Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

1911 - 2002 Au Foyer Lajemmerais Varennes, le 1er juillet 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée Pauline Larivière, épouse de feu Jean Georges Dansereau, demeurant au Foyer Lajemmerais et autrefois de Verchères. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Murielle (Paul Hould), Yolande (Jean-Guy Chagnon), Gilles, Marcel (Diane Aubry), Georges (Andrée Giard), Louise, huit petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, deux frères, Alexandre et Gaston et leurs conjoin-tes, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Riopel inc. 4, rue St-André, Verchères (boul. Marie-Victorin, rue St-Alexandre, rue St-André) Jours et heures des visites: mercredi 3 juillet 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi ouvert à midi trente (12 h 30). Les funérail-les auront lieu le jeudi 4 juillet 2002 à 14 h 30, en l'église St-François Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire Riopel & Fils Paru le 2002/07/03 dans La Presse UFHH2773

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

1956 - 2002 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 1er juillet 2002 à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Thérèse Latour, épouse de M. Guy Beauregard, demeurant à St-Césaire. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Guy, ses enfants: Tommy Benoit Latour, Jimmy Benoit Latour (Anick Morin), ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi 6 juillet 2002. Le convoi funèbre partira de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Immaculée-Conception où le service sera célébré à 11 h, suivi de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. (03-06) Paru le 2002/07/03 dans La Voix de l'Est ZTHY4754

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

Le 1er juillet 2002 à l’âge de 75 ans et 6 mois est décédée dame Rita Quigley, épouse de feu Raymond Boulianne fille de feu Thomas Quigley et de feu Vitaline Verret. Elle demeurait à Québec. Elle sera exposée en présence du corps. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 228 rue Ducharme Ville Vanier le 3 juillet 2002 de 19h. à 22h et jeudi le 4 juillet 2002 de 12h à 13h30. Le service sera célébré en présence du corps le jeudi 4 juillet 2002 à 14h en l’église Notre-Dame de Vanier, 260 Bélanger Vanier, et de là au cimetière St-Charles, 1460 boul. Hamel Québec, sous la direction de la Coopérative Pied de la Falaise. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Francine Lapierre), Réjean (Lynne Beaudet), Claude (Diane Fernand), Louise Vallière (feu Denis Boulianne), ses soeurs Jeannine Quigley (Honoré Royer), Carmelle Quigley (Gérard Paquet), son frère Yvan Quigley (Gisèle), ses petits-enfants Carl, Eric et Manon, ses belles-soeurs Jeanne-D’Arc Boulianne (feu Robert Cormier), Jeanne D’Arc Drolet (feu Robert Boulianne), Adrienne Drolet (feu Lauréa Boulianne), plusieurs neveux, nièces, cousines, cousines et ami(e)s. Pour renseignements Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 228 ave Ducharme Ville Vanier Pour renseignements 418-525-4637 télécopieur 418-529-5803 courriel falaise@oricom.ca Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil LCHL3983

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

Au CHUQ pavillon CHUL, le 1er juillet 2002, à l’âge de 88 ans et 6 mois, est décédé M. Donat Roy, membre des Chevaliers de Colomb Conseil 1037, époux en premières noces de feu Agnès Poirier et en secondes noces de feu Adrienne Dion. Il demeurait à Scott, autrefois de Sainte-Marie, Beauce. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240, du Collège Sainte-Marie, Beauce jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 juillet 2002 à 10h30, en l’église de Sainte-Marie de Beauce et de là au cimetière Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Cordiala (feu Joseph-Henri Morin), feu Alberta (feu Louis-Philippe Hébert), feu Simone (feu Benoit Faucher), feu Rosaire (Yvonne Boivin), feu Lionel (feu Aline Beaulieu), feu Irené (Donalda Leblond), feu Jean-Louis (Carmelle Lapointe), Philippe (Thérèse Thibodeault), feu Jeanne d’Arc, feu Lucien et Marius (Donalda); ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Remerciements au personnel du centre d’accueil Villa Saint-Maxime pour les bons soins prodigués, spécialement à Suzanne et Louis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc., Sainte-Marie, Beauce. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Pour renseignements: 418-387-4080 Télécopieur: 418-387-4312 Salon: 418-387-4222 Couriel: edgar.mercier@ globetrotter.net Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil TVOV7359

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

DUVAL (Mme Jeannine Trudel) Le 1er juillet 2002 est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 71 ans et 11 mois, Mme Jeannine Trudel, épouse de M. Gérard Duval, demeurant au 471, de la Descente des Femmes à Sainte-Rose-du-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 2 juillet 2002 de 19 h à 22 h, le mercredi 3 juillet 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 4 juillet 2002, de 11 h à 13 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement coopératif 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juillet 2002 à 14 h à l'église de Sainte-Rose-du-Nord. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel, Sainte-Anne. Outre son époux M. Gérard Duval, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Carole Duval (Jean-Marie Dionne), Christine (Léon Brisson), Johanne (Maurice Girard), Guylaine (Guy Dufour), Andrée (Harold Boudreault et Robert (Francine Girard; ses petits-enfants: Sindy, Martin, Sébastien, Caroline, Stéphane, Valérie, Marie-Andrée, Maxim, Jessica, Jean-Christian, Félix, Jonathan et Mathieu. Elle était la soeur de: feu Roland Trudel (feu Alice Bilodeau), feu Bérengère (feu Laurent Desmeules), feu Jean-Marie (Hélène Trudel), Thérèse (Camil Rivard), feu Macellin et feu Lindsay; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul Duval, Jeannine (Vilmont Girard), Roger (Ginette Tremblay), Gisèle (Clément Roi), Roméo (Monique Lavoie), Claude (Jeannine D'Amour). Elle laisse plusieurs neveux et nièces et tout spécialement Laurence Desmeules (Duval), Albert, Jacques, Colette, et de nombreux parents et ami(e)s. Mme Jeannine Trudel était l'épouse du maire de Sainte-Rose-du-Nord, M. Gérard Duval. Elle fut co-fondatrice du Club nautique de Chicoutimi-Nord. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du foi sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2002/07/03 dans Le Quotidien UDBB3525

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

Peacefully, at the Winchester District Memorial Hospital on Tuesday, July 2, 2002, in her 89th year. Wife of the late George Swan Angus. Loving mother of Beth Short (Mernie) and Wilma Graham (Roy). Dear grandmother of William Vrieswyk. Survived by brother Arden Presley (Evelyn) and sister Vina Brown (the late Mervin). Also survived by sisters-in-law Betty Presley, Edna Golden and Margaret Presley. Predeceased by her parents James and Ida Presley; brothers Horace, Howard, Irvin; sisters Luva Smith (Norman) and Mildred Smith (Jack). Nora was a recipient of the Lifetime Membership Pin of the Missionary Society of St. Paul's Church. Visitation at the Winchester Funeral Home, 505 Church Street on Friday, July 5 at 1 p.m. Funeral Service to be held in the chapel at 2 p.m., followed by interment at Maple Ridge Cemetery. Memorial donations to the Winchester District Memorial Hospital would be appreciated. The Ottawa Citizen, 03-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

1958-2002 À Sherbrooke, le 2 juillet 2002, est décédé monsieur André Bessette, à l'âge de 43 ans, époux de France Larochelle, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Magog. Monsieur Bessette repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke, Magog Québec Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le vendredi 5 juillet 2002, à 11 h, en l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Bessette laisse dans le deuil sa fille: Joanie; les enfants de France: Marcelle et Steve; son père: Liboire (Léonie Dillon); sa mère: Denise Marier; sa soeur: Lorraine (Alain Vallée); son frère: Ghyslain (Chantal Gilbert); sa belle-mère: Patricia Morin; son beau-père: Lucien Larochelle; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marc (Diane Lambert); Christian (Manon Rodrigue); Sylvain (Linda Racette); oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2002/07/03 dans La Tribune NCRF9786

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

PLOURDE MME YVETTE CORMIER À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 2 juillet 2002, est décédée à l'âge de 79 ans et 11 mois, Mme Yvette Cormier, épouse de Roger Plourde, demeurant à Daveluyville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h, jeudi, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juillet, à 11h en l'église de Daveluyville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Jeannine, Lise (Ron Bolus), Jean-Paul; sa petite-fille, Maryse; son arrière-petite-fille, Malika; ses belles-soeurs : Juliette Plourde (feu Raoul Laquerre), Simone Plourde (feu Charles Édouard Plouffe), Hélène Plourde (feu Lucien Cormier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2002/07/03 dans Le Nouvelliste EUQC2368

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

(Adele Christina) On Tuesday, July 2, 2002 peacefully in her 81st year, following a courageous and valiant struggle with Parkinson's Disease. Dearly beloved wife of Meirion. Devoted mother of Margaret Fairfield and her husband Paul of Merritt, B.C. and Hilary Fletcher and her husband David of Pickering. Cherished grandmother of Sian, Julie and Anthony Fletcher, Mark and Kathryn Fairfield, Michael and Karen. Beloved sister of Barbara Williams and Family, U.K. Past Matron of the Eastern Star. Visitation at THE NORTHCUTT ELLIOTT FUNERAL HOME, 53 Division St. N. Bowmanville 7-9 p.m. Thursday and 2-4 and 7-9 p.m. Friday. Funeral Service 11 a.m. Saturday at ST. JOHN'S ANGLICAN CHURCH, Bowmanville. Cremation. Donations to the Parkinson Foundation or Durham Access to Care. The family wishes to extend their gratitude to Durham Access to Care and the kind staff of Marnwood Lifecare Centre in Bowmanville. The Ottawa Citizen, 03-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

Au Dufferin Height's Country Club, Stanstead, le 2 juillet 2002, est décédé monsieur Léopold Massé à l'âge de 81 ans, époux de feu Marielle De Serres, de-meurant à Stanstead. La direction des fu-nérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Cass inc. 545, rue Dufferin, Stanstead (Québec) Tél.: 819-876-5213, 1800-567-6031 Leslie Webster, dir. Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles, le vendredi 5 juillet 2002, en l'église Notre-Dame de la Mercy, Stanstead (Rock Island) à 14 h. Monsieur Massé laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Lise Archambault), Lon-gueuil et Michel (Debra Chatfield), Montréal; ses petits-enfants: Geneviève, Alex et Laura; il laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur: Lucille De Serres, autres parents et beaucoup d'amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2002/07/03 dans La Tribune ANGS2479

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

(nee Spain) Peacefully, Tuesday July 2, 2002 at the Queensway-Carleton Hospital in her 73rd year, after a courageous battle with cancer. Beloved wife of the late J. Maurice Poirier. Loving mother of James G. (Mary Elisabeth), Judith Ann and Sharon (Jim) all of Ottawa. Loving grandmother of Stefan J. Poirier. Dear sister of Muriel Rhody of Windsor, Helen Joyes (Gord) and Aileen Linton (Verne) both of London, Marlene Ashton (Jack) of Calgary, Colleen Davies, Gerald Spain (Earleen) and Peter Spain (Kathleen) all of Goderich, ON. Will also be sadly missed by many dear friends. Predeceased by sisters Daisy, Marilyn and brothers Jack and Paul Spain. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield Rd.) Thursday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Maurice's Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. A Service will be held Saturday, July 6, 2002 in Goderich, ON followed by interment at St. Peter's Cemetery. As an expression of sympathy donations to the Victorian Order of Nurses, Ottawa-Carleton would be appreciated. The family wishes to express heartfelt gratitude to Dr. John Russell, Dr. R.J. Fingerote and the staff of the Queensway-Carleton Hospital Palliative Care Unit for their professional and compassionate care. The Ottawa Citizen, 03-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

À La Maison Michel-Sarrazin, le 2 juillet 2002, à l’âge de 77 ans et 5 mois, est décédée dame Jeannette Roberge, épouse de feu M. Marcel Bélanger. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium: Claude Marcoux Ltée 3316 Place de l’église Charny jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi à compter de 9h. Le service relgieux sera célébré le vendredi 5 juillet 2002 à 11h à l’église de Charny et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denis, Jacques, Line, Alain (Michèle Lapointe); ses petites-filles Maryse et Vivianne; ses frères et soeurs: Marie-Anne Roberge, feu Arthur (ThÈrèse Martin), Jacqueline (feu Henri Marier), Charlotte (feu Ernest Roberge), Colette (Gilles Boucher), Pierrette (Léo Samson); ses beaux-frères et belles-soeurs: Soeur Olivette Perreault (S.S.S.C.D.M.), Lucien Lamarre (Anne-Marie Fortier), Marie-Paule Bélanger, Jacques Lamontagne, Jacqueline Marcoux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery, Qc, G1T 1P5. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil BXTS6976

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

BEAULIEU, Albert est décédé le mardi 2 juillet 2002, à l'âge de 80 ans. Il était membre des Chevaliers de colomb conseil 5571. Il était le fils de feu Paul Beaulieu et de feu Marie-Louise Beauregard. Il laisse son épouse Reina Emard; ses enfants: Nicole (Donald Latulippe), Louis (Jo-Anne Latulippe), Jean (Anne Brazeau), ainsi que 4 petits-enfants: Céline Monette (Pierre Lemieux), Anne Monette (Erick Lévesque), Mélanie et Maxime Beaulieu. Il laisse également son frère Fernand (Jeanine Gorley); ses soeurs: Antoinette s.s.c.j. et Yolande s.s.c.j., Laurette (Ronald Gervais), Florentine (Jean-Marie Labelle) et Thérèse; 2 belles-soeurs: Dalma (feu Rosaire Villeneuve), Gaëtanne (feu Léandre Langevin); 1 beau-frère, Roméus Emard (Thérèse Gauthier). Il fut prédécédé par 1 frère, Paul-Émile et 1 soeur, Juliette (Arthur Cabana). Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 Chemin Montréal, Ottawa, le jeudi 4 juillet de 13h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 5 juillet à compter de 9h; suivi de la messe des funérailles, en l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa à 10h; inhumation au cimetière St-Gabriel de Bouchette à 14h30. Un gros merci au personnel du 4e étage du Island Lodge pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Pour info, 241-3680, courriel: rrg@infonet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-21

1926 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 21 juin 2002, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Jeannine Dumont, épouse de feu Dolard Letendre, demeurant à St-Ours. Mme Jeannine Letendre laisse dans le deuil deux fils : Alain et Richard (Jeannine L'Heureux); deux petits-fils: David et Frédéric; ses frères et soeurs : Gustave, Marcel, Isabelle, Gertrude, Thérèse et Lucie; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Dumont et Letendre, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Ours, le jeudi 27 juin, à 11 heures; l'inhumation au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 70, av. de la Traverse à St-Ours. Les 2 Rives, 03-07-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-30

1942 - 2002 À Montréal le 30 juin 2002, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Yvon Cloutier, époux de Mme Micheline Blanchette. Outre son épou-se, il laisse dans le deuil ses enfants, Mary-se (Richard Lefebvre), François et Marc-An-dré, ses petits-enfants, Maxime, Jonathan, Sarah, Jessica et Jérémie, sa mère Mme Georgette Brière Cloutier, ses deux frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, au-tres parents et amis. Exposé au salon funé-raire Maurice Demers inc. 234, chemin des Patriotes Nord St-Hilaire le mercredi 3 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juillet 2002, à 11 h, en l'église de St-Hilaire. Jeudi matin ouverture du salon dès 9 h. Paru le 2002/07/03 dans La Presse XYTU7397

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-30

À la Maison mère de St-Damien, le 30 juin 2002, à l’âge de 84 ans, 9 mois, 8 jours dont 65 ans de profession religieuse, est décédée S. Émérentienne Fecteau, en religion Sœur Thérèse d’Alençon. Elle est née à Sacré-Cœur de Jésus (Beauce), fille de feu Théodore Fecteau et de feu Angéline Naud. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère de St-Damien, mercredi 3 juillet 2002, de 14h à 17h et de 19h à 21h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré jeudi 4 juillet 2002 à 14h, en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale St-Damien Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses belles-sœurs: Mme Laurette Roussel (feu Gérard), Mme Aline Gilbert (feu Valère), plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements 418-789-2143 Télécopieur de la Maison mère 418-789-2366 Courriel royroul@globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil GYZI8793

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-29

BARRETTE (M. Louis-Joseph) Le 29 juin 2002, est décédé entouré de l'amour de sa famille, au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 68 ans, 2 mois, M. Louis-Joseph Barrette époux de feu dame Micheline Bouchard, demeurant au 85 rue des Oblats à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de mardi 2 juillet 2002 à 12 h (midi) à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Avenue Bégin Coin des Champs-Elysées à Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 2 juillet 2002 à 14 h à l'église Sacré-Cœur de Chicoutimi.¸Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Cœur de Chicoutimi. Il était le fils de feu Diamel Barrette et de feu dame Cécile Brassard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Dany Barrette (Nathalie Fortin), Natasha (Dany Aubé), son petit-fils Mathieu qui l'adorait. Il était le frère de feu Adrienne Barrette (feu Francois-Xavier Chouinard), feu Roméo (Judith Gauthier), Henriette (feu Arthur Charest), Adrien (Aline Côté), Thérèse (Edgar Boivin), Azarias (Pierrette Gobeil), Micheline. Il était le beau-frère de feu René Bouchard (Blandine Brassard), feu Roger (feu Lucette Gauthier), feu Guy (feu Thérèse Beaulieu), feu Thérèse (feu Uldéric Tremblay), Monique (feu Laurent Malenfant), feu Jean-Claude (Hélène Lavoie), Gaston (Marlène Charron), Christiane. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement particulier au personnel infirmier du département Ste-Monique, pour les bons soins prodigués à notre père Louis-Joseph, mais surtout pour leur coté humain. Pour ceux et celles qui le désirent faire parvenir vos dons à la Fondation de ma Vie. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances par télécopieur 418-543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, (Membre de la Corporation des Thanatolgues du Québec). Paru le 2002/07/03 dans Le Quotidien BKHG2853

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-30

À la Maison Michel Sarrazin, le 30 juin 2002, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Lucie Brousseau Jacques, épouse de feu M. Jean-Paul Jacques. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi, 5 juillet 2002, à compter de 9h30, à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée Tremblay Sainte-Foy (Québec) Une célébration de la parole aura lieu sur place, en présence des cendres, à 11h30. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles de Québec. Elle laisse dans le deuil ses garçons et belles-filles: André, Claude (Hélène Dionne), Michel (Francine Ouellet); ses petits-enfants: Martin, Julie, Pierre-Olivier et Sophie-Isabelle, ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Marthe (feu Jean-Paul Bilodeau), Madeleine (Marc-André Readman), Lucien Cloutier (feu Jeannette), Jeannette Jacques (feu Léopold Chabot), Georgette Jacques (feu Noël Lévesque), Pauline Jacques (Dr Marcel Cantin), Françoise Côté) (feu Maurice Jacques), Joseph Régnier (feu Simone Jacques), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Au lieu de fleurs, s.v.p. faire un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101 Cehmin St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5 ou à la Fondation de l’Hôpital du Saint-Sacrement, 1050 Chemin Ste-Foy, Québec Qc G1S 4L8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec G1N 4R8 Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel residencefuneraire @cfplateau.com Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil HFJD4252

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-29

1926 - 2002 À Montréal, le 29 juin 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Emile Williot. Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Ma-rion, ses fils Pierre (Barbara Vincent), André (Stéphanie Gagnon), ses petits-enfants ain-si que de nombreux parents et amis. La fa-mille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapel-le le jeudi 4 juillet à 17 h. Heures de visite: jeudi de 13 à 17 h. Paru le 2002/07/03 dans La Presse LZAX7883

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-24

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 24 juin 2002, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Hercule Coutu, époux de feue Cécile Deblois, demeurant rue Principale à Saint-Roch-de-Richelieu. M. Hercule Coutu laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Michel Leclerc), Pierre (Ginette Tétreault) et Claire (Léon Leclerc); quatre petits-enfants : Marie-Josée, Mélanie, Sylvie et Yves; deux arrière-petits-enfants : Laurence et Mélissa; sa compagne : Mme Thérèse Dionne; une soeur et un frère : Yvette (François Dubois) et feu Urbain (feue Simone Archambault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Deblois: Aurore (feu Oscar Roy), feu Gérard (Lucille Roy), feu Arthur (Claire Dufault), ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 28 juin, à 14 heures, en l'église de Saint-Roch-de-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 915, rue St-Pierre à Saint-Roch-de-Richelieu. N.B. : La famille désire remercier la docteure Elizabeth McGraw pour les bons soins prodigués, ainsi qu'au personnel du CLSC du Havre, dont Mme Jacinthe Morin. Les 2 Rives, 03-07-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-30

CAIN, SEAN Passed away peacefully on Sunday June 30, 2002 at the Royal Victoria Hospital, Barrie, in his 36th year. Sean, loving husband of Marnie (nee Blackman) and cherished father of Michelle and Nicole. Sean will be forever missed by his parents Doris and Bill "Dutch" Cain, and his siblings Lorraine, Michael and Patrick. Predeceased by his brother Larry. Visitation will be held on Wednesday, July 3, 2002 at FAWCETT FUNERAL HOME - Collingwood Chapel, 82 Pine Street, from 6-9 in the evening. A funeral service from the Chapel will take place on Thursday, July 4, 2002 at 1:00pm. In lieu of flowers, donations in Sean’s memory may be made to the Sean Cain Memorial Trust Fund. 7/3/2002- ID540487 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-24

PARÉ, Roger (Satch) est décédé à l'âge de 54 ans au CHVO de Gatineau, le 24 juin 2002. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 5571. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Paulette Paré; 2 soeurs: Joanne (Gregory Clarke), Christine (Gilles Manseau). Il fut prédécédé par ses parents: Réginald et Lina Desjardins et 1 frère adoptif, Keith Larue. I1 laisse également 1 nièce, Amanda Clarke; 1 neveu, Christopher Clarke; 2 filleuls: Amanda Clarke et Eric Forgette. Les funérailles auront lieu le 20 juillet 2002, à l'église St-Pierre de Fort-Coulonge à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-28

LEGAULT Marcel est décédé à l'hôpital le vendredi 28 juin 2002, à l'âge de 65 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Philias Legault et de Lucienne Séguin; le cher père de Richard (Janie), Suzanne Legault (Ron Shields) et Lynne Houle (Paul); le grand-père adoré de Tabitha, Sean, Mathieu, Alison et Michael; le cher frère de Rita Legault-Laflamme et de feu Rhéal et André. Un merci spécial au personnel du Campus 7 Est de l'hôpital General d'Ottawa pour leur compassion et leurs bons soins. Amis sont invités à assiter à une messe commémorative à l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435, ch. Montréal) le vendredi 5 juillet 2002 à 10h30. En mémoire de Marcel, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-29

Elzire Mineault (née Lafleur) décédée le 29 juin 2002 à l'hôpital Monfort, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Oscar Mineault (Corn) et fille de feu Alphonse Lafleur et de feu Louisa Morin. Elle laisse dans le deuil ses filles Jeanne (Jacques Chartrand), Diane, Joanne (Daniel Martineau) et Christine; ses fils Edmond (Stéphanie Mineault) et Richard (Hélène St-Denis); sa soeur Carmen (Sylvio St-Jean); son frère Gilbert (feu Carmen Lafleur); ses 10 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et particulièrement 3 amies très spéciales: Yvette St-Denis, Joan Desjardins et Rita. L'a prédécédée son fils Florent, ainsi que plusieurs frères et soeurs. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, à Gatineau, le mercredi 3 juillet et le jeudi 4 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le vendredi 5 juillet de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-Jean-Marie-Vianney le vendredi 5 juillet à 11h. Pour renseignements: téléphone: (819)568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: (819)568-2426. Remerciements à Francine Monette et au personnel de l'hôpital Montfort pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-28

SOLARI, Richard "Rick" Michael In loving memory of Richard "Rick" Michael Solari, 53 years who passed away Friday, June 28th, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Beloved husband of Priscilla (MacKinnon) Solari of Sudbury. Loving father of Kelvin of Sudbury. Cherished son of Rex and Loretta Solari both predeceased. Dear brother of Mike (wife Sharon) of Hamilton. Born in Sudbury he worked as a welder at M.T.I. for 27 years. Rich enjoyed fishing, camping and gardening. Private Family Funeral at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to the Diabetic Association or Heart and Stroke Fund would be appreciated. (No Public Visitation). 7/3/2002- ID542216 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

QUESNEL, Firmin Est décédé à Sudbury, le lundi 1 juillet, 2002, à l’âge de 87 ans. Fils de feu Alphonse Quesnel et de feue Elisa Quesnel (née Pharand). Époux de feue Fernande Quesnel (née Beauchamp). Cher père de Aimé Quesnel (épouse Léona) et Yolande Rabiej (époux Henry) tous deux de Wahnapitae, Jeanne André (époux Serge) de Applehill, Yves Quesnel, (épouse Michelle, prédécédée et amie Marielle Paquette), Rolande Quesnel, Normand Quesnel (épouse Louise) tous de Sudbury, Jean-Marc Quesnel de Montréal, Annette Gagné (époux Daniel) de Verner. Prédécédé par sa fille Thérèse Bradley. Cher frère de Armand Quesnel de Sudbury. Prédécédé par 1 frère Raoul Quesnel. Grand-Papa bien-aimé de 20 petits-enfants et de 11 arrière-petits- enfants. M. Quesnel a travaillé comme bvcheron ensuite a travaillé pour la Compagnie Inco pendant 33 ans. Il prit sa retraite en 1963. Parmis ses nombreuses passions il aimait jardiner, travailler sa petite terre à bois et faire la cueillette de bleuets qu’il partageait sans réserve. Il aimait travailler les fleurs et n’hésitait pas à partager ses plantes vivaces avec ceux qui en demandaient. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle (angle Notre-Dame), Sudbury, le jeudi le 4 juillet de 14h, à 17h et de 19h à 21h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 juillet à 10h à la Paroisse Ste-Annes des Pins. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l’Ontario des maladies du coeur. 7/3/2002- ID542220 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

TEMELINI, Maria Antoinette (née Ugucioni) The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday July 1, 2002, at the age of 71 years. Dear daughter of the late of the late Nazzareno Ugucioni, and of the late Emilia Ugucioni (née Cicci). Beloved wife of the late Antonio (Tony) Temelini. Loving mother of Lorenzo (wife Diane), Luciano, and Leonardo all of Sudbury. Survived by two sistes, Ofelia Columbo (husband Francesco) of Sudbury and Nella Cipriani (husband Phillippo) of Italy. Predeceased by one brother Ermo Ugucioni (wife Ines of Italy). Sadly missed and lovingly remembered by her five grandchildren, Joshua, Santino, Amelia, Deidra, Stuart and by one step grandchild Mattison. Maria arrived in Canada from Serrungarina, Italy in the late 1940’s. She returned to Italy in 1952 to marry her beloved Antonio (Tony). Maria and Tony came back to Canada to establish their family farm with Tony’s brother Almerio and his wife Martha. Well known and well respected in the Sudbury business community, Maria and Tony owned and operated their chip stand, then a fruit and flower market and the Temilini Green House. Later they further expanded their holdings to include the Villa Cellino Apartment Building on Lasalle Boulevard. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East, (at Notre Dame), Sudbury, Tuesday from 7 to 9:30 p.m. and Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Thursday, July 4 at 11 a.m., in St. Andrew the Apostle Church, Sudbury. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. 7/3/2002- ID542221 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-27

«Cher Phonse, en presque 83 ans d’existence où tu as vécu pleinement chaque jour, où tu as pris le temps de te rapprocher des gens et de leur parler vraiment, et voilà… qu’en ce 27 juin 2002 tu pars pour un ailleurs. Dans ta grande humilité, même si tu ne voulais pas donner de leçons de vie, au fil des jours, dans la sérénité, dans ton amour des autres et de la vie, dans ta grande générosité, tu nous as tellement appris !» Nous, Thérèse Blanchette ton épouse, Andrée (Gilbert Forgues), Gilles (Nicole Descarreaux), Pierre (Lise Savard), Claire (Alain Bégnoche), Hélène (Michel Proulx), Denyse (Jean Bérubé), tes petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que tes frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs et de nombreux amis, te di-sons que tu as grandement habité nos vies et qu’à jamais nous t’aimons ! Grand et grand merci aux Dr Gaétan Bouchard (cardiologue), Dr Michel Robitaille et Dr Richard Drouin, à l’infirmier Donald Bradet du CLSC Orléans, au personnel en cardiologie de l’ hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur dévouement inlassable et la qualité des soins dont Phonse a bénéficié. Votre présence et vos soins lui ont offert une vie de qualité. Mille mercis ! Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des ma-ladies du cœur, 1248, chemin Ste-Foy, bur, 101, Québec (Québec) G1S 2M5 tél. 418-682-6387 et/ou à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18ième Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 tél. 418-649-5959. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence des cendres le samedi 6 juillet 2002 à 11h en l’église Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 9h30. Merci de votre présence! La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 2150, rue Deblois Beauport Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site Web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil NLYC2498

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

(En religion: S. M.-Jean-Lucien, S.S.A.) À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 2 juillet 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée S. Agathe Comtois, originaire de Joliette. Elle était la fille de feu Eugène et de feu Clarenda Desrosiers. Ou-tre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa nièces Shirley Comtois-Durrance et sa famille, des cousines, cousins et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, ave. Esther-Blondin (18e Ave.) Lachine le 4 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Il y aura Célébration de la Parole à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le 5 juillet à 13 h 30 en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire Alfred Dallaire inc. Paru le 2002/07/03 dans La Presse DPHJ8538

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-28

GRAVELINE Sylvio Membre des chevaliers de Colomb 4e degré, conseil 7221 est décédé subitement le vendredi 28 juin 2002, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Michelle Romain; le père bien-aimée de Sophie, Paul et Marc; le cher frère de Lucien (Denise Belleau) de Fort-Coulonge et Gataen (Frieda Béchamp) de Fort-Coulonge. Il laisse également ses filleuls: Michel et Gataen Jr. Graveline; sa filleule Francine (Labine) Newberry et plusieurs nièces et neveux. Il fut prédécédé par ses parents Leo Donat Graveline et Beatrice Labine. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi 5 juillet à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 1-819-648-2181.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

Au CLSC des Trois-Saumons, le 1er juillet 2002, à l’âge de 81 ans et 7 mois, est décédée dame Gemma Robichaud, épouse de feu M. Jean-Paul Dubé. Elle demeurait à St-Aubert, L’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon paroissial de St-Aubert sacristie de l’église mercredi, de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le jeudi, 4 juillet 2002, à 11h, en l’église de St-Aubert, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Lise Deschênes), Lauréanne, Nicole, Jocelyne, feu Louisette (Laurent Caron), Claudette (William Desrosiers), Gérard-Magella (Lynda Dupont), Raymond-Marie (Carmen Jean), William, ses 18 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du CLSC pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet, 430, Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli, QC G0R 3G0; des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire Résidence funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean-Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements et messages de sympathie 1418-598-3328 Télécopieur 1418-856-4674 Courriel rfmpel@globetrotter.net Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil FYDD4298

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-28

MICHAUD - MME EDOUARDINE Michaud, Dame Edouardine, est décédée à Québec le 28 juin 2002, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Emond de Ste-Anne de Portneuf (Côte-Nord). Elle laisse ans le deuil ses enfants: Thérèse, Clément (Marie Girard), Fernand (feu Clémence Maltais), Madeleine (feu Paul-Eugène Blouin), Roger, Marc-André (Pauline Lévesque), Yvette (André-Rodrigue Tremblay), Juliane, Hélène, Suzanne (François Deschênes); 23 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Mesdames Alphonsia Martel (feu Édouard Michaud) et Berthe Savard (feu Angelo Emond), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Selon ses volontés, Madame Michaud ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré en présence des cendres, en l'église de Ste-Anne-de-Portneuf (Côte-Nord), le samedi 6 juillet 2002 à 10h30, suivi del'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, avant la cérémonie, à compter de 9h30. Les personnes qui le désirent peuvent faire un don à l'oeuvre de charité de leur choix. Des remerciements sincères au personnel du 1er Est du Pavillon St-Augustin. ``Une grande dame nous a quittés.'' Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative funéraire 2450 St-Clément, Beauport Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: téléphone: 418-663-4735, télécopieur: 418-663-2328, courriel: complexefuneraire@complexefunerairelaseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-06-30

À l’hôpital St-François d’Assise, le 30 juin 2002, à l’âge de 72 ans, est décédé, après un dur combat contre le cancer, monsieur Louis Bédard, fils de feu monsieur Ludovic Bédard et de feu dame Lucienne Giroux, époux de dame Thérèse Vallée. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 juillet 2002 à 14h, en l’église de Saint-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Marc (Anne Guillemette), France (Pierre Fournier), Éric, Anick (Daniel Dussault); ses petits-enfants: Vicky et Cindy Fournier, Chloé Dussault, Jacob Carbonneau; ses frères et sœurs: Marcel (Alice Aubin), Luc (Colette Paradis), feu Hélène, Marie-Claire (Jean-Marie Latulippe), feu Marie (Louis Gauvin), Monique (Jean Gagnon); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Lucille (feu Joseph Simard), Jeannine (Bernard Tremblay), Michel, feu Linda ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux(ses) ami(e)s. Rermerciement spécial au département de chimiothérapie de l’hôpital St-François d’Assise ainsi qu’à l’équipe du B5 pour les bons soins et le soutien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil ZANM9826 Dans l’avis de décès de M. Louis Bédard, nous aurions dû lire, est décédé à l’âge de 62 ans et il laisse dans le deuil son frère Luc (Gigi Potvin). Paru le 2002/07/04 dans Le Soleil 

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

(1920 - 2002) Au CHRDL de Joliette, le 1er juillet 2002, est décédé le F. Roméo Auclair, clerc de Saint-Viateur à l'âge de 82 ans. Il était dans la 59e année de sa profession religieuse. Né à la paroisse Ste-Rose de Watford (Dorchester), il entra au noviciat de Joliette 1940. Au cours de sa carrière, il a oeuvré d'abord comme responsable des travaux de ferme en Abitibi et à Joliette, ensuite comme sacristain à la cathédrale et à la paroisse Christ-Roi de Joliette et à la paroisse Saint-Viateur d'Outremont où il a contribué généreusement à l'oeuvre de l'assistance maternelle. Jusqu'à sa retraite, il s'est dévoué dans divers services communautaires à la maison Charlebois et au Collège Bourget de Rigaud. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères Paul-Émile (Jocelyne Duquette), Augustin (Doris Vachon) et sa belle-soeur Albina Turgeon ainsi que plusieurs neveux et nièces. Sa dépouille mortelle sera exposée à la: Maison provinciale 450, avenue Querbes, Outremont le mercredi 3 juillet 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30 et les funérailles se dé-rouleront au même endroit le jeudi 4 juillet 2002, à 10 h. Selon sa volonté, elle seront suivies de l'inhumation au cimetière Sainte-Germaine Boulé (Abitibi). Paru le 2002/07/03 dans La Presse ZIWY4494

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 1er juillet 2002, est décédé M. Philippe Chabot, à l’âge de 89 ans. Il demeurait à Lac-Etchemin et autrefois de Sainte-Justine. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 juillet 2002 à 11h en l’église de Sainte-Justine. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin M. Chabot laisse dans le deuil son frère Marius (Gervaise Côté); ses sœurs: Bernadette, Simone, Marie-Paule, Rolande (Raymond Lamontagne), Pauline, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents. Un remerciement spécial s’adresse à tout le personnel du Sanatorium Bégin ainsi qu’au Dr Micheline Tremblay pour tous les bons soins prodigués à M. Chabot durant ses dernières années. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Pour renseignements: Tél.: 418-625-3762 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@ sogetel.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil 

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-01

Au Centre Hospitalier de St-Raymond, le 1er juillet 2002, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Marie Marcotte, épouse de feu M. Rosaire Légaré. Elle demeurait à Notre-Dame de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 527 Notre-Dame Notre-Dame de Portneuf jeudi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi, 4 juillet 2002, à 14h, en l’église de Notre-Dame de Portneuf et de là au cimetière parosisial. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Carolle Richard), ses jumelles qu’elle adorait Julie et Marie-Ève Légaré, ses frères et soeurs: Yves (Yvette Gosselin), Gustave (Noëlla Michaud), Gemma (feu Arthur Leblanc), Lucille (Raymond Proulx) et Thérèse (feu André Savard), ses belles-soeurs: Monique Barrette (Lionel Moisan) et Simone Cantin (feu Joseph Légaré), sa grande amie Charlotte Bertrand, ainsi que plusieurs neveux, nièces, en parti-culier Rolande et André Légaré pour leurs nombreuses visites. Un merci très spécial à tout le personnel du Centre Hospitalier de St-Raymond pour leur grand dévouement et leur professionnalisme et merci aussi aux Dr Jacques Béland et au Dr Gaétane Beaupré. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond G3L 1W1. Pour renseignements 418-285-1200 418-268-3575 Télécopieur 418-268-3852 Courriel coop.rivenord@ globetrotter.net Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil OCBP6484

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-03

Date de décès : 2002-07-02

Peacefully in hospital on Tuesday, July 2, 2002 age 43 years. Beloved wife of Bob Axam. Devoted mother of Jennifer and Kathleen. Loving daughter of Rita Chretien and the late Jean-Paul Chretien. Dear sister of Serge Chretien, Anne Chretien and Stephane Chretien. Daughter-in-law of Harry and Margaret Axam and sister-in-law of Sue Axam and her husband Mike and Ron Axam and his wife Tina. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Thursday from 11 a.m. until time of service in the chapel at 2 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 03-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-25

1913 - 2002 Au Centre d'hébergement St-Lambert, le 25 juin 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Georges Langdon, époux de feu Ida Craig. Les parents et amis sont cordialement invi-tés à s'unir lors d'une liturgie de la Parole, en présence des cendres, qui aura lieu le mercredi 3 juillet à 13 h 30 en la chapelle de La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil Paru le 2002/07/02 dans La Presse PGKV8448

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-28

Au CHUS Hôtel-Dieu, le vendredi 28 juin 2002, est décédée madame Frances Carroll, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Harold Aldrich, demeurant à Lennoxville. Afin de respecter les dernières volontés de madame Aldrich, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la: Résidence Funéraire CASS inc. 6, rue Belvidère, Lennoxville (Québec) Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Meredith Barter, dir / Robert Redden, dir. Inhumation des cendres au cimetière Huntingville à une date ultérieure. Madame Aldrich laisse dans le deuil ses enfants: Dwayne (Shirley Aldrich), Quesnel, C.B.; Bruce (Suzanne Aldrich), Lennoxville, Qué.; Carol (Don Smith), Oshawa, Ont.; sa soeur Leslie (feu Earl Lavers), Lennoxville, ainsi que 5 petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, autres parents. Paru le 2002/07/02 dans La Tribune ILBD9376

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-29

Au Centre hospitalier Chauveau, le 29 juin 2002, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Hélène Fiset, épouse de feu M. Joseph Cantin. Elle demeurait à Loretteville et autrefois de St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, Route 138 Saint-Augustin- de-Desmaures mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 2 juillet 2002, à 10h30, en l’églisefSaint-Augustin-de-Desmaures, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Roger Paquet), Jean-Pierre (feu Jeannine Martel), Claire (Serge Chalifour), Françoise (Gilles Guimont), René (Lise Hurens), Réal (Jocelyne Lemay), Roland (Ginette Racette), Paul (Denise Ouellet), feu Léopold, feu Yvon; ses 19 petits-enfants; ses 5 arrière-petits-enfants; ses soeurs, son beau-frère et ses belle-soeurs: Aline (Emile Tessier), Claire (feu Paul Couture), feu Antonio (Corinne Paradis), feu Victorin (Georgette Julien) ainsi que plusieurs ami(e)s. Sincères remerciements aux infirmières du Centre hospitalier Chauveau pour leurs soins attentifs et bienveillants ainsi qu’aux généreux bénévoles. Pour renseignements: 418-878-2980 Télécopieur: 418-878-5752 Courriel: rochfils@globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/07/02 dans Le Soleil FPUA6355

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-29

Medhurst, John P. Suddenly at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Saturday, June 29, 2002 in his 64th year. John Medhurst beloved husband of Linda. Loving father of Ken, Kathy (Ken) and Brian and his wife Lori. Dear grandfather of Tara, Shawn, Lindsay and Bradley. Dear brother of Bill and his wife Valerie, Betty, and the late Don and Tom. Dear sister in law of Pauline. John was known as Uno to his niece and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet’s Pt. Rd. at Yonge St.) Barrie on Wednesday, July 3rd at 12 noon until the time of service in the chapel Wednesday at 1:00 p.m. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated 7/2/2002- ID537066 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-30

Peacefully Sunday June 30, 2002 at the age of 71 years after a brief but brave battle with cancer. Maurice Alain, beloved husband for forty-eight years and ten children of Anne (Comeau). Loving father of Adrien (Ginger), Eric (Ann), Bernard, Paulette, Thomas, James, Karen (Clive), Margaret (Paul), Audrey and Peter (Wendy). Devoted grandfather of 19 grandchildren. A native of Bathurst, New Brunswick and a retired Public Service employee in various regions and in various capacities for 30 years. Mr. Alain also served as choir director in parishes within the Ottawa-Hull archdiocese. A special thank you to Dr. Coulombe, the staff and doctors at the Ottawa Hospital Civic Campus, Palliative Unit, and all who contributed to make the journey with us. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd, Orleans Thursday July 4, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday July 5, 2002 at Good Shepherd Church, 3092 Innes Road, Orleans for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 02-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-30

1910 - 2002 À Boucherville, le 30 juin 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Dame Lina Lavoie, épouse de feu Camille Thériault. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Gertrude Gem-me), ses petits-enfants Lucie-Diane, Jac-ques (Luce Lemaire) et Lyne (Sylvain Dion-ne), deux arrière-petits-enfants Jonathan et Paméla, sa soeur Lucienne St-Pierre, ses frères Honoré et Aimé Lavoie, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueil-lera parents et amis(es) au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juillet à 14 h en l'église Ste-Famille, 560 boul. Ma-rie-Victorin, Boucherville. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de midi. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2002/07/02 dans La Presse CZCA8352

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-30

GRATTON MME LOUISE DROLET Le dimanche 30 juin 2002, dans son petit paradis de Deschaillons-sur-St-Laurent, à l'âge de 69 ans, s'est envolée l'âme de Mme Louise Drolet (fille de feu Paul Drolet et de feu Irène Beaudet demeurant autrefois à Lotbinière), épouse de M. Clément Gratton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Charland & Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 juillet, à 14h en l'église de Deschaillons-sur-St-Laurent L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle veillera du haut des cieux sur tous ceux qu'elle a tant aimé : son époux Clément Gratton; ses enfants : Danielle (Guy Saulnier), Pierre (Josée Despatis) et François (Nicole Plante); ses petits-enfants; ses soeurs et frères : Marie-Paule (Pierre Bourbonnière), Jean-Guy (Céline Beaudet), Adrienne (Sylvio Lagacé), Ernest (Louise Côté), Thérèse (Earl Merrimen), Michel (Micheline Gagnon) et Réjean (Céline Côté); ses belles-soeurs et beaux-frères : Élise Gratton, Céline Gratton (Étienne Quarroz), Alphonse Gratton (Ginette Provencher), Marthe Gratton, Émile Gratton (Huguette Guillemette) et Georges Gratton (Jeannine Constantin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca Paru le 2002/07/02 dans Le Nouvelliste XBNY2876

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-30

MARCOTTE JOSEPH A. Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 30 juin 2002, est décédé à l'âge de 68 ans et 10 mois, M. Joseph A. Marcotte, fils de feu Joseph Marcotte et de feu Florida Descôteaux, demeurant à Saint-Etienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle paroissiale de Saint-Thomas-de-Caxton. Heures d'accueil : jeudi de 9h à 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 juillet, à 11h en l'église Saint-Thomas-de-Caxton L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Thomas-de-Caxton. Il laisse dans le deuil, ses soeurs : Cécile (feu Gérard Bellefeuille) de Saint-Etienne-des-Grès, Médora (feu Léo Lefebvre) de Saint-Etienne-des-Grès; ses frères : Renald ( Claire Deshaies) de Trois-Rivières, Marcel (Marie-Rose Desaulniers) de Saint-Thomas-de-Caxton; ses belles-soeurs : Hortense Castonguay (feu Léo Marcotte) de Saint-Etienne-des-Grès, Florence Ricard (feu Paul Marcotte) de Trois-Rivières; sa filleule: Sylvie Lefebvre et son filleul André Marcotte de Trois-Rivières; la famille de M. et Mme Henri Bastarache (Gisèle Marcotte) de Saint-Etienne-des-Grès. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes à la Fabrique de Saint-Thomas-de-Caxton. Direction funéraire: Résidence funéraire St-Louis et fils ltée Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Paru le 2002/07/02 dans Le Nouvelliste SXBJ9392

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-30

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 juin 2002, à l’âge de 84 ans et 3 mois, entouré de l’amour de son épouse et de ses enfants, est décédé M. Antonio Noël. Il était époux de dame Yvonne Aubé. Il demeurait à Saint-Henri de Lévis et a vécu la majeure partie de sa vie à Saint-Lazare de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, Belleau Saint-Henri de Lévis mercredi de 19h à 22h, jeudi de 11h à 13h15. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 juillet 2002 à 14h, en l’église de St-Lazare, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Irène Bilodeau), feu Réal, Lucie (André Lamontagne), Suzanne (Rock Gosselin), Clément (Cécile Labrecque), Rose-Hélène, feu Michel (Jacynthe Roy), Cécile, feu François, Jacynthe (feu Marc Bélanger), Rachelle (Pierre Laberge) et Solange; ses petits-enfants: Mélissa et Sébastien Noël, Mario (Marylène Fauchon) et feu Nathalie Lamontagne, François (Carole Roy), Tony et Patrick Gosselin (Caroline Lacroix), Frédérick (Véronique Cantin) et Marilyne Noël, Roselyne (Maxime Bradette), Samuel, Sindy, Nadia, Elyane et Myriam Godbout, Louis-Pierre et Anne-Julie Bélanger, Sabrina Laberge; ses arrière-petits-enfants: Raphaël et Camille Gosselin, Jimmy Bradette. Il laisse aussi dans le deuil une belle-soeur de la famille Noël: feu Emile (Bernadette Coté). Il était le frère de: feu Anna-Marie (feu Émile Coté), feu Joséphine (feu Romuald Laflamme), feu Darie (feu Rose Sirois), feu Paul (feu Simone Lachance), feu Julia (feu Louis Fortier), feu Félix (feu Wellina Laroche), feu Maurice (feu Yvonne Lamontagne), feu Alphonse (feu Irène Lemieux), feu Marie-Jeanne (feu Wilfrid Gagné). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Aubé: Clovis (feu Marie Gagné), Wilfrid (Alice Corriveau), Maria (Albert Bouchard), Annette (feu Joseph Gagnon), Raymond (Hélène Côté), Joseph (Rolande Poulin), Géraldine (feu Edmond Labrecque), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement très spécial aux responsables et au personnel de la Résidence Notre-Dame de Lévis ainsi qu’au personnel de l’unité des soins prolongés de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/07/02 dans Le Soleil LBFP7297 Dans l’avis de décès de M. Roméo Bouchard, nous aurions dû lire les funérailles auront lieu jeudi le 4 juillet à 10h30. Paru le 2002/07/03 dans Le Soleil MEFW5934

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-29

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 juin 2002, est décédée madame Yvonne Harpin, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Gérard Boisvert, demeurant à East Angus. Madame Boisvert repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56 rue Laurier, East Angus, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Mario Lemaire, dir. Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le jeudi 4 juillet 2002, à 14 h, en l'église St-Louis-de-France. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Boisvert laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Boisvert; Réjean Boisvert (Monique Lamontagne); elle était aussi la mère de feu Carole Boisvert; elle laisse ses petits-enfants: Manon (Gérald); Danielle (Rock); Mario (Johanne); Nathalie (Denis); Karine (Sylvain); Geneviève; ses arrière-petits-enfants: Julie, Roxanne, Darren, Brendon et Sarah; ses frères et soeurs: Robert Harpin (Michèle Leblanc); Laurent Harpin (Pierrette Patry); Maurice Harpin (son amie Lorraine); elle était aussi la soeur de feu Rolande Harpin (Lionel Ashby); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Martin (Jean-Louis Martin); Alphonse Boisvert (Marie-Ange Leblanc); Alfred Boisvert (feu Yvette St-Pierre); Jeanne-D'Arc Nadeau (feu Joseph Boisvert); Thérèse Boisvert; Laurence Boisvert (feu René Vel); Laurent Boisvert (Christiane Boislard); Robert Boisvert (Simone Nadon); Marie-Ange Leroux (feu Paul Boisvert); elle était aussi la belle-soeur de feu Alice Boisvert (feu Raymond Bisson); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES ou des dons à L'ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC., 600 rue Woodward, bureau 100, Sherbrooke, Qc, J1J 1W3, seraient appréciés. Paru le 2002/07/02 dans La Tribune YHWI5334

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-30

McAuley, Edith Janet At the Huronia District Hospital, Midland on Sunday, June 30, 2002. Edith J. Reynolds of Elmvale, in her 85th year. Beloved wife of the late Gordon McAuley. Dear mother of Joan McAuley and Ron and his wife Pat McAuley all of Elmvale. Loved grandmother of Arnold, Lori and Cheryl. Great grandmother of Sarah, Ryan, Nicholas, Rachel and the late Lynsey Alexandra. Sister of Verna Townes of Orillia, Cliff Reynolds of Barrie, Art Reynolds of Whitby and the late Lucy Todd, Zelda Little, Dorothy MacDonald, Bertha Vollick, Percy, Walter, Frank, John, Fred and Gerald Reynolds. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2-4 & 7-9p.m. Tuesday. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, July 3rd at 1:30p.m. Interment Elmvale Cemetery. Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated. 7/2/2002- ID537068 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-06-30

CAMPBELL, ROY HOWARD Suddenly at the Humber River Hospital, Toronto on Sunday, June 30th, 2002. Roy Campbell of Oro Station in his 56th year. Beloved fiance of Roberta Leigh. Loving father of Brian and special father of Christy, Amanda and her fiance Phyl, and Dan. Survived by brother Don and sister Shirley. Dear uncle of Anne-Marie, Rodger and Estelle. Also remembered by Bev Campbell. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Tuesday from 7-9p.m. and Wednesday from 2-4 and 7-9p.m. Service will be held in the Chapel on Thursday, July 4th at 3:00 p.m. Interment Guthrie Cemetery. In lieu of flowers memorial donations may be may be made to the Oro Agricultural Society Building Fund or a charity of your choice. 7/2/2002- ID540485 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-07-02

Date de décès : 2002-07-01

1914-2002 Très sereinement, après une courte maladie, le 1er juillet 2002 à l’âge de 87 ans est décédée dame Rolande Pettigrew, épouse de feu Lucien Dumas, fille de feu Édouard Pettigrew et de feu Eugénie Rioux. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le mercredi 3 juillet de 19h à 22h et le jeudi 4 juillet de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 juillet à 14h, en l’église Saint-Thomas d’Aquin, 2125, Louis-Jolliet, Sainte-Foy, et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Louis-Jean Rousseau), Hélène (René Binette), Pierre (Fernande Ouellet), Martin (Carole Trembath), Laval (Ginette Ayotte) et Ghislain (Agathe Marcotte); ses petits-enfants: Delphine-Anne Rousseau, Alexandre et Olivier Binette, Sylvain, Dominique (Cathy Faulkner) et Julie Dumas, Karine Ting Lon Dumas, Christian, Marie-Ève et Mélanie Dumas, Myriam et Guillaume Dumas; son frère William Édouard Pettigrew; ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise Tremblay (feu Réal Pettigrew), Gabrielle Dumas (feu Jean-Paul Michaud), Benoît Dumas (Marie-Paule Bruneau), Madeleine Bellavance (feu Jean-Marie Dumas), Georges Dumas (Rachel Proulx), père Réal Dumas, ofm.cap., André Dumas (Noëlla Bélanger), Annette Dumas (Georges Brunet), Cécile Dumas (Normand Derouin) et Rodrigue Dumas (Lili Lepage), ainsi que de très nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un gros MERCI ! à tous ceux qui lui ont témoigné de la sympathie et donné du temps pendant sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery (QC) G1S 3G3, formulaires disponibles à la Coopérative funéraire du Plateau. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (QC) G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com Paru le 2002/07/02 dans Le Soleil KYIF5327

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC