Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-12-16

Date de décès : 2002-12-13

Borgo, Lucy THERESA Passed away at the Coleman Care Health Centre on Friday, December 13, 2002. Lucy (nee Breda) in her 77th year. Beloved wife of Rino Borgo of Barrie. Dear mother of Gina Coppola and her husband Ilario of Omemee and Anthony and his wife Marie of Mississauga. Loving grandmother of Jennifer, Samantha, Kristina and Victoria. Pre-deceased by a sister Mary Pennock. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street, Barrie on Monday from 2-4 & 7-9pm. Funeral Mass will be held on Tuesday, December 17th at 10:00am at St. Mary’s Catholic Church, Amelia Street, Barrie. Interment St. Mary’s Cemetery. Memorial donations may be made to the Alzheimers Society as your expression of sympathy. 12/16/2002- ID1175666 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-16

Date de décès : 2002-12-15

(nee Duggan) In hospital, Sunday, December 15, 2002. Beloved wife of Wallace C. Kosalle, dear sister of Phyllis (Ron Read), Margaret (Don McGee) and Tony Duggan. At the request of the deceased, no service and no visitation. Private cremation. Donations to the Ottawa Humane Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 16-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-16

Date de décès : 2002-12-12

1906 2002 De St-Lambert, le 12 décembre 2002, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Cécile Bourdon, épouse de monsieur Gaston Valiquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, sa soeur Yvette Brick, ses ne veux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Une célébration de la parole aura lieu le sa medi 21 décembre à 16 h en la chapelle du salon. La famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé poirier Ouest, Longueuil Paru le 2002/12/16 dans La Presse ZHZE9663

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-16

Date de décès : 2002-12-13

CHARBONNEAU, LEO Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Friday December 13, 2002. Leo Charbonneau age 87 years, formerly of Sandy Cove Acres. Beloved husband of the Late Dolores. Loving Dad of Linda, David, Ed, Steve, and Irene Bangay. Loved granddad of 8 grandchildren and 1 great great granddaughter. Dear brother of Leonard and his wife Edna of Toronto. Will be fondly remembered by his family, staff and residents of Roberta Place and by his many friends. The family will receive friends at the SCOTT FUNERAL HOME "GEORGIAN CHAPEL", 264 Burton Ave., Barrie on Monday evening from 6-9pm. Parish prayers will be said at 8pm. Mass of Christian Burial will be held at St. John Vianney Roman Catholic Church, 13 Baldwin Lane, Barrie on Tuesday December 17th at 10am. Cremation to follow. As an expression of sympathy donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the Parkinson Foundation. 12/16/2002- ID1175669 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-16

Date de décès : 2002-12-15

Fairbairn, Sister Anne Grey Sister of the Immaculate Conception Peacefully Sunday December 15, 2002 at the Hospice at May Court in the forty-first year of her religious life. Predeceased by her parents Carl and Loretta (McAuley) Fiarbairn and her brother Bill. She will be greatly missed by members of her religious congregation and her family: Joan (Paul) Rooney, Sister Catherine Fairbairn, G.S.I.C., Bob (Doreen Cooney), Dora (Jake) Gouthro, Bert (Jane Bunston), as well as her aunts, uncles and many nieces, nephews, grandnieces and grandnephews and cherished friend, Gisele Lalonde. During her religious life, Anne taught music in Ottawa and was a teacher in Rock Sound, Bahamas and Vancouver, B.C. Most recently, Sister Anne taught special needs students in Barrie, Ontario, leaving a legacy of love to all these children who became such a precious part of her life. Friends may pay respects at the KELLY FUNERAL HOME, 2313 Carling Ave., (west of Carlingwood) Monday December 16, 2002 from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and at the Grey Sisters Motherhouse, Pembroke, Ontario on Tuesday, December 17, 2002 from 3 to 9p.m. with Vespers at 7p.m. Liturgy of the Resurrection will be celebrated in the Grey Sisters Motherhouse Chapel on Wednesday, December 18, 2002 at 2p.m. Members of the Catholic Women’s League, Cathedral Parish, will meet for prayers at 4p.m., on Tuesday, December 17, 2002. Interment at St. Columba’s Cemetery. Arrangements in the care of the Kelly Funeral Home, Ottawa and Neville Funeral Home, Pembroke. The Grey Sisters and Family wish to thank the Staff at the Hospice at May Court in Ottawa for their most loving and compassionate care of Sister Anne. In lieu of flowers, the family would appreciate donations made to the Hospice at May Court, 114 Cameron Ave., Ottawa, Ontario K1S 0X1. 12/16/2002- ID1175665 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-16

Date de décès : 2002-12-12

GIBBS, THERESA ROCHE "TERRY" At her home on Thursday, December 12, 2002, Terry Gibbs of RR3 Carrying Place in her 53rd year. Loved daughter of Arthur and Johann Wicksted. Beloved wife of the late Richard Gibbs. Loving mother of Kimberly Radhs and her husband Jeremiah and Kyle Gibbs. Also lovingly remembered by her grandson Jordan. Dear sister of Andrew Wicksted and his wife Cathy of Midland and David Wicksted and wife Yvette of Barrie. Sadly missed by her great friends, Ted and Joan Locke and Mary Pufal and several nieces and nephews. The family will receive friends at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton on Monday, December 16 from 2pm-3pm. Service to follow in the Chapel at 3pm. Padre Sid Horne officiating. Cremation to follow. Memorial donations to the Brain Tumor Foundation would be appreciated by the family. 12/16/2002- ID1175668 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-16

Date de décès : 2002-12-01

Le 1er décembre 2002, est décédé à l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, à l’âge de 80 ans, M. Raymond Cormier, époux de feu dame Bertha Bourdages, demeurant à Tracy. La famille a reçu les parents et amis à la maison funéraire S. Jacques et Fils, les 2 et 3 décembre 2002. Les funérailles ont eu lieu le mardi 3 décembre 2002 à l’église Enfant-Jésus et la dépouille a été incinérée. M. Raymond Cormier était le père de: Richard (Micheline Guérette), Bertrand (Claudette Jean), feu Georges, Daniel (Lyne Bernier), Elizabeth (Daniel Massé), Sylvie (Rémy Gauthier); il était le grand-père de: Ian, Cécérik, Enock, Marc-André, feu Mélodie, Patricia, Jonathan, Gabriel, Véronique, Claude, Simon, Maude. Il était le frère de: feu Norbert (Colette Simard), feu Georgette (feu Octave Arsenault), feu Maurice (feu Julia Bourdages), feu Omer (Brigitte Tremblay), Jeannine, Cécile (Alphonse Fortin), Eva (Henri Arsenault), Lucette (Réal Lechasseur), Yvon (Ghislaine Lambert). Il était le beau-frère de Laura Bourdages. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Collaboration Maison funéraire Nault & Caron, Membre du Réseau Dignité. Direction funéraire: S. Jacques et Fils, 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-743-5566. Paru le 2002/12/16 dans Le Progrès Dimanche GJEF9826

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-16

Date de décès : 2002-12-14

Unexpectantly at home on Saturday, December 14, 2002. Loving wife of Stuart Hoftyzer. Cherished daughter of Don and Isabel (Blair) Kinnear of Pendleton. Proud sister of Blair (Julie Proulx) of Aurora. She was the special daughter-in-law of Bill and Jo-Anne (Zandbergen) Hoftyzer of Williamsburg and sister-in-law to Eileen, Kathryn and Philip Hoftyzer. Rhonda was treasured by two special grandmothers Eunice Hill (Guy Smith) of Pendleton and Joan Zandbergen of Brinston. Rhonda attended Vankleek Hill Collegiate Institute. She graduated from St. Lawrence College as an Animal Care Technician and from Kemptville College, Univeristy of Guelph in Food and Nutritian Management. Her loves were Stuart, Jerseys and making chocolates. Relatives and friends may visit at Munro & Morris Funeral Home, Main Street, Maxville on Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel of the Funeral Home on Wednesday, December 18, 2002 at 10 a.m. Interment Westminster Cemetery. Also a Memorial service will be held in the Christian Reformed Church, Williamsburg on Wednesday,December 18, 2002 at 2:30 p.m. If so desired, donations to the CHEO Foundation for Diabetes Research would be appreciated. The Ottawa Citizen, 16-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Suddenly at home on Friday, December 13, 2002 in her 73rd year. Dear daughter of the late William Healey and his wife the late Isabelle Hutchinson. Loving twin sister of Doris Willows (late Gerald). Dearest cousin of Helen Corkum of West Lehave, Nova Scotia. Dora will be fondly remembered by her cousins and many friends. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Monday from 12 noon until 1:30 p.m. Funeral service to be held in St. Andrews Presbyterian Church, Carleton Place at 2 p.m. with Reverend Hugh Jack officiating. Spring interment United Cemeteries. In memory of Dora donations to St. Andrews Presbyterian Church or the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Peacefully on Friday, December 13, 2002 Glenn Guthrie, born April 27, 1925 in Tatlock, Ontario. Glenn was the son of the late Lila (Caldwell) and James Guthrie, he was predeceased by his beloved wife Mario F. (Murphy) Guthrie. Dear father of Winston (Seong-Hee) Guthrie of Victoria, B.C., loved grandfather of Peter, Jeff and Glenda Guthrie, great grandfather of Jordan, Hailey, Mitchell and Camryn Guthrie. He was the loved brother of Muriel Craig of Sudbury, Betty Green of Ottawa, Archie (Lois) Guthrie of Almonte and the late Blanche Gale and Floyd Guthrie. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark Sunday, December 15th from 2 to 4 and 7 to 9 P.M. where funeral service will be held Monday at 11:00 A.M. Interment Clayton United Cemetery. In remembrance, contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Peacefully at the Gatineau Memorial Hospital on Friday, December 13, 2002 at the age of 102 years. Rose Lima Kealey, beloved wife of the late Fred McLaughlin of Venosta. Dear mother of Muriel Henry (Austin), Helena O'Connor (the late Arden), Bryan (Audrey), Florence Sullivan (Francis), Howard (Yvette), Dwight (Colleen) and the late Earl. Loving grandmother of 19 grandchildren and 29 great-grandchildren. Sister of Jackie Kealey. Friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Sunday from 3-9 p.m. Funeral Mass Monday at 11 a.m. in Our Lady of Sorrows Church, Venosta. Interment St. Martin's Cemetery, Martindale. The family wish to extend a sincere thank you to the staff of the Gatineau Memorial Hospital for their professional and compassionate care. Donations to the Gatineau Memorial Hospital Centre Foundation, C.P. 160, Wakefield, PQ would be appreciated. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-12

In hospital Ottawa on Thursday December 12, 2002 in his 88th year. Leo Ouelette of Pembroke. Beloved husband of the late Ethel Ouelette (nee Gardener). Loving father of Shirley (Dorscher) of California, Jackie (Bill McHugh) of Ottawa, Jeannette (Del Lavigne) of Ottawa and Raymond (Rochelle Charette) of Calgary. Dear brother of Roger (Marthe Chartrand) of Hanmer. Caring grandfather of David, Denis, Peter and Claudette Legault, Patty, Joanne, Thomas and Robert Lavigne, Danny, Michelle, Cathy and Chantalle Ouelette and Lorie and Nicole McHugh. Also survived by 27 great-grandchildren. Predeceased by parents Alexandre and Rose Ouelette (nee Cuillierier), by son Ronald, by daughter Claudette and by sister Flossie Foncas. By request there will be no visitation. A Memorial Mass will be celebrated at St. Jean Baptiste Church, Pembroke on Monday, December 16, 2002 at 11 a.m. As an expression of sympathy, donations to The Lung Association or The Ottawa Heart Institute would be appreciated. Arrangements by the Neville Funeral Home, Pembroke. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

1912 2002 À la Cité de la Santé de Laval, le vendredi 13 décembre 2002, à l'aube de sa 90ème année, est décédé monsieur Armand Tou rangeau, fils de feu Joseph Tourangeau et de feu Louisia Thinel, époux de feu Berna dette Collerette. Il laisse son fils Normand (Nicole Monette), ses petits-fils François (Sylvie Taillefer), Pascal (Julie Côté) et Si mon (Nathalie Sicard), ses arrière-petits-en fants, Maripîer, David, Alix, Rosie, Francis et Louis. Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité. Direction : Alfred Dallaire inc. Tél. : 514-270-3112 Paru le 2002/12/15 dans La Presse ZDNB3622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-14

À Saint-Laurent, le 14 décembre 2002, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Guy Corbeil, époux de feu Jeanne Hubert. Il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Lisette), Louise (François), Francine (Pierre) et Martine (Christian), ses petits-enfants: Dominique, Caroline, Jean-François, Diane, Pierre, Anne, Jacinthe, Laurence, Elise et ses arriè re-petits-enfants. La famille recevra les con doléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 boul. Ste-croix, Ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 17 dé cembre à 14 h en l'église Saint-Laurent (chapelle Mariale), 805 boul. Ste-Croix et de là au cimetière Saint-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi tation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 15 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 10 h. Paru le 2002/12/15 dans La Presse KCID2556

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-10

À Montréal, paisiblement, le 10 décembre 2002, à la suite d'une longue maladie, est décédée Mme Thérèse Morin, épouse de M. Paul Sénécal, mère de Diane (Gabriel), Yves, Pierre (Sonia), Sophie, grand-mère de Sébastien, Lydiane, Vincent, Roxane, Olivier et Pierre-Yves. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, ses frères, belles soeurs, beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une cérémonie a eu lieu dans l'intimité. Direction funéraire Magnus Poirier inc. Paru le 2002/12/15 dans La Presse MBMC5774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-10

(nee Larocque) On December 10, 2002 at the age of 53. Daughter of Noella Lafleur and the late Jean Larocque. Dear sister of Michel (Francine), Claude (Lucie). Survived by her faithful companion "Winston". Also survived by three nieces, one nephew and many aunts and uncles and her many close friends. The family will receive family and friends Wednesday, December 18th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel, 180 Montreal Road, Ottawa. A Memorial Mass will be held Thursday, December 19th at the Notre-Dame-de-Lourdes Church Vanier, 435 Montreal Rd. at 10:30 a.m. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

1917 2002 À Montréal, le 13 décembre 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Rollande Richer Desjardins, épouse bien-aimée de M. Paul-Emile Richer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Pierre (Lise), Luc (Lise), Daniel (Nicole), ses petites-filles Mar tine, Colette et son arrière-petite-fille Roxa ne, sa soeur Sr. Marthe Desjardins m.i.c., ses belles-soeurs Lucienne Gingras, Anita Mallet, ses beaux-frères Roland Richer (Cé cile), Florent Lacharité ainsi que de nom breux neveux et nièces et amis. La famille vous accueillera le lundi 16 décembre au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 6200 Léger à Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le mardi 17 dé cembre à 11 h en l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette à Montréal-Nord. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h. Pas de fleurs, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2002/12/15 dans La Presse IGQZ5286

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Au CLSC-CHSLD de St-Jean-Port-Joli, le 13 décembre 2002 à l’âge de 84 ans est décédé monsieur Roger Deschênes, époux de dame Adrienne Pelletier. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Monsieur Deschênes laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Richard (Marjolaine Jacob), Jocelyne (Jean-Charles Murray), feu Bruno, Marielle (Jean-Pierre Desbiens), Brigitte (Michel Dubé), Normand (Marjolaine Gagnier), Chantal (Claudel Bélanger); ses petits-enfants: Myriam et Christine Deschênes, Patrick, Alexandre et Célina Murray, Josiane Desbiens, Catherine et Louis-Philippe Dubé, Marjorie Deschênes, Raphaël et Frédéric Bilodeau, André et Samuel Rousseau; ses arrière-petits-enfants: Jacob, Laurie, Gabrielle, Laurence et Roxane. Il était le frère et le beau-frère de: feu Antonio (feu Simone Caron), feu Mgr Paul-Emile, Hubert (Lauréanne Cloutier), Thérèse (feu Léopold St-Pierre), Lucien (Marie-Paule Jean), l’abbé Luc, Marc-Arthur (Louise Leclerc), Sr Monique, Marthe (Bertrand Couillard), Sr Céline. Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Pelletier, plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de l’unité de soins du CHSLD de St-Jean-Port-Joli, ainsi que le personnel du service de maintien à domicile du CLSC pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la M.R.C. de L’Islet pour les soins palliatifs. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 décembre à 14h, en l’église de St-Jean-Port-Joli, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympahtie: 418-598-3093 Sans frais: 1 877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net Paru le 2002/12/15 dans Le Soleil UPNT9725

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-12

January 13, 1919 - December 12, 2002 Passed away in The Grove Nursing Home with family beside her on Thursday evening, Mildred Nabert (nee Runtz) of Arnprior in her 84th year. Beloved wife of the late Heintz Nabert (1978). Dear mother of Ruth (Lyle) Moodie of R.R. 3 Perth, Joan (Robert) Miller of R.R. 3 Arnprior, Diane Plunkett of Arnprior and Joyce (Donald) McVean of R.R. 2 White Lake. Predeceased by a son Alan. Dear grandmother of Leanne (James) Davies, Matthew, Jeffrey, Scott, Brian, Jeremy, Joshua, Jacob, Paul and Ryan. Predeceased by her sister Gertrude (late Noble) Raycroft and brothers Herbert (late Sadie) Runtz and Kenneth (late Blanche) Runtz. Daughter of the late Henry Runtz and Annie Scheel. Resting at The Boyce Funeral Home, Chapel Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. and after 9:30 a.m. Monday, December 16, 2002 thence to The First Baptist Church, 279 Alicia Street, Arnprior for funeral service at 11 a.m. Interment Arnprior Albert Street Cemetery. In Memoriams to The Heart & Stroke Foundation or The Grove Nursing Home appreciated by her family. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

1924-2002 À l’hôpital St-Sacrement, le 13 décembre 2002, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Gisèle Gingras, épouse de feu Gérard R. Houde. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy le lundi 16 décembre 2002 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le lundi 16 décembre 2002 à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: France, Johanne (feu Mario Côté), Manon (Jacques Lévesque), Guy (Louise Ouellette), René (feu Jocelyne Gagné), ses petits-enfants: Jacynthe, Vincent, Annie-Pier, Valérie, Nadia, Marie-Eve, Jessika, Stéphanie, Alexandre; son frère, ses soeurs: Pauline, Thérèse, Monique, Roger, Nicole, Rollande et leurs conjoint(e)s, ses belles-soeurs: Rosaline, Laurette et leurs conjoints ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation canadienne du foie (264, René-Levesque Est, bur. R-12, Montréal QC H2X 1P1, 1-800-563-5483). Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/12/15 dans Le Soleil QAKQ9763

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-12

(nee Gray) Peacefully at the Glebe Centre on Thursday, December 12, 2002, in her 99th year. Beloved wife of the late Dr. Peter M. Millman. Loving mother of Barry (Margot Loosely) and Cynthia (Rowland Floyd). Cherished grandmother of Lynne (Paul Bates), Christine, Suzanne (Jeff Gray), Margaret, Brooke, Myles, Christopher, Adam, Mackenzie, Macklin and Sophie. Great-grandmother of Jesse and Kwadjo. A graduate nurse (Faulkner Hospital, Boston, Mass.) and a Maritimer to the core, she lived a life of service to others. She is deeply loved and will be sorely missed by family and friends and by the staff and her fellow residents at the Glebe Centre. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Sunday, December 15, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Southminster United Church, 15 Aylmer Avenue on Monday December 16, 2002 at 3 p.m. In lieu of flowers, memorial contributions to the Glebe Centre would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-14

1958 2002 À Montréal, le 14 décembre 2002, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Gaétane Bernier, épouse de M. Jacques Bastien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Amélie et son fils David, ses parents Yvette et Albert Bernier, ses frères et soeurs, Serge (Renée), Francine (Ray mond), Guylaine, Ginette (Pierre), Danielle (André), Mario (Amanda), Claude et Michel (Caroline). Elle laisse également sa belle mère Mme Anita Bastien, ses belles-soeurs Monique (Alain) et Yolande (Jean), ses ne veux et nièces, ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay Laval 514-270-3112 le dimanche 15 décembre de 19 à 22 h, le lundi et mardi 16 et 17 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église No tre-Dame-des-Ecores, 765, Rolland-Forget, Laval, le mercredi 18 décembre à 11 h. Sa lon ouvert dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du can cer seraient appréciés. Paru le 2002/12/15 dans La Presse OWIF7696

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

With sadness, the family of Mercy Fern King announces her death on Friday, December 13, 2002, in Ottawa, at the age of 92. Fern was a faithful wife for more than forty years to the late Alfred King, of Grimsby, Ontario, a devoted mother to Cynthia, of Ottawa, and beloved Nana to Boyd Thomson of Vancouver and Pamela Thomson of Ottawa. She was predeceased by her sisters, Iris Hodgson and Daisy Robinson, of Toronto, and her brother, John Robinson, of Pasadena, California. At Fern's request, there will be no visitation or service. She was dedicated to her family and community, and will be greatly missed. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Veteran W.W. II Proud Member of the Royal Canadian Dental Corps Postings included C.F.B. Edmonton, Trenton, Borden and Ottawa After a lengthy illness at the Queensway-Carleton Hospital, on Friday, December 13, 2002 in his 80th year. Beloved husband of Ollie. Friend and father of Cam and Bonnie Peebles (Tracy Shouldice). Proud grandfather of Reid Shouldice. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) on Sunday December 15 from 2 p.m. until Funeral Service in the chapel at 4:00 p.m. A Legion Service will be held at 3:30 p.m. Cremation. A donation to the charity of ones' choice would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes,com The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-12

Au Centre de santé Paul-Gilbert de Charny, le 12 décembre 2002, à l’âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Julienne Desautels, épouse de feu M. Lucien Langevin. Elle demeurait autrefois à Québec mais, était native de Montréal. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 3316. Place de l’Église Charny lundi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 16 décembre 2002 à 11h en l’église Notre-Dame de Charny et de là au cimetière St-Charles, 1460 Boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Michel (Diane Gagné); ses petits-enfants: François (Danielle Mongrain) et Isabelle; ses arrière-petits-enfants: Edouard et Rachel; sa soeur Aline (Ariste Lefebvre), ainsi que quelques neveux, nièces et amis (es). La famille tient à remercier le personnel médical, infirmier ainsi que les bénévoles pour tout leur dévouement, leur générosité et leur tendresse à l’égard de notre mère. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Paul-Gilbert, 9330 boul. du Centre Hospitalier, Charny, (Québec) G6X 1L6. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Paru le 2002/12/15 dans Le Soleil DLPM3266

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-12

Retired Bell Canada, V.P. Finance Suddenly on Thursday, December 12, 2002 at age 53. Beloved son of Leo and Anne Letourneau, of Vancouver, B.C. Loving husband of Pamela (nee Morgan). Devoted father of Jeff (Vicki Wilson) and Nathan (Milaine Leduc). Proud and adoring grandpa of Ty. Will also be sadly missed by his sister Janet and her children Nicholas and Natasha Zakus, his sister Lee-Ann, all of Vancouver, B.C., and his sister Lorraine (Dennis Waslenchuk) of Connecticut, U.S.A. Reg will be sorely missed by many friends and co-workers. He retired from Bell Canada in 1999 after an 18-year career. He was currently Senior V.P. of Branch Venture Capital Services. Reg volunteered for many years with minor sports and was a Past President of the Pinecrest Hockey League. His favorite pastimes included fishing at the cottage, golfing, and playing with his new grandson. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, on Monday, December 16 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, December 17 at 11:00 a.m. Reception to follow in the McGarry Family Reception Center. Private interment Beechwood Cemetery. Donations to the Ottawa-Nepean Canadians Sportsclub, 1125 Cobden Road, Ottawa, ON, in support of amateur sports in Ottawa, would be appreciated. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-12

A free-spirited, creative, loving young man with a great smile, who always had a twinkle in his eye, and the life of the party. Fiercely loyal to his friends and protective of his sisters, Chris left us in the prime of his life, just after his 26th birthday, on December 12, 2002. Cherished son of Roy and Helen, brother of Jennifer (Darren Life), Kaleigh and Rachael, and adoring uncle of baby Lauryn. He will be fondly remembered and missed by all of his Phish Phriends. Join us in a celebration of Chris's life. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Monday, December 16, 2002 from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Tuesday, December 17, 2002 at 11:00 a.m. St. Paul's United Church, Carp. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-14

1913 2002 À Montréal, le 14 décembre 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Rollande Majeau, épouse de feu René Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Claude (Lyne Amyot), René (Lucette Rodrigue), ses petits-enfants Julien et Fanny, son arrière petit-fils Hugues, de même que ses soeurs Thérèse et Jeannine et de nombreux pa rents et amis. La famille recevra les condo léances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415 rue Fleury Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu le lundi 16 décembre à 20 h 30 au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi tation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alz heimer seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Paru le 2002/12/15 dans La Presse SHRM8642

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Au CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli, le 13 décembre à l’âge de 95 ans et 5 mois est décédée dame Fernande Marier, épouse de feu M. Jean-Baptiste Pelletier. Elle demeurait à St-Jean-Port-Joli, L’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 75, av. de Gaspé Est St-Jean-Port-Joli dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 16 décembre 2002 à 11h, en l’église de St-Jean-Port-Joli, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Roland Pelletier), Rollande, Pierrette (Jean-Noël Thériault), Normande (Jean Bernier), Micheline (feu Laurent Daigle); ses petits-enfants: Normand, Huguette (Daniel Daigle), Robin (Rollande Poirier), Lynda, Nicolas, Kathleen, Line (Richard Brouillette), Marc (Danielle Poirier), Marianne (Sylvain Gagnon), Michaël; ses arrière-petits-enfants: Maxime, Audrey, Marie-Pier, Sarah-Maude, Philippe, Simon, Naomie, Shany; son frère et ses soeurs: Lucie (feu Émile Petit), Germaine (feu Lionel Richard), Marthe (feu Lucien Pelletier), Charles (feu Rita Desjardins), Gemma (René Pelletier); sa belle-soeur Aline Noël (feu BenoÎt Marier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie chaleureusement le Dr Jacques Rivet et tout le personnel du CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet, 430, Jean Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli G0R 3G0 (des formulaires seront disponibles au salon). Pour renseignements et messages de sympathie: 418-598-3328 Télécopieur: 418-856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net Paru le 2002/12/15 dans Le Soleil WNIH3762

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Est décédé le vendredi 13 décembre 2002, à l'âge de 67 ans. Père bien aimé: Monica et Vanessa et leur mère: Alessandra. Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Anita et ses frères: Bruno (Clara) et Ermano, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources 514-685-3344 ce lundi 16 décembre 2002 de 17 h à 21 h. Le service aura lieu en la chapelle du salon funéraire, ce mardi 17 décembre à 11 h. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur 514-871-1551. Paru le 2002/12/15 dans La Presse XHIO4573

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-14

On December 14, 2002 at St. Vincent's Hospital surrounded by all of her family. A person of immense kindness, grace and courage in the face of a long illness, she touched all who knew her. Sheilagh will be dearly missed. She is survived by her father, the Hon. James A. McGrath, former Lt. Governor of Newfoundland and Labrador, mother Margaret, sisters Kathy, Caroline, Peggy, Joanna, twin brother Sean, four nieces Kate, Molly, Thea, Sophia and nephew Patrick. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Notre Dame Cathedral Basilica, Sussex Drive, on Tuesday, December 17, 2002 at 2 p.m. A Memorial Eucharistic Celebration will also be held in St. John's Newfoundland at a later date. Flowers gratefully accepted or those wishing may make a donation to the Brain Tumour Research Centre, Montreal Neurological Institute. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-14

Passed away Saturday, December 14, 2002 at the age of 89 years. Loving mother to Vivian Perks of Aylmer, Quebec; beloved grandmother to Cindy (Sean Lynch) Perks, Timothy Perks and James Perks. Laura was also survived by 6 great-grandchildren. She was predeceased by 2 grandchildren Linda and Robert. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue on Monday, December 16, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, December 17, 2002 at 11 a.m. Interment to follow in the Mohr Cemetery, Quyon, Quebec. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Madame Béatrice Jobidon, l’épouse de feu M. Joseph-Albert Mathieu s’est éteinte paisiblement, entourée de tous ses enfants et petits-enfants, le 13 décembre 2002 à l’âge de 86 ans à l’hôpital de l’Enfant-Jésus. La famille vous accueillera au Centre commémoratif Wilbrod Robert & fils 738, avenue Royale Beauport mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 décembre à 14h, en l’église Saint-Louis de Courville. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière de l’Ange-Gardien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Pierre Therriault), Jean-Marc (Carole Couillard), Diane (Pierre Lapointe), Roch (Francine Rousseau) et Donald (Linda Blais); ses petits-enfants: Dany, Steve (Caroline Thibault), Julie (Dany Vézina), Éric (Mélanie Tremblay), Cindy (Mario Lachance), Nicolas, Jessica, Geneviève (Daniel Côté) et Karine; ses arrière-petits-enfants: Catherine, Samuel, Marie-Pier, Camille, Joanie et Olivier; ses soeurs: Marguerite (feu Lionel Tremblay) et Rachel (Emilio Mathieu); son beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Céline Tremblay (feu André Jobidon), Mme Juliette Mathieu (Jean-Claude Girard) et Mme Cécile Mathieu (feu Eugène Lefrançois), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel infirmier qui a prodigué les soins lors des derniers moments. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 418-661-6303 ou wrobert@oricom.ca Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/12/15 dans Le Soleil GCYZ4362

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

1920 2002 À Blainville, le 13 décembre 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lucien boulet, époux de feu Mme Marguerite Paquet. Il laisse dans le deuil sa soeur Adrienne, ses frères Adrien, Camille, Rolland, Adal bert, Bertrand ainsi que beaux-frères, bel les-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse la Dépouille sera ré-exposée le lundi 16 dé cembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, à la résidence funéraire Jacques & Fils inc. 3080 Québec Central Lac Mégantic suivra un service religieux le mardi 17 dé cembre à 10 h 30 en l'église St-Samuel du Lac Drolet. Inhumation au cimetière du même endroit. Paru le 2002/12/15 dans La Presse VUNL3473

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-11

Suddenly at his home, Carson Lake on Wednesday, December 11, 2002, aged 73 years. Husband of the late Delores Biernacki. Pat is survived by his daughter Beverly Glofcheskie (Peter), and son Patrick Dennis (Lorraine). Loving grandfather of Sarah, Samuel, and Natalie Glofcheskie and Dawn Byers (Steven), Patrick Ian, and Erin Flynn. Brother of Reg of Maynooth, and Joan Gallagher (Dan) of Peterborough. Predeceased by his sisters Zita, Nellie, Molly, Kathleen and Loyola, and brothers John and Eugene. Visitation at O'Reilly Funeral Home, Barry's Bay, on Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and after 9:30 a.m. Monday. Funeral Monday December 16 to St. Lawrence O'Toole Roman Catholic Church, Barry's Bay for Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Masses (St. Lawrence O'Toole) or donations to St. Francis Memorial Hospital gratefully appreciated. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-St-Paul, le 13 décembre 2002, à l’âge de 81 ans et 6 mois, nous a quittés M. Joachim Boivin, époux de dame Ghislaine Lajoie, demeurant à Baie-St-Paul. Les funérailles auront lieu le mardi 17 décembre 2002 à 14h, en l’église de Baie-St-Paul, et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 1, Place de L’Église Baie-Saint-Paul lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à compter de 12h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Danielle (Réginald Bolduc); ses frères et soeurs: Joseph-Arthur, Marguerite (feu Johny Daigle), Martin, Germain (Jeanne D’Arc Bluteau), Georgette (Émilien Cunningham), Yvette, Denis (Lucille Gagnon), Lucie, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie-Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Paru le 2002/12/15 dans Le Soleil EQON8352

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-12

1942 2002 À Montréal, le 12 décembre 2002, à l'âge de 60 ans, est décédé Robert Binette, Di recteur général du centre Immaculée-Con ception, de 1966 à 1977. Il a toujours été très impliqué dans le domaine des sports et loisirs. Depuis 1979 il a réussi une brillante carrière dans le domaine immobilier. Époux de Ghislaine Beauvais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane et Mélanie, son frère Jean (Lise Paquin), sa belle-mère, beaux-frères, belles-soeurs, ne veux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le 20 décembre 2002 à 13 h en l'église St-Fabien, 6455 de Renty. Parents et amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Paru le 2002/12/15 dans La Presse VXAP9559

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-08

GRANGER, Michel 1959 - 2002 À Montréal, le 8 décembre 2002, à l'âge de 43 ans, est décédé monsieur Michel Granger, fils de monsieur Marcel Granger et ma dame Carmen Perreault. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fille Mia, ses deux frères Luc et Stéphane ainsi que de nombreux parents et amis. Direction : Complexe funéraire du Plateau Urgel Bourgie 3505 Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Paru le 2002/12/15 dans La Presse NORK9863

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

1907 2002 De Longueuil, le 13 décembre 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Fernande Ouellet. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Dina (Claude Bilodeau), Jocelyne (Jean Noël), Lorraine (Pierre Bilodeau), Claude (Francine Cayer), ses dix petits-en fants, ses huit arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Un don à sa mémoire peut être fait à SVL (90, boul. Lévesque Est, Laval, QC, H7G 1B9, tél.: 450-669-3099). Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le mardi 17 dé cembre 2002 à 11 h en l'église St-François de-Sales (1545, Jacques-Cartier Est, Lon gueuil) et de là au crématorium Darche. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 9 h. Paru le 2002/12/15 dans La Presse NVCK6273

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-14

À la Maison Bon-Pasteur est décédée, le 14 décembre 2002, soeur Yvonne Simoneau (Ste-Anastasie), soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l’âge de 97 ans, après 79 ans de vie religieuse. Elle était native de Ste-Anastasie, Mégantic. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Le salon sera ouvert le lundi 16 décembre de 9h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 décembre à 13h45, en la chapelle des religieuses et l’inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Ste-Foy. La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180, ch. Ste-Foy, Québec. P.S., veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Ste-Foy, Québec G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 975, rue Marguerite-Bourgeoys Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/12/15 dans Le Soleil MTSS2687

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-11

Suddenly at Kelowna, B.C. on Wednesday, December 11th, 2002 at the age of 46 years. Beloved son of Rosario Beauregard of Arnprior and of the late Helen Gauthier. Dear father of Julie and Andrew Beauregard, both of Smiths Falls. Former husband of Sylvia (nee Scheel). Dear brother of Romeo (Gloria), Vivian Menard (Daniel) and Omer, all of Renfrew, Matt (Gertrude) and Lillian McEwen (Wendell), both of Arnprior and Hilaire (Sue) of Ottawa. Predeceased by a sister, Pierrette Barr. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Anrprior on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10 a.m. Tuesday. Liturgy of Christian Burial will be celebrated in the Pilon Family Chapel on Tuesday morning, December 17, at 11 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-12

Peacefully in Ottawa Valley Special Care Residence on Thur, December 12, 2002, Cecilia McCrea, age 96 years. Daughter of the late Edward & Mary Ann McCrea; predeceased by sisters Claire (Jim) McAdam, Muriel McCrea, brother Joseph (Kathleen) McCrea; survived by nephews Bill (Deija) McAdam, Jim (Angela) McAdam, Greg (Rosemary) McCrea, Donald (Kathryn) McCrea. Visitations at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle St. S., Renfrew, Sunday 2-4, 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Monday, December 16th at 10:30 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations: Renfrew Victoria Hospital Equip. for Care. Special thanks to Dr. Eleanor Sutherland, Barbara & Dennis of Ottawa Valley Special Care Residence for their kindness and compassionate care. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Peacefully at home after a lengthy illness on Friday, December 13, 2002 in her 65th year. Beloved wife of the late John Chandler. Dear mother of Catherine, Sue-Ann, Virginia and Darran. Loving grandmother of Amy, Amanda and Eric. Also survived by 2 brothers, 2 sisters and many nieces and nephews. Special friend of Orm Wright. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) Nepean on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial service will be held in the chapel on Wednesday at 10:30 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-15

Date de décès : 2002-12-13

Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Friday, December 13, 2002 in her 83rd year. Beloved wife of the late Evered Crawford. Dear sister of Sybil Ade (the late Jim). Predeceased by sister Ruby Jowsey and brothers Allen, Roy, Earl, and Garnet Bradley. Also survived by her brother-in-law Edgar Jowsey, sisters-in-law, Eileen and Fern Bradley, Muriel Lancaster (Allan), Verla Rivington and many nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 15-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-14

Date de décès : 2002-12-13

1910 2002 À St-Lambert, originaire de Québec, le 13 décembre 2002, à l'âge de 92 ans, est dé cédée Irène Drapeau, épouse de feu Maurice Furois. Elle laisse dans le deuil ses en fants: Jean-Guy, Denys, feu Elaine et Suzanne, leurs conjoints(es), ses petits-en fants; sa soeur Gemma (feu Clifford), ses frères Rosaire (Laurence), Marcel (Thérèse) et feu Paul (feu Cécile); ses nièces et ne veux. Une liturgie aura lieu le mercredi 18 décem bre 2002 à 14 h 30 en la chapelle de la Mai son Darche, 7679, boul. Taschereau, Bros sard. La famille recevra les condoléances à partir de 13 h 30. Un don à sa mémoire peut être fait à la So ciété canadienne du cancer. Paru le 2002/12/14 dans La Presse WRUV4942

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-14

Date de décès : 2002-12-12

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 12 décembre 2002, est décédée à l'âge de 82 ans, Dame Simone Gill, épouse de feu Bertrand Proulx, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 16 décembre, à 14h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Louise Duval) de Laval, Pierre (Lyne Boucher) de Nicolet; ses petits-enfants : Éric, Marc-André, Francis; ses frères et soeurs : Lucienne de Pierreville, feu Albert de Pierreville, Suzanne de Pierreville, feu Marcel (Jeanne Morin) de Saint-François-du-Lac, Françoise (Roland Obomsawin) d'Odanak, feu Pierre-Paul (Huguette Tremblay) de Pierreville, feu Lisette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Proulx (André Gouin) de Baie-du-Febvre, Jean-Réal Proulx (Gabrielle Lemire) de Saint-Hyacinthe, Laurent Proulx (Père Monfortain) de Nicolet, Gratien Proulx (Gabrielle Lessard) de Saint-Sauveur, Thérèse Proulx (feu Marcel Allard) de Baie-du-Febvre, Jeanne-Mance Proulx (feu Jean-Marie Lachapelle) de Saint-François-du-Lac, Maurice Proulx (Marie-Paule Beauchemin) de Baie-du-Febvre, Madeleine Proulx (Joffre Gouin) de Boucherville, Lucienne Proulx (Denis Gouin) de Baie-du-Febvre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2002/12/14 dans Le Nouvelliste MEMV7897

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-14

Date de décès : 2002-12-13

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 13 décembre 2002, à l’âge de 29 ans, est décédée dame Chantal Pageau, fille de monsieur Georges Pageau et de dame Nicole Doyon. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le lundi 16 décembre 2002, à 11h, en l’église Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus de Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son père Georges Pageau et sa mère Nicole Doyon; son frère et sa belle-sœur Mario (Nathalie Duval); son neveu Félix; sa nièce Émélie; ses grands-parents feu Robert Pageau (Marie-Marthe Duquette), Elphège Doyon (Jacqueline Giguère), également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à Roger et Lucie Pageau pour leur support et leur amour incroyable démontrés au cours des 30 derniers mois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec QC G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 2150, rue Deblois Beauport Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/12/14 dans Le Soleil XSHN6445

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-14

Date de décès : 2002-12-12

À Québec, le 12 décembre 2002, à l’âge de 80 ans et 2 mois, est décédé M. Gérard Daigle, fils de feu M. Joseph-Arthur Daigle et de feu dame Béatrice Boudreault. Il demeurait à Beauport, secteur Giffard. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal apt.318) le mardi, 17 décembre 2002, de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce mardi, 17 décembre 2002, à 11h, en l’église St-Ignace de Loyola, 3325 rue Loyola, Beauport. M. Daigle laisse dans le deuil son épouse Rollande; ses enfants: Jeannine (Paul-Henri Leblond), André, Roland, François (Caroline Dessureault); ses petits-enfants: Martin (Isabelle Bernard), Éric, Mélissa (Luc Lachance), Charles, Keven; ses trois arrière-petits-enfants; ses frères et soeur: Paul (Pauline Bernier), Roger (Abbie), Louise, Jean-Yves (Louise Lagacé), Gilles (Lison Soucy), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier M. Larry Castonguay infirmier Bachelier pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 St-Clément Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements 418-663-4735 Télécopieur 418-663-2328 Courriel complexefuneraire@ complexefuneraire laseigneurie.com Paru le 2002/12/14 dans Le Soleil DLXR9868

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-14

Date de décès : 2002-12-12

1911 2002 À St-Eustache, le 12 décembre 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeanne Lacroix, épouse de M. Edouard Brochu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Monique Brière), An dré (Céline Cadieux) et Pierre (Nicole Le mieux), ses petits-enfants Hugo (Nathalie Lamoureux), Éric (Lisa Pelling), Jean-Fran çois (Lise-Anne Girard), Isabelle, Xavier (Christine Gauthier), Sébastien, Stéphanie (Steve Lemieux) et Jean-Louis (Isabelle Bu jold), ses arrière-petits-enfants Romane, Mathilde, Gabriel, et Laure, sa soeur Lucille Lacroix Dansereau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et niè ces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Guay inc. 146 rue St-Louis St-Eustache Les funérailles auront lieu le mardi 17 dé cembre à 11 h en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 15 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eus tache seraient appréciés. Paru le 2002/12/14 dans La Presse DZNY2733

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-14

Date de décès : 2002-12-12

Le 12 décembre 2002, est décédé au Centre d’Hébergement Beaumanoir, à l’âge de 78 ans 1 mois, M. Jacques Boily, époux de dame Irène Tremblay, fils de feu Latislas Boily et de feu dame Géralda Laforge, demeurant au Beaumanoir. Les funérailles auront lieu le samedi 14 décembre 2002 à 15 h à la Cathédrale Il a été incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse dame Irène Tremblay, ses enfants: Jean-Jacques Boily (Martine Gobeil), Claude (Suzanne Doré), Claudine, Suzie (Daniel Bertrand); ses 5 petits-enfants: Claudia (Jean-Simon Marcil), Julie, Isabelle, Marie-Eve, Caroline et son arrière-petite-fille: Lorie; ses frères et soeurs: Jean Boily, Félix-Antoine (Françoise Lehoux), Judith (feu Léo-Nil Tremblay), Lévis (Lucette Pilote), Huguette (feu Ed Firth), Gérald (Hélène Cabeza), ainsi que ses demi-frères et demi-soeurs: Paul Desmeules (Paula Lévesque), André, Gilbert, Marc, Rodrigue (Micheline Simard), Madeleine (feu Jacques Gobeil), Lise (Gilles Veilleux) et Micheline (Peter Bradis). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société d’Alzheimer de la Sagamie sera présente à l’église afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire de Chicoutimi (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/12/14 dans Le Quotidien CZEZ4443

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC