Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-08

À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 8 juin 2002, est décédée à l'âge de 48 ans, Mme Diane Tétreault, épouse de Mario Bousquet, demeurant rue Saphirs à St-Hubert. Mme Diane Tétreault Bousquet laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Geneviève et Pierre-Olivier; sa mère : Mme Jeannine Piché (feu Robert Tétreault); un frère : Yves (Louise); beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bousquet : Marcel (Ginette), Marielle (André), Marc-Aurèle, Lionel (Nicole), Daniel (Yolande), feu NoÎl (Gisèle), feu Michel (Danielle), ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 12 juin, à 13 heures, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecoeur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecoeur. Les 2 Rives, 18-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-15

Entered into rest at the Kingston General Hospital, on Saturday, June 15, 2002. Martin Neil McRae of R.R. #4, Mallorytown (formerly of Ottawa), age 47 years. Beloved husband and best friend of Sandra Stanton, father of Marley, son of Harold, brother of Jack (Suzan), Doreen (Garry), Dwight (Bernice), Linda (Rod), Ilsa (Mel). Survived by several nieces and nephews. Martin's extended family Maryanne (Fred), Kelly (John), Angie, Andrea and Heather and four grandchildren. Predeceased by his mother Pearl, a brother Andy and a sister Joan. A Memorial Service will be held on Thursday, June 20, 2002 at 2 p.m. in the Chapel of the Barclay Funeral Home, 137 Pearl Street East, Brockville. In memoriams to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

Peacefully at home, on Sunday, June 16, 2002, surrounded by family and those she loved after a long battle with leukemia, at the age of 37. Beloved daughter of Marion and Bob and sister of Barbara. Karyn was a free spirit who faced death as she faced life, with courage. Her short life was full and rich. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) on Thursday, June 20, from 12:30 p.m. until time of Memorial Service at the Outdoor Garden Chapel at 2:30 p.m. A donation to the Ottawa Community Care Access Centre - Education Fund for Palliative Care, or The Little Angels B.M.T. Fund of the Ottawa Hospital General Campus, would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

(nee Cole) Peacefully at home in Ottawa on Sunday, June 16, 2002. Wife of the late William Francis Chafe. Survived by her sons Frederick and William (Teresa). Loving grandmother of Stephanie, Alison and Heather (Olin). Remembered by numerous family members in Newfoundland. There will be no visitation. A private family service will be held at a later date with interment in St. John's, Newfoundland. Donations to the University of Ottawa Heart Institute. Rm H2 - 1, 40 Ruskin Street, Ottawa, ON. Funeral arrangements with the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-15

(Graduate-Carleton 2000-Geology) Accidentally, in Sudbury, Saturday, June 15, 2002. Jonathan Andrew Davis aged 28. Beloved son of Rob and Sharon Davis. Loving brother of Douglas (Laurie). Cherished nephew of Rev. Pat Rose, Jeffery and Ann-Marie Rose, Stephen Rose and Deborah and Stanley Cuciurean. Dear cousin of Peter and Michael, Peter and Sheri, Jeremy, Mark and April. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Trinity Presbyterian Church for Service at 2 p.m. Donations to the Trinity Presbyterian Church Building Fund or a Charity of Choice appreciated. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-15

PÉRIARD - Mme Dolores, d'Ottawa, est décédée le samedi 15 juin 2002, à l'âge de 60 ans. Chère fille de Marguerite Guertin, elle laisse aussi son compagnon bien-aimé Jean-Marie Des'Ormeaux. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu en la basilique cathédrale Notre-Dame d'Ottawa (rue Sussex), le mercredi 19 juin à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

Peacefully gone home to be with the Lord on June 17, 2002. Gordon Seymour age 73 of Kemptville, Ontario. Dear father and best friend of Karen Rodford (Michael) of Carleton Place. Beloved and devoted papa of Chris and Jennifer Lynne MacAskill and Emily and Kyle Rodford. Dear brother of Ernest Crowder of Ottawa, Grenville Seymour of Kemptville, Elmer Seymour of Ottawa, Mervin Seymour of Burlington, Darlo Langlotz, Georgina Madigan, Muriel Bowler, Violet Welshman and June Fisher. Predeceased by brother Garnet and sister Donelda. Best friend for many years of Ruth Larmour and Bill Baker. Visitation for the late Gordon Seymour will be held at the Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Wednesday noon to 2 p.m. Funeral Service will follow in the Chapel of the funeral home at 2:00 p.m. Interment Kemptville Union Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-13

1909 - 2002 1909 - 2002 À l'Hôpital général de Sorel, de Sorel-Tracy, le 13 juin 2002, est décédée à l'âge de 92 ans et 6 mois, Mme Jeanne Dubé, épouse de feu Félicien Bussières, demeurant à Pierreville. Mme Dubé Bussières laisse dans le deuil ses enfants : Gustave, Roger (Micheline Alie), Pauline (Jocelyn Joyal) et Bertrand (Gisèle Joyal); ses cinq petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère : Blanche, Anna, Hélène, Josée et Élias Dubé, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 15 juin, en l'église de Pierreville, à 14 heures. Direction funéraire : Descôteaux & Frère inc., 8, rue Descôteaux, Pierreville. Les 2 Rives, 18-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-09

1917 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 9 juin 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Gilberte Lacroix, épouse de feu docteur J.-A. Caron, demeurant à la résidence Le Marquis de Tracy. Mme Gilberte Caron laisse dans le deuil deux fils et une fille : Pierre Caron (Céline L'Heureux), de Sherbrooke, Michel Caron, dentiste (Nicole Desnoyers), de Sorel et Thérèse Lacroix, de Sorel; ses petits-enfants : Bruno (Isabelle Bonneau), Maxime, Olivier (Caroline Valois), Hugo, Michael et Mélissa; une arrière-petite-fille : Rosemarie; une soeur : Françoise Lacroix, de Sherbrooke, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Caron a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée, secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel, le mercredi 12 juin, à 11 heures; l'inhumation au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy. Les 2 Rives, 18-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

Andrea Skillen, meeting an insurmountable challenge with her usual determination, passed away at home on Sunday, June 16, 2002 at the age of 33 years, surrounded by the love of her family and friends. The loss of Andrea will be felt as deeply as her spirit was felt in life. Sick at heart over her passing are her mother Claire Beaulac, her father Gary Skillen, her sister Martine and brother Jeffery. Lovingly remembered by her grandparents Louise and Gerry Beaulac of Pointe Claire, all of her aunts, uncles, cousins, and many dear friends and colleagues. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Tuesday from 7-9 p.m. and Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Thursday 10:00 a.m. at Saint Patrick's Basilica. Donations to the Shepherd's of Good Hope or the Ottawa Boys and Girls Club would be appreciated. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-15

BEAUMIER M. MAURICE Au Centre hospitalier régional de Baie-Comeau, le 15 juin 2002, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Maurice Beaumier, époux de feu Mme Éliane Dion, demeurant à Baie-Trinité, autrefois de Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 juin, à 11h 15 en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse, Robert (Johanne Surprenant), Rhéal, Élyse (Jean Sylvain), Sylvie (Philippe Lefebvre), Yvon; ses petits-enfants adorés : Anne-Marie, Mélissa, Martin, Sébastien, Stéphane, Julie, Mélanie et Marie-Josée; ses frères et soeurs : Fleur-Aimée (Emmanuel Rousseau), Florent (Lise Lefebvre), Carmelle (René Huot); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rita Montreuil (feu Roland Beaumier), Thérèse Therrien (feu Roger Beaumier), Émile Paquin (feu Rosilda Beaumier), Yvette Rousseau (feu Marcel Beaumier), Louise St-Louis (feu Émilien Beaumier); ainsi que ses autres beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (C.P. 431, Cap-de-la-Madeleine, Qc, G8T 7W6). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca No référence: RGVA4974

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

Homebuilder, Developer Unexpectedly and peacefully, Monday, June 17, 2002 at home due to cancer. Antonio Princiotta, age 67. Son of the late Giuseppe and Felicia Princiotta. Beloved husband and best friend of Rosalia Princiotta (nee Liuzzo). Loving father of Joe (Dana, nee Demeis). Cherished grandfather (Nonno) of Tony, Kara and Paris. Dear brother of Salvatore (Sam) (wife Denyse), Maria (late Carmelo) Natoli, Bettina (Cirino) Martines, Teresa (Salvatore) Olimpo. Predeceased by a sister Antonina and husband Giuseppe Mileti. Tony was a visionary who wished to build a community in the midst of a natural environment. This dream was realised by the establishment of the vibrant and caring community of Orchard View. He will be dearly missed by family and friends. The family would like to express their gratitude and appreciation to Rev. Carson Duquette and the staff and residents of Orchard View for their kindness and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street, Centretown, Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-10

À l'unité Myosotis de Tracy, de Sorel-Tracy, le 10 juin 2002, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Juliette Dansereau, épouse de feu Gilles Bourgeois, demeurant route Marie-Victorin à Contrecoeur. Mme Juliette Dansereau Bourgeois laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Marcel Pigeon), Robert (Dominique Parenteau) et Denis (Josée Bélisle); trois petits-enfants : Stéphanie, Mélanie et Lisa; ses frères et soeurs : Antoinette (feu Albert Gaudette), Denise (feu Roger Boisselle), Raymond, Rose-Anna (feu Claude Deslauriers) et feu NoÎl (Albina Larose); deux belles-soeurs de la famille Bourgeois : Thérèse et Anita (feu Jean Richard), ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 13 juin, à 14 h 30, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecoeur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecoeur. Les 2 Rives, 18-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-13

Thursday, June 13, 2002, Keith Jones, age 47. Beloved son of Clifford and Betty (Kaye) Jones. Dear brother of Graham (Judy) of Nova Scotia. Will be fondly remembered by all of his relatives and friends. A Service in Memory of Keith will be held Tuesday, June 18, 2002 in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield Road) at 1:30 p.m. Donations to the Spina Bifida Assocation appreciated. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

(nee Bracey) Peacefully at Extendicare Starwood on Sunday, June 16, 2002 in her 92nd year. Predeceased by her husband Floyd, her sisters Clara Caron, Florence Kimberly, Irene Raymond and Edith Bracey. Fondly remembered by David and Marilyn Caron and many other nieces and nephews. Dorothy was a long time member of the St. John's Ambulance. A heartfelt thank you to the 2 South Nursing Staff at Starwood for their compassionate care given to Dorothy during her stay with them. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd., Ottawa, on Wednesday from 1:30 p.m. until time of Funeral Service in the chapel at 2:30 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

Dr. Samuel Y. M.D., F.R.C.S. (C), F.A.C.S. In Ottawa, June 17, 2002 at the age of 82 years. Dearly cherished husband and best friend of Reta. Predeceased by his first wife Mary. Wonderful father of Richard (Ginette), Marilyn Goodwin (Fred), David (Carol) and predeceased by Bruce. Loving grandfather of Samantha (John), Craig Shirley, Kelly and Jenny Goodwin, Michael Dawson, and great-grandfather to Austin. Brother to Launce, North Sydney, N.S.; Clifford, Toronto; Lillian Stright, Burlington; Evelyn Warren, Burlington and Joyce Chapman, North Sydney. As well, he will be missed by his many nieces and nephews. Sam graduated in medicine from Dalhousie University in 1942 and served in the R.C.A.M.C. in Canada, England and Northwest Europe 1942-1946. He practised Ophthalmology in Ottawa from 1951-1991. He was Chief of the Department of Ophthalmology at the Ottawa Civic Hospital from 1962-1984 and was Assistant Professor of Ophthalmology at the University of Ottawa. In 1981, Sam received the Ontario Medical Association's Glen Sawyer Award in recognition of his service to the profession and community. He also served on the CNIB Board of Directors, Ottawa Branch, for many years. From 1967 to 1974, he was the treasurer of the Canadian Ophthalmology Society and, as well, the Society's historian from 1974-1988. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, June 21, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday, June 22 at 2 p.m. Donations to the Ottawa Heart Institute Foundation, 40 Ruskin Street, Ottawa, or the CNIB Ottawa Branch would be appreciated. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

On Monday, June 17, 2002, the family of Pat Weatherall sadly announce his passing. With his family and friends by his side, Pat fought his battle with cancer with courage and dignity. Pat is survived by his wife Betty (nee Kinch) and her son Jason. Pat is the son of Ernestelle (Donnelly), Ottawa and the late Cecil Weatherall. He is survived by his brothers Ron (Sharon), Campbell River, B.C., David (Linda), Mountain, Ontario, Donald, Kentville, Nova Scotia and his sisters Linda (Daniel Brehaut), Kentville, Nova Scotia and Christena (David), Ottawa. He is predeceased by his sister Joan Lavender. Friends may call at Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville, on Tuesday from 3-5 and 7-9 p.m. A service will be held in the chapel at 1:00 p.m. on Wednesday, June 19. Memorial donations to St. Vincent de Paul Palliative Care Unit or Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

Suddenly at Perth on Monday, June 17, 2002, Darryl North of R.R. #3, Lanark in his 32nd year. Beloved son of Lorne and Gwen North. Husband of Jennifer Martin. Loved father of Candice and Amber. Dear brother of Bob (Belva), Karen (Garfield), Jim (Millie), Carol, Lorna (Ben), Ron (Judy), Kevin (Joyce), John (Teena), Kathy (Mike) and Debbie (Gary). Predeceased by brother Lloyd. Fondly remembered by his many nieces and nephews. Friends may call at the Perth & District Funeral Home Chapel and Reception Centre 15 Victoria Street, Perth on Wednesday, June 19, 2002 from 10 a.m. to 2 p.m. Funeral service to be held in the chapel at 2 p.m. Interment Playfairville Cemetery. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-15

LUCILLE ST-JEAN décédée paisiblement le 15 juin 2002, au Foyer du Bonheur, entourée de sa famille. Elle était la fille de feu Cosmos St-Jean et de feu Clauthilde D'Aury. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Suzanne (feu Aurèle Lalonde), Claire (Lucien Parent), Françoise (feu Jacques St-Pierre) et Jannine (Jean-Paul Charlebois); sa belle-soeur Jeannine Leduc, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'a prédécédée, son frère Marcel. Un service religieux pour célébrer sa vie et sa libération terrestre aura lieu en l'église St-Benoît Abbé le jeudi 20 juin 2002 à 13h. Les parents et ami(e)s sont invités à se joindre à la famille après la cérémonie pour un goûter au sous-sol de l'église. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité des Jeunes, à Hull. Pour renseignements, téléphone: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Un merci chaleureux au personnel du Foyer du Bonheur pour les bons soins apportés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-14

LAROCQUE - Marie, née Joly, est décédée le vendredi 14 juin 2002, à l'âge de 81 ans. Prédécédée par son époux René Larocque, elle laisse ses fils: Jean (Mireille Potvin) et Marcel (Jacqueline Charbonneau), ainsi que 4 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Lui survivent également, 4 frères et 4 soeurs. Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 20 juin en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier (435, ch. Montréal) à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

ARBOUR - Mme Régina est décédée paisiblement le lundi 17 juin 2002, à l'âge de 94 ans. Régina Tessier était l'épouse de feu Zéphirin Arbour; chère mère de Ronald (feu Jeannine); grand-mère chérie de Nicole, Paul et Robert; arrière-grand-mère de 7 arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Mme Diane Arbour. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le jeudi 20 juin, en l'église St-François-d'Assise à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 613-235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-14

LISE PRUD'HOMME (artiste peintre) De Montréal est décédée le vendredi 14 juin 2002, à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse de Pierre Brunette; la fille de feu Alphida Prud'Homme et de Liliane Cousineau. Outre sa mère et son époux, elle laisse 1 fille, Jenny Murphy; 1 petit-fils, Jean-Michel Ouellette; 1 frère, Guy (Dora); 1 soeur, Lilianne. Elle fut prédécédée par 1 soeur, Mona. Elle laisse également sa belle-mère Yolande Kuirouet (feu Émile Brunette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul (Hélène), Suzanne (Lionel), Richard, François et Christine ainsi que plusieurs neveux et nièces et ses nombreux ami(e)s. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie privé dans l'intimité aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer a/s Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-15

1954 - 2002 Gail Turner, of Calgary, passed away at the Rockyview General Hospital on Saturday, June 15, 2002 at the age of 48 years. Gail is survived by her father and step-mother, Edmund and Terry Turner of Calgary, daughter and son-in-law Aimee and Jason Boll of Calgary, and two grandchildren, Brandon and Samuel Boll. She is also survived by four sisters, Faye Marlow (Brad), Anne Roberts (Phil), Sharron Turner and Joy Hendrickson (Kim), two brothers Edmund Turner and Phil Turner, as well as numerous aunts, uncles, nieces and nephews. She was predeceased by her mother Joan Turner. Friends and relatives are invited to Prayers at Holy Spirit Catholic Church (10827 - 24th Street S.W.) on Thursday, June 20, 2002 at 7 p.m. Funeral Mass will be held at Holy Spirit Catholic Church on Friday, June 21, 2002 at 10:30 a.m. with the Rev. Irek Bem, SDS, Presider. In living memory of Gail Turner, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by: McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, "Park Memorial Chapel", 5008 ELBOW DR. S.W. CALGARY. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-08

À l'unité Myosotis de Tracy, de Sorel-Tracy, le 8 juin 2002, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Jacques Rioux, époux de Denise Otis, demeurant rang du Ruisseau à Contrecoeur. M. Jacques Rioux laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Yanick (Lyne) et Carl; deux petits-enfants : Audrey et Axel; un frère et une soeur : Clarence (Suzie) et Jacqueline; ses beaux-parents : Roland Otis (Marie-Anne Desrosiers); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Otis, ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le samedi 15 juin, à 11 heures, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecoeur. Les 2 Rives, 18-06-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

Canadian National Railways, retired John Roberts passed away peacefully on Sunday, June 16, 2002 at age 79. Beloved husband of Alma (nee Caldwell) for over 54 years and loving father of sons Barry and Kevin (Christine). Son of the late John and Agnes (nee Adamson) Roberts. Dear brother of Harold (predeceased), Milton (Marie) and Norma Gauthier (Robert). Proud grandfather of Bruce and Lindsey. Uncle John will be fondly remembered by his many nieces and nephews. John was a veteran of WWII (Ordnance), a longtime member of the Royal Canadian Legion and a Lifetime Member of the Masons. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A Masonic Service will be held Wednesday in the funeral home at 7 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. We will miss you and always love you. Donations to the Canadian Cancer Society are appreciated. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-13

NUTT, THELMA ROSE (nee Lewis) Of Angus (formerly of Barrie) passed away peacefully after a short battle with cancer at her home on Thursday, June 13th, 2002 in her 67th year. Beloved wife of the late Raymond Nutt. Loving mother of Kimberley Micallef and her husband James of Angus. Cherished grandmother of Michael and Joseph. Loved stepdaughter of Audrey Ciere (Pieter) of Burlington. Dear sister of Judi Cooper (Jack) of Hamilton, Jeddy Lewis (Daphne), Billy Lewis (Florence), Albert Lewis (Shirley) and Wally Lewis all of Nova Scotia, Jim Lewis, Steven Lewis and Nick Lewis all of Hamilton and sister-in-law Millie Lewis of Nova Scotia. Fondly remembered by nieces Tammy Laidlaw (Gord), Cindy Spilak (Brian) and Shannon Lewis all of Hamilton. Predeceased by brother, Eddie Lewis. Thelma will be sadly missed by her many nieces, nephews, relatives and friends. Special Thanks to the Nurses at Bayshore Health Care, especially Jennifer, Lisa, Corey and Brenda. To Dr. C. Dalziel for her extra special care and to the CCAC for all their support. At Thelma’s request, cremation has taken place. A graveside service will be held at the Barrie Union Cemetery on Friday, June 21st 2002 at 3:00 p.m. Funeral arrangements entrusted to the STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, Angus 705-424-1114. As expression of sympathy, donations to the SPCA or Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 6/18/2002- ID478638 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

MME PIERRETTE LACOMBE (née Couillard) de Hawkesbury est décédée le dimanche 16 juin 2002, à l'âge de 57 ans. Elle était la tendre épouse de Claude Lacombe; fille de feu François-Xavier Couillard et de Alice Mainville. Elle était la mère bien-aimée de: Lucien (Lise), Luc (Sophie Comeau) de Gatineau, Linda (Guy-André Piché), Guy (Nathalie Larocque) tous deux de Hawkesbury et Marc (Sylvie Léveillé d'Ottawa); grand-mère adorée de Michelle, Isabelle, Sébastien, Fanny, Millie, Vickie, Rébécca, Joey et Kasandra; chère soeur de Micheline (Gérard Parisien) de Repentigny, Jeanne d'Arc (Richard Bougie) de Calumet, Jacques (Ginette D'Aoust) et Robert (Johanne Lefrançois) de Gatineau. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877)632-8511, le mardi 18 juin de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu, en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le jeudi 20 juin à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messe seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel berthiaume@on.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

THIBODEAU Michael-James de Gatineau, est décédé le lundi 17 juin 2002, à l'âge de 59 ans. Il fut prédécédé par son père Lucien Thibodeau ainsi que par une fille, Joanne (Sylvain Gagné). Il laisse ses 2 fils: André et Stéphane; ses 2 petits-enfants: Robert et Josée; sa copine Gisèle Strasbourg; ses frères et soeurs, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, mercredi de 19h à 21h. Aucun service ne sera célébré, cependant l'inhumation aura lieu dans l'intimité à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer a/s de Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, J8T 3Z7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

On Monday, June 17, 2002. Predeceased by husband Vince. Loving mother of Patrick & Lise, Thomas & Madeleine, Richard & Kathleen Brownrigg and Deborah & George Desjardins. She will be fondly remembered by her grandchildren Shaun, Luke, Serena, Erik, Jessica, Kevin, Meaghen and Katelyn. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway on Wednesday June 19, 2002 from 10 a.m. until service time in the chapel at 2 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

McMARTIN MacDERMID, Hilda At the Winchester District Memorial Hospital on Sunday, June 16, 2002, Hilda McMartin MacDermid (nee Barkley) of Morrisburg, formerly of Cornwall and Elma, age 94. Wife of the late Donald McMartin and the late Callum MacDermid. Loving mother of Gwen (Bob) Scott of Nepean and Neil (Donna) McMartin of Chesterville. Dear sister of Helen Smith of Winchester. Loving grandma of Wendy (Bruce) Hamm, Judy (Steve) Greiner, Lisa McMartin, and Tracy McMartin, all of Ottawa. Little Grandma of Sarah, Chelsea, and Jack. Survived by sister-in-law Olive Barkley of Morrisburg, and special cousins Hilda Brownell and Margaret MacDonald, both of Cornwall. Predeceased by brothers Reginald and Egerton Barkley. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (535-2339), on Wednesday from 24 and 79 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Thursday, June 20th at 11 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Donations to the Winchester Hospital Building Fund or the charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

FREDENBURG, Robert Gordon - At his residence on Monday, June 17, 2002 in his 53rd year. Beloved husband of Deborah Fredenburg (Cross). Dear father of Andrew Fredenburg and Jo-Anne Jenkins (Lee). Dear Pappa of Ryan and Brittani. Loving brother of John, Gordon (Cindy), Mary Quinlan (Dan), Georgina Fredenburg, Jane Paetzold (Horst), Thomas (Deena). Predeceased by one sister Helen Shannon and two brothers Charles and Walter. Son of the late Gordon Albert Fredenburg and Eileen Hilda Younges. Dear son-in-law of John and Joan Cross. Friends and relatives are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME ÔMEMORIAL CHAPEL" 539 George Street, N., Wednesday evening from 7-9 p.m. Service in the chapel on Thursday, June 20th at 11 a.m. Cremation to follow. Donations t the Diabetes Association would be appreciated by the family. 6/18/2002- ID478222 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

PHILLIPS, Colleen Marie Ann-Peacefully at Extendicare Nursing Home in Peterborough in her 53rd year on Sunday, June 16th, 2002. Dear wife of Gary Temple. Dear daughter of Dorothy and the late Douglas Phillips. Loving mother of April Ireland and her husband Wib, Derek Lubbelinkhof & Chantell. Loving grandmother of Keith, Kurtis and Jeremy. Dear sister of Carl Phillips and his wife Liz, Karen Brewster and her husband Richard & Edward Phillips. Predeceased by her sister Leona Phillips. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Resting at The Armstrong Funeral Home, 124 King Street East, Oshawa with Funeral Service in the Chapel on Wednesday, June 19th, 2002 at 1:00 pm. Cremation. Donations to the Canadian Cancer Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visitation 11-1 pm Wednesday. 6/18/2002- ID478224 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

PEALOW, James (Jim) D... Suddenly, in Scarborough on Sunday, June 16, 2002, in his 52nd year. Beloved husband of Christine (Chris) Wilson of R.R. #2 Campbellford. Dear father of Mike and Sherry of Scarborough, James (J.P.) of Oshawa, Shawn and Stephanie of Campbellford. Brother of the late Anne Louisa Pealow. Dear son of the late Mel and Bea Pealow. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second St., Campbellford from 11:30 a.m. to 1:30 p.m. Wednesday. Service to be held in the E.W. Al Weaver Chapel, on Wednesday 1:30 p.m. Interment in Mount Pleasant Cemetry. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Pealow Family Trust would be appreciated by the family. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 6/18/2002- ID478221 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

HOUGH, Mary (Zyma) In loving memory of Mary (Zyma) Hough who passed away on June 16th, 2002 at Penticton, B.C. in her 78th year. Predeceased by her husband Art Hough, her parents Karl and Sophie (Noga) Zyma, two sisters Ann Shannon of Lively and Jenny Eagan of Pittsburgh PA. Survived by a brother William Zyma of Espanola, sister-in-law Roberta and brother -in-law Tom Shannon of Lively and brother-in-law Gordon Hough of New Westminster BC, and many nieces and nephews. Mary was born and raised in the Sudbury District of On tario. Mary was very active in the Elk’s Royal Purple and the Oliver B.C. Seniors. Donations to the Heart and Stroke Association would be appreciated. 6/18/2002- ID479576 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-15

LALONDE, Aldege "Al" Armand In loving memory of Aldege "Al" Armand Lalonde, 79 years who passed away Saturday morning, June 15th, 2002 at Finlandia Koti, Sudbury. Beloved husband of Alice (Core) Lalonde of Sudbury. Loving father of John (wife Dorothy Moores) of Whippany, N.J., and Joanne (husband Tim Hansen) of Calgary. Cherished grandfather of John Lalonde (wife Karen Schmelzle) and Jeffrey Lalonde (wife Frankie Leduc) both of Montreal and Stephanie and Christie Hansen both of Calgary and great grandchildren Bradley and Tyler Lalonde both of Montreal. Dear son of John and Armance (Leclair) Lalonde both predeceased. Dear brother of Jeanne Brunette (husband Dewey predeceased) of Garson and Blanche Lalonde predeceased. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Espanola he married Alice in Copper Cliff in 1947. Al served with the Navy in World War II and was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 76, Sudbury. He enjoyed needlepoint, dancing at Seniors Socials and was a member of the Golden Age Club. Al will fondly be remembered for his love of life gathered around his friends and family. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Wednesday June 19th, 2002 at 11:30 a.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to Finlandia Koti or Charity of your choice would be appreciated. (Friends may gather after 11:15 a.m. Wednesday). 6/18/2002- ID479575 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-13

RUTHERFORD, Grace Mildred (nee Wood) In loving memory of Grace Mildred (nee Wood) Rutherford, 88 years, Thursday, June 13th, 2002 at the Extendicare York. Beloved wife of James Graham Rutherford predeceased 1999. Loving mother of Linda Irvine (husband John predeceased) and Nancy Tissington both of Sudbury. Cherished grandmother of James (wife Dana), Steven, Caley, Jeffrey and great grandchildren Johnathon, Jana and Jaden. Dear daughter of William and Emily Wood both predeceased. Dear sister of William, Clarence, Dorothy Hamilton, Beatrice Scott and Robert all predeceased. Born in Gananoque, she married James in Kingston in 1939. She was a long time resident of Copper Cliff. She enjoyed her summers at the cottage on McFarlane Lake and winters in Florida. Grace was an avid bridge player and loved playing with family and friends. Private Family Memorial Service at St. Andrew’s United Church on Saturday, June 22nd, 2002. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. (No Public Visitation.) Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. 6/18/2002- ID479578 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

PEARL , Dorothy Marie At Peterborough Regional Health Centre, on Sunday, June 16, 2002. Beloved wife of the late Clarence Pearl. Dear mother of Janice Haney and her husband Ron of Scarborough. Grandmother of David and Teri Lyn. Sister of the late Frank O’Connor. Fondly remembered by Andrew and Steven Lowles. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 7-9pm Wednesday and one hour prior to the service at the church. Funeral service will be held at Northminster United Church, Sunset Boulevard, on Thursday, June 20, 2002 at 2:00 pm. The Reverend J. Michael G. Begbie will be officiating. Interment Little Lake Cemetery. In memory of Mrs. Pearl, donations to the Heart & Stroke Foundation or Northminster United Church Renovation Fund would be appreciated by the family. 6/18/2002- ID478220 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-15

HULMAN , David Ambrose At Peterborough RegionalHealth Centre, Hospital Drive on Saturday, June 15, 2002. David Hulsmans of Stewart Street in his 65th year. Beloved husband of Marion Elizabeth Clapper. Dear father of Kevin, Donald and Kerry all out west. Step-father of Diana, Sheri and Debbie all of Peterborough. Survived by 12 grandchildren and many nieces and nephews. Brother-in-law of Lillian Scott of Peterborough, Beverly Logan of Oshawa, Doug, Edward and David Clapper and Dennis Scott all of Peterborough. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 2-4 & 7-9pm Wednesday. Service will be held in the chapel on Thursday, June 20, 2002 at 10:30 am. Interment Highland Park Cemetery. In memory of David, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 6/18/2002- ID478219 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-17

ECKHOFF, Sandra Anne (Minor) In loving memory of Sandra Anne (Minor) Eckhoff, 62 years, Monday morning, June 17th, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. Beloved wife of Paul Eckhoff of Copper Cliff. Loving mother of Melinda. Cherished grandmother of Jody, Jessica, Ashleigh and Matthew, "Grammy, We love you". Sandy was especially proud of her great grandchild Imagyn. Mom will be dearly missed by her special friends Belle and Lance. Sandy had a wealth of precious friends and family for whom she was a listening ear, a kind heart and a spirit of compassion. She will be cherished forever. No Public Visitation or Service. A family gathering will be held at a future date. Cremation in the Park Lawn Crematorium. Donations to the Diabetes Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 6/18/2002- ID479579 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-16

BLAIS, Gilles Est décédé à Sudbury, le dimanche 16 juin, 2002, à l’âge de 64 ans. Fils de feu Aurèle Blais et feue Diane Blais (née Bourgeois). Époux bien-aimé de Viviane Blais (née Castonguay) de Chelmsford. Cher père de Guy Blais (épouse Lee-Anne) de Chelmsford. Frère de Claudette Castonguay (époux Bernard) et Carmen Brouillard (époux Jacques) tous deux de Chelmsford. Cher grand-père de Natalie et Stephany. Gilles était un homme d’affaire bien connu dans la région de Sudbury. Il aimait le golf et le camping. La famille recevra parents et amis à la CO-OPERATIVE FUNÉRAIRE, 4691 route régionale 15, Chelmsford, lundi de 19h00 à 21h30 et mardi de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 21h30. La messe funéraire aura lieu le mercredi, 19 juin, 2002 à 11h00 à la Paroisse St. Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent et dons à la Fondation du Nord pour la Recherche en Cancerologie. 6/18/2002- ID479581 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-18

Date de décès : 2002-06-07

(nee Jaques) In Ottawa, on June 7, 2002, daughter of the late Frank Heap Jaques and Murial Laura Drake Hinckley Tatum. Predeceased by sisters Jean Rankin of Sault Ste. Marie and Marjorie of Montreal. Dear mother of Colin Brice Bowen (Margot) of Ottawa; beloved aunt of Joy Haley (Rob) of Sault Ste. Marie, Naomi (Nonnie) Rankin of Montreal, Allan Rankin of British Columbia and Tony Bowen of Ottawa. Much loved great-aunt of Cathy Haley (Gary Hoffe) of Ottawa, Anne Haley (Sault Ste. Marie) and Andrew Haley (Vancouver). Private cremation was held on June 8, 2002 at Wakefield, Quebec, with burial to be at a later date in Mount Royal Cemetery, Montreal. Memorial service Thursday, June 20 at 2:30 p.m., at the Central Chapel, Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa. The Ottawa Citizen, 18-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-17

Date de décès : 2002-06-07

The family of Barbara Meiklejohn (nee Eason) is sad to announce her death on June 7, 2002, at Victoria General Hospital at the age of 87. Barbara was born in Saltash, Cornwall, England in 1914 and emigrated to Canada in 1936. Except for the period of the Second World War, she lived from that time on in Canada, in Ottawa until 1965 and in Victoria since then. She was trained in dance and drama and taught drama at Elmwood School, Ottawa, the Ottawa Little Theatre and Norfolk House in Victoria. She was also involved for much of her adult life in amateur theatre at the Ottawa Little Theatre and with several companies in Victoria, along with her husband, Michael, who predeceased her in 1989. She is survived by her daughter Julia (and husband Colin Hodgetts) of Hartland, Devon, England and son Christopher (and wife Belle) of Winnipeg; grandchildren Andrew, Claire and Laura Meiklejohn and Catherine Hodgetts and great-grandchildren Jacob and Amylea Meiklejohn. Many thanks to the staff of Craigdarroch Care Home where Barbara had lived since May 2000, to the many friends who supported Barbara at Craigdarroch, to Mary Green and the staff of Marycare Support Services and to Dr. Jane Wright and to the staff of 6C North at Victoria General who provided care and deep compassion in the last week of her life. Funeral arrangements were handled by McCall Bros. of Victoria. Cremation was occurred. A Memorial Service will be held at the Church of St. John the Divine in Victoria on Thursday, June 20, at 2 p.m., the Rev. Karen Fast officiating. Flowers are gratefully declined. Donations to support Alzheimer's Research. The Ottawa Citizen, 17-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-17

Date de décès : 2002-06-14

CHAMPAGNE, Roger The family announces with sorrow his death, Friday June 14th, 2002, in Sudbury, at the age of 58 years. Dear son of Florence Champagne (née Martin) of St. Charles and of the late Henri Champagne. Beloved husband of Suzanne Champagne (née Nabis) of St. Charles. Dear brother of Simone Brisson (husband René), Denis Champagne (wife Virginia), Gérard Champagne (wife Christine) all of St. Charles, Alberta Champagne (friend Don Loiselle), Rhéal Champagne (wife Lorraine), Ronald (wife Gisèle) all of Sudbury and Thérèse Lafortune (husband Normand) of Garson. Predeceased by one brother Roland Champagne. Sadly missed and lovingly remembered by his mother-in-law Marie Lalonde of Sudbury and his nieces and nephews. Roger was a great outdoorsman enjoying fishing and hunting. He was a member of "Club d’Age d’Or" St. Charles member of the Sudbury Power Squadron and also member of the Rod and Gun Club of St. Charles. Roger also enjoyed working with small engines and puttering around the house. Mr. Champagne worked for INCO, retiring in 1999 after 32 years service. The family will receive friends at the St. Charles Community Hall, Monday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Tuesday June 18th, 2002, at 11 a.m. in St. Charles Borromée Church, St. Charles. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the COOPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 6/17/2002- ID475297 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-17

Date de décès : 2002-06-16

GOUR, Florence Marie (Née Legault) In loving memory of Florence Marie Gour (nee Legault), 77 years of Sudbury who passed away Sunday morning, June 16th, 2002 at the SRH - St. Joseph Health Center. Florence was born and raised in Cache Bay. She moved to Sudbury in 1943. Wife of Hector Gour predeceased 2001. Loving mother of Raymond (wife Shelley) of St. Charles, Sue Gaudreau (husband Richard) of West Bay and Rita Sabourin of Sudbury. Cherished grandmother of Robin (wife Dawn), Christien (wife Laurie-Ann), Rhonda (husband Bob), Lisa and Tammy and the late Peter and David both predeceased; great grandchildren Krysta, Amanda, Riley, Bryan, Sara, Mathew, Dylan, Samantha, Ashley and Kaylie. Dear daughter of Joseph and Alexina (Fortin) Legault predeceased. Dear sister of Emile of Sturgeon Falls and the late Florida Gaudette and Dolores Lachance both predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Wednesday, June 19th, 2002 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart & Soul Campaign would be appreciated. Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Tuesday and after 10 a.m. Wednesday). 6/17/2002- ID475296 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-06-17

Date de décès : 2002-06-14

Peacefully, at McMaster Medical Centre, Hamilton, with her family by her side, on Friday June 14, 2002. Mrs. Brenda Beauchamp dear mother of Brenda Juriga (Ronald) and Doreen Morgan (Dennis). Remembered by her 5 grandchildren, Barbara, Heather, Matthew, Laura and Daniel and one great-grandchild, Grace. Interment service at White Chapel Memorial Gardens on Wednesday, June 19, 2002 at 2 p.m. DODSWORTH & BROWN, Funeral Home ROBINSON CHAPEL. The Ottawa Citizen, 17-06-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-06-17

Date de décès : 2002-06-14

CAROLE LEBEAU 1957 - 2002 décédée dans un centre hospitalier local après une courte et douloureuse lutte contre un cancer pulmonaire agressif, le samedi 15 juin 2002, à l'âge de 44 ans. Prédécédée par son père Francis Lebeau. Elle laisse dans le deuil sa mère Hélène Cousineau Lebeau; une soeur, Joslyne (Gerry Antille) de Hull; deux frères: Jean (France Matte) de Gatineau et Charles (Maryanne Carpentier) du Lac Blue Sea; son filleul Jean-Philippe; ses neveux et nièces: Marie-Lise, Ghislain, Andréanne, Jérémie et Samuel. Elle laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Carole, ton sourire et ta bonne humeur nous manqueront énormément. Nous t'aimerons toujours. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 19 juin à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, rue Bégin, Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55 rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault@sympatico.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-17

Date de décès : 2002-06-15

PHILIPPE, Mme Gertrude ``Gurty'' (née Gorman) de Vanier, est décédée le samedi 15 juin 2002, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Edouard Philippe; la fille de feu Joseph Gorman et de feu Adèle Gagnon. Elle laisse dans le deuil sa fille Valérie (Guy Poulin). Elle était la grand-maman de 2 petits-enfants: Mélanie et Mathieu et 1 arrière-petite-fille, Myriam. Elle laisse également son frère Lawrence (Florianne Gagnon). Elle fut prédécédée par ses frères: Joseph (Jos), Léo, Alfred (Fred) et sa soeur Rose. Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Centre d'accueil Champlain de Vanier. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa, le mardi 17 juin de 14h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier (435, ch. Montréal), le mercredi 19 juin à 10h; inhumation au cimetière St-Gabriel de Bouchette, à 12h30. Des dons au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. Pour renseignements: (613)241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-06-17

Date de décès : 2002-06-13

MANLEY, Beverley, entered into rest at The Ross Memorial Hospital, Lindsay on June 13th, 2002. Beloved wife of Garth Manley of Lindsay. Loving mother of Gary and his wife Karen of Perth, Michael of Orangeville and LIsa and her husband Andre Guillemette of Lindsay. Grandmother of Cindy, Jeffery and Hanna Manley, Dylan and Danielle Guillemette. Predeceased by her brothers Ronald and Paul Pomeroy. In keeping with Mrs. Manley’s wishes cremation has taken place. In memoriam donations to the Crohns Foundation would be appreciated by the family and can be made through Wise Choice Cremation and Burial Services, Lindsay 705-324-1988. 6/17/2002- ID473949 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-17

Date de décès : 2002-06-14

Nugent, Sylvia At the Sara Vista Nursing Centre, Elmvale on Friday, June 14, 2002. Sylvia Nugent (nee Atkinson) of Elmvale, in her 82nd year. Beloved wife of the late James Patrick Nugent. Dear mother of Theresa & her husband George Glover of Scarborough, James Nugent & his wife Christine of R.R.#2, Elmvale, William & his wife Christine of Holland Landing, Dennis of Collingwood and Michael and his wife Paul of Whitehorse. Loved grandmother of Mary & Sean, David, Sarah, Denis & Christine, Brian, James, Jason, Adam, Deirdre, Phillip, Connor and Neil. Great grandmother of Josh. Sister of Kay Sheepway, Phil & Elma Atikinson, Albert & Connie Atkinson, Sheila & Nick Koster and the late Dorothy and her husband Bob McCrindle. Friends may call at the Lynn-Stone Funeral Home, Elmvale from 2-4 & 7-9p.m. Monday. Funeral Mass at Our Lady of Lourdes Church, Elmvale on Tuesday, June 18th at 11:00 a.m. Interment St. Patrick’s Cemetery, Phelpston. Memorial Donations to Community Living, Collingwood would be appreciated. 6/17/2002- ID474600 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-06-17

Date de décès : 2002-06-14

PLANTE, Michelle Carole In loving memory of Michelle Carole Plante, 31 years of Ajax who passed away Friday afternoon, June 14th, 2002 at the Scarborough Hospital Grace Unit. Michelle was born and raised in Sudbury she moved to the Toronto area in 1993. She was a Roman Catholic. She was a receptionist at Air Miles of Canada. A well liked person Michelle was a "big sister" to many being a good listener and good friend she was always quick to help others. She enjoyed music especially Bette Midler’s The Rose. Michelle was a welcoming person who saw no barriers in accepting other people. Beloved mother of Nancy at home. Cherished daughter of Maurice and Susan (Haryett) Plante of Sudbury. Loving sister of Lee-Anne Raymond (husband Troy) of High River Alberta and Shane Plante (fiancée Wendy) of Copper Cliff. Sadly missed by many loving aunts, uncles and cousins. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, Tuesday, June 18th, 2002 at 11:30 a.m. Interment in Civic Cemetery, Sudbury. In lieu of flowers donations to the Nancy Plante Bursary Fund would be appreciated. (Friends may call 2-9 p.m. Monday and after 10 a.m. Tuesday). 6/17/2002- ID475295 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON