Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

At the Hartford Retirement Home, Morrisburg, on Thursday, December 5, 2002, Irene Bailey (nee Marcellus) formerly of Brinston, age 86. Loving wife of the late Jay Bailey. Dear mother of Marilyn Smith of R.R. # 1, Brinston, John (Debbie) of Brinston, and Charles (Laurie) of Brinston. Irene will be fondly remembered by grandchildren Jeff Smith, Jo-Anne McCrea, Jason Bailey, Jeremie Bailey, and great-grandchildren Kelly Smith, Carrie McCrea and Maggie McCrea. Predeceased by a great-grandson Lucas McCrea, a sister Jean Smail, and a brother-in-law Dudley Smail. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Saturday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Sunday, December 8th at 2 p.m. Interment Sprucehaven Cemetery, Brinston. Donations to Brinston United Church or Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

In hospital, Perth, on Thursday, December 5, 2002, Therese M. (Desilets) Campbell in her 78th year. Beloved wife of Frederick Campbell of Perth. Dear mother of Gary (Shelley) of Brockville and Raymond (Shelley) of Ottawa. Grandmother of Cindy Campbell of Gatineau, Boyd and Shawn Campbell of Renfrew, Darwin and Taylor Campbell and Amanda D'Aoust. Loved sister of May (Reginald) Down of Trenton and the late Gail Sisson, Leo and Guy Desilets. Therese will be sadly missed by her daughter-in-law Barbara Bristow and Indra Larose, her great-grandchildren, family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Friday, December 6 from 7 to 9 p.m. and Saturday from 11:00 a.m. until 1:00 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth, Saturday, December 7 at 1:30 p.m. Interment St. John's Cemetery. In remembrance, contributions to the Heart & Stroke Foundation or the Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 5 décembre 2002, est décédé à l'âge de 84 ans et 8 mois, M. Gérard Grenier, époux de Liliane Dumont, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 décembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse des Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Liliane Dumont; ses enfants : Liliane (Gérard Beaumier), Gaston (Jocelyne Picotin), Ginette; ses petits-enfants : Chantal (Réal Ouellette), Geneviève (Bertrand Hubert), Marylène, Maxime (Geneviève Besner), Philippe; ses arrière-petits-enfants : Élizabeth, Benjamin, et tout particulièrement, Suzanne Ricard, ainsi que sa fille, Marie-Luce; ses soeurs : Gaby, Thérèse (Denis Forget); ses belles-soeurs : Alma Dumont et Claire Poirier; de très bons ami(e)s dont, Thérèse et Jules Lamarre, Irène Piché; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2002/12/07 dans Le Nouvelliste PABS2853

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Le 5 décembre 2002, est décédée à la Maison Soli Can, à l’âge de 90 ans 9 mois, Mme Lucille Harvey, épouse de feu M. Raymond Villeneuve, demeurant au 1000 avenue Beauvoir, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 6 décembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 7 décembre 2002 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 7 décembre 2002 à 11 h à l’église St-Jude d’Alma. Mme Harvey sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hervé (Claudette Tremblay), Marc (Lucette Dufour), Lyse (Normand Tremblay), Jean (Raymonde Bergeron); sa sœur Rolande Harvey; sa belle-sœur Francine Maltais; ses petits-enfants: Anny, Dominic, Luc, Pierre-Gino, Bianka, Carl, Yannick, Sandra; ses quatre arrière-petits-enfants; ses amis(es) de la Villa Beauvoir; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2002/12/07 dans Le Quotidien LJGA9245

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Time is a loved one who walks with us all our lives; and though their journey has ended, Time will carry us for eternity. With great sadness, on Thursday, December 5, Wilhelm, who lived life to the fullest and loved Canada as his country, passed away suddenly at the age of 85. Beloved husband of the late Elisabeth. Loving father of Wilfried (Lise), Horst (Sandy) and Klaus (Betty Anne); brother of Albert; proud Opa of Christopher (Denise), Christine, Mathieu and Susie; great-grandfather of Caitlin; and dear friend of Rita. Friends may pay respects at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall after 1:00 p.m. Monday, December 9th. Special funeral service to follow in the chapel at 3:30 p.m. If so desired, contributions in his memory may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation. The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Rosella Robichaud BAIE STE ANNE, NB - Rosella Robichaud, 56, of Rue Dédé, Baie Ste Anne, NB passed away on December 5, 2002 at the Miramichi Regional Hospital. Born in Baie Ste Anne, she was the daughter of the late Stanley Robichaud and Lina Manuel. She was employed as a labourer and was a member of the St Anne Roman Catholic Church, Baie Ste Anne, NB. Rosella is survived by her companion, Marc McIntyre; step-daughters, Jennifer McIntyre (Paul) of Miramichi, Tammy Dugas (Richard) of Baie Ste Anne, NB; grandchildren, Janica Dugas and Taylor Henderson; godchild, Chantal Robichaud; nephew, Luc Robichaud and brother, Lionel Robichaud of Moncton. Resting at the Baie Ste Anne Slumberoom on Saturday, December 7 from 7 to 9pm and on Sunday, December 8 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Mass will held on Monday, December 9, 2002 at 4:00pm at the St Anne Roman Catholic Church, Baie Ste Anne, NB. Donations may be made to the New Brunswick Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society will be appreciated by the family. Interment at Ste. Anne, NB. Arrangements entrusted to Maher's Funeral Home, Miramichi 773-4321

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-02

Anne Patricia Searle OTTAWA, ON - December 2, 2002, Sadly our loving Mother, Anne Patricia Searle, formerly of Newfoundland, passed peacefully away at Ottawa General Hospital surrounded by her children, Gene, Ruth, Marilyn, Wayne, Linda, Patty and Marsha. In the arms of God, our Mom was carried up over the final hill to be reunited with her son Edward George; parents, Mary and George Simmons formerly of Whitbourne, Newfoundland; sisters, Muriel and Marjorie; brother, George; grandchildren, Andrew Searle and Wayne John Searle. Left to remember and miss Mom's angelic qualities of kindness, honesty, compassion, humor and dignity. Besides her children and families are her brothers Eric and Gene Simmons; her sister Buelah Power; nieces, nephews, cousins and many grand and great grandchildren. Mom, you were our angel in life and now you are our angel in heaven. We love you Mommy and will miss you always Your loving children Donations in Mom's memory can be made to The Moncton Hospital. Funeral arrangements entrusted to Cole Funeral Services (613) 831-7122

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Margaret C. Miller 1918 - 2002 BAY DU VIN, NB - Mrs. Margaret Constance Miller, widow of the late J. Byron Miller, of Bay du Vin, and formerly of Newcastle, passed away at her residence, on Thursday, December 5, 2002, at the age of 84. Born in England, she was the daughter of the late Charles and Mary E. (Maltby) Gough. She was a homemaker; a member of St. Andrews Anglican Church (Newcastle) Miramichi; and was an accomplished artist in all mediums. She is survived by three daughters, Mary Miller, Margo Williston (Tom), all of Bay du Vin, Jane Lange (Stephen), of Fredericton; one son, John Miller (Diane), of Peachland, B.C.; one brother, Richard Gough, of Cambridge, Ont.; seven grandchildren, Byron, Heidi, Kelly, Jennifer, Eric, Christianna and John; six great grandchildren, Jacob, Liam, Sean, Connell, Molly and Ceildhe. She was predeceased by her husband, Byron, in 1990. Remains are resting at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, with visitation on Sunday, only, from 2 to 4 & 7 to 9 pm. Funeral service will be held from St. Andrews Anglican Church, Miramichi, on Monday, December 9, 2002, at 2 pm, conducted by Rev. Richard Steeves. Interment will be in Miramichi Cemetery, later in the spring. As expressions of sympathy, donations to the Extra Mural Nursing Program, or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492. www.adamsfh.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-06

Byron James Spencer SUDBURY, ON - In loving memory of Byron James Spencer, 77 years, Friday morning, December 6, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Marjorie (Matthews) Spencer of Garson. Loving father of Sharon (husband Mike Dragoman) of Guelph, Joyce (husband Greg Hodgins) of Garson, Donna (husband Graham Marshall) of Onaping and Darrell (wife Brenda) of McKerrow. Cherished grandpa of 12 grandchildren and one great grandchild. Dear son of Irving and Maude Spencer both predeceased. Dear brother of Vincent, Kenny, Rita and Noreen all of Garson, Everett of St. Paul, NB, Loretta of Rexton, NB, Thomas, Cecil and Treva all of Moncton, NB. Funeral service in the Loughhead Funeral Home, 252 Regent St at Hazel St, Monday, December 9, 2002 at 1pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Heart and Soul Cancer Services would be appreciated. (Friends may call 6-9 pm Sunday or after 12 noon Monday.)

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-06

Greta Margaret Cudmore 1912 - 2002 Greta Margaret Cudmore, of The Moncton Kinsmen House Special Care Home and formerly of Elm St., Moncton passed away at The Moncton Hospital Friday, December 6, 2002 at the age of 90. Born in Athol, NS on August 25, 1912, she was the daughter of the late John and Mary (Brown) Harrison. She was retired from the Colonial Inn after 10 years service. She was a member of the Wesleyan Church, a member of the Golden Year Fellowship, and a member of The Lions Senior Citizens Club and The Community Circle. She is survived by one daughter, Mrs. Donna Lawrence of Midland, Ont.; four sons, Wallace (Betty) of Riverview, Wayne (Joy) of Riverview, Regionald of Scarborough, Ont, and Ivan (Marlene) of St. Thomas, Ont.; two sisters, Mrs. Rebecca Storey and Mrs. Edward Croft (Clara) both of Moncton; one brother, John Harrison of Lower Sackvile, NS; fourteen grandchildren, and nine great grandchildren.. Besides her parents she is predeceased by her husband Allen Cudmore in 1958; one sister, Mrs. Mae Boutilier and three brothers, George, Roland and Raymond Harrison. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, December 7, from 2 to 4 pm & 7 to 9 pm. The funeral service will be held at Tuttle Bros. Memorial Chapel on Sunday, December 8, 2002 at 2:30 pm with Rev. Steve Berube officiating. Interment will be at Fairhaven Memorial Gardens. She was a loving mother and a great friend and neighbor to all who knew her. She will be sadly missed by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-04

est décédée à Ottawa, le mercredi 4 décembre 2002, à l'âge de 86 ans. Outre son époux Maurice Leclerc, elle laisse dans le deuil sa fille Madeleine et son fils Gilles Leclerc; ses petits-enfants: Isabelle et François Leclerc; son frère Edgard Barrette et sa soeur Jacqueline Murphy. Elle fut prédécédée par son frère Gilles (Claire Chénier). Le service religieux sera célébré le samedi 14 décembre à 12h, en l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 613-241-3680. Paru le 2002/12/07 dans Le Droit BBBC4837

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

1928 - 2002 À Ste-Agathe-des-Monts, en novembre, d'une mort naturelle, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Thérèse Bourbonnais, ayant résidé à LaSalle et enseigné durant plusieurs années et terminé sa carrière de professeure à Ste-Agathe-des-Monts. Elle laisse dans le deuil son frère Aurèle, ses deux soeurs Claudette et Michelle, belle-soeur, beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le mardi 10 décembre à 10 h 30 en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Direction funéraire: J.H. Vanier & fils inc. Membre C.T.Q. Tél.: 1-819-326-3322 Paru le 2002/12/07 dans La Presse FWNR5362

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Sales Representative Mack MacKenzie Motors, Renfrew May 4, 1937 - December 5, 2002 Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Thursday morning, Jimmy Brennan of Arnprior in his 66th year. Son of the late Alex Brennan and Mary Carney. Dear father of Michael of Calgary and Tony of Montreal. Dear brother of Hugh (Phyllis) Brennan, Michael (Catherine) Brennan all of Arnprior, Doris (late Lorne) Todd of Newmarket. Predeceased by a brother William (late Alene) Brennan. Resting privately at the Boyce Funeral Home, Chapel Visitation and Reception Centre 138 Daniel St. North, Arnprior Respecting Jim's wishes there will be no visitation. A special thank you to Dr. Earl Gordon and nursing staff at Arnprior Hospital. In memoriams to Arnprior Hospital would be appreciated by Jim's family. The Holy Sacrifice of The Mass will be offered for the Repose of The Soul of James Brennan at St. John Chrysostom Roman Catholic Church in Arnprior on Tuesday, December 10, 2002 at 8 a.m. The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-04

Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 4 décembre 2002, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Benoît Richard, fils de feu Denery Richard et de feu Rosa Bergeron, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 7 décembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Il laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse Richard (Armand Normandin); une belle-soeur, Diane Doyon (feu Jules Richard); plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'un ami fidèle et sincère, Pierre Leblanc. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2002/12/07 dans Le Nouvelliste DLJJ4786

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-06

MACLEOD, ANGUS DONALD (A.D) At the Mulcaster Mews Retirement Home, Barrie on Friday, December 6th, 2002. Don MacLeod of Barrie in his 87th year. Beloved husband of the late Myrtle. Loving father of Linda MacLeod, Elaine Pilon and her husband Gary, Valerie McKinnon and her husband Wally. Dear Babas of Sean, Noah, Jason, Jennifer, Candace (Stefan), Jay Ryan, Alex, Geoffrey and great grandchildren Nicholas and Brandon. Survived by sister Chris MacDonald and cousin Effie Ryan. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Monday from 2-4 and 7-9pm. Service in the Chapel on Tuesday, December 10th at 3:00pm. Interment Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Tourette Syndrome Association of Ontario; The Hospital for Sick Children Cardiac research or the Cardiac Clinic. 12/7/2002- ID1143461 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-06

1924 - 2002 À Laval, le 6 décembre 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Georgette Dubois, épouse de feu Jean-Marc Léger. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Richard), Denis (Ginette), Michel (Sylvie), André décédé, ses quatre petits-fils, son frère Paul Émile, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3340 boul. de la Concorde, Duvernay, Laval www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu au salon le dimanche 8 décembre à 21 h. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2002/12/07 dans La Presse FSPQ2438

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Passed away quietly at home on Thursday, December 5, 2002 at the age of 82. Loving husband of Nancy Naish. Survived by his brother Robert (Winnipeg) and brother-in-law Reginald (England). Formerly with R.C.A.F. 405 Squadron and a retired school teacher with the Ottawa Carleton District School Board. Cremation only. Donations to Perley and Rideau Veterans' Health Centre or the charity of one's choice. "Goodnight my love". The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Tu étais malade depuis si longtemps, maintenant tes souffrances sont terminées. Tu nous manques déjà beaucoup. Le 5 décembre 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 81 ans 10 mois, M. Arthur Riverin, époux de dame Jacqueline Gilbert, demeurant rue Jolliet à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 9 h 30 le samedi 7 décembre 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 7 décembre 2002 à 11 h à l’église St-Joachim à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu M. Alphonse Riverin et de feu dame Marie-Louise Harvey. M. Riverin laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Jacqueline Gilbert, ses enfants: Claude (Francine Bessette), Denis et Hélène. Il était le frère de: Paulette Riverin (feu Elzéar Lévesque), Alexandre, feu Jean-Baptiste (Juliette Perron), Thérèse (feu Raymond Fortin). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Léonce Gilbert (feu Marthe Martin), feu Judith (feu René Gagnon), feu Wilfrid (feu Gertrude Belley), feu Marie-Ange (feu Pierre-Eugène Perron), feu Ronaldo (feu Marie-Jacques Truchon), feu Lucien (Thérèse Gagnon), feu Sylvio, feu Jean-Paul (Irma Tremblay), Huguette, feu Philias, feu Marthe, feu Irène (Anthony Larouche), Jean-Claude, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/12/07 dans Le Quotidien YEAJ5446

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 1987-12-05

WHATMAN, Edward -December 5, 1987. 15 years ago today, You unexpectedly passed away. We do not know why you had to die, Only God knows the reason why. Loving thoughts of you will always last, And vivid memories of days gone past. -Lovingly missed by Chris and Trudy. 12/7/2002-ID1147194 -Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

GRAY Joan Patricia - At Palliative Care, Peterborough on Thursday, December 5, 2002, Joan (Wigmore) of Ennismore formerly of Ajax in her 75th year. Wife of the late Alan Gray. Daughter of the late John and Florence Wigmore. Daughter - in - law of Ruth Gray of Ajax. Loving mother of Louise (Derek Bain), Debra Simcock (Justin Bartley), Wendy (Ernie Ambrose), Steven Mulley (Doris), & Glen Mulley (Elizabeth). Dear sister of Jean LeSelleur. Also survived by 13 grandchildren and 4 great grandchildren. Friends are invited to call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Sunday from 1-4 p.m. Service in the Hendren Chapel on Monday at 1:00 pm. Interment Lakefield Cemetery. Pastor Fred Futers officiating. If so desired memorial donations to Lakefield Animal Welfare Society, would be appreciated by the family. Friends may sign the on-line book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com <http://www.hendrenfuneralhome.com> 12/7/2002- ID1147189 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-06

Ronald Folkins DORCHESTER, NB - On December 6, 2002, Ronald Joseph Folkins, 87, of Kenneth E. Spencer Memorial Home and formerly of Dorchester, NB, peacefully and surrounded by love went to his heavenly home. Born on October 11, 1915 at Pleasant Ridge, NB, he was the son of Ford Casey and Mary Elizabeth (Cook) Folkins. He attended Dorchester United Church. The greatest part of his working life was spent farming and working in the woods. He loved music, playing games, driving and enjoying the country side. He loved being involved in the lives of his five children, thirteen grandchildren and thirteen great grandchildren and loved sharing stories of his working days with them, which they enjoyed hearing about. Besides his beloved wife of 58 years, Estella (Carson) Folkins, he will be greatly missed by his children, Ritchie (Alice) and Warren both of Dorchester, Marion and Elsie (Mike) both of Moncton, Lloyd (Donna) of Riverview; thirteen grandchildren and their families, as well as many nieces and nephews and his friends. The remains are resting at the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville, NB with visitation on Sunday from 2 to 4 and 6 to 8 PM. The funeral service will be held at the funeral home on Monday, December 9, 2002 at 3 PM, Rev. Margaret Outerbridge officiating, reception following service. Interment will be at Berwick NB Cemetery. In memory of Ronald, donations to NB Heart & Stroke Foundation, or Friends of The Moncton Hospital would be appreciated. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-06

Clifford Symes BAYFIELD, NB The death of Clifford Symes, age 87 of Bayfield occurred suddenly on Friday, December 6, 2002 as the result of a traffic accident. Born in Minudie, NS, he was a son of the late Henry and Aldana (Phillips) Symes. Prior to his retirement Clifford worked at Furlong's Funeral Home in Amherst, NS. for 28 years . He was a member of Wesley United Church, Bayfield, and a director of the Bayfield Cemetery. He was a former member of the Silver Pioneers Senior Citizens Club. Clifford will be sadly missed by his wife Jessie (Stainthorpe) of Bayfield, NB; step-daughters Mary (Ernest) Dunlop and Linda (David) Stiles both of Amherst, NS; a sister Vera Gilroy of Amherst and a special friend and nephew Henry, six grandchildren and 8 eight great grandchildren. He was predeceased by sisters Lucy, Margaret, Freda, Mona, Katherine, Lesley and Beatrice and brothers David and George. The remains are resting at the Jones Funeral Home in Port Elgin (364-1300) with visiting hours Saturday from 7-9pm and Sunday from 2-4 and 7-9. The funeral service will be held at Wesley United Church in Bayfield at 11 am on Monday, December 9, 2002. Burial will take place in the Bayfield Cemetery. Rev. David Wright officiating. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Suzanne Marie Gidney 1953 - 2002 The death of Suzanne Marie Gidney, of Weyburn Road, Moncton, occurred after a short illness at The Moncton Hospital on Thursday, December 5, 2002. Born October 17, 1953 in Saint John. Suzanne was employed with Moncton Employment Training Services. She enjoyed fashion, music, and loved socializing with family and friends. Suzanne will be sadly missed by her family; Kelly, Cody and Dustin of Moncton; Grampie and Nana Glencross of Rexton; her extended family, as well as her brother Larry Gidney of Sussex and her sister Lynn Knox of Saint John and her many friends at work and in the community. She was predeceased by a brother David Knox. The unique way in which Suzanne touched all who knew her will be forever in our hearts. Resting at Fair Haven Funeral Home (852-3530) 1177 Salisbury Road Moncton with visiting hours on Sunday, December 8 from 2 to 4 and Monday from 7 to 9. Her funeral service will be held Tuesday, December 10 at 2 pm in Fair Haven Funeral Home Chapel with a reception to follow in the family reception room of Fair Haven Funeral Home. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Flowers gratefully accepted however donations in Suzanne's memory may be made to the memorial of the donor's choice. www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-11-26

1948 - 2002 Au CHRDL, le 26 novembre 2002, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Maurice Leblanc, époux de France Blouin, demeurant à StThomas et natif de Rawdon. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants, Mathieu et Maxime ainsi que toute sa famille et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la: Résidence funéraire de Lanaudière 90, rue Wilfrid Ranger St-Charles Borromée, Joliette le dimanche 8 décembre de 19 h à 22 h. Paru le 2002/12/07 dans La Presse BGWH2944

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

October 9, 1904 - December 5, 2002 Passed away in Fairview Manor, Almonte, Ontario on Thursday morning, Mildred Fishenden (nee Barr) of RR 2 Pakenham in her 99th year. Beloved wife of the late Harold Leslie Fishenden (1990). Dear mother of Mary (Lawrence) Sample of Carp, Arthur of RR 2 Pakenham, Clarence (Bev) Fishenden of RR 3 Pakenham and Doreen (Bill) Ryan of Pakenham. Dear grandmother of Larry Sample, Christine (Blair) Medynski and Colleen (Collin) Russell. Great-grandmother of Ryan and Farren Medynski, Caitlyn and Cole Russell. Predeceased by brothers, George, William, Gordon and Herbert Barr and sisters, Mary (late Harold) Authers, Annie (late Russell) Purcell and Ada (late Dickson) McClure. Sister-in-law of June Barr of Toronto and Retta Barr of Pakenham. Resting at The Boyce Funeral Home, Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel St. North, Arnprior where private family visitation and funeral service will be conducted in The Chapel, Saturday, December 7, 2002 with Rev. Bill Simons of The Anglican Parish of Pakenham presiding. Interment St. Mark's Anglican Cemetery, Pakenham. The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-06

1920 - 2002 Au Manoir St-Eustache, le 6 décembre 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Maximilienne Jeannotte. Elle était l'épouse de feu Marcel Roch Provencher. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Robert Provost), Lucie (Jacques Piché), André (Denise Charette), Jean-Louis (Hélène Déry), Michel (Murielle René de Cotret), Clayr (John Leclair), Colette (Michel Karol) et François, ses vingt-et-un petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses soeurs Solange et Dénobile, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 8 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: Complexe funéraire J. A. Guilbault inc. 5359 boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925 Téléc.: 514-728-3467 (stationnement privé à l'arrière) suivi d'une célébration de la Parole qui aura lieu ce même jour à 21 heures. Des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés. Paru le 2002/12/07 dans La Presse KGYX3755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

Peacefully, after a courageous battle, at the Ottawa Civic Hospital, on Thursday, December 5, 2002 at the age of 79. Predeceased by her parents: Eslie Gray and Gertrude Hummel. Loving sister of Shirley Tomka, of Ottawa, George Gray (Patricia) of Lansdowne and Earle Gray, of Kingston (deceased). Dear aunt of Danny, Stephen, Randy and Janice Tomka, Cathy Gray-Thompson, Lisa Gray, and Lori Louwman. Cherished great-aunt of Meghan and Ryan Tomka. Jean was a long-time employee of the Bank of Canada for more than 30 years. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt Avenue) on Monday December 9th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be in the chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment at Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Donations to the Salvation Army would be appreciated. The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-04

(Edmonton) February 28, 1925 - December 4, 2002 A loving Husband, Father, Stepfather, Grandfather, Brother and Friend. Also an officer of the British Navy, sailor, painter, horseman, athlete and much more. He will be missed. Ashes to be spread at Sea. The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

ST. JEAN, Leo At his residence on Thursday, December 5, 2002 in his 65th year. Beloved husband of Catharine St. Jean nee Welch of R.R.#4 Campbellford. Loving son of Adeline St. John and the late Paul St. John. Dear father of Mark St. Jean of Oakville, Ted St. Jean of Oakville, Suzanne and Michael Martini of Bradford and Nancy Fletcher of Whitby. Loving grandfather of Daniel, Matthew and Brendan Fletcher, Leanne and Kevin St. Jean, Jacquelyn and Victoria Martini. Dear brother of Lucille and the late Barry Cormier of Peterborough, Denise and Rick Lanteigne of Brampton and Louise Ross of Capreol. Friends are invited to call at the Weaver Family Funeral Home, 77 Second Street, Campbellford from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday. Mass will be held in St. Mary’s Church on Monday, December 9th at 11 a.m. Rev. Clair Hickson officiating. Interment in St. Mary’s Cemetery. Donations to the Campbellford Memorial Hospital Foundation or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Parish prayers to be held in the Funeral Home on Sunday at 4 p.m. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.ca 12/7/2002- ID1147188 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-03

DELLEDONNE, John Robert (Bob) - passed away peacefully on Tuesday December 3rd, 2002 in his 71st year. Previously married to Joan (Freeburn). Dear father of Joe (Carol), Jim (Kim), Sonia, Cindy Dickinson (Eric) and John. Proud Grandpa of 11 grandchildren. Survived by brother Bill, sister’s Betty (Ben), Jane (Cliff) and Marie. Bob will be greatly missed by his many friends and loved ones. A private Celebration of Life will take place at a later date. If desired, donations to Marycrest Home For The Aged in Peterborough would be appreciated. 12/7/2002- ID1147193 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-05

À Montréal, le 5 décembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé Gérard Bérubé. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Marcotte, ses enfants Lise (Gilles) et André (Hélène Boucher), ses petits-enfants Anne, Francis et Benoit. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 9 décembre 2002, à 10 h 30, en l'église StAlphonse D'Youville, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Paru le 2002/12/07 dans La Presse POQQ4968

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-07

Date de décès : 2002-12-06

(nee Meagher) Of Ottawa, December 6, 2002, in her 95th year. Beloved wife of the late Norman Fortier of Leeds, Quebec. Loving mother of Pat Kyte (Douglas) of Rawdon, Quebec, Nonie Christin (Harry) of Ottawa, Jackie Addison (Dick) of Camarillo, California and Duncan Fortier (Shirley) of Ottawa and North Hatley, Quebec. Dear grandmother of 12 grandchildren and 10 great-grandchildren. A Memorial Service to be held at Leeds, Quebec in the summer of 2003. Memorial donations to the Shriner's Hospital, Montreal or the Palliative Care Unit, Queensway-Carleton Hospital, 3045 Baseline Road, Nepean, Ontario. The Ottawa Citizen, 07-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-04

Le 4 décembre 2002, est décédée, entourée de l’amour des siens, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 84 ans et 5 mois, Mme Emilienne Côté, épouse de feu M. Raymond Tremblay, demeurant au 1500 Victor-Guimond à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 5 décembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 6 décembre 2002 de 9 h à 10 h 15 à la Résidence funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi, (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 6 décembre 2002 à 10 h 30 à la Cathédrale. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Ginette Murray), Lise (feu Rosaire Simard), Rémi (France Vézina), Solange (Roger Pronovost), Richard (feu Jacqueline Lessard), Suzanne, Pauline (Michel Sirois), Jean (Sylvie Deschesnes), Julie (Gilles Pagé); ses petits-enfants: Marc et Frédéric Tremblay, Line, France, Francine, Carl, Caroline et Marie-Claude Simard, Eric V. Tremblay, Maxime Tremblay, Eric et Jean-Dominic Morin, Jean-Simon Tremblay, Chloé et Justine Pagé; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Jeanne-d’Arc Côté (Maurice Pedneault), Marie-Joseph Côté (feu Jean-Paul Bertrand), Laurent Côté, Jacqueline Côté (Robert Chateauneuf), Yvan Côté (feu Françoise Dallaire); les membres de la famille Tremblay, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire de Chicoutimi (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/12/06 dans Le Quotidien YNUF8532

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-03

McLEAN, Mrs Lillian Jean - Passed away at home December 3, 2002. She is survived by son Scott McLean and wife Lydia and granddaughter Lauren of Hong Kong, daughter Susan Struder and husband Ray of Florida. Good friend and cousin Bill Gardiner, sister Evelyn Whiteside and brothers Harry and Jim. Lil was a Registered Nurse and gave exceptional care to many during her nursing career and continued helping others throughout her retirement. She will be sadly missed. She will be cremated with no service. The family asks for donations to be made to the Multiple Sclerosis Society. Arrangements entrusted to the Nisbett Funeral Home and Chapel. (745-3211). 12/6/2002- ID1142222 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-03

À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 3 décembre 2002, est décédé à l'âge de 79 ans et 7 mois, M. Robert Provencher, conjoint de Mme Pierrette René, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 décembre, à 11h en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Pierrette René; ses enfants : Alain (Suzanne Laskosky), Sylvie (Michel Henry); la mère de ses enfants : Monique Lamy; ses petits-enfants : Charles Provencher, Natacha et Sabrina Henry, Sébastien et Christiane Charbonneau; les enfants de sa conjointe : Andrée et Richard Aylwin; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères : Jeannette Provencher, Liliane Provencher (Marcel Matteau), Violette Provencher, Fleur-Ange Provencher (feu René Hébert), Isabelle Provencher (feu Lucien Lafrenière), Madeleine Jutras (feu Bertrand Provencher), Angèle Dureau (feu Georges-Etienne Provencher), Lucille René, Carmen René, Denise René (feu Léo-Paul Tellier), Gilles René (Lucille Martin), Roger René (Mariette Nobert), Raymond René (Michèle Babin), Lise René (feu Gérard Boudreault), Nicole René (Jacques Alphonse Lemay), Jean-Paul Lamy (Denise Robillard), Réjeanne Bacon (Charles-Henri Paquin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, la famille cursilliste et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2002/12/06 dans Le Nouvelliste HITQ6738

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-04

LA FAMILLE BONNEVILLE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR AIMÉ BONNEVILLE 1918 - 2002 de Cantley (anciennement de Gatineau), décédé paisiblement le mercredi 4 décembre 2002, au CLSC-CHSLD des Collines à Ste-Cécile-de-Masham, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Arthur Bonneville et de feu Eva Labrie. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Régina Léveillé; sa fille unique Carole; son gendre Clovis Parker; son petit-fils adoré Hugo. Il laisse également une soeur, Thérèse (feu Normand Hétu), plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et des ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 3 frères: René (feu Clémentine Boucher), Hubert (Juliette Berthiaume), Gérard (feu Pauline Lasalle); ses 3 soeurs: Irène (feu Eddy Hupé), Lucienne (feu Lucien Bélanger) et Jeanne (feu Wilfrid Blanchette, en deuxièmes noces Alphonse Fortier). Il fut à l'emploi de la CIP section Masonite pendant 40 ans et membre des Chevaliers de Colomb de Gatineau. Nous tenons à remercier sincèrement Dr Louis Vachon, Dr Chantal Laquerre et Dr Thomas Minde pour leurs bons soins, l'Association de la maladie d'Alzheimer pour leur support et tout particulièrement le personnel dévoué du CLSC-CHSLD des Collines de Ste-Cécile-de-Masham pour les soins et l'amour prodigués durant son séjour. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu le samedi 7 décembre 2002 à 11h, en l'église St-Alexandre 1, chemin des Érables, Gatineau (Limbour). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 à l'église. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, à l'Association de la maladie d'Alzheimer ou au CLSC-CHSLD des Collines, C.P. 59 Ste-Cécile-de-Masham, Qué. J0X 2W0, seraient appréciés. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2002/12/06 dans Le Droit UYSZ2392

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-03

LES FAMILLES GUÉRIN ET SIMARD ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME CÉLINE SIMARD de Gatineau, décédée le mardi 3 décembre 2002, à l'âge de 62 ans. Elle était la fille de feu Lorenzo Simard et de Marguerite Deschênes. Outre sa mère, elle laisse une fille, Maryse (Jean Lebrun); 3 petits-enfants: Derec, Jimmy et Christina; 3 frères: Jean-Rock, Claude et Georges; 2 soeurs: Candide et Denise. Elle fut prédécédée par un frère, Gilles. Elle laisse également le père de sa fille Valey Guérin, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux amis. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le samedi 7 décembre 2002 à 15h, en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2002/12/06 dans Le Droit AQBC6986

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-03

Le 3 décembre 2002, est décédé à la Résidence Mgr Victor Tremblay, à l’âge de 82 ans 6 mois, M. Cyrille Tremblay, époux en 1ières noces de feu Mme Gemma Langlais et en 2ièmes noces de Mme Léda Desbiens, demeurant au 1135, Angoulème à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 6 décembre 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d’accueil sont: vendredi de 14 à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 décembre 2002 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium. Il était membre de la Légion Canadienne. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Léda Desbiens, ses enfants: Jean-Guy Tremblay (Micheline Basmaji), Magella (Ginette Dufour), Jacques (Hélène Basmaji), Rachelle (Carol Gravel), Benoît (Céline Blais), Ghislain (Lyne Riverin), Martine (André Maltais), Pâquerette (Bruno Tremblay), Dominique (Gervais Girard), Marc-André (France Gobeil); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses sœurs: Marie-Paule Tremblay (feu Léonce Desmeules), Amélie (feu Philippe Gagnon); les enfants de son épouse: Guy Tremblay (Daniel Simard), Jean-Luc (Lili Lavoie), Richard (Linda Chouinard), Lucien (Hélène Bouchard), Sylvain (Nicole Laforest), feu Élise, Jeannine (Guy Chiasson), Jacinthe (Christian Belley), Pauline (Michel Bergeron), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations : 53-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/12/06 dans Le Quotidien ZFFQ9785

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-03

Au C.H.R.A., le 3 décembre 2002, est décédé à l'âge de 14 ans, MARTIN ROY, fils de Conrad Roy et de Lisanne Cliche, domicilié à Pontbriand. Il était le frère de Simon et Olivier. Les funérailles auront lieu le samedi 7 décembre 2002 à 10 h 30 en l'église de St-Antoine-de-Pontbriand sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée. Le Courrier Frontenac, 06-12-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-04

Blogg, Mildred E. (Millie) (A member of Burton Avenue United Church for 63 years and a member of the 39 Club) On Wednesday December 4th, 2002 at the IOOF Home, Barrie, surrounded by her family. Millie Blogg of Allandale (in her 87th year). Beloved wife of the late Don Blogg. Loving mother of Audrey Green of Barrie, Winston Blogg and his wife Jane of Dalston, Sharon Jenkins and her husband John of Moonstone, Warren Blogg of Barrie, Nancy Bray and her husband Bob of Hillsdale, Stephen Blogg and his wife Dorothy of Oro Station, and the late Jeffrey and Barbara Blogg. Loving grandmother of Kelly and Mike Porporo, Leslie and Keith Richards all of Whitby, Nancy Green and her husband Bryce of Carstairs, Alberta, Adrian and Aaron Blogg of Oro Station. Great Grandmother of Emma, Alexandra, Matthew and William. Dear sister of Audrey Campbell and her husband Herb of London, Roy West and his wife Gerry of Lanark, Robert West and his wife Pearl of Brampton and the late Arthur West and his late wife Edythe. Sister-in-law of Winnie Malcolm and her late husband Frank of Collingwood, Ted Blogg and his wife Marion of Barrie, Connie Campbell and her husband Maurice of Barrie, and the late William Blogg and his late wife Donna of Barrie, the late Lionel Blogg and his late wife Minnie of Michigan, and the late Oswald Blogg. She will be fondly remembered by her many nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 201 Minet’s Pt. Road at Yonge Street, Barrie on Saturday 2-4 & 7-9p.m. Service in the Chapel on Sunday December 8th at 2:00p.m. Interment St. Paul’s Cemetery, Monday morning at 11:00a.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or charity of one’s choice would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 12/6/2002- ID1143460 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-11-30

COLLACUTT, EVELYN MAUD Peacefully after a long and vigorous life at Roberta Place Nursing Home, Barrie on November 30, 2002. Evelyn Collacutt beloved wife of the late Orville and loving mother of David and his wife Bonnie of Innisfil and Joan and her husband Donald of Muskoka. Dear Grandmother of Shelley and John, Laura and Robert, Karen and Jared, Glen and Cory and the late Mark. Great Grandmother of Will and David. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME. 201 Minet’s Point Road at Yonge Street, Barrie on Tuesday December 17, 2002 from 12 noon until time of Memorial Service in the Chapel at 1pm. Donations to The Royal Victoria Hospital Foundation Regional Cancer Centre would be appreciated. E-mail condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 12/6/2002- ID1141436 - Barrie ExaminerCollacutt, Evelyn MAUD The funeral service that was arranged for Tuesday December 17th has been postponed due to illness, for further information please contact the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES at 705-721-1211. 12/12/2002- ID1161384 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-05

est décédée le jeudi 5 décembre 2002. Elle laisse dans le deuil son époux Paul Girard; sa fille Sylvie (Michel Giard) et son fils Alain, ainsi que Francine Archambault; ses 4 petits-enfants et ses soeurs: Marguerite, Edna, Simone et Marielle. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré le samedi 7 décembre à 9h30, à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, chemin Montréal, Ottawa (241-3680). Au lieu de fleurs, des dons au Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. Paru le 2002/12/06 dans Le Droit NWPU9659

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-04

CAMPBELL, John Harold (Member of East Central Therapy Dogs with "Abbey") Suddenly at his residence on Wednesday, December 4, 2002, John Campbell of Bridgenorth in his 55th year. Beloved husband of Bonnie (Coons). Loving father of Kirk (Melanie), Scott (Wendy) all of Bridgenorth and Michelle Campbell of Bowmanville. Dear Papa to Hannah, Luke, Claire (Sweetie) and Isaac. Brother of Gail (Ray Parsons) of Ennismore, Marlene Wilson of Bridgenorth, Carolyn (Alvin Woolridge) of Newfoundland and Bill (Gale) of Ennismore. Son the late Harold Campbell and also son of Aileen Fife. Friends are invited to call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield, on Friday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service will be held at the Bridgenorth United Church on Saturday, December 7 at 11:00 am. Interment at Bridgenorth Cemetery. Rev. Dr. Anne Gowans-Blinn officiating. If so desired memorial donations to East Central Therapy Dogs would be appreciated. Friends may sign the on-line book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com 12/6/2002- ID1142223 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-11-17

Bébé Jacob Rivet-Campbell 17 novembre 2002 29 novembre 2002 est décédé au CHEO le vendredi 29 novembre 2002, à l'âge de 12 jours. Il laisse dans le deuil ses parents: Joey Campbell et Christine Rivet; sa soeur Trisha-Lynne et son oncle et parrain Richard (Julie). Prédécédé par son grand-père paternel Joseph Campbell, il laisse également ses grands-parents maternels: Hélène et Claude Rivet, ainsi que sa grand-mère paternelle Diane Campbell. Il n'y aura pas de visites au salon. Une cérémonie des anges sera célébrée le samedi 7 décembre à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour information, Funérarium Beauchamp 684-1155 ´Il sera toujours dans nos coeurs et dans nos prières, nous ne l'oublierons jamais.ª Paru le 2002/12/06 dans Le Droit UKLB7779

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-11-27

Au C.H.R.A., le 27 novembre 2002, est décédé à l'âge de 69 ans et 2 mois, M. ARMAND NOLET, conjoint de Suzanne Nicole, domicilié à Thetford Mines, autrefois de Black Lake. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses fils: Gilles Nolet, Jacques Nolet conjoint de Claudette Rosebery, Michel Nolet conjoint de Josée St-Pierre, ses petits-enfants: William, Jacquie-Nicolas, Elaine, Milaine ainsi que plusieurs autres parents des familles Nolet, Nicole et Ouellette. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée. Le Courrier Frontenac, 06-12-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-05

1924 - 2002 À Montréal, le 5 décembre 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Roland Nault, époux de madame Georgette Gagné. Il laisse dans le deuil son fils Richard Nault et sa belle-fille Georgette Rondeau, ses soeurs Irène, Gabrielle, Jeanne et Thérèse, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les cendres seront exposées le dimanche 8 décembre 2002 au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12415, Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association Diabète Québec seraient appréciés. Paru le 2002/12/06 dans La Presse CAQR5353

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-05

Au Centre Laflèche du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie, le 5 décembre 2002, est décédée à l'âge de 87 ans et 2 mois, Mme Lucienne Milette, épouse en 4e noces de feu Ovila Chartier, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 décembre, à 11h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Mme Milette laisse dans le deuil, ses beaux-enfants : Émile (Cécile Leclerc), Marie-Paule (Denis Vincent), Robert (Sophie Royer), Michel (Lise Daoust), Huguette Bouchard (feu Claude Chartier) et Diane Doucet (feu André Chartier); sa soeur : Auréa Milette (feu Edmond Carle); son beau-frère et belles-soeurs : M. Bernard Deschênes (feu Marguerite Boisvert), Mme Alma Boisvert (feu Adjutor Grenier), Mme Blandine Chartier (feu Maurice Désaulniers) et Mme Thérèse Chartier (feu Roch Gélinas); tous les membres des familles Aubin et Boisvert, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Paru le 2002/12/06 dans Le Nouvelliste PPOB2584

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-06

Irene Belliveau 1911 - 2002 SACKVILLE, NB - Miss. Irene Belliveau, 91, recently passed away at the Drew Nursing Home, Sackville. Born in Moncton, she was the daughter of the late Aimé and Elizabeth (Boucher) Belliveau of Saint-Paulde-Kent. She spent her working career as a bookkeeper/secretary in Montréal where she retired. She is survived by a sister Beatrice of California, several nieces, nephews. She was predeceased by her sisters, May Richard, Ida Detilieux, Alvina StPierre, Sister Laure Belliveau, n.d.s.c.; brothers: Gerry, Laurie, Zenon, and Alderic Belliveau. No visiting hours by request. The Funeral Mass will be held at 11 a.m. Saturday December 6, 2002 at Our Lady of Assumption Cathedral Roman Catholic Church, Moncton. A reception for friends of the family to follow in the church hall. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900).

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-04

Dorothy M. LeBlanc 1907 - 2002 Dorothy M. LeBlanc, 95, of Moncton, passed away at K. E. Spencer Memorial Home in Moncton on Wednesday, December 4, 2002. Born in Union Road, PEI, on March 11, 1907, she was the daughter of the late B.C. and May M. (Ayres) Hardy. She was retired from Rae Frasers Flower Shop in Moncton and she was a former member of the Lions Senior Citzens in Moncton. She is survived by her daughter, Ferne & her husband Archie Farder of Lower Sackville, NS; four grandchildren, Susan McLeod (William), Donna Doyle, Michael Doyle and Cheryl Fader; two great grandchildren, Barry Fader and Brian Fader; by five great-greatgrandchildren; and by a special niece, Deanie Gould of Moncton; and by a dear friend, Basil Douthwright of Moncton. Besides her parents she was predeceased by her 1st husband Foulton Moreside also by her 2nd husband Emery LeBlanc and by sisters, Louise Ward, Vera Cruwys and Florence Henderson and by brothers Ralph & Wilfred Hardy. There is no visitation at the Funeral Home. The Funeral Service will be held at Tuttle Bros. Memorial Chapel on Saturday, December 7, 2002 at 2:00 pm with Rev. Ross Wiseman Officiating. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens, Moncton. Flowers are graciously received, however donations in Dorothy's memory may go to the charity of the donor's choice. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-12-06

Date de décès : 2002-12-06

OUTRAM, Gloria Roseanne (nee Lamore) (Retired Royal Bank of Canada Employee) Suddenly at PRHC, Hospital Drive on Friday, December 6, 2002 in her 65th year. Beloved daughter of Marion Lamore (nee Cavanagh) and the late Emil Lamore (January 19, 1984). Loving sister of Emile Lamore and wife Doris of Peterborough and dear aunt of Melissa Lamore-Pugh and husband Russ Pugh of Barrie, formerly of Peterborough. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday (Parish Prayers 3 p.m. Tuesday). Funeral Mass in Sacred Heart Church on Wednesday, December 11, 2002 at 10 a.m. Reverend Fidelis Wyrabkiewicz officiating. Interment St. Peter’s Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 12/9/2002- ID1149370 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON