Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-15

RICARD, André de Hull, est décédé le samedi 15 juin 2002, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Ernest Ricard et de feu Léa Bisson; époux bien-aimé de Hélène Dagenais. Il fut prédécédé par sa fille Marie-France (André Landriault). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Lyse (Jean-Pierre Dubeau) et Michèle (Benoit Gauthier); ses fils: Charles (Danielle Matte), Sylvain (Ann Samson) et Alain; ses petits-enfants: Roxanne, Charles-André, Louis-Philippe, Annie-Pier, Christian, Julie, Dominique, Vincent et Antoine. Il laisse également sa soeur Madeleine (Claude Lafleur); ses frères: Jacques (Fleur-Ange Desalliers) et Claude (Marguerite Ducharme); un couple d'amis très proche depuis plus de 40 ans: Claire et Robert Montreuil, ainsi que Marguerite et Jacques Seguin, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut également prédécédé par son frère Bernard (Carmen Ducharme). Un remerciement spécial au Dr Jean Bouthillier et au Dr Louis-Philippe Palerne, ainsi qu'à tout le personnel du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués à M. Ricard. Il repose au : Funérarium Beauchamp 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que vendredi à compter de 11h. Funérailles: le vendredi 21 juin à 13h, en l'église St-Benoit-Abbé de Hull. Dons: Fondation CHVO Pavillon de Hull seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 17 juin 2002, est décédée à l'âge de 96 ans et 9 mois, mademoiselle GERMAINE TANGUAY, fille de feu M. Joseph Tanguay et de feue dame Eugénie Leclerc, domiciliée autrefois en la paroisse St-Alphonse de Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 juin 2002 à 15 h 30 en l'église St-Alphonse. Elle était la soeur de feue Philomène Tanguay (feu Joseph Tanguay), feue Délima Tanguay (feu Roméo Cloutier), feue Marie-Ange Tanguay, feu Alphonse Tanguay (feue Jeannine Daigneault), et de feue Géraldine Tanguay. Elle laisse également ses neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 19-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

Peacefully on Monday, June 17, 2002 in his 86th year. Brother of Iris Smith, Alice Seabrook and predeceased by brother Wilkie (the late Isobel) and sister Ethel Grierson (the late Alf). Survived by nieces Shirley Ritchie (Larry), Fay Shillington (Dave), Carol Bennett (Bart), Valerie Michell (George) and nephew Doug Seabrook (Marilyn). Predeceased by nephew Norris. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Wednesday from 6:30 to 9 p.m. and Thursday from 11:30 until time of Service at 12:30 p.m. Interment St. Thomas Cemetery, Stanley Corners. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

(nee Beaudoin) Peacefully, surrounded by her children, at Pontiac Community Hospital, on Monday, June 17, 2002, at the age of 86. Beloved wife of the late Dosithee (Dick) St-Aubin. Dear mother of Aline (Bill) Davies, Helene (Laurier) Vallieres, Olive (Waly) Monette and Robert (Connie) St-Aubin. Loving grandmother of Sonya (Randy), Julien, Rhys, Candi (Dave), Marilyne (Ronald) and Natalie (Daniel) and great-grandmother of Connor and Katie. Predeceased by a brother Gedeon and sisters Helene and Lovina. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Thursday after 9 a.m. Funeral Thursday, June 20 to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital would be greatly appreciated. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

BRAZEAU, Lucien est décédé le lundi 17 juin 2002, à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Antoine Brazeau et de feu Marceline Beaudoin. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Villeneuve; ses enfants: Donald (Nicole), Raymond (Crystal), Jacques (Irene), Gérald (Diane), Georges (Suzanne), Michel (Hélène), Ronald (Hélène), Daniel (Suzanne), Gisèle, Lise, Diane (Jean); 26 petits-enfants; 10 arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur Alice Bellefoyd. Il fut prédécédé par son fils Gérard. Funérarium Beauchamp 47 Denise Friend (coin Eardely et PARKER) Aylmer, Québec 684-1155 Visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi à compter de 8h30. Funérailles: le vendredi 21 juin à 10h30, en l'église St-Médard, Aylmer. Dons: Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

LABELLE, Bernard de Gracefield, est décédé le 17 juin 2002, au CHVO de Gatineau, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Doris Labelle et de feu Yvonne Rochon. Il laisse dans le deuil son épouse et mère de ses enfants Aline Pétrin; ses fils: Ghislain de Gracefield, feu Philippe, Raymond (Johanne Fortin) de Hull et François (Anne Blais) de Gracefield; 2 petites-filles: Julie et Jaëlle; 2 frères: Laurier (Shirley Courtney) de Gatineau et Gérald (feu Pauline Denis) de Gracefield; 4 soeurs: Gervaise (Julien Lauzier) de Gracefield, Lorraine (Jean-Luc Gauthier) de Touraine, Marie-Berthe de Hull et Nicole (Jacques Lavoie) de Chelsea; sa belle-mère Pearl Lamarche (feu Félix Pétrin), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Qué., téléphone: 819-463-2999, télécopieur: 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le vendredi 21 juin 2002 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield et la famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-18

MADAME GABRIELLE LACASSE MEILLEUR 1917 - 2002 décédée paisiblement au CHSLD - Foyer du Bonheur, le mardi 18 juin 2002, à l'âge de 84 ans. Prédécédée par ses parents, Anselme Lacasse et Rose-Alma Lévesque; son époux Ernest Meilleur; une fille, Louise; un gendre, Robert Villeneuve et ses frères et soeurs. Elle laisse dans le deuil deux filles: Rachel Meilleur (Roger Caron) de Hull et Thérèse Meilleur (Ronald Létourneau) de Magog: cinq petits-enfants: Daniel Villeneuve (Lise), Gilles Villeneuve (Suzanne), Martine Villeneuve (Marc), Stéphane Villeneuve (Claudine) et Isabelle Létourneau (Jean-Pierre); sept arrière-petits-enfants: Émilie, Karine, Benoît, Olivier, Marilou, Catherine et Raphaëlle. Elle laisse également deux belles-soeurs: Laurette Gingras Meilleur et Pierrette Durocher Meilleur de Hull; deux beaux-frères: Wilfrid Désormeaux d'Aylmer et Antonio Meilleur de Jonquière, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 20 juin à 14h, à la co-cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Fondation du Pavillon du Parc, 768, boul. St-Joseph, Hull, Québec, J8Y 4B8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault@sympatico.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-14

Member for 55 yrs. R.C.L. Branch #72, Pembroke Member R.C.N. W.W. II Retired after 30 years A.E.C.L. Suddenly as the result of an automobile accident on Friday June 14, 2002 in his 75th year. Errol Fraser of Pembroke. Beloved husband of the late Gladys Fraser (nee Merpaw). Loving father of Terry Fraser and Candace Fraser both of Ottawa and Scott Fraser (Carmen) Brooklin, Ont. Stepfather of Jack Raymond (Chris) Orleans, Ronald Raymond (Carol) and Bill Raymond both of Cornwall. Brother of the late Donald Fraser. Dear son of Irene Fraser (nee Stoodley) and the late J.J. Reginald Fraser. A Service in Memory of Errol will be held on Friday afternoon June 21, 2002 at 2 o'clock in the Royal Canadian Legion Branch #72 Pembroke. Interment of Cremated Remains to follow in Calvin United Cemetery. In memory of Errol, donations to the Royal Canadian Legion Branch #72 General Fund would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the MURPHY FUNERAL HOME, Pembroke. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-14

On Friday, June 14, 2002. Dear husband of Evelyn Patrick. Beloved son of Iris and the late John. Dear brother of Sandra Spickett (Ken) and Wendy Jackson (late Cameron). Uncle of Melinda and Jeffrey Becker. Survived by many uncles, aunts, and cousins. Services are to be held in Ecorse, Michigan. Burial later in Bellevue Cemetery. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-18

(nee Bannerman) In her 89th year, passed away June 18, 2002, surrounded by her family at the May Court Hospice. Survived by her loving husband of 62 years, Bill Madge and daughters Maureen Strickland (Ken) and Patricia Madge. Will be sadly missed by grandchildren Ian Robert Collinson (Tracey), Lindy Tunstall (Peter) and James Madge (Carolyn) and great-grandchildren Dylan, Baily and Robbie. Memorial Service will be held at Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Friday, June 21st at 10 a.m. Donations to the V.O.N. or the May Court Hospice. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

SULLIVAN, DONALD A long time employee of Ontario Hydro, a beloved husband to Lois Sullivan and an admired man will be missed as he passed away silently at the Royal Victoria Hospital on Monday, June 17th, 2002. He will never be forgotten and his heart and spirit will continue to live on. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 6/19/2002- ID482637 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

Suddenly at his residence on Monday, June 17, 2002. Art Beamish of Westport age 82. Beloved husband of Donna. Dear father of Mary Lou (Dave) Stewart of Stayner and Susan Beamish of Kingston. Grandfather of Shane and William Stewart. Brother of Beryl Beckett, Smiths Falls and Laura Aunger, Smiths Falls. A Memorial Service will be held Friday June 21, 2002 at St. Paul's Anglican Church, Westport. Following service friends and relatives will be received at the Canadian Legion Westport 542. Donations to the St. Paul's Anglican Church Memorial Fund or the Lions Mobility Bus would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2001-11-02

CÉCILE GORLEY décédée le 2 novembre 2001 à Lauder Dale by the Sea, Floride, à l'âge de 64 ans. Elle était la fille de feu Joseph Gorley et de feu Albertine Rochon. Elle laisse dans le deuil 3 enfants: Dean, Christine et Kim et 7 petits-enfants; ses soeurs: Juliette (Marcel Danis), Fleurette (Jean-Marie Danis), Thérèse (Langeville Trépanier); sa demi-soeur Yvette Gorley Bélair, décédée, ainsi que plusieurs neveux et nièces, tantes, oncles, cousins, cousines. Un service religieux aura lieu à Messines le 21 juin 2002 à 14h, en l'église St-Raphaël de Messines, suivi de l'inhumation au cimetière de Messines.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

At home on June 17, 2002, in her eighty-second year. Lorene Alexander, beloved mother of David DeClerq (Pat) of Kars; Elizabeth Graham (Gerald of Edmonton) of Toronto; Nancy DeClerq (Ian Stauffer) of Ottawa and Peter DeClerq (Martha) of Toronto. Much loved grandmother of Gordon, Christine, Andrea, Thomas, Emma, Katie and Meaghan. Sadly missed by her brothers Lawrence, James and Gerald Alexander and by her sister Loretta Bennion. In her memory, watch a child's face, gaze at the summer flowers, listen to the songs of the birds. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 2:00 p.m. Donations to the CNIB, the Canadian Diabetes Association or "The Well" care of the Anglican Diocese of Ottawa. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-16

À sa résidence, le 16 juin 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme GILBERTE AUDY, épouse de feu Raymond Rouleau et conjointe de Fernand Caron, demeurant à Disraeli. Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Luce de Disraeli. Outre son conjoint, madame Audy Rouleau laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Rouleau (Philippe Lambert), Gaétan (Laurette Breton), André (Lucette Surprenant), Denis (Réjeanne St-Cyr), Germain (Madeleine St-Cyr), Hélène (Richard Roy), Michel (Madeleine Trudel), Diane (Paulo Roy). Elle laisse également dans le deuil ses 14 petits-enfants, ses 14 arrière-petits-enfants, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée. Le Courrier Frontenac, 19-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-14

À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 14 juin 2002, est décédée à l'âge de 95 ans et 5 mois, madame YVONNE LAPLANTE, épouse de feu Léonidas Breton, domiciliée autrefois rue O'Meara, Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La défunte était la mère de feu Léo (Simone St-Pierre), Claire (Raymond Croteau), feu Gilles, Evelyn (Norman Czepiela), Lauréat (Ginette Allaire), et de Louise Breton. Elle laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, ses neveux et nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 19-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-15

83 years. On June 15, 2002 at Hotel Dieu Hospital. Beloved wife of the late Morris Benoit (1995). Dear aunt of many nieces and nephews. Sadly missed by her health care friends Janet Chalmers and Maria Trotti. At Darline's request, there will be no visitation or funeral service. Cremation has taken place. Donations to the Canadian Cancer Society. (Arrangements entrusted to Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue, Windsor). The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-15

Au Centre hospitalier de la région de L'Amiante, le 15 juin 2002, est décédée à l'âge de 56 ans et 10 mois, Mlle CLÉMENCE FAUCHER, fille de feu Joseph Faucher et de feue Marie-Ange Lachance. Elle laisse dans le deuil son frère Raymond Faucher (Florence Ruel), ses soeurs: Lilianne Faucher (Lucien Daigle), Rita Faucher (Gérard Turcotte), Lucille Faucher (feu Marcel Lachance), Alice Faucher (Alcide Daigle), Doris Faucher (Gérard Deslongchamps), Margot Faucher (Bernard Labrie). Elle était également la soeur de feu Benoit Faucher. Elle laisse dans le deuil de nombreux autres parents. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du lac Noir (Black Lake) sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie & Fils Ltée. Le Courrier Frontenac, 19-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-16

DESJARDINS (Houde), Cécile 1910 - 2002 À Montréal, le 16 juin 2002, à l’âge de 91 ans, est décédée Mme Cécile Houde, épouse de M. Gabriel Desjardins. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Madeleine et Johanne, ses petites-filles Nathalie (Paul-André), Guylaine (Michael), ses arrière-petits-enfants Eloïse, Maurane, John-Olivier et Guillaume, ses belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le vendredi 21 juin à 14 h. Heures des visites: vendredi de 13 h 30 à 14 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

In Ottawa, June 17, 2002, at the age of 82 years. Fondly remembered by his daughter Laurie Azzi, son in law Edmond and grandchildren, Jason, Mark and Patrick. Predeceased by his parents Theresa Adair and Leonard Charlton. Brother to Jean (Harry), Len (Bertha), Molly (Tommy) and Roy. He will be remembered by many nieces, nephews and friends. There will be no visitation. Interment at the National Military Cemetery (Beechwood). Date to be announced. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

Wilson, Marguerite AGNES (Long-time member of Collier Street United Church). Peacefully at Sunnybrook Hospital, Toronto on Monday, June 17th 2002. Margaret Wilson of Barrie in her 90th year, beloved wife of the late T. Bruce Wilson. Loving mother of Joseph and his wife Vienna of Parry Sound. Proud grandmother of Saara Seddon and her husband Geoff of Mississauga. Fondly remembered by many nieces, nephews, family and friends. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Wednesday from 7-9p.m. Service in the chapel on Thursday, June 20th at 3:00 p.m. Interment Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 6/19/2002- ID482636 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-11

Funeral services for Hearst resident Lucien Adrien St-Pierre, 78, of 1007 Front St were held June 14, 2002. He died suddenly, June 11, at Notre-Dame Hospital. Born Jan. 1, 1924 in Hearst, he was a truck owner-operator until an accident at age 59. He leaves his wife Anne-Marie (née Turenne) St-Pierre and a daughter Monique St-Pierre, both of Hearst, a sister Germaine Albert of Hearst, and a brother Antonio St-Pierre of Kapuskasing. Rev. Réal Veilleux officiated the morning service at the Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment followed at the Monseigneur Grenier Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

FINN, Michael Leland At the General Hospital in Sault Ste. Marie, Ontario on Monday, June 17, 2002 at the age of 67. Father of Michelle Hawdon (Bill). Grandfather of Nicole and Adam Hawdon. Michael will be sadly missed by his close friends Bruce Mitchell and Ron Cookman. At Michael’s request there will be no funeral service. Family and friends are invited to Michelle’s home on Saturday afternoon to share in a celebration of Michael’s life. Memorial contributions to the Cancer Clinic would be appreciated. (Funeral arrangements entrusted to the Barton & Kiteley Funeral Home & Cremation Centre, 705-759-2114). www.funeralscanada.com 6/19/2002- ID482356 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-16

MACCAN , Marie E.A. (Veteran W.W.II, Womens division of R.C.A.F., member of the Royal Canadian Legion Branch #551, Waterdown and Air Force Association # 428 Wing, Peterborough) At home on Sunday, June 16, 2002 in her 80th year. Marie, loving wife of Al Smith for 12 years. Beloved mother of Shannon Smith (David Prescott) of Oakville, Wayne MacCan (June) of Waterdown, Lesley MacCan (Malcolm McCreadia) of Hamilton. Proud Mamere of Kevin, Trevor, Kristine, Jesse, Shanna and Celina. Great-grandmother of Meghan, Amanda and Aaron. Sister of Isadore, Julie, Celina, Thelma and four brothers pre-deceased. Will also be missed by many friends & neighbours in Waterdown and Peterborough. A Memorial Gathering will be held at 428 Wing A.F.A.C. on King Street on Saturday, June 22nd from 2-4 pm. Service at 3:00 pm. Canon Ron Davidson presiding. In lieu of flowers, donations to the Canadian Hearing Society would be appreciated by the family. Arrangements by the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. 6/19/2002- ID482353 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-11

Lucien Adrien St-Pierre , of Hearst Death: June 11th, 2002 Funeral services for Hearst resident Lucien Adrien St-Pierre, 78, of 1007 Front St were held June 14, 2002. He died suddenly, June 11, at Notre-Dame Hospital. Born Jan. 1, 1924 in Hearst, he was a truck owner-operator until an accident at age 59. He leaves his wife Anne-Marie (née Turenne) St-Pierre and a daughter Monique St-Pierre, both of Hearst, a sister Germaine Albert of Hearst, and a brother Antonio St-Pierre of Kapuskasing. Rev. Réal Veilleux officiated the morning service at the Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment followed at the Monseigneur Grenier Cemetery. Funeral director was the Salon Lafrance Funeral Home. The family has requested that commemorative donations be made to a chose organization Published on June 19th, 2002

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

KAINOLA, Harold J. In loving memory of Harold J. Kainola, 61 years. Harold Kainola’s family sorrowfully announce his death on June 17th, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site after a long battle with cancer. Harold, a retired Parts Manager of Crosstown Olds, will be best remembered for his quick wit, humour and story telling capabilities. As all good Finlanders, he enjoyed the important things in life, saunas, fishing, hunting, family and friends. Harold will be missed by his wife Betty (Kant) of Sudbury. Loving father of Judilynn Cannon (husband Brent) of Ottawa, and his K-9 friends Holly, Hunter and Spike. Predeceased by his parents John and Hilma Kainola. Dear brother of Lily Flake (husband Ken) of Kagawong, Aili MacDonald (husband Howard) of Ice Lake, Edward (wife Carolyn) of Nova Scotia, Marlene Aysto (husband Al) of Azilda, Wayne (wife Charlotte) of Stoney Creek, May Anne Kainola of Toronto, Martin (wife Sylvia) and Brian (wife Helen) both of Azilda and Ernie predeceased. Dear son-in-law of Aurore Kant and brother-in-law of Ralph Kant (wife Lou). He will be sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury on Thursday, June 20th, 2002 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematory. Donations to the Heart & Soul (Cancer Services) or the Sudbury Laryngectomy Support Group would be appreciated. (Friends may call from 7 to 9 p.m. Wednesday.) 6/19/2002- ID484788 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

PAQUETTE, Armand (1908 - 2002) The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday June 17, 2002 at the age of 94 years. Son of the late Gilbert Paquette and of the late Clémentine Paquette (née Lefebvre). Beloved husband of Aurelda Paquette (née Bélanger) of Sudbury and of the late Emérance Paquette (née Martel). Loving father of Bernard, Gerald (wife Claudia) and Raymond, all of California, Robert (wife Eleonor) of North Carolina, Donald (wife Mary Ann) of New York, Henriette Sauvé (husband Rodolphe predeceased) of Chelmsford, Nicole Paquette of Timmins, Richard (wife Lucille) of Sudbury, Ronald (wife Marg) of Red Deer, Alberta, Michel (wife Lise) and Denise Ferguson (husband William) both of Azilda, Claude (wife Roberta) of Sault Ste. Marie and Nicole Martin (husband John) of Virginia. Predeceased by his son Normand (wife Sylvianne of Sudbury). Dear brother of Yvonne Walker of Ottawa, Jeannette Levert of Kentucky, Lucienne Biasucci of Sudbury and Reverend Father Germain (s.j.) of Rouyn Noranda. Predeceased by his brothers and sisters, Rose O’Maley, Omer, Leo, Ida Burton, Roméo, Gracia Green and Lucien. Sadly missed and lovingly remembered by many grandchildren and by many great grandchildren. Predeceased by 3 grandchildren, Roger, Denis and Ginette. Mr. Paquette was a retired labourer. He was a member of the Knights of Columbus Local Council 6258, Vallée Centre, Chelmsford and a past member of the Knights of Columbus, Local Council 1398, Haileybury, Ontario. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Wednesday, from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Thursday, June 20, 2002 at 10:30 a.m. in St. Jean de Brebeuf Church, Sudbury. Donations to the charity of your choice would be appreciated. 6/19/2002- ID484793 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

TURPIN, Wilfred Wilfred Turpin of Espanola passed away at the Espanola General Hospital on Monday, June 17th, 2002 in his 68th year. Beloved husband of Bernice Leizert of Espanola. Dear son of the late Thomas and Evelyn (Collins) Turpin. Loving father of Dan (wife Alanna) and Beverly (Garnet Harmer) both of Espanola, Brenda (Norm Desforges) of Sudbury. Will be sadly missed by grandchildren Kayla, Danielle, Catherine, Amber, Shane, Samantha and Nicholas. Very dear brother of Bob (wife Nancy) of McKerrow, Tom (wife Zella), Don (wife Sharon) and Mrs. Barb Lachance (Fern predeceased) all of Espanola and the late Harry Turpin. Friends may call at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Wednesday, June 19th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service from the Bourcier Funeral Home on Thursday, June 20th at 10:00 a.m. with Father Al McMillan officiating. Cremation to follow with interment of ashes in the Espanola Cemetery. If so desired, Memorial tributes may be made to the Heart and Stroke Foundation. 6/19/2002- ID484790 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-18

CASTRECHINO, Ernesto The family announces with sorrow the death of Ernesto Castrechino, June 18, 2002 in S’Apollinare Italy at the age of 82. Ernesto was born on January 28, 1920 in S’Apollinare, Frosinone Italy. He is survived by his beloved wife Mafalda (Pacitto) Castrechino of Italy. Loving father of his two children Sandra Campagnaro of Sudbury (husband Danny) his daughter Sofia Berdan of Barrie (husband Darryl). Cherished grandfather of Clea, Julia, Anthony Campagnaro of Sudbury and Ashley, Alysya, Adrianna, Matthew, Mikayla of Barrie. Ernesto worked at Inco Smelter for 31 years, retired and eventually returned to his native home in Italy with his wife Mafalda. Ernesto was known as (pipe) to his friends. He loved to fish and hunt. His joy was watching his grandchildren run around. He will be greatly missed by many family members residing in Sudbury and Italy. He was a life time member of the Caruso Club. Ernesto had three brothers predeceased.. Giacinto Castrechino, Emilio Castrechino and Antonio Castrechino... Ernesto was greatly inspired by Padre Pio. He often dreamed of him. "Gesu’mio, dolcezza mia, e come posso vivere senzia di te? Vieni sempre, Gesu’mio, vieni, possiedi tu solo il mio cuore." Ernesto will be remembered in prayer at Our Lady of Perpetual Help, June 22nd, at the 7:00 p.m. mass. Donations to the Cancer Society would be appreciated. 6/19/2002- ID484787 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-18

LONGPRÉ, Donald The family announces with sorrow, his peaceful death at his residence in Thorold, surrounded by his loving wife and family, Tuesday, June 18, 2002, at the age of 62 years. Son of Yvonne Clara Longpré (née Béland) of Timmins and of the late Nelson Joseph Longpré. Beloved husband of Claudette Longpré (née Comptois) of Thorold. Loving father of Suzanne Krestiansen (husband Raoul) and Lina Longpré both of Timmins, Carole Longpré (husband Paul) of Montréal, Hélène Chartier (husband Alain) of South Porcupine, Tim Longpré of Meaford, Jason Lantin of Kapuskasing, Michael Skene (wife Tammy) of Hagersville, Richard Skene (wife Penelope) of Port Dover and Alain Prévost (wife Angela) of Noëlville. Dear brother of René Longpré (wife Monique), Roger Longpré (wife Paulette), Claudette Emond (husband Gerry) and Roger Martel (wife Kim) all of Timmins, Christine Cousineau (husband John) of Val Caron and Stella Joly (husband Rick) of Sudbury. Sadly missed and lovingly remembered by his 21 grandchildren. Predeceased by his granddaughter Victoria-Lynn. The family will receive friends the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle East (at Notre Dame), Sudbury, Friday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday, June 22, 2002 at 10:30 a.m. in St. Jean de Brébeuf Church, Sudbury. Donations to the Jarred Helmer Leukemia Fund would be appreciated. 6/19/2002- ID484795 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-03-11

Elizabeth (Betty) J. Crawford Elizabeth (Betty) J. Crawford passed away suddenly March 11, 2002 in Weslaco, Texas. Beloved and greatly-missed wife of W. Roland (Roly) Crawford; mother of David in Calgary, Alta. and Denise Wepruk (Randy); and grandmother of Danny and Erin Wepruk in Red Lake, Ont. She was born June 21, 1928 in Toronto, Ont. to John and Ruby Gillanders, who predeceased her. Also surviving are her sisters, Barbara Thompson (Morris) of Lindsay, Ont., and Jacqueline Gillespie (Tom) in Belfast, N. Ireland; and brother, James Gillanders (Marion) of Scarborough, Ont. Betty held many offices in various organizations in the cities where she lived. She was executive secretary to at least five company presidents and CEOs. She also was immediate past-president of the Ladies Auxiliary to the Royal Canadian Legion Br. #29 in Fort Frances, and was instrumental in starting our annual dinner/dance at the Legion in September each year. Betty loved living on Rainy Lake and in Texas, where among other events she spearheaded a highly-successful annual Can-Am Day in our park. She loved flowers, especially roses, which she grew in both Canada and Texas, and went to her cremation holding two yellow Texas roses. We shall not see her like again. Roly and Betty were married June 28, 1952 in Toronto, Ont. There will be a memorial service Friday, June 28, 2002 at 1 p.m. in St. John’s Anglican Church, with the Rev. Canon Terry McNear officiating, followed by a reception upstairs in the Royal Canadian Legion Br. #29. “Until we meet again—and we will—may God keep you in the palm of His hand.” My love always, Roly.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-14

À Princeville, le 14 juin 2002, est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mme CORINNE LESSARD épouse de feu Wilfrid Sylvain, domiciliée autrefois à Black Lake. Elle était la mère de Thérèse épouse de Lauréat Lambert, Roland époux de Agathe Blondeau, Françoise épouse de Julien Gouin, Mariette épouse de Lucien Henri, Angèle Sylvain, Clémence épouse de Joseph Roy, Gilles Sylvain, Lisette épouse de feu Gilles Chabot, Aline épouse de Claude Dubreuil, Huguette épouse de Claude Bernard, Gaëtan Sylvain, Danielle épouse de Camil Roberge. Elle laisse également dans le deuil 43 petits-enfants, 52 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant. Elle laisse ses frères: Antonio Lessard (Juliette Plante), feu Gérard Lessard (feue Laurette Turcotte), feu Benoît Lessard, Jean-Louis Lessard (Laurette Bolduc), feu Florian Lessard (feue Germaine Routhier), feu Jean-Paul Lessard (feue Fernande Couture), ses soeurs: Germaine Lessard (feu Raymond Thivierge), Marie-Marthe Lessard (feu Jean-Marie Lambert), Marguerite Lessard (Jean-Claude Beaudoin), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Sylvain: feu Émilien Sylvain (Marie-Ange Vachon), feu Walter Sylvain (Monique Nadeau), feue Irène Sylvain (Roméo Nadeau), Pauline Sylvain (Bernard Nadeau), feu Noël Sylvain (Alma Sylvain), feu Irenée Sylvain (Monique Paré), Noella Sylvain (Robert Fillion), Marie-Alice Sylvain (Léopold Laplante), feu Adrien Sylvain (feue Marguerite Lehoux), feu Joseph Sylvain, feu Armand Sylvain (feue Irène Berthiaume), feu Bertha Sylvain (feu Hermas Vachon). Direction des funérailles: Maison J.A. Savoie et fils ltée. Le Courrier Frontenac, 19-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-15

À son domicile, le 15 juin 2002, est décédé à l'âge de 78 ans, M. MAURICE TÉTREAULT, époux en premières noces de feue Lorraine Brunelle et en deuxièmes noces de Jeannine Bolduc, domicilié à St-Gérard autrefois de Black Lake. Il laisse dans le deuil ses enfants Murielle Tétreault, Cécile Tétreault, Carmen (Donald Laflamme), Patrick (Ginette Fontaine), Jean-Luc (Johanne Grondin), Annette (Noël Côté), Roger (Julie Métivier), Dany (Sandra Marchand), Nancy (Ghislain Rochefort), Annie Tétreault, Judith (Gaëtan Drouin), Steve (Lise Grondin), son frère Denis Tétreault (Francine Normand), sa soeur Cécile Tétreault. Il laisse aussi 21 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants et nombreux autres parents et amis des familles Tétreault, Brunelle et Bolduc. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du lac Noir sous la direction de la Maison funéraire J. A. Savoie & Fils Ltée. Le Courrier Frontenac, 19-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

Au C.H.R.A., le 17 juin 2002, est décédé à l'âge de 79 ans et 1 mois, M. ROLAND FECTEAU, époux de dame Thérèse Demers, domicilié au 427, rue Ste-Julie, Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. Il était le père de Carole Fecteau (Claude Vallée), Nicole Fecteau (Bertrand Grondin), et de Mario Fecteau (Denise Bilodeau). Il était le grand-papa de Stéphane Vallée conjoint de Kathy Vachon, Chantal Vallée, Geneviève Grondin conjointe de Claude Boulianne et de Sébastien Grondin ami de Audrey Tanguay. Il laisse également ses 2 arrière-petits-enfants. Il était le beau-frère de Jeannine Fecteau Vézina, Fernande Demers (feu Raoul Grégoire), feu Daniel Demers (feue Gisèle Roy), feu Maurice Demers (Jacqueline Bergeron), feue Jacqueline Demers (feu Claude Grondin), feue Suzanne Demers (feu Marc-Robert Bizier), Rock Demers (Juliette Bédard), Soeur Huguette Demers, feue Rita Demers, Pierrette Demers (feu Claude Grondin), et de Bernard Demers (Céline Bolduc). M. Roland Fecteau laisse également ses neveux et nièces des familles Fecteau et Demers ainsi que de nombreux autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 19-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

It is with profound regret and sorrow that the family announce the passing on Monday, June 17, 2002 of Alfreda Christena McIntosh. Daughter of the late Gregory J. McIntosh and the late Alberta B. Moreland. Special niece of the late Christena E. Watts. Widow of the late George Clement Ireland. Loving mother of George Gregory Ireland, Nancy Elizabeth Cohen (Alec) and Rosemary Victoria Russett (Bill). Cherished grandmother of Brent and Derek Cohen, and Colleen, Ian and Michelle Russett. Predeceased by her brother G. Grant McIntosh. Also survived by her sister-in-law Beverly McIntosh. Private family funeral arrangements with the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. No flowers. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

(Member of the Almonte Lion's Club) (April 21, 1933 - June 17, 2002) Peacefully at the Almonte General Hospital, Almonte, Ontario on Monday, June 17, 2002 at age 69. Gerald Herbert (Herb) Johnston, dear son of the late Herb James Johnston and the late Edna Plunkett. Beloved husband of Marina Parsons. Much loved father of Heather (Mrs. Steve Miller), Herb B. (Angella) Johnston all of Almonte and Paul (Anne) Johnston of Ottawa. Cherished grandfather to Ryan, Matthew and Emily Miller and Brook Johnston. Dear brother of Neville (Donna) Johnston, Carp. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the CHAPEL on Friday at 11:00 a.m. Interment Auld Kirk Cemetery, Almonte. Donations made to the Almonte General Hospital would be greatly appreciated by the Johnston family. (A Lion's Service will be held on Thursday evening at 6:45 p.m.) The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

In her 33rd year on June 17, 2002, unexpectedly at home. Beloved daughter of Muguette Cyr (Brault) and Guy Cyr. Cherished wife to Steve Valtstar and mother of Elisha, Shauna and Stephanie. Greatly adored sister of Jacques (Janet) of St. Catharines, Andre (Dympna) Calgary, and Jean (Twyla) of Ottawa. Lovingly missed by numerous aunts, uncles, cousins, nephews and nieces. Predeceased by her grandparents Ova and Jeanne (Ottawa). "Mom, now that you're an angel, keep us safe under your wings forever." Friends will be received at the Patrick J. Darte Funeral Chapel, 39 Court Street (at King) on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at St. Mary of the Assumption Church on Friday, June 21, 2002 at eleven o'clock. Rite of Committal to follow. Memorial contributions to Epilepsy Canada would be appreciated by the family. Vigil Prayers Thursday evening at 7:30 p.m. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

(23.6.1983 - 17.6.2002) Syed, Tahmina and Nadim Zahin announce with profound sorrow the passing away of Asif, of Ottawa, at the Ottawa Heart Institute on June 17, 2002. Asif, God's precious gift to the Zahin family, leaves behind warm memories of his ever-smiling face, quiet courage and determination in the face of a constant struggle against an ailing heart. On December 31, 1987, Asif became the youngest recipient of a heart transplant in Canada. The Zahin family thanks the doctors, nurses and staff of the Ottawa Heart Institute, CHEO, and Asif's many friends all over North America and Bangladesh. The funeral will be held at 12:30pm Wednesday, June 19th at the Jamiatul Muslemin Mosque, 572 Moodie Dr., Nepean. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-18

Sister Mary of the Nativity (Sister Edna Bissonnette) Sister Mary of the Nativity, a Grey Sister of the Immaculate Conception, died in Pembroke, Ontario, on the 18th of June in the 72nd year of her religious life. Sister is mourned by the members of her religious congregation, her sister-in-law, Yvonne Bissonnette and numerous nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Leonidas and Zephirine (Pitre). Sister served in ministry as a nurse in Sault Ste. Marie, Pembroke, and Ottawa in Ontario; Lestock and Esterhazy in Saskatchewan; and Vancouver in British Columbia. During her very active retirement she was involved in numerous civic activities and had a particular interest in prison ministry. She spent the final years of her life in Shalom Residence, the sister's infirmary in Pembroke. Resting at the Grey Sisters' Motherhouse, 700 Mackay Street, Pembroke from 3:00 p.m. on Thursday, June 20th. Liturgy of the Resurrection in the Chapel at 10:30 a.m. on Friday, June 21st. Friends and Associates are invited to Vespers in the Motherhouse Chapel at 7:00 p.m. on Thursday, June 20th. Members of the Catholic Women's League, Cathedral Parish, will meet for prayers at the Motherhouse on Thursday at 4:00 p.m. Interment at St. Columba's Cemetery. Arrangements in the care of Murphy Funeral Home, Pembroke, Ontario. The Ottawa Citizen, 19-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-04-20

BELL, W. - Passed away on Saturday, April, 20, 2002, at Scarborough General Hospital in his 84th year. Dearly beloved husband of Joyce. Devoted father of Bryan and his wife Betty. Brother of Arthur Bell and the late Edith McArthur and several cousins. Cherished grandfather of Holly-Ann, Paula, Wally and Paul. Funeral was held, April 23, 2002, in the Chapel of McDougall & Brown, Scarborough. Interment Pine Hills Cemetery. 6/19/2002- ID482355 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-10

David Wesley Kinsman Mr. David Wesley Kinsman, 74, of Emo, Ont., and formerly of Thunder Bay, Ont., passed away unexpectedly Monday, June 10, 2002 in Thunder Bay Regional Hospital—McKellar Site. He was born Feb. 8, 1928 to Merritt and Hilda Kinsman in Fort William, Ont. Wesley received his education at Franklin Street Public and Selkirk High Schools. He was a proud member of the 66th Air Cadet Squadron during World War II. On April 28, 1956, he married Evelyn Sample, who remained his sweetheart for 46 years. Early employment included his job as a lineman for Fort William Hydro and then he went on to be an electrician at Great Lakes Paper (Bowater) for 30 years, retiring in 1988. He was a member of IBEW Local 1565 and a former member of the Fort William Curling Club. He also was an adherent of First Presbyterian Church. Wesley was an avid gardener and fisherman, and also enjoyed camping and time spent with the family at camp. He was a great fan of his children and later his grandchildren, supporting their sporting events, academic achievements, and musical accolades. After Evelyn’s retirement in 2000, they retired to the family farm on Hart Road in Chapple Municipality, and enjoyed the quiet countryside and many friendships. Wesley is survived by his loving wife, Evelyn; son, Thomas (Linda) and family, Robert, Bryan, and Sherri-Lyn; son, Ian (Vikki) and family, Laura and Lisa; daughter, Kathleen Ott (Werner) and family, Erika and Megan; and son, Philip (companion Heather). He also is survived by brother-in-law, Robert Southall (nephew Mark); niece, Brenda (Warren) Buttars, nephew, Jim Sample; and other relatives. He was predeceased by his parents; sister, Shirley Southall; and granddaughter, Hannah Kinsman. Funeral services were held Thursday, June 13, 2002 at First Presbyterian Church in Thunder Bay. A memorial service was held Saturday, June 15, 2002 in the Chapple Municipal Hall, both conducted by Rev. M. McLennan. Interment was in Chapple Cemetery in Barwick. Pallbearers were Derek and David Buttars, David Niven, Jack Kallos, Robert and Bryan Kinsman, Jim Sample, Robert and James Gibson, and Glen Hart. Attending from out-of-town were Jim Sample from Toronto, and Mr. and Mrs. J. Riel, Robert Kinsman, and Cristal Leochko from Winnipeg.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-13

Au C.H.R.A., le 13 juin 2002, est décédée à l'âge de 60 ans et 8 mois, dame CLAUDETTE DONALD, épouse de M. Denis Beaudoin, domiciliée au 118, rue Gagné, Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La défunte était la mère de Nathalie conjointe de Marcel Gagné, Marjolaine conjointe de Nicholas Raby, la grand-mère de Stéphanie et Michael Gagné, la fille de Douglas Donald et de feue Mignonne Dessureault, la soeur de Boby Donald, la belle-soeur de Laurier Beaudoin, de Lucienne Beaudoin (Bertrand Grenier), et de Laurette Beaudoin. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 19-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

BLEAU - Mme Georgiana (née Durand) d'Alfred, Ont., est décédée paisiblement le lundi 17 juin 2002, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Bleau; fille de feu Joseph Durand et de feu Philomène Guindon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Aline Charette), Denise, Francine (Jean Julian); prédécédée par 1 fille, Claudette et 1 fils, Marcel (Pierrette Charette). Elle laisse également plusieurs petits-enfants et des arrière-petits-enfants, ainsi que 2 beaux-frères. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ont., le mercredi 19 juin à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le jeudi 20 juin à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h30. Un merci bien spécial au personnel du Pinecrest Nursing Home de Plantagenet pour son dévouement et les bons soins prodigués à Georgiana. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur le 613-679-1356.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-16

MIRON, Gracia Theresa Gracia Theresa Miron, 69 years, Sunday, June 16, 2002, at London Health Sciences Centre. Late of Windsor. Dearest wife of the late Joseph (1992). Loving mother of Joseph, Phillip, Danny, Denise and Pat, Charmaine and Ken, and the late Claude and wife Janet and first wife Linda. Dear grandma of Dean, Chantelle, Sean, Darren, Amanda, Michael, Sarah, Grace, Timothy, Luke, Michelle, Christian, Tanya, Todd and the late Gabriel and the late Christopher and great-grandma of Andrew, Carley, Eric, Sean Jr., and Daylon. Sister of Yvette and Bert Lalonde, Marie and Emile Voutour, Claudette and Ken Dupont, Jackie and Cliff Paquette, Louis & Lillian Depatie, Carmen and Alfred Voutour, Maurice Depatie, Laurette Rouleau, Pat Depatie and the late Duff, Donat, Fern, René, and survived by many nieces and nephews. Resting at BISNETT FUNERAL HOME, Cozy Corners, visitation Wednesday 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. with prayers at 3:30 p.m. and 8 p.m. with funeral mass on Saturday, 10:00 a.m. at Our Lady of the Rosary, 229 Cadillac, Windsor, Father Ernest Corriveau officiating. Interment Windsor Grove Cemetery. If you so desire, donations to Fools for Health, Clown Doctor Program or Community Care Access Centre would be appreciated by the family. 6/19/2002- ID484789 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

HUNTER, Francis Reginald "Reg" At Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive on Monday, June 17, 2002. Reg Hunter of Sherbrooke Heights in his 89th year. Beloved husband of Olive Joan Hunter. Dear father of Dave and his wife Kathy of Mississauga, Roger and his wife Yvonne of Bridgenorth, and Corinne and her husband Peter Sawden of Victoria, B.C. Grandfather to Chantelle, Stephen, Juliet, Christopher, and Katy; great grandfather to Biata. Service will be held at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Friday, June 21, 2002 at 1:30 pm. Visitation will be held one half hour prior to the service. In lieu of flowers, donations to the Canadian National Institute for the Blind, 236 King Street, Peterborough K9J 7L8 in his memory would be appreciated by the family. 6/19/2002- ID482352 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-17

BEAULIEU, Moïse The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday, June 17, 2002, at the age of 75 years. Son of the late Auguste Beaulieu and of the late Marie-Ange Beaulieu (née Comptois). Beloved husband of Laurette Beaulieu (née Quesnel) of Noëlville. Loving father of Isabelle Poulin (husband Maurice) of St. Charles, Richard Beaulieu (wife Jocelyne) of Noëlville, Nicole Desgroseilliers (husband Dan) of Kingston and Normand Beaulieu (wife Pauline) of Sudbury. Dear brother of Jean Beaulieu (wife Claire), Louise Paquette, Adelina Soucy and Roméo Beaulieu all of Sudbury, Léonard (wife Laurette) and Antoinette Lemelin (husband Jean-Paul) both of Hanmer, Yvette Fex of Ottawa, Gérard Beaulieu (wife Diane) of Alban and Jeanne D’Arc Séguin of Vancouver. Predeceased by one sister, Electa. Sadly missed and lovingly remembered by his 10 grandchildren, Ginette, Micheline, Gabrielle, Chantal, Sylvie, Michel, Gilbert, Louis, Joelle and Lina and by his great-grandson, Brandon. Mr. Moïse Beaulieu, a retired farmer from Noëlville was a member of the Knights of Columbus, Council 4435, Noëlville. The family will receive friends at the Knights of Columbus Hall, Noëlville, Thursday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, June 21, 2002 at 11:00 a.m. in St. David Church, Noëlville. Donations to the Parkinson’s Society of Canada would be appreciated. Funeral arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 6/19/2002- ID484796 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-12

SYMONDS, Norman G. Suddenly at Campbellford Memorial Hospital, on June 12, 2002 in his 82nd year. Beloved husband of Florence (Jo) Symonds of R.R.#3 Havelock. Dear father of Donald C. Symonds of Pickering and Gary Symonds of Whitby. Loving grandfather of Corey, Joel, Meagan, Karen, Katherine and Craig. Brother of the late Stan, Charlie and Louise Symonds. A public gathering will be held at the family residence at a later date. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Weaver Family Funeral Home, 77 Second St., Campbellford. Online Guest Book & Condolences www.weaverfuneralhomes.com 6/19/2002- ID482354 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-19

Date de décès : 2002-06-19

Au Centre hospitalier de la région de L'Amiante le 19 juin est décédée à l'âge de 93 ans, Mme HONORA L'ÉCUYER, fille de feu Paul L'Écuyer et de feue Kilda Proulx. Elle laisse dans le deuil sa soeur Armoza L'Écuyer, ses neveux et nièces: André L'Écuyer époux de Nicole Lachance, Rita L'Écuyer conjointe de Louis McCaffrey, Paul L'Écuyer époux de Lise Lessard, Jeannine L'Écuyer, Denise L'Écuyer épouse de Raymond Côté, Diane L'Écuyer épouse de Gilles Roussin, Normand L'Écuyer époux de Jacqueline Doucet, Réjean L'Écuyer époux de feue Micheline Lettre. Les funérailles auront lieu le samedi 22 juin à 11h en l'église de Black Lake sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie & Fils Ltée. Le Courrier Frontenac, 19-06-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-14

LISE PRUD'HOMME (artiste peintre) De Montréal est décédée le vendredi 14 juin 2002, à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse de Pierre Brunette; la fille de feu Alphida Prud'Homme et de Liliane Cousineau. Outre sa mère et son époux, elle laisse 1 fille, Jenny Murphy; 1 petit-fils, Jean-Michel Ouellette; 1 frère, Guy (Dora); 1 soeur, Lilianne. Elle fut prédécédée par 1 soeur, Mona. Elle laisse également sa belle-mère Yolande Kuirouet (feu Émile Brunette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul (Hélène), Suzanne (Lionel), Richard, François et Christine ainsi que plusieurs neveux et nièces et ses nombreux ami(e)s. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie privé dans l'intimité aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer a/s Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

Peacefully in hospital, Perth, on Monday, June 17, 2002, L. Calvin Giles in his 83rd year. Son of the late John and Marion (Jackson) Giles. Calvin was the devoted brother of Wilbert who predeceased him by nine days. Edna Hart, Elsie Sparks and Viola Briscoe, he will be sadly missed by and fondly remembered by his nieces, nephews, family and friends from Drummond Centre. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Tuesday, June 18th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel Wednesday at 11:00 a.m. Interment, Elmwood Cemetery. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON