Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-24

LES FAMILLES LOUIS-SEIZE ET BRETON ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME LISE BRETON-LOUIS-SEIZE À Hull, sereinement et courageusement le 24 décembre 2002, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Lise Louis-Seize, née Breton, de St-André-Avellin. Elle était la fille de feu Lionel Breton et de Henriette Côté. Outre son époux Raymond Louis-Seize, elle laisse dans le deuil son frère Roger; sa soeur Pierrette (André); sa belle-mère Blanche Louis-Seize; sa belle-soeur Jeannine; son beau-frère Marcel, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2003 à 11h, en l'église de St-André-Avellin. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 4 janvier à 10h15, en l'église de St-André-Avellin. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier sa cousine Lise Côté, sa grande amie Paulette et Francine Périard pour les bons soins prodigués à Lise. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Paru le 2003/01/02 dans Le Droit INOK5726

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-14

On December 14, 2002 at Pointe Claire. Sister of Elizabeth (Betty) of Montreal and Gordon of Nepean, Ontario. Cremation by Mount Royal Crematorium. Burial in Hudson Heights, Quebec. No funeral.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-30

(nee Pilon) Peacefully, Lucie left us on December 30, 2002 at the age of 42. At her side was her beloved husband of 20 years, Brian. She fought a courageous 18 month battle with cancer. She faced this challenge with resolute and optimistic spirit. She will be sadly missed by her adored daughter Christine and son Grant. Will also be missed by her mother Rita Pilon, brother Paul and sister Martine Lavallee and other relatives and many friends. Many thanks for the compassionate care of Dr. Schroder, and nurses Bruce, Colleen, Francine, Jean (nee Rejeana), Maria, Noreen, Renald and the other nurses and staff in attendance in Palliative Care at the Elisabeth Bruyere Health Care Centre. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, Ontario on Saturday, January 4th, 2003 as of 10 a.m. A memorial service will follow in the chapel at 11 a.m. The family welcomes friends to a reception at the Heritage Funeral Home immediately after the service. In Memoriam, donations to the SCOHS Elisabeth Bruyere Health Centre would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-31

Marion Adella Tingley 1925-2002 Marion Adella Tingley, 77, of Forest Dale Home, Riverside-Albert, passed away at her residence on December 31, 2002. She was born on November 16, 1925 the daughter of the late Darcey and Harriett (Gough) Tingley. Marion loved to play bingo and bowling, she also enjoyed taking part in many other activites at Forest Dale Home. She was a beloved sister and will be sadly missed by her four brothers, Arthur Tingley of Riverside-Albert, Melvin Tingley (Marion) of Edgett's Landing, Charles Tingley (Stella) of Riverside-Albert, and George Tingley (Elmonde) of Hillsborough. She is also survived by several nieces and nephews. Besides her parents Marion was predeceased by a sister, Alice and two brothers, James and Willard. The remains will be resting at the Albert County Funeral Home with visitation Thursday evening from 7-9pm. The funeral service will be held at the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape on Friday, January 3,2002 at 2pm with Rev. David Keith Officiating. Internment will be held in the Bay View Cemetery at a later date. Donations to the Forest Dale Home or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2003-01-01

BORTON, Richard "Ricky" In loving memory or Richard Borton, 25 years, of Estaire who passed away Wednesday morning, January 1, 2003 at Nepawassi Lake. He was born in Sudbury. A life resident of the Sudbury area, Ricky worked at Irathane-Elliott. An avid hunter and fisherman he was happiest in the outdoors. Ricky will be remembered as a good person who was well liked and respected by all who knew him. Loving son of Jenny Borton (friend Randy) and Rick Borton both of Estaire. Loving brother of Jesse and Jamey both of Estaire. Fondly remembered by his Beppe Maria Kmit of Sudbury and Grandma Jean Borton of Garson. Predeceased by his Pake Mike Kmit and Grandpa Hank Borton. Special friend to Sara Heino. Sadly missed by loving aunts, uncles, cousins, many friends and co-workers. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral service in the R.J. Barnard Chapel, Saturday, January 4, 2003 at 11:30 am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to Rick’s daughter Deanna Trust Fund would be appreciated. (Friends may call 3-5 and 7-9 pm Friday and after 10 am Saturday). 1/2/2003- ID1212223 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-31

PHARAND, Fernand Alphones Joseph In loving memory of Fernand Pharand (1918-2002) who passed away on December 31, 2002 at the Elizabeth Centre in Val Caron at the age of 84 years. Beloved husband of Cecile (Despatie) Pharand (predeceased 1994). Dear father of Georgette (husband Lucien Chrestine) of Sudbury, Roger (wife Georgette) of Hanmer, Monique (husband Robert Jennix) of Hanmer and Nicole (husband Alexander Fraser) of Victoria, B.C. Predeceased by his son-in-law Ronald Levac 1991. Grandfather of seven grandchildren: Luc Chretien of Fort St. John B.C. (wife Charmaine), Luc Pharand of Windsor, Jasmine Pharand of North Bay, Martin Pharand of Barrie, Guy Levac (wife Nathalie) of Barrie, Pierre Levac of Barrie and Roxanne Levack of Toronto. Dear great grand- father of Madison of Sault Ste Marie. Predeceased by his parents Joseph and Rose (Proulx) Pharand. Also predeceased by his brother Alcide (wife Gabrielle) of Hanmer, His sister Lucienne (Alfred Paquette) of Sudbury, his siter Anita (Raymond Valade) and his brother Arthur (wife Agathe) all of Sudbury. He is survived by one sister Berthe (Georges Proulx of Copper Cliff) brother Gerard s.j. of Quebec City and Aimé (wife Huguette) from Windsor. Dear brother-in-law of Rhéa Démoré (late Constant) augustine Proulx (late Rome), therese Houle (husband Aurel), Louis Despatie 9wife Adrienne), Lucien Despatie 9wife Alice) Roger Despatie (late Patricia) and Lily Pharand (husband victor) all of Hanmer. Predeceased by his brother-in-law Harvey Despatie, Theodore "Ted" (wife Ghislaine) of Hanmer and Wilfrid (wife Monique) of Azilda. He leaves many nieces and nephews. Mr. Pharand was born and lived in Hanmer all his life. He was a member of the Golden Age Club St. Jacques. He retired from the Canadian national railways in 1984 after 35 years service. He was an avid gardener and a talented wood carver. He has returned to the Father in peace and serenity. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer. Capreol Chapel, 4605 Michelle Drive, Hanmer. Funeral Mass at S. Jacques Church, Hanmer, Saturday, January 4, at 11 am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Diabetic Association would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Friday or after 9:30 am Saturday). 1/2/2003- ID1212221 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2003-01-01

Dorothy H. Pickett Miss. Dorothy Hope Pickett, 93, of Kenneth E. Spencer Home Moncton and formerly of Saint John and Oak Point passed away January 1, 2003 at the home. Born at Oak Point she was a daughter of the late George and Evelyn (Inch) Pickett. Dorothy was a graduate of Normal School and in her early life taught in various schools in southern New Brunswick. She was retired from her position as an accountant clerk at the D.V.A. Hospital in Saint John. She leaves to mourn cousins among whom are Mrs. Mary Wiggington and family of Saint John and Edward and Lorraine Pickett and family of Riverview. Resting at the Salisbury Funeral Home , 3350 Salisbury Road (3724800) with visitation Saturday January 4 from 12:30 p.m. until time of Funeral at 2 p.m. at the Funeral Home with Rev. Albert Snelgrove officiating assisted by Rev. Canon Wallace Corey and Rev. John Holt. A memorial service and interment will be held at St. Paul's Anglican Church , Oak Point at a later date. If so desired memorials to the Heart and Stroke Foundation or Friends of the Moncton Hospital would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2003-01-01

PICKETT, DOROTHY H. - Miss. Dorothy Hope Pickett, 93, of Kenneth E. Spencer Home Moncton and formerly of Saint John and Oak Point passed away January 1, 2003 at the home. Born at Oak Point she was a daughter of the late George and Evelyn (Inch) Pickett. Dorothy was a graduate of Normal School and in her early life taught in various schools in southern New Brunswick. She was retired from her position as an accountant clerk at the D.V.A. Hospital in Saint John. She leaves to mourn cousins among whom are Mrs. Mary Wiggington and family of Saint John and Edward and Lorraine Pickett and family of Riverview. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visitation Saturday January 4 from 12:30 p.m. until time of Funeral at 2 p.m. at the Funeral Home with Rev. Albert Snelgrove officiating assisted by Rev. Canon Wallace Corey and Rev. John Holt. A memorial service and interment will be held at St. Paul's Anglican Church, Oak Point at a later date. If so desired memorials to the Heart and Stroke Foundation or Friends of the Moncton Hospital would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2003-01-01

GÉRARD PARISIEN est décédé le 1er janvier 2003. Père adoré de Philippe, Richard (Sylvie), Monique (Jacques), Rachel, Nicole (Franco), Jean (Mary), Mireille (John). Cher ami de Jacqueline Lalonde. Frère bien-aimé de Daniel, Irène et Florence Sauvé (Rolland). Grand-père adoré de Luc (Isabelle-Anne), Chantal, Rocky, Richard, Cristal, Marc (Anne), Anthony, Nathalie, Venessa et Natasha. Arrière-grand-père chérie de Abbye, Jessey et Cody. Parents et amis sont invités en la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & MCGARRY, 1200, chemin Ogilvie, le vendredi 3 janvier 2003 de 19h à 21h. Pour plus d'information, communiquez au 748-1200. Paru le 2003/01/02 dans Le Droit ZANF7352 Passed away on January 1, 2003. Adored father of Philippe, Richard (Sylvie), Monique (Jacques), Rachel, Nicole (Franco), Jean (Mary), Mireille (John). Dear friend of Jacqueline Lalonde. Beloved brother of Daniel, Irene and Florence Sauve (Rollande). Adored grandfather of Luc (Isabelle-Anne), Chantal, Rocky, Richard, Cristal, Marc (Anne), Anthony, Nathalie, Vanessa and Natasha. Cherished great-grandfather of Abbye, Jessey and Cody. Frends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road on Friday, January 3rd from 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Francois d'Assise Roman Catholic Church, 20 Fairmont Ave., Ottawa on Saturday, January 4, 2003 at 9:30 a.m. Interment to follow at St. Joseph's Cemetery in Orleans.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-29

GRAHAM, Jacqueline - Peacefully on Sunday, December 29, 2002 in her 35th year. Jackie, wife of Christopher and mother of Tabitha and Samuel. Daughter of John and the late Alma Sinclair. She will be missed by her five sisters and two brothers. A celebration of Jackie’s life will be held at the Highland Park Visitation and Reception Centre, 2510 Bensfort Road, at River Road South on Friday, January 3, 2002 at 11:00am. A reception will follow the service. In memory of Jackie, donations to the Peterborough Regional Health Centre-Palliative Care Unit can be made through Trent Cremation Services 372 Queen Street, Peterborough, K9H 3J6 1-866-336-3332. 1/2/2003- ID1211961 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-30

WASS, Sadie (nee Skalazoob) In loving memory of Sadie Wass, 95 years, of Val Caron, who passed away Monday afternoon, December 30, 2002 at The Elizabeth Center, Val Caron. She married Albert Wass in 1937 in Sudbury. Sadie was born and raised in Swan River, Manitoba. She moved to the Sudbury area in 1937. A woman of faith she lived the lessons of Jesus on a daily basis. Always quick to help others, she was an avid knitter making many mittens for those in need. A loving person she generously shared her wonderful hugs with all she met. Sadie was devoted to her loving family. She was happiest when in their company taking great pride and interest in their activities and accomplishments. Sadie can echo the words of St. Paul when he said "I fought the good fight; I finished my course; I kept the faith." Beloved wife of Albert E. Wass predeceased 1980. Loving mother of Betty Beausoleil (husband Nelson) of Hanmer, Lyall Predeceased 1985 (wife Frances of Sudbury), Ken (wife Ruth) of Georgetown and Doug (wife Monique) of Grimsby. Cherished grandmother of Deborah (husband Tom), Barbara (friend Gary), Brian (wife Rachel), Darren (wife Lisa), Lynn (husband Brian), Cindy (husband Will), April, Laura and Michael (wife Jenny), and 15 great-grandchildren. Dear sister of Mary Anderson of Swan River, Manitoba and Margaret Hannigan (husband Merle) of Hamilton. Predeceased by her parents Melford and Julia Skalazoob, her sisters Christine, Neva and Elsie and her brother Alex. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Funeral service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer, Friday, January 3, 2003 at 11:30 am. Interment in the Valley East Cemetery. Donations to the Alzheimer’s Society would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Thursday and after 10 am Friday). 1/2/2003- ID1212214 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-31

GREER, ROY EDWARD - Of McLaren Boulevard, died peacefully at his residence on December 31, 2002. Born in Saint John, he was the son of the late Roy and Thelma Greer and husband of the late Alda Greer. He is survived by one son Roy Robert (Wendy) Greer, two daughters Susan Greer and Kathy Pennell, two stepdaughters, Wanda (Richard) Lee and Krista (Danny) Stewart, one stepson Gary Stewart, six grandchildren and eight stepgranchildren. At Roy's request there will be no visitation. Following cremation, a graveside service will be held at 1 pm on Friday, January 3, 2002 in Oceanview Cemetery. Arrangements are entrusted to A.W. Cavanagh Funeral Home, 91 Leinster Street, 634-1712. www.awcavanagh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2003-01-01

Peacefully in hospital, Perth on Wednesday, January 1st, 2003 Laura M. (Petty) Milne in her 90th year. Laura was predeceased in 1988 by her husband Donald B. Milne, she was the cherished mother of David (Cathy) of Cherrywood, Walter (Nienke) of Greenwood, Lorne (Jane) Milne of Hastings and Margaret Badour (Arden Brash) of Bolingbroke; loved grandmother of Susan (Randy) King, Heather Milne, Joann Milne (Steven Pipe). Gordon Milne, Elizabeth (John) MacKinnon, John Milne, Donald Milne, Donald Badour (Barb Keith), Karen Badour (Marc Villett) and Laura Badour; great grandmother of Edward and Andrew King and Megan MacKinnon and sister-in-law of Ruby Petty of Calgary, she was predeceased by sisters Beatrice Ireson, Agnes Alves and Dorothy Petty, brother Gordon Petty and granddaughter Laura Milne. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Friday January 3rd from 2 to 4 and 7 to 9 P.M. and at the McEachnie Funeral Home, 28 Old Kingston Road, Ajax Saturday from 11:00 A.M. until service at 1:00 P.M. Interment, Erskine Cemetery. In remembrance, donations to the Althrope-Bolingbroke United Church or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-30

Peacefully, Monday, December 30, 2002. Emmy Kassner, age 83. Widow of Henry Lotz. Cherished mother of Margot (Horst Rohde), Willi (Janice), Ingrid Linton, Murray (Heather) and Jeannie (Steve Pelletier). Loving "Oma" of Peter, Christina, Monica, Stephanie, Shannon, Travis, Tyler, Christopher, Jared, Nicholas, Tori and great-grandmother of Dominic, Sebastian and Dante. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-02

Date de décès : 2002-12-31

ROGERS, Charles "Rex" In memory of Charles Rex Rogers, loving husband, father, grand- father and friend. Peacefully passed away on December 31, 2002. Born in Huntsville, Ontario on January 27, 1933. Rex has gone to be reunited with his beloved wife Colleen. We love you and miss you dad. Funeral arranements entrusted to the WESTMOUNT FUNERAL CHAPEL (1001 Ottawa St., S., Kitchener 519-743-8900). 1/2/2003- ID1212224 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-24

À Candiac, le 24 décembre 2002 est décédé M. Irenée Lajoie à l' âge de 74 ans. Le défunt laisse trois fils et cinq filles; Diane de Candiac; Daniel (Diane Flibotte) de Montréal; Ginette (Wayne Hewer) de Toronto; Johanne; Sylvie (Guy Lagacé); Jean-Pierre; Nancy (Guy Bigras) tous de Saint-Hyacinthe; Patrick de Québec; quatorze petits-enfants et une arrère-petite-fille. Il laisse aussi trois soeurs; Pauline et Gisèle de Saint-Hyacinthe; Lucille de Saint-Guillaume; plusieurs neveux et nièces: autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Lajoie ne sera pas exposé. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction du Complexe FunéraireUbald Lalime inc. 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 28 décembre 2002 l'église Sainte-Eugénie, suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-11

SENNETERRE Est décédé le 11 décembre 2002 à son domicile de Senneterre, à l'âge de 65 ans, M. Nicol Vallières, domicilié à Senneterre, époux de Anita Rivard. Le défunt laisse dans le deuil ses deux enfants : Brigitte (Yvan Rousseau) de Senneterre, Nick (Annie Lachance) de St-Jean sur le Richelieu; ses petits-enfants : Yann Rousseau, Alexandrine Vallières, Florence Vallières; son beau-père : M. Philippe Rivard de Lebel-sur-Quevillon; ses quatre soeurs : Rolande Vallières de Beauceville, Alice Vallières de Verdun, Reine-Emma Vallières de Beauceville, Françoise (Maurice Drouin) de Montréal; un frère : Paul (Yvette Thivierge) de Ste-Hénédine; ses neveux et nièces, parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Senneterre. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le mercredi 18 décembre à 14h00 en l'église St-Paul de Senneterre, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Beauceville. Un don à la Fondation des maladies du coeur ou du diabète serait apprécié.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-30

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 30 décembre 2002 est décédée à l’âge de 81 ans Mme Rose-Hélène Fleurent épouse de feu M. Louis-Philippe Fleurent domiciliée à St-Samuel. Mme Rose-Hélène Fleurent laisse dans le deuil ses deux enfants: Louise conjointe de Claude Chaussé et Denis époux de Francine Trudel; ses quatre petits-enfants: Vicky, Kévin, Benoît et Nicolas ainsi que ses deux arrière-petits-enfants: Léandre et Gabrielle. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Eddy époux de Jeanne-D’Arc Daviau et Paul époux de Rolande Cormier; ses soeurs: Marielle (feu François Léger), Jeannette épouse de André Chartrand et Desneiges; ses beaux-frères: Rosaire Arseneault époux de Raymonde et Jean Arseneault époux de Simone Champoux; ses belles-soeurs: Soeur Georgette Fleurent, Anne-Marie Fleurent épouse de Vital Larrivée, Jeanne D’Arc Houle (feu Elphège Arseneault) et Madeleine Piché (feu Émile Arseneault), ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-30

Le 30 décembre 2002 est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l’âge de 88 ans, Mme Lucienne Lavoie, épouse de feu M. Léonidas Bouchard, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois de la rue Ste-Cécile, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 2 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 janvier 2003 à 11 h 30 à l’église St-Laurent. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Olivette Bouchard (Jean Côté), Pierrette, Florian (Madeleine Gauthier), Raynald, Hermance (feu Angelo Tremblay), Marcel, Daniel (Régine Bouchard); ses petits-enfants: Louise, Manon, Christiane Côté, Claude, Roger, Sylvain, Martin Poudrier, Caroline, Vivianne, Anne-Marie Bouchard, Alain Tremblay, François, Pierre-Luc, Pierre-Yves, Joanie Bouchard; ses arrière-petits-enfants: Simon, Maxime, Jonathan, Jessica, Catherine, Louis, Antoine, Grégoire, Félix, Jean-David; ses frères et soeurs: feu Lucien Lavoie (feu Elianne Tremblay), feu Elise (feu Almas Bouchard), feu Adrien (Laurette), feu Arthur, feu Annette (Donat Paquet), feu Cécile (Henri Labeaume), feu Alma (feu Philippe Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Albertine Bouchard (feu Adélard Ouellet), feu Antonio (feu Jeanne-D’Arc Côté), Elianne (feu Paul-Henri Dufour), feu Gilberte (feu Herménégilde Dufour), feu Rita (feu Emile Boily), Jean-Paul (Lucie Annette Bergeron), feu Mariette (feu Moïse Juain), Aurélien (Ange-Aimée Côté), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2003/01/01 dans Le Quotidien OBJP8599

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-31

Gérard "Tippy" Thébeau 1952 - 2002 Gérard "Tippy" Thébeau, 50, of Grande-Digue passed away after a lengthy illness on Tuesday, December 31, 2002 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) Gérard Jr. "Tippy" Thébeau 1952-2002 Gérard Jr."Tippy" Thébeau, 50, of Grande-Digue passed away on Tuesday, December 31, 2002 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born in Moncton, November 27, 1952, he was the son of Gérard Thébeau and Doris Cormier of Moncton. He was the owner of Thébeau Auto Body in Lewisville. Besides his parents, he is survived by his wife Gisèle (LeBlanc) Thébeau, his son Luc of Caissie Cape and daughter Sylvie at home; one brother Georges (Nicole) of Moncton, Annette Pitre (Michel) of Fredericton, Claudette Barr (Garey) of Hampton. Resting at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) with visitation on Thursday from 7 to 9p.m. The funeral mass will be held at 11a.m. on Friday, January 3, 2003 at la Visitation Roman Catholic Church in Grande-Digue. Interment in the parish cemetery. In his memory, donations to the Oncology Center of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (8624285) would be appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.co

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-30

Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 30 décembre 2002, à l’âge de 63 ans et 9 mois, M. Roger Boudreault, époux de Mme Rita Caron, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Harvey 816 boul. St-Joseph Roberval le jeudi 2 janvier 2003 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 janvier 2003 à 15 h à l’église Notre-Dame de Roberval. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Rita Caron, ses enfants: Dany Boudreault (Sandra Potvin), Manon (Daniel Lamoureux), Yves (Line Lévesque), la mère de ses enfants: Madeleine Guay; ses petits-enfants: Kim, Dave, Stéphanie, Patricia, Lenny, Caroline, Marc-André, Véronique et Sabrina; ses frères et soeurs: Huguette Boudreault (Réal Lalancette), Russel (Irma Boivin), Gaston (Myriam Green), Claude (Monique Larivée), Claudette (Jean-Marie Fournier), Ginette (Jean-Claude Gagné), Lise (Langis Clavet), Lisette, Françoise (Christian Baril), Line (Albert Germain); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien Caron (Yolande Bégin), Lisette (Raymond Dallaire), Clercy (Rémi Blackburn), Micheline (Bernard Bédard), feu Claudette (Ghislain Gagnon), Alain (Diane Potvin), Francine (Gervais Landry), feu Daniel (Julie Lalancette), Martin (Sylvie Desgagné), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à Défi-Cancer (Décan). Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement Coopératif, 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), fax: 418-275-7496, email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2003/01/01 dans Le Quotidien LFML9764

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-29

Est décédée paisiblement, entourée de l’amour des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 29 décembre 2002, à l’âge de 77 ans et 8 mois, Mme Colombe Laflamme, épouse de M. Arthur Bergeron, demeurant au 1031, rue Montcalm, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 3 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2003 à 9 h 30 à l’église de Saint-Félicien et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son époux, M. Arthur Bergeron, elle laisse ses enfants: Rodrigue (Thérèse Lapointe), Bertrand (Darkise Laflamme), Serge (France Lajeunesse), Sylvie, Guylaine (Gaby Marchand), Doris (Robert Girard), Pierre (Odette Laflamme), Martin (Nathalie Bergeron); ses petits-enfants: Sonia, Caroline, Yannick, Marco, Jérôme, David, Martin, Mathieu, Marie-Pier, Dominic, Catherine, Pierre-Luc, Frédéric, Guillaume, Olivier, Félix, Émile; son arrière-petit-fils adoré: Zachary. Également, elle laisse les membres des familles Laflamme et Bergeron. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2003/01/01 dans Le Quotidien LFNR3828

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-19

À l'hôpital Pierre Boucher, le 19 décembre 2002 est décédé M. François Girard à l' âge de 59 ans. Outre son épouse, Mme Denise Brunelle, le défunt laisse un frère et six soeurs Marie-Claire (Charles-Émile Perreault) de Saint-Pie; Juliette (Alfred Ducharme) de Saint-Damase; Monique (Jean-Claude Tessier) de Saint-Hyacinthe; Jeannine; Pauline; Geneviève toutes trois de Montréal; Maurice (Gaétane Lavoie) de Granby; Sa belle-mère Mme Lucienne Lajoie (feu Léon Girard) de St-Pie, plusieurs neveux et nieces; parents et amis.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-19

LA SARRE Est décédée le 19 décembre 2002 au Centre Hospitalier de Macamic, à l'âge de 92 ans, Mme Auréa Godbout Côté, domiciliée à Ste-Germaine Boulé, épouse de feu Léon Côté. Mme Auréa Godbout Côté laisse dans le deuil ses enfants: Jean Noël (Cécile Boucher), Gaétan, Bruno (Micheline Latour), Luc Aimé (Rachel Bégin), Madeleine (Raymond Matte), Charles Auguste (Linda Duguay), Marielle (Yves Taillon), Pauline, Côme (Fernande Boudreault), Marcelle (Marcel Verville), Michel (Danielle Gagné), Micheline (Ghislain Gauthier), Régis (Marlène Bégin), feu Jean-Claude (Carmen Mercier); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 21 décembre 2002 à 15h00, en l'église Ste-Germaine Boulé, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Germaine Boulé.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-25

À l' infirmerie des Soeurs de Ste-Marthe de Saint-Hyacinthe, le 25 décembre 2002 est décédée Soeur MarieAnne Gosselin, en religion Soeur Saint-Vincent-de-Paul, à l'âge de 86 ans, après 66 ans de vie religieuse. Outre les membres de sa famille religieuse, la défunte laisse une soeur Mme Yvonne Gosselin de Saint-Gédéon de Beauce Sud; une belle-soeur Mme Alice Gosselin de Saint-Hyacinthe; plusieurs neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 30 décembre 2002 en la Chapelle de la maison mère des Soeurs de Ste-Marihe, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-18

VAL-D'OR Est décédée le 18 décembre 2002 à l'Hôpital Ste-Justine de Montréal, à l'âge de 2 mois, Bébé Lauriane Kenney, fille de Stéphane Kenney et de Sylvie Demers. Bébé Lauriane Kenney laisse dans le deuil outre ses parents, ses grands-parents : Pierrette et Marcel Demers de Val-d'Or, Nicole Tremblay et Jules Denis de Val-d'Or; sa tante et son oncle : Johanne Demers et Steeve Corbeil de Aylmer, ainsi que son petit cousin Frédéric. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. Une cérémonie des anges a eu lieu le lundi 23 décembre à 11h en l'église St-Charles Borromée de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-29

Au RSRY (Honoré-Mercier), le 29 décembre 2002 est décédé M. Jean-Paul Angers à l'âge de 79 ans. Le défunt laissi un fils et deux filles; Jocelyne (Robert Malenfant); Diane; Sylvain (Sophie Lalande); feu André; trois petits-enfants Anne-Marie; Charles; Victor; la mère de ses enffants Mme Solange Morissette; ainsi qu' une soeur: Thérèse (feu Roger Girard). Illaisse aussi sa conjointe Mme Jeanrn D'Arc Paré; ainsi que d'autres parentset amis. Des dons à Ia Fondation Guy Bourgeois contre le cancer seraient apprécies. SeIon ses volontés, M. Angers ne sera pas exposé. La famille sera présente à l église dès 13 h, pour recevoir les condoléances. Les funérailes. sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc., 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le vendredi 3 janvier 2003 a l'église La Présentation a 15h, suivies de l'inhumation au cimetière du mene endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-17

Au RSRY (Honoré-Mercier), le 17 décembre 2002 est décédé M. Rolland Bélanger à l'âge de 87 ans. Outre son épouse, Mme Madeleine Roy, le défunt laisse un fils et trois filles; Jean-Pierre (Claudette Beaulieu) de Saint-Bemard; Ginette (Bernard Laporte) de Sainte-Julie; Suzanne (Jean-Pierre Savole) de Montréal; Céline (Denis Morin) de Saint-Dents; onze petits-enfants et onze arrière-petits-enfants. Il laisse aussi deux frères et une soeur; ses beaux-frères et bellessoeurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces; parents et amis.Les funérailles, sous la direction de la maison E. Phaneuf & Fils Ltée 616, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu ont eu lieu le samedi 21 décembre 2002 à l'église Saint-Denis-sur-Richelieu.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-29

À l'infirnierie des Soeurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 29 décembre 2002 est décédée Soeur Marcelle Lemoine, en religion Soeur Jacques de la Croix, à l'âge de 82 ans, après 50 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse un frère et une soeur Mme Gertrude Lemol ne (Germain Désau tels) de Saint-Pie; M. Richard Lemoine (Gervaise Plouffe) de Saint-Jean; sa tante Mme Yvonne Lemoine de Saint-Hyacinthe; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles,sous la direction de la Mongeau Ltée, 1115 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le mardi 31 décembre 2002 en la Chapelle de la communauté, 650, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe à 13 h 30, suivies de l inhumation au cimetière de la communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-29

(1913-2002) Au CHSLD de la Montérégie à Saint-Hubert, le 29 décembre 2002, à l'âge de 89 ans, est décédé Émile Mineau, époux de feu Simone Paquette. Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau à Brossard Les funérailles auront lieu le vendredi 3 janvier 2003 à 13 h, en l'église Saint-Jean-Eudes, 2000 boul. Marie, Saint-Hubert (voisin au CHSLD) et de là au cimetière de la Fabrique Saint-Athanase d'Iberville. Heures de visite : vendredi 3 janvier 2003 à compter de 9 h 30. La famille suggère des dons à l'Association des Bénévoles du CHSLD de la Montérégie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-27

À Iberville, le 27 décembre 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé Marc Lussier, époux de Madame Gabrielle Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc-André (Solange Pratte), Monique, Jude (Denise Forget), Gisèle (Pierre Tanguay), Edgar (Carmen Chabot), Laurent (Nancy Caron), Marie-Laure (Gilles Beauvais), Estelle (Guy Bessette), petits-enfants, frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs. La famille a reçu les condoléances lundi à compter de 10 h au Centre funéraire Oligny & Desrochers 826, 1re Rue à Iberville Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Les funérailles ont eu lieu le 30 décembre 2002 à 14 h, en l'église Saint-Noël Chabanel et de la au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-23

(1923-2002) À Brossard, le 23 décembre 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé Monsieur Mathieu Cimon. Il laisse dans le deuil son frère André (Marguerite Roy), sa sœur Rita (feu Gérard Plouffe) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 11 janvier à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-22

1925-2002 ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 22 décembre 2002, à l'âge de 77 ans, M. Roland Villeneuve, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de feu Fernande Garneau. M. Roland Villeneuve laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (Mireille Côté), Huguette (Jean-François Rousseau), ses 3 petits-fils: Steve (Roxane), David, Éric, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu mardi, le 24 décembre 2002 à 11h00 en l'église Notre-Dame de Protection de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-30

Est décédée, entourée de l’amour des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 30 décembre 2002, à l’âge de 60 ans et 8 mois, Mme Pierrette Hébert, épouse de M. Martial Vallée, demeurant au 1005, rue Lévesque, Saint-Félicien et autrefois de Saint-Méthode. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne, Saint-Félicien le jeudi 2 janvier 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 janvier 2003 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Outre son époux, M. Martial Vallée, elle laisse ses enfants: Martin (Odette Hamel), Maude (Guy Grenier); ses petits-enfants: Marianne, Sandrine, Camille, Alexandre; sa mère: Florestine Doucet (feu Hormidas Hébert); ses sœurs: Céline (Martial Fortin), Pauline, Ancilla; ses beaux-frères et ses belles-sœurs: sœur Édith Vallée (Antonienne-de-Marie Chicoutimi), Victorien Vallée (Léonie Tremblay), Dolorès Vallée (feu Fernand Savard), Magella Vallée (Gérard Pilote), Antoine Vallée (Francine Couture), Rosaire Vallée, Daniel Vallée, Anne-Marie Vallée (Germain Trottier), Bernadette Vallée (Richard Demers), Angèle Vallée (Marcel Rocheleau), Maurice Vallée. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Mme Hébert a été cofondatrice de la Compagnie Martial Vallée Terrassement Excavation Inc. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2003/01/01 dans Le Quotidien WIPN5436

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-19

LA SARRE Est décédé à la suite de maladie au C.H. La Sarre le 19 décembre 2002 à l'âge de 73 ans M Claude De Grammont, domicilié à La Sarre, époux de Thérèse Bouchard. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Robert (Céline Roy), de La Sarre, Gaston (Francine Ricard), de Trois-Rivières, Jeannot, de La Sarre, 4 petits-enfants, son frère, M. Mme Laurent De Grammont, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu le lundi 23 décembre 2002 à 10H30 en l'église St-André de La Sarre suivies de l'inhumation au cimetière de La Sarre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-29

À Baie-Comeau, le 29 décembre 2002, à l’âge de 77 ans et 8 mois, est décédé M. Simon Larouche, fils de feu Alfred Larouche et de feu Emma Brassard, époux de Mme Réjeanne Poirier, demeurant au 9 Place St-Georges, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Serge Julien 192 Damase-Potvin Baie Comeau Le service religieux sera célébré le samedi 4 janvier 2003 à 14 h à l’église St-Nom de Marie, et de là au columbarium Serge Julien. Il laisse dans le deuil ses enfants: Simone (Daniel Gagnon), Jocelyne (Daniel Canuel), Mireille (Charles Villeneuve), Marthe (Yvan Lajoie), Alain (Josée Martel); ses frères et soeurs: Gilberte (feu Ubald Goupille), feu Jeanne (feu Léo Dallaire), feu Raoul (Fernande Juneau), feu Louis-Marie (Mariette Girard), feu Blanche (feu Yves Rancourt), feu Georgette (Rosaire Audet), Pierrette (Almas Savard), Cécile (Soeur du Bon-Pasteur), Esther (Paul Gauthier), Monique (Alphonse Pedneault), Guy (Marcelline Asselin); ses petits-enfants: Nadia (Eric Gagnon), Janie (Jean-Simon), Jimmy (Marie-France), Vincent, Jean-Marc, Alex, Jonathan, Maxime, Yannick, Carole-Ann, Geneviève; ses arrière-petits-enfants: Jade et Florence, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduisent par des dons à la Vallée des Roseaux ou à la Fibrose Kystique. Pour informations: 418-589-2570, télécopieur: 418-589-1750, sans frais: 1-888-233-2709. Direction funéraire: La Maison Funéraire Serge Julien, 192 Damase-Potvin, Baie-Comeau. Paru le 2003/01/01 dans Le Quotidien ITWX2745

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-29

Le 29 décembre 2002 est décédée au Beaumanoir, à l’âge de 80 ans et 10 mois, Mme Marie-Josephte Tremblay, fille de feu M. Ludovic Tremblay et de feu Mme Louise Blackburn, demeurant à Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 janvier 2003 à 10 h 30 à la chapelle mariale de la Cathédrale Elle a été incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Judith Tremblay (feu Léonard Tremblay), Marthe (feu Paul-Émile Dufour), Ruth (feu Raoul Landry), feu Madeleine (feu Laurent Brassard), feu Georges (feu Rita Villeneuve), Thérèse (feu Abel Martel), feu Bernard (feu Ann Zirone), Octave (Gemma Castonguay), Benoit (Lise Perreault), Yves (Françoise Beaulieu), Raymonde (Ghyslain Chamberland), Louise (Yvon Arseneault), Serge (Gaétane Renald) et Denise (Jean-Yves Couillard), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tous le personnel du Beaumanoir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire de Chicoutimi (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2003/01/01 dans Le Quotidien TNII4567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-19

VAL-D'OR Est décédé le 19 décembre 2002 au Centre hospitalier Vallée-de-l'Or et de soins psychiatriques régionaux, à l'âge de 27 ans, M. Christian Brassard, domicilié à Val-d'Or, fils de Diane St-Cyr et de Gérard Brassard. Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents, sa soeur : Véronique Brassard (Éric Lamoureux) de Val-d'Or; sa fiancée : Kathleen Duchemin de Val-d'Or; ses grands-parents maternels : Claude St-Cyr et Claire Tessier de Val-d'Or; sa grand-mère paternelle : Thérèse Beaulieu de St-Isidore; ses oncles et tantes, cousins et cousines, plusieurs parents et de nombreux amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. Les funérailles ont eu lieu le samedi 21 décembre à 14h00 en l'église St-Joseph de Val-d'Or, suivies de l'incinération au Crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or et de l'inhumation des cendres au cimetière de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-18

VAL-D'OR Est décédée le 18 décembre 2002 au Centre Hospitalier de Val-d'Or, à l'âge de 92 ans, Mme Jeanne-D'Arc Lachance, domiciliée à Val-d'Or, épouse de feu Joseph-Aimé Chabot. Mme Jeanne-D'Arc Lachance laisse dans le deuil ses 12 enfants: Joseph-Aimé Jr. (Rose-Alice Lambert) du Lac Vassan, Thérèse (Conrad Pomerleau) de Val-d'Or, Carmen (feu Arthur Dubé) de Val-d'Or, André (Pauline Hébert) de Val-d'Or, Jean-Albert de Val-d'Or, feu Jean-Claude, Conrad (Paulette Laurendeau) de Val-Senneville, Réal (Noëlla Duval) de Val-d'Or, Gérard (Marlène) du Lac St-Jean, Jean-Marie de Val-d'Or, Jeannette (Marcel Lagrange) du Lac Vassan, Jeanot de Val-d'Or, son neveu Jean-Guy Tremblay (Colette Tremblay) de Baie-Jolie, ses 30 petits-enfants, ses 2 arrière-petits-enfants, sa grande amie Françoise Déry (Robert Lafrenière) de Val-d'Or, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de Val-d'Or. Une messe a eu lieu en présence des cendres le dimanche 22 décembre 2002 à l'église Jésus-Christ de Senneterre. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Duparquet.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-28

Au RSRY (Honoré-Mercier) le 28 décembre 2002 décédé M. Charles-Émile Lussier à 1'âge de 69 ans. Outre sa conjointe. Mme Jacqueline Cordeau, le défunt laisse deux filles; Mme Lyne Lussier (Maurice Daudelin) de Saint-Dominique; Mme Manon Lussier (Claude Proulx) de Saint-Hyacinthe; six petits enfants. Il laisse aussi un frère et cinq soeurs; M. Marcel Lussier (Thérèse Fontaine) SaintHyaintthe, Mme Marie-Ange Lussier de Saint-Jean, Mine Aurore Lussier (feu Ferrier Coderre), Mme Marie-Jeanne Lussier (feu Gaston Coderre); Mme Bernadette Lussier (Jean-Paul Coderre) toutes trois de Sant-Hyacinthe; Mme Jaqueline Lussier (Roger Blain) de Carignan; sa belle-soeur, Mme Emma Plante (feu Arsène Lussier) de Saint-Hilaire; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le mardi décembre 2002 l'église Saint-Joseph à 11 h. suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame du Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-11-28

A la Maison Mère des Soeurs de Notre-Dame Auxiliatrice de Rouyn-Noranda le 28 novembre 2002. Est décédée à l'âge de 74 ans, Soeur Hélène Forget, n.d.a. (Soeur Marie-Hélène -de-la-Croix). Soeur Hélène Forget était la fille de Feu Monsieur Alfred Forget et de Feu Madame Louise Mathieu. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Cécile, Yolande, Pauline, Denyse, Marguerite, et ses frères Roger et Hubert, de nombreux neveux et nièces, des cousins et cousines, ainsi que les membres de sa famille religieuse. Les funérailles ont eu lieu à la Maison Mère le 30 novembre 2002 suivies de l'inhumation au cimetière St-Michel. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires J.H. Fleury.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-26

Au RSRY (Hôtel-Dieu), le 26 décembre 2002 est décédé M. Dominique Filion à l'âge de 80 ans. Le défunt laisse deux soeurs Rose-Hélène (feu Raoul Desiandes) de Rigaud; Agathe (feu Gilles Cordeau) de Saint-Dominique; plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 1167, rue Principale, Saint-Dominique ont eu lieu le lundi 30 décembre 2002 à l'église Saint-Dominique. suivies de l*inhumation au cimetière du mème endroit. Des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances, le samedi 4 janvier 2003 à midi au salon. Sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime inc. 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyneinthe Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 4janvier 2003 en la Chapelle du complexe funéraire à 14 heures.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-29

(1934-2002) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 décembre 2002, à l'âge de 68 ans, est décédée Madame Cécile Grégoire, épouse de Monsieur Yvon Gendron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Luc, Pierre, Paul, Denis, Louis et leurs conjointes, ses 7 peti ts-enfants, son frère Paul, sa soeur Thérèse, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier à 11 h, en la cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc La famille recevra les condoléances à l'église, 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-26

Au RSRY (Honoré-Mercier), le 26 décembre 2002 est décédée Mme Laurette Joyal à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Elphège Demers. La défunte laisse trois fils et cinq filles : Lucille (Jean-Guy Lapointe); Louise tous de Saint-Liboire; Michel (Micheline Brisebois) de Saint-Hyacinthe; Ginette (feu Marc Rodier) de Saint-Liboire; François (Josée Lecompte) de Saint-Charles; Hélène de Saint-Hycinthe, Monique (Alain Fontaine) de Saînt-Liboire; Jean-Pierre (Madeleine Noiseux) de Saint-Jean-Baptiste; douze petits-enfants. Elle laisse aussi trois soeurs Jeanne d'Arc (Valmar Demers); Béatrice (feu Albert Bernard) tous de Saint-Hyacinthe; Monique (Denis Duguay) de Gatineau; ses beaux-frères et belles-soeurs: ainsi que plusieurs neveux et nièces; parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la maison Godère & Phaneuf 216, rue St-Patrice, Saint-Liboire auront lieu le mardi 31 décembre 2002 à l'église Saint-Lihoire à 14 h, suivies de l' inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-18

LA SARRE Est décédé le 18 décembre 2002 au Centre Hospitalier de Macamic, à l'âge de 94 ans, M. Eddy Gaudet, domicilié à Val-St-Gilles, époux de Clairida Guillemette. M. Eddy Gaudet laisse dans le deuil son épouse Clairida Guillemette, ses enfants: Léo (Géraldine Landry), Yvon (Lorraine Fournier), Nicol (Claude Philippon), Jean-Guy, Jeannine (Camil Philippon), Marcel (Denise Langevin), Gaétan (Antoinette Gagnon), Lise (Florian Bourque), Lisette, Gilles, André (Manon Jetté), Daniel (Flore Trottier), ses 20 petits-enfants, ses 17 arrière-petits-enfants, son frère Wilfrid Gaudet, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de La Sarre. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 21 décembre 2002 à 16h00, en l'église de Val-St-Gilles, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Val-St-Gilles.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2003-01-01

Date de décès : 2002-12-30

Le 30 décembre 2002, est décédée à la maison Solican, à l'âge de 37 ans, Mme Sonia Bergeron, fille de feu Priscilla Lebel et de feu Joseph-Aimé Bergeron, conjointe de Normand Giroux, demeurant au 1126 Chemin 11, Rg 5 Ouest, L’Ascension. La famille accueillera les parents et amis au complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du jeudi 2 janvier 2003 de 10 h à 12 h. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé et Fils. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Normand Giroux, ses beaux-parents; Rita Giroux et André Bouchard, Ruth Tremblay (feu Joseph-Aimé Bergeron), ses oncles et tantes: Jean-Eudes, Louis-Marie (Ghislaine Gagné), Florence (Ghislain Bouchard), Bernadette, Rodrigue, Nicole, Marjolaine (Daniel Lapointe), parrain et marraine Ghislain et Marthe Simard, ses cousins et cousines, sa filleule Frédérique Jetté (Régnier), ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la maison Solican. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@bellnet.ca Paru le 2003/01/01 dans Le Quotidien ZUKG8358

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-31

Date de décès : 2002-12-30

At the Winchester Hospital on Monday, December 30, 2002, Garnet Gilmour of Brinston, age 82. Loving husband of the late Beulah Gilmour (nee Strader). Loving father of Elaine (Bill) Horner of Brinston. Dear grandfather of Eldon (Shelly) Horner of R.R. #1 Winchester and Steven (Sarah) Horner of Newmarket. Cherished great-grandfather of Joshua, Daniel, Samuel, and Everett Horner. Predeceased by 9 brothers and 3 sisters. Also survived by many nieces and nephews. A private family service will be held at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, followed by cremation. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen, 31-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-31

Date de décès : 2002-12-29

CHARTRAND, Robert John "Bob" - Suddenly at home, on Sunday, December 29, 2002. Bob, dear father of John, Amy, Matthew "Opie", Sarah, and Kate. Beloved son of Marion and the late John. Brother of Michael, Judy Lynn Heffernan, Patrick, Jeanne Callaghan, Cindy Youmans, Peggy Hawkes, Caroline, and Jimmy. Bob will be missed by his many nieces and nephews. Friends may call at the NISBETT FUNERAL HOME, 600 Monaghan Road South, Peterborough, from 2-4 and 7-9 p.m. on Thursday, January 2nd. Funeral Service in the Chapel on Friday, January 3rd at 11 a.m. Interment St. Joseph’s Cemetery, Douro. If desired, remembrances may be made to the charity of your choice. 12/31/2002- ID1210901 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-31

Date de décès : 2002-08-10

M. William Garneau La Résidence Funéraire François M. Rousseau & Fils vous informe du décès de M. William Garneau décédé à Victoriaville le 10 août 2002 à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Doris Demers et domicilié à Plessisville.Les funérailles ont eu lieu lundi le 12 août 2002 à 14h à l'église Notre-Dame de Fatima de Plessisville.M. William Garneau laisse dans le deuil, outre son épouse Doris Demers, ses enfants: Yves (Geneviève Fontaine), Johanne (Normand Taschereau), Steve (Lynn Boivin), Éric, ses 5 petits-enfants: Francis, Yan, Luc, Katy et Sabrina, sa soeur Noëlla (son époux Roger Filteau). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères: Camil (son épouse Rolande Jacques), Claude (son épouse Yvette Dextraze), Paul-Émile (son épouse Thérèse Couture), Serge (son épouse Thérèse Lacroix).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2002-12-31

Date de décès : 2002-08-27

M. Charles-Émile Gagnon À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 27 août 2002 est décédé à l'âge de 81 ans M. Charles-Émile Gagnon époux de Liliane Beaudet domicilié à Warwick. M. Charles-Émile Gagnon laisse dans le deuil, outre son épouse Liliane Beaudet, ses enfants: Francine épouse de feu Marcel Luggen, Jacynthe, Jean-René époux de Louise Provencher, Johanne, Chantal, Donald époux de Guylaine Ouellette, David. Il laisse également dans le deuil ses 15 petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC