Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2002-12-28

(nee Smith). Of North Sydney, Nova Scotia, formerly of Montreal, passed away suddenly Saturday, December 28, 2002 in Ottawa while visiting family. Beloved wife of Marcel Sicotte and loving mother of Helen Douglas of Ottawa, Judy (Sam) Hayes of Pointe Claire, Bruce (Katie) Sicotte of Scottsdale, Arizona. Cherished grandmother of Jennifer, Allison, Jeff, Trevor, Matthew, Christopher, Jessica, Nathan, Reshan and Tabitha. She will be sadly missed by her sister Peggy, brothers Dave, Bruce, Jimmy and Norman and brother-in-law Roger Sicotte, nieces, nephews and her many friends. Funeral service was held in North Sydney, Friday, January 3, 2003. Contributions in her memory may be made to the Heart & Stoke Foundation or the Alzheimer's Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2002-12-27

1910 - 2002 À Montréal, le 27 décembre 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Donatienne Lavigne, épouse de feu Ernest Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Denise Roy), Nicole (Gilles Lefebvre), sa belle-fille Pierrette Carrier (feu Marcel), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, beauxfrères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie Repos St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal Tél. 514-735-2025 www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h en la chapelle du complexe le samedi 25 janvier 2003. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi le 25 janvier de 14 à 15 h. Paru le 2003/01/18 dans La Presse RVSF8776

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-15

(nee Hershorn). Peacefully in Montreal on Wednesday, January 15, 2003 in her ninety-fourth year. Predeceased by her devoted husband Abraham (Jack) and by her beloved son Hyman. She leaves to mourn her loving son and daughter-in-law, Ben and Teresa, cherished grandson Evan, and other family members. She will be eternally loved and sadly missed. Sincerest gratitude to the wonderful staff of Maimonides Hospital for their exemplary care and compassion. Donations in her memory may be made to the Maimonides Foundation, c/o Maimonides Hospital, 5795 Caldwell Ave., Montreal, Quebec, H4W 1W3. Funeral service took place from Paperman & Sons on Friday, January 17th, 2003.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-13

1920 - 2003. Peacefully in his eighty-third year, on Monday January 13, 2003 at the Royal Victoria Hospital. Beloved husband of the late Bernice Evans. Brother of the late Edward Normoyle, Theresa Boyle, Irene Normoyle, Andy Normoyle, Kathleen Donnelly, Paddy Normoyle and Alex Normoyle. Survived by his brother-in-law Kenneth Evans and his nephews Ivan, Brian, Martin and Edward Boyle, Paul and Matthew Murphy, Allan Roberts, and Peter Jozek and his nieces, Shirley and Colleen Murphy, Iris, Carol, and Catherine Boyle, Heather, Debbie, and Wendy Jozek, and Gail Donnelly, and nephews Bernard and Darcy Boyle (deceased). Resting at J.F. Wilson & Sons, 5784 Verdun Ave., Verdun. Visitation will be held on Wednesday, January 15, 2003 from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated from St. Thomas More Church, 980 Moffat, Verdun, Quebec, on Thursday, January 16, 2003 at 11 a.m. A special thank you to the nurses and staff of the fifth floor, Ross Pavillion, Royal Victoria Hospital. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society, would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-14

In loving memory of John Tully Walsh, born to Timothy Dominic and Kathleen Tully on August 3, 1923. He died of shortness of breath at the MGH on January 14, 2003. Polymath, priest, philosopher, teacher, husband, father and friend, he joins his late wife Martha Duggan, and is survived by their two sons, Timothy Duggan and Brendan Tully. He was a man of great intellect, universal curiosity and deep compassion. Born in Los Angeles, and raised in Cyprus, he was educated in Lebanon, Britain, the U.S. and Canada, achieving PhDs in Theology and Neurophysiology. After serving in W.W.II. in France, he joined the Catholic Priesthood and was ordained a Dominican. In 1967, he left the Order to marry Martha. He co-founded the Royal Victoria Sleep Lab in the early 80's, where he continued to work until he fell sick in November. He never retired. May he rest in peace. His family extends their heartfelt thanks to the staff of 17 East. Friends and family are invited to a Memorial Service this Sunday, January 19 from 3 to 5 p.m. at Urgel Bourgie (3955 Cote de Liesse, corner Ste. Croix), followed by a wake beginning at 6 p.m. at Ye Olde Orchard Pub (5563 Monkland Avenue). His Funeral will be held in London, Ontario. "My pulse like a soft drum, beats my approach, tell thee I come."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-15

of Montfort on January 15, 2003 at the age of eighty-six. Husband of the late Gilberte Trottier. He leaves his children: Theodore,Noella (Fred Bachman), Michel, Louise(Camil Charrette), Evelyn (Tom Timmins), the late Anne Jean-Marie Huet), many grandchildren and great grandchildren, brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, as well as parents and friends. The funeral will take place on Saturday, January 25, 2003 at 11am at the St-Eugene of Morin Heights Church. Interment of the ashes will follow at the Montfort cemetary.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

At Centre Henri Bradet on January 16, 2003 at the age of ninety-two years. Wife of the late Giovanni Gattellaro. She is survived by her children Dominic (Yolande), Sam (Lynda) and Ida (Rinaldo La Porta), grandchildren and great-grandchildren and nephew Fortunato. Visitation at Alfred Dallaire Inc., Angrignon Complex, 7200 Boul. Newman, Lasalle, 514-270-3114 on Saturday, January 18 from 7 to 9 p.m. and Sunday, January 19 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Ste-Catherine de Sienne Church, 7070 Ave. Somerled, Montreal on Monday, January 20 at 10 a.m., followed by burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Thank you to the 1st Floor staff for their excellent care, to Michael's Recreation Dept., to Greg, Lina and the volunteers for always making her feel so happy. Donations may be made to the Henri Bradet Centre, Recreation Department, 6465 Chester Avenue, Montreal, H4V 2S7.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

Passed away suddenly on January 16, 2003. Beloved son of the late Sydney and Stella Langlois. Loving companion of Norma Cossar. Dear brother of Melvin, Lewis (Opal), Leigh (Mary), David (Georgie), Elsie (Andrew), Anita, Adelia, Joyce (Lowell). Predeceased by his brother Robert. Will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Service in the Chapel on Tuesday, January 21 at 11 a.m. Visitation Sunday, January 19 and Monday, January 20 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Burial to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

(nee Main). On January 17, 2003 in her ninety-fourth year. Beloved wife of the late Eric Louson. Loving mother of Lynne Gatehouse Baker (Robert) and Barbara Gatehouse Savage (Stuart), and stepmother of Cecelia Louson Johnson (the late Charles). Grandmother of Gordon, Andrea, Ainsley and Todd, step-grandmother of Leigh, Jennifer, Andrea, Henry and Neil, and "great-Gran" to 14 great-grandchildren. Many thanks to the most caring and devoted staff at Fulford Residence where she lived her last four happy years. They were her friends as well as caregivers. Service private. If desired, donations may be made to Fulford Residence, 1221 Guy St. H3H 2K8, in her memory.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-15

1929 - 2003 À Montréal, le 15 janvier 2003, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Roger Têtu, époux de feu dame Raymonde Perron. ll demeurait à Boischatel et autrefois à Rivière-du-Loup. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Suzanne (Jean Cabana), Manon (André Côté), Philippe (Rosa Lydia Humphrey Piagio), ses petits-enfants: Jade, Cloé, Yannick, Nadine, Maude, David, Piero, Luka, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Robert Perron (Armande Morin), Pierre (Rachel Desrosiers), Lise Perron Boudreau, Yvan (Micheline Le Chasseur), Julien (Micheline Mercier), Gaby (Adnré Blanchet), Anita Lessard Têtu, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Il n’y aura pas de service religieux. Une messe sera célébrée à une date ultérieure. Les arrangements funéraires ont été confiés à Urgel Bourgie Montréal Pour renseignements 1514-735-2025 poste 263 Condoléances par télécopieur 1514-387-3600 Courriel: www.urgelbourgie.com Paru le 2003/01/18 dans Le Soleil OSKA8477

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-15

Subitement à Sherbrooke, le 15 janvier 2003, est décédé monsieur Anik Martineau, à l'âge de 27 ans, fils de Jean-Nil Martineau et de Simone Martineau, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Anik Martineau repose à la: Résidence Funéraire Steve Elkas 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Funérailles, en l'église Notre-Dame du Perpétuel-Secours. Le jour et l'heure des funérailles seront publiés dans l'édition de lundi ou vous pouvez également téléphoner au 819-565-1155. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre ses parents, monsieur Anik Martineau laisse dans le deuil son frère: Sébastien; sa belle-soeur: Isabelle et leurs enfants: Jérome, Laurence et Guillaume; ainsi que son frère: Dany; il laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/01/18 dans La Tribune QTKL5652

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-04

Gerald Fardella Suddenly at home on January 4, 2003, Gerald Joseph Fardella in his 75th year. Beloved husband of Sally. Loving father of Sharon, Caryl, Gerry, Rick, Tammy, Jamie and Wendy and families. Dear grandfather of 16 grandchildren and 4 great grandchildren. Loving son of Leonard and Rose (deceased), brother of Tony (deceased), Sam (deceased), Angela (deceased), Frank (deceased), Frances, Vincent, Mary, Leonard, Sr. Margaret Rose, and Patricia. Funeral was held January 7 at Holy Name Church, Kingston Mills with Fr. Timothy Shea officiating. Six grandsons acted as pallbearers and cremation followed. Interment was at St. Mary’s cemetery on January 11. 058406 1/18/2003- ID1261594 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-10

At age 73 in Dartmouth, Nova Scotia, passed away peacefully at home on January, 10, 2003. Surviving are spouse Kathleen, sons John and Andrew, daughter Kim, grandchildren Sean, Aaron and Allison, brothers, Omer and Lloyd and sisters Louise, Elvia and Ethel. He was predeceased by father Burt, mother Mathilde and brother Leonard. Born in North Battleford, SK, Fred moved with his parents and siblings to Chilliwack in 1944. Spending his teenage years in Chilliwack, Fred completed high school in 1947 and subsequently joined the Royal Canadian Navy as a radio repairman. His 27 years of naval service were highlighted by his commissioning from the ranks, attaining the rank of Lieutentant Commander, serving on both Canadian coasts and at National Defence Headquarters in Ottawa (1970-72), and completing an exchange posting with the Royal Navy. In 1975 Fred retired from military service and became a French emersion teacher with the Halifax School Board, remaining there until retirement in 1988. Tireless and dedicated to the betterment of others, Fred was a respected community volunteer for a variety of organizations; dictated talking books for the CNIB; was active in the Liberal Party, the Nova Scotia Teacher's Union and Alliance Francais, and generously contributed to many charities. His deep love of family and sport were cornerstones to his active and vibrant life, and he is fondly remembered as a patriotic, kind-hearted and gentle man with a wonderful sense of humour. Cremation has taken place and a private interment will be held at a later date in Dartmouth, NS. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the QEII Hospital Foundation, 1278 Tower Road, Bethune Bldg., Halifax, NS, B3H 2Y9. Cards to his spouse and children may be mailed to The Devlins, C/O: Andrew Devlin, 36 Montgomery Court, Suite 206, Halifax, NS, B3M 4M8.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-15

In hospital Wednesday, January 15, 2003. Vittoria Pulice age 51. Beloved wife of Luigi Falsetto. Dear mother of Susan (Mike Plastino), Philip, Albert (Paula), Leonora (Piero Peloso) and Selena (Roland Eid). Loving grandmother of Michael, Bianca, Justin, Gabriella, Jacob, Matteo and Luca. Daughter of Mrs. Carolina Pulice of Cleto, Italy and the late Antonio Pulice. Dear sister of Raffaela Storti of Ottawa. Also remembered by eight brothers in Italy and nieces Giovanna and Silvana in Ottawa. Friends may attend a Mass of Christian Funeral, Saturday in St. Anthony's Church at 2:00 p.m. donations to the Ottawa Hospital Foundation, appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

Beloved husband of Muriel Racine (nee Hatch). Died peacefully surrounded by his loving family on Thursday, January 16, 2003. Loving father of John, Paul, Stephen and Catherine and cherished grandfather of Ryan, Stephen, Anna and Nicholas. Beloved son of the late Ernestine Legault and Charles Racine. Beloved brother of Alice Smith and the late Ernest and Gerry. He will be sadly missed by his extended family and a large circle of friends including the community of worship at St Aidan's Church and the Riverside Kiwanis. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street at O'Connor on Sunday, January 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service St. Aidan's Anglican Church, 955 Wingate Drive, on Monday, January 20 at 11:00 a.m. Donations to The Shepherds of Good Hope or the Mission would be deeply appreciated. Profound thanks to the staff at the Cardiac Care Unit of the Ottawa General Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

JOHNSON, David Arnold Wayne (Retired owner of Johnson Appraisal Services) - Entered into rest after a lengthy, hard fought battle on Thursday, January 16th, 2003 in his 62nd year. David was the beloved husband of Linda Braden of Lindsay. Loving father of Stephen and his wife Melissa, Stephanie and her husband David Lavalle and Gregory and his wife Janet. Cherished grandfather of Alexandra Lavalle and Mitchell Johnson. Brother of John and Douglas and his wife Sheila; also brother-in-law of Arlie Robertson and Joyce and Peter Wardrop. Survived by many nieces and nephews. Faithful companion of Mookie. David will always be remembered by his close circle of friends. Family and Friends are invited to call at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service in the chapel on Monday, January 20th at 2:00 p.m. Interment later at Eden Cemetery. Memorial donations to St. Joseph’s Health Centre, Toronto, Ross Memorial Hospital or A Place Called Home, would be appreciated by the family. 1/18/2003- ID1262126 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

ROSE, Valetta May - Suddenly in Toronto on Thursday, January 16, 2003 in her 92nd year. Valetta Drain beloved wife of the late Late Ted Rose of Norwood. Loving Mother of Beatrice and Robert Bechtel of Cambridge and Judy Rose and David Gordon of North Vancouver B.C. Dear Grandmother of Steven and Michael; Kathy and Michael; Ian and Paul Gordon. Great Grandmother of Christina. Dear Sister of Ken Drain of Peterborough. Mrs. Rose is predeceased by her brothers Ivan and Perce Drain and her sister Cora Patterson. Mrs. Rose is loved by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the Norwood and District Funeral Home Ltd. 36 Queen Street, Norwood from 2-4 & 7-9 p.m. Monday. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, January 21, 2003 at 1:30 p.m. Rev. Roger Millar officiating. Spring interment Asphodel-Norwood Cemetery. Donations to The Heart and Stroke Foundation and St. Andrews Presbyterian Church, Norwood would be appreciated by the Rose family. 1/18/2003- ID1262128 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

ZABIHAYLO, Mrs. Kathleen - At Riverview Manor on Thursday, January 16, 2003 in her 97th year. Beloved wife of the late Paul Zabihaylo. Loving mother of Ollie Bakelaar and her husband Cor of Plevna On, Pat Elliott and her husband Joe of Omemee and the late Stephanie Gancher. Mother-in-law to William Gancher of Burlington. Cherished grandmother of Lynda Futino and her husband Anthony, Lori Schmahl and her husband Darrem, Steven Wilson, Michael Wilson, Jason Elliot and Cherie Elliott and great grandmother of Daniel Schmahl and William Schmahl. In accordance with Kathleen’s wishes Cremation has taken place. In memory of Kathleen donations may be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL. 1/18/2003- ID1262127 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

ANSTEY, Margaret A. (Veteran W.W. II) - At Pleasant Meadow Manor, Norwood, on Thursday, January 16, 2003, Margaret Richardson of Alma Street, Norwood (formerly of Peterborough) in her 82nd year. Wife of the late Hedley Anstey. Dear mother of Heather and her husband Dr. Robert Barker of Peterborough, John and his wife Wendy of Roslin, Colin and his wife Mary Lou of Nanaimo, B.C., and June and her husband Barry Collins of Orleans. Lovingly remembered by six grandchildren. Sister of Sandy and Nan both in Scotland. Resting at the Brett "Havelock" Chapel after 1:00 p.m. Saturday until time of service at 2:00 p.m. Rev. David Estabrooks officiating. If desired donations may be made (by cheque only) to the Canadian Cancer Society or The Alzheimer Society. 1/18/2003- ID1262124 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

EAVES, Shirley Rose - Passed away at PRHC, Hospital Drive on Thursday, January 16, 2003 in her 44th year. Beloved wife of Bob Kennedy. Dear sister of Fred and wife Donna, and Janet and husband Danny. Also survived by several nieces and nephews. Daughter of the late Frederick Eaves (August 15, 2001) and May Eaves (December 22, 2000). Funeral Service was held in the DUFFUS CHAPEL, 431 George Street South on Friday, January 17, 2003 at 2 p.m. Reverend Robert Flowers officiated. 1/18/2003- ID1262125 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-02

1911-2003 À Rivière-du-Loup, le 2 janvier 2003, est décédée dame Cécile St-Cyr, épouse de feu M. Marcel Maranda, autrefois de Québec. Elle laisse dans le deuil son fils Dr Jacques Maranda de Rivière-du-Loup (Huguette Pouliot), sa fille Suzanne, ainsi que ses petits-enfants: Hélène (Denis Arsenault), Lucie (Rodolphe Peim), Louis, Isabelle, Anne et ses sept arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Marguerite St-Cyr de Beaumont, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le samedi, 25 janvier 2003 de 13h à 15h. Une cérémonie de la Parole sera célébrée à 14h30. L’inhumation se fera au cimetière St-Charles à une date ultérieure. La famille tient à remercier le personnel du 5e étage de l’Hôpital St-Joseph de Rivière-du-Loup pour les bons soins apportés à Mme Cécile St-Cyr. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Du plateau 693 av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Paru le 2003/01/18 dans Le Soleil WPYY2396

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

SOEUR DENISE CARRIERE Petite Missionnaire de St-Joseph Soeur Denise Carriere est decedee le 16 janvier 2003 au Centre Tache, Saint-Boniface, MB. Soeur Denise est nee a St-Pierre Jolys, MB le 25 juin 1930, fille de feu Joseph Carriere et de feue Exilda Brisson. Outre les membres de sa Congregation, soeur Denise laisse dans le deuil trois soeurs, soit Leona, Anne-Marie (et son epoux Maurice Sherwood), Jeanne (et son epoux Isidore d'Auteuil), quatre freres, Claude (et son epouse Dolores), Donat (et son epouse Marie-Louise), Gerard (et son epouse Rita), Louis (et son epouse Jeannine), ainsi que 27 neveux et nieces. Denise est entree chez les Petites Missionnaires de St-Joseph a Otterburne, MB en 1949 et elle a fait ses premiers voeux au meme endroit en 1951. Soeur Denise a fait des etudes comme Travailleuse Sociale au College Marie-Victorin a Montreal. Elle a fait des etudes en Pastorale au College Dominicain de Philosophie et Theologie a Montreal ainsi qu'a l'Universite St-Paul d'Ottawa. Soeur Denise a exerce son apostolat au Yukon, au Quebec, au Manitoba et en Saskatchewan. De plus, elle s'est devouee durant de nombreuses annees a promouvoir les vocations religieuses et elle s'est engagee comme benevole dans diverses activites telles que: liturgie, chorale, accueil des refugies, etc. Les Petites Missionnaires de St-Joseph tiennent a remercier les Soeurs Grises du Manitoba ainsi que leur personnel infirmier pour la compassion et la tendresse qu'elles ont temoignees envers Denise tout au cours de sa maladie. Elles tiennent aussi a remercier le personnel infirmier du Centre Tache pour les soins donnes avec respect et dignite lors de ses derniers jours. Les prieres auront lieu dimanche le 19 janvier a 19h00 a la maison provinciale des soeurs grises, 151, rue Despins et la messe des funerailles sera celebree par l'abbe Leo Couture a la maison provinciale des soeurs grises lundi, le 20 janvier a 10h00. L'inhumation aura lieu au cimetiere de St-Boniface. La direction des funerailles de Soeur Denise Carriere a ete confiee au Salon mortuaire Desjardins, 233-4949 ou sans frais 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-14

1912-2003 Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 14 janvier 2003, est décédée madame Corona Morissette, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Louis Kouri, demeurant à Lennoxville. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Kouri, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve Elkas 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Un service religieux privé a eu lieu, le vendredi 17 janvier 2003 à 11 h, en l'égli-se St-Nicholas Antiochian Orthodox Church de Montréal et de là, au cimetiè-re Mont Royal, Montréal. Madame Co-rona Morissette Kouri laisse dans le deuil ses enfants: Viola (Lorne Zakaib), Ro-nald (Jacqueline Welch), Robert (Krysty-na Klodnicka), Sandra (Randy Yates), Cheryl (Hugh McKinnon); ses petits-en-fants: Janice, Jay, Peter, Cindy, Christine, Krystyna Louise, Charles, Brianne et Da-niel; ses arrière-petits-enfants: Carter, Caelar, Maia, Sarah, Katherine et Da-nielle; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l' INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE , 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec) J1H 4C4, se-raient grandement appréciés de la famil-le. Paru le 2003/01/18 dans La Tribune EPJC3378(nee Morissette). At the CHUS - Hotel Dieu, Sherbrooke on Tuesday, January 14, 2003, Corona Kouri, in her ninety-first year, beloved wife of the late Louis Kouri. Dear mother of Viola (Lorne Zakaib), Ronald (Jacqueline Welch), Robert (Krystyna Klodnicka), Sandra (Randy Yates) and Cheryl (Hugh McKinnon). Cherished grandmother of Janice, Jay, Peter, Cindy, Christine, Krystyna Louise, Charles, Brianne and Daniel. Loving great-grandmother of Carter, Caelar, Maia, Sarah, Katherine and Danielle. Also left to mourn are many nieces, nephews, other friends and relatives. Respecting Mrs. Kouri's wishes, there was no visitation and a private service was held at the St-Nicholas Antiochian Orthodox Church, Montreal on Friday, January 17, 2003, followed by interment at the Mount-Royal Cemetery. As a memorial tribute, donations to the St-Nicholas Antiochian Orthodox Church,80 de Castelnau East, Montreal, Que. H2R 1P2, would be appreciated. Funeral entrusted to the Steve L. Elkas Funeral Home, 601 Conseil St., sherbrooke, Quebec, J1G 1K4, tel:565-1155, fax: 820-8872.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-15

1910 - 2003 À Saint-Jérôme, le 15 janvier 2003, est décédé à l'âge de 92 ans, après 73 ans de vie religieuse, le P. Guillaume Béland s.j. Né à Bying Inlet (Ontario), il fit ses études au Collège Sacré-Coeur de Sudbury et entra chez les jésuites en 1929. Ordonné prêtre en 1942, il fut parmi les fondateurs de la mission d'Éthiopie où il oeuvra de 1945 à 1972. Pendant ce temps, il revint au pays de 1965 à 1967 pour être recteur du Collège Sacré-Coeur de Sudbury. Revenu définitivement au Canada, il fut curé (73-75) de Britt, Ontario, supérieur de la maison des jésuites de Saint-Jérôme (75-79) et exerça ensuite différents ministères dans la région de Sudbury. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil son frère Charles, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé à la Maison des Jésuites 175, boul. des Hauteurs, Saint-Jérôme le dimanche 19 janvier à partir de 14 h. Il y aura réunion de prières à 20 h. Les funérailles y seront célébrées le lendemain, 20 janvier, à 14 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25, rue Jarry Ouest, Montréal H2P 1S6) seraient appréciés. Paru le 2003/01/18 dans La Presse CNMQ6625BÉLAND, Father Guillaume, s.j. (1910-2003) Father Guillaume Béland, s.j., passed away peacefully in Saint-Jérome on January 16, 2003 at the age of 92 after 73 years as a Jesuit. He was born in Byng Inlet (Ontario); studied at Sacred Heart College in Sudbury and entered the Jesuit Order in 1929. He was ordained priest in 1942 and was one of the founding Fathers of the Ethiopian mission where he worked from 1945 to 1972. In the meantime, he assumed the direction of the Sacred Heart College in Sudbury (1965-1967). He came back to Canada and was parish priest (73-75) in Britt, Ontario, and then Superior at the Jesuit House in St-Jérôme (75-79). Finally he was engaged in various ministries in Sudbury region. Besides his confreres, he leaves to mourn his brother Charles, his nieces and nephews, and many friends and relatives. He will be exposed at Maison des Hauteurs, 175, boul. Des Hauteurs, Saint-Jérôme. There will be a prayer gathering at 8 pm. The funeral mass will be celebrated the next day January 20 at 2:30 pm. Instead of flowers, donations to "Aide aux Jésuites canadiens" (25 Jarry West, Montreal H2P 1S6) will be appreciated. 1/18/2003-ID1261771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-15

1921 - 2003 Madame Maria Rochette (née Leroux) est décédée paisiblement à Montréal, le 15 janvier 2003, à l'âge de 81 ans. Elle a rejoint son époux Roméo, décédé en 1977, ainsi que son fils Yves (Louise Brunelle), décédé en 1997. Elle était aussi la mère de Lise (Louis Ménard), de Daniel (Caroline Fafard) et de Marie-Claude (Marc Gagnon), la grand-mère chérie de nombreux petitsenfants. Elle laisse également dans le deuil son frère Jérôme (Claire Desrosiers), ses soeurs Jeannine (feu Marcel Robert) et Pierrette (Alfred Ouimet), ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 19 janvier au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier à 13 h en l'église St-Vincent-Ferrier, 8115, Henri Julien, Montréal. La famille apprécierait que des dons soient effectués à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Jean-Talon, à l'attention de Martine Dea Bourget. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité pour la qualité des soins fournis et les attentions délicates envers Maria et les membres de la famille. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h Paru le 2003/01/18 dans La Presse LZPR4645

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-15

Le 15 janvier 2003, est décédée à Alma, à l’âge de 95 ans et 11 mois, Mme Marie-Anna Simard, épouse en premières noces de feu M. Edouard Boily et en secondes noces de feu M. Vilmond Savard, demeurant au 138, rue Honfleur, à Sainte-Monique. La famille reçoit les condoléances le vendredi 17 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 18 janvier 2003 à compter de 9 h au Sous-Sol de L’église Ste-Monique Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2003, à 11 h, à l’église de Sainte-Monique et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Antoine (Marie-Marthe Vézina), Victor (Madeleine Tremblay), Cécile (Germain Vézina), Marguerite (Yvon Tremblay), Lorenzo (Yolande Simard), Brigitte (Benoit Lapointe), Yvonnette (Gustave Gilbert) Angèle (Roger Simard), Henriette (Clément Tremblay); ses 60 petits-enfants; ses 118 arrière-petits-enfants; ses 14 arrière-arrière-petits-enfants; sa sœur Philomène (feu Philippe Simard, feu Gédéon Caron); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2003/01/18 dans Le Quotidien RAZY8465

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

1921 - 2003 Est décédé le 16 janvier 2003, à l'âge de 81 ans, à l'hôpital Notre-Dame de la Merci, Henri Beauchamp, typographe et correcteur d'épreuves à La Presse pour quelque 28 ans. Henri a toujours été un rassembleur dans la paix, il se dévoua auprès de l'Union des typographes et fut maître de chapelle de son unité. A sa retraite, il fut membre fondateur de l'Association des retraités de La Presse qui est toujours très active. Il laisse dans le deuil son épouse Colette et ses enfants Stéphane, Hélène et François. Ses frère et soeurs, Armand, Simone et Jeanne et ses filles Jeannette et Yolande. Suivant la volonté d'Henri, ses restes seront incinérés sans service et sans cérémonie. Ceux qui voudront honorer spécialement sa mémoire sont invités à reconnaître sa pensée humaniste dans une offrande à l'Association canadienne pour les Nations Unies, 900-130 Slater, Ottawa, Ontario K1P 6E2 ou Solidarité pour les droits humains des Palestiniens, 1118 Ste-Catherine Ouest, suite 300, Montréal, Qc H3B 1H5. Paru le 2003/01/18 dans La Presse YCUC3729

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 16 janvier 2003, est décédé à l'âge de 73 ans et 9 mois, M. Maurice Bettez, époux de Jeannine Masse, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 14h, dimanche, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier, à 15h en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil outre son épouse; son fils, Denis (Denise Therrien); sa petite-fille, Geneviève (Marc); son arrière-petite-fille, Jade; sa soeur, Germaine (feu Victorien Chevalier); son frère, Roméo Bettez (Thé-rèse Dubois); ses beaux-frères et belles-soeurs : Alice, Jeanne-D'Arc (Albéo Maze-rolle), Maurice (Charlotte Leclerc), Colette (Gilles Tardif), Gisèle (Alain Tardif), Thé-rèse, Adrien, Josaphat, Armand, Yvon, Yo-lande, Gérard, André, François, Michel et leur conjoint(e); ses filleul(e)s: Pascal et Ja-cinthe Tardif; de très bons ami(e)s : Véroni-que et Lucien Caron, Janette et Augustin Bureau, Émilien Doucet, Cécilia Raymond, les ami(e)s de l'âge d'or Saint-Odilon et les Aînés; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la So-ciété canadienne du cancer seraient appré-ciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/01/18 dans Le Nouvelliste QJOH4258

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

Au Centre de santé de la MRC de Maskinon-gé, site Comtois, le 16 janvier 2003, est décédée à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Cécile Lambert, épouse de feu Camille Brousseau, demeurant à Maskinongé. Elle était membre fondatrice des Filles d'Isa-belle, cercle Blanche-de-Castille. La famille se rendra directement à l'église. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 janvier, à 14h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Louis (Ozane Tremblay) de Montréal, Fran-çois de Maskinongé, Pierre de Laval; ses pe-tits-enfants : Catherine, Louis-Philippe et Julia; ses soeurs : Antonine Lambert (feu Euclide Lauzon), Jeanne-d'Arc Lambert; ses belles-soeurs : Angéline Livernoche (feu René-Paul Lambert), Thérèse Alarie (feu Marcelin Lambert), tous de Montréal; ainsi que de très bon(ne)s ami(e)s, neveux, niè-ces, cousins et cousines. Direction des funérailles : St-Louis et fils ltée Maskinongé Renseignements : 819-227-2372. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Paru le 2003/01/18 dans Le Nouvelliste UXFB2243

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

1961 - 2003 À Montréal, le 16 janvier 2003, à l'âge de 41 ans, et décédée subitement Céline. Elle laisse dans le deuil son époux, Nicolas Dubé, ses enfants, Sarah, Frédérique et Antoine, ses frère et soeurs, Francine, Louis et Élaine et son père, Raymond Côté, ainsi que ses beaux-parents, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, collègues et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon funéraire Alfred Dalllaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont 514-270-3112 le lundi 20 janvier 2003, de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le mardi 21 janvier dès 10 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Viateur, avenue Bloomfield (angle Laurier), Outremont, mardi à 11 h. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du coeur, dont les formulaires seront disponibles au salon funéraire. Paru le 2003/01/18 dans La Presse UMHV5348

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

YVETTE DORION née Morin est décédée le 16 janvier 2003, au CHVO Pavillon de Gatineau, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Dorion et fille de feu Michel Morin et de feu Laurence Villeneuve. Prédécédée par son frère Marcel Morin, elle laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (Claude Beauchamp) et Lise (Peter Polymenakos); ses 4 petits-enfants: Bill, Chantal (Pierre Girouard), Effi (Bruno Patry) et Michel (Jannick Bastille); ses 6 arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Guillaume, Mathieu, Maxime, Marie-Eve et Noémie; son filleul Jacques (Lise Prévost); ses 2 frères: Maurice (Georgette Lamoureux) et Roland (Claudette Trottier); ses 3 belles-soeurs: Claire Frénette (feu Michel Morin), Marie-Ange Dorion (feu Horace Mercier) et Berthe Trudel (feu Eugène Dorion); son beau-frère Roland Dorion (Cécile Villeneuve), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le dimanche 19 janvier 2003 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 20 janvier 2003 à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau; inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du CHSLD de Gatineau, 134 Maple, pour les bons soins. Paru le 2003/01/18 dans Le Droit DPWP2344

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois de Louiseville, le 16 janvier 2003, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Marie-Ange Mayer, épouse de feu M. Dieudonné Duhaime, demeurant à Louisevil-le. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 12h 30, samedi, jour des funérailles, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier, à 14h 30 à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Huguette Croisetière) et leur fils David, Carmen et ses enfants Chantale et Martin Pellerin, Ginette et ses enfants Nico-las et Jean-François Gravel, Nicole (Michel Hébert) et leurs enfants Jonathan et Caroli-ne Hébert, Jacques et Roger Duhaime; sa soeur, Marie-Anne Mayer (feu Philippe Le-beau); ainsi que 4 arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ne-veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé de la MRC de Maskinongé seraient grande-ment appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2003/01/18 dans Le Nouvelliste HEFV4538

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

Est décédée à la Résidence Jeanne-Mance de L’Hôtel-Dieu de Roberval le 16 janvier 2003 à l’âge de 90 ans et 8 mois Mme Jeanne Fournier, épouse de feu Roland Otis demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le samedi 18 janvier 2003 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2003 à 10 h à l’église St-Jean de Brébeuf de Roberval. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Noëlla Boily), feu Jacques (Odette Hamel), Francine, Gisèle (Robert Cinq-Mars); ses petits-enfants: André, Caroline, Carl et Pierre Otis, Virginie et Alexandre Cinq-Mars; ses frères et sœurs: feu Eugène Fournier (Béatrice Dumais), feu Dominic (Pierrette Munger), feu Jacques (Claire Grenier), feu Maurice (Carmelle Néron); sa demi-sœur: Gertrude Fournier, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation du Diabète. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval, 418-275-0375, 418-275-3331 (Salon), 418-275-7496 (FAX) Email: mharvey@destination.ca membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2003/01/18 dans Le Quotidien KRGS2747

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 16 janvier 2003, est décédé monsieur Bernadin Gagnon, à l'âge de 77 ans, époux de feu Thérèse Lessard, demeurant à Rock Forest et autrefois de Lac-Mégantic. M. Gagnon repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p.d.g. François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon à 14 h 15. Funérailles, le lundi 20 janvier 2003 à 14 h 30, en l'église Notre-Dame de Fatima de Lac-Mégantic. Inhumation au cimetière Ste-Agnès de Lac-Mégantic. Monsieur Bernadin Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Jacques Allaire), Gilles (Huguette Fortier), Marcel (Francine Routhier), Lucie, Solange (Jean-Marc Brisson), Jacques (Hélène Talbot), Brigitte (Michel Grenier), Lisette (René Pouliot), Nicole (André Fillion), André (Josée Mince); ses 23 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Louisette (Renald Gingras), Gérard (Nicole Veilleux), Clémence (Germain Carrier), Lucille (feu Clément Fillion), Henri-Paul (Yvette Roy), Louise, Jocelyne (Réjean Létourneux), Monique (Gérard Boulanger), Gisèle (feu Camille Laurin); ses belles-soeurs: Rossanna Lessard (François Choquette), Gemême Lessard (feu Dorila Mercier), Rita Lessard (feu Normand Carrier), Joséphine Lessard (feu Gérard Cliche), Laurette Bisson (feu Jean-Louis Gagnon); il laisse ses neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/01/18 dans La Tribune EPVJ9266

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

Est décédé paisiblement, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 16 janvier 2003, à l’âge de 79 ans et 11 mois, M. Edmond Plante, époux de dame Hénédine De Grand Maison, demeurant au Manoir Notre-Dame de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée, 100, rue Paré Roberval, le vendredi 17 janvier 2003 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 janvier 2003, à 11 h, à l’église Notre-Dame de Roberval et l’inhumation suivra au cimetière de Roberval. Outre son épouse, dame Hénédine De Grand Maison, il laisse ses sœurs : Cécile (Odilon De Grand Maison), Rose-Alice (feu Philippe Thibeault), feu Georges; ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Paul-Henri De Grand Maison (Lucienne Paradis), feu Roland De Grand Maison (feu Albertine Hudon), Odilon De Grand Maison (Cécile Plante), Jeanne-D’arc De Grand Maison (Sylvio Laroche), Rolande De Grand Maison (feu Léo Paradis), Fernand De Grand Maison (Martine Lapointe), Gérard De Grand Maison (Jacqueline Bouchard), Lydia De Grand Maison (Marcel St-Pierre), Égide De Grand Maison (Marie-France Harvey), Marie-France De Grand Maison (Émilien Guay), feu André De Grand Maison, Micheline Fortin (feu André Dupéré). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations : 418-275-3335, télécopieur : 418-275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/01/18 dans Le Quotidien HWZH4668

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 janvier 2003, à l’âge de 85 ans, est décédée paisiblement dame Alice Couture, épouse de feu Pierre Rhéaume. Elle demeurait à Scott, Beauce. Les membres de la famille recevront les condoléances à la Salle Saint-Maxime Place de l’Église, 253, route Kennedy, Scott lundi de 14h à 16h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mardi 21 janvier à 11h, en l’église Saint-Maxime de Scott et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claudette (feu Roger Marcoux), feu Jacques (Nicole Guay), Donald (Nicole Dufour), Jean-Claude, Monique (Jean-Guy Nadeau), Paul-Henri (Estella Espinoza) ; ses petits-enfants : Richard, Nadine, Alain et Hélène Marcoux, Steve et Sophie Rhéaume, Jacynthe et Caroline Rhéaume, Robert et Patrick Rhéaume ; ainsi que plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines des familles Couture et Rhéaume ainsi que de nombreux ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Scott, 1191, Kennedy, Scott G0S 3G0 ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1, le tout disponible à la salle. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce Pour renseignements : 418-387-4080 Télécopieur : 418-387-4312 Courriel : edgar.mercier@globetrotter.net Paru le 2003/01/18 dans Le Soleil LGFL3938

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

À son domicile, après une longue maladie, le 16 janvier 2003, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Rolland Rondeau (dépanneur Rondeau), époux de Mme Fernande Michaud, demeu-rant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 19h, lundi, au: Funérarium de la Maison J.D. Garneau 740, rue Sainte-Cécile Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mar-di, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 21 janvier, à 13h 30 en l'église Notre-Dame des-Sept-Allégresses de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Fer-nande Michaud; ses enfants : André, Sylvie et son ami Johnny Martel, Cynthia Ron-deau, Andrée-Anne et David Francoeur; son frère et ses soeurs : Gaston Rondeau, Simone Rondeau-Prud'homme, Yvette Rondeau-Gosselin; ses beaux-frères et bel-les-soeurs : Imelda Lacerte-Rondeau, M. Mme Jacques Piché (Rollande Michaud), M. Mme Claude Michaud (Huguette Trem-blay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-3650. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2003/01/18 dans Le Nouvelliste RNJJ9953

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

1927 - 2003 À sa résidence de Roxton Pond, le 16 janvier 2003, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Théodore Roy, conjoint de Madame Denise Massé. Outre sa conjointe, Denise, il laisse dans le deuil ses enfants, Éveline (Rond Lallier), Armand. Ses petits-enfants, Kim, Kate. Ses soeurs, Lucille (feu Gérald Hainaud), Noëlla (Denis Brais), il était également le frère de feu Rolande (Rock Griggs), il laisse aussi les enfants de sa conjointe Diane Hardy (Alain), Luc Hardy (Suzanne), Nicole Hardy (Réjean), Rock Hardy, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Afin de respecter ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 25 janvier de 13 h à 16 h au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 887, rue Principale, Roxton Pond Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. Inhumation au cimetière à une date ultérieure. (18-24) Paru le 2003/01/18 dans La Voix de l'Est RBAT9288

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-16

À Montréal, à l'âge de 102 ans et 11 mois, est décédé Frère Edouard-Charles Vermette de la communauté des Frères de SaintGabriel. Durant sa vie, il se dévoua comme religieux éducateur à Montréal, Acton Vale, SaintMartin, Sainte-Thècle, Saint-Adelphe, SaintJacques de Montcalm, Saint-Tite, Shawinigan-Sud et Champlain. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil des neveux et nièces. Le défunt sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est (coin Christophe-Colomb), Montréal le dimanche 19 janvier 2003 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et le lundi 20 janvier à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier 2003, à 10 h, en l'église La Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal L'inhumation se fera au cimetière Jardins Urgel Bourgie, 2500, avenue des Perron, Laval. Paru le 2003/01/18 dans La Presse LUKS8788

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

1913 - 2003 À Montréal, le 17 janvier 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Eva Moreau, épouse de feu Eusèbe Beauchemin. Elle laisse ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le dimanche 19 janvier à 20 h 30, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. îu lieu de fleurs, des dons à Les Petits Frères des Pauvres seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Paru le 2003/01/18 dans La Presse NGKO8869

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 janvier 2003, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Alexina Turgeon, épouse de feu M. Rolland Bissonnette. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Paul Martineau), Rhéol (Danielle Roy), Simon (Céline Dussault); ses petits-enfants: Étienne et Suzie Martineau, Jérôme, Élise et Marie-Ève Bissonnette; sa soeur, son frère, son beau-frère et ses belles-soeurs: Rachel Turgeon (feu Jos Dubé), Ludger Roy, Réal Bissonnette (Marie-Aimée), Jeannette Vézina (feu Roméo Bissonnette), de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca lundi de 15h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 21 janvier à 11h, en l’église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis). Paru le 2003/01/18 dans Le Soleil IQVU3848

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

À son domicile, le 17 janvier 2003, est décédé monsieur Serge Bolduc, à l'âge de 52 ans, fils de feu Laurier Bolduc et de feu Jeannette Vertue, demeurant à St-Basile-Le-Grand. Monsieur Bolduc repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-5287 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, le lundi 20 janvier 2003 à 13 h 30, en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Élie d'Orford, à une date ultérieure. Monsieur Serge Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Israël (Isabelle), Sara-Jeanne (Mathieu); sa fiancée: Manon Sanscartier et ses enfants; la mère de ses enfants: Lise Roy (Daniel et sa fille Renée); son frère et sa soeur: Pierre Bolduc (Marielle Brown), Johanne Bolduc (Richard Ouellette); il laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, neveux, nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/01/18 dans La Tribune LWJZ4822

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 17 janvier 2003, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Jean Dubé, époux de feu Irène Leduc, demeu-rant à Cap-de-la-Madeleine, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier, à 13h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse des Saints-Martyrs-Canadiens. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Manon Drouin), Gilles (Louise Pothier), Lise Dubé; ses petits-enfants et ar-rière-petits-enfants : Sylvie, Mario, Mélanie, Réjeanne, Sylvain, Annie, Isabelle, Raphaël, Roxanne, Mathieu, Alexandre et Zacharie; son frère et ses soeurs : Domina Dubé et sa conjointe, Jeanne D'Arc Dubé (feu Lorenzo Grenier), Suzanne Dubé (Georges Fau-cher), Germaine Dubé (feu Georges Dubé), Gilberte Dubé (feu Léo Dubé); sa belle-soeur, Georgette Fleury (feu Maurice La-certe); il laisse aussi plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/01/18 dans Le Nouvelliste WNHJ5332

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

1912 - 2003 De Brossard, le 17 janvier 2003, à l'âge de 90 ans, est décédée Joséphine Khouzam, épouse de feu Naïm Khouzam. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georges Fouad (Hélène), Marie-Antoinette (Nabil), Adel (Michou), Norma (André), Samir (Maggie), ses petits-enfants: Joseph, Christian, JeanKarl, Patrick, Emmanuel, Nathalie, Marc, Karim et Christian, ses arrière-petits-enfants ainsi que Mme Guerla, qui l'a accompagnée jusqu'à son départ. Exposée à: La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier 2003, à 11 heures, en l'église La Résurrection, 7685 boul. Milan, Brossard, et de là au cimetière de La Prairie. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Paru le 2003/01/18 dans La Presse SXYI2775

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

À Montréal, le 17 décembre 2002, à l'âge de 99 ans, est décédée Adrienne Lamarche, fille de feu Hermas Lamarche et de feu Fabiola Gobeille, d'Outremont. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Evelyne Lamarche, ses neveux, ses nièces et quelques ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s en présence des cendres le samedi 24 mai 2003 à 11 heures au salon Alfred Dallaire inc. 1111, avenue Laurier Ouest, Outremont 514-270-3112 Paru le 2003/01/18 dans La Presse AMVZ8843

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

MME IRÈNE LANGEVIN LANTHIER de Maniwaki, est décédée le 17 janvier 2003 au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Lanthier, fille de feu Léon Langevin et de feu Émilie St-Amour. Elle laisse dans le deuil 7 enfants: Huguette (feu Roger Ledoux), Claire (Gilbert David), André (Suzanne Monette) tous trois de Maniwaki, Louise (Pierre Boivin) de Grenville, Adèle (Georges Benoît) de Hull, Gilles (Marilyn Patry) de St-Jérôme et François (Denise Lépine) de Cap-Rouge; 11 petits-enfants: Robert et Nadine Ledoux, Brigitte, Anne-Marie et Andrée David, Caroline et Martin Lanthier, Camille Benoît, Marie-Pierre, Renée et Martine Lanthier; 1 arrière-petit-fils: Kevin Lauriault; ses frères et soeurs: Florent, Berthe, Jim, Blanche, Rhéal, Laurier et Gaétan, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 2 petites-filles: Annie Lanthier et Karine Lanthier; 2 frères: Glorian et Jean-Paul et 1 soeur, Yvonne. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, Tél. 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: dimanche 19 janvier 2003 de 14h à 17h, de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le lundi 20 janvier 2003 à 10h30 en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Paru le 2003/01/18 dans Le Droit RIMY7488

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 17 janvier 2003 à l’âge de 62 ans, est décédée dame Stella Myles, épouse de M. Bernard Saindon. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l’anse 280, 8ème Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 dimanche 13h à 14h30 et une liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres le dimanche 19 janvier 2003 à 14h30 au salon funéraire. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Gaétan, ses frères, sa soeur: Normand Myles, Hubert Myles (Carmen), Albert Myles, Jean Myles, Gérard Myles, Richard Myles (Francine), Skerly Myles; son beau-frère: Jean-Pierre Saindon, sa belle-soeur Francoise (Germain Pouliot), ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amies. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du rein, section de Québec, 1270 Chemin Ste-Foy, bureau 2142, G1S 2M4. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/01/18 dans Le Soleil LPHI4997

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-17

1913 - 2003 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 17 janvier 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée Dame Laurette Tremblay, autrefois de Tétreauville, épouse de feu Paul St-Martin. Elle laisse dans le deuil son frère Rolland, de nombreux neveux et nièces. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 25 janvier à 11 h en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Parents et amis seront accueillis à l'église à compter de 10 h 30. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain Boucherville, J4B 6B6 Tél.: 450-655-6036, fax: 450-655-0941 Paru le 2003/01/18 dans La Presse WTRZ6465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2002-11-29

Crawford MacGregor "Mac" Hercus W.W.II Vet & Local Businessman Born in Manitoba in 1922, Mac passed away in Milton Keynes, England November 29, 2002. His funeral was held at St. Michael’s Church, Aspley Heath. Mac joined the R.C.A. in 1939 as an artillery instructor and served as captain with the First Canadian Army in Europe. He was made Honorary Citizen of Meerle, Belgium in recognition of his role in their liberation. He remained overseas with his Anglo-Belgian wife Jacqueline (Forgan-Potts), and studied civil engineering at "Khaki College". In 1947, Mac returned to Canada, joining the Hercus family which had moved to Kingston during the war. He became a founding partner of the Will-Mac Construction Company & acquired his own asphalt plant for road paving. As well, Mac was active with the Kiwanis, and an honorary member of the R.C.E.M.E. Mess. In 1960, Mac, Jackie and daughter Suzan emigrated to England where he owned and operated the Bucks Standard Newspaper Group- Newport-Pagnell until his retirement in 1985. Predeceased by his parents Major Crawford and Estelle Hercus (Kingston). Survived by widow Jackie, daughter Suzan St Maur and grandson Thomas (England); brother Barry Hercus (Toronto) and sister Sherrill Dunlop-Donaldson (Kingston); niece Alyson Cahill (Ottawa) and nephews John and Michael Hercus (Toronto) and John C.W. Dunlop (Kingston).066660 1/18/2003- ID1261593 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2003-01-18

Date de décès : 2003-01-13

(nee Doyle). Peacefully on January 13, 2003, at the Griffith McConnell Residence, after a lengthy illness, survived by her husband Paul, predeceased by her brothers John (R.C.A.F. W.W.II) William Bernard Doyle. Patricia was a member of the Order of Canada as well as Canada's Sports Hall of Fame and also a Member of "Le Temple de la Renomêmee des Sports du Quebec". Funeral service private. A memorial will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC