Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-29

(Guthrie) Peacefully at Cerwydden Care, Duncan, BC. on January 29, 2003 in her 99th year. Formerly of Almonte, ON. Beloved wife of the late John Heatlie McLauchlan. Survived by sons John (Barbara), Nepean, ON and Gordon (Gail), Dartmouth, NS. Cremation in Duncan, BC.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-23

(Tucky) There is a new Angel in Heaven Our wonderful sister Fran left us on January 23, 2003 to join our dear parents Walter and Frances and our beloved brothers John, Leo, Hughie, Raymond (Myra), Ted and Lindsay. Left with loving memories of a terrific sister, fantastic friend and very special Mom are brother Norman (Barry) Wagorn (Norma) and sister Gloria Wright (Roger) and many nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. Our very special thanks to Father Dan Hawkins for his support and kindness, Dr. Kim MacAskill for her excellent care, also to Fran's many friends for their love and friendship and a special thanks to Terry for her love and devotion. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street Friday, January 31st from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Saturday, February 1st, 2003 at 2 p.m. In lieu of flowers donations may be made to the Dr. William Batley Memorial Fund at the Queeensay Carleton Hospital. "In memory of Fran tell a friend a joke and smile at a stranger."

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-29

Peacefully on Wednesday, January 29, 2003 at age 76. Beloved husband of Bev and predeceased by his first wife Marie. Loving father of Jeanne Parent (Mike), Alan (Ginette), Penny Legace (Michel) and step-father of David Bell. Son-in-law of Lillian Glennie. Loved by many grandchildren and great-grandchildren. Brother of Fred (Joan), Claudette Lalonde (Des), Sid (Dianne) and predeceased by three sisters and one brother. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 2 p.m. For those who wish, a memorial donation to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

MALTONAlbert At his residence on Monday January 28th, 2003. Beloved husband of Mary Malton. Loving father of Lynn Johnstone of Peterborough and Jane Malton of Memphis, Tenn. Grandfather of David, Jim, Steve, Kate and great grandchildren. A memorial service will be arranged at a later date. In memory of Albert donations to the St. Barnabas Anglican Church or a charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Comstock Funeral Home & Cremation Centre 1/30/2003- ID1299957 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-29

MURPHY, Gordon W. (Bud) (Retired CGE Employee and WWII Royal Canadian Naval Veteran) Peacefully passed away at Peterborough Regional Health Centre on Wednesday, January 29, 2003 in his 83rd year. Beloved husband of Clara (Gudbranson). Loving father of Judy Rawlings and husband Ron of Peterborough, Gordon Murphy and Faye of Kitchener and Debbie McIntyre of Ottawa. Dear grandfather of Mathew Rawlings and wife Danya, Gary Rawlings, Ryan Murphy, Sarah and Krista McIntyre. Great grandfather to Brandon and Nicholas Rawlings. Uncle to Joan Hughes and husband Ross of Toronto. Will be sadly missed by many brother and sister-in-laws and their families. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 1-2 p.m. Saturday. Funeral Service in the DUFFUS CHAPEL on Saturday, February 1, 2003 at 2 p.m. Reverend Robert Flowers officiating. Donations to the Hospital for Sick Children Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. 1/30/2003- ID1299958 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-29

Genevieve Hebert 1903 - 2003 Genevieve Hebert, of Moncton, passed away at the Dr. George L. Dumont Hospital in Moncton on Wednesday, January 29, 2003 at the age of 99 years. Born in River Hebert, NS on September 8, 1903 she was the daughter of the late Amos and Mary (Melanson) Hebert. She was a member of the Villa Heritage Senior Citizens Assoc. She is survived by several nieces and nephews. Genevieve was the last surviving member of her immediate family. Besides her parents she was predeceased by her husband J. Frederick Hebert in 1979. Also by her sister Margaret Pothier. The Funeral Mass will be held at St. Josephs Roman Catholic Church, Shediac on Monday, February 3, 2003 at 11:00am with Father Alban Thibodeau officiating. Interment will be in St. Josephs Roman Catholic Cemetery in the spring. In Genevieve's memory, donations made to The Memorial of the donors choice would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-29

Jeanne Babineau A l'Hpital de Moncton, suite à une longue maladie, le mercredi 29 janvier 2003, à l'~ge de 70 ans, est décédée Jeanne Babineau, épouse de Louis Babineau, domiciliée à Moncton, rue Mecca. Née le 2 avril 1932 à Rogersville, elle était la fille de feu Maxime Caissie et de feue Léocadie Goguen. Outre son époux Louis, elle laisse dans le deuil sa fille Nadine d'Halifax; deux soeurs: Louise Robichaud (feu Edmond) de Rogersville, Fernande Brady (James) de Moncton; trois frères: Gérald (feue Armande) d'Ottawa, Vincent (Louina) de Dieppe, Edmond (Gladys) de Rogersville; quatre bellessoeurs: Aline Caissie (feu Paul) de Gardner, Mass., Yvonne Rousselle (Cme) de Tracadie, Stella Gallant (feu Ernest) et Geneva Babineau de Rogersville; quatre beaux-frères: Léo et Gérald de Saint-Jean, David (Claire) de Bouctouche, Guy de Toronto, et plusieurs nièces et neveux. Elle est précédée dans la tombe par ses parents, ses frères Livain E., Paul et une demi-soeur Élodie Richard. Jeanne était infirmière, graduée de l'école d'infirmières à Campbellton et de l'Université d'Ottawa. Elle avait enseigné à l'Université de Moncton avant d'assumer la responsabilité des services de santé aux étudiant(e)s de l'université d'oelle avait pris sa retraite en 1993. Elle était très active au service de la Paroisse Notre-Dame-d'Acadie. Elle était membre de l'Association de la Famille Babineau, et représentante de la famille Caissie au sein de la FAFA. Elle était aussi membre du Centennial Skating Club et d'une ligue de quilles. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Heures de visite le vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h, le samedi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h45). Les funérailles auront lieu le samedi 1 février 2003 à 11h en l'église N.-D.de-Gr~ce à Moncton. L'inhumation sera à Rogersville. A la demande de la famille, un don à l'Hpital IWK pour enfants malades ou la Société d'Alzheimer du Sud-Est serait apprécié.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-29

SZO, JULIE ELIZABETH The death of Julie Elizabeth Szo of Fredericton occurred on January 29th 2003 at the Moncton City Hospital. Born in Fredericton, the daughter of Betty (Merrill) Szo and the late Robert Szo and wife of Bill Perro. Julie graduated from Fredericton High School in 1977 and then attended the University of Toronto where she had graduated with honors. Following graduation she worked in her field in Toronto. In 1987 Julie returned to Fredericton and became employed with the Department of Human Resources and Organizational Development at the University of New Brunswick as a Human Resources Consultant (Employment) where she came in contact with many faculty and staff on both campuses. Julie served on a number of University committees and will be sadly missed by her colleagues in Human Resources and throughout the University community. Survived by her husband, Bill Perro and daughter, Natalie, her mother; Betty Szo of Fredericton, two brothers; Jeff and Katherine Szo and their sons Tyler and Jonathan of Harvey and Rev. Robert Szo and Christine Malmberg and their daughter Marianne of Toronto, one aunt; Irene Binion of Vancouver, one uncle; Nate Merrill of Fredericton, her mother-inlaw; Eleanor Perro of Hamilton, four brothers-in-law and their wives; Brian and Anne Perro and Bob and Irene Perro of Hamilton, Jim and Kathy Perro of Burlington and Don Perro and Carmen Schweba of Vancouver and several cousins. The family will receive visitors at McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton on Friday Jan 31st from 2-4 and 7-9 PM. The funeral mass will be celebrated at Holy Family Parish Church, Fredericton on Saturday, Feb 1st at 12:00 Noon. Rev. J. J. Dolan will officiate. For those who wish, memorial tributes made to the Canadian Liver Foundation, would be appreciated by the family. www.mcadmsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

CHEVALIER, Novat passed away on January 28, 2003 at the age of 90. Survived by wife Georgette, of 63 years; son Paul (Phyllis); 6 grandchildren; 20 great-grandchildren; and many other relatives and friends. Prayers will be held at 8:00 pm, Thursday, January 30, from Our Lady of the Assumption Catholic Church, 3141 Shaughnessy Street, Port Coquitlam, with Mass of Christian Burial to follow at 12:00 pm, Friday, January 31. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of choice.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

1920 - 2003 À Montréal, le 28 janvier 2003 est décédé à l'âge de 82 ans M. Louis E. Allard époux de Mme Denise Senécal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Todd Tourond), François (Manon Robitaille), Lucie (Jacques Piché) et Julie, ses petits-enfants, Elyse, Simon, Geneviève, Laurence et Vincent, ses belles-soeurs Colombe, Jacqueline et Yolande ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier à 11 h en l'église St-Clément et de là au Crématorium Magnus Poirier Inc. Heures des visites: jeudi le 30 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2003/01/30 dans La Presse LNXR8287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-26

À Vaudreuil, le 26 janvier 2003, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucienne Deslauriers, épouse de feu Hector Groulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Denise Pepin), Diane (André Chartrand), Denise (François Rozon), Louise (Gerry Gaudreau), Réjeanne (Gilbert Sauvé), Jean-Charles, sept petits-enfants, ses frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Michel de Vaudreuil, le samedi 1er février à 10 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 11 heures. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Vaudreuil seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Centre d'accueil de Vaudreuil. Direction F. Aubry & Fils Vaudreuil Paru le 2003/01/30 dans La Presse RFKO8329

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 27 janvier 2003, est décédé monsieur Germain Mailhot, à l'âge de 69 ans, époux de Margaret Rodgers, demeurant à Richmond. M. Mailhot repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, rue Adams, Richmond (Québec) Tél.: 1-800-405-4777 - Téléc.: 819-826-3001 Heures de visite: JEUDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le vendredi 31 janvier 2003 à 14 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Germain Mailhot laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Virginia Kydd), Michel (Line Dandurand), Johanne, Claude (Annie Duchesne), Paul (Claire Lyster); ses petits-enfants: Lysanne, Ghislain, Maxime, Samantha, Billy, Erika, Nicolas et Noami; sa soeur: Jeannine Mailhot; ses beaux-frères et belles-soeurs: Léonard Rodgers (feu Betty), Lloyd Rodgers (Suzanne), Doris Rodgers (Philip Lyster), Alice Rodgers (feu Garth Smith), Ruby Rodgers (Henry Waterhouse), Elizabeth Rodgers (Ross Banfill). Il était le beau-frère de feu Cicel Rodgers (Margaret), feu Bernice Rodgers (feu Arthur Beaudet), feu Arthur Rodgers (Barbara). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins et le personnel du CHUS, hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Mailhot. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR , seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2003/01/30 dans La Tribune IBQY8539

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

À l’hôpital Saint-Sacrement, le 27 janvier 2003, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean Michaud, époux de dame Marthe Dugal. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jacques, Claire (Marc Gagnon), Claude (Monique Richard), Pierre (Jocelyne Bélanger), Louise (Hiep Dao); ses petits-enfants: Martin, Claudia, Éric, Hélène, Caroline; ses frères et soeurs: Alice, Thérèse (feu Léon Landry), Gérard (Gertrude Boucher), Juliana (feu Robert Dugal); sa belle-soeur Marguerite Délisle (feu Léandre Dugal); ses demi-frères et soeurs: Juliette Bérubé (feu Paul Larmand), André Bérubé (Zoria), Paul Bérubé (feu Ruth); ainsi que plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Il a été un époux, un père et un grand-père aimant, bon et généreux. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres, le samedi 1er février 2003 à 11h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La famille remercie le personnel du département de cardiologie de l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à Coopérative Funéraire Du plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411, télécopieur: 418-688-2414 Paru le 2003/01/30 dans Le Soleil ONHA5449

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

Est décédé paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 27 janvier 2003, à l’âge de 84 ans et 8 mois, M. Charles Paré, époux de feu dame Marie-Alice Rivard, demeurant au 1229, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le mercredi 29 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 janvier 2003 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses enfants: Jean-Marie (Monique Morin), Cécile (Laurent Morin), Françoise (Claude Audet), Jeannine (Denis Taillon), Gaétane (Guy Lepage), Yoland (Colombe Lamontagne), Gérard (Christine Duquette), Clémence (Marcel Pilon); ses 17 petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Marie-Louise (feu Charles St-Pierre), feu Joseph (feu Marie-Blanche Gaudreault), feu Léda (feu Laurent Boutin), Gabrielle (feu Louis-Georges Roberge), Ovila (Françoise Vaillancourt), feu Léonidas (Germaine Coulombe), Paul, feu Armand (feu Yvonnette Haché), Thérèse (feu Pierre Harvey); feu Joseph Rivard (Rose-Alma Vallée), feu Léon Rivard (Hermen Boily), Jeannette Rivard (feu Alfredo Bouchard, feu François Tremblay), feu Philippe Rivard, feu Adrien Rivard (feu Fernande Lavoie, Rolande Fradet), feu Fernand Rivard (Aline Côté), feu Léonce Rivard, Alberta Rivard (feu François Ménard), feu Raymond-Marie Rivard (Gilberte Lavoie), Gérard Rivard (Henriette Morin). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations : 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/01/30 dans Le Quotidien KOFG8847

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

1929 - 2003 À St-Lambert, à l'âge de 73 ans, le 27 janvier 2003, est décédée Marguerite Lafontaine, épouse de Lionel Lacoursière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Jacques McGregor), Céline, Suzanne (Conrad Lebrasseur), Gabriel (Lyne Trudel); ses petits-enfants: Julie (Patrick René), Pascal, Philippe, Stéphanie, Marc-André, Alexandra, Benjamin, Sébastien, Mikael, Teryka; deux arrière-petits-enfants: Richard-Elie et Léa. Elle laisse aussi sa soeur Rachel (Vincent Cummins), ses belles-soeurs et beaux-frères: Stella Marchand, Régina Gagnon, Madeleine Veillette, Jeannine Lessard, Denise Terreault, PaulÉmile et Aline Lacoursière, Thérèse Lacoursière, Berthold et Mariette Lacoursière, Jacques et Camille Lacoursière, ainsi que de très nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s qui regrettent son départ. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 11 h, en l'église de Saint-Lambert, 41 rue Lorne. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'église. Vous pouvez témoigner votre sympathie par l'envoi de dons à l'Association pour des enfants diabétiques. Direction: Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, Saint-Lambert www.urgelbourgie.com Paru le 2003/01/30 dans La Presse LXXF3983

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-17

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 17 janvier 2003, est décédé à l'âge de 83 ans et 3 mois, M. Marcel Gauthier, époux de feu Mme Marielle Gagnon demeurant à Cap-de-la-Ma-deleine. La famille accueillera parents et ami(e)s, à partir de 11h, vendredi jour des funérailles au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier, à 15h en l'église Saint-Eugène de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Jacques, Louise (Pierre Pagé), Gilles, Marie-Claude; ses petits-enfants : Pierre Luc et Jérôme Gauthier, Alexandre-Olivier et Frédérick Pagé; ses frères et soeurs : Laurette (Joseph Prince), Madeleine (Fortunat Marcoux), Jean-Claude (Germaine Jutras), Thérèse (Donald Dionne), Louis-Georges (Lucille Millette), feu Jeanne Gauthier et feu Yvette Gauthier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Roland Gagnon (Fernande Lépine), Ger-vaise Gagnon, feu Diane Gagnon (René Brazeau), Marie-Jeanne Gagnon (Claude Bonin), feu Olivette Gagnon; ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; le personnel et les résidents de la Résidence Arcand. Des dons à l'association du diabète du Qué-bec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/01/30 dans Le Nouvelliste DGTZ2367

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-19

1954 - 2003 Le 19 janvier 2003, à l'âge de 49 ans, est décédé Ashley Piette demeurant à Cowansville. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Marga-ret, Lorraine et Dolorès; ses frères Alex et Wayne; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plu-sieurs autres parents et ami(e)s. La famille sera présente pour recevoir vos témoignages de sympathie le sa-medi, 1er février 2003, de 10h à 13h45 à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 courriel : dwilson@endirect.qc.ca Réseau dignité suivi à 14h par une liturgie de la paro-le en la chapelle de la maison funérai-re. Des dons en sa mémoire à la Fonda-tion de l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins, 950 Principale, Cowansville, QC J2K 1K3 seraient grandement ap-préciés par la famille. (Formulaires disponibles au salon). (30 Paru le 2003/01/30 dans La Voix de l'Est WNEX7562

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-24

1909 - 2003 Au Cente de santé Les Blés d'or - Foyer For-tierville, le 24 janvier 2003, est décédée à l'âge de 93 ans et 11 mois, Mme Maria Lefebvre, épouse de feu Rodolphe Mayrand, demeu-rant à Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Soucy et fils 178, Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueuil : vendredi de 19h à 22h et samedi, à partir de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er février, à 14h en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Brigit-te (feu Paul Demers), Rock (Adrienne Neault), Maria (Jean-Louis Florent), Véro-nique (Fernand Daigle), Rodolphe (Céline Caron), Joseph (Thérèse Cloutier), Jeanne d'Arc (Gaétan Demers) et Monique (Denis Hébert); de nombreux petits-enfants, arriè-re-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé Les blés d'or, 215 Principale, Fortierville. 819-287-4442, seraient appréciés. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca Paru le 2003/01/30 dans Le Nouvelliste QLLB9869

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-24

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 24 janvier 2003, est décédé monsieur Eugène Scrosati, à l'âge de 70 ans, époux de Marie-Jeanne Joyal, demeurant à Windsor. M. Scrosati repose à la: Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-5229 - Téléc.: 819-845-1924 Madeleine Therrien, directrice Robert Redden, directeur Heures de visite, le jour des funérailles, à compter de 11 h. Funérailles, le samedi 1er février 2003 à 13 h, en l'église St-Claude. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Eugène Scrosati laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Louise Chabot), Réjeanne (Jacques Plante), Raymonde (Denis Boisvert), Jacques (Lise Marcotte), Sylvie, Serge (Sylvie-Anne Bastien), Marco (Caroline Brosseau), Paolo (Chantale Giroux), Maryse (Guy Gosselin) et Pauline (Steve Fredette). Il était le père de feu André. Il laisse ses petits-enfants; ses frères et soeurs: Jean-Louis, Henri, Joseph, Rita, Thérèse et Stella. Il était le frère de feu Henri, feu Angelo, feu Antonio, feu Philippe et feu Marie. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS, hôpital Fleurimont, pour toutes les attentions prodiguées à M. Scrosati. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC , 800, boul. De Maisonneuve est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/01/30 dans La Tribune YTZB3954

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-25

1951 - 2003 Paisiblement, entourée de ses proches, à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 25 janvier 2003, est décédée à l'âge de 51 ans, Mme Lise St-Cyr, épouse de André Carle, demeu-rant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Jean-XXIII 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février, à 11h en l'église Jean-XXIII. Par la suite, l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil outre son époux, André; son fils, Martin et son amie Nancy Gélinas; ses frères : Robert St-Cyr (Nicole Rheault), Denis St-Cyr (Monique Julien) de Cap-de-la-Madeleine; sa belle-mère, Mme Simone Marineau (feu Henri-Paul Carle) de Trois-Rivières-Ouest; ses beaux-frères : Jac-ques Dufresne (feu Marcelle St-Cyr) de Champlain, Jacques Carle (France Blais) de Trois-Rivières-Ouest; ses belles-soeurs : Mi-cheline Carle de Trois-Rivières-Ouest, Fer-nande Carle (Raymond Payette) de Québec, Margot Carle (Jean »Ben» Benoit) de Trois-Rivières, Gisèle Carle (Michel Dia-mond) de Trois-Rivières-Ouest; sa marrai-ne, Mme Marguerite Côté-Duval; plusieurs neveux, nièces, dont Sylvie Dufresne, gran-de amie et Valérie St-Cyr, sa filleule; ses on-cles et tantes des familles St-Cyr et Duval, originaires de Champlain, ainsi que de nom-breux cousins et cousines. Elle laisse aussi, en plus de ses proches, de grands ami(e)s qui l'ont aidée et soutenue tout au long de sa maladie (Sylviane, Carole, Normande, Louise, Nicole, Jacqueline, Francine, Da-nielle, René et plusieurs autres). Des dons à la Maison Albatros Trois-Riviè-res inc. seraient appréciés. Renseignements : 819-697-3323. Télécopieur : 819-697-3232. Courriel : jean23@qc.aira.com Paru le 2003/01/30 dans Le Nouvelliste GJRG5273

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-25

1930 - 2003 À Montréal, le 25 janvier 2003, est décédée Edith Pauzé, épouse de feu Walter Fuhrer. Elle laisse dans le deuil son fils Philippe, ses frères et soeur: Gilles (Marcelle Lebel), Hubert (Monique Arcand) et Odette (Guy LeBlanc). Elle laisse aussi Gilles Durand son compagnon dévoué, neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 14 heures, en l'église de la paroisse Notre-Dame-des-Neiges, au 5366 Côte-des-Neiges à Montréal, où la famille accueillera parents et amis à compter de 13 h 30. Au lieu de fleurs, votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Les êtres que l'on aime ne nous sont que prêtés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/01/30 dans La Presse EJRI2272

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-25

Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 25 janvier 2003, est décédé à l’âge de 63 ans et 11 mois, monsieur Marc Garon, époux de dame Claudette Pomerleau. Il demeurait au 31, de la Cour, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à l’église Saint-Patrice, le samedi 1er février à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 1er février à 11h en l’église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son épouse Claudette Pomerleau; ses frères et soeurs: Jean-Paul (Annette), René (Jocelyne), Jeanne-Mance (Benoît), Guy (Françoise), Jacqueline et les membres des familles Garon et Pomerleau. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur, cartes disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la maison Marc-André Rioux Ltée 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Condoléances par télécopieur 418-862-0939 par courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Paru le 2003/01/30 dans Le Soleil MVYM5534

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-25

1912 - 2003 «Mourir est bien peu de chose quand on con-tinue à vivre dans le coeur des gens.» Au CHUQ, pavillon Saint-François d'Assise de Québec, le 25 janvier 2003, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Rose-Alma Richard, épouse de feu Rosaire Landry demeurant à Québec, autrefois de Trois-Rivières, (pa-roisse Sainte-Marguerite). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février, à 11h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse des Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. À son départ, elle laisse dans le deuil, ses enfants bien-aimés : M. André Landry de Montréal, M. Gérard Landry (Louise Ber-gevin) de Trois-Rivières-Ouest, M. Antoine Landry (Diane Nadeau) de Trois-Rivières, Mme Claire Landry (André Doyon) de Québec; ses petits-enfants adorés : Manon Landry, Érik Landry, Audrey-Anne Doyon, Marie-Pier Doyon; sa soeur : Juliette Ri-chard (feu Lucien Gélinas); ses belles-soeurs : Simonne Trahan (feu René Ri-chard), Jeanne Landry (feu Napoléo Ca-ron), Thérèse Moreau (feu Armand Lan-dry); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des ma-ladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 101, Québec (QC), G1S 2M5, 418-682-6387 ou par des offrandes de messes. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/01/30 dans Le Nouvelliste DNPF3825

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-25

Au centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 25 janvier 2003, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Thérèse Lemelin, fille de feu Alphaeus Lemelin et de feu Fleur-Ange Gosselin. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l’Église, Sainte-Foy Le samedi 1er février de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er février 2003 à 11h00 en l’église St-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs: Madeleine (feu Lucien Poliquin), Jeanne-D’Arc, Monique (feu Maurice Lachance); son frère Jean-Charles (Jacqueline Murray); sa belle-sœur Simone Arsenault (feu Louis-Joseph Lemelin). Elle est partie rejoindre Marguerite (Maurice Pouliot), Gérard (Simone Roy), Paul-Henri. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces dont sa filleule Josée ainsi que des cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du centre hospitalier Notre-Dame du Chemin pour l’attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire à un organisme de charité de votre choix. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/30 dans Le Soleil GMJT8382  

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-26

Au Foyer St-Antoine, le 26 janvier 2003, à l’âge de 97 ans et 5 mois, est décédé Monsieur Henri Boivin, époux de feu Dame Marie-Jeanne Mercier. Il demeurait à l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 1547, rue Notre-Dame l’Ancienne-Lorette vendredi de 19h à 22h samedi de 8 h 00 à 8h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 1 février 2003, à 9 heures, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses sœurs: Sr Thérèse Boivin, n.d.p.s., Lucie Boivin (feu Henri Côté); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Mercier : Mme Germaine Bernier (feu Georges Mercier), Mme Fernande Mercier (feu Arthur Bisson), Mme Rollande Mercier (feu Fernand Bisson), Mme Diane Scott (feu Jean-Marie Mercier), M. Noël Mercier Jeanne Drouin), M. Jean-Marcel Mercier (feu Yvette Morin, Mme Rita Boiteau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincère remerciement au personnel du 1er étage du Foyer St-Antoine pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Haute-Ville-des-Rivières (Résidence St-Antoine), 1 avenue du Sacré-Cœur, Québec (Québec), G1N 2W1, tél. : 418-529-4777. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/30 dans Le Soleil QYJB4423

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-26

1914 - 2003 À Vaudreuil-Dorion, le 26 janvier 2003, est décédée Jeanne d'Arc Cousineau, fille de feu Avila Cousineau et de feu Marie-Alice Lalonde. Elle était la soeur de feu Géraldine (feu Luc Castonguay et feu Antoine Dubuc), feu Lucile (feu Robert Dumont), feu Marguerite, feu Carmelle. Elle laisse ses soeurs Antonine (feu Roland Caron), Blandine (François Godin), Marielle (Georges Lefebvre), Pauline (Philippe Farmer), son beaufrère Guy Martel, sa cousine Monique Pilon, ses neveux et nièces, cousins et cousines et amis. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h en l'église même. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février 2003 à 14 h, en l'église Très Sainte-Trinité, 145 rue St-Charles, Vaudreuil-Dorion. Un merci spécial au personnel du centre d'accueil de Vaudreuil ainsi qu'à celui du Manoir Harwood pour les bons soins prodigués. À la mémoire de Jeanne d'Arc, des dons à Leucan ou à la Fondation du centre d'accueil Vaudreuil seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/01/30 dans La Presse ZTZS7742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

1917 - 2003 À Terrebonne, le 27 janvier 2003, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marguerite Bourgeois, épouse de feu M. Paul-Émile Léonard. Elle laisse dans le deuil son frère Camille (Jeannette Leclerc), des neveux, nièces et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le samedi 1er février à 14 h. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 h 30. Heures de visite: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Paru le 2003/01/30 dans La Presse CSKJ3839

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-26

1921 - 2003 À St-Eustache, le 26 janvier 2003, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Marc Desjardins, professeur retraité de St-Eustache, époux de feu Mme Alberte Lavigne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Jacques Legault), Chantale (Roger Grenier), Jean-Roch (Marie-France Larocque), ses petits-enfants: Isabel, Alexandre, JeanPhilippe, Guillaume, ses frères: Frère PaulAlbert c.s.v., Claude et Jean-Denis, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé vendredi à 14 h au Complexe funéraire Goyer ltée 147, boul. Sauvé , St-Esutache Un service religieux aura lieu le samedi 1er févier à 13 h, en l'église de St-Eustache. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 11 h. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à l'Association du diabète du Québec, Fondation des maladies du coeur et l'Association du Parkinson. Paru le 2003/01/30 dans La Presse XVUG4594

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-26

1922 - 2003 Paisiblement à l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le dimanche 26 janvier 2003, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Melda Mireault, épouse bien-aimée de feu Monsieur Gaétan Mireault. Madame Mireault laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Huguette), Gail (Jacques), Claude (Cathy), Robert (Mary) et Daniel (Diane); ses 8 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants; ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi, 1er février 2003, à 11 h en l'église St-André de Sutton. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 10 h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 31, rue Principale Sud Sutton (Québec) J0E 2K0 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 courriel : dwilson@endirect.qc.ca Réseau dignité Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins, 950 Principale, Cowansville (Québec) J2K 1K3, seraient grandement appréciés par la famille. (Formulaires disponibles à l'église). (30 Paru le 2003/01/30 dans La Voix de l'Est STUX5457

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

Au Centre hospitalier du Centre de la Mauri-cie de Shawinigan-Sud, le 27 janvier 2003, est décédé à l'âge de 42 ans, M. André Bourassa, fils de feu M. Jean-Guy Bourassa et de Mme Juliette Turcotte, demeurant à Cap-de-la-Madeleine La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : vendredi, jour des funé-railles à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier, à 15h en l'église Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis-de-France Il laisse dans le deuil, son fils Maxime (sa mère Sylvie Plamondon); sa mère : Mme Ju-liette Turcotte (Jean-Marc Côté); sa soeur : Johanne (Claude Germain); son frère : Guy (Josée Garceau); ses neveux : Michel et Pa-trice; ses grands amis de toujours : Pierre Bourassa, Stéphane Beaudoin (Caroline), Sylvain Poulin (Jennifer); ainsi que Katie, Mike et Stéphanie et plusieurs oncles, tan-tes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos dons de sympathie peuvent se traduire par un don à Prévention suicide, Case pos-tale 1411, Trois-Rivières, G9A 5L2. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2003/01/30 dans Le Nouvelliste CTXM6298

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

1916-2003 À l’Hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 27 janvier 2003, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Charles Boutin, fils du feu Joseph Boutin et de feu Eugénie Morin, époux en premières noces de feu dame Aline Walsh et en deuxièmes noces de dame Jeannine Vachon. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg, vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et samedi de 9h00 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er février 2003 à 11h00 en l’église Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus (158, Bertrand, Ste-Thérèse de Lisieux). Elle laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Lise (Denis Landry); sa belle-fille Ghislaine (feu Serge Boutin); ses petits-enfants: Hélène Landry, Michel Fortin, Stéphane Landry, Cynthia Boutin, Marie-Josée Boutin (Sylvain Côté); ses arrière-petits-enfants: Jean-Philippe Leblanc, Clémence Côté, Jeanne et Aréane Côté; les enfants de son épouse: Denise (Georges Welch), Louise (Dr Henri-Paul Noël), André (Carole Grenier), Diane (Michel Gauron), Charles (Julie O’Neil), Linda (Jean Reny), Louiselle (feu Fernand Lessard); ses frères et ses soeurs: Jean-Marie Boutin (Madeleine Martin), Lucien Boutin (Yolande Guite), feu Pascal Boutin (Clarisse Fournier), Jeanne Boutin (Marcel Laroche), Paulin Boutin, feu Luc Boutin (Huguette Daigle), Carmelle Boutin (Fernand Gladu), Réal Boutin (Thérèse Bourgeois), Roger Boutin (Pierrette Lessard), Lise Boutin, Claude Boutin (Lorraine Beaudoin); ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Walsh et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du CLSC Orléans-Beauport, à l’infirmière Louise Langevin et au Dr Michel Robitaille ainsi qu’au personnel de l’Hôpital St-François d’Assise du poste 6A Est pour les bons soins à l’égard de mon époux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, tél. 418-688-0878). Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/30 dans Le Soleil ZAQX8658

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

GINETTE CHARBONNEAU (née Gavard) de L'Orignal, est décédée paisiblement après une longue lutte contre le cancer, le lundi 27 janvier 2003 entourée de sa famille, à la maison, à l'âge de 58 ans. Elle était la tendre épouse de Fernand Charbonneau; la fille de Georgette Brodeur et de feu Paul Gavard. Elle était la mère bien-aimée de Ann (Carl Dodd) de L'Orignal, Lyne (Pascal Daviault) de L'Orignal; la grand-mère de Valérie et Mathieu; la chère soeur de Danielle de Québec. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille tient à remercier le Dr Robert Fréchette, ainsi que l'équipe de l'hôpital à domicile pour leurs soins exceptionnels. Merci également à Sylvie Lefebvre pour son soutien et sa compassion. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, McGill, Hawkesbury, Ontario, (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Jean-Baptiste de L'Orignal, le samedi 1er février 2003 à 11h. La famille invite parents et amis après le service religieux à la salle des Chevaliers de Colomb de L'Orignal pour recevoir vos condoléances; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'hôpital à domicile, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 ou à la Société canadienne du cancer, B-100, Deuxième Rue O., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com Paru le 2003/01/30 dans Le Droit TLJU5842

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

1918 - 2003 Au Centre Laflèche de Grand-Mère, le 27 janvier 2003, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Ange-Albert Cloutier, époux de Mme Laurée Le-clerc, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier, à 11h en l'église Saint-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Mme Laurée Leclerc; son fils Marcel; ses frères : Raymond Cloutier (Marie-Reine Bédard), Gaston Cloutier (Marguerite No-bert); ses soeurs : Clémence (feu Henri Mé-lançon), Bernadette (feu Arthur Thibo-deault), Jeanne (Gratien Bourassa), Georgette (Emilien Charette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rose Grenier (feu Jean-Paul Leclerc); une personne chère Lise Leclerc (Ghislain Fréchette). Des dons à la Fabrique Saint-Jean-Baptiste seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/01/30 dans Le Nouvelliste NLUX2955

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

Le 27 janvier 2003, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l’âge de 88 ans 6 mois, M. Paul Dallaire, époux de feu Mme Marguerite Gagnon, demeurant à Ville de La Baie, paroisse St-Alphonse. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 30 janvier 2003 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d’accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier 2003 à 11 h à l’église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire à Ville de La Baie. Il fut à l’emploi de Stone Consol pendant plus de 25 ans. Il était le fils de feu Adélard Dallaire et de feu Marie Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marielle Dallaire (Marcel Larouche), Jacques (Diane Pineault) feu Thérèse, Benoît, feu Denise, Jules (Yvonne Gauthier), Jocelyn (Lise Gariépy), Marcel (Lyne Bouchard), feu Germain (Céline Lavoie), Monique (Gilles Philie), feu Marlène; ses 18 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Louis-Georges (feu Lumina Milliard), feu Charles-Eugène (feu Valéda Bouchard), feu Renaud (feu Alice Bergeron), feu Lucien (feu Rosaline Simard), feu Jean-Joseph, Raymond (Lucia Lebelle), feu Marguerite (feu Philippe Potvin), feu Jeanne (Gilbert Maltais). Il était le beau-frère de: feu Maryanna Gagnon (feu Étienne Lavoie), feu Oliva (feu Oracio Bergeron), feu Edouard (feu Marie-Berthe Bolduc), feu Henri (feu Marie-Paule Bouchard), feu Lionel (feu Gilberte Lavoie), feu Albény (feu Rose Vachon), Germaine (1ères noces feu Arthur Lavoie, 2ièmes noces Paul Angers), Gabrielle (feu Henri-Paul Lavoie), feu Philippe (feu Simone Gagnon). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département neurologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/30 dans Le Quotidien DJIB4324

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 27 janvier 2003, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Réjeanne Désaulniers, fille de feu M. Émery Désaulniers et de feu Mme Jeannette Chrétien, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, rue Principale Saint-Étienne-des-Grès. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, son fils : Ma-rio (Annie Héon); ses petites-filles : Eve et Léonie; ses frères et soeurs : Thérèse (feu Roland Lampron), Pauline (Marcel Rin-quette), Huguette (Rosaire Chaîné), Réjean (Suzanne Bousquet), Jules, Carmen (feu Jean-Guy Chaîné), Jacques (Pierrette Fer-ron), Paul (Fleurette Lavergne), Lucie (René Blais), Marcel (Lise Pombert); sa bel-le-soeur : Pierrette Villemure (feu Gérald Désaulniers); elle aussi plusieurs neveux, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont les Soeurs Dominicaines et ses collègues de travail. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/01/30 dans Le Nouvelliste EBHI8667

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

A Chicoutimi, le 27 janvier 2003, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Bernadette Desmeules, fille de feu M. Méridé Desmeules et de feu dame Alice Bilodeau, demeurant au 392 St-Hilaire, Chicoutimi. La famille recevra les condoléances le mercredi 29 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi à compter de 9 h 30 à la Résidence funéraire Aubin 425, boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 30 janvier 2003 à 10 h 30 à l’église Sacré-Coeur. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la soeur de: feu Alida (feu Eugène Gaudreault), feu Jeannette (feu Simon Ouellet), feu Sr Hélène congrégation de la Présentation de Marie, feu Léonce (Marie-Paule Tremblay), feu Alfred, feu Yvonne, feu Victor (Yvonne Robitaille), feu Ludger (Mariette Bouchard), feu Marie-Paule (feu Gérard Brassard), feu Maurice (feu Germaine Lavoie), feu Marie-Claire (feu Yvon Fortin), Laurent (Pierrette Tremblay). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la maison St-Antoine. Une dame bénévole sera présente au salon afin de recueillir les dons pour la Fondation de ma Vie. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: 418-543-2738, salon: 418-543-3810, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc., Réseau Dignité. Paru le 2003/01/30 dans Le Quotidien JHYQ4836

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

Au Centre hospitalier du Centre de la Mauri-cie, le 27 janvier 2003, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Donat Garand, époux de Mme Colom-be Gélinas, demeurant à Saint-Élie-de-Cax-ton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64, rue Principale Saint-Élie-de-Caxton. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er février, à 14h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Mme Colombe Gélinas; ses enfants : Yvon (Francine Buisson), Réjean (Jeanne De-mers), Daniel, Suzy (Dany Girard); ses pe-tits-enfants : Serge et Nicole Garand, Mar-tin, Cathie, Marie et Maxime Garand ainsi que leur mère Louise Lambert, Jimmy et Si-mon Grenier; ses arrière-petits-enfants : Ju-lian et Aviana Garand, Mackenzie et Darcy Matheny; ses soeurs : Marie-Rose, Lucille (Henri Garceau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gisèle Brodeur (feu Raymond Géli-nas), Rita Gélinas (feu Alphonse Déziel), Hortense Gélinas, Yvan Gélinas (Sheila Houle), Jean-Louis Gélinas (Francine Plan-te), Lucie Gélinas; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont un proche de la famille M. Jean-Jac-ques Garceau. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/01/30 dans Le Nouvelliste YZIA4474

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

MME VERNA HOTTE née Trudeau est décédée le lundi 27 janvier 2003, à l'âge de 57 ans. Elle était la fille bien-aimée de Hilda Morris et de feu John Trudeau. Elle était la tendre épouse de Roger Hotte. Elle laisse également ses enfants: Jean-Maurice (Manon Henri) et Joanne (Carlo Attinello). Elle était la chère grand-maman de Matthew et Kayla. Elle laisse également son frère Michael (Jamie); ses neveux: Tyler et Daniel, ainsi que sa nièce Kelli. La famille désire remercier le personnel de l'Hospice de May Court pour la qualité des soins prodigués. Une messe en mémoire de Verna aura lieu le samedi 1er février, en l'église Divine Infant, 6658, rue Bilberry, Orléans, à 14h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Hospice de May Court seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2003/01/30 dans Le Droit YNND8639 ****Monday, January 27, 2003. Verna Trudeau age 57. Beloved daughter of Hilda Morris and the late John Trudeau. Loving wife of Roger Hotte and mother of Jean-Maurice (Manon Henri) and Joanne (Carlo Attinello). Dear grandmother of Matthew and Kayla. Fond sister of Michael (Jamie) and dear aunt of Tyler, Daniel and Kelli. The family wishes to thank the nurses and volunteers of the Hospice at May Court for the quality of care provided. Friends may pay respects at a Service in Memory of Verna Saturday at Divine Infant Church (6658 Bilberry Drive, Orleans) at 2 p.m. donations to the Hospice at May Court appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-29

Stephen B. Elliott April 4, 1962-Jan. 29, 2003 Stephen B. Elliott, 40, of Dieppe, passed away at The Moncton Hospital on Wednesday, January 29, 2003, after a brief illness. Born in Moncton, son of the late Clarence and Joyce (Lohnes) Elliott. Stephen was employed with the City of Moncton in the Board of Works Department for 23 years and he enjoyed playing his darts. Stephen will be sadly missed by his wife of over 22 years Linda (Landry) Elliott; daughters, Vicky (Bill), Tasha (Sebastien), Moncton; brothers, David (Lillian), Darren (Maureen), Moncton, Georgie, Halifax; sisters, Debbie, Kim Guimond (Rheal), Moncton; grandchildren, Michael, Patricia; several nieces and nephews. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Rd., Moncton Thursday 2-4, 7-9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Friday January 31, 2003, 1:30pm. Rev. Harold MacDonald officiating. Reception following the service. Interment, Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In Stephen's memory, donations to Canadian Cancer Society or Crohn's & Colitis Foundation would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-29

ZWICKER, HOLLIS J. - Unexpectedly Wednesday, January 29th, 2003 Mr. Hollis Zwicker of 8 Benson Lane; Grand Manan Island; passed away, he was 74. Born in Grand Manan he was the son of the late Mr. and Mrs. Howard and Alma Zwicker. He served in the R.C.A.F., worked in the fishing community and also for Coastal Transport, Hollis was an avid baseball player in his younger years, was an active member of the Grand Manan Curling Club and also the Brookside Golf Course and a member of the Royal Canadian Legion Branch #44. He is survived by his wife Mrs. Yvonne (Guptill) Zwicker, four daughters Mrs. Lori (Vernon) Bedford, Mrs. Sharon (Sam) Greenlaw, both of Grand Manan, Mrs. Carol (Doug) Bothwell, of Burlington ON., and Mrs. Peggy (Hollis) Clark of Lower Hainsville N.B., also two sons Mr. Howard Zwicker and Mr. Jeffery (Pauline) Zwicker both of Grand Manan, one sister Mrs. Ruth Ingalls of Ottawa ON., and one brother Mr. Fulton Zwicker of Halifax N.S., nineteen Grandchildren, several nieces and nephews. He was predeceased by three sisters Lois Brown, Dorothy Green, and Marjorie McDowell, also five brothers Carl, Allan, and Ivan Zwicker and also Ralph and Havey Ingersoll. Family visiting will be held at Ells Funeral Home Thursday from 2 pm until 4 pm and public visitation from 7 pm until 9 pm. The Funeral Service will take place on Friday, January 31st, 2003 at 1:30 pm from the Seal Cove United Baptist Church with Rev. Robert Trites officiating, interment to follow in the family plot at Maple Grove Cemetery. Funeral arrangements in care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. (506-662-3116 or www.ells.ca)

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-27

Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Sainte-Hénédine, le lundi 27 janvier 2003, à l’âge de 85 ans et 10 mois, est décédé M. Lionel Grenier, époux de Françoise Faucher, demeurant à Saints-Anges de Beauce. La famille vous accueillera au Centre communautaire 317, route des Erables, Saints-Anges de Beauce le jeudi de 14h00 à 16h30 et de 19h00 à 22h00, le vendredi jour des funérailles à compter de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 janvier 2003 à 11h00 en l’église Saints-Anges de Beauce et de là au cimetière paroissial de Sts-Anges. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc. 875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Gilbert (Françoise Doyon), Jean-Claude (Marie-Claire Hébert), Rémi (Sylvette Couture), Denyse (feu Raymond Roby), Pauline, Yolande (Robert Normand), ses 15 petits-enfants, ses 2 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Wilfrid (Thérèse Faucher), feu Benoit (Rita Mercier), Roméo (Antoinette Drouin), Agathe (feu Jean-Marie Grégoire), Lucille (feu Gérard Drouin), Edith, Eloise (Marian Maheu). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne, Thérèse (feu Wilfrid Grenier), feu Roland, Marc-André (Elianne Giguère), Paul-Eugène (Agathe Pouliot), Isabelle, Hélène (Armand St-Hilaire), neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies Alzheimer Beauce Etchemin. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au: 418-397-4404 ou 1-800-696-3513 par courriel: mapipbt@armandplante.ca Pour tous renseignements: 418-397-6948 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/30 dans Le Soleil GYAV3824

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

1921 - 2003 À Laval, le 28 janvier 2003, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Guy Couvrette, époux en premières noces de feu Yvette Sauriol et en secondes noces de Cécile Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 13 h, en l'église St-Maxime, et de là au cimetière Notre-Dame-de-L'Espérance. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier NotreDame-de-la-Merci seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h. Paru le 2003/01/30 dans La Presse OPZH9795

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

1959 - 2003 À L'Assomption, le 28 janvier 2003, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Hugues Croussett, conjoint de Mme Jocelyne Bertrand. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Geneviève, Alexandre et Mikaël, sa mère Mme Huguette Michaud, ses soeurs Louise (Claude) et Marie-Josée «Coco», les enfants de sa conjointe, Cathy (Jocelyn) et Jonathan, les petits-enfants de celle-ci, Johannie, Olivier et Mathieu, ses nièces Stéphanie et Whitney ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Salons funéraire Guay inc. 384, Notre-Dame, Le Gardeur Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à midi en l'église St-Paul l'Ermite. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h. Des dons à l'Association d'entraide Le Chaînon seraient appréciés. Paru le 2003/01/30 dans La Presse SHEU6339

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

À Senneterre, le 28 janvier 2003, est décédé monsieur Jacques Drolet, à l'âge de 49 ans, fils de Blandine Senecal et de feu Roland Drolet, demeurant à Senneterre. M. Drolet repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur www.charronetfils@videotron.ca Heures de visite, le jour des funérailles, de 13 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le samedi 1er février 2003 à 14 h, en l'église St-Edmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre sa mère, monsieur Jacques Drolet laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Drolet, Pierre Drolet (Hélène Fauteux), Carmelle (Richard Tremblay), Jean Drolet et André Drolet; il laisse plusieurs ne-veux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2003/01/30 dans La Tribune ESZY3792

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

À Beauport, le 28 janvier 2003, à l’âge de 35 ans, est décédé M. Éric Faucher, fils de feu M. Lucien Faucher et de dame Patricie Giroux. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le samedi 1er février 2003 à 10h30, en l’église Saint-Grégoire, où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X.Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne, Montmorency Il laisse dans le deuil outre sa mère, son amie Lise-Anne Gagnon; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belle-soeur: Diane (Antonios Sarailis), Michelle (Denys Sirois), Alain (Elaine Parent); ses neveux et nièces: Christian, Réna, Marc-Antoine, Sarah-Aude, Anne-Sophie, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5, tél.: 418-682-6387 Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/01/30 dans Le Soleil FSXB8846

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

Après une longue maladie, le 28 janvier 2003, à l'âge de 83 ans, est décédé l'Honorable Juge Jean-Paul Grégoire, époux de Yolande Lavallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Grégoire Protin ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 1er février de 10 h à 13 h30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 13 h 30 en la chapelle du centre funéraire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire, à la Société Alzheimer de Montréal inc., 5165, rue Sherbrooke Ouest, suite 410, Montréal, H4A 1T6, tél.: 514-369-0800. Paru le 2003/01/30 dans La Presse CIPG7243Hon. Judge Jean-Paul Gregoire. On January 28, 2003 after a lengthy illness at the age of eighty-three years, the Honorable Judge Jean-Paul Gregoire passed away. Survived by his wife Yolande Lavallee, his sister Therese Gregoire Protin as well as many nephews and nieces. The family will receive condolences on Saturday, February 1 from 10 a.m. to 1:30 p.m. at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, (514) 342-8000. Funeral service will be held on Saturday, February 1 at 1:30 p.m. in the chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donations in his name may be made to The Alzheimer Society of Montreal Inc., 5165 Sherbrooke Street West, suite 410, H4A 1T6, tel: (514) 369-0800.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

À l’Hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, du CHUQ, le 28 janvier 2003, à l’âge de 91 ans et 11 mois est décédé monsieur Maurice Lacroix, époux de feu dame Jeanne-d’Arc Bisson. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 janvier à 11h00 en l’église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Les Saules où les membres de la famille recevront les condoléances, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (France Gauvin), Paulette, Michel (Ruth Hayes), Jean-Yves (Lorraine Gauvin), Suzanne (Jean St-Hilaire) et Richard ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : Jean-Paul (Marguerite Lesieur), Pauline (feu Tony Marotte), feu Roland (Gisèle Gauthier), feu Marcel, Yolande (Roger Giguère), Clément (Jeannine Genois), Ghislaine et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. La direction des funérailles à été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière, Neufchâtel Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/30 dans Le Soleil ATVR2697

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 28 janvier 2003, à l’âge de 82 ans, est décédée Marthe Garant, épouse de feu Noël Roberge. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Claudine Emery), Catherine, Nathalie (André Dumont), Brigitte (Paul Demers), Chantal (Jacques Turgeon); ses petits-enfants, Clohé Roberge, Jérôme, Nicolas et Véronique Dumont, Géraldine Turgeon; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, André (Marie-Josée Longtin), Isabelle (Roland Nadeau), Gabriel, Margo (feu Jos Demers), Marguerite Roberge (Paul-E. Plante), Louis Roberge (Anita Carrier), Pauline Roberge (feu Claude Brunet), Igino Posilippo (feu Suzanne Roberge); son neveu et ses nièces, Claire Garant, Gilbert Simard (Linda Mongrain); ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le samedi 1er février à compter de 14h. Par la suite, une liturgie de la Parole aura lieu à 15h à la résidence funéraire. Paru le 2003/01/30 dans Le Soleil AALZ3948

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

LAFLEUR-MONDOUX - Mme Yvette est décédée le 28 janvier 2003 à l'hôpital Civic d'Ottawa, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Emmanuel Lafleur et de feu Oliva Gravelle. Elle était l'épouse de feu Jean-Paul Mondoux. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Jean-Marc Goulet (Martine Lefebvre) et Adèle Cooke (Jean-Denis Cooke); deux petits-enfants: Julien et Gabriel Goulet, ainsi que ses soeurs: Jeanette, Thérèse et Lucia. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: feu Marceline, feu Télesphore, feu Lyzana, feu Melvina, feu Esdra, feu Adelard et feu Arsidas. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Parents et ami(e)s sont invités pour assister à un service religieux le vendredi 31 janvier 2003, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, ch. Montréal à 10h30. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer d'Ottawa-Carleton seraient appréciés. Les arrangements funéraires a été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, chapelle Gauthier, 860-2424. Paru le 2003/01/30 dans Le Droit XWUA9795At the Ottawa Civic Hospital on Tuesday, January 28, 2003 at the age of 77 years. Predeceased by her parents Emmanuel Lafleur and Oliva Gravelle. Wife of the late Jean-Paul Mondoux. Beloved mother of Jean-Marc Goulet (Martine Lefebvre) and Adele Cooke) Jean-Denis Cooke). Loving grandmother of Julien and Gabriel Goulet. Dear sister of Jeanette, Therese and Lucia, predeceased by Marceline, Telesphore, Lyzana, Melvina, Esdras, Adelard and Arsidas. There will be no visitation at the funeral home. Family and friends may attend a service in memory of Yvette on Friday Janury 31, 2003 at 10:30 a.m. in Notre-Dame de Lourdes-Vanier Church, 435 Montreal Road. donations to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-30

Date de décès : 2003-01-28

Au Foyer de Saint-Narcisse, le 28 janvier 2003, est décédée à l'âge de 84 ans et 3 mois, Mme Irène Légaré, épouse de feu M. Ubald Paillé, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au sa-lon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h; ven-dredi, jour des funérailles à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 janvier, à 10h 30 en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : René (Lizette Goupie), Émile (Diane La-gueux), Denise (André Séguin), Yves (Nico-le Garceau), Germain (Johanne Leduc); ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre d'ac-cueil de Saint-Narcisse seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2003/01/30 dans Le Nouvelliste CHMO6947

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC