Memorial Gardens Cemetery, Saskatoon, SK. Arrangements have been entrusted to Bonnie King of PARK FUNERAL CHAPEL, 244 2103.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-11

RAGAIN, Helena Christiane (Nee Dogley) In loving memory of Helena Christiane (nee Dogley) Ragain, 71 years of Garson who passed away Tuesday evening February 11th, 2003 at the SRH - Memorial Site. She was born in Seychelles Islands. Helena came to the Sudbury area over 10 years ago. She was a professional health care giver. A woman of faith she was a dedicated member of the Christ Gospel Crusade fellowship. She will be remembered as an excellent cook who was a devoted and loving mother and grandmother. Beloved mother of James of Seychelles Islands, Gilberte Young of Garson, Jamma of England, Joe and Jean both of Seychelles Islands, Moses of Sudbury and Antoine of Seychelles Islands. Cherished grandmother of 12 grandchildren and 5 great grandchildren. Dear daughter of Augustin and Christa Dogley predeceased. Dear sister of Rachel, Medard, Michel, Andre, Marie, Maria, Denise and Jeanne. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Saturday, February 22nd, 2003 at 1 p.m. thence to be transferred to the Seychelles Islands. Donations to the Christ Gospel Crusade Church Building Fund would be appreciated. (Friends may call 2-9 p.m. Friday and after 10 a.m. Saturday). 2/19/2003- ID1377127 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-13

NOREEN (HOWELLS) KORPI Noreen (Howells) Korpi, 85, of Fort Frances, Ont., passed away Thursday, Feb. 13, 2003 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances. She was born June 24, 1917 in Folkstone, England to the late William and Grace Brown. Noreen came to Canada on Jan. 4, 1919 and settled in Patullo Township. She later moved north of Pinewood, Ont., where she lived until moving to Fort Frances in 1945. She loved gardening, doing jigsaw puzzles, and going to Alvin’s cabin. She loved the outdoors and enjoyed birdwatching, and also raised canaries of her own. Noreen was predeceased by her first husband, George Howells, on Jan. 26, 1978, and her second husband, Arne Korpi, on Dec. 8, 1987. She also was predeceased by her parents, William and Grace Brown; daughter-in-law, Priscilla Howells; sister-in-law, Lena Brown; two grandchildren; and one great-grandchild. She is survived by two daughters, Connie (Fred) McKelvie and Janice (Blaine) Tucker, all of Fort Frances, Ont.; and two sons, Leonard Howells of Rainy Lake and George Alvin (Helen Torfin) Howells of Fort Frances, Ont. Also surviving are 16 grandchildren; 32 great-grandchildren; four great-great-grandchildren; two brothers, William A. (Lou) Brown of Stratton, Ont., and William “Billy” (Bertha) Brown of Barwick, Ont.; as well as numerous nieces and nephews. At Noreen’s request, cremation has taken place and there will be no funeral service. donations may be made to the Canadian Diabetes Association, Box 655, Fort Frances, Ont., P9A 3M9, or the Canadian Cancer Society, Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M9.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-07

RAYWORTH, Helen (Nell) Elizabeth Born in Mountain Ash Wales August 2, 1908. Died at St. Joseph’s Health Centre February 7, 2003. Loving wife of Arthur Rayworth (predeceased 1978). Devoted mother, confidant, friend and teacher to daughter Diane Rayworth. Predeceased by her beloved parents William Nelson Checkley and Mary Ann (Rowlands) Checkley, her younger brothers Bill and Reg Checkley and her dear sister Mrs. Marion Doskas. Fondly remembered by her nephew Barry McChesnie, wife Diane and family. Sadly missed by loyal companions Tuffy and Jazz. Helen arrived in Canada at the age of two residing with her family in Port Arthur (now Thunder Bay, Ontario). She was proud of her Welsh heritage and a proud Canadian. She worked as a telephone operator at the Port Arthur exchange, where she made many friends. Over the years she also resided in Toronto and the Sudbury area, living in Hanmer from 1959 to 2003. She soon became known for her compassion for all God’s creatures, her own pets and the many strays for which she found homes after nursing them back to health. She enjoyed the tranquility that nature offered, exploring the secrets of the many valley trails. An excellent swimmer, she swam until her early eighties. Gifted with a beautiful voice, music was always a source of great joy throughout her many years. An avid reader of all types of books, she enjoyed movies and folklore. A social person, she was blessed with wit, humour and "joie de vivre". Helen garnered contentment from the peace and beauty of our garden. For those who knew her, she has left us a garden of memories. Cremation at the Parklawn Crematorium. If desired, donations to the 2nd Floor, Equipment Fund, St. Joseph’s Health Centre, SPCA (local chapter), Palliative Care or charity of choice would be appreciated. A memorial service will be held at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer, Friday February 21st, 2003. Visitation at 1:30 p.m. and service at 2:00 p.m. 2/19/2003- ID1377136 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-14

Au Centre hospitalier Saint-Augustin, le 14 février 2003, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Gertrude Adam, épouse de feu Gaston Jean. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline, André (Hélène Guay) et Claude; ses petits-enfants: Sébastien et Emmanuelle; ses frères: Georges (feu Madeleine Del’Anniello), Jules (Fleur-Ange Berrouard), feu Réginald (Aline Jobin) et Paul-Eugène. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Sarto Jean (Juliette Martineau), feu Maurice Jean (Cécile Dumas); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le vendredi 21 février 2003, à 14h, en l’église St-Benoît-Abbé, 3420, Rochambeau à Sainte-Foy (face au Château Bonne-Entente). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. L’inhumation se fera à une date ultérieure. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUL ainsi que le Centre d’hébergement Saint-Augustin pour les excellents soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy, QC G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/02/19 dans Le Soleil PCZK5783

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-18

DOUCET, J. Lester-80, Salmon River, Digby Co., died February 18, 2003, in Villa St. Joseph du Lac, Dayton. Born in Mavillette, he was a son of the late Emilier and Emilie (Deveau) Doucet. Surviving is sister, Marguerite "Lizzie" Robicheau, Yarmouth. He was predeceased by brothers, Alfred, Wilfred; sisters, Delima, Janie, Annie, May, Laura. Funeral is under the direction of Meteghan Funeral Home. Funeral will be 11 a.m. Thursday in St. Vincent de Paul Church, Salmon River, Rev. Albeni d'Entremont officiating. Interment in the parish cemetery.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-11

From Hawkesbury, formerly of Ottawa, passed away on Tuesday, February 11, 2003 at the age of 77. Daughter of the late Antime Fabre and of the late Angele Piccnini. She is survived by many cousins in France and by several friends. Mrs. Fabre was a nurse at the Ottawa Civic Hospital where she worked for 23 years at the Heart Institute with Dr. Keon. Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd., 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario, (877) 632-8511. A funeral service will be held at the Funeral Home Chapel on Friday, February 21, 2003 at 11 a.m. For your condolences by fax at (613) 632-1065 or by email at berthiaume@on.aibn.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-19

Date de décès : 2003-02-05

ADORILDA GIRARD 1908-2003 LA SARRE Est décédée à la suite de maladie au Foyer de l'Âge d'or de La Sarre, le 5 février 2003 à l'âge de 94 ans Mme Adorilda Girard, épouse de feu Ludger Girard. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Léopold (Léa Veillette), de Rouyn-Noranda, Raymonde et son conjoint André Harvé, de La Sarre, Claudette, de La Chute, Adrien, de La Sarre, Roger, de La Chute, Lise (Yves Dufour), de LA Sarre, Gilles et sa conjointe Line Rossignol, de La Sarre, 22 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu samedi le 8 février 2003 à 10H30 en l'église St-André de La Sarre suivies de l'incinération au Crématorium des Maisons Funéraires Blais Inc. et l'inhumation des cendres au cimetière de La Sarre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC