Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

Peacefully at home on Saturday, November 9, 2002. Husband of the late Dorothy Halikas. Beloved father of Brenda McPhail (Thomas) of St. Louis, Carol Halikas of Ottawa and David Halikas (Diane) of Oxford Mills. Cherished grandfather of Tara Graham (Shawn), Ryan McPhail, Cassandra and Shawna Halikas. Great-grandfather of Mariah and Matthew Graham. Dear brother of Peter Hailkas, Lois Cullwick and the late Christpher Halikas. Friends may attend a Memorial Service on Tuesday November 12, 2002 at 11 a.m. at Christ Risen Lutheran Church (85 Leacock Drive, Kanata). Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-10

HUPPÉ Fabienne (Vaillancourt) “Notre rayon de soleil est disparu.” À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 10 novembre 2002, à l’âge de 68 ans est décédée dame Fabienne Vaillancourt, retraitée du Gouvernement provincial, épouse de monsieur Gaston Huppé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 novembre 2002 à 11h, en l’église Ste-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg, Québec, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: François et Lily-Anne Huppé; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Philippe Guitar (Marguerite Vaillancourt), Marie-Rose Charrette (feu Roger Vaillancourt), Fabien Vaillancourt (Georgette Dufresne), Robert Beaulieu (Rachel Vaillancourt), Clément Vaillancourt (Raymonde Villemure), René Vaillancourt (Laurence Martel), Bertrand Vaillancourt (Madeleine Lemay), sa belle-mère: Éva Guay Huppé et sa belle-sœur Françoise Huppé ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le Dr André Lavoie de l’Hôtel-Dieu de Québec et tout le personnel soignant pour son dévouement et son attention; ainsi que le Dr Gérald Laplante de la clinique médicale Médibourg. Traduire les témoignages de sympathie par des dons à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec QC G1L 3L5, tél.: 418-525-4385 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/11 dans Le Soleil KXRX5462

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

ROY Louis Au Foyer de St-Sylvestre, le 9 novembre 2002, à l’âge de 87 et 5 mois, est décédé M. Louis Roy, époux de dame Dolorès Blais. Il demeurait à St-Narcisse de Beaurivage. La famille accueillera parents et amis au Centre communautaire, 508, rue de L’École St-Narcisse lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le mardi 12 novembre 2002, à 11 h, en l’église de St-Narcisse et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Beaudoin Ferland Dupuis Ltée St-Agapit. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Réal (Margot Juneau), Gisèle (Paul St-Père), Jacques (Monique Lavallé), Normand (Cécile Rodrigue), Denis, Michel (Aline Sylvain), Jean-Paul (Line Vallarand); ses 13 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : feu Amédé (feu Octavie Nadeau), feu Alexandre, Marie-Ange (Wilfrid Côté), feu Gédéon, Adrien, Marie (Jules Rhéaume), feu Lionnel (Jeanne-D’Arc Gauthier), Jeanne-D’Arc (Jacques Fortin), Thérèse (Alphonse Caux), Marguerite, Joseph; ses beaux-frères et belles-sœurs : Sylvette (feu Hercule Roy), Dominique (feu Jeannette Chabot), Raina (feu Euchariste Rhéaume), Claire-Hélène (Arsène Rhéaume), feu Christiane (Congrégation des Soeurs de la charité), Roselle (Gilles Breton), Jeanne-D’Arc (Gaétan Breton), Bertrand (Madeleine Bourgault), Carmelle (Talentant Leblanc), Jean-Louis (Hélène Allard), Jocelyne (Jules Béty), plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci spécial au personnel du Foyer de St-Sylvestre pour les bons soins prodigués à notre père ainsi que le personnel du CLSC Arthur-Caux de Laurier-Station. Pour renseignements : Centre communautaire : 418-475-6620 418-888-4351 Fax : 418-888-4951 Paru le 2002/11/11 dans Le Soleil EOBT8534

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

MAILHOT Pauline (Massicotte) “À ma chère épouse, merci pour ces 49 années vécues ensemble et heureux. Ton époux Arthur Mailhot” “Maman, nous savons que tu es bien aujourd’hui, délivrée du mal. Maman, tant qu’on vivra, nous ne t’oublierons jamais. Nous t’aimons. Ton époux et tes enfants.” Au CHUL du CHUQ, le 8 novembre 2002, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Pauline Massicotte, épouse de monsieur Arthur Mailhot. Elle demeurait à Duberger. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l’Ormière, Neufchâtel mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 novembre 2002, à 14h, en l’église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Les Saules, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Lina, Jocelyn (Viviane Côté), Sylvie (Marc Miller), feu Daniel, Claude, Lise (Daniel Hébert), Nancy (Danick Lessard); ses petits-enfants: Nathalie, Ghyslain, Cindy, Jaymie, Julie, Mathieu, Simon; ses frères et sa sœur: Léo (Thérèse Lajoie), Claire (Gaston Tessier), Roger (Lise Lapointe); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Mailhot ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier sincèrement le Dr Latulippe qui a trouvé les bons mots pour nous réconforter, ainsi que son dévoué personnel des soins palliatifs du CHUL. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec QC G1K 5Y9, tél.: 418-657-5334. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/11 dans Le Soleil QCEC5564

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

1914 2002 Paisiblement, le 8 novembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Henri Parent, vé téran de la Deuxième Guerre Mondiale, époux bien-aimé de Mme Marthe Jones. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise, Nicole, Denise, Micheline, Robert, Diane et Ginette ainsi que leurs conjoints(es), ses douze petits-enfants, sei ze arrière-petits-enfants, sa soeur Aline et son frère Rosaire, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques-Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 13 novembre à 11 h en la co-cathédrale St Antoine, angle chemin Chambly et St-Char les, à Longueuil. Heures des visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h. Paru le 2002/11/11 dans La Presse JOYL6862

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-07

In hospital, Thursday November 7, 2002. Tibor (Ted) Szabo, age 72. Husband of the late Maria Pinto. Dear father of Susan and Tibor (Micheline). Grandfather of Tibor Carlos. Dear brother of Gyulla, Miklos, Piri, Gizi, Roseka, Juliana and pre-deceased by Kalman. Son of the late Rose and Gyulla Szabo. Also remembered by his nephew, Joe Horvath of Ottawa. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street, (Centretown) Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 1:00 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. Donations to C.H.E.O. appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

March 9, 1936 - November 8, 2002 (Retired Electrician) Passed away at his late residence on Friday, November 8, Clint Jackson of Pickering, Ontario and formerly of Arnprior in his 67th year. Beloved son of Hubert Jackson and the late Muriel (Gillan) Jackson of Arnprior. Dear brother of Blanche Okum of Arnprior, predeceased by a sister, Bernice. By request, no visitation. Interment of cremated remains will take place in Arnprior Albert Street Cemetery at a later date. In Memoriams to the Canadian Cancer Society would be appreciated by his family and may be placed at The Boyce Funeral Home, 138 Daniel Street N., Arnprior. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-10

LOGAN, GOLDIE (nee Rix) Passed away peacefully at the I.O.O.F. Home Barrie on Sunday, November 10, 2002. Former Supreme Grand Mistress of the Dominion of Canada of the Loyal True Blue Lodge Association. Loving wife of Maurice Logan of Barrie. Predeceased by husbands Wilbur Dobson of Barrie and Wilburt Davis of Minesing. Cherished mother of the late Ross Davis (Doris) of Barrie, Marian Maloney (late John Maloney) of Barrie, Marjorie Preston (Lyle Brown) of Huntsville, Kenneth Davis (Linda Davis) of Huntsville, Gordon Davis (Barbara Davis) of Barrie and Glenn Davis (Deborah Davis) of Utopia. Loving grandmother of 17 grandchildren, 28 great grandchildren and 1 great great grandchild. Dear sister of Ralph Rix of Barrie, and sister-in-law of Evelyn Rix of Barrie. Predeceased by her brother Gordon Rix of Stroud and Herbert Rix of Stroud. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Street Barrie), on Monday from 7-9p.m. Service in the chapel on Tuesday, November 12 at 3:00 p.m. Interment Minesing Union Cemetery. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital or charity of your choice. 11/11/2002- ID1051471 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

Au CH Cloutier du Regroupement du Rivage, le 8 novembre 2002, est décédé M. Jean-Paul Massicotte, époux de Régine St-Cyr, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 13h, mardi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu Le mardi 12 novembre, à 14h 30 en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Jean; sa soeur Fernande; son beau-frère Roland Couillard (Céline St-Cyr); sa filleule Louise Couillard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Paru le 2002/11/11 dans Le Nouvelliste JMKW7856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

1914 2002 À Montréal, le 9 novembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Laurette Piché, épouse de feu M. Rémi Ricard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Michel Mollé), Colette (Serge Duchesneau) et An dré, ses petits-enfants Annie-Claude, Karine et Alexandre, sa belle-soeur Dolorès Ricard, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Shebrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la cha pelle du complexe le mardi 12 novembre à 20 h, et de là au Repos St-François d'Assi se. Heures des visites: mardi de 14 h à 20 h continuel. Paru le 2002/11/11 dans La Presse OOST6979

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-10

À Trois-Rivières, le 10 novembre 2002, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Jean Bareil, époux de Fleurette Malaket, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 novembre, à 13h 30 en l'église Saint-Pie X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Fleurette Malaket, ses enfants : Pierre (Annette Bellefeuille), Syvlie, Nicole (Jean Drolet), Suzanne; ses petits-enfants : Roxanne, Kathryn, Simon, Nicolas, Camille et Andréanne; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gilbert Bareil (Madeleine Trudel), Marguerite Bareil-Stéa, Soeur Georgette Bareil soeur grise d'Ottawa, Viateur Bareil (Jeanne Salois), Evelyne Farha, Lucien Malaket (Suzanne Marchand), Antoine Malaket, Madeleine Malaket (Maurice Bagdoo); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2002/11/11 dans Le Nouvelliste RKCB8662

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-10

1917 2002 À son domicile, le 10 novembre 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Roland Limoges, époux de dame Laurette Limoges. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Claude (Julie Tétreault), sa pe tite-fille Evelyne Limoges, ses belles-soeurs Antoinette Limoges, Marguerite Limoges et Berthe Limoges, ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole en présence des cendres aura lieu le mercredi 13 novembre à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, à Saint-Luc La famille recevra les condoléances à la chapelle une heure avant la cérémonie. Paru le 2002/11/11 dans La Presse TDEV5443

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

Friday, November 8, 2002. Frank Vincent Mitchell, age 87. Beloved husband of Elizabeth Gye. Loving father of Debbie (Bill) Jeffery and Leigh (Walt Balintfy) Knapp. Cherished grandfather of Scott (Dana) Jeffery and Martin and Adam Knapp; and great-grandfather of Maggie and Justin Jeffery. There will be a private family service to be held at a later date. appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

Frankcom, Marie LOUISE (Elementary School Teacher and Longtime Resident of Midhurst) Passed away at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Saturday, November 9, 2002. Marie (nee McNiven) of Midhurst in her 88th year. Beloved wife of the late Cecil Frankcom. Dear mother of Sylvia Frankcom and her husband Stan Kirsch of Toronto and Paul and his wife Vicki of Midhurst. Loving grandmother of Regan and Eric. Dear sister of Phyllis Johnston and Lois Reansbury. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street Barrie on Monday from 3-5 and 7-9pm. Services will be held in the Chapel on Tuesday, November 12th at 1:00pm. Interment Midhurst Union Cemetery. Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Alzheimer Society as your expression of sympathy. 11/11/2002- ID1054893 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

REESOR, MARY At the Belleville General Hospital on Saturday November 9th, 2002. Mary Reesor (nee Ashcroft) of Belleville in her 75th year. Daughter of the late Richard and Dorothy Ashcroft. Loving mother of Sandi Holien (Donald) of Eden Prairie, Minnesota, Joanne Reesor of Winnipeg, Lynne Millen (Keith) of Napenee, Judy Polisak (Steve) of London, Mary Nagy (Dennis) of Airdrie, Alberta, Beth Klatt (Dennis) of Belleville, John Reesor (Teresa) of Orillia, and Cec Reesor (Jo-Anne) of Cobourg. Loving grandmother of Sarah, Matthew, Heather, Anne-Marie, Michelle, Lucas, Bobbi-Jo, Shelly, Chad, Lisa, Christine, Keitha, Dorothy, Krista, Geoff, Rae, Carl, Miranda, Dean Lindsey, Courtney. Predeceased by grandson Jeremy. Also loved by her many great grandchildren. Mary Reesor was a long time helper at Just Kidding Around. Friends may call at the John R. Bush Funeral Home, 80 Highland Ave., Belleville on Wednesday from 12:00-2:00pm. Service of Remembrance will be held in the chapel on Wednesday November 13, 2002 at 2:00pm. Cremation. Rev. Dr. Hal Wilson officiating. Donations to the Cancer Society or Diabetes Association would be appreciated by the family. JOHN R. BUSH FUNERAL HOME (613)968-5588 11/11/2002- ID1051474 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-07

À l’Hôpital Jeffery Hale de Québec, le 7 novembre 2002, à l’âge de 87 ans est décédée dans la sérénité et est allée rejoindre son Seigneur et Sauveur dame Jessie Holtby. Elle était l’épouse de feu monsieur Lucien Bédard et demeurait à Québec. Jessie avait un cœur d’or et était attentive aux besoins des autres; elle fut la première récipiendaire du trophée (Moe Rosenhek) pour son bénévolat dans la Communauté. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 novembre 2002 à 14h en l’église Baptiste de Québec, 70, Grande-Allée Ouest (coin av. Cartier), Québec, et de là au cimetière Mount Hermon. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: George (Ida), William (feu Charlotte Tremblay) et Elizabeth; ses petits-enfants qu’elle chérissait: Peter (Mélanie), Philip, David (Jennifer), Caroline (Brian Dekok), Johanne (Daniel Minner) et Eric; ses arrière-petits-enfants: Laurence, Julien, Brazen et Jade. La famille tient à remercier les infirmières et médecins de l’Hôpital St-Sacrement et Jeffery Hale pour les bons soins prodigués et tient à souligner le remarquable support reçu pendant sa maladie par ses ami(e)s, parents et le personnel du Centre Holland ainsi que par les fidèles de l’Église. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre Holland, 1270, chemin Ste-Foy, Québec QC G1S 2M4 et/ou à l’Église Baptiste de Québec, 70, Grande-Allée Ouest, Québec QC G1R 2G6. «Mieux quitter ce corps et demeurer auprès du Seigneur». t(2 Corinthiens 5:8) La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site Web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/11/11 dans Le Soleil QMUK2472

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

(nee Perkins) Peacefully on Friday, November 8, 2002 at age 93. Beloved wife of the late H.G. Francis. Step-mother of Doris Rose (Ivan), Reginald (Lynn), William (Gail) and the late Hugh (Lois). Survived by 17 grandchildren and many great-grandchildren. Sister of Marie Valleau (Glenn), Irene Rattrey (Dave), Jack Perkins and predeceased by Mildred King. A Graveside Service will be held at the Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Road, on Wednesday, November 13, at 2 p.m. For those wishing, a donation to Longfields Community Church Building Project, 20 Tamarack Place, Nepean, ON, or charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

Gerard Collette SAINT-PAUL de KENT, NB - Gerard Collette, 79, husband of Thérèse (Roy) Collette, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB on Saturday, November 9, 2002 following a lengthy illness. Born on May 4, 1923 in Saint-Paul de Kent, NB, he was the son of the late Rémi Collette and Lucienne Robichaud. He was a construction worker and attended Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church. He is survived by his wife, Thérèse Collette; three daughters, Shirley Surette (David) of Cocagne, Linda Leaman (Randy) of Saint John, Aline LeBlanc (Robert) of Cocagne; three sons, Norman (May), Paul (Lisa), Edmond (Della) all of Saint-Paul de Kent; four sisters, Dora Maillet (Ernie) of Saint- Lazarre, Anita Caissie, Dorina Melanson, Leona Léger all of Moncton; four brothers, Laurie (Alice), Eddie, Fred (Marise) all of Moncton, Philamon (Elva) of Rogersville; 18 grandchildren; one great granddaughter, Jessica; several nephews and nieces. Predeceased by two daughters, Maria and Alice; one sister, Irène. Remains resting at Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church Slumber Room with visiting hours on Sunday, November 10 from 7 to 9 and Monday from 2 to 4 and 5:30 to 6:45pm. Funeral service to be held at Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church on Monday, November 11, 2002 at 7:00pm. Remains placed in Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

LÉGARÉ Alexandre (Alex) À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 9 novembre 2002, à l’âge de 75 ans est décédé monsieur Alexandre Légaré, chimiste. Il a été employé de C.A.R.D.E. et du département de Génie chimique de l’Université Laval, Chevalier de Colomb du Conseil Limoilou (4494), ex-président du “Tournoi international de Hockey Pee-Wee de Québec”, époux de dame Irène Belleau. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 14 novembre 2002 à 11h, en l’église St-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, Charlesbourg, Québec, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Denis, Rachel (Jean-Marc Lapierre), Jean (Claire Leblanc), Mario, Ginette (Patrick Dom), Lise (Martin Labbé); ses petits-enfants: Martin, Véronique, Jocelyn, Vincent, Alexis, Jennifer et Anthony; ses sœurs et frère: feu Maria (feu Lucien Laforce), Blanche (feu Jean-Paul Côté), feu Edmond (feu Noëlla Dufresne), Robert (Françoise Rood), Claire (André Roth), feu Marcel (Monique Turbide); sa belle-sœur Lina Belleau (feu Gaston Montreuil) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du C-4000 et aux Dr et Dre Morin de l’hôpital de l’Enfant-Jésus ainsi qu’à Jocelyne St-Pierre du CLSC La Source pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Patro Roc-Amadour, 2301, 1re Avenue, Québec G1L 3M9, tél.: 418-529-4996, 418-529-4997 et/ou à la Fondation de l’hôpital l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec QC G1J 1Z4 tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/11 dans Le Soleil JFPZ2765

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

Carol LeBlanc PORT ELGIN, NB - Surrounded by her family, Carol LeBlanc, age 55, of Port Elgin, passed away peacefully at her residence on Friday, November 8, 2002 after a lengthy battle with cancer. Born in Baie Verte, NB, she was a daughter of the late Ralph and Alice (Wilshaw) Scott. She will be sadly missed by her husband James of Port Elgin; her daughter Julia Webber, Barrie, Ont; and son Wayne, Port Elgin; step- daughter Tammy Hogg, North York, Ont; step son Dwayne Hogg, Barrie, Ont; one grandson Christopher; two sisters Christine (Lyman) Trenholm, Cape Spear, and Judy MacRae, Port Elgin, NB. The remains are resting at the Jones Funeral Home, 3 Main Street, Port Elgin, NB, (538-2241), on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will take place from the Baie Verte St. James United Church on Monday, November 11, 2002 at 2 pm, Rev. Jay Ettinger and Rev. Phil Mulligan officiating. Burial will follow in the St. Clement's Catholic Cemetery. Donations may be made to the Extra Mural Hospital, or the charity of your choice.. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

LALANDE René 1932 - 2002 décédé au CHVO de Hull, le samedi 9 novembre 2002, à l'âge de 70 ans. Prédécédé par ses parents, Alcide Lalande et Laura Fleurent, et un frère, Bernard (Jeannine Hamel). Il laisse dans le deuil une fille, Christiane (Jean-Charles Ducharme) de Hull; deux petits-enfants: Olivier et Félix Ducharme. Il laisse également son ex-épouse Thérèse Couture; deux frères: Jean-Paul Lalande (feu Cécile Nadon) de Gatineau et Jacques (Denise Hamel) de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu de mercredi 13 novembre 2002 à 11h, à l'église St-Jean-Bosco, Hull, Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, Chambre H201; 1053, avenue Carling, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

It is with great sadness that we announce the sudden passing of Donald Clarke Wheeler, in his 76th year, on November 9, 2002. He was the dearly beloved husband of Jean (nee Wilcox), and beloved father of Mark (Patricia), Jon (Heather), Jeffrey, Glenn (Cynthia), Roy (Kathy), and the late Gary (Mary). Beloved grandfather of Jessie, Scott, Ozzy, Shaun, Brittany, Jean and Steven. He is also survived by his brother Grant (late Kay) of Barryvale and his sister Dorothy Langman (Bert) of Dunrobin. Visitation will be held at St. Michael and All Angels Anglican Church, 2112 Bel Air Drive on Tuesday, November 12, 2002 from 7 to 9 p.m., and Wednesday, November 13, 2002, from 12 noon until Funeral Service at 2 p.m. Private Interment St. James Cemetery, Hull. Arrangements in care of the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Donations to St. Michael and All Angels Anglican Church or a charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-10

À Montréal, le 10 novembre 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Etiennette Provost, épouse de feu Roland Plouffe. Elle laisse dans le deuil ses filles Lise (Louis Saia) et Danièle (Jean Verschelden), égale ment ses petites-filles Catherine Maufette (Michel Bélanger) et Dominique Verschel den (Patrick Beauchemin) ainsi que ses arrière-petits-enfants Julien et Frédéric. La famille accueillera parents et amis au Salon Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier Ouest mercredi de 14 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 novembre à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, rue Laurier Ouest, et de là au cimetière Notre-Dame des-Neiges. Prière de ne pas envoyer de fleurs ou de dons. Paru le 2002/11/11 dans La Presse OOXX9377

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-07

Le 7 novembre 2002, est décédé au foyer de Métabetchouan, à l'âge de 87 ans et 4 mois, M. Henri Hudon, fils de feu Louis Hudon et de dame Pamela Soucy, demeurant au 40 rue de l’Hôpital, Métabetchouan. La famille accueillera les parents et amis une-demi heure avant le service religieux qui aura lieu le samedi 16 novembre 2002 à 11 h à l'église de St-Henri de Taillon et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère Paul (feu Marguerite Pilote), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: berube@bellnet.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/11/11 dans Le Progrès Dimanche TQSR7632

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

À l’hôpital St-Sacrement du CHA, le 9 novembre 2002, à l’âge de 53 ans et 10 mois, est décédée dame Louise Lessard, épouse de monsieur Yvon Morissette. Elle demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de L’Église Sainte-Foy lundi de 19h à 22h, mardi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 12 novembre 2002, à 11h, en l’église St-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Julie (Jean Vézina), feu François, Benoit; sa petite-fille Mégan; ses parents: Yvette Jean et Marcel Lessard; ses sœurs et son frère: Sylvie (Marcel Montminy), Martine, Camille (Réjean Hivon), Roch (Lili Turcotte), Rachel (Pierre Rossignol); ses belles-sœurs et beaux-frères: Élisa (Stan Bergeron), Miville (Solange Fournier), Bernard (Rachel Lafortune), Monique (Rénald Martin), Edith (Yvan Desgagné), Ruth (René Morissette), Gilbert (Lili Ouellet), Gaston (Gisèle Tremblay), Diane (Jean-Pierre Boivin), Réjean (Esther Hudon) ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA, l’hôpital St-Sacrement (clinique du sein), 1050, chemin Ste-Foy, Québec QC G1S 4L8, tél.: 418-682-7717. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/11 dans Le Soleil RJJM2765

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

Le 8 novembre 2002 est décédée à l’Hôtel-Dieu de Roberval à l’âge de 94 ans et 3 mois, Madame Marguerite Hébert, épouse de feu Jean-Louis Lévêque, demeurant 450, rue Brassard, Roberval. La famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 1140, rue de L’église Normandin Les heures d’accueil sont le dimanche 10 novembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 novembre 2002 à 11 h à l’église St-Cyrille de Normandin et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse ses enfants : Marcel (Jeannette Bonneau), Claire-Aline, Sœur Marie-Paule (NDBC), Isabella (Gilles Bouchard); ses sept petits-enfants et ses douze arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et sœurs : feu Antonio (feu Maria Murray), feu Elzéar (feu Marie-Ange Corneau), feu Marie-Rose (feu Urbain St-Pierre), feu Édouard (Marie-Joseph Doré), feu Charles (feu Albertine Lavoie, feu Émilie Fortin), Ulric, feu Joseph (feu Marie-Lucienne Beaudet), feu Georges (feu Liliane Grandchamp); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lévêque : feu Léo-Paul (Armandine Nadeau), feu Henri (Angélina Lapointe), feu Sœur Alma (NDBC), feu Albert (feu Rolande Ménard)); ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval seraient appréciés. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, courrier électronique mfmd@destination.ca . Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion inc. (Membre de la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/11/11 dans Le Progrès Dimanche TSBR6498

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

Paisiblement entouré des siens, à son domicile de Disraeli, le 9 novembre 2002, est décédé monsieur Ernest Dion, à l'âge de 82 ans et 3 mois, époux de Mme Ida Smith. Monsieur Dion repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496, ave. Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés.; Symon Audet, dir. Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le mercredi 13 novembre 2002 à 14 h, en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Ernest Dion laisse dans le deuil ses enfants: Lucille Dion (Dan de Beaumont), Kingston, Ontario; Pierrette Dion (Jacques Larrivée), Sts-Martyrs; Louise Dion (Germain Daigle), St-Luc; Nicole Dion (Jacques Dubois), Disraeli; Lyne Dion, Disraeli; ses petits-enfants: Ghislain, Pierre, Sylvie, Chantal, Eric, Richard, Mathieu, Mylène, Jessika. M. Dion était également le grand-père de feu Richard et de feu Philippe Jr. Il laisse ses 6 arrière-petits-enfants: Alexandre, David, Kelly, Jean-Philippe, Samuel et Marie-Pier; son frère: Julien Dion (Noëlla Mann), Montréal; sa belle-soeur: Monique St-Laurent (feu Lucien Dion), Disraeli; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel du maintien à domicile du CLSC Frontenac, pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Dion. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, SECTION THETFORD-MINES , C.P. 42 Thetford Mines (Québec) G6G 5R9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2002/11/11 dans La Tribune CDDO3669

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 9 novembre 2002, est décédé paisiblement à l'âge de 72 ans, Mme Madeleine Girardeau, fille de feu Lucien Girardeau et de feu Béatrice Beaudoin, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi 13 novembre, de midi à 15h. Selon ses dernières volontés, aucune funé-raille ne sera célébrée. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Madeleine laisse dans le deuil ses enfants : Daniel Vadeboncoeur, Sylvie Vadeboncoeur (Jacques Bouchard), Johanne Vadeboncoeur (Claude Desmarais), Julie Vadeboncoeur (Marc Richard); sa petite-fille Marie-Geneviève Ricard (Martin Harnois); son ex-conjoint René Vadeboncoeur; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2002/11/11 dans Le Nouvelliste DOJU6893

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

MORISSETTE Marguerite (Marcotte) Le 9 novembre 2002, à l’âge de 86 ans et 7 mois, est décédée dame Marguerite Marcotte, épouse de feu Marcel Morissette. Elle demeurait à Québec. Elle sera exposé en présence du corps. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le lundi 11 novembre 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 12 novembre de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré en présence du corps le mardi 12 novembre 2002 à 11h, en l’église Notre-Dame-de-la-Garde, 761, rue Champlain, Québec, et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la maison Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (feu Marcel Breton), Eugène (Rolande Anctil), Marcel (Nicole Drolet), Alfred (Louisette Morissette), Lise (Tony Mongeon), Marthe (Éric Breton), feu Guy; ses petits-enfants: Robert et Patrick Breton, France, Danielle, Claude et René Morissette, Carole et Danny Morissette, Nancy et Mélanie Fitzback, Liliane, Solange et Marc-André Breton; ses 11 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur: Élizabeth Morissette, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie toutes les personnes qui ont facilité la qualité de vie à domicile de MAMAN. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, bur. E-1-152, Québec G1L 3L5. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy QC G1N 4R8 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com Paru le 2002/11/11 dans Le Soleil NKNX3444

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

Subitement, le 9 novembre 2002, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Raymond Poisson, époux de feu Gisèle Senneville, demeurant à Asbestos. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue Asbestos Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h, jusqu'au départ du salon à 13h 45. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 novembre, à 14h en l'église Saint-Isaac-Jogues. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Poisson laisse dans le deuil, ses enfants : M. Mme Michel Poisson (Lynda Lalande) de Varennes, Mme Francine Poisson (Serge Huot) de Trois-Rivières, M. Mme Denis Poisson (Nathalie Jetté) de Granby, Mme Claudette Poisson (Pierre Spain) de Granby, M. Mme Raynald Poisson (Carole Abbott) de Trois-Rivières, M. Mme Roch Poisson de Bromont; sa bru Mme Danielle Rodrigue (feu Yvan Poisson) de Sherbrooke. Pour renseignements : 819-879-2232. Condoléances par télécopieur : 819-879-6844. Paru le 2002/11/11 dans Le Nouvelliste GBBW6387

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

Hervy Richard Hervy Richard, 87, of Virginia Avenue, Dieppe, passed away Friday November 8, 2002 a The Moncton Hospital. Born August 7, 1915 in Lewisville, he was the son of the late Hubert and Alvina (Goguen) Richard. He was retired from D.N.D. Supply Depot No. 5, and attended Ste-Thérèse de-l'EnfantJésus Roman Catholic Church, Dieppe. He is survived by his wife, Alma (Belliveau) Richard; one daughter Diane Cassidy (Paul) of Moncton; two sons: Roland (Margaret) of Moncton, Frank (Claudette) of Shediac; grandchildren Kimberly, Mélanie, Denny, Luc, Joël, Kathleen and Timothy; several nieces and nephews. He was predeceased by his sisters, Theresa Rousseau, Sister Léona Richard, P.S.S.F; his brothers: Joe, Laurie, Edgar, Edmond, and Eric. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Monday from 2-4 & 7-9 p.m., Tuesday from 9am until time of departure (9:45). The funeral Mass will be held at 10 am on Tuesday November 12, 2002 at Ste-Thérèse-del'Enfant-Jésus Roman Catholic. Church, Dieppe. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. At the request of the family, memorial donations to the NB Heart and Stroke Association would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-10

Annie Rayworth PORT ELGIN, NB - Surrounded by her family, Annie Rayworth, age 101, of Port Elgin, formerly of Jolicure, passed away peacefully, at the Westford Nursing Home, Port Elgin, on Sunday, November 10, 2002. Born in Murray Corner, NB, she was a daughter of the late Harlon and Jennie (Chapmen) Allen. Living over a century, Annie experienced much, giving and receiving love from friends and family alike. She was a member of the Women's Institute, an honorary member of the Saint John Lionettes, a member of the Jolicure United Church Choir, and worked as a nurses aid at the Sackville Memorial Hospital and the Silver Glade Nursing Home in Saint John, as well as caring for many patients in their home. She will be fondly remembered by her two daughters, Betty (Wallace) Cudmore, of Riverview, and Estella (Harry) Haynes, of Mt. Whatley; four grandchildren; three great grandchildren; five great great grandchildren; brother in law Leo Niles of Port Elgin; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband William; .three brothers, Harold, Ralph and Ritchie; two sisters, Reva Trenholm and Cora Niles; one granddaughter; two great grandsons. The remains are resting at the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville, NB (364-1300), where visiting hours will be held on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral will be held from the funeral home on Tuesday, November 12, 2002 at 2:30 pm, Rev. Jay Ettinger officiating. Annie will be laid to rest beside her husband , the late William Rayworth in the Point De Bute Cemetery. In lieu of flowers, those wishing to make a donation may do so to the Westford Nursing Home Foundation. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

Joseph Avard MarvenII Joseph Avard Marven II 87, of Riverview died peacefully on Friday, November 8 at The Moncton City Hospital. Born on September 10, 1915, he was the son of the late Joseph Avard Marven I (founder of Marven's Biscuits) and the late Annie Emily Murray. He graduated from Aberdeen High School in 1933, passed his senior matriculations from Saint John High School in 1934. He received his Bachelor of Arts Degree from Mount Allison University in 1937 and a Commerce Degree from Dalhousie University in 1938 (where he was also a member of phi delta theta fraternity). In 1940 he married Mona Grace Fraser of Halifax. He went on to obtain his CA designation and started his accounting career at Lee and Martin in Halifax. In 1946 he became a partner and returned to Moncton to head up their New Brunswick office. In 1957 he started his own accounting firm and remained the senior partner until his retirement in 1980. He served as auditor for the City of Moncton for more than 40 years. He was a long serving member of the Moncton Rotary Club receiving the Paul Harris Fellowship. He was a life long member of Central United Church, serving on the Board of Trustees for many years. He was also one of the most active fundraisers for the Moncton Crisis Pregnancy Center. He was a former member of The Moncton district council of Boy Scouts of Canada. In November 1996, Governor General Romeo LeBlanc presented him with the Silver Wolf, Scouts Canada's highest award bestowed upon an adult volunteer. He was predeceased by his wife Mona, December 1, 1989; his son Peter, December 18, 1999; and infant granddaughter, Abby Jean, July 13, 1977; one brother Murray, February 18, 1995. He is survived by daughter-in-law, Norma of Shediac; granddaughters, Wendy Marven (Dan Webb) of Saint John, Amy Stevens of Riverview, Mary Marven of London, Ontario; grandson, Matthew Marven of Moncton; two great grandchildren, Cody and Kathleen Stevens of Riveview; as well as several nieces and nephews. Visitation will be held at Cadman's Funeral Home, 114 Alma Street, Moncton, Monday, November 11 from 2-4 and 7-9 pm, with the funeral service being held at Central United Church, 150 Queen Street, Moncton at 11am on Tuesday, November 12, Rev. Eldon Hay officiating. In lieu of flowers, donations to the memorial of the donor's choice is requested by the family. www.cadmansfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-07

GORD OGDEN Gordon Charles “Gord” Ogden, 56, of 186 Eighth St. W., Fort Frances, Ont., passed away suddenly in Fort Frances on Thursday, Nov. 7, 2002. He was born in Fort Frances on Dec. 15, 1946. He was a graduate of Fort Frances High School and had worked as a loans manager for a number of years, including several years in Sault Ste. Marie, Ont. He and his wife, the former Marian Gushulak, to whom he had been united in marriage on Feb. 10, 1968, returned to reside in Fort Frances in 1989 following the tragic loss of their young daughter, Krista, in 1988. While in Fort Frances, Gord had been employed at several locations. Gord enjoyed all sports, especially curling, and would always enjoy any fishing or boating opportunities. He also was very proud of his model car collection, and would spend hours making sure every detail was perfect before any project was considered complete and ready to display. Surviving family include his wife, Marian; mother, Loretta; sisters-in-law; brothers-in-law; and numerous nieces and nephews. Besides Krista, he also was predeceased by his father, Roy, in 1979; and two sisters, Lois Cain and Bev Papich. A memorial mass will be held Tuesday, Nov. 12, 2002 at 1 p.m. at St. Mary’s Roman Catholic Church, with Fr. Rey Ronquillo officiating. Honourary pallbearers will be all of Gord’s family and friends. If friends and family so desire, in memoriam donations may be directed to either the Kenora-Rainy River Lung Association, Box 67, Kenora, Ont., P9N 3X4, or to Amethyst House/Northern Cancer Research Foundation, 290 Munro St., Thunder Bay, Ont., P7A 7T1.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

(nee Greer) Member of Trinity United and the U.C.W. Suddenly at Peterborough Civic Hospital, on Friday, November 8, 2002 in her 90th year. Margaret, beloved wife of the late Wilbur Donaldson. Dear sister of the late Howard, Stanley, Milton, Daisy Bowley, Melville, George and Eldon. Will also be missed by sisters-in-law Gwen Greer of Barrie and Marion Greer of Burlington, many nieces and nephews, good friend Mary MacDougall of Peterborough and many others. Funeral service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE (356 Rubidge, Peterborough) on Tuesday November 12th at 2:00 p.m., with visiting one hour prior. Reverend Keith Cronk officiating. Interment Pakenham Union Cemetery on Wednesday November 13, 2002 at 1:00 p.m. David Donaldson officiating. Donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-10-24

Member of 417 City of Windsor Fighter Squadron Member of the Royal Canadian Legion Branch 595 Strathcona Member of the Hylands Golf Course 25 December 1921 - 24 October 2002 It is with great sadness that we announce the sudden passing of Stanley Jack Hewitt, in his 80th year. A veteran, Jack was a member of the Royal Canadian Air Force and the Canadian Armed Forces, enlisting in January 1942 and honorably discharged in December 1973. Jack served with distinction, attaining the rank of Warrant Officer (Air Force). During his 32 year military career, he served his country during World War II in Italy and Africa and was awarded the 1939-45 Star, Italy Star, Defence Medal, CVSM with Clasp, War Medal, 1939-45 and the Canadian Forces Decoration with Clasp. Jack was a long time loyal member of the Hylands Golf Course and touched many people's lives. He will be missed, but never forgotten. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Legion service to be held Wednesday at 7:00 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11:00 a.m. Interment. Donations to the Perly and Rideau Veterans' Health Centre Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

(nee Walls) Peacefully at home, on Saturday, November 9, 2002 at the age of 74. Beloved wife of the late Charles. Loving mother of Faye Larwill (Richard), Don (Cilia), Doug (Trish) and Cheryl Hughes (Mike). Fond Grandmother of Trish (Randy), Debbie (Dave), Matthew, Raquel, Fallon, Odin and Brayden. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa on Tuesday, November 12th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Wednesday, November 13th after 10 a.m. until service time in the Chapel at 11:00 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Donations to Malignant Hyperthermia Association, 200 Elizabeth Street, CCRW 2-834 Toronto, Ont, or to the charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-05

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 5 novembre 2002, est décédé monsieur Léo Dallaire, à l'âge de 81 ans, fils de feu Alfred Dallaire et de feu Maria Binette, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 16 novembre 2002 à 11 h, en l'église St-Jean-de-Brébeuf. Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire de l'Estrie. Monsieur Léo Dallaire laisse dans le deuil sa compagne Mme Annonciade (dit Jeanne) Routhier; sa soeur: Jeanne (feu Henri Ganière); son frère: Maurice (feu Bertha Neveu); ses belles-soeurs: Simone (feu Armand Dallaire), Alice (feu Aimé Dallaire), Gertrude (feu Raoul Dallaire), Rita (feu Rosaire Dallaire); il laisse les membres de la famille de Mme Routhier, ainsi que la famille de Mme Lucille Plante, de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Merci au personnel du CHUS, Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à M. Dallaire. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés. Paru le 2002/11/11 dans La Tribune BQIL4844

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-07

1910 2002 À St-Antoine-sur-Richelieu, le 7 novembre 2002, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Roland Coulombe. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Lorrain, sa fille Françoi se ainsi que ses neveux et nièces. Parents et amis seront accueillis au Complexe funéraire E. Tétreault Urgel Bourgie 1559 rue Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com le mercredi 13 novembre dès 9 h. Les funé railles auront lieu à 11 h 30 en l'église St Bruno et de là au cimetière Notre-Dame des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer du Canada seraient appréciés. Paru le 2002/11/11 dans La Presse INVR3822

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-06

A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 novembre 2002, à l’âge de 84 ans et 4 mois, est décédé monsieur Marc-André Santerre, époux en premières noces de feu madame Anne-Marie Desrosiers et en secondes noces de dame Simone Lévesque demeurant au 247, rue des Neiges, St-Romuald et autrefois de Rimouski. Il laisse dans le deuil son épouse madame Simone Lévesque; ses filles Lina (Georges Baril) et Ghislaine (Ernst Zeier); ses petits-fils Christian et Martin Baril; ses frères et soeurs Robert (Noela Nadeau), Roland (feu Gabrielle Roy), Sr Rita, p.s.p.; ses belles-soeurs Jeannine McKinnon (feu Gaétan Santerre), Yolande Desrosiers, Sr Cécile, s.b.p.a., Gisèle et Claire Desrosiers (Bernard Archambault) ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lévesque; ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. En son nom et au nôtre, recevez l’expression de nos plus sincères remerciements. Simonne, Lina, Ghislaine et la famille. Les Services Professionnels ont été confiés au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. St-Louis Rimouski (Québec) G5L 5P9 418-723-9294 Fax: 418-723-7395 Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’organisme de leur choix par l’entremise du centre funéraire. Paru le 2002/11/11 dans Le Soleil XBQS6724

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

1930-2002 Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 8 novembre 2002, est décédé monsieur Clément Lecours, à l'âge de 72 ans, conjoint de Rollande Roy, demeurant à Lennoxville. Monsieur Lecours repose à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le mardi 12 novembre 2002 à 10 h 30, en l'église St-Roch et de là au cimetière St-Augustin de Woburn. Outre sa conjointe, monsieur Clément Lecours laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Roger), Ginette (Serge), Daniel (Chantal), Francine (Robert), Ghislain (France), Aline (Marc), Claude (Josée), Nancy (Jacques); la mère de ses enfants: Émilienne Roy; ses petits-enfants: Valérie, Christine et Anne-Marie; Stéphane, Guillaume et Dominic; Marc-Antoine, Alexandra, Katia, Arianne, Marie-Soleil et Laurie; ses frères et soeurs: Roger-Bertrand, Gertrude, Raymond et Jeanne-Mance, ainsi que leur conjoint(e). Il était également le frère de feu Rosaire. Il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2002/11/11 dans La Tribune KHCM9465

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

Peacefully at home on Friday, November 8, 2002, Isabella Hanley in her 80th year. Dear mother of Wendy Hanley (Gary Switzer), Sue (Ron Gare) and Michael Hanley (Cynthia). Loving grandmother of Katie Hanley (Steve Hodgins), Lesley (Joseph DeFranco), Virginia Gare, and great-grandmother of Marino and Amero DeFranco. Daughter of the late Clarence Rolston and Myrtle May (Shaw) Hanley. Sister of Lois (Dave Forsythe) and the late Audrey Hanley and Rita (Vern Auger). Special thanks to the VON (Edna) and Paramed (Jeannine). Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road, at Roosevelt from 7 to 9 p.m. Monday and 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday in the Chapel for Service at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be most appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

À Fleurimont, le 8 novembre 2002, est décédé monsieur Benoît Pépin, à l'âge de 73 ans, époux de Thérèse Breault, demeurant à Bishopton et autrefois de Weedon. M. Pépin repose au salon de: La Maison funéraire Québécoise 450, 2e avenue, (Route 112) Weedon (Québec) Tél.: 819-877-2720 Téléc.: 819-877-5839 Heures de visite, le jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le lundi 11 novembre 2002 à 11 h, en l'église St-Janvier de Weedon. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Benoît Pépin laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Omer (feu Cécile Lachance), Armand (Aline Fontaine), Marie-Jeanne (Jean-Marie Poulin), Marguerite (Roland Lavoie), André, Alice (feu Nazaire Boudreau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Breault (Armand Bolduc), Marcel Breault (Thérèse Provençal), Arzilia Breault (Grégoire Vatrano), Rita Breault (feu William Desrochers), Jeannine Breault (Fernand Fréchette), Normand Breault (Rita), Yvonne Breault (Marcel Bernier); il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2002/11/11 dans La Tribune CFZD6572

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-08

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 8 novembre 2002, est décédée madame Francine Riendeau, à l'âge de 54 ans, conjointe de Antonin Bertrand, demeurant à North Hatley. Madame Riendeau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505 rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le mardi 12 novembre 2002 à 11 h, en l'église Immaculée-Conception. Outre son conjoint, madame Francine Riendeau laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Perron (Daniel Beaulieu), Chantal Perron (Donald Bergeron), Stéphane Perron (Heidi Chalifour), Stéphanie Perron; ses petits-enfants: Maxine et Vanessa Beaulieu; Steve et Martin Beaudoin; ses frères et sa soeur: Louise (Camille St-Onge), Claude (Louise Arbour), Jean (Jill Klein), Serge; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHUS, hôpital Fleurimont, le Dre Mariette Lépine et Diane Tremblay, Lise Landry et Jacqueline, pour les bons soins prodigués à Mme Riendeau. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , 3001, 12e avenue Nord, Fleurimont (Québec) J1H 5N4, seraient grandement appréciés. Paru le 2002/11/11 dans La Tribune OELN4236

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

À sa résidence, le 9 novembre 2002, est décédé à l'âge de 90 ans et 14 jours, M. Edgar Boisvert, époux de feu Roma Marcouiller, demeurant à Saint-Barnabé Nord. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire J. Philibert et fils inc. 623, rue Notre-Dame Saint-Barnabé Nord Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 novembre, à 10h 30 en l'église de Saint-Barnabé Nord. L'inhumation aura lieu Au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Marcel (Nicole Lamy), Roland (Gaétane Lafrenière), René (Pauline Houle), Lucille (André Sansoucy), Huguette (Yvan Hamel), Raymond (Danielle Pépin), Gaston et Laurent; ses petits-enfants : Jean, Claude, Johanne, Guy, Guylaine, Alain, Christian, Alex, Karine; ses nombreux arrière-petits-enfants : ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Camille Boisvert (Cécile Marcouiller), Lucia Boisvert (feu Albert Fortier), Hortense Boisvert (feu Mike Salerno), François Boisvert (Mariette Vincent), Léonette Marcouiller (Viateur Lesage), Germaine Marcouiller (Florian Auger), Laurette Marcouiller (Marcel Lemay); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2002/11/11 dans Le Nouvelliste VKME7846

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

Le 9 novembre 2002 est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie à l’âge de 56 ans, M. Lévis Lapointe, époux de Mme Diane St-Hilaire, il était le fils de feu M. Maurice Lapointe et de Dame Alice Chouinard, demeurant au 1426, rue Alphonse-Desjardins, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 10 novembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 11 novembre 2002, de 9 h à 10 h 15 à la résidence funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la marina du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le lundi 11 novembre 2002 à 10 h 30 à la Cathédrale. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel, Chicoutimi. Outre son épouse Mme Diane St-Hilaire, le défunt laisse dans le deuil sa fille: Sandra Lapointe; ses frères et soeurs: Claude, Marjolaine (Jean-Rock Bouliane), Ghislain (Christine Brousseau) et Lisette (Roger Cormier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Linda St-Hilaire (feu Clément Barbeau), Fabienne (Jacques Tremblay). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire de Chicoutimi (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/11/11 dans Le Progrès Dimanche QZCE7774

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

À la Résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien, le 9 novembre 2002, est décédée à la suite d'une très longue maladie, à l'âge de 65 ans et 11 mois, Mme Réjeanne Marcotte, épouse de Germain Beauvillier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J. Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 novembre, à 11h en l'église Saint-François-D'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. Par la suite les cendre seront déposées au Columbarium J. Philibert et fils Inc. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Germain Beauvillier, ses enfants : Lucie (Louis Cyr), Denis (Carole Côté); ses petits-enfants : Alexandre, Frédérick et Marlène Cyr, Camille et Florence Côté-Beauvillier : ses frères et soeurs : Jean-Marie (Pierrette Lépine), Ronald (Nicole Lamontagne), Jacqueline (feu Jean-Marie Boisvert), Raymond, Anne-Marie (Roger Dusseault), Jean-Claude (Carmelle Carpentier), Robert, Léo (Louise Roberge); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Piché (feu Denise Beauvillier), Alphonse Beauvillier, Lucien Beauvillier (Avéla Desroches), Jeanne-D'Arc Beauvillier (feu Jacques Laroche), Denise Laroche (feu Claude Beauvillier); une amie de la famille Yvette Dureau; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation de la Maison Carpe Diem de la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2002/11/11 dans Le Nouvelliste RUEW5936

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

1932 2002 À Laval, le 9 novembre 2002, à l'âge de 70 ans, est décédé Pierre-Charles Morency. Il laisse dans le deuil sa soeur Nicole et son frère Gilles (Lyz-Ann Fortier), ses neveux et nièces Melinda, Philippe, Faith, Anouck et Nadia, ses petits-neveux et petites-nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le mercredi 13 novembre 2002 à 10 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ou verture du salon dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Paru le 2002/11/11 dans La Presse UJDD6334

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

Peacefully after a long struggle, Saturday, November 9, 2002. Kaitlin Erin Graham Olsen age 18. Precious daughter of Kathryn Graham and David Olsen (Carol Day). Beloved sister of Lauren, Allison and Lorian, all of Kanata. Cherished granddaughter of J. Don and Mabel Graham of Brockville and Eva and the late O.H. Olsen of Florida. Much loved by many aunts, uncles and cousins. Special friend of Kevin, Erica, Samantha, Andre and Gareth. "Loving you always, Dear Katie". Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday after 12 noon. Funeral Service Wednesday to Glen Cairn United Church for Service at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to Juvenile Diabetes Research Foundation or the Canadian Mental Health Association appreciated. The Ottawa Citizen, 11-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-11

Date de décès : 2002-11-09

RHEAULT M. JEAN-PAUL À l'Hôpital Saint-François-d'Assise de Québec, entouré de sa famille, le 9 novembre 2002, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Jean-Paul Rheault, époux de Jeanne-D'Arc Guillemette, demeurant à Saint-Grégoire. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 novembre, à 14h en l'église de Saint-Grégoire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jeanne-D'Arc Guillemette, ses enfants : Danielle (Réjean Aubry), Francine (feu Roger Lacharité), Jean-Guy (Paulette Bergeron), Michel (Ginette Doucet), Maryse (Raymond Gagnon); ses petits-enfants : Martin (Julie Boucher), Jean-François (Amélie Ostigny), Eric, Claudie, Marie-Hélène, Jean-Dominic, Gabriel, Alex-Anthony, Félix-Olivier, Shany; ses soeurs : Mariette, Françoise; son frère Paul-Eugène (Françoise Leduc); ses belles-soeurs : Simone Roy (feu Welly Rheault), Fernande Lemire (feu Noël Rheault), Rose-Hélène Guillemette (feu Henri Rouleau); ses beaux-frères : Maurice Guillemette (Hélène St-Pierre), Jacques Guillemette (Colette Tourigny); son oncle Maurice Nourry (Hélène Bernier); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2002/11/11 dans Le Nouvelliste BEIB2893

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC