Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

À la Maison Aube-Lumière, le 3 novembre 2002, est décédé monsieur Gaston Beaudoin, fils de feu Léon Amédée Beaudoin et de Bernadette Rousseau, demeurant à Rock Forest. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir. Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les heures d'exposition et les détails des funérailles vous seront divulgués lors d'une prochaine parution. Monsieur Beaudoin laisse dans le deuil ses filles et son gendre: Mireille et Natalie (Benoit Papineau); sa mère: Bernadette Rousseau Beaudoin; son ami Wayne Fortin et la famille Fortin; son frère et ses belles-soeurs: Réjean (Sylvia Turcotte); Éliane Boisvert (feu Roland Beaudoin); ses petits-enfants: Iseult, Billi et Yagé Beaudoin; Patrick et François Papineau; ses neveux, nièces: Ginette (Luc Nantel); Christiane (Claude Beaulieu); Francine (Michel Laurendeau); Pierre (Johanne Sévigny); Éric (Fabiola Beltrano); Anne-Sophie (Éric Lalancette); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Beaudoin. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2002/11/05 dans La Tribune XHAH9959

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

1908 - 2002 À Montréal, le 3 novembre 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Paulette Gervais, épouse de feu Armand Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Monique Genest), Elise (Paul Roy), ses petits-enfants, Caroline (Jean-Paul David), Benoit (Josée Dufour), ses arrière-petits-enfants, Amélie et Francis, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 7 novembre, à 11 h, en l'église Ste-Odile et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 9 h. Paru le 2002/11/05 dans La Presse JOGH6699

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

1928 - 2002 De La Prairie, le 3 novembre 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée Annette Leclerc, épouse de feu Germain Trudeau. Prédécédée par son fils Jacques, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul, Yvon, Michel, André, Robert, Lise et Sylvie ainsi que leurs conjoints(es) et ses petits-enfants, parents et amis. Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles auront lieu le mercredi 6 novembre 2002, à 14 heures, en l'église La Nativité de La Prairie et de là au cimetière paroissial. Heures de visite: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 11 heures. Paru le 2002/11/05 dans La Presse DXYC6683

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

1918 - 2002 À Cartierville, le 3 novembre 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Georgette Bastien, épouse de Wilfrid Sauvé et mère de Suzanne, Steve (Louise Delorme), André, Evelyne, Christiane (Jean Langlois). Outre son époux et ses enfants, elle laisse dans le deuil ses 14 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, son frère Jean-Edouard (Lucille) ainsi que tous les parents et amis(es). La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 novembre, à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055, av. Jean-Bourdon, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation Québécoise du cancer seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc. Paru le 2002/11/05 dans La Presse GINX5539

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

HUET M. PHILIPPE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 3 novembre 2002, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Philippe Huet, époux de Yolande Houle, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 novembre, à 13h en l'église Notre-Damedes-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Yolande Houle; ses fils : Mario (Lynn Gauthier), Sylvain (Sonia Bergevin); ses petits-enfants : Marie-Pier Huet, Jonathan, Laurie-Jane et Catherine Huet; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Huet, Lorraine Huet, Mariette Huet (Jean-Rock Joyal), Jean-Marie Huet (Lise Thivierge), Colette Huet (René Dupont), Marcel Huet (Priscille Duplessis), Lisette Huet (Daniel Paquin), Carmen Houle (François Breton); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2002/11/05 dans Le Nouvelliste CMPY6535

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

(nee England). At the C.H.U.S., site Fleurimont, Sherbrooke, Que. on Sunday, November 3, 2002 Frances England in her eighty-fifth year, beloved wife of Gordon Joyce and loving Mom to Myrna and Barbara. Grandma to Susan and Norma Rowsell, Beth and Kate Goslett. Resting at Cass Funeral Home, 554 Main St., Bury, Que. where family and friends may call on Thursday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Rev. Barbara Willard officiating. Interment in Grace United Cemetery, Brookbury, Que. As memorial tributes, donations to The Alzheimer Society of Canada, 20 Eglington Ave. W., 12th Floor, Toronto, Ont. Many thanks for the loving care of the nurses and caregivers at Grace Christian Home and for the medication attention at the Sherbrooke University Hospital. We are grateful to the numerous relatives and friends who have offered support to Fran and her family over the past few months. The Montreal Gazette, 05-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-01

Au CHUS Hôtel-Dieu, le vendredi 1er novembre 2002, est décédée madame Jeanne Latulippe D'Etcheverry, à l'âge de 80 ans, épouse de feu Olivier D'Etcheverry, demeurant à Sherbrooke. Madame D'Etcheverry repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Martial Théroux, président Heures de visite: MERCREDI le 6 novembre 2002, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le jeudi 7 novembre 2002, à 10 h 30, en la Cathédrale St-Michel. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame D'Etcheverry laisse dans le deuil ses enfants: Daniel; France (Daniel Bachand); sa soeur: Louise Latulippe (feu Léo Bouchard); elle était la soeur de feu François Latulippe (feu Lucia Graillon); Ferdinand Latulippe (Laurette Beaudoin); Tony Latulippe; Henri Latulippe; Guy Latulippe (Véronique Beaudoin); ainsi que sa filleule Francine Bouchard, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient appréciées. Paru le 2002/11/05 dans La Tribune PDWZ6364

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

DODD, James Allan (WWII Veteran) At Sunnycrest Nursing Home (Whitby, Ontario) on Sunday, November 3, 2002 in his 83rd year. Beloved husband of Pauline Fay (nee) Dukeshire. Loving father of Gordon and his wife Linda of St. Albert, James Dodd and his wife Monica of Elko Nevada, Cheryl Mills and her husband Bill of Whitby, Ontario, Greg Dodd and his wife Esther of Bowmanville. Lovingly remembered by his grandchildren Daniel, Katherine, Mya, Eddisyn, Derek, Justin and Gregory. Mr. Dodd will be resting at the W.C. TOWN FUNERAL CHAPEL, 110 Dundas Street East, Whitby (905) 668-3410 on Tuesday, November 5 from 1 p.m. to 2 p.m. Service in the chapel Tuesday, November 5, at 2 p.m. Interment with family later in the week at Tisdale Cemetery Timmins, Ontario. 11/5/2002- ID1030128 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

WHATE, Ernest "Ernie" James - Passed away peacefully on November 3, 2002, at Faith Manor-Holland Christian Home’s, Brampton in his 96th year. Retired principal of Queen Mary Public School, Peterborough from 1956-1968. Beloved husband of Gladys for 67 years. Survived by sons Ron Whate (Ottawa) and Terry Whate and his wife Lois. Loving grandfather of Erica Cantelon (Jess) and Rod. Also missed by sister Audrey Cresswell. The family wishes to express a heartfelt thank you to the caring staff at Faith Manor. Friends will be received at St. George’s Lowville Anglican Church, 7051 Guelph Line, Lowville (905-878-1363) on Wednesday November 6, 2002 at 12pm until the time of the funeral service at 1pm. 11/5/2002- ID1030123 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

ROSBOROUGH, Elmer Neil - At P.R.H.C. , Hospital Dr.Site on Sunday, November 3, 2002, Elmer Rosborough of RR#1 Lakefield in his 85th year. Dear friend and companion of Margaret McMullen. Son of the late Joe & Berdie Rosborough and father of Karen (Rolland Schizoske) of Peterborough, Ethel (John Prikker) of Lakefield and the late Beryl Gilder. Father-in-law of Don Gilder. Also survived by several grandchildren. Dear brother of the late Max Rosborough & Viola Davis. Friends may call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service in the Hendren Chapel on Thursday, November 7, 2002 at 11:00 am. Interment Lakefield Cemetery. Rev. Dr. Charles Jackson officiating. If so desired memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Friends may sign the book of on-line condolences at www.hendrenfuneralhome. com. 11/5/2002- ID1030122 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-02

WEST, Jean Isobel Died peacefully on November 2,2002 at St. Michael’s Hospital in Toronto surrounded by her family. Jean was the beloved wife of David, loving mother of Christine and David (his wife Trisha) and the doting grandmother of Patti, Katie, Jennifer and Marissa. The dear friend to several close family friends. There will be no visitation or funeral at Jeans’ request, but a celebration of her life will be held in the New Year. Funeral Arrangements entrusted to the Comstock Funeral Home & Cremation Centre. The family requests that expressions of sympathy be made with a donation to the Canadian Diabetes Association. Thank you. 11/5/2002- ID1030119 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

Mae Amos MIDDLETON, NB - The death of Mae Amos, age 92, of Middleton occurred at the Moncton City Hospital on Sunday, November 3, 2002. Born in Dorchester, she was a daughter of the late Havelock and Hattie (Estabrooks) Fillmore. A graduate of Mount Allison, she maintained an active interest in education. Mae will be sadly missed by two sons, Robert and John; one daughter, Joan; numerous grandchildren; one brother, Norman Fillmore. She was predeceased by her husband Floyd Amos; one step-son, C. Max; one stepdaughter, Doreen; three sisters; two brothers. The remains have been forwarded for cremation. A memorial service will be held at a later date. Arrangements in care of Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville, NB (364-1300) In lieu of flowers, donations in memory may be made to the Friends of the Moncton Hospital Foundation. "A hard day's work is done, a well earned rest begun." www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-01

Katherine Grace Mowbray TORONTO, ON - On November 1, 2002, Katherine Grace Mowbray (Fownes), 79, passed away after a courageous battle with brain cancer. She was born in Moncton and graduated from Acadia University in 1944. Kay is survived by George, her husband of 53 years; beloved children John, David, Melanie and Lisa; grandchildren, Jennifer, Andrew, Cameron, Stephanie and Kristen; her brother, Donald Fownes (Mary) of Shediac Bridge, NB; as well as many nieces and nephews. She was predeceased by her parents and brother J. David Fownes. A skilled and sensitive organizer, she had two successful social-service careers. The first was 13 years as coordinator of volunteers for the North Toronto YMCA (having earlier been YW program director in Ottawa). The second was 13 years as a program organizer at Toronto's Belmont House. Member of Eglinton St. George's United Church for 39 years and longtime member of UCW Unit 20. More recently a volunteer and member of the council of the Second Mile Club of North Toronto. She will be fondly missed by her many friends who supported her so warmly in her illness. Memorial service at 11 a.m. on November 8 at Trull Funeral Chapel, 2704 Yonge Street, Toronto. Friends may visit 6 to 9pm on November 7. Cremation with later interment in Mount Pleasant Cemetery. Donations would be appreciated to Sunnybrook Foundation, CNS Site Group, in support of research in neuro-oncology.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-02

À Granby, le 2 novembre 2002, à l'âge de 24 ans et à l'âge de 20 mois, sont décédés accidentellement Marie-Lou Leclerc et son fils, Shawn Turmel. Ils laissent dans le deuil son conjoint / son père: Carl Turmel; ses parents / ses grands-parents: Roland Leclerc et Lucille Dumont; ses beaux-parents / ses grands-parents: Jean-Guy Turmel et Yolande Vallée; ses grands-mères / ses arrière-grands-mères: Rose Grégoire Turmel, Rose-Hélène Vallée Thivierge; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, ses belles-soeurs / ses oncles et tantes: Sylvain Leclerc (Céline Laliberté), Marco Leclerc (Jacques Boucher), Dany Leclerc (Charles Gagnon), Cynthia Turmel; ses nièces / ses cousines: Joanie, Alexandra et Mégane, ainsi que de nombreux parents et amis. S.V.P. compensez vos envois de fleurs par des offrandes de messes aux âmes du purgatoire. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin, Lévis Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca mardi, de 19 h à 22 h et mercredi à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 novembre à 11 h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis. (5) Paru le 2002/11/05 dans La Voix de l'Est ZDUR9878

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-02

Le 2 novembre 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 49 ans et 8 mois, M. André «Pet» Dubé, fils de feu M. Pierre Dubé et de dame Anita Dubé, demeurant au 140, Gilbert, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d’accueil sont: le vendredi 8 novembre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 9 novembre 2002 à 10 h 30, à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Cœur de Chicoutimi. Il était à l’emploi de la Cie Alcan depuis plus de 25 ans et fut également un fier adepte et très impliqué dans les Arts Martiaux style YOSEIKAN. Il laisse dans le deuil outre sa mère dame Anita Dubé; ses fils: Hugues Dubé, Alexandre (Stéphanie Savard), ainsi que leur mère Diane Charron; ses frères et sœurs: Aurèle Dubé (Sylvie Tremblay), feu Albert (Gitane Bezeau), Lise, Gilles, Candide (Jean-Claude Gilbert), Serge, Linda (Bruno Bouchard), Nancy (Alain Carignan). Il laisse également dans le deuil la famille Charron, plusieurs neveux et nièces ainsi que feu Dany Dubé et Mélanie Dubé dont il était le parrain et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation Canadienne Rêves d’enfants sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel et Fils Ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2002/11/05 dans Le Quotidien AHDG9427

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-10-27

1957 - 2002 À l'hôpital Royal Victoria, de Montréal, le 27 octobre 2002, est décédé à l'âge de 45 ans, M. Luc Allard, époux de Louise ZakaÔb, demeurant secteur Tracy. M. Luc Allard laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère: NoÎlla Lefebvre (feu Jean-Maurice Allard); sa soeur: Claire Allard (André Gill); ses beaux-parents: Paul ZakaÔb (Thérèse Cournoyer); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille ZakaÔb: Nathalie (Marc Boudreau) et Marie (Serge Cloutier); ses neveux et nièce: Alex, Romy et Sean, ainsi que plusieurs autres parents et amis. L'accueil a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée, du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Jean-Bosco, le vendredi 1er novembre, à 14 heures et l'inhumation au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Les 2 Rives, 05-11-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-10-26

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 26 octobre 2002, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Marguerite Moisan, épouse de Roger Létourneau, demeurant rue Rivard, secteur Tracy. Mme Marguerite Moisan Létourneau laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Denis (Guylaine Pelletier), Ginette (Paul-Onil Poirier), Lise (Yves Gervais) et Diane (Richard Loiselle); ses petits-enfants: Julie, François, Sylvain, Lyne, Patrick, Stéphanie, Josianne et Maryse; deux soeurs: Jeannine (feu Gérard Marchand), Germaine, feu Alphonse (Simone), feu Adrien (Jacqueline Duquerre) et feu René; beaux-frères et belles-soeurs de la famille Létourneau, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le mardi 29 octobre, à 14 heures, en l'église Enfant-Jésus, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. Les 2 Rives, 05-11-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-11-05

Date de décès : 2002-11-03

PETITCLERC Marie-Anna (Lefebvre) Au Centre du Fargy, le 3 novembre 2002, à l’âge de 84 ans, est décédée dans la paix et la sérénité, Marie-Anna Lefebvre, fille de feu M. Donat Lefebvre et de feu dame Eugénie Sauvageau. Elle était l’épouse de Jean-Charles Petitclerc et demeurait à Beauport. Elle était fille d’Isabelle du Cercle d’Youville 484. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 2150, rue Deblois Beauport mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 novembre 2002 à 14h, en l’église Notre-Dame de L’Espérance, rue du Petit-Village, Beauport. La mise en crypte se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et petits-enfants: Mlle Lucette Petitclerc, Solange (Serge Bouchard), Jean-François, Marie-Ève et Mélanie Bouchard; ses frères, sœurs et belles-sœurs: Maurice (Gilberte Petitclerc), Albert (Louiselle Lefebvre), Carmen Naud, Paul-Émile (Karine Lépine), Fernande (Jean-Guy Lépine), Marie-Berthe Marcotte; ses beaux-frères et belles-sœurs: Robert Petitclerc (Denise Cloutier), feu Jeanine Petitclerc (Raymond Careau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Outre ses parents, elle est allée rejoindre sa sœur Marie-Rose, ses frères et ses belles-sœurs: Rosaire (Louiselle Perron), Henri, Normand (Angéline Dupuis) et Raymond. Nous tenons à remercier particulièrement l’équipe du Pavillon du Fargy pour les bons soins, l’affection et le dévouement prodigués lors de son séjour dans ce centre. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoie de fleurs par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5, tél. : 418-682-6387. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues Paru le 2002/11/05 dans Le Soleil GHZY4436

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-10-29

1954 - 2002 Au Centre hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 29 octobre 2002, à l'âge de 48 ans, est décédé, M. Pierre Vaudry, demeurant à Granby. M. Vaudry laisse dans le deuil ses soeurs; Jacqueline, Diane et Chantal, ses beaux-frères, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation des cendres au cimetière Mgr Pelletier, le mardi 5 novembre 2002 à 14 h. Parents et amis sont priés de se rendre directement au cimetière. Arrangements funéraires : Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. www. famillebessette.com (04) Paru le 2002/11/04 dans La Voix de l'Est QECR5798  

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

1923 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby, le 2 novembre 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée, Mme Noëlla Beauregard, née Dinelle, épouse de feu Rosaire Beauregard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, ses enfants ; Christiane (Donald Morin), Yvon (Diane Lessard), Johanne (Yvan Jolin), Georges (Sylvie Guertin), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents & amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction funéraire de : Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. www. famillebessette.com Les funérailles auront lieu le mardi 5 novembre 2002 en l'église St-Joseph de Granby à 15 h, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Paul d'Abbotsford. Parents et amis sont priés de rendre directement à l'église. (04) Paru le 2002/11/04 dans La Voix de l'Est NFLO6846

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-10-28

1918 - 2002 Décédé paisiblement le 28 octobre 2002, à New York. Précédé par sa bien-aimée épouse Yvonne. Survécu par son frère aîné Jean Léopold et son épouse Anna, ainsi que par son neveu Brian Peter et ses deux nièces Jennifer Jane et Patricia Lainé. Viceprésident d'Irving Trust (1957 à 1980). Anciennement employé par la Banque Royale du Canada (1936 à 1957). Décerné par l'Espagne le titre de «Commandador de la Orden del Merito Civil». Le service funéraire aura lieu en l'église St. Vincent Ferrer, à New York, le jeudi 14 novembre 2002 à 14 h. Inhumation au cimetière Notre-Damedes-Neiges à une date ultérieure. Paru le 2002/11/04 dans La Presse HDUN9687

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-01

Au CHUL du CHUQ, le 1er novembre 2002, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Charles Drolet, époux de dame Renée Daigle. Il demeurait à St-Rédempteur. Selon ses volontés, il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée. Le service religieux sera célébré le mardi 5 novembre 2002, à 14h30, en l’église St-Rédempteur, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure et demie avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jeannine (Denis Levesque), François (Réjeanne Lemay), Annie et Pierre; ses petits-enfants: Carl et Maxime Levesque; son beau-frère: Alain Daigle ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec QC G1S 2M5, tél.: 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de L’Église Sainte-Foy Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/04 dans Le Soleil IVPL8738

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

David (Dave) Seth Salmon, CFP, RFP OAKFIELD, NS - David (Dave) Seth Salmon, CFP, RFP, 58, Oakfield, NS formerly of Bedford, NS passed away on Saturday, November 2, 2002 at the Infirmary Site, QEII Health Sciences Centre, surrounded by his family after a brief battle with cancer. Born in Bath, New Brunswick, he was the son of the late Oliver and Carmel (Beattie) Salmon. David was a financial planner with Investors Group for the past 31 years starting his career in Fredericton, NB, and later moved to Halifax. He did financial planning segments on "Live at Five" coining the phrase "It is your money, manage it wisely", and more recently was the host of a call in radio program. He was an active member of the Bedford Sackville Barbershoppers, and a past member of the Gyro Club, also of Bedford. He enjoyed music, boating, golf, playing bridge and entertaining everyone with a good joke. He is survived by his loving wife of 37 years, Joanne (Fraser); daughter an d son-in-law, Beth and Gordon Pye; granddaughters, Harley and Delaney, all of Wellington; sisters, Shirley (Doug) Clark, Patricia Allen and Barbara (Martin) Lloyd; brothers, Donald (Freda) and Paul (Louanna); sister-inlaw, Una Salmon, all of New Brunswick; numerous nieces and nephews. He was predeceased by brothers, Rev. John (Jack) and Peter, in infancy. Visitation will be held on Tuesday, November 5, 2002 from 2 to 4pm and 7 to 9pm at Bedford United Baptist Church. Memorial service will be held on Wednesday, November 6, 2002 at Bedford United Baptist Church, Rev. Nelson Metcalfe and Rev. Ida Armstron-Whitehouse officiating. Internment will follow in Brookside Cemetery, Bedford, NS. Funeral arrangements have been entrusted to TK Barnard Funeral Home, Bedford, NS. Family flowers only. Donations may be made to The Canadian Cancer Society, The Canadian Diabetic Association or Millstream Chorus c/o John Otto, 10 Micmac Blvd., Dartmouth, NS B3A 4N4. He was greatly loved and will be sadly missed.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-03

À Montréal, le 3 novembre 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée Dina Plevano Cavalancia. Outre son époux Nicola, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Louise Morin (Jean-Pierre Morin), Norma Ronca (Arnaldo Ronca), Bruno Cavalancia, ainsi que ses trois petits-fils Alexandre, Nicolas et Jean-Frédéric. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 5 novembre 2002 à 14 h en l'église Ste-Claire et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2002/11/04 dans La Presse XJHA8563

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-03

1916-2002 Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 3 novembre 2002, est décédée madame Thérèse Houde, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Vital Lemire, demeurant à Sherbrooke. Madame Lemire repose à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir. Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mardi 5 novembre 2002 à 14 h, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Thérèse Houde Lemire laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claire), André, Yvon (Mirna), Guy (Nathalie), Jean (France), Gilles, Yvette, Marcelle, Françoise (Marcel), Raymond (Estelle); elle laisse dans le deuil ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS, Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Mme Lemire. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS (SOINS PALLIATIFS) , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Paru le 2002/11/04 dans La Tribune AWWJ9982

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-03

Au Centre de Santé de la MRC de Maskinongé - Site Comtois de Louiseville, le 3 novembre 2002, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Gilles Auger, époux de Mme Aline Deschênes, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, mardi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 novembre, à 14h en l'église de Saint-Léon-le-Grand. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Léon-le-Grand. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Paul (Louise Picotte) de Louiseville, Diane (Gaston St-Yves) de Shawinigan, Louise (Alain Dupont) de Yamachiche, Rémi (Denise Brouillette) de Lac Beauport, Serge (Suzie Garceau) de Saint-Léon-le-Grand; ses petits-enfants : Philippe, Isabelle et Maxime St-Yves; Marianne et Jonathan Dupont; Valérie et Elisabeth Auger; Jacques et Yves Auger; ses frères et soeurs : Eliane, Marie-Claire (feu Roland Deschênes), Laure (feu Benoît L'Archevêque), Cécile (feu Gilles Paquin), Guy (Fleurette Paquin), Jeanine; ses belles-soeurs : Cécile Foucher (feu Bernard Auger), Clarina Deschênes (feu Urbain Paillé); sa filleule : Doris Paquin; un grand ami : Nicolas Bellemare; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2002/11/04 dans Le Nouvelliste TRSQ4637

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

L’HEUREUX Janine (Tremblay) À l’hôpital St-Sacrement du CHA, le 2 novembre 2002, à l’âge de 73 ans est décédée dame Janine Tremblay, épouse de monsieur Simon L’Heureux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, rue Marguerite-Bourgeoys mardi de 19h à 22h, mercredi de 8h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 novembre 2002 à 10h30, en l’église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec, et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères et sœurs: feu Anne-Marie Tremblay (feu Fernand Dufour), René (Emma Simard), Jean-Eudes (Marthe Turmel), Doria (Claude Daigle), France (Pierre Gosselin), Lise (Fernand Bédard) et Thérèse; ses belles-sœurs: Fernande L’Heureux s.c.s.l., Marguerite L’Heureux, Yolande Bastien (feu Robert L’Heureux); ses neveux et nièces: Claude Tremblay, Linda Dufour, Diane Gosselin, Anne Tremblay, Stéphane Tremblay, Anne L’Heureux, Jean-François L’Heureux et Marie-Josée L’Heureux ainsi que de nombreux et ami(e)s. Un remerciement au personnel médical et aux infirmiers de l’hôpital Jeffery Hale, Centre Montserrat et l’hôpital St-Sacrement pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Parkinson, 1253, av. McGill College, bur. 402, Montréal QC H3B 2Y5. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/04 dans Le Soleil IUCP6655

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-03

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 3 novembre 2002, à l’âge de 69 ans et 8 mois, est décédée dame Rollande Lambert, épouse de M. Robert Filteau. Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, Pionniers St-Nicolas mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 novembre 2002 à 14h, en l’église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Diane (Denis Laberge), Jean-Pierre (Micheline Duval), Roger (Claire C. Gaudreault), Chantal (René Ruest); ses petits-enfants: Patricia, Audrey-Émilie, Marie-Ève, Andrée-Anne, Caroline, Jean-Sébastien, Alexandre, Réjean, Marie, Jessika; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Roland (Thérèse Filteau), Cécile (feu Bruneau Lafleur), Thérèse (feu Lauréat Mally), Raymond (Henriette Bourassa), Denise (feu Philippe Desruisseaux), André (Cécile Cayer), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@ videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/04 dans Le Soleil SDJR5382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

Suite à une longue maladie, le 2 novembre 2002, est décédée madame Marguerite Richard, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Rosario Nadeau, demeurant à Asbestos. Madame Nadeau repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mardi 5 novembre 2002 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Marguerite Richard Nadeau laisse dans le deuil ses filles et son gendre: Aline (Réjean Laquerre), Asbestos; soeur Monique, Fille de la charité St-Vincent de Paul, Montréal; sa bru: Mme Yvette Hélie (feu Raymond Nadeau), Sherbrooke; sa petite-fille: Sylvie (Max Palding); ses 2 arrière-petits-enfants: Kim et Charles; son frère: M. Lucien Richard, Asbestos; ses belles-soeurs: Mme Lucie Beaudoin (feu Gérard Richard), Fleurimont; Mme Marie-Jeanne Richard (feu Donat), Danville; elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2002/11/04 dans La Tribune LQQZ8338

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 2 novembre 2002, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Lucien Deshaies, époux de Marie-Claude Deshaies, demeurant à Sainte-Gertrude. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mardi 5 novembre, à 15h en l'église de Sainte-Gertrude. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Claude; ses frères : Clément (Thérèse Massé), Réal (Céline Pratte); ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Jeanne d'Arc (feu Henri Riendeau), Jacques (Cécile Chartier), Blandine, Rose, Léo, Clément (Pierrette Gagnon), Raymonde; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2002/11/04 dans Le Nouvelliste AMET6995

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

1948 - 2002 Subitement, au Centre hospitalier de Granby, le 2 novembre 2002, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Donald Lawrence Poure, époux de Audrey (née Doe) demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, Audrey, sa mère, Doris Poure (née Boyd), son frère, Kenneth (Sharon), sa nièce, Laura et son neveu, Michael, tous de Regina, Saskatchewan, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. www.famillebessette.com Un service commémoratif aura lieu en l'église St-Georges de Granby le samedi 9 novembre 2002, à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière Pinewood. La famille recevra les témoignages de sympathie directement à l'église à compter de 13 h. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'église St-Georges seraient grandement appréciés. Des formulaires seront disponibles. POURE Mr. Donald Lawrence 1948 - 2002 Suddenly, at the Centre hospitalier de Granby, on November 2nd 2002, Donald Lawrence Poure, at the age of 54 years, has passed away. He's survived by his loving wife Audrey (borned Doe), his dear mother Doris Poure (borned Boyd), his brother Kenneth (Sharon), his niece Laura and his nephew Michael, all from Regina, Saskatchewan, also many relatives and friends. Respecting his wishes, cremation was held in Granby at Les Jardins Funéraires Bessette crematorium. Memorial service will be held at St-George's Church, Granby, on saturday, November 9th 2002 at 14h, followed by the interment at Pinewood Cemetery.The family will receive condolences at the church at 13 h. Instead of flowers, donations to the Cancer Research Society or St-George's Church memorial fund would be appreciated. Funeral arrangements : Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 or 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com (04-06-08) Paru le 2002/11/04 dans La Voix de l'Est TCYF9523  

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

1922 - 2002 M. l'abbé Guy Poupart, prêtre des Missions-Étrangères, est décédé au Manoir Rossignol de l'Oasis à Laval, le 2 novembre 2002, à l'âge de 80 ans et 1 mois. Né à Montréal le 25 septembre 1922, il était le fils de Théophile-Auguste Poupart et d'Alice Bédard. Il a fait ses études secondaires aux Collèges Ste-Marie et Brébeuf de Montréal, puis ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Étrangères de PontViau. Ordonné prêtre le 29 juin 1947, au Grand Séminaire de Montréal, il part le 22 novembre 1948 pour les Philippines où il travailla comme missionnaire jusqu'en 1984. De 1967 à 1973, il fut membre du Conseil central de la Société des Missions-Étrangères. De retour au Canada en 1984, il fut d'abord aumônier à la Résidence St-Malo de Longueuil puis à la Résidence l'Oasis de Laval à partir de 1987 jusqu'à sa retraite en 1996. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, sa soeur et son beau-frère, Suzelle et Yvon Homier, sa belle-soeur Yvette ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé à la Maison centrale de la Société des Missions-Étrangères, au 180 Place Juge-Desnoyers, Laval, le lundi 4 novembre 2002 de 14 h à 22 h et le lendemain à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 5 novembre 2002 à 10 h 30 dans la chapelle de la Maison centrale de la Société des Missions-Étrangères, située au 180 Place Juge-Desnoyers, Laval, suivies de l'inhumation. Direction: Magnus Poirier inc. Paru le 2002/11/04 dans La Presse HDNP4798

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

1928-2002 Au Foyer de Richmond, le 2 novembre 2002, est décédé monsieur Jean-Paul Pellerin, à l'âge de 74 ans, époux de madame Doris Guay, demeurant à St-Denis de Brompton. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-5287 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le mardi 5 novembre 2002 à 11 h, en l'église St-Denis de Brompton. Outre son épouse, monsieur Jean-Paul Pellerin laisse dans le deuil ses enfants: André, Suzanne (André Duhamel), Michel (France Bachand), Roger (Jacinthe Allaire), Aline (George Magyarosi), Lisette (Alain Gurther), Sonia (André Beaulac); ses petits-enfants: Chantal, Linda, Julie, François, Eric, Edith, Yanick, Jérémi, Kévin, Mylène, Joanie et Nadia; ses arrière-petits-enfants: Marc-Olivier, Danick, Sabrina; ainsi que Ti-Gars; ses frères et soeurs: Marguerite (son ami Gaston), Julien (Thérèse Larochelle), Marina (feu Émile Frappier), Gilles (Suzanne Simoneau), Jeanne (Lorenzo Bergeron), Louise (feu Bertrand Roy), Denise (Gaston Mercier), Rosaire (Claudette Canuel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Rose (feu Paul Dubé), Pauline (Jean-Marc Provencher), Omer (Huguette Parent), Huguette Cayer (feu Normand Guay), Gérard (Louise Bouchard); il laisse de nombreux autres parents et amis. Un merci spécial au personnel du Pavillon Richmond, ainsi qu'au Dr Yves Beaulieu, pour les bons soins prodigués à M. Pellerin durant de nombreuses années. En guise de sympathie, des dons au PAVILLON RICHMOND , 980, rue McGauran, Richmond (Québec) J0B 2H0, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2002/11/04 dans La Tribune SZCC2442

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 2 novembre 2002, est décédé monsieur Aurèle Morissette, à l'âge de 69 ans, époux de feu Denise Laflamme, demeurant à Asbestos. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Les membres de la famille recevront les condoléances, le jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles en présence des cendres, le samedi 9 novembre 2002 à 11 h, en l'église St-Georges de Windsor. Les cendres seront déposées au columbarium Fréchette et Desrochers immédiatement après la cérémonie religieuse. Monsieur Aurèle Morissette laisse dans le deuil ses fils: Alain (Chantal Chenard), Valcourt; Sylvain (Josée Dubé), Asbsetos; ses petits-enfants: Allan, Tommy, Julie et Rémi; son frère et ses soeurs: M. Guy Morissette (Marie-Paule Proulx), Joliette; Mme Yvette Morissette, Montréal; Mme Armande Morissette (Raymond Boislard), Sherbrooke; il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2002/11/04 dans La Tribune WNEK5677

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

À son domicile, le 2 novembre 2002, à l’âge de 80 ans et 6 mois, est décédé M. Jules Langlais, époux de dame Lucie Thibault. Il demeurait à St-Onésime, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e Rue La Pocatière mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 novembre 2002 à 14h, en l’église de St-Onésime, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Lucie Thibault; ses fils: Réjean (Marie-Josée Chamard) et Stéphane; ses petits-enfants: Maxime et Chloé; ses soeurs: Hélène (feu Florent Bouchard), Juliette (Jean-Marie Houle), Lucille (feu Camille Bernier), Constance (Fernand Dubé); son beau-frère Alphonse Richard (feu Gabrielle Langlais); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Thibault: Madeleine (feu Luc Dubé), Georges-André (Claudette Cloutier), Angèle (Georges Cloutier), Blanche (feu Jean-Charles Giasson), Rachel (Charles-Henri Caron), Odette (Michel Lamarre), Denis (Louise Allaire), Catherine (Benoît Giard), Aline (Gilles Lévesque), Roger (Suzanne Camiran), Germaine (Odilon Ratté), Olivine, Carmen Caron ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie très sincèrement les infirmières du CLSC de La Pocatière pour les bons soins prodigués. Pour renseignements et messages de sympathie: 418-856-3371 Télécopieur: 418-856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net Paru le 2002/11/04 dans Le Soleil WLPZ7893

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-01

1925-2002 À sa résidence, le vendredi 1er novembre 2002, à l’âge de 77 ans et 2 mois, est décédée subitement, dame Yolande Lessard, épouse de feu Fernand Perron. Elle demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est St-Georges de Beauce lundi après-midi de 14h à 16h et en soirée de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 5 novembre 2002 à 11h, en l’église L’Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Marcienne Champagne), France (Jacques Morin), Claude, Nicole (Renaud Lapointe), Pierre (Andrée Grenier); ses petits-enfants: Véronique Perron, Eric, Denis et Sylvain Lapointe; ses frères et soeurs: feu Jules (Rose Roy), Juliette (Armand Poulin), Denise (feu Gaston Lepage) et Raymonde; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gérard ( feu Aline Bourque), Simone (Gérard Bégin), Fernande (feu Armand Boutin), feu Rolland (Rose Perreault), feu Paul-Eugène (Laurette Cadieux), Rollande (feu Yvon Dargis), Viateur (Jeannine Guérard), Marie-Paule (feu Jean Veilleux), Laurent-Paul (Louise Thoïn) et Claire Perron. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Louis-Georges Fortin, C.P. 756, St-Georges de Beauce G5Y 7C9. Pour renseignements: La Maison Roy & Giguère Inc. 418-228-2263 Télécopieur: 418-227-3271 Courriel: info@ royetgiguere.com Site web: www.royetgiguere.com Paru le 2002/11/04 dans Le Soleil SYEE8876

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

À la Résidence Louis D'Or de Danville, le 2 novembre 2002, est décédé monsieur Odias Lallier, à l'âge de 87 ans et 11 mois, époux de feu madame Fernande Boucher, demeurant à St-Claude. Monsieur Lallier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-5287 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le mardi 5 novembre 2002 à 14 h, en l'église St-Claude. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Odias Lallier laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Gérard Lallier (Jeanne Richer), Yvette Marcotte (feu Edouard Marcotte), Simone Boucher (feu Amédé Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard Boucher (feu Edna Lallier), Louis-Georges Boucher (Pierrette Brousseau), Hélène Levesque (Eusèbe Levesque); il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Louis D'Or de Danville, pour les bons soins prodigués à monsieur Lallier. Paru le 2002/11/04 dans La Tribune SVAE4446

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

À l’hôpital l’Enfant-Jésus du CHA, le 2 novembre 2002, à l’âge de 93 ans est décédé monsieur Léonidas Gariépy, époux de dame Laurette Dumont. Il demeurait à Neufchâtel. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue St-Joseph Loretteville mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 novembre 2002 à 14h, en l’église St-André, 10680, boul. Savard, Neufchâtel. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Notre-Dame de Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Jean-Pierre (Huguette Lapointe), Louise (Gilles Bédard), Claude (Carole Bousquet); ses petits-enfants: Simon-Pierre (Nathalie Bourque) et David Gariépy; Marie-Claude (Stéphane Lagacé) et Véronique Bédard (Frédéric Boucher); ses arrière-petits-enfants: Éliane et Sandrine Gariépy; ses beaux-frères et belles-sœurs: Antoinette Dumont (feu Gérard Gaudreault), Lucille Dumont (feu Gérard Bélanger), Napoléon Quimper (feu Gemma Dumont), Isabelle Lévesque (feu Elphège Dumont), Annette Dumont (Gérald Héon); sa cousine Lola Lalonde ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’hôpital l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec QC G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: ypicard@ lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/04 dans Le Soleil KJDS3869

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-03

1924 - 2002 Sa présence nous manque déjà. Nous savons qu'il ne voulait pas nous quitter. Mais là où il est, il n'y a plus de souffrance, sa bataille s'est terminée. Au CHSLD Résidence de la Saint-Maurice, le 3 novembre 2002, et décédé à l'âge de 78 ans, M. Léonard Caron, époux de Mme Simone Arseneault, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 novembre, à 14h en l'église Saint-Pierre. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Simone Arseneault; ses enfants : Nicole, Lorraine, Francine (Victor Gélinas), Jean-Charles (Lise Martel), Danielle (Daniel Jussome); ses petits-enfants : Marc-André, Isabel (Carl Caron), Philippe, Jean-François, Alexandre; ses arrière-petits-enfants : Gabriel, Jérémie, Magalie; ainsi que les membres des familles Caron et Arseneault; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et tous les employés de la Résidence Saint-Maurice. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation des maladies pulmonaires. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2002/11/04 dans Le Nouvelliste UISO6684

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-03

1921-2002 Au centre Champagneur de Joliette, le dimanche 3 novembre 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé le Père Jacques Prud'homme, Clerc de Saint-Viateur. Il était dans la 60e année de sa profession religieuse et la 56e année de vie sacerdotale. Originaire de la Pointe Sainte-Charles (Montréal), il prononça ses premiers voeux en 1943 et fut ordonné prêtre en 1947 par Mgr Joseph Charbonneau, archevêque de Montréal. De 1950 à 1979, il fut curé, professeur d'anglais à notre Mission Saint-Viateur de Kyoto (Japon). De retour au Canada, en plus d'exercer différents ministères, il conserva une attention spéciale à la Mission japonaise Ibaraki (Montréal). En 1994, il prit sa retraite à la résidence Faillon et par la suite au Centre Champagneur de Joliette. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil son frère Henri, prêtre, sa soeur Marie-Lise et de nombreux amis. Le Père Jacques Prud'homme sera exposé à la Maison provinciale 450, avenue Querbes, Outremont le 4 novembre 2002 à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Ses funérailles seront célébrées au même endroit le mardi 5 novembre à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation à Rigaud. Direction: Alfred Dallaire inc. Paru le 2002/11/04 dans La Presse OADM2759

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

(nee Mary Elizabeth Kelly). Died peacefully on November 2, 2002 at age eighty-five. Beloved wife of Thomas Stevenson Wilson. Devoted mother of Cathy (Bill), Stephanie (Jean-Marc) and Mary-Jane (David). Will be missed and lovingly remembered by her grandchildren Ryan, Stephanie, Hugo. Friends may call at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire on Tuesday, November 5 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield on Wednesday, November 6, 2002 at 10:30 a.m. The Montreal Gazette, 04-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-01

À la Résidence Romain-Becquets de Saint-Pierre-les-Becquets, le 1er novembre 2002, est décédé à l'Page de 90 ans et 4 mois, M. Jean-Baptiste Charland, époux de feu Marie-Anne Beaudet, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets, et autrefois de Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille recevra parents et ami(e)s au : Salon funéraire Soucy et fils 178, Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles à partir de 13h. Le service religieux sera célébré le mardi 5 novembre, à 15h en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son fils adoptif Jean-Guy Charland (Louise Painchaud); ses petits-enfants : Marie-Josée (Sylvain Hevey), Nathalie (Jean Boucher), Caroline (Frédéric Richard); ses arrière-petits-enfants : Florence, Victoria, Delphine, Grégoire, Gabriella et Zacharie; sa soeur : Lucienne; ses frères : Henri (Madeleine Durant), Émile (Armancia Leboeuf); ses belle-soeurs : Dorina Vautour, Laurette Neault, Fernande Labrecque et Annette Paradis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca Paru le 2002/11/04 dans Le Nouvelliste DKCH7485

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-01

1948 - 2002 De St-Joseph de Sorel, le 1er novembre 2002, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Denis Gélinas. Il laisse dans le deuil ses filles Catherine, Marie-Christine, sa mère Gisèle Pronovost, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mardi de 19 h à 22 h ainsi que mercredi à compter de 10 h à: La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau, Brossard maisondarche@bellnet.ca Les funérailles seront célébrées le mercredi 6 novembre à 14 h en la paroisse St-Pierre de Sorel et de là au cimetière St-Joseph de Sorel. Paru le 2002/11/04 dans La Presse LTTV2835

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-10-31

1952 - 2002 Au Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe le 31 octobre 2002 à l'âge de 50 ans est décédé M. Yvan Deslandes, époux de Ginette Therrien, demeurant à St-Valérien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carine (Alexandre Massé) et Martin (Vicky Lemonde), tous de St-Valérien, aussi un petit-fils, Samuel. Aussi son père, M. Germain Deslandes (feu Marie-Paule Daviau), sa belle-mère Mme Pauline Richard de St-Valérien. Ses frères et soeurs, Pierrette Deslandes (Gilles Dion) de Granby; feu Guy Deslandes; Mario Deslandes (Lucie Beauregard) de St-Valérien; Richard Deslandes (Audette Bouchard) de Granby. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Jean-Paul Therrien (Lucille Letendre) de Pintendre; Brigitte Godbout (feu Jean-Marc Therrien) de St-Nérée; Micheline Therrien de Ste-Rosalie; Pierre Therrien (Jocelyne Boulay) de St-Pie; Yvon Therrien (Lucie Parent) de St-Pie; Aline Therrien (Sylvain Daviau) de St-Simon; Gilles Therrien de St-Hyacinthe, ses oncles et tantes, neveux et nièces. M. Deslandes est exposé le lundi 4 novembre de 19 h à 22 h à la Salle Communautaire de St-Valérien 1384 Principale à St-Valérien. Jour des funérailles, mardi, ouverture du salon à midi. Les funérailles auront lieu le mardi 5 novembre à 14 heures en l'église paroissiale de St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Mongeau Saint-Hyacinthe Tél. 450-774-8000 (2-4) Paru le 2002/11/04 dans La Voix de l'Est XDZW7243

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-10-31

1948-2002 Au CHUS hôpital Fleurimont, le 31 octobre 2002, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Renaud Grondin, conjoint de Doris Larivière, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155; Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir. Courriel: stevel.elkas@videotron.ca SAMEDI 2 novembre et DIMANCHE 3 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et LUNDI 4 novembre 2002 de 9 h 30 à 12 h 30. Funérailles, lundi 4 novembre 2002, à 13 h, en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière St-Michel. Outre sa conjointe, monsieur Grondin laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Maryse, Nancy et leur mère Huguette; Stéphane, Marc, Jonathan, Daniel et leur mère Diane; ses petits-enfants: Karolanne, Jean-François, Shanny, Fanny, Roxanne, Alexandre, Migaël, Steven, Krystina, Kanssandra; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Guy, Ernest, Françoise, Clément, Solange, Gaston, Irène, Jocelyne, Jean-Rock, Alyre, Benoit Gabrielle, Sylvie, Alain; ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Paru le 2002/11/04 dans La Tribune PGPW3377

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-01

Monsieur Adélard Bédard, époux en première noce de Noëlla Côté et en deuxième noce de Evelina Madore et demeurant à Coaticook, est décédé au CHUS site Bowen, le 1er novembre 2002, à l’âge de 85 ans. Monsieur Bédard laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Diane (Paul Tremblay) de Montréal, Roger (Doreen Clowery) de Coaticook, Renée de Montréal; ses petits-enfants : Christian, Alain, Chantal; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Rita (feu Rolland Bachand), Raymond Côté (Rita), Wilfrid Côté; les enfants de son épouse : Gertrude Guay (Philippe) de Coaticook, Denise Guay d’Ancienne Lorette, Denis Guay (Gabrielle) de Barnston, Cyrilda Guay, Gérard Guay (Carmen) de Coaticook, Janine de Québec, feu Geneviève (Ange-Émile Sage) de Coaticook, Huguette Guay (Michel) de Coaticook, Normand Guay de Barnston; ses 14 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. La famille désire remercier le Dr Richard Germain pour les bons soins prodigués à monsieur Bédard. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le mercredi 6 novembre 2002 à 11 h en l’église St-Jean l’Évangéliste de Coaticook, suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heure des visites le jour des funérailles : 9 h à 10 h 45. Afin de respecter ses dernières volontés, monsieur Bédard sera incinéré.

Source : None

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-10-31

On October 31, 2002 in her ninety-fifth year. Wife of the late Carl Eric and dear mother of Carleen Griffith (Bill). Loving grandmother of Tracey, Stephen, David and the late Tim. Memorial service on Monday, November 11 at 11:30 a.m. at the Mount Royal Crematorium. Charitable donations to Alzheimer's or Cancer societies appreciated. The Montreal Gazette, 04-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-02

Monsieur Germain Bergeron, fils de feu Zoël Bergeron et feu Maria Ladouceur, et demeurant à Martinville, est décédé au C.S.S.S. de Coaticook, le 2 novembre 2002, à l’âge de 84 ans. Monsieur Bergeron laisse dans le deuil sa sœur Rachelle Bergeron Jubinville (André) et sa belle-sœur Juliette Bégin Bergeron. Il était également le frère de feu Denis Bergeron, feu Lucien Bergeron, feu Joseph Bergeron, feu Camille Bergeron, feu Léa Bergeron-Côté, feu Lydia Bergeron-Carrier, feu Rose-Aimée Bergeron Lapensée, feu Françoise Bergeron-Gauthier, feu Béatrice Bergeron-Bilodeau, feu Louis Bergeron, Irène Bergeron-Roy ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un remerciement spécial à madame, Florence St-Onge et à tous ses amis de Martinville. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 Courriel : coopfun@videotron.ca auront lieu le mercredi 6 novembre 2002 à 10 h 30, en l’église St-Martin de Martinville suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heure des visites : mardi de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 45.

Source : None

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-01

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er novembre 2002, à l’âge de 84 ans et 4 mois, est décédée dame Annette Daigle, épouse de feu M. Roland Plante. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, Du Sault St-Romuald mardi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mardi 5 novembre 2002 à 14h, en l’église de St-Romuald, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lisette (Jacques Rochon), Jacqueline (Raymond Bouchard); ses petits-enfants: Vicky Rochon (Tom Rakitic), Sacha Rochon et Dominic Bouchard; ses arrière-petits-enfants: Jonathan et Simon; son frère M. Wilfrid Daigle (Simonne Boucher); ses soeurs: Mme Rose-Alma Daigle (feu Wilfrid Belleau), Noella Daigle (feu Lucien Dubé); son beau-frère Rosaire Plante (feu Yvette Morin), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au Dr Nicole Sasseville et à tout le personnel des soins intensifs et du 9e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis QC G6V 3Z1. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@ videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/04 dans Le Soleil ELJN5393

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-04

Date de décès : 2002-11-01

(S.S. Gilberte-Marie) 1911 - 2002 Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, Montréal, le vendredi 1er novembre 2002, à l'âge de 90 ans et 11 mois, dont 70 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était le fille de feu Alcide Dalpé et de feu Exilda Corsin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nièces et neveux, parents et amis. Exposée le mardi 5 novembre 2002 de 16 h à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mercredi 6 novembre 2002 à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Montréal L'inhumation suivra au cimetière NotreDame-des-Neiges. Direction: Alfred Dallaire inc. Paru le 2002/11/04 dans La Presse ZMBR3893

Source : Le Journal de Montréal, QC