Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-10-19

Date de décès : 2002-10-17

LUPIEN, Claude décédé le jeudi 17 octobre 2002 à l'âge de 51 ans. Il était l'époux de France Laurin; fils de feu Adélard Lupien et de Claire Veillette. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Jérôme, Benoît et Isabelle; ses frères et sa soeur: Jacques (Gisèle), Gilles (Madeleine), Liliane (Georges), Serge (Lise); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre-Yvan (Lucie), Jean-Marc, Louis-Philippe (Annick), Anne-Marie (Michel). Il laisse également son oncle Ben, plusieurs autres oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, son bon ami Sylvain Fleury et de nombreux autres ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire cependant le service religieux aura lieu en l'église St-Stephen, Chelsea, le mardi 22 octobre 2002 à 11h. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l'oeuvre de charité de votre choix. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-10-19

Date de décès : 2002-10-17

POITRAS, Jean-Louis de Gatineau, décédé le jeudi 17 octobre 2002, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux bien-aimé de Isabelle Strevez; le fils de feu Maurice Poitras et de feu Maria Croteau. Outre son épouse, il laisse 2 fils: Normand et Denis (Ann-Kim De Cotret Brazeau); ses 6 petits-enfants: Vanessa et Mélika (ainsi que leur mère Josée), Mathieu et Simon (ainsi que leur mère Nathalie), ainsi que Audrey-Ann et Michael; 3 soeurs: Lucille (feu Laurent Cloutier), Jacqueline (John Tonova) et Annette (Eugène Conte). Il fut prédécédé par 1 frère, Florent (feu Antoinette Strevez). Il laisse également 3 beaux-frères: Gérald Strevez (Antonine), Marcel Strevez (feu Pauline) et Claude Strevez (Noëlla); plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. Un merci très spécial au Dr Claude Bouchard et au Dr Marc Lapointe, ainsi qu'à tout le personnel infirmier du CHVO Pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à M. Poitras. Un service religieux aura lieu le mardi 22 octobre 2002 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, lundi 19h à 22h et mardi à compter de 9h30. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-10-19

Date de décès : 2002-10-13

1920 2002 À la veille de l'Action de Grâces, le 13 octobre 2002, à son domicile à Montréal, est décédé paisiblement Emile Tasso, à l'âge de 82 ans, après une longue maladie. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Doumar, ses fils Francis, Gérard et sa compagne Suzie Nylund et leur fille Leila. Le pleurent également sa soeur Réjane (Victor Somma) à Beyrouth, sa soeur Lily (Jacques Hovsépian), son frère André à Montréal ainsi que des neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, cousins et cousines membres des familles Aboussouan, Antaki, Basile, Doumar, Dowd, Dumani, Farra, George, Khoury, Miner et Somma. Une messe sera célébrée à sa mémoire, le samedi 26 octobre, à 11 h, à la Basilique Cathédrale Marie-Reine-du-Monde, boul. René-Lévesque. Suivra une rencontre autour d'une collation au sous-sol de la Basilique où seront reçues les condoléances. La famille tient à remercier le Dr Francis Aboussouan pour son dévouement inlassable tout comme les infirmiers et infirmières du CLSC Métro ainsi que les médecins de l'Hôpital Notre-Dame qui ont soigné le défunt. On peut faire un don à une oeuvre de son choix. Paru le 2002/10/19 dans La Presse ZJMP6499

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-08-21

It is with great sorrow and sadness that the family announces the passing of Mosaad due to a tragic accident on Wednesday, August 21, 2002. Dearly loved husband of Amira (nee Hafez). Loving father of Nader and Omar. Brother of Saadia and the late Safwat. Although taken from us so suddenly Mosaad will be forever loved, missed and remembered by everyone he came into contact with. Friends and family may pay their respects Saturday, October 19, 2002, at the Sandy Hill Community Centre, 250 Somerset Street East from 2:30 to 4:30. Donations to the Canadian Arthritis Association would be greatly appreciated. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

CLARK, Cyril Edward - At Campbellford Memorial Hospital on Wednesday October 16, 2002, Cyril Clark of Havelock in his 83rd year. Husband of the late Constance Griffith. Dear father of Margot Kitchener & her husband Stephen of Georgetown & the late Charles Edward Clark. Loving grandpa of Cody & Nicole. Brother of Brenda Robb of Owen Sound & the late Kathleen Smart. Resting at the Brett "Havelock" Chapel 2-4 & 7-9 pm Saturday. By request there will be no funeral service. If desired donations may be made (by cheque only) to the Royal Canadian Legion Branch #389 Havelock. 10/18/2002- ID964057 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-13

LISTER, Muriel L. (Nee Fuller)-Passed away suddenly but peacefully on Sunday, October 13, 2002 at Forest Heights Long Term Care Centre, Kitchener at the age of 84. Beloved wife of the late Bramwell Lister. Cherished mother of Garry Lister and his wife Noreen (Nee Cavanagh), and Gale Blackburn and her husband Bert; dear sister of Harold Fuller. Muriel will be lovingly remembered by her grandchildren, Greg and Katie Lister, Rebecca Blackburn her nieces Kathy Henry, Noreen Wilder, Ruth Dyer and Inez Bray and her nephew Gordon Fuller. She will be sadly missed by her many friends and relatives. Muriel was a long time resident of Schomberg and later enjoyed retirement in Newmarket. She volunteered her time and efforts in many ways, including over 20 years with Telecare York Distress Call Centre. Muriel and Bram received the Bruce McDougall Award in recognition of their dedicated service to Telecare. For many years Muriel was an active member of Schomberg United Church and later New Hope Methodist Church in Newmarket. Muriel’s family will receive friends at Abram’s Funeral Home in Tottenham on Thursday October 24. Visititation will be from 1:00 to 2:30 pm, followed by the funeral service at 2:30 pm and interment at Kettleby Cemetary. A reception will follow at Schomberg United Church at 4:00 pm. In Muriel’s memory, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Cancer Society through Abram’s Funeral Home at (905)936-3477. 10/18/2002- ID964063 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

BROADWORTH, David Clifford - At the Campbellford Memorial Hospital on Wednesday, October 16, 2002, aged 81 years. Cliff Broadworth, of Warkworth, son of the late George Broadworth and the late Maggie (Yule). Loving husband of Olive (Howes). Dear father of Sheila and Bob Johnston of Belleville, Wayne Broadworth of Cobourg, Janice and Walt Banit and Sharon Broadworth and Peter Campbell all of Warkworth. Dear brother Geordie Broadworth. Predeceased by brothers Fred and Melville. Sadly missed by grandchildren, Heather, Andrea and her husband Ryan, Ryan, Holly, Amy, Matthew, Laurie, Erin and Mark. The family will receive friends at the Walas Funeral Home, 70 Church Street, Warkworth on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Masonic service in the funeral home Friday evening at 6:30 p.m. Service in the funeral home on Saturday, October 19th at 2 o’clock. Interment Warkworth Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation, care of Box 83 Warkworth, Ontario, K0K 3K0 would be appreciated by the family. 10/18/2002- ID964060 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-15

YOUNG, Cora Lillian - At the P.R.H.C. on Tuesday, October 15, 2002 in her 84th year. Beloved wife for 64 years of James Young. Loving mother of Barbara Porter and her husband Ken (Pontypool), Russell and his wife Linda and Robert and his wife Sharon, (Leduc, Alberta). Dearly missed by grandchildren Jim, Mike, Brandi, Aaron, Kim, Ron and his wife Angela, Deborah and her husband Dave Vitale and great grandchildren Shayla and Katherine. Friends may call at the NISBETT FUNERAL HOME, 600 Monaghan Rd. South, Peterborough, on Monday October 21, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the chapel on Tuesday at 2 p.m. Interment Gardiner’s Cemetery, County Road 10. If desired, remembrances may be made to the Canadian Cancer Society. 10/18/2002- ID964059 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

À Montréal, le 17 octobre 2002, est décédée madame Mea Dauphin, à l'âge de 87 ans, fille de feu Leon Dauphin et de Leontine St-Cyr, demeurant à Montréal autrefois de Wotton. Madame Dauphin repose au: Centre Funéraire Dupuis 765 rue Gervais, Wotton, Qc Tél: 819-879-2424. Fax: 819-879-4406. Pierre Dupuis, prés.; Laurent Bellerose, resp. Heures de visite: VENDREDI le 18 octobre 2002, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 11 h 15. Funérailles, le samedi 19 octobre 2002, à 11 h 30, en l'église St-Hippolyte de Wotton. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Dauphin laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Carmen; Soeur Irène; Frère Conrad; Fernand; Renald (Rose Beauchesne); Simone (feu Georges Langlois); Lucienne (Urbain Poulin); René; Soeur Thérèse; Soeur Jeanne; (tous des Dauphin); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-13

À l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré le 13 octobre 2002 à l’âge de 76 ans, est décédé M. Josaphat Bégin, époux de Mme Jeannette Simard. Il demeurait à Sainte-Anne-de-Beaupré. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 19 octobre 2002 à 14h, en la Basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré. L’inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10090, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Réjean, Lyne (Jean-Marie Simard), Marlyne (Dany Doyer), Christiane (Gaétan Labrecque), ses petits-enfants, Christian, Mélanie, Christina, Laurianne, Maxime et Stacey, sa belle-mère, Dolorès Gaulin (feu Honoré Simard), ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Aimé (feu Marie-Ange Jacques), Louida (Carmelle Talbot), feu Arthur (Rose-Hélène St-Pierre), Agathe (feu Roland Gaboury, feu Adrien (Françoise Mercier), feu Paul-Eugène (Denise Sénécal), Louisette (Yvon Pépin), feu Simone (René Déry), Lucille Simard (Georges Labrecque), feu Jacqueline Simard (Robert Huot), Pauline Simard, Denise Simard (Michel Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et amis(es). La famille désire remercier le Docteur Alain Lavoie, pour la qualité des soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation québécoise du cancer 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9 Si désiré condoléances par télécopieur: 418-827-3126 Pour renseignements : 418-827-3110 Courriel coopérative@ sympatico.ca Paru le 2002/10/18 dans Le Soleil MYHU4734

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-04

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 4 octobre 2002, est décédée à l'âge de 104 ans et 9 mois, madame ALPHONSINE NADEAU, épouse de feu Napoléon Grenier, demeurant à Ste-Clotilde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Urbain (Marcelle Jolicoeur), Madeleine (feu Armand Cloutier), Marie-Jeanne (Roméo Grenier), feue Cécile, Normand (Solange Grenier), Jean-Marie (Juliette Beaulé), Benoît (Lucille Rancourt), ses 20 petits-enfants, ses 28 arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petite-fille. Sa belle-soeur Alma Cloutier, neveux et nièces. Le service religieux a été célébré en l'église de Ste-Clotilde. La direction des funérailles à été confiée à la Maison funéraire Jacques et frères inc. Le Courrier Frontenac, 18-10-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-15

(nee Spevack) Peacefully on Tuesday, October 15, 2002. Beloved wife of the late Peter. Loving mother and mother-in-law of Rosalyn Cobrin and Jack Lackman, Rhoda and Eddy Weinberg of Ottawa. Cherished bubby of Gordon, Arthur and Shira, Teddy and Sheryl, Shawn and Elisa, Mitchell and Rosie. Proud great-grandmother of nine. Predeceased by her brothers Moe (the late Katie), Sam (the late Rosie), Joe (the late Lily). She will be sadly missed by her family and friends. Graveside service took place at the Beth Israel/Beth Aaron Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. on Thursday, October 17 at 1:00 p.m. Shiva private. Donations in her memory may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

1929 2002 À Boucherville, le 16 octobre 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Gilaine Croteau, épouse de Jacques Lachance. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Robert, ses frères Yves (Louise Leblanc) et Pierre (Colette Barsalou), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'Est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le dimanche 20 octobre, à 17 h, en la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Heures de visite: dimanche de 15 à 17 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2002/10/18 dans La Presse ENTA5348

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

1922 2002 À Montréal, le 17 octobre 2002, est décédé M. Gaston Théroux. Il laisse dans le deuil ses enfants Lucille (Joseph Ville), Colette (Germain Robert), Roger (Yvonne Delaat), Yvon R. (Marie-Thérèse Tremblay) et Luc (Danielle Beaucaire), ses nombreux petitsenfants, sa belle-soeur Madeleine Lanthier, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 18 octobre de 19 à 22 h à la Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal Résidence funéraire Curé Poirier 635, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Tél.: 450-677-5203; télec.: 450-677-6221 Les funérailles auront lieu le samedi 19 octobre à 11 h en l'église de St-Hilaire (260, chemin des Patriotes, Mont-St-Hilaire). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2002/10/18 dans La Presse NTYW5325

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-11

Le 11 octobre 2002, à l’âge de 43 ans et 9 mois, est décédée dame Nicole Duchesneau. Elle était la fille de feu Léopold Duchesneau et de dame Aline Châteauvert. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré en pésence du corps, le samedi 19 octobre 2002 à 11h00 en l’église Sts-Martyrs-Canadiens, 955, ave. de Bienville, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères et soeurs: Gilles (Louise Gagnon), Lise, René (Françine Guay), Roger (Ruth Bédard), Hélène (Rénald Genest); ses neveux et nièces: Dominique, Simon, Mireille, Célia, Monica et Lorraine; elle laisse également dans le deuil Sr Bernadette Châteauvert; ses oncles et tantes, cousins et cousines, spécialement parmi ses ami(e)s: Daniel Bilodeau et Raymond Landry; également ses précieuses compagnes de travail: Janie, Isabelle et compagnie... Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Sociédé canadiene du cancer 1040, ave. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél. 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefuneraire @cfplateau.com Paru le 2002/10/18 dans Le Soleil BIFN3745

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

CAW Member, Local 444 Suddenly at Wakefield Memorial Hospital, on Wednesday, October 16, 2002, at the age of 58. Former wife Ella Wright. Loving father of Colleen (Larry Wiggins), Diane, Fred, Patricia (Andre Bercier). Cherished grandfather of Larry Jr., Robert, Ashley Wiggins; Melissa, Caitlin and Michelle. He will be sadly missed by Annette, Annie, cousins and friends. Friends may visit the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Rd., Wakefield, Quebec on Tuesday, October 22, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held on Wednesday, October 23 at Church of the Good Shepherd Anglican Church, Wakefield, Quebec at 2 p.m. For those wishing, donations may be made to the Gatineau Memorial Hospital - Wakefield, C.P. 160, Wakefield, QC. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 16 octobre 2002, est décédé à l'âge de 70 ans, M. André Girard, époux de Rita Caron, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 octobre, à 14h 30 en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Rita Caron; ses enfants : Marcel et Nancy; ses soeurs et frères : feu Émeri (Denise Desmarteaux), feu Antoine (Annette Tassé), Cécile (Henri), feu Madeleine (feu Roger Théoret), Roger (Margaret), Juliette (Gaston Trudeau), Anatole (Françoise Lamarre), Lise (Réal), feu Pauline, Blanche (Gérald), Rolland, Paul, Nicole (Jacques Beausoleil); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rose Aimée (Émile Morin), Yvette (feu Florian Leduc), feu Bella (Paul Lavallée), feu Léo (Madeleine Caron), feu Omer (Rollande Gagnon), Georgette (Paul-Henri Leduc), Égide (Lucette Saucier), Rose Alice (feu Fabien Marcotte), Marcel (Réjeanne Jacob), feu Paul-Émile (Colette Marcotte), Gaston (Lorraine Perreault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2002/10/18 dans Le Nouvelliste SXKY7774

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Surrounded by his family on Wednesday, October 16, 2002, at the Queensway Carleton Hospital, in his 84th year. Loving husband of Winnifred (nee Burgess). Dear father of Stephen (Beth), and Judith Cardinal (Ken). Cherished grandfather of Patrick, Ryan, Dawn, and Kelly. Survived by his sister Ivy Scott and his brother Jimmy Cook. A graveside funeral service will be held on Monday, October 21st at 2 p.m. at Hillcrest Cemetery, Smiths Falls, ON. Memorial donations to the Parkinson's Society of Ottawa-Carleton, 1053 Carling Ave., Ottawa, ON, or the Canadian Diabetes Association Bank St., Ottawa, ON, would be appreciated. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

1930 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 16 octobre 2002, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Roger Charland, époux de Annie Lapointe, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, la famille se rendra directement à l'église, pour l'heure de la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 19 octobre, à 11h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. Les cendres seront déposées au columbarium de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Annie Lapointe; ses enfants : Linda (Daniel Robidoux), Julie (André Pépin), Michel (Colette Gingras), Roger Jr (Sylvie St-Louis); ses petits-enfants : Kim, Steve et Annie Robidoux, Yanick et Vanessa Charland; ainsi que les membres de la famille Charland; ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2002/10/18 dans Le Nouvelliste QJCE5283

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-15

À la résidence du Christ-Roi, le mardi 15 octobre 2002, à l’âge de 89 ans et 2 mois, est décédée dame Rita Desjardins, épouse de feu M. Wilfrid Miville-Deschênes. Elle demeurait autrefois à Giffard. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Samedi, jour des funérailles, de 9 à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 octobre à 10h, en l’église St-Ignace de Loyola, 3325 rue Loyola, et de là au cimetière de Beauport, boul. Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Valérie Blouin), Jocelyne (Daniel Bourget) et Daniel; ses petits-enfants adorés, Jean-Pierre jr Deschênes, Charlie et Joé Blouin, Julie et Nicolas Bourget et Michel Miville-Deschênes; sa soeur Marie-Jeanne et son frère Jean-Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel de la Résidence Benoît-XV, en particulier à Mme Marlène Martel et au personnel de la Résidence Christ-Roi, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 chemin Sainte-Foy, Bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements: 418-661-9223 Paru le 2002/10/18 dans Le Soleil VGMK2666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Le 16 octobre 2002, est décédée, à la Maison Soli-Can, à l’âge de 71 ans et 3 mois, Mme Marie Thivierge, épouse de M. Alfred Guay, demeurant au 251, rue Alarie, à Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 17 octobre 2002 de 19 h à 22 h, le vendredi 18 octobre 2002 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 18 octobre 2002 à 16 h à l’église Saint-Pierre d’Alma. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard, Gervais (Monique Gobeil), Louise (Bernard Larouche), Line (Pierre Barrette), feu Hélène, Johanne (Serge Simard) et Steeve (Johanne Bouchard), ainsi que Daniel St-Amant et Johanne Fortin; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses sœurs: Denise et Andrée; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations tél.: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2002/10/18 dans Le Quotidien DYYT8327

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 octobre 2002, est décédée à l'âge de 62 ans, Dame Renée Forcier, fille de feu M. Fernand Forcier et de feu Dame Germaine Bellerive, demeurant à Lévis. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Gilbert et Turgeon ltée 4001, de la Fabrique Lévis (St-David) Heure d'accueil : samedi, à partir de 8h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 octobre, à 9h 30 en l'église Saint-David de l'Auberivière Elle laisse dans le deuil sa fille, Sophie Brochu (Réjean Cauchon) et son père, Richard Brochu; ses petits-enfants : Catherine et Laurence; ses soeurs, son frère, sa belle-soeur et son beau-frère : Monic (feu Pierre Magnan), Hélène (André Croteau), Jean-Michel (Maryse Gingras); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Brochu, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, Qc, G6V 3Z1). Renseignements : 418-837-4757. Télécopieur : 418-837-9317. Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2002/10/18 dans Le Nouvelliste ZMQH6929

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

At the Hotel Dieu Hospital, Cornwall, on Wednesday, October 16, 2002. Richard Frederick (Fred) Pearl of R.R. # 3, Alexandria, in his 84th year. Beloved husband of the late Muriel Taylor Pearl (nee Conlon). Dear father of Margaret Hanchette of Alhambra, California, Eileen Levine (Bob) of Oakdale, Minnesota and Catherine Pearl-Cote (Denis) of Gatineau, Quebec. Also survived by one sister Adele Shaheen of Tustin, California. He will be sadly missed by his grandchildren and great-grandchildren. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street South, Alexandria on Saturday, October 19, 2002 from 11 a.m. to 1:00 p.m. A Mass of Christian Burial will be held in St. Finnan's Cathedral, Alexandria on Saturday, October 19, 2002 at 1:30 p.m Cremation to follow with interment of the cremated remains in St. Gregory's Parish Cemetery, Vankleek Hill at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

À l’Hôpital Hôtel Dieu de Québec, le 16 octobre 2002, à l’âge de 73 ans et 3 mois, est décédée Dame Ninie Pelletier, fille de feu Ovila Pelletier et de feu Léontine Nolet. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 19 octobre 2002 à 14 heures en l’église Notre-Dame des Laurentides, 1365 av. Notre-Dame, Charlesbourg, et de là au cimetière Notre-Dame Des Laurentides. Sous la diection de la Coopérative funéraire de-la-Falaise Elle laisse dans le deuil ses frères, Yvon (Jeanne-D’Arc Gaulin), Guy (Nicole Larouche), Bruno (Jocelyne Raymond), sa soeur Rachelle, ses belles-soeurs: Andrée Arbour (feu Gilles Pelletier), Thérèse Auclair (feu Marc Pelletier), oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10 rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5. Un gros merci au personnel de l’Hôtel Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Renseignements: Coopérative funéraire de-la-Falaise 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Tél. 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2002/10/18 dans Le Soleil BEWS3885

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Died in Gatineau on Wednesday, October 16, 2002 at the age of 94 years. He was a long time employee at E Bay, in Hull. Beloved husband of the late Marie-Ange Goulet. Dear brother of the late Carlton Thibedeau. Loving father of Marilyn Roberts, Marguerite Lacelle and Russ Thibedeau. Survived by many grandchildren and many great-grandchildren. He will be resting at La Cooperative Funeraire de L'Outaouais at 1369 La Verandrye Ouest boul., in Gatineau on Sunday October 20, 2002 from 2-5 p.m. The funeral service will be held on Monday, October 21, 2002 at 11 a.m. in St-Aloysius Church of Gatineau. You can express your sympathies to the family at the church, 30 minutes before the service. For information call, The family wishes to thank all the staff and doctors of the CLSC of Gatineau for all the good care and kindness showed to their father Russell. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Au CHSLD Les Jardins du Haut-Saint-Laurent, est décédée le 16 octobre 2002, à l’âge de 101 ans et 8 mois, Marguerite Barbeau, épouse de feu Louis-Bertrand Asselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claire, Fernande, Roger, Georges, Hélène, et leurs conjoints : Anne McLaughlin, Jules Desrosiers, Diane Joncas, Claire Gagné; ses petits-enfants : Jérôme et Valérie Desrosiers, Émilie et Anne-Marie Asselin; leurs conjoints : Julie Morrissette et François Frenette; ses arrière-petits-enfants : Ève et Léa Desrosiers; ses soeurs : Lucienne Barbeau Letarte, Madeleine Barbeau Baron ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 19 octobre à 14 heures à l’église Saint-Thomas d’Aquin, située au 2125, rue Louis-Jolliet (près de Myrand) à Sainte-Foy. Le cortège funèbre se rendra ensuite au cimetière Saint-Charles pour l’inhumation. La famille recevra parents et amis à l’église à compter de 13 heures. Pour toute information, joindre La Coopérative funéraire du Plateau par téléphone : 418-688-2411, télécopieur : 418-688-2414 ou courriel : residencefuneraire@ plateau.com. Paru le 2002/10/18 dans Le Soleil DBGT8937

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

À Outremont, le 17 octobre 2002, à l'âge de 98 ans, est décédée Soeur Marie-Anne Palardy, en religion: Soeur M. Anna-de-Jésus. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des cousins, cousines et des amies reconnaissantes. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le vendredi 18 octobre à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le samedi 19 octobre à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly. Direction funéraire Alfred Dallaire inc. 514-270-3112 Paru le 2002/10/18 dans La Presse ZMKW8956

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-15

Le 15 octobre 2002, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, des suites d’une longue maladie, à l’âge de 41 ans, Mme Lana Aubin, épouse de M. Luc Fortin, demeurant au 27, Lorne Est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 14 h le samedi 19 octobre 2002 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 19 octobre 2002 à 14 h à l’église Christ-Roi à Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Luc Fortin; son père Claude Aubin (feu Estelle Boudreault); ses enfants: Mélanie Aubin Gagnon (Éric Pineault), Yannick Aubin, Michaël Aubin (Cindy Blackburn); ses petits-enfants: Cassandra et Gabriel Aubin; ses frères: Richard Aubin, Serge (Sonia Lemieux); ses beaux-parents: Bertrand Fortin et Pâquerette Ratté; ses beaux-frères et belles-sœurs: Marlène Fortin (Rosaire Claveau), Francine, Sylvain, Gilles (Yolande Claveau), Monique, Manon, Caroline (Steeve Vaillancourt), Claudine (Gaétan Claveau), Dany, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/10/18 dans Le Quotidien WEUS5526

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

WWII Veteran In his 78th year at the Civic Campus, on Wednesday, October 16, 2002. Survived by his wife Esther, 3 daughters Donna (Wilfred) Marshall, Judith (Rob) Hood and Linda (Harold) Swaffield. He will be missed by his 9 grandchildren Holly, Keith, Noelle, Charles Marshall; Ryan, Stephen Hood; Curtis, Michael Aiken; Christopher Swaffield. Brother of Fyrne Hill (Jack) and the late Dorothy Scarfe (Rod). Keith worked for Topographical Surveys, Federal Government for 37 years. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday at 11 a.m. For those wishing, a donation to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Many thanks to doctors, nurses and aides of the 5th floor Civic Campus. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-15

Le 15 octobre 2002, est décédé, à Alma, à l’âge de 78 ans et 6 mois, M. Robert Asselin, fils de feu M. Laurent Asselin et de feu dame Alice Doucet, époux de dame Bérangère Leclerc, demeurant au 870, av. Normandin Sud, à Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 17 octobre 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 18 octobre 2002 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 18 octobre 2002 à 14 h à l’église Saint-Jude d’Alma. M. Asselin sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Rémi Otis), Carole (Jean Boily), Marlène (Yvan Dubé) et Yves (Guylaine Patoine); ses petits-enfants: Yannick, Marie-Claude (Robin), Olivia, Pierre-Olivier, Sébastien, Jean-Denis et Pierre-Yves; ses frères et soeurs: feu Ovila (Lucie Hébert), feu Yvette (feu Alphonse Aubé), Armande (feu Raoul Milot), Gabrielle (feu Mario Valois), Laurence (feu Sylvio Chartier), Marguerite (feu Rock Gosselin), Jean-Guy (Cécile Fortin), Colombe (Raymond Lavoie), Denise (Marcel Lévesque), Lauréat (Gabrielle Mailhot) et feu Paul-Henri (feu Solange Mailhot); ses beaux-frères et belles-soeurs Leclerc: feu Rita (feu Jean Roberge), feu Pierre-Paul (feu Marie-Joseph Mailhot), feu Gertrude (Lorenzo Fortin), feu Raymond (Lucille Lavoie), Paulette, Marthe (Georges-Henri Fortin), Céline (André Aubé), Madeleine (feu Antonio Pilote), Bertrand (Denise Lapierre) et feu Pauline (feu Louis-Georges Vallée); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, tél.: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2002/10/18 dans Le Quotidien IIHA5772

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

On Wednesday, October 16, 2002 at Hawkesbury General Hospital, Ila Howes (nee Steele) at the age of 89. Beloved wife of the late Myrwan Howes. Cherished mother of Shirley (the late Ken Hall), Kenneth, Donald (Louise), Eleanor (Robert Anderson), Margaret (Nelson Kopustas). Loving grandmother of Donna and Heather Hall; Jeffrey, Christopher and Bryan Egan, and four great-grandchildren. Dear sister of Irene Steele, Fern (the late Charles Kerridge), Jean (Russell Anderson) and Sidney Steele (Joyce). She was predeceased by her brothers Bryce, Melville, Irvine, Gordon and her sister Phyllis Cross. Friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill on Friday, October 18th from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday October 19th at Cassburn United Church, Cassburn Road, L'Orignal, Ontario at 2 p.m. Interment Cassburn Cemetery, L'Orignal, Ontario. Special thanks to the staff of Hawkesbury General Hospital and to the home caregivers. Donations to the Cassburn United Church Memorial Fund or the charity of one's choice would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Wednesday, October 16, 2002. Maxie MacIntyre age 53. Loving husband of Lorraine Bailey. Cherished father of Kevin. Beloved son of Carmella LeClair and the late Matthew MacIntyre. Dear brother of Barbara. Brother-in-law of Neil and Fran (John Goodwin). Very close and special uncle of Colleen (Brant Earl), Craig, Scott and Mark Goodwin. Predeceased by his brother John. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2570 St. Joseph Blvd. Orleans Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday after 1 p.m. Funeral Saturday in the Chapel at 3 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

(Soeur Ste-Anastasie) À la Maison Bon-Pasteur, est décédée, le 17 octobre 2002, Soeur Alphonsine Germain (Soeur Ste-Anastasie), Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l’âge de 94 ans, après 69 ans de vie religieuse. Elle était native de Ste-Anastasie, Mégantic. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Antoinette Caron. Le salon sera ouvert le samedi, 19 octobre, de 9h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 octobre 2002, à 13h45 à la chapelle des religieuses et l’inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Ste-Foy. La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180 chemin Ste-Foy Québec P.S. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzbach, Ste-Foy, Qc G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300 chemin Ste-Foy Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/10/18 dans Le Soleil PVGY4766

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Peacefully at the Groves Park Lodge, Renfrew on Wednesday evening. Mary Josephine Schultz of Arnprior at the age of 71 years. Beloved wife to the late Kenneth Douglas Schultz (November 18, 1999). Dear daughter of the late Edmund Lascelle and of the late Eva Kingsbury. Dearly loved and cherished mother of Mary Louise Lortie (Mark O'Bumsawin) of Arnprior. Proud "Grandma" of Kyle and Bruce Lortie. Dear sister of Edmund Lascelle (Madeleine), Leo Lascelle (Doreen), Don Lascelle (Pat), Mabel Beaudoin (Donat), Ramona McKerracher (Bun) and Shirley Rice (Harry), all of Arnprior and Joan Byrd (Dick) of Brockville. Predeceased by two sisters, Marion Dooley and Marilyn Lascelle. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel. 50 John Street North, Arnprior on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9 a.m. Saturday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Saturday morning, October 19th at 10:30. Interment will follow at the Malloch Road Cemetery. in remembrance, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be most appreciated by the family. Members of the Ladies Auxilliary RCL Branch 174 Arnprior, are requested to assemble at the funeral home for a tribute service on Friday evening at 6:45 p.m. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

1904 2002 À Lachine, le 17 octobre 2002, à l'âge de 98 ans, est décédée Antoinette Thibault, épouse de feu Antoine Roy. Elle laisse dans le deuil son fils Roger et son épouse Rita, ses quatre petits-enfants et leurs cinq enfants, son frère Gérard, ses belles-soeurs neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu en la chapelle du Complexe funéraire J.J. Cardinal 2125, rue Notre-Dame, Lachine 514-639-1511 le samedi 19 octobre à 11 h. Heures de visites: samedi dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des bénévoles du CHSLD Bussey seraient appréciés. Paru le 2002/10/18 dans La Presse LLZJ3896

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Wednesday, October 16, 2002. Beloved daughter of the late Mr. and Mrs. A. Hyder. Loving sister of May Hyder and the late Doris Tate. Grace will be sadly missed by her nephews William Tate (Patricia) and Robert Tate (Nadine) and her niece Elaine Taylor (Philip). Favourite great-aunt of Jeff Tate (Judy) and Debbie Boisvert (Brian) and Christopher Taylor and great-great aunt of Breanne Boisvert. Private family funeral in care of the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

1924 2002 À l'unité des soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du CHCM, le 17 octobre 2002, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Gilles Houle, époux de feu Gisèle Mercier, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 octobre, à 11h en l'église Saint-André de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu le mardi 22 octobre, à 11h au cimetière Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Juliette Robert; ses enfants : Serge (Francine Marleau) de Terrebonne, Alain (Lucie Brodeur) de Terrebonne, Jocelyne (Claude Pettigrew) de Sainte-Foy, Sylvie (Denis Lamy) de Trois-Rivières, François (Caroline Guillemette) de Sainte-Foy; ses petits-enfants : Martin Houle, Annie Houle (Denis Richer), Étienne Lamy, Justin et Olivier Houle; son frère, Léopold (Adrienne Desrosiers) de Québec; sa soeur, Françoise (Robert Tremblay) de Shawinigan-Sud; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcelle Mercier (Roland Lemay) de Trois-Rivières, Jean Mercier (Thérèse Lafrenière) de Cap-de-la-Madeleine, Pierre Mercier (Carmel Dontigny) de Saint-Mathieu-du-Parc, Liliane Mercier (Ubald Boisvert) de Cap-de-la-Madeleine, Louise Bélanger (feu Yvon Mercier) de Québec, ainsi que Michel Plourde de Shawinigan-Sud; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2002/10/18 dans Le Nouvelliste KOTS7295

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

1977-2002 À son domicile, le 16 octobre 2002, est décédé Yann Gravel, à l'âge de 25 ans, fils de Pierre Gravel et de Nicole Fortier, demeurant à Fleurimont. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés. / Clément Cartier, dir. Courriel: stevel.elkas@videotron.ca VENDREDI le 18 octobre 2002, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 13 h à 14 h 15. Funérailles, le samedi 19 octobre 2002, à 14 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Protection et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Outre ses parents, Yann laisse dans le deuil sa soeur: Stéphanie; son grand-père: Gérard Fortier; ses oncles et tantes: Carole Gravel (Jacques Fournier); Claude Gravel; Jacques Gravel; Claudia Fortier; Rock Fortier; France Fortier (René Joubert); Chantal Fortier (Michel Martineau); ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2002/10/18 dans La Tribune DYRT8245

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges, le 17 octobre 2002, est décédé à l’âge de 81 ans, M. Adrien Tanguay, époux de dame Thérèse Bizier. Il demeurait à Sainte-Sabine de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la : Salle de l’École 4, rue St-Charles Sainte-Sabine samedi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 19 octobre à 11h en l’église de Sainte-Sabine sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Il laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse, ses filles: Micheline (Denis de la Ronde), Suzanne (André Bérubé) et son fils Gilles; ses petits-enfants: Caroline (Claude-Antoine Guibord), Stéphanie (Pascal Lavoie), Eric (Gabrielle Boivin) et Joanie. Il laisse également dans le deuil ses sœurs et son frère: Béatrice (feu Alphonse Côté), Marie-Ange (Hervé Houde) et Joseph (Mariette Trudel); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bizier: Fernando Bédard (feu Simone), Fernande (feu Jean Giroux), Marie-Ange (Henri-Paul Turmel), Laurette (Yvon Dion), Luc (Lise Bédard), Ernest (Lucette Dallaire), Donald (Huguette Auclair), Marguerite, Fernando (Estelle Pouliot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Un remerciement particulier au personnel du Centre hospitalier Beauce-Etchemin pour leur dévouement.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements Tél : 418-595-2918 Télécopieur 418-595-2192 Courriel couturetfils@ sogetel.net Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/10/18 dans Le Soleil LOZP5678

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-15

Le 15 octobre 2002, est décédée à la Résidence Mgr Victor Tremblay, à l’âge de 91 ans et 5 mois, Mme Thérèse Ouellet, fille de feu M. Joseph Ouellet et de feu dame Anna Bolduc, dès l’âge de 16 ans, elle devint la fille adoptive de feu M. Hercule Dubois et de feu dame Emilie Guay, demeurant au 1236 rue d’Angoulème, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 19 octobre 2002 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 19 octobre 2002 à 11 h à l’église St-Luc. Elle a été incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. La défunte laisse dans le deuil sa soeur Rose Ouellet (Joseph Rannou); son demi-frère Benoit Mailloux (Yvonne Tremblay) et la famille Dubois: Raymond Dubois (Marcelle Gauthier), Angéline (Guy Trudeau) et Ginette (Joseph Gravel). C’est chez cette dernière que Mme Ouellet est demeurée de nombreuses années. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Mgr Victor Tremblay pour les bons soins prodigués à Mme Ouellet pendant son séjour dans leur établissement. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2002/10/18 dans Le Quotidien YRDB7569

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

(Longtime member of the Ottawa Hunt and Golf Club) After a courageous battle with cancer, at the Ottawa General Hospital on Thursday, October 17, 2002 in her 70th year. Loving wife of 51 years of G.W. Dusty Rhodes. Dear mother of Deborah Ann Jones (Greg) of Calgary, Alberta, and Brock (Catherine). Cherished grandmother of Christine. Survived by her sister Millicent Cleaves. A memorial service will be held on Monday October 21st at St. James Anglican Church, Manotick, at 2 p.m. Memorial donations to St. Vincent's Hospital Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

1917 2002 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 17 octobre 2002, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Élise Rioux, épouse de feu Eliud Boucher. Elle demeurait à Québec, autrefois d’Amqui. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 19 octobre 2002 à 14h, en l’église Ste-Monique Les Saules (2960, boul. Masson, Les Saules). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure et demie avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendre et belle-fille: Denise, Nicole (Marcel Larue), Jean-Claude (Jacqueline Desrosiers), Céline et Gérald; ses petits-enfants: Philippe, Vincent, Marie-Lise, Martine, Luc-André et Frédéric; sa belle-soeur: Dolorès Boucher (feu Georges Scott) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bur. 101, Québec QC G1S 2M5, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur 418-871-6965 Courriel lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/10/18 dans Le Soleil BNEM5329

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Dr. Armand Much beloved husband, father, brother, and physician. Born October 13, 1919, in Toronto to the late Vincenzo and Angelica (Gentile) Lamberti. Passed peacefully at the age of 83 on October 16, 2002, in Ottawa. He is survived by his loving wife, Dora (nee Fracassi), and his children Dr. Francis (Greenville, NC), James (Seoul, Korea), John Paul (Ottawa) and Anna Maria (Plantagenet, ON); his step-children, Angelina, Angelo, Santina, Tony, and Lella; his loving grandchildren, Sophia Lamberti, Jiho Lamberti, Michael Venables, Elizabeth McIntosh, Zoe McIntosh, Jeremy Camposarcone, Priscilla Camposarcone, Samantha Sigler, Serafino Sigler, Katrina Stubbs, Rick Crego, Natalie Crego, Ashley Crego, and Ava Camposarcone; his brother Dante (Toronto) and his sisters Teresa Walsh (Markham, ON) and Agnes Ruscoe (Ft. Lauderdale, FL). He joins in Christ his recently deceased brothers, Frank (Toronto) and Dr. Joseph (Columbia, MO), his wife Ulrica (Ottawa) and son David (Ottawa). Dr. Lamberti graduated from the University of Toronto School of Medicine in 1945. He completed his Diploma of Public Health and practiced family medicine in Toronto for ten years. He completed his psychiatric specialization at the Menninger Clinic in Topeka, Kansas, and returned to Canada in 1961 to establish a family and child psychiatric practice in Ottawa where he served the community until 1995. He was a Fellow of the Royal College of Physicians & Surgeons (Canada), a Fellow of the American Psychiatric Association and a member of the Association of Christian Therapists. He was a graduate of the School of Charismatic Spiritual Directors, Pecos Benedictine Monastery, New Mexico. Dr. Lamberti was an active member of his parish community of St. Basil's. He led a life of service and devotion to his family, his faith, and his patients. His example will be remembered by his loving wife, children, sons-in-law, daughters-in-law, step-children, family, friends, co-workers, and patients. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 9:30 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. Donations to the Alzheimer Society appreciated. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

PIERRE MARIE FRANÇOIS NADON Le jeudi 17 octobre 2002, est décédé paisiblement à l'hôpital dans sa 63e année. Pierre laisse dans le deuil sa mère bien-aimée Berthe Chapman (Nadon) et fut prédécédé par son père Léon Nadon. Outre sa mère, Pierre laisse également dans le deuil ses meilleurs amis, Denis Faubert, Danielle Gilbert, plusieurs tantes, cousins et amis chers du Michigan, du Québec et de l'Ontario. Mme Nadon recevra les condoléances le samedi 19 octobre 2002 de 14h à 16h à la Résidence Simon, 245 rue St-Jean, Rockland, suivi de la messe en sa mémoire à 16h. L'inhumation privée aura lieu à une date ultérieure. Paru le 2002/10/18 dans Le Droit YOFM2744

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

(62). Surrounded by people who loved him, Michael passed away October 16, 2002. Beloved son of the late Lawrence and Annie Kennedy. Beloved brother of Dorothy (Mrs. Logan Hines) Grand Bahamas; Teresa (Mrs. Bob McGoey) Burlington; Betty Babcock, Kingston, Desmond Kennedy (Joan), North Carolina. Predeceased by sisters Doreen, Eileen and baby brother Raymond. Mike became a founding member of the L'Arche-Ottawa Community when he joined Allelulia House in 1974. Mike will be sadly missed by those whom he loved and those who loved him for all his gifts. Michael deeply touched the lives of many assistants who lived with him at Allelulia and Mountainview. The family would like to express their deep gratitude to all the members of the L'Arche community for their caring and commitment to Mike. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. on Sunday, October 20, 2002, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Basil's Roman Catholic Church, 940 Rex Avenue, Ottawa on Monday October 21, 2002 at 10:00 a.m. Interment at St. Michael's cemetery in Corkery at 1:30 p.m. As expression of sympathy donations to L'Arche Ottawa, 11 Rossland Ave., Ottawa, Ontario. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-13

1918 2002 Subitement, à Montréal, le 13 octobre 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Eugène T. Rhein, époux bien-aimé de Mme Irène Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mary Helen (John), James (Wendy) et Jacqueline, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé le samedi 19 octobre de 9 h 30 à 11 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal H3V 1E7 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le même jour à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria seraient appréciés de la famille. Paru le 2002/10/18 dans La Presse IVCD7335

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-17

À Sainte-Thècle, le 17 octobre 2002, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Jean-Marc Bédard, époux de Fernande Trottier, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, lundi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 21 octobre, à 14h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Bédard laisse dans le deuil son épouse, Mme Fernande Trottier; ses enfants : Michel (France Trottier), Suzie (Patrice Giguère); ses petits-enfants : Jeffrey et Alicia Bédard, Audrey, Koralie et Emmy Giguère; ses frères et soeurs : Gabrielle (feu Ernest Tousignant), Georges (feu Romilia Plamondon), Geneviève (feu Edmond Tousignant), Jeanne d'Arc (feu Lucien Paillé), Jean-Marie (Thérèse Cloutier), Ange-Marie (Bruno Trudel), Olivine Poisson (feu Noël Bédard); sa belle-mère, Mme Jeanne Goulet (feu Roméo Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs : André Bédard (feu Jeannine Trottier), Jacqueline, Huguette (Berchmans Lacoursière), Gaétane (Fernando Lesage), Lucette (feu André Robillard), Diane (Gérard Leduc), Christiane (Denis Bertrand), Guy Maltais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Espoir de vie ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2002/10/18 dans Le Nouvelliste BJNE4647

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

À l’Hôpital Laval, le 16 octobre 2002, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Thérèse Lacroix, épouse de feu M. Douglas Harding. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec vendredi le 18 octobre de 19h à 22h, samedi de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 octobre à 13h30 en l’église St-Charles de Limoilou (angle 8eme Avenue et 5eme Rue, Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Régent (Ginette Vézina), Johanne (Guy Synnott), Micheline (Jacques Blanchet), Raynald (Kathleen Turmel), Linda (Guy Lavoie); ses petits-enfants: Marilyn, Marie-Eve, Sylvain et Jennifer; sa soeur Claire (Andrew Dunnigan); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de la Résidence Aubé pour les bons soins accordés pendant de nombreuses années. Pour renseignements 418-525-6044 Télécopieur 418-525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2002/10/18 dans Le Soleil GCRM9325

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Wednesday, October 16, 2002. Darrell Wayne Richards. Loving husband of Jennifer McKay. Dear father of Simon and Lauren. Son of Marjorie Wilke and Jim Richards. Brother of Debbie (Barry Praski) and Rod (Trudy). A Service In Memory of Darrell will be held Saturday, October 19, 2002 at 3:30 p.m. St. Paul's Eastern United Church at 3 p.m. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 18-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-10-18

Date de décès : 2002-10-16

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 16 octobre 2002, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Arthur Lafrenière, époux en premières noces de feu Yvette Boulanger et en secondes noces de Nicole Mélançon, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 octobre, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Nicole Mélançon; ses beaux-enfants : Lucie Lampron (Alain Lacerte) et leurs enfants Olivier et Émile, Christian Lampron (Vicky Gélinas); sa soeur, Soeur Rosa Lafrenière, Fille de Jésus; ses beaux-frères et belles-soeurs : Rita (André Paquin), Laurent (Lise Wolf), René (Suzanne Bourassa), Roger (Huguette Grenier), Carmelle (feu Maurice Neault), Louisette (Guy-Paul Champagne), Pierrette (Yves Carbonneau), Gisèle (André Milette), Michel (Raymonde Privé), Marguerite (René Trudel), Denis (Yolande Milette), Richard (Georgette Milette), Alain (Marie Milette), Hélène (Hubert Pellerin), Yves (Manon Morin), Lise (Luc Milette), Réal Allard (Cécile Boulanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin seraient appréciés. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Paru le 2002/10/18 dans Le Nouvelliste LGJZ4356

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC