Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-11-09

Date de décès : 2002-11-06

Le 6 novembre 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 57 ans, M. Michel Blackburn, fils de Florestine Painchaud et de feu Jean-Louis Blackburn, demeurant au 24, Price Est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 12 h (midi) à 15 h le vendredi 8 novembre 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 8 novembre 2002 à 15 h à l’église St-Joachim à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Florestine Painchaud; sa fille: Isabelle Blackburn (Maryline Giguère); la mère d’Isabelle Claudette Racine; ses frères et sœurs: Ghislain Blackburn (Claire Bernier), Marthe (Claude Labrie), Marielle (Jean-Paul Collard), Ruth, Christiane, Gilbert, Guy, Yvon (Francine Lavoie), Réjean (Estelle Bergeron), Ginette (Marc Villeneuve), Denis, feu Bertrand, Roger (Isabelle Simard), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/11/09 dans Le Quotidien NWEO7562

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-11-09

Date de décès : 2002-11-07

After a serious illness of cancer at the Royal Victoria Hospital on November 7, 2002 at the young age of seventy-six. Predeceased by his late wife Maria Chandik. Beloved husband of Lucille Boivin. Devoted father to Andrew Ronald Kmec Junior. Cherished grandfather to Joyce Melissa, Andrew Jonathan Philip and Kimberlee Lisa Nadia. He will be remembered by his brother George (Evelyn), his younger brother Steve (Emily), his nieces and nephews, George (Danielle), Caroline (and her husband), Steven Mark (Claudia), Robert William (Pierrette) and their families, as well as other family members and friends who are considered his extended family. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West, corner Champagneur, on Sunday, November 10, 2002 from 1 to 9 p.m. Funeral service Monday, November 11 at 11 a.m. from the Ascension Lutheran Church, 865 Jarry St. West, corner Outremont. Thence to New Glasgow Cemetery in Ste. Sophie. Donations to the Royal Victoria Hospital Foundation. Special thanks to the nurses and doctors for the exceptional care of the Royal Victoria and the Lakeshore hospitals. The Montreal Gazette, 09-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-09

Date de décès : 2002-11-07

Peacefully on Thursday, November 7, 2002. Son of the late Samuel and the late Libby Lambersky. Beloved husband of the late Fay Ostroff. Loving father of Pearl Lambert, and the late Jerry. Dear brother and brother-in-law of Hy (Hyman) and Rose Lambert, Sylvia and the late Harry Lambersky, Solly and the late Mildred Lambersky, Max (Muche) Lambersky, Max and the late Annie Reininger. He will be sadly missed by his nieces, nephews, grand nieces and grand nephews, cousins and friends. The family would like to thank Dr. Linda Klein and the staff of the Jewish Eldercare Center for their kind care and compassion. Funeral service took place from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 8 at 1:45 p.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery (Section C-1), de la Savane. Shiva at 7900 Cote St. Luc Road Apt. 640, Cote St. Luc. Donations to the Jewish Eldercare Center. The Montreal Gazette, 09-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-09

Date de décès : 2002-11-07

1922 2002 À Châteauguay, le 7 novembre 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Georges Tisseur, époux de Pauline Faubert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Marc (Marielle Lemaire), Christiane et Francine, ses petits-fils, Philippe (Anne Desjardins) et Frédéric, ses arrière-petits-enfants, Dahlia, Sandrine et Tristan. Il laisse également dans le deuil sa soeur Marie-Laure Jodoin ainsi que sa belle-soeur Rita Faubert Feeny, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 novembre, à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir les témoignages de sympathie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna-Laberge seraient appréciés. Direction Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois Paru le 2002/11/09 dans La Presse TRIK6747

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-09

Date de décès : 2002-11-09

CHARRON René-Félix 1935 - 2002 Il était l'époux bien-aimé de Marena Wigmore et de feu Madonna McGee (1977). Il laisse ses enfants: Darlene, Alan (Annette), Chantal (Mark Tadiello), Marc et Mélissa Compain; ``Papi'' adoré de Jayden-Anthony-René Tadiello. Il était le très cher beau-fils de Versey et Margaret Wigmore. Il laisse également en deuil sa soeur Simone, ainsi que ses frères: Roger (Marie-Lyse), Yvon (France), Réjean (Carmelle) et Denis (Danielle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses parents: Palma Charron et Cécile Lamarche. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255, ch. Walkley (à l'est de la rue Bank), dimanche et lundi de 14h à 16h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église Resurrection of Our Lord, 1940, prom. Saunderson à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-11-09

Date de décès : 2002-11-03

Minnie Irene Norton 1910-2002 NASHVILLE, TN - The death of Minnie Irene (Macarthur) Norton, widow of Kenneth Norton, occurred on November 3, 2002, in Nashville, where she resided with her daughter, Carol. Minnie died peacefully in her sleep after a short stay in the hospital. She is survived by her daughter, Carol E. Tanner (Tom), grandchildren Kenneth and Barbara Harper, brother-in-law, Donald Norton, along with nieces and nephews.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-09

Date de décès : 2002-11-07

1935 2002 À Saint-Léonard-d'Aston, le 7 novembre 2002, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Marcel Guévin, époux de Dame Suzanne Carter, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston. M. Guévin repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 novembre, à 11h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Guévin laisse dans le deuil outre son épouse, Dame Suzanne Carter; ses enfants : Denys (Nicole Campeau), Danielle (Jacques Lemire), Claude (Linda Cormier), Alain (Kathy Boudreault); ses petits-enfants : Félix, Alexandre, Carolane, Jean-Samuel, Laurie, Raphaël, Danika, Laurence, feu Anthony; sa mère, Marie-Rose Allard (feu Émile Guévin); ses frères et soeurs : André (Denise Carter), feu Raymond (Aline Bergeron), Simone (Clément Martel), Jean-Louis (Carmen Hélie), Thérèse (Robert Dubois), Charles (Lucie Boisvert), feu Monique (Germain René), Brigitte, Madeleine (Michel Aubry); ses beaux-parents : Paul-Émile Carter (Dorila Lamothe); ses beaux-frères et belles-soeurs : Henri (Thérèse Boudreau), André (Denise Lamothe), Denise (André Guévin), Jacqueline (Bernard Comtois), Nicole (Albert Lacharité), Alice (Robert Bergeron), Jean-Marc (Nicole Hélie), Lucie (Yves Valois), François (Francine Touchette), Clément, Francine (Guy Poitras), Micheline (Guy Fréchette), Pierre (Claire Morissette); ses oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation J.-Pierre Despins seraient grandement appréciés. Info-décès : 1-800-405-4777. Courriel : yves.houle@qc.aira.com Paru le 2002/11/09 dans Le Nouvelliste GMIS3844

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-09

Date de décès : 2002-11-08

Joseph Avard Marven Joseph Avard Marven of Riverview, age 87, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Friday, November 8, 2002. He is survived by a daughter-in-law, Norma Marven of Shediac; three granddaughters, Wendy Marven (Dan Webb) of Saint John, Amy Stevens of Riverview, Mary Marven of London, Ont.; one grandson, Matthew Marven of Moncton; two great grandchildren, Cody and Kathleen Stevens. He is predeceased by his wife, Mona (Fraser) Marven; a son Peter; a grand daughter, Abby Marven and a brother Murray. Visiting hours will be held from Cadman's Funeral Home, 114 Alma Street, Moncton, on Monday from 2-4 and 7-9. The funeral service will be held from Central United Church on Tuesday November 12, 2002 at 11:00 am, Rev. Eldon Hay officiating. The interment will take place at Elmwood Cemetery. Donations to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-09

Date de décès : 2002-11-02

Au Centre d'hébergement St-Vincent-Marie de Montréal, le 2 novembre 2002, au terme de très longues et douloureuses maladies, est décédée à l'âge de 68 ans, Louisette Martel. Elle était la fille de feu Bérangère Gareau et de feu Edgar Martel. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Odette (feu Marc Hébert) et Julie Martel, son infirmière de chaque minute, jusqu'à la dernière. Elle laisse aussi son neveu François, sa nièce Christine et ses enfants Laurence, Philippe et Antoine Berthou-Hébert qu'elle affectionnait particulièrement. Les funérailles seront célébrées à 11 h le 14 novembre, en l'église St-Laurent, au 805 av. Ste-Croix. La famille y recevra les condoléances une demi-heure avant la messe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'hébergement StVincent-Marie seraient appréciés. Paru le 2002/11/09 dans La Presse HJZK5689

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-07

Peacefully on Thursday, November 7, 2002 at the Trillium Health Centre in Mississauga at the age of 101. Beloved wife of the late William. Cherished mother of John and his wife Aline. Will be remembered by her granddaughter Donna and her husband Robert, and her grandsons Wayne and Allan. Proud great-grandmother of Lee, Darren, Shawn and Ryan. A Memorial Service will be held on Wednesday, November 13, 2002 at the Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Rd. W (one block east of Kerr) Oakville, at 11 a.m. Reception to follow. Interment Glen Oaks Memorial Gardens. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-05

TREMBLAY Raoul de Gatineau, est décédé le 5 septembre 2002, à l'âge de 83 ans. Époux bien-aimé de Sadie Martin, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Betty), Robert (Mackay), Claudette (Joseph), Jean-Claude (Suzanne). André l'a prédécédé dans l'au-delà. Il laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 11 novembre 2002 à 10h30, en l'église St-René Goupil, 400, rue Raymond, secteur Gatineau, pour une messe commémorative. Après la cérémonie, vous êtes tous invités au sous-sol de l'église.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

Mrs. Trijntje (Trien) Tromp, age 81 Of Mitchell, Ontario. Passed away at the Stratford General Hospital on Wednesday, November 6, 2002. Beloved wife of the late Klaas Tromp (1997). Dear mother of Harry Tromp and his wife Mary, John Tromp and his wife Brenda, all of Pembroke and Nel Bain and her husband Jim of Kanata. Loving grandmother of Kevin Tromp and his wife Cindy, Scott Tromp and his wife Judy and Ian Tromp, Jeff, Chris and Rebecca Tromp, Jon Bain and his wife Kathryn and Tod Bain and of a great-grandson Kole Tromp. Predeceased by her parents Henricus and Janje (Klok) Vink, a grandson Philip Tromp, a brother Cor Vink and a sister Grietje Kelderman. She and her husband came to Canada from Holland in April, 1956 and settled in the Mitchell area in 1959. Friends will be received at the Lockhart Funeral Home, 109 Montreal Street, Mitchell on Friday 7 to 9 p.m. where the funeral service will be held on Saturday at 10:00 a.m. with Rev. Corrie Vermeer and Rev. Camillia La Rouche officiating. Interment in Avondale Cemetery, Stratford. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-10-31

Au Centre hospitalier Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe, le 31 octobre 2002, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Denise St-Germain, épouse de Raymond Bergeron, demeurant à Saint-Thomas-d'Aquin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 9 novembre, à 14h en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Denise laisse dans le deuil son époux, Raymond Bergeron; ses frères et soeurs : Armand (feu Madeleine Caya) de Saint-Hubert, Yvette (Paul Beausoleil) de Baie-du-Febvre, feu Laurent (Luce Lemay) de Sorel, Françoise (Fernand Pépin) de Baie-du-Febvre, feu Normand (Estelle Gagnon) de Sorel, Roger (Jeannette Lemire) de Baie-du-Febvre, feu Jacqueline (André Clermont) de Laval, Céline (feu Rock Béliveau) de Nicolet; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gisèle Bergeron, Huguette Bergeron, Marielle (Lionel Pagé), Éliane Bergeron, Gérald Bergeron, Loraine (feu Robert Bergeron), Thérèse (feu Jean-Marc Bergeron), tous de Laval; ses filleul(e)s : Maryse St-Germain, Pascal Clermont, Jean-Marc Bergeron; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2002/11/08 dans Le Nouvelliste CGCP8583

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-07

In hospital on Thursday, November 7, 2002 in his 82nd year. Ray Rothery beloved husband of Alison. Loving father of Clarie (Russell Allen) and Duncan (Tanja Stockmann). Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) on Saturday from 11 a.m. until the time of service in the chapel at 1 p.m. Donations to the Queensway Carleton Hospital or the Alzheimer Society. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-07

Of Gracefield. After a courageous battle Durward went home to be with His Lord and Saviour, at the Hull hospital, November 7, 2002 at the age of 78. Beloved husband of Gervaise Bertrand. Son of the late Albert Bullis and the late Georgina Rourke. Loving father of Ernie (Judy), Judy (Terry), Jack (Nancy) and Ellen (Terry). Devoted grandfather of Jim, David, Jason, Jennifer, Tracey-Lynn, David, Jordan, Marlo, Mitchell and Melissa and will be missed by his 5 great-grandchildren. Dear brother of Elmer (Ruth), Freda, late Edna, Ruby, Mildred and Velma. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 46 St-Joseph, Gracefield, QC. Phone number. Fax number. Funeral service will be celebrated at the Northfield Pentecostal Church, Sunday, November 10, 2002 at 2:00 p.m. Interment Pentecostal Cemetery. Friends may pay respects at the funeral home Saturday 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Donations to Northfield Pentecostal Church appreciated. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

À La Tuque, au Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 6 novembre 2002, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Émilienne Guay, épouse de Maurice Vandal, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 novembre, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Vandal laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Diane (Léo Lavoie), Roger (Danielle Cantin), Suzanne (Ernest Binet), Guy (Marie Leblanc); ses petits-enfants : Mélanie (Jean-François Aubin), Patrick, Nancy (Jonathan Ménard), Marc-André et Pierre-Luc; ses frères et soeurs : Jean-Marie (Flore Larouche), Thérèse (feu Louis Perron), Rose-Hélène (Roch Cloutier), Georgette (feu Raymond Pouliot), Alice (feu Jacques Deschênes), Joseph, Robert (Stella), Émilien (Jeanne-d'Arc Perron), Marie-Jeanne et Nicole; ses beaux-frères et belles-soeurs : Florence Vandal-Morissette, Adrienne Vandal (Clément Moisan), Claude Vandal (Madeleine Gervais); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2002/11/08 dans Le Nouvelliste FOQZ8544

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-02

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 2 novembre 2002, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme MARIE-MARTHE LESSARD, épouse de feu Jean-Marie Lambert, domiciliée au 154, rue St-Martin à Thetford Mines. Elle était la mère de feu Grégoire Lambert, Roger, Jean-Pierre, Marielle, André, René, Carmen, Hélène. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Noël Chabanel de Thetford Mines sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée. Au C.H.R.A., le 3 novembre 2002, est décédé à l'âge de 43 ans et 8 mois, M. MARIO MORISSETTE, fils de feu Armand Morissette et de dame Lucette Vachon, domicilié à Black Lake. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères: Richard (Cécile Labbé), Daniel (Marcelle Lapierre) et Christian (Marie-Claude Beaudoin) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 novembre 2002 à 14 h en l'église St-Désiré du Lac-Noir. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif). Le Courrier Frontenac, 08-11-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-08

(nee Smith) Peacefully in hospital, Perth, on Friday, November 8, 2002. Viola E. (Smith) Latimer. Wife of the late Gerry Latimer. Viola will be sadly missed by her sister Olive Smith. She was predeceased by her brother Howard Smith. The service was held for the family with interment in Elmwood Cemetery. Those wishing to make a memorial donation in memory of Viola are asked to consider a charity of their choice. Arrangements are in the care of Blair & Son Funeral Directors, Perth. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-07

Le 7 novembre 2002, Jeannine Côté, née Laberge, notre maman et mamie adorée nous a dit aurevoir. Elle est maintenant au Paradis. Nous t'aimons et t'aimerons pour l'Éternité. Vous qui avez connu Jeannine pouvez lui rendre hommage au : 1120 rue Jean-Talon, Est à Montréal, samedi 9 novembre à compter de 16 h et dimanche 10 novembre de 10 h à 17 h. Son époux Lucien, ses enfants Serge (Mirvat), Danielle (Daniel), Sylvie (Michel), ses petits enfants Jonathan, Camille, Léa vous remercient de transmettre vos dons à la Société Canadienne du Cancer en remplacement des fleurs. Paru le 2002/11/08 dans La Presse UCAT7242

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-08

Retired - C.B.C. It is with great sadness that we announce the peaceful passing of our beloved mother, grandmother, daughter, sister and dear friend, ending her courageous battle with cancer on Friday, November 8, 2002 at The Hospice at May Court. Lucille was the beloved wife of the late Donald Anderson; devoted mother of Stephen Anderson (Sharon) and Pauline Morand (John); loving memere of Lisa, Laura, Sarah, Jennifer and Jonathan; dear daughter of Alice Patry and the late Edmond Patry; sister of Jeannette Desormeaux (Oscar), Ronald (Bertha), Gabrielle Leclaire (Guy), Helen Reid (Hal), Gerald (George Toderan), Louise Tremblay (Maurice), Jean (Monica Beaumont), Therese Richard (Jean- Pierre), Alfred (Leslie) and the late Claire Hetu (Raymond). Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Sunday from 11 a.m. to 2 p.m. and 4 p.m. to 7 p.m. followed by a funeral service in the Chapel at 7 p.m. A warm thank you to the staff and volunteers at The Hospice at May Court, relatives and friends who supported Lucille and her family throughout the past year. Donations to The Hospice at May Court, appreciated. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-07

Peacefully at his residence Thursday, November 7, 2002. Giovanni Carlucci age 81. Husband of the late Miranda Montuoro. Cherished father of Nella (Antonio Ianni), Ada (Emilio Pino), Liliana (Remo Mannarino), Stan (Pina) and Rosa (Steve Pino). Loving Nonno of Roberto (Martha), Leo (Natasha), Dona (Laz Edirisinghe), Carla (Toby Hoffman), Claudio, Ivana, Giovanni, Christopher, Alex, Patty (Vittorio Macchione) and Jessica. Proud great-grandfather of Michaela and Matteo. Dear brother of Maddalena, Oreste (Rosaria) and Ida (Salvatore Mendicino). Predeceased by a sister Francesca. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (Centretown) Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. Donations to the Heart and Stoke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-01

À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 1er novembre 2002, est décédée à l'âge de 45 ans et 4 mois, Mme Johanne Houde, conjointe de Syed Quaiser Raza, demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 novembre, à 11h en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint; sa fille, Marium; son fils, Shaun; son père, Germain Houde; sa mère, Florette Mongrain; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Paru le 2002/11/08 dans Le Nouvelliste BSYG3347

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-02

Suddenly on Saturday, November 2, 2002 at Gunning Cove, NS. Loving husband of Chris. Dear father of Carol (Mike) and David and grandfather of Bronwen and Hazel. Son of the late Fred and Eve and brother of Gina (Bob) and Leslie. He will be sadly missed by his family and many friends. A Celebration of Life will be held on Monday, November 11 at 2 p.m. at St. Mary's Anglican Church, 139 Castor Street, Russell, ON. No flowers by request. Donations to the David Suzuki Foundation or the Primate's World Relief Development Fund (c/o St. Mary's Church). The Ottawa Citizen, 03-11-2002. The Montreal Gazette, 08-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

Peacefully at home on Wednesday, November 6, 2002, Lee Sproul, at age 96 years. Loving father of Wayne (Mary Keogh) and Ann Coupland (Tom). Cherished Grandpa of Laura, Sharon, Stuart and Meredith and "Grandpa Lee" to Jackie and Ronnie. Predeceased by sisters Damie and Reba and brothers Hudson, Jack, Bev and Ralph. Son of the late Heber Sproul and Bessie Sproul (nee Miller) all of Newcastle (Miramichi), N.B. Former husband of Hedy (nee MacDonald). A warm, generous, giving man, he was a wonderful, talented musician. Lee was director of numerous bands and choirs including: Lee and His Danceland Kings (the 30's), The North Shore Regiment Band (Miramichi), Member of the Toronto Shriners Band and pianist for silent movies. Having dedicated himself to the service of others over his lifetime, Lee was a recipient of numerous service awards including City of Ottawa Volunteer Awards and the Ontario Volunteer Award. His passion for music carried him to share his gift for the piano, volunteering his time as a member to numerous service clubs including Kiwanis, Rotary, Royal Canadian Legion (Montgomery Branch), Abbotsford House, Glebe Centre and various nursing homes. A creative inventor and a highly educated man, Lee held various degrees in Music, Chemical Engineering and Pharmacy. He was an inspiration to all who knew him and will be dearly missed by many friends and family. Friends may visit at the Memorial Funeral Home of Hulse, Playfair & McGarry, 584 Somerset St., West Ottawa, on Sunday, November 10 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service to be held Monday, November 11, 2002 at Dominion-Chalmers United Church, 355 Cooper Street (at O'Connor) at 11 a.m. Reception to follow in the Church hall. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Canadian Cancer Society or to the Kiwanis Music and Dance Festival - Lee Sproul Scholarship Fund would be appreciated. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-07

BELL, John Philip (Jack) - Peacefully, on Thursday, November 7, 2002, after a courageous battle with cancer at the age of 93, at Royal Gardens, Peterborough. Beloved husband of Isabella (Sinclair) for 53 years. Loving father of Don and wife Kathy and Susan and husband Tony Brazier. Dear Grandmother of Matthew, Andrew, Andrew, and James. Sadly missed by sisters Mary Rutledge, Thelma Downing and friends. Long time resident of Etobicoke and later Anna Maria and Bradenton, Florida. Jack was a dedicated and lifetime member of the Rameses Shrine, and the Royal Order of Jesters Court 83, Royal Canadian Yacht Club, past President Lakeshore Lion’s Club, former candidate of the Liberal Party of Canada and received a Doctor of Laws from the University of Southern Florida. The family would like to extend their thanks and appreciation to the staff of Royal Gardens, Peterborough for their loving care and attention. A memorial service in celebration of his life will be held at the Royal Gardens Chapel, 1160 Clonsilla Ave., Peterborough, on Sunday, November 10, 2002, at 2 p.m. Reception to follow. Donations may be made in Jack’s memory to the Shriner’s Hospital for Children c/o Rameses Shrine, 3100 Keele Street, Toronto, Ont., M3M 2N4 or to the charity of your choice. "To live in hearts we leave behind is not to die" -Thomas Campbell (1777-1885). 11/8/2002- ID1043704 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

NUGENT, Marjorie Estelle - Passed away on November6, 2002 in Peterborough at 98 years of age. Marjorie is predeceased by her husband Clarence (Ted) Nugent and her son Dr. Ted Nugent. She is survived by her daughter and son-in-law Jessie & Richard Bowles (Nestleton), ex-daughter-in-law Jocelyn Pearce (Smithers, B.C.), her eight grandchildren: Richard & Teri Bowles (Ottawa), Jean Bowles & Glen Percy (New Liskeard), Karen Bowles & Scott Conover (Toronto), Pat Bowles & Geoff Hodgins (Perth), Ted Bowles & Laura Hill (Oshawa), Kathy Nugent & Richard Inglis (Victoria, B.C.), Lyn Nugent (Quesnel, B.C.), Ted & Joanne Nugent (Victoria B.C.) and sixteen great grandchildren. Marjorie graduated in 1926 with an MA in Maths and Physics from Victoria College, University of Toronto and taught Physics and Chemistry at Danforth Technical School (Toronto) until her marriage to Ted Nugent in 1946 after which they lived in Toronto, Bolton and Peterborough. Marjorie was a wonderful, compassionate lady and a loving, caring mother, grandmother and great grandmother. She will be greatly missed by her family and friends. Marj’s family will celebrate her life at a private family service. In memory of Marj, donations to the Peterborough Regional Health Centre Breaking New Ground Fund would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Comstock Funeral Home & Cremation Centre. "God gave us memories so we could have Roses in December" 11/8/2002- ID1043700 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

PETERS, Winnifred - At Campbellford Memorial Hospital on Wednesday November 6, 2002, Winnifred Whitney of R.R.#3, Havelock in her 88th year. Wife of the late Joseph Peters. Dear mother of Bonnie Crowe & her husband Les of Lakefield, Steven & his wife Patsy & Sanford & his wife Linda both of Havelock & the late Michael. Lovingly remembered by her grandchildren Suzanne Hutchinson & her husband Scott & Catherine Crowe both of Alliston, Chris Crowe & his wife Shannon of R.R.#2, Lakefield, Stephanie, Willie, Danielle & Matthew Peters all of Havelock & 6 great-grandchildren. Sister of Jean Hill of Peterborough, Mary Tickle of Mississauga & the late Jack & Ted. Resting at the Brett "Havelock" Chapel 7-9 pm Friday. Service Saturday at 1:00pm Reverend David Wainwright officiating. Final resting place Pine Grove Cemetery. If desired donations may be made (by cheque only) to the Alzheimer Society or the Canadian Cancer Society. 11/8/2002- ID1043698 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

(nee Frohlich). Passed away peacefully on November 6, 2002. Beloved wife of the late Emil. Loving mother of Rudi (Paula) and Linda (Wolfgang). Cherished grandmother of Christine, Melinda (Bob Stacey), Natalie (Angelo Tatagias), Annette and Andreas. Omi will be sadly missed by her great grandchildren Matthew, Steve and Kristan. Fondly remembered by other family members and friends. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart), Park Extension. Visitation will be held on Friday, November 8 from 5 to 8 p.m. Funeral Service in our chapel at 8 p.m. The Montreal Gazette, 08-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-05

GINETTE BERGERON née Mercier 1946-2002 Anciennement employée du Gouvernement fédéral, est décédée à l'hôpital de Gatineau le 5 novembre 2002. Elle était la chère épouse de feu Germain Bergeron; chère soeur de Jean Louis (Lucette), Nicole et Jacques (Lyne). Lui survivent également plusieurs nièces et neveux. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 8 novembre à 11h, en l'église St-François de Sales (rue Jacques Cartier, Gatineau). La famille recevra les amis avant le service.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-03

À Saint-,Gervais de Bellechasse, le 3 novembre 2002 à l’âge de 83 ans et 11 mois est décédé monsieur Léo Simms, époux de Ida O’Farrell. Il demeurait à Saint-Malachie comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à l’école Aux Quatre Vents, 1165, rue principale Saint-Malachie (arrière église) de 19h à 22h le vendredi 8 novembre 2002 et le 9 novembre, jour des funérailles la salle sera ouverte à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l’église de Saint-Malachie le 9 novembre à 11h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Ida O’Farrell, ses enfants: Bernard (Denise Lehouillier), John (Lucette Proulx), Muriel (Denis Boutin), Madeleine (Pat Miller), Denis (Myriam Richard), Michael (Christiane Gagnon), Patrick (Clémence Lapointe), Edwin (Monique Maranda), Annie (Jay Tremblay), Mary (Richard Jacques) Joseph (Johanne Nadon), Catharine (George Veitch), Daniel; ses soeurs: Mme Lily Marcotte, Mme Rita Norton; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis. Sincères remerciements au personnel du Foyer de Saint-Gervais pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Le Rayon d’Espoir de la MRC de Bellechasse, 84 A, boulevard Bégin, Sainte-Claire, Qc G0R 2V0 pour information 418-8833357 ou Foyer de Saint-Gervais, 70, rue St-Étienne, St-Gervais, QC G0R 3C0 pour information 418 887 3387 ou à la Fabrique de Saint-Malachie, 1157, rue Principale, Saint-Malachie, Qc G0R 3N0 pour informations 418 642 2116 (Inscrire au bas du chèque don à la mémoire de Léo Simms). Direction des funérailles: Roy et Rouleau Inc. St-Damien 418-789-2143 Paru le 2002/11/08 dans Le Soleil FPFX4396

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

LA FAMILLE LEGAULT a le regret de vous faire part du décès de MADAME DENYSE LEGAULT née Desrochers décédée le 6 novembre 2002, à Hull, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de Gaétan Legault et fille de feu Eugène Desrochers et de feu Èva Laramée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre et Ève-Marie (Bernard Couture); ses frères: Vincent, Louis, Jean et Jacques; ses soeurs: Lucienne et Maryse; ses petits-enfants: Sabrina, Anick et Pierre-Olivier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe le mardi 12 novembre 2002, à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, téléphone: (819)778-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: (819)778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

1920 2002 À Montréal, le 6 novembre 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Edgar Lajeunesse, époux de feu Mme Mary Slobie. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marie (Giroux), Edgar jr (Suzanne Lachance), Marilyn (Yvon Roy); ses petits-enfants, Nancy, Sandra, Geneviève et Mathieu, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu au salon le dimanche 10 novembre, à 19 h. Il sera inhumé le lundi 11 novembre à 14 h au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: samedi 9 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et dimanche 10 novembre de 14 à 17 h et de 18 à 22 h. Paru le 2002/11/08 dans La Presse XYKH4338

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

(nee Margaret Fraser). In her eightieth year, passed away peacefully on Wednesday November 6, 2002 at St. Mary's Hospital after a courageous encounter with cancer. Beloved wife of the late Bernard Lacombe, and dear daughter of the late Jane Cameron and the late John C. Fraser of Antigonish, Nova Scotia. Pat had been a long- time employee of the Northern Electric Company in Montreal. She is survived by many nieces and nephews and will be sadly missed by her dear friends in Vermont. Visitation 9 to 11 a.m. at Collins Clarke Macgillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne Ave., Verdun. Funeral Mass, 11 a.m. at St. Thomas More Church. Afterwhich, there will be burial in the Field of Honour, Pointe Claire. Sincere thanks to the staff of St. Mary's Hospital. Donations may be sent to the Cancer Fund of Quebec. The Montreal Gazette, 08-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-04

Harry Archibald Hayman Miller Nov. 22,1948 Nov. 4, 2002 EDMONTON, AB - On Monday, November 4, 2002, Mr. Harry Miller of Edmonton, passed away peacefully at his home with the comfort and support of his family. A remarkable ten month journey had come to an end - but cancer had still not beaten the will of this well loved and respected Father, husband and businessman. Since being diagnosed last January, Mr. Miller truly lived every day to the fullest, achieving everything he set out to do. As a result, he taught us all so much about living. Mr. Miller's determination and attitude made his journey a beautiful one of love and hope - made possible by the enduring support of his family, special friends, colleagues and business associates; outstanding medical professionals and loyal care-givers. Special gratitude is expressed to Harry's medical team including Dr. Michael Handman, Dr. Allison Theman, Dr. Peter Venner, and Dr. Gerald Todd. The family also wishes to express its appreciation to the Alberta Cancer Board, its CEO, Executive and staff for their very valued support. Mr. Miller leaves to celebrate his life, his devoted wife of 28 years, Martha, their sons, William, Sean, Christopher and his special friend Elena; his Mother Dorothy and his brothers Brent and John all of Moncton; his Mother-inlaw Patricia Leahey of Moncton; his sister-in-law Margaret (Leahey) and her husband Douglas Bailey; brothers- in-law Casey Leahey and his wife Sherry Maljan; Brian Leahey and his wife Jill; Bill Leahey and his wife Jane; Dr. Edward Leahey and his wife Sandy; and Paul Leahey and his wife Barb; his Aunt Marian Miller; as well as numerous nieces, nephews and cousins. Harry was predeceased by his Father in 1976. In celebration of Harry's life and for those who journeyed with him and his family, a Memorial Reception will be held at the Edmonton Golf and Country Club on Saturday, November 16 from 2:00 pm to 4:00 pm. In lieu of flowers, donations may be made to the Alberta Cancer Foundation or the charity of your choice. HOWARD & MCBRIDE CHAPEL OF CHIMES 780-422-11141

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-02

Peacefully at Briargate Retirement Living Centre, (Kingston) on Saturday, November 2, 2002 at the age of 90 years. Beloved wife of the late Nanu Daru Wright. Loving mother of Laurie Stuart Wright and his wife Josette Arassus of Kingston. Proud grandmother of Laurie Wright and her husband Mike and Gillian Wright all of Ottawa. Predeceased by her son Brian Wright. In keeping with the family's wishes, there will be no funeral service and cremation will be immediate. Interment of cremated remains will be private. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel Kingston. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-03

Le 3 novembre 2002, est décédée à sa résidence, à l’âge de 53 ans, Mme Diane Dufour, épouse de M. Roger Blackburn, et fille de feu M. Raymond Dufour et de feu dame Charlotte Lachance, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 8 novembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 novembre 2002 à 11 h à l’église St-Édouard (secteur Port-Alfred). La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. Roger Blackburn, les enfants de son époux: Yann Blackburn et Katia Blackburn; sa sœur: Odette Dufour (Raynald Moreau); ses beaux-frères et belles-sœurs: Maurice Blackburn (feu Claudette Lavoie), Réjeanne Blackburn, Benoît Blackburn (Lucette Lebelle), Jacques Blackburn (Nicole Leboeuf); son filleul: Guillaume Sirois; son neveu: Alexandre Sirois, ainsi que des oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau 418-697-0075 * 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com * Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/11/08 dans Le Quotidien PRUA5773

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-03

1912 2002 À Châteauguay, le 3 novembre 2002, à l'âge de 90 ans, est décédé Kenneth Roy Urquhart, époux bien-aimé de Rose Parent. Il laisse aussi dans le deuil ses frères, Donald et Gerry, ses beaux-frères, Paul et Louis Parent, sa belle-soeur, Cécile Parent, leur famille; neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon Dallaire & Wilson 123, Maple, Châteauguay vendredi 8 novembre de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 novembre, à 13 h, en l'église Our Lady of Perpetual Help, 295, Mc Leod, Châteauguay et de là au cimetière Très Saint-Sacrement de Howick. Des fleurs ou des dons à la Société d'Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2002/11/08 dans La Presse ZWRI8236

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-04

Suddenly on November 4, 2002. Beloved son of Patricia and the late Francis. Dear brother of Kevin (Suzie Cram), Michael, Kathleen (Sean Whittaker), Brendan, and Sheila (Brian O'Toole). Sadly missed by his nieces, nephews and many other friends and relatives. Special thanks to Rosalind and staff. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home (5610 Sherbrooke St. West, Montreal) on Sunday, November 10, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services at St. Gabriel's Parish (2157 Center St., Pointe-St-Charles) on Monday, November 11 at 12 p.m. The Montreal Gazette, 08-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-04

Le 4 novembre 2002, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Philippe Saint-Jean, père bien-aimé de Anne-Marie, Wilfrid, Annette et Yolande Saint-Jean. Outre ses enfants et leurs conjoints, il laisse dans le deuil 14 petits-enfants, leurs conjoints, le cas échéant, son frère, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi qu'une multitude d'amis. La dépouille sera exposée le vendredi 8 novembre de 19 à 22 h, de même que le samedi 9 novembre de 12 à 13 h au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 8900, boul. Maurice Duplessis Rivière-des-Prairies La cérémonie funèbre se déroulera au 12 700, boul. Métropolitain Est (entrée par Tricentenaire) à partir de 13 h 30. Après la cérémonie, la famille du défunt vous convie au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10 300, boul. Pie-IX à Montréal-Nord pour un dernier rassemblement en sa mémoire. Paru le 2002/11/08 dans La Presse SDMT6486

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-05

Col. Allan, retired C.D., O.M.M. At his residence Tuesday, November 5, 2002. Lionel Allan Thomas Bevington age 58. Proud member of the Canadian Forces for 37 years (R.M.C., 1967). Survived by his wife Josephine and stepson Troy Therien. Also survived by his sons Greg and Stephen, daughter-in-law Katrina, grandson Liam, mother Eleanor of Kelowna, BC, and brothers Keith and Wayne. Predeceased by his first wife Diane (nee Swales), father Allan and brother Gordon. Despite his young age, the following proverb rings true: "When an old man dies, a library burns down". While we may not have read all its books, we are all fortunate to have known the librarian so well. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Divine Infant Church for Service at 12 noon. Donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-05

Tuesday, November 5, 2002 Gerry Haslam age 81. Dear husband of Gertrud Zander. Loving father of Romi (Paul Gillissie), Ron (Donna) and Ray (Terri). Proud grandfather of Jordan, Chad, Alex, Devon, Taylor, Zachary and Mitchell. Fondly remembered by many in-laws in Germany and dear friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 11 a.m. Donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-05

(nee Tobin). On November 5, 2002. Leading Wren World War II. Born in Ottawa 1913, will be sadly missed by husband Hector, daughter Heather Sholdice (Bill), sons John (Terri) Oakville, Ont., Douglas (Aileen) Long Grove, Ill. and David (Terry) Toronto, Ont., sisters Dorothy Williams, Waterloo, Que., Marion Holly, Brudenelle, Ont., brother Emmet (Anita) Calgary, Alb., sister-in-law Sheila Mackenzie, Oakville, Ont. and eight wonderful grandchildren. Private graveside service, Field of Honor, Pointe-Claire, Que. Saturday, November 9, 2002 at 1:30 p.m. The Montreal Gazette, 08-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-05

Passed away on November 5, 2002 at eighty-six years of age. Born on April 24, 1916 in Ramleh, Palestine, Ibrahim Wahhab was one of the 700,000 Palestinians who lost their homes and belongings in 1948 and lived afterward with his family as a refugee in Beit-Jala, West Bank of Jordan until 1964. He then lived in Ramallah, West Bank of Jordan until he immigrated to Montreal in 1977. He will be dearly missed by his wife, Nabiha Simaan, his sons Fuad (Mary); Fawzi; Yusuf (Amal); Mansour (Anna) and Monir (Danielle) and his daughters, Emily (Mina) and Siham (Joseph). He is predeceased by his son Khader (Linda). He leaves to mourn his sister Maria (of Ramleh) and his brother Azar (of Amman, Jordan), many grandchildren, cousins and nephews in Canada, Palestine, Jordan, U.S.A. and Australia. Resting at La Maison Darche, 7679 Taschereau Blvd., Brossard. Visitations: Friday, November 8 from 7 to 10 p.m. and Saturday, November 9 from 9 to 10:30 a.m. Funeral service at St. Mary's Church, 735 Miller Street, Greenfield Park at 11 a.m. followed by burial at Jardins Laurentides Cemetery, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert. Reception at St. Mary's Church will follow. Donations can be made to World Vision Canada, Bani Naim Surgical Unit Project, designation code: 93294. The Montreal Gazette, 08-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

1939 2002 Au Mont-Sacré-Coeur de Granby, le 6 novembre 2002, à l'âge de 63 ans et un mois, dont 45 ans de vie religieuse, est décédé Frère Gilles Bergeron de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il voua toute sa vie active au service de ses frères dans des emplois manuels comme cuisinier, pomiculteur, apiculteur, mécanicien, etc. Outre ses confrères religieux, le frère Gilles laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse, Clarisse, Huguette et Lise (Martin Chiasson), ses frères Sylvio (Lisette Gravel), Jean-Paul (Gerté Lauzière), Robert et Jacques (Diane Royer), une autre belle-soeur Jeannine Campeau ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Le défunt sera exposé au Mont-Sacré-Coeur, le vendredi 8 novembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le samedi 9 novembre de 9 h jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière de la communauté. Direction funéraire : Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél. : 450-372-4498 Téléc. : 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. (8) Paru le 2002/11/08 dans La Voix de l'Est WUXI4287

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

On Wednesday, November 6, 2002. Beloved husband of Betty (Bessie) Bercovitch. Devoted father of Stephen of Toronto, and Janice. Cherished grandfather of Amanda. Dear brother and brother-in-law of Phil and Bea Cohen, the late Pauline and the late Harry Gerson, the late Zalman Cohen. Sadly mourned by his nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, November 8 at 12:15 p.m. Burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Bfld. Shiva at his residence. Contributions in his memory may be made to Na'Amat Canada or to the charity of your choice. The Montreal Gazette, 08-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

1926 2002 À Montréal, le 6 novembre 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Pauline Dansereau. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Charlotte Légaré), sa soeur Lucille (Jules Vincent) ainsi que sa nièce Nicole et son neveu Michel. Elle laisse également de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le dimanche 10 novembre 2002 à 11 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans invitation. Au lieu de fleurs, des dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 10 h à 11 h. Paru le 2002/11/08 dans La Presse TZBG2273

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

Est décédée le 6 novembre 2002, à Hull, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de Gaétan Legault et fille de feu Eugène Desrochers et de feu Èva Laramée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre et Ève-Marie (Bernard Couture), ses frères Vincent, Louis, Jean et Jacques, ses soeurs Lucienne et Maryse, ses petits-enfants Sabrina, Anick et Pierre-Olivier ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, le mardi 12 novembre 2002 à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10 h 30. La direction des funérailles a été confiées à La Coopérative funéraire de l'Outaouais Tél.: 819-778-2425 Télec.: 819-778-2426 Courriel: cfam@cfo.coop Paru le 2002/11/08 dans La Presse CDXJ3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

1942 2002 À St-Jérôme, le 6 novembre 2002, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Ginette Gauvreau, épouse de Robert Aubin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père M. Armand Gauvreau, son frère Yvon (Monique Gratton), sa soeur Francine, ses beaux-frères et belles-soeurs Claude (Madeleine Monette), André (Rose Desroches), neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 8 novembre 2002, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, Labelle, St-Jérôme Les funérailles auront lieu le samedi 9 novembre à 11 h, en l'église Ste-Paule (920 Labelle, St-Jérôme). Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 5ième D de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour leur dévouement. Ouverture du salon samedi dès 9 h. Paru le 2002/11/08 dans La Presse MAWU8785

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

Suddenly on Wednesday, November 6, 2002. Don Hellard age 77 years. Dearly loved husband of Iris Coe and beloved brother of Mrs. Carol Kelly (late Lorne) and Douglas Hellard (late Agnes). Predeceased by a sister, Ruth. Funeral arrangements are private and entrusted to the care of C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL Almonte. Donations in memory of Don may be made to the Diabetes Association or the charity of ones choice and would be most appreciated by his family. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-08

Date de décès : 2002-11-06

Suddenly in hospital on Wednesday, November 6, 2002, at age 79. Beloved husband of Lois Cook and loving father of Maureen Fox (Laurie) and Peter (Lori). Loving Poppa of Alison and Lindsey Fox and Kelly and Ryan Killeen. Proud great-grandfather of Jared and Devyn Percival. Predeceased by his infant son Donald. Dear brother-in-law of George and Eileen Cook. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, from 7 to 9 p.m. A funeral ceremony will be held in the chapel on Saturday, November 9, at 10 a.m. followed by interment at Capital Memorial Gardens. In his memory, those wishing may make donations to the Ottawa University Heart Institute. The Ottawa Citizen, 08-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON