Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-07

1944 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby le 7 décembre 2002 à l'âge de 58 ans est décédé Monsieur Denis Therrien époux de Madame Françoise Hubert, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Françoise, ses enfants: Marco (Sylvie Tremblay), Nancy (Normand Crook). Les enfants de sa conjointe, Sylvie (Daniel Dion), Robert. Ses petits-enfants: Marc-Oliver, Christopher, Marie-France et Vicky. Sa mère Rita Therrien. Son frère et sa soeur: Roger (Nicole), Josée (Sylvain). Son filleul Éric, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Granby, les docteurs Suzanne Brault et Denise Beaudoin ainsi que Claudette Robert de la Clinique Robinson pour les bons soins prodigués à Monsieur Therrien. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la parole, à compter de 9 heures. La célébration aura lieu le samedi 14 décembre 2002 à 11 h 30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. Suivie de l'inhumation au cimetière de St-Paul d'Abbotsford. En guise de sympathie, des dons à Entraide Cancer de Granby inc. seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. 10-12-13-14 Paru le 2002/12/10 dans La Voix de l'Est MDAM8287

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-09

Peacefully at home on Monday, December 9, 2002 after a courageous battle. Beloved wife and best friend of Andre for 43 years. Loving mother of Keith (Heather) and Suzanne (Rob Roy). Sister to Roger and Christopher Brown both of the U.K. Also survived by a sister-in-law Rachel Burnage of San-Diego, U.S.A. Funeral Service will be held on Thursday, December 12, 2002 at the Christ Church Cathedral, Ottawa, 420 Sparks Street (at the corner of Sparks Street and Bronson) at 10:00 a.m. Donations to the Lung Association would be appreciated. The Ottawa Citizen, 10-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-06

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska de Victoriaville, le 6 décembre 2002, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Hector Lavallière, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heures d'accueil : mercredi, à partir de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 11 décembre, à 14h en l'église de Deschaillonssur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son fils, Serge (Gilberte Demers); ses soeurs : Jeanne-d'Arc (feu Philippe Tousignant), Julienne (Paul-Émile Tousignant); ses belles-soeurs : Antoinette Demers (feu Gérard Lavallière) et Brigitte Tousignant (feu Georges-Émile Lavallière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca Paru le 2002/12/10 dans Le Nouvelliste GUYB8583

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-07

est décédée au CHVO Pavillon de Hull, le samedi 7 décembre 2002, à l'âge de 78 ans, suite à une courageuse lutte contre le cancer. Elle était l'épouse de feu Rolland Bédard en premières noces et de feu Lucien Sirois en secondes noces; fille de feu Napoléon Dagenais et de feu Agnès Chapman. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy Bédard (Ginette Gaudreau) de Montpellier, Claude Bédard (Pierrette Bélisle) d'Aylmer, Pierre Sirois (Diane Cousineau) d'Aylmer, Hélène Sirois (Denis Philion) de Hull; ses 2 enfants par alliance: Jean-Guy Sirois (Diane Drouin) de Hull, André Sirois (Marguerite Conroy) de Bristol. Elle laisse également ses frères: Maurice (Denise Lafrance), Sylvio, Germain; sa soeur Cécile; 1 belle-soeur Jeannette Parker. Elle laisse également ses 15 petits-enfants chéris, 9 arrière-petits-enfants adorés, plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Jean-Paul, Gérald, Robert, ainsi que ses soeurs: Acdemai et Dora. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Benoit-Abbé, 170 Sherbrooke, coin Moussette, le jeudi 12 décembre 2002 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles à été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements communiquer au 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Des dons à la Fondation du CHVO seraient appréciés. La famille remercie le Dr Robert Bisson, ainsi que le personnel infirmier du CHVO pour les bons soins prodigués. Paru le 2002/12/10 dans Le Droit ACLX4938

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-05

(1928 - 2002) À Montréal, le 5 décembre 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Claire Rosconi, épouse de feu Walter Bjerke. Elle laisse dans le deuil ses enfants Julie, Anne-Marie (Robert), Erik (Christine), ses petits-enfants Jean-François, Shane, Maxime, Hope, Kathya, Megan, Steven, Ian et Erika, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Des dons à la Fondation québécoise du rein seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à compter de 14 h 30 à l'église. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 décembre 2002 à 15 h en l'église St-Laurent (chapelle Mariale), 807 boul. Ste-Croix, St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction : Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2002/12/10 dans La Presse OUWO8526

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-07

1921 - 2002 À l'hôpital Ste-Anne, le 7 décembre 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé paisiblement, entouré des siens, Edouard Bourque, vétéran de la Marine marchande. Il laisse dans le deuil son épouse Rose-Aimée, ses enfants Carole (Mario Croteau), Jacques (Brigitte Leclaire), Réjean (Louise Trudeau) et Marie-Reine (Benoit Barbeau), ses petits-enfants Sébastien, Mathieu, Nicolas, Edouard, Josiane, Julien et Marjolaine ainsi que Jonathan et Benjamin, son frère Etienne, ses soeurs Jacqueline, Claire, Imelda et Annette ainsi que de nombreux parents et amis à Montréal et aux Iles de la Madeleine. La famille accueillera parents et amis le 11 décembre de 14 h à 22 h chez Alfred Dallaire inc. Complexe funéraire Angrignon 7200, boul. Newman LaSalle 514-270-3114 Les funérailles auront lieu le jeudi 12 décembre à 11 h en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard à Ville Emard. Des dons à la Fondation de l'hôpital SteAnne (anciens combattants) seraient appréciés. Paru le 2002/12/10 dans La Presse NTHI8456

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-08

Un nouvel ange veille maintenant sur nous. Merci d’avoir été une épouse, une mère, grand-mère et arrière-grand-mère si merveilleuse. Au revoir. Le 8 décembre 2002 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l’âge de 76 ans et 11 mois dame Françoise Tremblay, épouse de M. William Lavoie, demeurant au 1413 rue Edmond-Savard à Ville de la Baie, autrefois de la rue Cabot à Chicoutimi secteur Nord. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le lundi 9 décembre 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Avenue Bégin, coin des Champs Élysées, Chicoutimi Les heures d’accueil sont: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre 2002 à 13 h 30 à l’église Sacré-Cœur de Chicoutimi et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. William Lavoie, ses enfants: Guy (Monique Grisé), Carol, Diane (Jean-Philippe Vilain), Réjean (Michèle Lavoie), Odette (André Lalancette); ses petits-enfants adorés: Stéphane Morin, Nadia Morin (Dominic Picard), Cyndie Morin (Christian Richer), Kasandra (Alexandre Dufour) et Cédric Lavoie (leur mère Sylvie Gilbert), Claudia et Véronique Lalancette, Jérémie, Frédérick et Jasmin Lavoie; son arrière-petite-fille chérie: Emma Lavoie. Elle était la soeur de: feu Irène (feu Georges-Henri Harvey), feu Fernande (feu Jean-Marie Bolduc), Thérèse (feu Gérard Desbiens), feu Laurent, Gaétane (Gonzague Lavoie). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Robert (Pâquerette Bouchard), Marie-Paule (feu Sylvio Girard), Antony, Thérèse, feu Jeanette; ses filleulles Monique et Huguette, ainsi que Christian Bouchard, Sylvie Gilbert et Kathy Fortin et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire Gravel & Fils (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2002/12/10 dans Le Quotidien ZRQR7454

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-08

J.A. TRUCHON inc. Le 8 décembre 2002 est décédé au Beaumanoir à l’âge de 86 ans 8 mois, M. Lucien Truchon, époux de feu dame Evelyne Larouche. Il était le fils de feu M. J.A. Truchon et de feu dame Marie-Jeanne Leclerc. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le lundi 9 décembre 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d’accueil sont: lundi de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre 2002 (l’heure sera annoncée plus tard) à l’église Christ-Roi de Chicoutimi. M. Truchon fut un homme d’affaires bien connu parmi les premiers commerçants de la rue Racine et le Président de J.A. Truchon Inc. Il était également Chevalier de Colomb 4e degré. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jules (Gaétane Fraser), Claire, Georges (Ginette Rondeau), Pauline (Michel Drolet), feu Suzanne (feu Jacques Dufour), Sylvie (Pierre Boudreault); ses frères et sœurs: Robert (Marie-Hélène Dufour), Raymond (Françoise Larouche), Sœur Thérèse du Bon Pasteur SCIM, Jeannine (feu Verney Pettersen), Jacqueline (feu Guy Tremblay); ses belles-sœurs et son beau-frère: Jeannette Larouche (feu Marc Rouleau), Gracia Larouche (Jean-Paul Tremblay), Marthe Harvey (feu Albert Larouche). M. Truchon laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Johanne, Martine, Éric, Nathalie, Annick, Nadine, Stéphane, Caroline, Bruno-Clément, Simon-Carl; ses arrière-petits-enfants: Mélina-Anne, Julien, Samuel et Gabriel, ainsi que Simone Lalancette qui fut son soutien et son réconfort des dernières années; ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire Gravel & Fils (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2002/12/10 dans Le Quotidien XXHB3485

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-09

Sharon Lynn Hawkes 1945 - 2002 OAKVILLE, ON - Sharon Lynn Hawkes, 56, of Oakville, Ontario passed away on December 9, 2002 at the Trafalgar Memorial Hospital in Oakville, Ontario. She was born in Caribou Gold Mines, NS on December 24, 1945 the daughter of the late Clarence Cooke and Evelyn (Milton) Cooke. Sharon was employed at Longs Manufacturing in Oakville, Ontario, she was also a member of the Royal Canadian Legion Branch # 32, Hillsborough. She was a beloved daughter, mother, grandmother and sister who will be deeply missed by her mother, Evelyn Cooke of Hillsborough; her daughter, Stacey Hawkes and grandaughter, Natasha Taft both of Burlington, Ontario; three brothers, Weston Beaumont, Byron Cooke and Robert (Bob) Cooke(Lana) all of Hillsborough. Sharon will also be sadly missed by several nieces and nephews. Besides her father, Clarence, she was predeceased by two sisters, Ada Cooke and Faye Tower. There will be a Memorial Service in Sharon's memory at the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape. Internment will be in the Green Hill Cemetery, Edgett's Landing. At the family's request no flowers please. Donations to the Green Hill Cemetery Fund, Bennett and Albert County Hospital Foundation or to the charity of the donor's choice would be greatly appreciated. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home , Hopewell Cape, (506)734-2780 www.albertcountyfh.com ( Time and date of service will be published when final arrangements have been made )

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-10

Date de décès : 2002-12-09

Linda Dawn Goodwin 1950 - 2002 The death of Linda Dawn Goodwin, wife of Ron, of Brown Road, Berry Mills, occurred at The Moncton Hospital on Monday, December 9 following a lengthy illness. Born June 17, 1950 in North Sydney, she was the daughter of Elsie Granchelli and the late William Thomas Granchelli. A registered nurse, Linda had worked at The Moncton Hospital for thirty years devoting her last 27 years to her love of the Labour and Delivery Unit. She was a member of St. George's Anglican Church, Moncton. She will be sadly missed by those whose lives she touched. In addition to her husband and her mother, she is survived by her children Jason (Valerie) of Moncton, Maureen of Edmonton, AB and Trevor of Moncton; one grandson Jeffrey Thomas Goodwin; one brother Bill Granchelli of Halifax; two sisters Janine Granchelli of Riverview and Ria Digout (John) of Fall River, NS; her close aunt Pencie Granchelli and many other aunts, uncles and cousins. She is also survived by her mother-in-law, Mrs. Beatrice Goodwin of Moncton; Linda's brothersin-law and sisters-in-law, John (Elizabeth) of Lower Sackville, Robert (Shirley) of Quispamsis as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her father William; one son, Thomas William and her father-in-law, John Goodwin. Resting at Fair Haven Funeral Home (852-3530) 1177 Salisbury Road Moncton with visitation Wednesday, December 11 from 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service will be held on Thursday, December 12, 2 pm at St. George's Anglican Church, Church Street Moncton followed by a reception in the church hall. Interment will be in Steeves Mountain Cemetery. Donations in Linda's memory may be made to the Friends of The Moncton Hospital Foundation or the memorial of the donor's choice. www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

Cleveland G. Amos NEW BANDON, NB - Cleveland G. Amos, passed away Friday evening at Dr. Everett Chalmers Hospital, at the age of 68. Born in Carrolls Crossing, son of the late Theodore & Katherine (Lyons) Amos. He is survived by his former wife and friend, Donna (Wolthers) Amos; one daughter, Lisa Amos of Moncton; two sons, Michael of Vancouver, BC, Rick of Riverview; one sister, Mrs. Vivian Lyons of Doaktown; one brother, Shirley Amos (Mabel) of Carrolls Crossing; one granddaughter, Amanda of Fredericton; nieces and nephews. Predeceased by his parents, his first wife, Joyce (Carter) Amos; sisters; Irma Stillwell, Gertrude Spencer; brothers; Wendell, Sterling and Robert. Mr. Cleveland Amos rested at Davidson's Funeral home, 579 Main Street, Doaktwon, on Sunday. The Funeral Service will be held Monday,December 9, 2002 from Carrolls Crossign Baptist Church, with Rev. Wilbur Matthews officiating. Burial to follow in the church cemetery. At the request of the family donations to New Brunswick Lung Association would be appreciated. Arrangements in care of Dividson's Funeral Home (622-7464)

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-05

THOMAS JOHN GRINSELL Thomas John Grinsell, 78, of 928 Third St., International Falls, Mn., passed away Dec. 5, 2002 at the Falls Memorial Hospital. Tom was born Aug. 15, 1924 in Fort Frances, Ont., and was raised here. In 1942, he enlisted in the U.S. Navy and served in the Pacific Theatre during the war and then in Kodiak, Alaska on the USS Sarsi until his discharge in 1949. Tom returned to Fort Frances and met his bride, Norma DePiero, and then settled in International Falls. Tom went to work for Mando and worked there on the painting crew until his retirement. On June 21, 1952, Tom and Norma were the first couple to be married in the new St. Mary’s Church in Fort France. They raised six children, and his two great-grandchildren were his pride and joy. He was an avid reader, who also enjoyed playing horseshoes, curling, feeding the birds and squirrels, gardening, and knot work. He was a member of St. Thomas Church, the Knights of Columbus, and Tec and Marriage Encounter. He was predeceased by his parents; two sisters; infant daughter, Colleen; and special friend, Charlie. Tom is survived by his sons, Randy (Karene) Grinsell of Paulsbo, Wa., Tim (Patti) Grinsell of International Falls Mn., Ken (Jennifer) Grinsell of St. Cloud Mn., and Donald (Gina) Grinsell of Helena, Mt.; daughter, Tracy (Gerald) Brady of Crosby, N.D., and Tina (John) Stackpole of Maplewood, Mn.; 17 grandchildren; and two great-grandchildren. He also is survived by brothers, William (Teresa) Grinsell of Texas, Robert (Georgie) Grinsell of Oregon, and Paul (Lupe) of Oregon; and sisters, Joan Wagner of Oklahoma, and Hosanna (Terry) Thomas of Washington. No visitation is being held. Friends and family may call at the house on Monday, Dec. 9, 2002 from 6-9 p.m. Funeral services will be held Tuesday Dec. 10, 2002 at 10:30 a.m. at St. Thomas Catholic Church in International Falls. Rev. Fr. Thomas Meyer O.M.I. will officiate, with internment in Fort Frances.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

KEMPT, James Ellis (Member Royal Canadian Legion Branch 106 Hastings) At Peterborough Regional Health Centre on Friday, December 6, 2002, James Kempt of Norwood Road in Hastings, in his 72nd year. Husband of the late Lillian Marie Moncrief. Beloved father of Marilyn Dare and her husband Roger and Vernon both of Keene, Bill and his wife Karen and Shelley Hamshaw and her husband Andy both of Lang, Dave and Jim and his wife Pam both of Peterborough. Also survived by nine grandchildren. Brother of Doris Johnston, Shirley Burnham and the late Elva Warner. Son of the late Dave and Stella Kempt. Dear friend of Evelyn Calberry and family. Resting at the Brett "Hastings" Chapel 2-4 and 7-9 p.m. Monday. Service Tuesday at 1:30 p.m. Reverend Jamie York officiating. Interment Upper Keene Cemetery. If desired, donations may be made (by cheque only) to the P.R.H.C. Foundation. Legion service Monday 6:45 p.m. 12/9/2002- ID1149366 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

JARDINE, ARDEN (SONNY) Passed away at his home in Barrie on Friday, December 6th, 2002. Sonny Jardine in his 77th year was the beloved brother of Jessie Davidson of Barrie, Mary Halliday and her husband Ken of Edmonton and Ross of Barrie. Pre-deceased by 4 brothers and 2 sisters. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the JENNETT CHAPEL of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Tuesday from 12:30 p.m. Service in the Chapel on Tuesday, December 10th at 1:30 p.m. Interment Stayner Union Cemetery. As your expression of sympathy, memorial donations may be made to Royal Victoria Hospital. 12/9/2002- ID1150635 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-08

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 8 décembre 2002, est décédé à l'âge de 88 ans et 11 mois, M. Ubald Giguère, époux de feu Mme Gisèle Juneau, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 décembre, à 15h 15 en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Pierre (Diane Bellemare) de Gatineau, Chantal (Philippe Allard) de Saint-Alexis-des-Monts, Carole (Robert St-Onge) de Repentigny, Mario (Karine Roy) de Trois-Rivières-Ouest et Jean-Louis (Line Vincent) de Saint-Alexis-des-Monts; ses petits-enfants : Patrick, Sébastien, Jean-Dominic (Geneviève), Catherine, Viviane et Audrey; sa soeur : Anita Giguère (feu Gaston Lemay) de Brossard; ses belles-soeurs : Marcelle Robert (feu Alphonse Giguère) de Trois-Rivières et Monique Juneau (feu Roger Pérusse) de Louiseville; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Paru le 2002/12/09 dans Le Nouvelliste EWXJ5965

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-08

1920 - 2002 Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 8 décembre 2002, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Barnabé Vincent, retraité de la Kruger, époux de feu Thérèse Dufresne, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre en l'église Sainte-Cartherine-de-Sienne. L'heure des funérailles paraîtra dans la prochaine édition. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : André Vincent, Lise Vincent (Pierre Courtois), Francine Vincent, Chantal Vincent (Michel Charpentier) et Luc Vincent; ses petits-enfants : Roxanne, Philippe, Samuel, Daphnée et Abigaël; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Édith Vincent (Valère Blanchette), Léone Vincent (Michel Sommer), Fernande Lizotte-Vincent, François Dufresne (Florette Plourde), Marguerite Dufresne-Paulin, Gérard Dufresne (Marie-Berthe Julien), Jean-Louis Dufresne (Yolande Héroux), Cécile Dufresne (Mervin Kirkness) et Marie-Jeanne Vandal-Dufresne; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association Diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2002/12/09 dans Le Nouvelliste JCYX4472  

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-08

Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 8 décembre 2002, est décédé monsieur Gilles Lafrance, à l'âge de 79 ans, époux de dame Doris Goudreault, demeurant à Asbestos. Monsieur Lafrance repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mardi 10 décembre 2002 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Gilles Lafrance laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Mme Denise Lafrance Roux (feu Hervé), Asbestos; M. Mme Jean Lafrance (Marie Leclerc), Asbestos; M. Mme Irené Lafrance (Noëlla Hamel), St-Félix de Kingsey; M. Mme Georges Lafrance (Denise Bousquet), Drummondville; M. Mme Guy Lafrance (Angèle Arsenault), Victoriaville; Mme Aline Lafrance (Oscar Forcier), St-Félix de Kingsey; ainsi que les membres de la famille de feu Gisèle et de feu Wilbrod Roy; il laisse son beau-frère: M. Yvon Goudreault (feu Cécile Provencher), Asbestos; ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Madame Lafrance désire remercier en particulier Réal et Francine Friolet, le Dr Gilles Morin, l'intervenante Johanne Désy et son équipe et le personnel du CLSC et du Centre de la Santé de la MRC d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à M. Lafrance. Paru le 2002/12/09 dans La Tribune NEZH7337

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-08

À son domicile, le 8 décembre 2002, est décédée madame Aldéa Hémond, à l'âge de 81 ans, épouse en premières noces de feu Camille Bernier et en secondes noces de M. Ronaldo Lebel, demeurant à St-Félix de Kingsey. Mme Aldéa Hémond repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 6088 Principale, St-Félix de Kingsey (Québec) Tél: 1-800-405-4777 - Téléc.: 819-826-3001 Courriel: yves.houle@qc.aira.com Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mardi 10 décembre 2002 à 14 h, en l'église St-Félix de Kingsey. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, madame Aldéa Hémond laisse dans le deuil ses enfants: Laurent Bernier (Aline), Gaston Bernier (Raymonde), Denis Bernier (Ginette), Lucien Bernier (Lise), Léo Bernier (Bibiane), René Bernier (Gisèle), Carmen Bernier (Yvon Côté), Yvette Bernier (Denis L'Écuyer), Lise Bernier (Réjean Gagné), Huguette Bernier (Jean Vachon), Noëlla Bernier (Jocelyn Hamel), Sylvie Bernier (Michel Lampron); ses petits-enfants: Jocelyn, Stéphane, Martin, Johanne, Mélanie, Eric, Nancy, Maryse, Sébastien, Francis, Josiane, Danny, Karen, Vicky, Joël, Émilie, Isabelle, Marie-Josée, Christian, Catherine, Geneviève, Sylvain, Annie, Serge, Michaël, Caroline, Pierre-Luc et Julie; ses arrière-petits-enfants: Alex, Yanick, Jessie, Hugo, Kassandra, Mikaela, Jamie, Ann, Nicolas et Carolane; les enfants de M. Lebel: Lise Lebel (J.-René Prince), Monique (Roger Labarre), Sylvain (Josée), Sylvie, Chantal (Yvan); ses frères et soeurs: Paul Hémond (Berthe Francoeur), Thérèse Hémond (Maurice Boisvert), Bernadette (feu Lionel Demers), Jeanne (feu Ovila Bernier); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2002/12/09 dans La Tribune YYCZ6356

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-08

1927 - 2002 À Laval, le 8 décembre 2002, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Lucille Lenneville, épouse de Gaston Poitras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Louise, Jocelyne, Michel, Sylvie, Manon, et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Madeleine (Gaston), son frère Jean (Georgette) ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856 boul. des Laurentides, Vimont www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 11 décembre à 10 h en l'église St-Elzéar. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 8 h 30. Paru le 2002/12/09 dans La Presse SFFT5285

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-08

À la maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 8 décembre 2002, à l’âge de 89 ans est décédée soeur Louise Boucher (en religion s.s. Paul-de-Rome), après 72 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Émile Boucher et de feu Arthémise Pelletier de Ste-Françoise, Rivière-du-Loup. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la maison généralice lundi de 14h à 21h, mardi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre à 14h, en la chapelle de la Communauté au 2655, rue Le Pelletier, Beauport, et l’inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame-de-L’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Ghislain (Lise Duhamel), St-Léonard, Marcel (Maria Côté), Haute-Mauricie, Aline (Jeannic Ross), Repentigny, Lise (feu Alain Rondeau), St-Colomban, Diane (Lorenzo Lapointe), Lachenaie, Réjeanne Santerre (feu Omer), La Salle, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, ch. Royal Giffard, Beauport Pour renseignements: 418-660-2020 Télécopieur: 418-660-2020 Courriel: mgravel@ resfuneraire.ca Paru le 2002/12/09 dans Le Soleil RZGJ4275

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

1932 - 2002 Aux soins palliatifs du CHCM de Shawinigan-Sud, le 7 décembre 2002, est décédé à l'âge de 70 ans et 9 mois, M. Laurier Turgeon, époux de Mme Annette Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 9h à 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 décembre, à 11h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville ville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil : son épouse, Mme Annette Gélinas; ses enfants : Denis et Hélène (Jacques Lapointe); ses petits-enfants : Philippe et Charles, Rosalie et Victor; ses frères et soeurs : feu Lorenzo (Simone Massicotte), Noël (Estelle Champagne), Noëlla (Roland Mongrain), Laurette (Germain Désaulniers) et Desneiges (Fernand Saindon); ses beaux-frères et belles-soeurs : Émilien Gélinas (Madeleine Clermont), Hélène Gélinas (Maurice Perreault) et Jean-Paul Gélinas (Gisèle Désy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons aux oeuvres des Abbés Martel et Marcil seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2002/12/09 dans Le Nouvelliste PWHT6266

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

1916 - 2002 À Montréal, le 7 décembre 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Simone Trouillard, épouse de feu René Richard. Elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (Jean Naud) et Nicole (Adrien Perron), ses petitsenfants Michel, Josée, Jean-François et Nadine ainsi que huit arrière-petits-enfants, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre à 11 h en l'église Ste-Colette et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi 9 décembre à 10 h 30. Paru le 2002/12/09 dans La Presse FSIC2522

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-08

1926 - 2002 De Farnham, le 8 décembre 2002, à l'âge de 76 ans est décédée Mme Annette Audette, épouse de M. Raymond Ménard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Ginette (Jean-Noël Simard), Gilles (Lise Bédard), ses petits-enfants; Nathalie et Jean-François, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis, le mercredi 11 décembre à 12 h au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy Inc. 205, Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce même mercredi 11 décembre à 14 h en l'église St-Fabien, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. (9-10) Paru le 2002/12/09 dans La Voix de l'Est LRRE6334

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

LA FAMILLE RODGERS a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROBERT RODGERS décédé le 7 décembre 2002 à l'âge de 71 ans et 5 mois. Il était l'époux bien-aimée de Claudette Riel et le fils de feu Adrien Rodgers et de feu Dolorès Wallingford. Il fut prédécédé par deux fils: Terrence et Richard ainsi que par trois frères: Percy (feu Simone Léveillé), Jimmy (Iris Wallingford) et Allan (Réjeanne Robitaille). Il laisse dans le deuil une soeur, Pearl (Luc Carle) ainsi que 4 fils et 5 filles: Garnet (Diane Labelle) de Hull, Lorraine (Michel Labelle) de Noëlville (Ontario), Alvin (Francine Cécire) de Maniwaki, Melvin (Joëlle Éthier) de Maniwaki, Sandra-Ann (Roland Guy) de Maniwaki, Karen (Bassam Bitar) de Montréal, Francine (André Fabien) de Gatineau, Steven (Caty Simard) de Gatineau et Julie (Martin Bernard) de Hull. Il laisse également 21 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement M. Paul-Émile et Mme Angéline Labelle. Des dons au Centre de Santé Vallée de la Gatineau seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel des soins à domicile du CLSC de Maniwaki et tout le personnel du 2e étage du Centre hospitalier de Maniwaki. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3. Téléphone: (819)449-2626, télécopieur: (819)4449-7437. Heures de visites: le mardi 10 décembre 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mercredi à compter de 9h. Le service aura lieu au Salon funéraire McConnery, le mercredi 11 décembre 2002 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière protestant. Paru le 2002/12/09 dans Le Droit ZLGT5269

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

Au Foyer de Sainte-Thècle, le 7 décembre 2002, est décédée à l’âge de 87 ans et 7 mois Mlle Judith LeBlanc, fille de feu David LeBlanc et de feu Bénédine Lafrance, demeurant à Ste-Thècle, autrefois de Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon Funéraire St-Amand et Fils 281, rue Dupont Ste-Thècle mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h30, mercredi, jour des funérailles à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 décembre courant, en l’église de Ste-Thècle à 14h. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mlle LeBlanc laisse dans le deuil ses soeurs: Françoise, Geneviève et Lucile; ses belles-soeurs: Mme Yolande Ratté (feu Dr Anatole LeBlanc), Mme Berthe Lauzière (feu Dr Benjamin LeBlanc); ses neveux et nièces: Me Andrée LeBlanc (Me François Daviault) de St-Lambert, M. Louis LeBlanc, pharmacien, Me Marc LeBlanc de St-Lambert, Me François LeBlanc (feu Céline Coulombe) de Dolbeau, Me Paul LeBlanc de Chicoutimi, Me Chantal LeBlanc (Me Jean Fraser) de Chibougamau; ses arrière-neveux et arrière-nièces: Jean-François et Marc Daviault, David, Marie-France, André, Maxime et Alexandre LeBlanc, Geneviève et Philippe Fraser ainsi que plusieurs cousins et cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-289-2411 Télécopieur: 418-289-3963 Paru le 2002/12/09 dans Le Soleil EPUV7245

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 7 décembre 2002, est décédée à l'âge de 51 ans, Mme Michelle Lacharité, épouse de M. Michel Lamy, demeurant à Saint-Paulin. Fortement impliquée et appréciée, Michelle était conseillère municipale à Saint-Paulin et également membre des Filles d'Isabelle du Cercle Blanche de Castille. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de jeudi 19h, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 décembre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère : Mme Jeanne d'Arc Perreault Lacharité, ses frères et soeurs : Gisèle (Guy Toupin), Agathe, Thérèse (Gilles Dumontier), Jean (Lisette Sylvestre), Louise, Robert (Angéla Scholz), Monique, Pauline, Danielle et Hélène; sa belle-mère : Mme Marie-Flore Bellemare Lamy, ses beaux-frères et belles-soeurs : Rachel Lamy (Harry Hayworth), Rock Lamy et Jean-Guy Bellemare (Johanne Viau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2002/12/09 dans Le Nouvelliste PPDF5674

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

À l'Unité des soins palliatifs du CHCM de Shawinigan-Sud, le 7 décembre 2002, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Rosaire Gélinas, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, de 13h à 15h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre, à 15h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu le mercredi 11 décembre, à 11h au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil : son amie Réjeanne Sylvain et son fils Martin Desjardins; ses enfants : Carole (Gilles Larin), Johanne (Réjean Cossette); ses petits-enfants : Amélia, Charles-Mathieu, Virginie et Laurie; ses frères et soeurs : Magella (feu Antonio Hamel), Noël-Marie, Françoise, Marie (Paul Boisvert), Claude (Cécile Laperrière); ses belles-soeurs : Pierrette Lahaie (feu Jacques Gélinas) et Alice Hamel (feu Jean-Louis Gélinas); son grand mai de toujours : Jean-Claude Héroux (Marguerite Leclerc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2002/12/09 dans Le Nouvelliste PYSG6922

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 7 décembre 2002, est décédé monsieur Jean-Jacques Gauthier, à l'âge de 62 ans, époux de Louise Doyon, demeurant à Orford. Monsieur Gauthier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le mardi 10 décembre 2002 à 10 h 30, en l'église St-Charles Garnier. Outre son épouse, monsieur Jean-Jacques Gauthier laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Benoît (Marie-Josée La Rue), Jean-Sébastien (Caroline Dubé); ses petits-enfants: Marie-Pascale, Jean-Philippe, Louis, Thomas et Étienne; sa soeur: Huguette (Donald Rae); ses belles-soeurs et beaux-frères: Marc Doyon (Marie-Ange), Pierre Doyon (Marie-Josée), Richard Doyon (Lise), Daniel Doyon (Pierrette), Paul Doyon (Denise); ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION DIABÈTE QUÉBEC , 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1A2, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2002/12/09 dans La Tribune YAEM6743

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 7 décembre 2002, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Ferrier Gagnon, époux de feu dame Juliette Gagné. Il demeurait à Boischâtel. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 10 décembre 2002 à 14h, en l’église St-Grégoire. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium F.X. Bouchard Inc. Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses belles-soeurs: Anna Gagnon Latour, Lucie Gagnon Lecompte, Françoise Gagnon Laforest, Jeannette Jean Gagnon, Gemma Dubeau Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: Antonio (Yvonne B. Pelletier), Émilienne (Philippe Jean), Yvonne Gagné Bernier, Irène Leblond Gagné, Sabine Brie Gagné, Antoine Leblanc (Madeleine Robin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons peuvent être fait à la Recherche des maladies respiratoires, hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5, tél.: 418-656-4638. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/12/09 dans Le Soleil IASW3468

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

1944 - 2002 De St-Lambert, le 7 décembre 2002, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Gabriel Farah, époux de Mme Diane Shank. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Arianne, Alexia et Justine, sa mère Aimée Farah, son frère Martin (Chantal Bégin), ses neveux et nièces, autres parents ainsi que de nombreux amis, patients et collègues. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63 Lorne, St-Lambert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre à 11 h en l'église St-Thomas d'Aquin, 311 Queen, St-Lambert et de là au cimetière St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, St-Laurent. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine, 3175 Chemin Côte-Ste-Catherine, Montréal, H3T 1C5. Heures de visites: lundi 9 décembre de 11 h à 22 h, mardi dès 9 h. Paru le 2002/12/09 dans La Presse DDDG6524

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

Au CHUL, le 7 décembre 2002, à l’âge de 81 ans et 7 mois, est décédé M. Paul Cloutier, époux de dame Floriande Lirette. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques St-Raymond le mardi 10 décembre de 19h à 22h, et le mercredi à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 11 décembre à 14h, en l’église St-Raymond, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: René (Linda Beaudoin), Pierre (Danielle Lefebvre), Bernard (Johanne Lavoie), Jean (Guylaine Bédard), François (Caroline Lefebvre); ses 12 petits-enfants: Jérôme, Marc-Antoine, Marie-Pier, Yolaine, Luc-Olivier, Guillaume, Alexandra, Josianne, Magalie, Jean-Christophe, François-Xavier et Shirley-Anne; ses frères et soeurs: Alberte, feu Louis-Philippe (Simone Simard), feu Gilberte (feu Paul-Émile Duplin), feu Gertrude (feu Fernand Déry), feu Jean-Guy, feu Henri (Thérèse Michaud), feu André (Yolande Cantin), feu Gilbert (Ida Marcotte), feu Cécile, feu Carmen; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lirette: feu Gaspard (Lucille Morency), feu Robert (Lucille Demers), feu Fabiola (feu Wellie Lefebvre), feu Jeanne-D’Arc, feu Darius (feu Gertrude Alain), feu Marc-Arthur (feu Fernande Lavoie), feu Alphée, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que les Amis des Cloutier d’Amérique. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des services santés et sociaux de Portneuf, 700, St-Cyrille, St-Raymond G3L 1W1. Pour renseignements: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Paru le 2002/12/09 dans Le Soleil NQSU9769 Dans l’avis de décès de M. Paul Cloutier, nous aurions dû lire il laisse dans le deuil son frère, feu Henri (feu Aiméda Bouchard), son beau-frère, feu Robert (feu Ozélina Lefebvre). Paru le 2002/12/10 dans Le Soleil YZNM7746

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

1914 - 2002 À Montréal, le 7 décembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé Maurice Amyot (époux de feu Simone Beaulieu). Il laisse dans le deuil ses enfants, Claire, Claude (Pauline Pigeon), ses petits-enfants, Julie, François, Alexandre ainsi que de plusieurs parents et amis. Exposé au Complexe funéraire T. Sansregret 3198, rue Ontario Est Montréal (Québec) H1W 1P2 Les funérailles auront lieu le mercredi 11 décembre à 10 h en l'église Nativité de la Ste-Vierge et de là au cimetière de St-Basile le Grand. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 8 h 30. Paru le 2002/12/09 dans La Presse JCPA8422

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

1939 - 2002 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le samedi 6 décembre 2002, à l'âge de 63 ans, est décédé Antoine Camille Tuor, il laisse dans le deuil son épouse Auyphan Ittichaisri (Ad). Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils: Apirat Paetprasert (Matt), ses soeurs Lilianne Gruss (son époux Norbert) et Yvette Schilling Tuor, ses neveux, nièce Sacha, Caroline, Christian et Patrick, ainsi que sa belle-mère Lau Ai Larn. Antoine Camille Tuor repose à la Maison funéraire Désourdy Wilson au 31 Principale Sud, Sutton, Qc, J0E 2K0 Tél: 450-263-1212 Téléc: 450-263-9557 Courriel: dwilson@endirect.qc.ca Réseau Dignité Les heures de visites seront le lundi 9 décembre 2002 de 14 à 16 h et de 18 à 20 h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre 2002 à 14 h en l'église St-André de Sutton. Les heures de visite, mardi seront de 13 h à 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital Brome Missisquoi Perkins au 950, rue Principale, Cowansville, (Québec) J2K 1K3 seraient appréciés par la famille. Paru le 2002/12/09 dans La Presse DSEA4676

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

décédé le vendredi 6 décembre 2002, à l'âge de 64 ans. Il était le fils de feu Alphé Séguin et de feu Irène Philippe et l'époux bien-aimé de feu Ann Snyder. Il laisse dans le ldueil ses enfants: Robin, Rock, Danny, Roxanne et Anne et ses 7 petits-enfants. Il fut prédécédé par son fils Rhéal et par sa fille Réjeanne. Il laisse également ses frères: Gaston, Yvon, Claude et Richard et ses soeurs: Madeleine et Francine. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant, un service religieux en présences des cendres sera célébré le mercredi 11 décembre 2002 à 10h, en l'église St-François de Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons àla l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969 Paru le 2002/12/09 dans Le Droit HYOK4796

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

1928 - 2002 À Deux-Montagnes, le 6 décembre 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Yvette Rodrigue, épouse de feu M. Laurent Martin. Elle laisse dans le deuil son fils Denis (Chantal Masson), ses petits-enfants Joël et Maïka, ses frères et soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée aux salons funéraires Guay inc. 146, St-Louis, St-Eustache 514-871-2020 Les funérailles auront lieu le mercredi 11 décembre à 11 heures (heure à confirmer) en l'église St-Agapit de Deux-Montagnes, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à Leucan seraient appréciés. Paru le 2002/12/09 dans La Presse LMUS6769

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 6 décembre 2002, est décédé monsieur Irénée Gagnon, à l'âge de 78 ans, époux de Thérèse Prégent, demeurant à Richmond. Monsieur Irénée Gagnon repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, rue Adams, Richmond (Québec) Tél: 1-800-405-4777 - Téléc.: 819-826-3001 Courriel: yves.houle@qc.aira.com Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le mercredi 11 décembre 2002 à 11 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Irénée Gagnon laisse dans le deuil son fils: Jean-René (Micheline Goyette), St-Janvier de Mirabel; ses petits-enfants: Sylvie (Gilles), Carole (Yves), Claude (Lyne), Marc (Irène); ses arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: Raymond (feu Rita Villeneuve), Alice (Fernand Béland), Jeannine (Harrry Topping), Claire Lacroix (feu Robert Gagnon); il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons pour la FONDATION DES MALADIES INFANTILES , seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2002/12/09 dans La Tribune YORT7272

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

6 décembre 1911 - 6 décembre 2002 Paisiblement, installée dans son fauteuil favori, elle est allée rejoindre son cher époux Edouard Roy et son fils adoré Robert; tué accidentellement à l'âge de 22 ans. Ses enfants: Pauline (Ken), Pierre, Louise (Michel) et Georges (Jocelyne) peuvent se consoler en sachant qu'elle n'a pas souffert. Elle a été accompagnée jus-qu'au bout par le personnel de l'Unité de Vie de la Résidence le Monastère. Ses petits-enfants: Stephan, Annick (Yves), Michel-Eric, Sébastien, Mélanie, Philippe et Francis tenaient une place spéciale dans son coeur. La famille est très reconnais-sante envers Mme Ruth Greene qui l'a dorlotée et aimée jusqu'à son dernier jour. La famille remercie aussi les nombreux ré-sidants du Monastère, pour leurs délicates attentions envers leur mère; spécialement Mme Gertrude Lalonde. À la demande de la défunte, il n'y aura pas d'exposition au salon funéraire. Ses cendres seront dépo-sées au cimetière St-Michel de Sherbroo-ke, lors d'une cérémonie intime à une date ultérieure. Vous pouvez manifester votre sympathie en offrant des dons à LEUCAN , 3045, rue Côte Sainte-Catherine, Mon-tréal (Québec) H3T 1C4. Pour de plus am-ples informations: Funérarium Beauchamp 819-770-1300 Paru le 2002/12/09 dans La Tribune FILP3886

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

est décédé paisiblement le vendredi 6 décembre 2002, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Eugène et de feu Célestine Lamadelaine; épouse bien-aimée de feu Edouard Déguire et la chère mère de Jacqueline Clarke. Outre sa fille, elle laisse dans le deuil son petit-fils, Gordon Clarke (Suzanne), sa petite-fille, Kimberly Clarke (Serge Gérard), ses arrière-petites-filles: Krystal et Brittany; ses soeurs: Aline (Peter Van-Mushenbrock) et Gertrude (Durland Purdy), son frère, Maurice Lamadelaine (Élyse) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Marie (feu John Ursen) et Estelle (Maurice Guilbault). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, ch. Ogilvie, angle promenade Aviation, Ottawa, le mardi 10 décembre 2002, de 11h à 14h, suivie de la célébration eucharistique en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, 435, chemin Montréal, Ottawa, à 14h30. Des dons à la Société du Parkinson d'Ottawa Carleton seraient grandement appréciés. Un sincère remerciement au docteur Marie-Claire Bujold et au personnel du 3e étage du Centre d'accueil Champlain pour les soins exceptionnels prodigués à Mme Déguire. Paru le 2002/12/09 dans Le Droit MQHQ4383

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-06

1938 - 2002 À Montréal, le 6 décembre 2002, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Cécile Carey, épouse de feu Nicolas Sharber, demeurant à Granby. La liturgie de la Parole aura lieu en la Chapelle du : Complexe Funéraire Le Sieur 60 Boul. Pie IX, Granby, Qc Tél: 450-777-1414 Télec: 450-777-0999 courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La date et l'heure de la cérémonie seront publiées dans les parutions ultérieures. Des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Marguerite (Marcel Bazinet), Thérèse (Louis Dutilly), Marie-Claire (Rosaire Gagné), Guerty (Jacques Jutras), ses neveux et nièces: Lynda Dutilly (Daniel Couture), Sylvain Dutilly (Annie Sabourin) et Dany Dutilly (Isabelle Lafleur), MariEve et Olivier Jutras, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier Colette Dupuis, son conjoint Jean-Paul Boucher et leur fils Martin pour le soutient apporté à Mme Carey durant son hospitalisation, ainsi que la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île. (09) Paru le 2002/12/09 dans La Voix de l'Est VJCY3646

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-05

La famille Léveillé a le regret de vous faire part du décès de Yvon Léveillé, décédé subitement mais paisiblement le 5 décembre 2002, à l'âge de 53 ans. Il était l'époux de Carol Léveillé (née Frère) et fils de feu Rolland et de feu Françoise Léveillé (Grandmaître). Il laisse dans le deuil son fils Richard Léveillé, sa fille Julie Léveillé; son frère Guy, ainsi que plusieurs tantes, oncles, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, chemin Montréal, le jeudi 12 décembre 2002 à 14h. En mémoire de Yvon, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER. Pour vos messages de condoléances: www.mem.com Paru le 2002/12/09 dans Le Droit JVTA7594

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-05

est décédé le jeudi 5 décembre 2002 à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Lucille Bertrand; le père adoré de Marc, Michel et feu Richard et le cher frère de Paul. Il fut prédécédé par son frère, Noël et sa soeur, Lucille. La messe commémorative aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, 435, rue Montréal, le mercredi 11 décembre 2002 à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame. La direction des funérailles a été confiée à la CHAPELLE MÉMORIAL DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 584, rue Somerset Ouest, 233-4773. Paru le 2002/12/09 dans Le Droit MQZQ4525

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-05

Au centre hospitalier Cloutier-Du Rivage, le 5 décembre 2002, est décédé à l'âge de 76 ans et 8 mois, M. Gaston Durand, époux de Liliane (Lily) Blais, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s, à partir de 13h, mardi jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre, à 15h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Liliane (Lily) Blais, ses enfants : Danièle (Gabriel Rouleau) de l'Orignal Ontario, Robert et sa conjointe Anita Pépin, Gilles, André (Ginette Thiffault) tous de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants : Jennifer Le Blanc et Alexandre Durand; sa soeur : Pierrette Durand (Gilles Brunelle) de Mont-Carmel; ses belles-soeurs : Cécile Maillette (feu Marcel Durand), Huguette Blais, Louise Quézel (feu Léfé Blais) de Sainte-Martine; un ami de la famille : M. Raymond Le Blanc de Hawksbury Ontario; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2002/12/09 dans Le Nouvelliste AUCT2522

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-05

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 décembre 2002, à l’âge de 87 ans et 9 mois, est décédé M. Willie Dumont, époux de dame Simonne Laliberté. Il demeurait à St-Henri. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois et Fils 111, rue Belleau St-Henri mardi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi, 11 décembre 2002, à 11h à l’église de St-Henri. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Rosa Lemieux), Lise (Daniel Roy), Aline (Marc-André Dumont), Janine (Gaston Larose), feu Serge, Françoise (Chrystian Dumas), André (Marjolaine Bernard), Gaétan, Martin (Maryse Beaulieu), Ghislain (Nancy Laliberté), Guylaine (Yvan Roy); ses 19 petits-enfants: Nathalie Dumont (René Morin), Stéphane Dumont (Martine Groleau), feu Dave Dumont, Éric Roy (Carole Cantin), Cynthia Roy (Michel Carrier), Mélanie Roy (Martin Guay), Marie-Claude Dumont (Nicolas Audet), Jean-François Larose (Isabelle Racicot), Sébastien Larose (Isabelle Renaud), Mélissa Larose, Emmanuel Dumont (Sylvie Morin), Véronique Dumont (Carl Gagné), Marie-Pier Dumont (Martin Bussières), Karl Dumont, Karol Ann Dumont, Manuel Primeau, Mathias Dumont, Justin Dumont et Adam Dumont; ses arrière-petits-enfants: Jason, Vicky et Myriam Morin, Alysia, Rosalie et Étienne Roy, Alexandra et Gabriel Guay, ainsi que Ève Larose; ses frères et soeurs: feu Lodore (Marguerite Fortier), feu Delphine (feu Gérard Bégin), feu Imelda (feu Émile Lacasse), feu Marie-Blanche (feu Roland Longchamps), Marie-Rose (Alydor Fortin), Fernande (feu Louis-Philippe Morin), Roland (Rosa Allen), feu Jeanne-d’Arc (feu Benoît Brisson). Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Laliberté: Esther (Armand Roberge), Réal (Pierrette Roy), Raymond (Marie Brochu), Estelle (Rosaire Drouin), Laurette, Lucille (feu Roger Roy), Émile (Nicole Dion), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel de l’unité des soins de longue durée de l’Hôtel-Dieu de Lévis ainsi que le CLSC Desjardins et le Regroupement des proches AIDANTS de Bellechasse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 3Z1. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Paru le 2002/12/09 dans Le Soleil     Dans l’avis de décès de monsieur Willie Dumont, nous aurions dû lire, il laisse dans le deuil sa soeur Valéda (feu Robert Lacasse). Paru le 2002/12/10 dans Le Soleil VUHY4888  ZJWP5639

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-05

1976 - 2002 À Montréal, le 5 décembre 2002, à l'âge de 26 ans, est décédée Valérie Da Silva, fille de Rachel Glina et de José Da Silva. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son oncle Marc Glina, son cousin Joël Figueiredo, sa tante Maria, son oncle Jean Figueiredo, ainsi que ses grands-parents et de très nombreux amis (es). Les funérailles auront lieu le mercredi 11 décembre à 11 h en l'église St-Enfant Jésus de Montréal, 5039 St-Dominique, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction des funérailles: Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2002/12/09 dans La Presse RRRH6737

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-05

LA FAMILLE VILLENEUVE a le regret de vous faire part du décès de Mme Thérèse Villeneuve née Chartrand 1929 - 2002 d'Alfred, Ontario, décédée le jeudi 5 décembre 2002, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Ubald Villeneuve; fille de feu Alfred Chartrand et de feu Rosa Lefaivre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Cyril (Louise Lacombe), Nicole (Gabriel Dicaire), Luc (Danielle Ménard), Yves (Lise Sicotte), ainsi que 10 petits-enfants: Amélie, Patrick, Marie Ève, Annie, Isabelle, Marc-André, Catherine, Samuel, Marie-France et Simon-Pierre. Prédécédée par 2 petits-enfants: Dany et Pierre-Luc. Elle laisse également 3 soeurs: Jeannette (Gérard Lajeunesse), Lucille (Rolland Champagne) et Fernande (Raymond Alarie). De plus, elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que des neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le mardi 10 décembre 2002 à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel de l'hôpital Général d'Hawkesbury pour leurs bons soins et dévouement. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356. Paru le 2002/12/09 dans Le Droit ISAO2347

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-05

1941 - 2002 Le 5 décembre 2002, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Claire Bisson, épouse en premières noces de feu Gabriel Lavoie et en secondes noces de Gilbert Durand, demeurant à Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de midi 30. Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre, à 14h en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sorel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil : son époux, M. Gilbert Durand, son fils Stéphan Lavoie (Lise Duchesneaux), ses petits-enfants : Mavie et Coralie; sa soeur : Marie-Paule Bisson (feu Réjean Noël); ses frères : Gilles Bisson (Yolaine), Marcel Bisson (Denise), René Bisson (Colette) et Jacques Bisson (Céline); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2002/12/09 dans Le Nouvelliste EYNS7849

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-05

1941 - 2002 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 5 décembre 2002, est décédé à l'âge de 61 ans et 5 mois, M. l'abbé Claude Baron, fils de feu Henri Baron et de feu Cécile Desrochers, demeurant à Odanak. Natif de Sainte-Marie-de-Blandford, l'Abbé Baron était curé pour la Mission des Abénakis d'Odanak, des paroisses de Saint-Thomas et Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Pierreville, depuis août 1999. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville. Heures d'accueil : vendredi 13 décembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 décembre, à 14h en l'église Saint-Thomas de Pierreville. L'inhumation aura lieu au cimetière du Grand Séminaire de Nicolet. Le défunt laisse dans le deuil : ses frères, sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs : Jacques (Lise Tousignant), Louise (Charles St-Germain), Jean (Angèle St-Germain) et Jeanne Demers (feu Pierre Baron); ses neveux et nièces; ses confrères du clergé, ses paroissiens et paroissiennes, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don, pourront le faire à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Paru le 2002/12/09 dans Le Nouvelliste CGZE9678

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-03

Passed away peacefully, on Tuesday Decembre 3rd, at age of eighty-seven, Mrs Constance (Connie) Luckerhoff Rowsome. The family will receive relatives and friends at : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières. Visitation : Tuesday Decembre 10th, from 2 : 00 pm to 3 : 00 pm. And after, prayers at the funeral home. Then, to Forest Hill Cemetery, for burial. She will be missed by her brother : Robert Luckerhoff (Huguette Laliberté), her nephews and niece : Alan Luckerhoff (Louise Bellemare) of Grand-Mère and Bryan Luckerhoff of Shawinigan-Sud; her sister-in-law : Fernande Luckerhoff of Cap-de-la-Madeleine, John E. Rowsome (Lorraine) of Trois-Rivières, Samuel Rowsome (Jeanne) of Beaconsfield, Betty Lowther (Geoff) and Belle Kennedy (John) of Ottawa, John McIntyre (Laurine) of Vancouver, Ron McIntyre of Calgary, Phyllis Roberts of Andover, Mass. and Michael McIntyre of Pointe-Claire; many parents and friends from Luckerhoff, Rowsome and Giroux families. In lieu of flowers, donations of your choice will be appreciated. For information : 819-374-6225. To send condolences by fax : 819-374-6227. E-mail : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2002/12/09 dans Le Nouvelliste FHKA2562

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-11-18

Mme Liane Paquin, de Montréal, (née Amyot, dans la région de Hull, le 26 mars 1910), est décédée le 18 novembre dernier à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, à l'âge de 92 ans. Elle rejoint ainsi son mari Yvan Paquin, décédé en janvier dernier. Elle laisse dans le deuil parents et amis dont ses deux filles: Nicole, Francyne et son époux Richard, ses cinq petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. A sa demande, des funérailles intimes ont eu lieu le 7 décembre dernier à la résidence funéraire Collins, Clarke 5610 rue Sherbrooke Ouest, Montréal En guise de témoignage à sa mémoire, une contribution à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur serait appréciée, leur soutien a été remarquable. Sa tendresse, ses petites attentions et la fierté de sa famille continuera de nous inspirer pour toujours. Paru le 2002/12/09 dans La Presse JHGI8298

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-09

Date de décès : 2002-12-07

1937 - 2002 À son domicile, le 7 décembre 2002, à l'âge de 65 ans, est décédé Michel G. Megelas. Il laisse dans le deuil sa mère Jeannette Elissa Megelas, ses enfants Marlyse, Chantal et Nicolas; ainsi que ses frères Maurice (Moua Taraboulsy), Magdi (Danielle Gilbert), sa soeur Marcelle (Dr Mike Boctor), neveux, nièces, autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à l'église orthodoxe St-George Antiochian seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont - Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre 2002 à 10 h 30 en l'église orthodoxe St-George Antiochian - 555 Jean Talon Est et de là au cimetière Mont-Royal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 17 à 21 h. Paru le 2002/12/09 dans La Presse BVON4568

Source : Le Journal de Montréal, QC