Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-31

CARTER, Mrs. Dorthea (Berriman) - On Thursday, October 31, 2002, at Marycrest Home for the Aged in her 96th year. Beloved wife of the late Herbert Arrowsmith Carter. Loving mother of Maureen Pickett and her husband Nelson. Grandmother of Kirsten Kamata (Daichi). Step-grandmother of Douglas Pickett (Janet), Donald and David Pickett. Great grandmother of Ethan. Dorothea was a long time member of the Duca Club and a member of Northminister United Church. As per Dorothea’s request Cremation has already taken place. Memorial visitation will be held on Tuesday, November 5, 2002, 12:30 to 1:30 followed by a Celebration of Dorothea’s life at 1:30 p.m. at Northminister United Church (300 Sunset Blvd) Reverend Michael Begbie officiating. Donations in memory of Dorothea may be made to the Northminister United Church Chancel Renovation Fund. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd., S., Peterborough) and Rosemount Crematorium. 11/2/2002- ID1022941 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-28

MORIN, Rita Kelbrick - It is with profound sadnessthat the family of Rita Kelbrick Morin announces Rita passed away peacefully on Monday, October 28, 2002 in her 84th year. The daughter of the late John Kelbrick and Mae Gosselin. Rita was the cherished mother of Edward Jr. and Joseph. Devoted wife of the late Edward Morin of Lakefield. Grandmother of Kristina and Katie. Rita was born March, 2, 1919 in Peterborough. Rita will be missed by family and friends. Agnes Adamson ( the late Jack), Marie and Walter Booth, Theresa Babcock (the late Cleve), Patricia Dowson ( the late Harry), Shirley Kelbrick Campeau (the late Jerry), Raymond Kelbrick ( the late Isabel), Jean and Jim Sexsmith, Helen and George Brasier, Ruby Kelbrick (the late Arnold). Rita will always be remembered for her heart of gold, her unfailing courage, her boundless optimism, her deep love for family and friends. The Memorial Service to celebrate Rita’s life will be held at St. John the Baptist Roman Catholic Church (Wilson Street). Saturday, November 9, 2002 at 10 a.m. Donations to the Peterborough Human Society or the Charity of your Choice may be made through Trent Cremation Services, 372 Queen Street, Peterborough, K9J 3J6, Phone 1-866-336-3332. 11/2/2002- ID1022949 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-31

Peacefully on Thursday, October 31, 2002, Salvatore Di Raimo, age 66, born in Sezze, Italy. Son of the late Giovanna Savelli and Angelo Di Raimo. Beloved brother of Anna (Gino Iannelli), Gina (Aldo DeMattia) and Francesco Di Raimo. Loving uncle of Joe and Claudia Iannelli. Forever in God's hands, forever in our hearts, he will be missed by many. We love you. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Donations to C.H.E.O. or the Humane Society appreciated. The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-30

1970-2002 Accidentellement à Montréal, le 30 octobre 2002, à l’âge de 32 ans, est décédé Vincent Chevrier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Maksutovic, la fille de sa conjointe Stéphanie; ses parents Léon-Paul et Aline Chevrier; ses frères et soeurs: Léona (Nelson Veillette), Brigitte, Adèle, Louis, Odile, Marie-Claire (Pierre Reid), Germaine (Khalil Foundy), Doris (Nathalie Fortin); ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Giguère et Tomasso inc. 8989, Hochelaga Montréal Membre C.T.Q. tél.: 514-351-4370 Téléc.: 514-351-4373 Site Web www.SalonTomasso.com Les funérailles auront lieu le lundi 4 novembre à 14h en l’église Ste-Claire (8615, Ste-Claire, angle Pierre Tétreault), et de là au Repos St-François D’Assise. Heures des visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de midi. Des dons à «Dans la rue» seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Paru le 2002/11/02 dans Le Soleil GJUC2874

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

HOULE M. Gerry Gilles, est décédé paisiblement dans un hôpital local, le vendredi 1er novembre 2002, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux bien-aimé de Mimi (née Renaud). Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Annik McHugh (Kevin) et son fils Christian (Angelina); ses 2 petits-enfants: Chelsie et Connor; ses frères et soeurs: Thérèse (Arthur Brabant), Roger (Thérèse), Jean (Germaine), Georges (Thérèse), Marcel (Suzanne), Françoise (feu Jean-Paul Martel), Cécile (Katif) et Bernard (Peggy). Il fut prédécédé par 1 frère, Louis (Muguette). La célébration eucharistique aura lieu en la cathédrale basilique Notre-Dame d'Ottawa, angle St-Patrick et Sussex, le vendredi 8 novembre 2002 à 10h30. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Des dons à l'Institut de cardiologie d'Ottawa, suite H2-1, 40, rue Ruskin, Ottawa, ON, K1Y 4W7, seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, ch. Ogilvie, (613)748-1200. Paru le 2002/11/02 dans Le Droit FDYQ7393

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du C.H.A., Québec, le 1er novembre 2002, à l’âge de 82 ans, est décédée Soeur Jeannette Cloutier (en religion s.s. Julie), après 64 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Arthur Cloutier et de feu Marie-Louise Ouellet de St-Alexandre, Kamouraska. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice des Soeurs de la Charité Québec dimanche, de 14h à 21h, lundi, de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi, 4 novembre 2002, à 14h, en la chapelle de la communauté au 2655 rue Le Pelletier, Beauport et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, sa soeur et ses belles-soeurs: Soeur Juliette Cloutier A.M.J. Québec, Germaine Dionne (feu Antonio) St-Pascal Kamouraska, Jacqueline Picard (feu Laurier Rouyn-Noranda, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970 chemin Royal Giffard, Beauport Pour renseignements 418-660-2020 Télécopieur 418-660-2020 Courriel mgravel@ resfuneraire.ca Paru le 2002/11/02 dans Le Soleil VGJI4996

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

MME RHÉA VALLÉE À Buckingham, le 1er novembre 2002, est décédée, à l'âge de 79 ans, Mme Rhéa Vallée, née Doutre, de Montebello. Elle était l'épouse de feu M. Pierre Vallée. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Jacques, Johanne (Rémi) et François (Chantal); 5 petits-enfants: Sylvie, Martine, Olivier, Marie-Joëlle et Carole-Anne; 5 arrière-petits-enfants: Jade, Krystel, Nathan, Simon et Alexis; 2 soeurs: Gracia Vachon et Marguerite Welburn, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le lundi 4 novembre 2002 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Bonsecours de Montebello; suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille le lundi 4 novembre à compter de 10h30, en l'église de Montebello. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués à Mme Vallée. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

Suddenly at his home, Pembroke on Friday, November 1, 2002 in his 67th year. Albert Jackson of Roy St., Pembroke beloved husband of Linda Schonnop (Derion). Dear father to Stephen Jackson, Lake Clear; Brenda Brennan, Beachburg; and Andrew Jackson, also of Lake Clear. Dear grandpa (gramps) to Corey (Andeline); Matthew; and Kealie Brennan. Brother to Elizabeth Schroeder (husband Wally), Renfrew; Archie Jackson (wife Agnes), Cobden; and Esther McMillan (husband Jim), Renfrew. Son of the late John & Olive Jackson (nee Peever). Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew St. Pembroke on Sunday from 2 until 4:00 and 7 until 9:00 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, November 4, 2002 at 11:00 a.m. Interment in Cobden Union Cemetery. (As an expression of sympathy donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation). The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

À Montréal, le 1er novembre 2002, à l'âge de 86 ans, est décédé M. André St-Amour. Il laisse dans le deuil sa compagne de vie de plus de soixante ans Françoise (Pelle tier), ses deux enfants, Jacques (Madeleine L'Anglais) et Josselyne (Pierre Lacasse) et ses petits-enfants, Martin (Isabelle Ayoub), Marie-France (Simon Lapierre), Dominique (David Marshall), Philippe (Heather McCoy), Francis et Alexandre. Il laisse également six arrière-petits-enfants, sa soeur, Marguerite, son frère, Pierre et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles seront célébrées le lundi 4 novembre 2002, à 11 h, en l'église St-Al bert-le-Grand, 2715, Côte Sainte-Catherine et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y as sister sans autre invitation. Heures de visi tes: dimanche de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons au Club St-Laurent Kiwanis ou à la Société pour les enfants handicapés du Québec seraient appréciés. Paru le 2002/11/02 dans La Presse LNXB5486

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

Lt. Col. Joseph Maxwell, MC (Hasty P's) Peacefully at the Perley & Rideau Veterans Health Centre, Ottawa, on Friday November 1, 2002 in his 91st year, Joseph Maxwell Porritt. Beloved husband of the late Marion Elizabeth Morgan. Loving father of John Porritt of Picton, ON, Mary Porritt (Geoff Wonnacott) of Kinburn, ON and Sarai Porritt (Gerald Daoust) of Ottawa, ON. Loved by his grandchildren Laura, Daniel, Heather, Catherine, Josel, Chester, Lillian, Louise and Elsie. Dear brother of the late Joyce Baldwin and Nowell Porritt. Friends are invited to call at the Burke Funeral Home 150 Church Street, Belleville on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in St. Thomas Anglican Church, Church Street, Belleville on Monday, November 4, 2002 at 11 a.m. Interment Belleville Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Perley-Rideau Veterans Health Centre Memorial Garden would be appreciated by the family. The family would like to thank the Staff of Rideau 2 South, for their care and compassion. The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 1er novembre 2002, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Aldéa Richer, épouse de feu Philippe Boissel, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 5 novembre, à 15h en l'église Notre-Dame des-Sept-Allégresses. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierrette (Jean-Pierre Manseau), Gaston (Laurence Fortier), Nicole (Ernest Lovinsky); ses petits-enfants : Carole Dussault (Denis Pages), René Dussault (Martine Tourigny), Michel Dussault (Lynda Daneault), Sylvie Dussault, Alain Dussault (Line Béland), Steve Boissel (Manon Périgord), François Lovinsky, Martin Lovinsky; ses arrière-petits-enfants : Nathalie, Geneviève, Louis-Philippe, Catherine, Anne, Simon, Danny, Samuel, Jean-Sébastien, Marie-France, Mathieu, Jonathan, Keven, Jimmy et Stéphane; ses arrière-arrière-petits-enfants : Olivier, Jérémie, Jade, Anthony et Mégane; sa soeur, Alphonsine Richer-Lupien; sa belle-soeur, Noëlla Léveillé-Richer; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2002/11/02 dans Le Nouvelliste JZGE2364

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

À la Résidence La Providence du Centre d'hébergement et de soins longue durée Le Trifluvien de Trois-Rivières, le 1er novembre 2002, est décédée à l'âge de 77 ans et 10 mois, Mme Rosaria Rocheleau, épouse de feu Marcel Toupin, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 novembre, à 14h en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium du Centre funéraire Châteaudun. Elle laisse dans le deuil son fils, Serge (Danielle Dubé); ses deux petites-filles adorées : Audrey et Alexandra; sa soeur, Noëllina Rocheleau (feu Maurice Racine); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Ange Rocheleau (feu Omer Rocheleau), Jeanne D'Arc Toupin (feu Robert Lagacé), Toussaint Toupin (Raymonde Tremblay), Yvette Toupin (Patrick Guérin), Claire Toupin (Claude Pichette), Irène Toupin (Pierre Vadeboncoeur), Réal Toupin, André Toupin, Roger Toupin (Ginette Labarre), Nicole Toupin (André Bergeron), Fernand Brousseau (feu Jacqueline Toupin), Angèle Rocheleau (feu Albert Toupin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, division du Québec (1253, avenue Mc Gill College, bureau 402, Montréal, Qc, H3B 2Y5). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2002/11/02 dans Le Nouvelliste ZCJQ2482

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-31

Le 31 octobre 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 80 ans, M. André Beaulieu, époux de dame Claire Duchesne, fils de feu Eliphas Beaulieu et de feu dame Aline Girard, demeurant au 624 des Hospitalières apt.5, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 2 novembre 2002 de 10 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi, (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 2 novembre 2002 à 14 h à la Cathédrale. Il a été incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse dame Claire Duchesne, ses enfants: Bertrand Beaulieu (Danielle Brassard), Claude (Mariette Tremblay), Suzanne (Gilles Hamel) et Christian; ses petits-enfants: Marc-André, Rémi-Martin, Sylvain, Sylvia, Maxime et Nicolas; ses frères et soeurs: Gilles Beaulieu (Aline Dugré), Suzette (Roland Bérubé), Odette (Louis Joron), Fernando (feu Esther Tremblay), Alain (Lucille Lavoie) et Mercédèse (Luc Malo). Il était le beau-frère de: feu Guy Duchesne (Marie-Paule Tremblay), feu Fernand (Jacqueline Dallaire), Gilles (Charlotte Labbé) et feu Roger (Fleurette Perreault), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire de Chicoutimi (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/11/02 dans Le Quotidien DAZY4532

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

A l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 1er novembre 2002, à l’âge de 71 ans, est décédé monsieur Lucien Houde, époux de feu dame Cécile Morin. Il demeurait à Beauport (quartier Villeneuve). Le service religieux sera célébré le lundi 4 novembre 2002, à 14 heures, en l’église St-Thomas de Villeneuve où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière de la Nativité-de-Notre-Dame (boul. Raymond, Beauport). Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 4100, bl. Ste-Anne Beauport Il laisse dans le deuil ses enfants et son gendre: Danièle (Fernand Tremblay), André; ses 3 petits-fils Jérôme, Julien et Gabriel; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Irène (Maurice Morency), Gérard, Alice, Lorette, Paul-Aimé (Rita Pelletier), Madeleine (Raymond Gagné); sa belle-mère Adrienne Godbout Morin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Morin (Huguette Charland), Jacques Morin (Micheline Vézina), Lilianne Morin (Gérald Ménard), Lise Morin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/02 dans Le Soleil YALI4934

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

À Montréal, le 1er novembre 2002, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Johanne Houde Raza. Elle laisse dans le deuil son époux, sa fille Marium, son fils Shaun, ses parents Germain et Fleurette Houde Mongrain. Elle sera exposée le dimanche 3 novembre au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 6200, boul. Léger, Montréal-Nord de 14 à 22 h. Le service aura lieu à St-Pros per de Champlain à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à la Société cana dienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2002/11/02 dans La Presse TGBI2625

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

Peacefully at Carleton Lodge on Friday, November 1, 2002, in his 96th year. Loving husband of Anne. Predeceased by his first wife Kathleen. Dear father of David (Margaret), and Mary Lou (Wayne Warlick). Proud grandfather of many grandchildren and great-grandchildren. Survived by his sisters Thelma Jarrett and Ruth Paquette and sister-in-law Audrey Walden of Toronto. Predeceased by his brother Ed. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd, (between Bayshore and Baseline Rd) on Sunday, November 3 from 7 to 9 p.m. Funeral Service on Monday at Bromley Road Baptist Church, 1900 Lauder Drive, Ottawa at 11:00 a.m. Burial to follow at Pinecrest Cemetery. A donation to Bromley Road Baptist Church would be appreciated by the family. Special thanks to Gerry and all the staff of Goulbourn Village of Carleton Lodge. The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-31

Sylvia Kerry-Arsenault AMMON, NB - Sylvia Kerry-Arsenault, 58, of Ammon, NB, passed away Thursday, October 31, 2002 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born April 15, 1944 in Pokemouche, NB, she was the daughter of the late Wilbert and Rose-Anna (Gauvin) Kerry. She was employed with Natural Resources-NB before retirement. Sylvia also enjoyed bowling, and was a member of the Club d'Age d'Or Parkton. She will be sadly missed by her common-law husband, Francis Mercure; her three daughters, Christine Desjardin (Guy) of Germany, Patricia Arsenault of Ammon, Louise Bone (Jamie) of Halifax; a son, Ronald (Jr.) of Fredericton; three sisters, her twin Pat Brown (Gordon) of New Glasgow, NS, Stella McGraw (Adelard) and Glenda Doiron (Melvin) both of Pont Landry; three brothers, Gilles (Caroline) of Cowan Creek, Denis (Ann) of Bathurst, and Fernand Kerry of Village Blanchard; four grandchildren, Melissa, Zachary, Zoë, and Felix. She was predeceased by her husband Ronald Arsenault (1991), and a brother, Clarence. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Sunday from 2 to 4 & 7 to 9 p.m., Monday from 2 p.m. until time of departure (3:45). The funeral Mass will be held at 4 p.m. Monday, November 4, 2002 at Notre-Dame-deGr~ce Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. At the request of the family, memorial donations to the Friends of the Moncton Hospital or Fondation Hpital Dr Georges-L. Dumont would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-16

Mildred Bernice (Mona) McMahon (1910 - 2002) The funeral of Mona McMahon was held on October 16, 2002 from the Lindsay Funeral Home in Sydenham, with the Reverend David Spurrell officiating. Mona was born at High Falls, Ontario, the daughter of the late Dan and Jessie Kennenhan. Mona lived most of her life in Verona except for a couple of years in Rochester, New York where she met and married the late Murray and where her first child, the late Gilbert, was born. She lived in her own home until November 2001 when she took up residence in the Lodge of Helen Henderson Care Centre in Amherstview. Mona was a full time wife, mother and home maker who always put her family first and was happiest when surrounded by members of her family. Mona is survived by daughters Joan (Robert) Galbraith and Wanda (Ed) Asselstine and son Michael (Jeanne) and daughter-in-law Dolores. She is also survived by five grandchildren and six great grandchildren. She was predeceased by her only sister Lena Cunliffe. Pallbearers were grandsons, Dwayne McMahon, Dan McMahon, Frank Scott and Rick Fraser and friends and neighbours Roger Bauder and Ken Brown. Interment was at Verona Cemetery.007957 11/2/2002- ID1022107 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

Au C.H.U.Q. Pavillon C.H.U.L., le vendredi 1er novembre 2002, à l’âge de 77 ans et 1 mois, est décédé M. Marc A. Roy. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire du Plateau Salon Nérée-Tremblay 693, av. Nérée-Tremblay Ste-Foy le mercredi 6 novembre 2002, de 11h30 à 13h30. Une liturgie de la Parole sera prononcée à la coopérative funéraire du Plateau, à 13h30, le mercredi 6 novembre 2002. Il laisse dans le deuil ses enfants, Huguette (Douglas Stewart), Claude (Mavis Lau), Jacques (Francine Gignac) et leur mère Marie Gagnon; ses petits-enfants, Claudia, Éric et Jiunn; son frère Charles A. Roy (Gisèle Gagnon); sa belle-soeur Pierrette Brochu, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, rue Dupont, Québec G1K 6M7. Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2002/11/02 dans Le Soleil LNBM4228

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-22

1915 2002 Aux soins palliatifs du CHSLD Notre-Da me-de-la-Merci, le 22 octobre 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée paisiblement Nora Doucet-Laliberté, épouse de feu Louis. H. Laliberté. Elle laisse ses enfants Pierre, Diane, Jacques (FranceLyne), Nicole (Gisèle), Françoise, Luc (Joëlle), également sa belle fille Suzanne (feu Marc), ses 8 petits-en fants et ses 5 arrière-petits-enfants, son frè re Alfred (Pauline) et sa soeur Thérèse (Vic tor), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas ex posée. Une rencontre réunissant sa famille et ses amis aura lieu le samedi 9 novembre 2002 à 13 h au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal suivi de l'inhumation des cendres à 15 h 30. Elle nous laisse le message sui vant: «Ne me pleurez pas. J'ai fait le tour de mon jardin, maintenant il est temps pour moi de voyager seule avec les étoiles, de pren dre humblement mon balai et de balayer la pollution de la planète afin de permettre à tous les enfants de voir les étoiles». La famille remercie tout le personnel hos pitalier qui lui a prodigué des soins excep tionnels et humains depuis le 16 août 2002. Paru le 2002/11/02 dans La Presse YZXJ5988

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-27

Suddenly at home in Niagara Falls on 27 October 2002 in his 84th year. Beloved husband of 25 years of Kathleen (Pat) Rickwood. Dearly loved father of Roger and wife Denise of Ottawa and Patty and husband Gary of St. Thomas. Predeceased by his first wife Tish Rickwood in 1975. Loving stepfather of Joan and husband Skip of Niagara Falls, Kathy and husband David of Oakville and the late Patti of Las Vegas. He will be greatly missed by grandchildren James, Rose, David and Ryan, step-grandchildren Bob, Tracy, Meredith, Matthew and Kelly, great-grandchildren, nieces, nephews, family and friends. Survived by sisters Hazel of Monterey, California, Carly, Joy and husband Ivan, brother Andy and wife Shirley, all of St. Thomas. Major Russell Rickwood (Ret'd) served 35 years in the RCAF and was a member of the RCAFA 468 Wing and of Legion Branch 51. Cremation has taken place. Interment at Elmvale Cemetery, St. Thomas on 9 November 2002 at 2:00 p.m. A celebration of life to be held at a later date. In lieu of flowers, the family requests donations to the Heart & Stroke Foundation. The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

FINCH, Geraldine - At Campbellford Memorial Hospital on Friday, November 1, 2002. Geraldine Finch of Marmora in her 58th year. Daughter of Lottie Chard, Cordova Mines and the late Herbert Chard. Mother of Charlotte Gray, Campbellford. Grandmother of Angela (Brad) Ferguson, Jeffery Gray & Candice Buck all of Campbellford. Great grandmother of Jonathon Ferguson & Carson Gray, Campbellford. Sister of Darlene (Ken) Ellis, Cordova Mines & the late John Chard. The family will receive friends at the McConnell Funeral Home, Marmora from 7-9 p.m. Saturday and 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral service in the Marmora Pentecostal Church on Monday, November 4th, 2002 at 10:30 a.m. Interment in Maple Grove Cemetery, Havelock. Donations to the Kingston Regional Cancer Center would be appreciated. 11/2/2002- ID1022948 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

HALL, Margaret Annie - At Marycrest Home for the Aged, Peterborough on Friday, November 1, 2002. Margaret (Blackburn) of Buckhorn in her 99th year. Wife of the late Bruce Edward Hall. Loving mother of Jean and her husband Douglas Heard of Buckhorn and Stewart and his wife Shirley of Mineville, N.S. Predeceased by sisters Della Robertson, Jean Burns and brothers Stewart and Jamieson. Also survived by 5 grandchildren and 4 great grandchildren. Friends are invited to call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Hendren Chapel on Tuesday, November 5 at 11 a.m. Rev. Ken Lawton officiating. Interment Lakefield Cemetery. If so desired memorial donations to St Joseph’s at Fleming would be appreciated. Friends may sign the on-line book condolences at www.hendrenfuneralhome.com 11/2/2002- ID1022943 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-31

YOUNG,Gordon Edmund - Peacefully at the Peterborough Regional Health Centre on Thursday, October 31st, 2002, Gordon Young at 86 years of age. Loving husband of Grace Young (nee Vigus). Dear brother of Elmer, the late Roy, the late Keith and the late Muriel. Uncle of several nieces and nephews. A Funeral Service will be held at MacCoubrey Funeral Home, 30 King St. E., Cobourg on Monday, November 4th, at 3 p.m. Visitation to be held at the funeral home on Monday for two hours prior to the service from 1 to 3 p.m. Private interment at Centenary Cemetry in Roseneath. Those wishing may make a memorial contribution by cheque to a charity of choice. 11/2/2002- ID1022947 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-01-11

KIDD, Erma Lillian Peacefully at Peterborough Regional Health Center on November 1st, 2002. Erma Kidd of Bridgenorth. Beloved wife of Milton, married for 55 years. Loving mother of Dennis (and his wife Patty) Kidd, David (and his wife Elaine) Kidd, and June (and her husband Jim) Johnston. Sadly missed by grandchildren Jenni Hubbert, Adrienne Kidd, Amanda Kidd and Scott Kidd. Predeceased by grandchildren Jason Kidd and James Johnston. Friends may call at the KAYE FUNERAL HOME "Memorial Chapel", 539 George St. N., on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, November 4th. Interment Lakefield Cemetery. For those that wish to commemorate Erma through donations please consider the Cancer Society or the Parkison Foundation. 11/2/2002- ID1022944 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

Dans sa 77e année, il est décédé, le 1er novembre 2002, après une longue lutte contre la maladie de Parkinson. Survécu par son épouse Leila (née Haddad), cher père de Russell, Richard et Donna (Robert Sylvestre), grand-père de Adam, cher frère de Gladys et Renée, cher oncle de Père John Mefrige. De plus, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs, leur mari, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille vous accueillera le dimanche 3 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au Complexe funéraire Urgel Bougie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Le service funéraire aura lieu le lundi 4 novembre à 14 h à l'église St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean-Talon Est, suivi de l'inhumation au cimetière MontRoyal. La famille pourra vous accueillir à partir de 13 h. Des remerciements à JeanGuy Bernier, Claude et Ghislaine Fortier et Monique Dekoeninck. Paru le 2002/11/02 dans La Presse OJXW3647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

(nee Bolam) Peacefully, Friday, November 1, 2002 at the age of 82. Beloved wife of the late Martin Sims. Dear mother of John (Sharon), Dan (Lynne) and Jane (Scott Strong). Proud grandmother of Wendy, Mark, Edward, Alison, Craig and Matthew. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Augustine's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Glebe Centre appreciated. The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

Passed away peacefully at her residence Kennebec Manor, Saint John, NB, on November 1, 2002. Predeceased by her husband Gerald, October 2001. Survived by her son Claude (Evelyn) of Rothesay, NB; granddaughters Karen of Ottawa, ON; Kimberly of Carleton Place, ON; great-granddaughters, Ashley, Amanda, Kayla, Jamie; one brother Eldon (Nora) of Ottawa, ON. She lived most of her life in Ottawa, ON as a devoted wife, mother, grandmother and a friend to many. She was an accomplished pianist. Remembrances may be made to the charity of one's choice. Arrangements are under the direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John www.brenansfh.com The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-31

Thursday, October 31, 2002. Clarence Roy Dagg. Beloved husband of 47 years to Elizabeth "Betty" Murphy. Loving father of Brenda (Conrad Monette) and Cathy Corner (Bruce Merriman). Cherished "Pappy" of Jamie, Jessica, Laura and Amanda. Dear brother of Isobel (Mickey Karoly). Predeceased by parents Edrice and Roy Dagg; and brother and sister-in-law Lawrence and Theresa. Fondly remembered by many relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Divine Infant Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Donations to the Parkinson's Society or charity of choice appreciated. The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

1917 2002 À St-Augustin, le 1er novembre 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé M. André Castonguay, époux de feu Mme Laurette Giroux. Il laisse dans le deuil ses enfants Réal (Micheline Desormeaux), Ryta (Joseph Deschambault), Claudette (Pierre Jetté), feu Fernand (Jacqueline Bigras), Pauline (Fran çois Jetté), ses petits-enfants et arrière petits-enfants, sa soeur Jacqueline, ses belles-soeurs Jeannine Giroux et Réjeanne Duquette, ses neveux, nièces, ainsi que plu sieurs autres parents et amis. Exposé au Salon funéraire Guay inc. 15 180, Principale, St-Augustin Les funérailles auront lieu le lundi 4 novem bre à 11 h en l'église de St-Augustin, sui vies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 9 h. Paru le 2002/11/02 dans La Presse LYMW5797

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-31

Sears Canada - retired Thursday, October 31, 2002. Johannes Lucas Lenters, beloved husband of Cecile Guilmette. Loving father of Ingrid (Jim Pointer), Maureen and Lawrence Lenters and Christine (Gilles Daoust). Cherished Opa of Chris, Valerie and great-grandfather of Ryan. Dear brother of Ima Bolle-Lenters and Lucas Lenters (Cathy). Fond son-in-law of Rita Guilmette. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown), Monday from 7 to 9 p.m. Service in Memory, Tuesday in the Chapel at 11 a.m. Donations in the Kidney Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-31

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 octobre 2002, à l’âge de 68 ans et 2 mois est décédé monsieur Charles-Émile Mercier, époux de dame Denise Morissette. Il demeurait à St-Lazare, comté de Bellechasse. La famille accueillera parents et amis au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 114, rue Leroux St-Lazare le dimanche 3 novembre 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 4 novembre 2002 à 11h, en l’église de St-Lazare et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: France (Denis Guillemette), Yvan (Lynne Raymond), Éric (Kathy Doiron), Patrick; ses petits-enfants: Marilyn Guillemette, Raphaël et Antony Mercier); ses frères et sœurs: feu Thérèse (feu Sauveur Garant), feu Roger (feu Henriette Gauvin), Odette (Gilles Dion) et plusieurs beaux-frères et belles-sœurs des familles Morissette et Brochu ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, C.P. 383, Montmagny QC G5V 3S7 ou à la Fabrique de St-Lazare. Direction des funérailles: Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale St-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel royroul@ globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/11/02 dans Le Soleil WCLL5363

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

At home on Friday, November 1, 2002, Kathleen Mary Muttitt of North Gower. Wife of R. Warren James. Beloved mother of Mary of Toronto, Neil (Jennifer) of Toronto and Margaret Spencer (Mendel) of Kanata. Much loved grandmother of David, Stephen, and Matthew Spencer of Kanata and William James of Toronto. Survived by brothers Dr. Eldon Muttitt (Helen) of Edmonton and Bert Muttitt (Marie) of Sault Ste. Marie. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (East of Hwy 416) on Tuesday, November 5th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Wednesday at 11 a.m. For those who wish, a memorial donation to the Canadian Cancer Society or the Victorian Order of Nurses appreciated. The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-29

À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 29 octobre 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée Henriette LaRose, fille de feu Maria St Pierre et de feu Vital LaRose. Elle était la soeur de feu Jules A. (feu Jeannine Leduc), feu Anna Maria et feu Alfred. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces LaRose: Marielle de Longueuil, Hubert (Marie-Paule Meagher) de Beauharnois, Odette d'Ottawa et André de Gatineau. Une messe en présence des cendres sera célébrée le mardi 5 novembre, à 11 heures, en l'église St-Paul Apôtre de Beauharnois. Inhumation au cimetière de Verchères. Paru le 2002/11/02 dans La Presse QAIB5482

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-29

À St-Eustache, le 29 octobre 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé Robert Laframboise. Il laisse dans le deuil son épouse Céline Côté, ses enfants Gilles, Louise, Claude, Robert Jr ainsi que conjoint et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petit-enfant. La famille recevra les condoléances le lundi 11 novembre à 10 h 30 en l'église de St-Eusta che. Les funérailles en présence des cen dres suivront à 11 h. Toute marque de sym pathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CHUM, Hôtel-Dieu, Unité de recherche en cardiologie, 3840, St-Urbain, porte 4-202, Montréal, H2W 1T8. Paru le 2002/11/02 dans La Presse XHUG4998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-10-24

At home on October 24, 2002. Phyllis Louise Brown of R. R. 2. Kemptville. Beloved wife of Larry Brown. Loving mother of Margo-Lee Brown. The family of the late Phyllis Brown will receive friends at their home at 820 Law Road, Kemptville on Sunday, November 10 from noon to 3 p.m. Memorial donations to Kemptville District Hospital Tribute Fund would be gratefully acknowledged. Arrangements under the care and direction of Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel. Kemptville, The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-02

Date de décès : 2002-11-01

Peacefully in hospital on Friday, November 1, 2002, Jozef Filipiak aged 92 years, husband of the late Jozefa Kozik. Dear father of Diane Lackey (Tom) and Krystyna Gough (James). Loving grandfather of Michael, Kathryn and Kristopher. Friends are invited to attend a Funeral Mass, Monday at 10 a.m. in St. Hyacinth's Church, (Lebreton St. at Louisa St.) Interment Notre Dame Cemetery. Donations to a charity of one's choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-30

(nee Tapsell) Born June 28, 1915, Toronto ON Peacefully, at Starwood Extendicare on October 30, 2002. Beloved wife of Donald. Loving mother of Margaret (Darrell), Nancy, and David (Jill). Grandmother to Jordan, Bob, Paige, Lisa and Scott. A private family service will be held. A very special thanks to the staff of Starwood Extendicare 2 South for their loving care during the past 7 years. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes. The Ottawa Citizen, 01-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-30

À l'Hôpital Laval de Ste-Foy, le 30 octobre 2002, est décédée à l'âge de 78 ans et 4 mois, madame FLORENCE CLAVET, épouse de feu Laurier Simard, domiciliée au 467, rue Dubé, Thetford Mines. Elle était la mère de Claude et Lise Clavet. Elle était la soeur de Thérèse Clavet Bourgault, Gérard, Louis-Nazaire, Rosario, Françoise Clavet Richard, Madeleine Clavet Charron, Margot Clavet Allard. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard. Le service religieux sera célébré le samedi à 11 h en l'église St-Alphonse. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 01-11-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-30

Peacefully in hospital on Wednesday, October 30, 2002, at age 54. Loving son of Rene Larose and the late Noella. Dear brother of Edna Barnes of Nanaimo, B.C., Raymond (Lodia), Suzanne Rigby, the late Andre (Joan), the late Rheal and Jean-Paul (Yvonne). He will also be greatly missed by many nieces, nephews, aunts and uncles. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Friday, November 1, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral ceremony will be held in the chapel on Saturday, November 2, 2002, at 11 a.m. In his memory, donations to the Muscular Dystrophy Association would be appreciated. The Ottawa Citizen, 01-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-31

1908-2002 Au C.H.R.A., le 31 octobre 2002, à l'âge de 94 ans et 8 mois, est décédée Mme Déséline Fortin-Laprise-Rodrigue, épouse de feu Wilfrid Laprise et de feu Ernest Rodrigue, demeurant à Courcelles. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Jacques & Frères Inc. 112, Ave Du Domaine, Courcelles, Qc jacques et freres@globetrotter.qc.ca Tél.: 418-459-3534; Téléc.: 418-459-6570 VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI, de 9 h à 10 h 35. Le service religieux sera célébré, le samedi 2 novembre 2002 à 11 h en l'église Ste-Martine de Courcelles et de là au cimetière paroissial. Mme Fortin-Laprise-Rodrigue laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite (Armand Duquette), Louisette (Clément Duquette), Lucille (feu Certo Bernier), Hélène (Yvon Bernier), Wilfrid (Mona Couturier). Les membres de la famille Rodrigue: Loraine (Jos Lamontagne), Jocelyne (Normand Caouette); elle était également la belle-mère de feu Richard. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, sa belle-soeur, son beau-frère; ainsi que ses 29 petits-enfants et 46 arrière-petits-enfants. Paru le 2002/11/01 dans La Tribune WSUV5794

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-31

1932 2002 À Longueuil, le 31 octobre 2002, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Denis Chamberland, époux de Mme Andrée Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Annie (Jimmy Kenney), Isabelle (Jean François Saracosa), ses petits-fils, Alex et Jérémie, ses frères et soeurs, Yvon (Nancy), Reine, Estelle (Pierre), Odette, Alain (Pierrette), Jocelyne, Jacques, Gaétan (Carolle), Céline (Yves), Sylvie (Alain), ses beaux-frères et belles-soeurs, Lisette (Ar mand), Pierre (Jeanne-Mance), Raymonde, Denis (Laurianne), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis, principale ment Rémi Leclerc. Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé Poirier ouest, Longueuil maisondarche@bellnet.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 2 novembre à 14 h, en l'église St-Vincent-de Paul (2185, Brébeuf, Longueuil) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi 1er novembre de 19 à 22 h et sa medi à compter de midi. Paru le 2002/11/01 dans La Presse EFXV5727

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-30

After a long and courageous battle, Wednesday, October 30, 2002, John Donahue Cutts, age 61. Dearly beloved husband of Janice Daze. Loving stepdad of Gord Welsh, Tracy (Allan Frappier) and the late Jeffrey Welsh. Extremely proud grandpa of Justin Frappier. Dear brother of Brenda Mailhot. Loving uncle of Nicolle and Graham Mailhot. Dear brother-in-law of Joan Balciunas. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Saturday after 1 p.m. A Service in Memory of John will be held Saturday in the Chapel at 2 p.m. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation or C.H.E.O. appreciated. The Ottawa Citizen, 01-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-31

Ret'd. School Principal Trinidad, West Indies Peacefully Thursday, October 31, 2002. Virginia Bharath, age 86. Predeceased by her husband Randolph. Loving mother of Merilyn (Mustapha Sr.), Fernella (Wayne - Trinidad, West Indies), Chirgwin Hayden (Margaret) of Bell Canada and Keppel (Michele) of Pratt & Whitney. Much loved grandmother of Mustapha Jr. (Jennifer), Nyron, Michelle, Chantelle, Cresdelle, Chastine, Alena, Cameron, Kendal and Jamila. Great-grandmother of Jawad. Sincere thanks to the nurses and staff at the Carleton Lodge (West Carleton Village). Funeral service Saturday to Barrhaven United Church, 3013 Jockvale Road, Nepean at 10 a.m. Donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. The Ottawa Citizen, 01-11-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-26

1934 2002 À Granby, le 26 octobre 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gilles Perreault , demeurant à la Villa Bonheur de Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 2 novembre 2002 à 11 h 30, en la Chapelle du : Complexe Funéraire Le Sieur 60 Boul. Pie IX, Granby Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h 30 samedi, journée des funérailles. Des dons à La Fondation du CHSLD Villa Bonheur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil ses enfants : Raynald (Hélène), Alain (Isabelle), Annie (Harris). Ses petits-enfants : Martin-Alexandre, Jonathan-Olivier, Jean-Nicholas, Amélie, Geneviève et Nicholas. Ses frères et soeurs: Réal, Lise, Serge, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de La Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à M.Perreault durant son séjour parmi eux. (1) Paru le 2002/11/01 dans La Voix de l'Est LYRI6637

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-28

Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 octobre 2002, est décédé à l'âge de 86 ans et 42 jours, M. Paul-Henri Simard, époux de Mme Clémentine Breton, demeurant à Trois-Rivières, mais autrefois de La Tuque. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Les funérailles auront lieu le samedi 2 novembre, à 11h en l'église Marie-Médiatrice de La Tuque L'inhumation aura lieu au cimetière Lac-à-Beauce de Carignan. M. Simard laisse dans le deuil, outre son épouse Clémentine Breton, ses belles-soeurs : Mme Germaine St-Cyr, Rita Hins et Évilina Hins, Monique Breton, Irma Breton; ses neveux et nièces: Gérard, Denise, Richard et Carole Duchesneau, de même que plusieurs neveux, nièces des Cantons de l'Est, de la Beauce et du Saint-Maurice; ainsi que cousins, cousines e de nombreux ami(e)s dont tout spécialement Lise et Gisèle Milot. Des fons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Paru le 2002/11/01 dans Le Nouvelliste SLQT7549

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-28

À St-André-Avellin, le 28 octobre 2002, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Roger Chaussé, de St-André-Avellin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Monique Bonnet, son fils Mario (Angela) ses 2 filles Isabelle (Patrick) et Dominique (Gérald), ses 5 petits-enfants Samantha, Sébastien, Jean Philippe, Simon et Julianne, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il repose au Complexe funéraire de la Petite-Nation Shields et Fils inc 101, Princinpale, St-André-Avellin La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 2 novembre à 20 h 30, au complexe funéraire de St-André-Avellin. Heures de visite: same di de 14 à 17 h et de 19 à 20 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865 Paru le 2002/11/01 dans La Presse KYPQ7762

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-30

R.V. “VAN” GREEN Van Green, 72, of 1293 Idylwild Dr., Fort Frances, Ont., passed away at La Verendrye General Hospital in Fort Frances on Wednesday, Oct. 30, 2002. He was born Sept. 23, 1930 in Fort Frances to the late R.V. “Rusty” and Signe Green. He was predeceased by his parents, R.V. “Rusty” Green in 1970 and Signe Green in 1990; and by one son, Henry David, in infancy. Van is survived by his wife, Kathryn Green in Fort Frances, Ont.; two sons, David Green and wife, Karen, and Bob Green and wife, Lori, of Fort Frances, Ont.; one daughter, Kathy and husband, Bruce Bogacki, of Thunder Bay, Ont.; and seven grandchildren, Travis, Jason, Mitchell, Morey, and Britton Green, and Jessalyn and Joel Bogacki. Also surviving are one brother, Dr. R.N. “Bob” Green and wife, Helen, of London, Ont.; one sister, Nancy and husband, Yvon Chamberland, of Collingwood, Ont.; and by six nieces and nephews. Green’s Countrywide Furniture was opened by Van’s father in 1923, where Van worked all through high school and became manager in 1958. Van was proud to hand over responsibility of the store to his sons in 1992. Van also was involved in land development and real estate through Keyes-Green Investors and Banta Enterprises. Van wore many “hats,” serving the community through the Kinsmen Club, Chamber of Commerce, Retail Merchants Association, Curling Club, Borderland Shrine Club, Airport Commission, and Parks Board. He also served as trustee on the Fort Frances Rainy River School Board. For enjoyment, Van loved the lake, duck hunting, boating in the ’56 Cadillac, golfing, curling, Thursday afternoon smear games, and most of all watching his grandchildren play hockey, as well as the company of his two dogs, Sven and Olie. Funeral services will be held Monday, Nov. 4, 2002 at 2 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, with Fr. Wayne McIntosh officiating. Interment will take place at a later time. Friends may visit Sunday, Nov. 3, 2002 from 7 until 9 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, A Masonic Granite Lodge #446 A.F. and A.M. service will be offered at 7:30 p.m. Honourary pallbearers will be Dave Hughes, Deane Cunningham, Roy Avis, Walter Avis, Brian Avis, Ken Moser, Ken Woodman, Bruce Holmlund, Al Robertson, Doug Medhurst, Lynn Kehler, and Sherrie Asselin. Should family and friends so desire, in memoriam donations may be made to either St. John’s Anglican Church, 360 Church St., Fort Frances, Ont., P9A 1E1, the Riverside Foundation for Health Care—LaVerendrye General Hospital, 110 Victoria Ave., Fort Frances, Ont., P9A 2B7, or to the charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-31

Ernest Edgar Hierlihy 1934 - 2002 TABUSINATC, NB - With sorrow and regret we announce Ernie's passing at the Halifax Infirmary on October 31, 2002, the result of a heart attack he suffered in Moncton on October 11, 2002. Ernie was a retired long-time Bank of Nova Scotia employee, whose banking career began in Moncton in 1951, and took him to O'Leary, PEI, Kentville, NS, and Florenceville and Saint John, NB. In retirement he pursued many activities, including working in the blueberry business with his sonin-law. Ernie is survived by his wife of 47 years, Edith (O'Blenes); his six children, Patty (Dan) Cole of Riverview, NB, Michael (Monica) of Toronto, David (Barb) of Saint John, Gary of Toronto, Joanne (Kevin) McCully of Fredericton, and Greg (Bonnie) of Saint John; his seven siblings, Glen (Julia), Jean (Boucher) Palmer, Frank (Shirley), Laurie (Jeanette), Lois (Marson) Martin, Dorothy (Bill) MacCallum, and Mildred (Gordon) MacWilliams; his 11 grandchildren Leslie Tibbo (20), Michelle Hierlihy (17), Nicholas Hierlihy (16), Katherine Cole (13), Jessica Hierlihy (11), Olive Hierlihy (11), Rachel Cole (10), Anna McCully (10), Kara McCully (8), Luke McCully (6) and Conner Hierlihy (9 months). Ernie was a man who enjoyed the simple pleasures of life with family, friends and colleagues, for which he was much loved and respected. Visitation is on Friday, November 1, 7 to 9 pm at St. Andrew's United Church in Tabusintac, NB. Funeral services will be held on Saturday, at 2pm at St. Andrew's United Church in Tabusintac, NB. At the request of the family donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or a charity of the donor's choice. Arrangements in care of Davidson's Funeral Service Ltd. (622-7464)

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2002-11-01

Date de décès : 2002-10-06

Au Centre de la Santé de La Tuque, le 6 octobre 2002, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Marcel Blackburn, époux de feu Mme Simone Mongrain, demeurant à La Tuque, autrefois de Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 novembre, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces des familles Bélisle de Saint-Tite et Poisson, autrefois de Gentilly et St-Cyr, autrefois de Sainte-Gertrude; ainsi que des cousins, cousines et amis. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2002/11/01 dans Le Nouvelliste LBOA2383

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC