Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-04-10

Date de décès : 2002-04-07

MARCIL - Mme Gabrielle (née Bernier) Est décédée paisiblement à Ottawa, le dimanche 7 avril 2002, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Edgar Marcil. Elle laisse pour pleurer sa perte, ses filles: Pauline Bouchard, Hélène Blondin, Jocelyne Roy et Viviane Suberviola (Dr Daniel P.) de Milwaukee, WI; ses 7 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants; ses 2 soeurs: Antoinnette Bergeron et Simone Turcotte (Éphrem) de Montréal; sa belle-soeur Cécile Meunier (Conrad) et son beau-frère Champlain Marcil (feu Pauline) d'Ottawa. Elle fut prédécédée par sa fille aînée Claudette Allen; 4 soeurs et 4 frères. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 chemin Ogilvie, angle promenade Aviation, le vendredi 12 avril 2002 de midi à 13h30 suivi d'une célébration eucharistique en l'église St-Gabriel, 55, chemin Appleford, Ottawa à 14h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour de plus amples renseignements, (613)748-1200. Journal Le Droit No référence: TGRW9789 nee Bernier Peacefully in Ottawa on Sunday, April 7, 2002, at the age of 94. Beloved wife of the late Edgar Marcil. Loving mother of the late Claudette Allen, Pauline Bouchard, Helene Blondin (the late Michel), Jocelyne Roy and Viviane Suberviola (Dr. Daniel P.) of Milwaukee, Wisconsin. Also loved by her 7 grandchildren and 4 great-grandchildren. Dear sister of Antoinnette Bergeron and Simone Turcotte (Ephrem) of Montreal. Dear sister-in-law of Cecile Meunier (Conrad) and Champlain Marcil (the late Pauline) of Ottawa. Predeceased by 4 sisters and 4 brothers. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, at Aviation Parkway on Friday, April 12, 2002, from 12 noon until 1:30 p.m. followed by the Funeral Mass at 2 p.m. at St-Gabriel Roman Catholic Church, 55 Appleford Road, Ottawa. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa. The Ottawa Citizen, 10-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-10

Date de décès : 2002-04-08

Quietly in her sleep on Monday, April 8, 2002 in her 81st year. Hilda Millar (nee Jonas) of 1121 Boundary Road, Pembroke. Beloved wife of Clarence (Dusty) Millar for 55 years. Cherished mother of Bonnie Regan (husband John), Ottawa; Robert Millar (wife Darlene), Petawawa; and Brian Millar (wife Bonnie), Pembroke. Much loved by grandchildren Tammy Nelson (husband Dean), Coquitlam, B.C.; John Regan, Ottawa; Christopher Regan (wife Nicole), Ottawa; Adam Millar, Ottawa; and Andrew Millar, Kingston, Remembered fondly by great-grandchildren Philip, Amy and Emily Nelson; Jordan and Spencer Regan; Natalie and Thomas Regan. Daughter of the late William and Mary Jonas (nee Melcher), Loving sister of Edward Jonas, Carp; Elsie Zoschke (husband Alfred), Pembroke; Walter Jonas, Ottawa; and Lillian Hampel, Rankin. Predeceased by brothers Alfred, Herbert and William Jonas. Sister-in-law of Helen and Beatrice Jonas, both of Pembroke. Also survived by several nieces and nephews and many other family members. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew Street, Pembroke on Wednesday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 10 to 11:30 a.m. Service in Zion Lutheran Church on Thursday at 2 p.m. Spring interment in Old Zion Lutheran Cemetery, Pembroke. (As an expression of sympathy, donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated). The Ottawa Citizen, 10-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-10

Date de décès : 2002-04-08

(Student at Ecole secondaire Garneau) In hospital Monday, April 8, 2002. Stephanie Proulx, age 17. Beloved daughter of Roger and Nicole (St. Pierre) Proulx. Dear sister of Yanick, Dominic and Josee. Cherished granddaughter of Marie St. Pierre of Rouyn-Noranda, Victor and Lillian Proulx of North Bay. Niece of Richard of Montreal, Serge (Germaine), Marc, Jean-Guy (Nathalie) and Joseph (Diane) all of Rouyn-Noranda. Fondly remembered by many cousins. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to eglise Ste-Marie for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Donations to CHEO Child Life Dept., Children on Dialysis appreciated. The Ottawa Citizen, 10-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-10

Date de décès : 2002-04-09

LA FAMILLE GIROUARD a le regret de vous annoncer le décès de M. MICHEL GIROUARD décédé après une courageuse lutte contre le cancer, le mardi 9 avril 2002 à l'âge de 54 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Fauteux et fils de feu Aldège Girouard et d'Alice Albert. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Isabelle Charron) et Brigitte (Eric Bourgeau); ses petits-fils: Sébastien et Zacharie. Il laisse également ses frères et soeurs: Jean-Claude (Hélène), André, Nicole (Gaston), Denis (Sylvie), Pierre (Diane). Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 6006 et membre du club d'hockey 40 ans + Plus. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire cependant un service religieux aura lieu en la co-cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Hull, le vendredi 12 avril 2002 à 10h30. La famille remercie toute l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425, fax: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Journal Le Droit No référence: VDNL9826

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-06

On April 6, 2002. Predeceased by his beloved wife Helen. Survived by Mairin, Helen and Michael. Private family service. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

Rev. Harold Beecher Passed away peacefully with his wife at his side, at Kingston General Hospital on Sunday, April 7, 2002, Rev. Harold Beecher O'Brien, in his 78th year, beloved husband of Doreen (Hooper), dear father of Anne (Wayne Montgomery) of Ottawa, Stewart (Jane) of Lindsay, and Catherine of Ottawa, loving grandfather of Laura Montgomery, Marilla Montgomery, Lynn O'Brien, and Kevin O'Brien, also survived by several nieces and nephews. Predeceased by his first wife Sue (Kennedy) sisters Ruth Hood, Winnifred, and Catherine, and brothers Robie and Rev. Allison. Former minister of Hawthorne United Church, Ottawa, and Bethany United Church, Ramsayville. Friends may call at the James Reid Funeral Home, Counter St. and Hwy 2, on Wednesday, April 10 from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. Funeral service will be held in Cooke's - Portsmouth United Church, 200 Norman Rogers Drive, Kingston, on Thursday, April 11, at 11:00 a.m. Cremation will follow. Interment Noel Cemetery, Noel, NS. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-29

1958 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 29 mars 2002, est décédée à l'âge de 43 ans, Mlle Danielle Grenon, demeurant à Saint-Roch-de-Richelieu. Mlle Grenon laisse dans le deuil sa mère : Thérèse Richard Grenon; son conjoint : Yvon Caplette; ses nièces : Mylène Grenon et sa mère, Justine Grenon et sa mère, Martine Brouillard (feu Serge Grenon); ses oncles, tantes, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime le mercredi 3 avril à 14 heures; l'inhumation au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, secteur Sorel. N.B.: Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-29

1914 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 29 mars 2002, est décédée à l'âge de 87 ans Mme Marie-Blanche Bibeau, épouse de feu Amédée Millette, demeurant à la Résidence Sorel-Tracy. Mme Millette laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Nicole Millette (Gilles Lemyre); sa petite-fille: Sophie Lemyre (Steve Kerr); ses soeurs: Madeleine (feu Lucien Latraverse), Laurette (feu Marcelin Rajotte), feue Anne-Marie, feue Claire et feue Jeannine; son beau-frère: Charles Millette (feue Adrienne); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Millette a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée, secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Jean-Bosco, le jeudi 4 avril à 14 h 30; l'inhumation au cimetière de Sainte-Anne-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-30

1928 - 2002 Au Centre d'hébergement de Tracy, le 30 mars 2002, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Thérèse Sabourin Thiffault, conjointe de Robert Pinard, demeurant secteur Sorel. Mme Sabourin laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Denis Cloutier), Francine (Léon Allard), Robert (Lorraine Bruneau), Gaétane (Pierre Caya), Carole (Robert Ménard), Nathalie (Germain Couture); six petits-enfants: Jacques, Michel, Alexandre, Chantal, Kim et Vanessa; une arrière-petite-fille: »ve; sa soeur: Pierrette Sabourin, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice le mercredi 3 avril à 14 h 30, suivies de la déposition des cendres au columbarium Gilbert Mandeville. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, à Sorel-Tracy. N.B.: Des dons faits à l'unité Myosotis seraient appréciés. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

(nee Dwyer) Surrounded by love, in Arnprior and District Memorial Hospital, Sunday evening, April 7, 2002, she left to be with Earl (deceased 1996). Daughter of the late Thomas Dwyer and Elmira Finucane. Dear Mom of Betty (Harold Murray), Cyril (Carol Duke), Leanne (Rick Castling), Cathy (friend John Ralph) and Mary (Scott Hill). Cherished Granny of Casey (Ray Quinton), Quinn (fiance Rene Demers) and Leslie Murray, Ryan and Brendan Carroll, Janet and Leighsa Castling, Jenna and Chayse Hill. Great Granny of Cole, Liam and Shane Quinton and Baillee Castling. Survived by her sisters Marie Ranger, Julie Storgard, Eleanor Stanutz, Anne Lindsay, brother Donnie. Brother-in-law Spencer Stanutz. Predeceased by brothers Jack, Joe and Terry. Visitation at the Zummach Funeral Home, Killaloe, Ontario Tuesday April 9, 2002 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Andrews Church Killaloe April 10, 2002 at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations to Arnprior and District Memorial Hospital or St. Andrew's Elevator Fund would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-31

1921 - 2002 Au Foyer Richelieu, secteur Sorel, le 31 mars 2002, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Fernand Guévremont, époux de Françoise Guévremont, demeurant chemin du Chenal-du-Moine à Sainte-Anne-de-Sorel. M. Fernand Guévremont laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles (Carole Courchesne), Mario (Solange Gravel), Francyne (Denis Lavallée), feue Line; cinq petits-enfants: BenoÓt, Luc, Frédéric, Maxime et Sébastien; son beau-frère et sa belle-soeur: M. et Mme Gaston Guévremont; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Guévremont a été exposé au salon Mandeville & Mineau. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, le jeudi 4 avril à 14 heures; l'inhumation au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, secteur Sorel. N.B.: Un merci spécial au personnel du 4e étage du Foyer Richelieu pour leurs bons soins. Des dons faits à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-03

Suddenly in hospital on Tuesday, April 3, 2002 in her 83rd year. Beloved wife of the late Robert Rafter. Predeceased by her son Ronnie. Yvonne is survived by many brothers, sisters, nieces and nephews who loved her and will miss her. A graveside service will be held at Notre Dame Cemetery, Ottawa on Saturday, April 13th at 11 a.m. (please note time change). Donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-05

1924 - 2002 À l'Hôpital général de Sorel, de Sorel-Tracy, le 5 avril 2002, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Paul-Émile Blette, fils de feu Philippe Blette et de feue Florida Peterson, demeurant secteur Sorel. M. Blette laisse dans le deuil un frère : René (feue Blanche Mineau) et une soeur : Marguerite Blette Lemieux, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre, le lundi 8 avril à 11 heures; l'inhumation au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, secteur Sorel. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-29

1937 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 29 mars 2002, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Jacqueline Péloquin, épouse de Henri Deguise, demeurant à Sainte-Victoire-de-Sorel. Mme Deguise laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Daniel (Linda), Sylvain (Louise), Jean (Sylvie) et François (Nathalie); sept petits-enfants: Francis, Andréa, Roxanne, Jimi, Valérie, Lau-Ann et Kim-Lee; un frère: Yves (Thérèse Gladu); trois belles-soeurs de la famille Deguise: Rosette, Rachel, Lucrèse et Liliane; beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Deguise a été exposée au salon Mandeville & Mineau. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Victoire-de-Sorel, le lundi 1er avril à 14 heures; l'inhumation au cimetière de Sainte-Victoire-de-Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, secteur Sorel. N.B.: Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-29

1974 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 29 mars 2002, est décédé à l'âge de 27 ans, M. Yvon Desmarais, fils de Gilbert Desmarais et de Diane Auger, demeurant à Sainte-Anne-de-Sorel. M. Desmarais laisse dans le deuil, outre ses parents, une soeur : Josée (Dany St-Martin); un frère : Stéphane (Lucie Bédard); un neveu : Nicolas St-Martin; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Desmarais a été exposé au salon Mandeville & Mineau. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel le mercredi 3 avril à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, secteur Sorel. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-01

Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy, le 1er avril 2002, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Blanche Dupré, épouse de feu Arthur Joly, demeurant à Sorel-Tracy, Mme Dupré Joly laisse dans le deuil ses enfants: feu Gaston (feue Annette Laflamme), Jeannine (Gilles Brouillard), Gilles (Jeannine Cloutier) et Claude (Huguette Larocque); neuf petits-enfants et onze arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Germaine, Marcel, Philippe (Germaine Godin), Imelda (Marcel Plante); un beau-frère: Lionel Joly (Mago); ainsi que ses neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu à une date ultérieure; suivra l'inhumation au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel à une date ultérieure. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, secteur Sorel. N.B.:La famille désire remercier le personnel du Foyer Richelieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-04

1946 - 2002 À son domicile, à Saint-François-du-Lac, le 4 avril 2002, est décédé à l'âge de 56 ans et 2 mois M. Claude Lambert, fils de feu Adrien Lambert et de Cécile Lambert, demeurant à Saint-François-du-Lac. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Descôteaux & Frère, 374, rue Notre-Dame à Saint-François-du-Lac, le samedi 13 avril, jour des funérailles, à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril en l'église de Saint-François-du-Lac, à 11 heures; inhumation des cendres au cimetière de Saint-François-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil sa mère: Cécile Lambert; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne (feu Denis Forcier), Paul (sa conjointe Fernande), Fernand (Marie-Reine Théroux), Clément (Suzanne Antaya), Hélène (Léo-Paul Sayer), Jean-Louis (Huguette Forcier), Louisette (Orient Cournoyer), Cécile Plamondon-Lambert (feu Jacques); ses tantes: Rachel et Simone, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire : Descôteaux & Frère, 374, rue Notre-Dame à Saint-François-du-Lac. N.B.: Un merci spécial au docteur Norma Desrochers et aux infirmières des soins à domicile du CLSC Nicolet-Yamaska pour les bons soins prodigués. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à la Société canadienne du cancer. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-05

MAISONNEUVE - Mme Simone, née Montpetit, est décédée le vendredi 5 avril 2002, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Joseph A. Maisonneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannette (feu Charles Burroughs) et Robert (Françoise); 10 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants; ses frères: Donat Montpetit et Gaëtan Potvin; ses belles-soeurs: Thérèse Cyr, Germaine et Blanche Maisonneuve, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Le service religieux sera célébré le samedi 27 avril à 13h30, en la chapelle de la Maison funéraire Racine, Robert et Gauthier, 180 ch. Montréal, Vanier. Des offrandes de messes ou dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La famille remercie spécialement le personnel de la résidence Domaine Boisé. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 613-241-3680. Journal Le Droit No référence: RHKC8258 (nee Montpetit) On Friday, April 5, 2002 at the age of 89. Beloved wife of the late Joseph A. Maisonneuve. Dear mother of Jeannette (the late Charles Burroughs) and Robert (Francoise). Loving grandmother of 10 grandchildren and 19 great-grandchildren. Dear sister of Donat Montpetit and and Gaetan Potvin. Also survived by sisters-in-law Therese Cyr, Germaine and Blanche Maisonneuve and many nieces and nephews. Funeral service will be celebrated on Saturday, April 27 in the chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Vanier at 1:30 p.m. Mass offerings or donations to charity of your choice would be appreciated. Special thanks to the personnel of the Residence Domaine Boise. Funeral arrangements in the care of Racine, Robert and Gauthier Funeral Home and Chapel. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

In Ottawa at the New Orchard Lodge on April 7, 2002, Millie passed away peacefully at the age of 91 years. She will be sadly missed by her many nieces and nephews. At her request there will be no service. Special thanks to the staff at the New Orchard Lodge and the Queensway-Carleton Hospital for the great tender love and care shown to her. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-29

À la Résidence Sorel-racy, le 29 mars 2002, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Simone Proulx, épouse de feu Bernard Tanguay, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Proulx Tanguay laisse dans le deuil sa fille: Danielle (Luc Pelletier); trois petits-enfants: Gabriella et Jean-Philippe; un beau-frère: Georges Tanguay; ainsi que ses neveux et nièces. La famille a accueilli parents et amis au salon S. Jacques & Fils, secteur Sorel, le mercredi 3 avril. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 3 avril à 15 h 15 en l'église Saint-Maxime, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Ours. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, secteur Sorel. N.B.: La famille Tanguay désire remercier le personnel de la Résidence Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-24

1931 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 24 mars 2002, est décédée à l'âge de 70 ans et 11 mois, Mme Rachel Chapdelaine, épouse de Fernand Landry, demeurant rue Maisonneuve, secteur Tracy. Mme Rachel Landry laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Élaine Landry (Marino Discepola), Paul Landry (Marie Leroux); trois petits-enfants: Gérardo, Jordane et Adam; ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymonde Cournoyer (feu Réjean Chapdelaine), Claire Landry, Laurette Landry, feue Jacqueline Landry, Huguette (Nestor Richard), Thérèse (Fernand Pelletier), feu Charles-Arthur (Mariette Carignan), feu Edgar (Véronique Baril) et Gaston; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Jean-Bosco le mercredi 27 mars à 11 heures. Par la suite les cendres de Mme Landry ont été déposées au columbarium du salon Mandeville. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-16

As the result of a fire on March 16, 2002 Claire Vachon age 45. Dear daughter of Jeannine Chaput and the late J.P. Vachon. Dear sister of Nicole Roland, Daniel, Michel and Carole. Also survived by six nephews and two nieces. Memorial Service will be held at a later date. Sleep well Claire. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-26

À l'unité Myosotis, de Tracy, le 26 mars 2002, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Bernard Desrosiers, fils de feu Salvador Desrosiers et de feue Blanche Denis, demeurant rue Victoria à Sorel-Tracy. M. Desrosiers laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Roger Desrosiers, Georgette (Camille Tellier), Paul-Émile (Micheline Girard), Jeannine (feu Philippe Braconnier), Pauline Desrosiers, Louise (Paul Ricard), frère Camille Desrosiers (Franciscain, à Montréal); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, secteur Sorel, mardi à midi. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime le mardi 2 avril à 14 heures. L'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, secteur Sorel. Ces deux avis de décès auraient d° être publiés dans l'édition du 2 avril 2002. Toutes nos excuses auprès des familles. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-06

(nee Brotschol) After a lengthy illness at the age of 74 on April 6, 2002. Beloved wife of the late Louis Eckert, proud mother of Eleanor (Charles) and Bobby (Suzanne). Adored Oma of Jennifer, Gregory, David and Philip. Funeral Service on April 9, at our Lady of Hungary Church. Special thanks to the staff of Villa Mount Royal for their sensitive and loving care. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-05

It is with great sadness that the family of Joseph Alexander Heringer announces his unexpected, sudden death, this past Friday, April 5, 2002, at his residence. Joe will be greatly missed and lovingly remembered by his parents, Dr. and Mrs. Tomas Heringer; his twin brother Philip (Martina), children Jamie and Michael; his older brothers, Matthew (Lena) children Jeffrey, Sean, Christopher, David and Brian; and Andrew (Gail) children Thomas and Olivia; sisters, Caroline (Michael Skube) children Matthew, Adam, Jill and Jake; and Claudia (Ernest Gellert) children Candace and Jacob. Joe was a resident of Thunder Bay, since his birth on December 10, 1961. He attended St. Bernard's School, St. Ignatius and graduated from Hillcrest High School, after a very determined academic effort. Joe was currently employed at George's Market and at The Bay Credit Union, enjoying the 'family' atmosphere at both jobs. Joe's favourite pastimes included being an awesome Uncle, playing volleyball, playing and watching tennis, enjoying leftovers, washing cars, spending time at Mom's with his pal 'Patsy' and just hanging out with family. Joe is predeceased by his grandparents, Robert and Mae FitzGerald, Dr. W.J. and Isabel Heringer and his niece Jennifer Heringer. He will be remembered for his courageous spirit, his determination and his incredible commitment to his family. Funeral services will take place on Tuesday, April 9, when family and friends will gather at Corpus Christi Roman Catholic Church for The Funeral Mass beginning at 2:00 p.m. celebrated by Rev. P.M. Still V.F. Services complete in the church. Arrangements entrusted to Sargent & Son Funeral Chapel, 21 North Court Street, Thunder Bay. Awards Trust at Thunder Bay Catholic District School Board, would be appreciated. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-29

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 29 mars 2002, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Fernand Cournoyer, époux de feue Lauretta Laforest, demeurant rue Ferland à Sorel-Tracy. M. Cournoyer laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (André Valois), Jacques (Nicole Guilbault), Francine (Guy Cournoyer), Ginette (Claude Bibeau), Réjean (Suzanne Gendron), Louise (Victor Lefebvre), Michel (Johanne Lavoie), Gilles (Jacinthe Roux) et Serge (Marie-NoÎl Drouin); quinze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; une soeur et deux belles-soeurs: Jeanne (feu Paul Dubois), feu Honorius (Mionnette Mongeau) et Madeleine Beauchemin (feu Gérard); une belle-soeur et trois beaux-frères de la famille Laforest; ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le mardi 2 avril à 11 heures en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Anne-de-Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth à Sorel-Tracy. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

Peacefully in hospital, Ottawa, Ontario, on Sunday, April 7, 2002. Martha Burke aged 87 years, beloved wife of the late John August Burke. Loving mother of Lawrence (Anne). Cherished "Oma" to grandchildren Amos, Derek, Ashley and Zachary and predeceased by Riley and Megan. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean (between Bayshore and Baseline Rd.) on Thursday, April 11th from 2-4 & 7-9 p.m. and Friday, April 12th at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec, from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Saturday, April 13, to Zion Lutheran Church Schwartz, Quebec, for Service at 1:30 p.m. Interment Parish Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. For more information please call W.J. Hayes & Sons Funeral. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-08

At the Winchester District Memorial Hospital, surrounded by her family, on Monday, April 8, 2002, Aldema Merrikin (nee Phillips) of Morrisburg, in her 84th year. Loving wife of the late Ernie Merrikin. Loving mother of Betty (Garth) Hazlett of Toronto, Sandra Merrikin (Gordon "David" Wolford) of Nepean, and Margie (John) De Jong of Nepean. Loving nanny of Nicholas and Danica De Jong. Dear sister of Ruth Bates of Brockville and Joyce (Les) Cozens of Toledo. Predeceased by brothers Carl, Denzil, and Kenny Phillips. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at St. Paul's Lutheran Church, Morrisburg, on Thursday from 10 a.m. until time of service. A Memorial service will be held at the Church on Thursday, April 11th at 11 a.m. Interment of cremated remains, Mount Pleasant Cemetery, Morrisburg. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-08

In hospital Kingston on Monday April 8, 2002, Donald Storr in his 93rd year. Husband of the late Ada P. (Jones) Storr. Loved father of Clayton (Marion) of Montreal and Alice (John) Hannah of Kingston. Cherished grandfather of Pamela (Michael) Mastine of Montreal, Peter (Mirna) Storr of Calgary and Stephen Hannah of Kingston. Great-grandfather of Allison and Andrwe Mastine. Brother of Gladys Brown of Vancouver. Predeceaed by brothers Robert, Raymond, Willia, James and sisters Luella Hanson and Isabel Storr. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday. Funeral service will be held in the chapel on Thursday, April 11 at 2 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In remembrance, donations to the Kidney Foundation or the C.N.I.B. would be appreciated. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-08

Peacefully on Monday April 8, 2002, at the Queensway Carleton Hospital, at the age of 87. Predeceased by her husband Buster O'Connor. Survived by her sons Kevin, Toronto, Mark, Ottawa, and Grant, California. She will be missed by her grandchildren Erin and Rachel. A Memorial Service will be held at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Avenue, Ottawa on Tuesday, April 9, at 11:45 a.m. A donation to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Tributes condolences or memories, may be made at www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

C.D. Squadron Leader RCAF (Ret'd) Peacefully at The Hospice at May Court on Sunday, April 7, 2002 at the age of 69 after a two year battle with cancer. Beloved husband of Pat. Dear father of Russell, Barry (Cheryl), Steven (Jennifer) and loving grandfather of Katie, Anna and Brendan. At Kevin's request, funeral arrangements are private. Special thanks to Dr. Coulombe and the staff at The Hospice at May Court. Funeral arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-28

À sa résidence de Hallandale, Floride, le 28 mars 2002, est décédé à l'âge de 78 ans, Me Gaston Gauthier (avocat), époux de Desneiges Pontbriand, demeurant rue Morasse à Sorel-Tracy. Maître Gauthier laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Michèle (Michel Blais); sa petite-fille: Mélanie; ses frères et soeurs: feu Roger (Aline Martel), Fernand (Norma Rossi), Réjeanne, Ghislaine (Jean Cardin) et Louise (feu Claude Larose); une belle-soeur: Odette (feu Marc-Henri Péloquin; ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le mardi 2 avril à 14 heures, en l'église Saint-Pierre, secteur Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, secteur Sorel. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

Peacefully after a brief but fierce battle with cancer on April 7, 2002. Born in Germany in 1926, Lilo came to Canada in 1958, and for the nearly 44 years thereafter worked steadfastly and loyally as a bookkeeper for the Soloway Wright law firm and for Mr. Hyman Soloway personally. All who knew her were impressed by her independent spirit and her fortitude in the face of adversity. Despite experiencing difficult times in Germany in her youth and arriving alone in this country in her early thirties she was never known to make excuses or to feel sorry for herself. She will be missed by her colleagues and friends. A brief Memorial Service will be held for Lilo at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, April 10, at 11:45 a.m. All who knew her are invited to attend. Donations to the Elisabeth Bruyere Centre in appreciation for the care and compassion shown to Lilo while in their care. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

(nee Henderson) Peacefully after a short illness at the Southampton Care Center on Sunday, April 7, 2002 at the age of 84 years. Predeceased by her husband Lee Rolfe and by one granddaughter and one grandson. Loving mother of Gail (Simon) Burton of Port Elgin, Gary (Gayle) of Stittsville and Bill of Pembroke. Survived by 8 grandchildren and 7 great-grandchildren. Dear sister of Arthur Henderson of Wallace, Nova Scotia and the late Eleanor Rolfe of Springhill, Nova Scotia. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan Street South, Renfrew on Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. where Funeral Service will be conducted in the Chapel on Thursday, April 11 at 11 a.m. Spring Interment Forrest View Cemetery, Petawawa. For those desiring donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-27

On March 27, 2002 at Vancouver, B.C. Sam Shachter, beloved husband of the late Celia Shachter. Loving father and father-in-law of Harold (Cookie) Shachter of Cleveland and Estelle (Ian) Melzer of Ottawa. Dear brother of Sarah Reingewirtz of Tel Aviv. Loving grandfather of Tamar, Daniella, Tikvah, Bracha, Hedva, Avielle, Jacob, Rachel and Jordan, and great-grandfather of six. Interred in Jerusalem. Ottawa shiva at 1910 Carling Avenue until morning of April 10. If desired, memorial donations may be made to the Sam and Celia Shachter Memorial Fund, Ottawa Jewish Community Foundation, ext. 274. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-03-29

1922 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 29 mars 2002, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Armand Galipeau, époux de Fernande Paul, demeurant secteur Tracy. M. Galipeau laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Francine Cournoyer (feu Trung Lu Van), Yves Cournoyer, Johanne Cournoyer (Léo Guillemette); ses petits-enfants: Virginie, Nancy, Pascal et Nicolas; ses frères et soeurs: Antonio Galipeau (Claire), Lucille Galipeau (feu Roger Horace), Jean Galipeau (Jacqueline), Guy Galipeau (Gail); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paul: Armand (Grace Chouinard), Jeannine (Normand Bonin); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. L'accueil a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée, secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Jean-Bosco, le vendredi 5 avril à 11 heures. Par la suite, les cendres de M. Galipeau ont été déposées au columbarium Mandeville. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy. N.B.: Des dons faits à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel seraient appréciés. Les 2 Rives, 09-04-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

(nee Somerville) Peacefully at the Rideau Ferry Country Home on Sunday, April 7, 2002. Ida Florence (Somerville) Bowes in her 84th year. Beloved wife for 60 years of the late Arthur C. Bowes who predeceased her on July 4, 2001. Beloved mother and friend of Linda (Garry) Gemmill of Fallbrook and the late Ellis Bowes of Nanaimo, B.C. Dear grandmother of Tracy Pennett (Steve) of Fallbrook, Tara Durnin (Peter) of R.R. #3, Perth, Jennifer Gemmill (Jeff) of R.R. #6, Perth, Krista Gemmill (Chris) of Fallbrook and Jordan Bowes of Waterloo. Great-grandmother of Kendra and Teaghan Durnin. Beloved sister of Blanche Munroe of Lanark, Donald Somerville (Rose) of Middleville and the late Isobel Ireton, Jack and Dave Somerville. Florence was the sister-in-law of Vera Bowes of Hopetown, Grace and Ken Bowes of Middleville, Betty Liddle of Smiths Falls. She will be sadly missed by her many nieces and nephews, her special friends Cheryl (Bowes) and Brian Carter, her entire family and many friends. She was the daughter of the late J. Lorne Somerville and Ida May Mather. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in St. Andrew's United Church, Lanark, Wednesday at 11:00 a.m. Interment, Pine Grove Cemetery. In remembrance, contributions to the Lanark Union Library or the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

Sunday, April 7, 2002 Brenda Lee Jones age 42. Loving mother of Ryan Jones and Rayna Gosson. Dear sister of Gloria (Brent Markwick. Daughter of the late Beulah Walker and Robert Jones. Predeceased by brother Robbie Jones. Survived by nieces Tammy, Tracy, Rhonda, one great nephew Tyler, many aunts, uncles and cousins. Loving companion of Peter Lalonde. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel. Interment Pinecrest Cemetery. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

Sunday April 7, 2002. Nancy Jean Peters age 62. Beloved wife of Artimus "Art" Paterson. Loving mother of John. Dear sister of Ruth Stanley of Saskatchewan and Dorothy Belanger of Indiana. Fond aunt of Betty Lou, Carol Ann, Donna and Wayne. Eldest daughter of the late Lillian Janes and Roy Peters. Friends may pay respects at a Service in Memory of Nancy, Thursday, April 11, 2002 at 1 p.m. in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave., Nepean (south of Fallowfield Road). Donations to the Canadian Cancer Society or the Diabetes Association appreciated. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

JEANNETTE TAYLOR (née Sigouin) Est décédée paisiblement le dimanche 7 avril 2002. Elle était l'épouse bien-aimée de M. Ed Taylor ainsi que la fille de feu Omer Sigouin et de feu Diana Lamadeleine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères: Robert (Thérèse Laronde), Conrad (Viviane Nezan), Gérald (Claire Nezan), de Montréal et Marcel (Doreen Drevniok). Elle fut prédécédée par 2 frères: Roger et Claude ainsi qu'une soeur Madeleine Laronde. La messe des funérailles aura lieu le jeudi 11 avril 2002, en l'église St-François d'Assise, angle Wellington et Fairmont, Ottawa à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, hôpital Civic seraient grandement appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712 Journal Le Droit No référence: ZWZI9896 (nee Sigouin) In hospital, Sunday, April 7, 2002 with grace and dignity as she lived her life. Beloved wife and best friend of Ed Taylor. Daughter of the late Omer Sigouin and Diana Lamadeleine. Loving sister of Conrad (Vivian), Gerald (Claire), Marcel (Doreen) and Robert (Therese). Predeceased by a sister Madeleine Laronde and by brothers Claude (Patricia) and Roger. Family and friends may assemble Thursday at eglise St. Francois d'Assise for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Donations to the Ottawa Heart Institute appreciated. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-07

Former Teacher/Technical Director at Laurentian High School. Suddenly and peacefully at his home, April 7, 2002 at age 75. Survived by his loving family - wife Phyllis, children Jill, Stewart, Janet and Phillip. Open house at the family home (2566 Henley Street, Ottawa), Thursday, April 11th, 3 p.m. to 9 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation. The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-09

Date de décès : 2002-04-08

In hospital in Smiths Falls on Monday, April 8, 2002, Bill Whaley in his 75th year. Beloved husband of Margaret Whaley. Loving father of Caroline, Robert, Bruce, Sheila, Jim, Janet, Jeff, Heather and Rosemary. Also survived by sisters Paula Munro, Doris Beach and Bernice Patterson and fifteen grandchildren. No visitation by request. The Memorial Service will be held at a later date. In memory of Bill, donations to the Lung Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the Lannin Funeral Home in Smiths Falls, The Ottawa Citizen, 09-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-08

Date de décès : 2002-04-06

Suddenly at Barry's Bay, Ontario on Saturday April 6, 2002. John Cybulskie, beloved husband of the late Agnes Mask. Dear father of Ronald and Robert (Paulette) both of Timmins, Nelson (Sandra) of Ottawa, Georgina (Edmund Rumleskie) of Barry's Bay, and Jacqueline (Brian Coon) of Mississauga. John was especially thankful for the care he received by his friends Ed Andrechek and Irene Quilty. Visitation at O'Reilly Funeral Home, Barry's Bay, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday, April 9th to St. Hedwig's Roman Catholic Church, Barry's Bay for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment parish cemetery. Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation or St. Francis Memorial Hospital, Box 129, Barry's Bay, Ontario would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 08-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-08

Date de décès : 2002-04-07

Mark Motors Employee In Ottawa on Sunday April 7, 2002 at the age of 61. Beloved husband of Suzanne Gregoire. Dear father of Danielle, and Alain (Tonya). Loving grandfather of Nicholas, Adrian, Genevieve and Justin. Dear brother of Paulette (Allen Desjardins). Predeceased by his parents: Elzear Poirier and Claire Desjardins and his son Jean-Marc. Funeral service will be held on Thursday April 11th at Notre-Dame de Lourdes Church, Vanier at 10:30 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements in the care of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel. The Ottawa Citizen, 08-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-08

Date de décès : 2002-04-06

In hospital on Saturday, April 6, 2002, Verna Thurrott (Vankoughnett) passed away peacefully, surrounded by family. Deeply missed and loved by her best friend, and devoted husband Keith, their children, daughter Colleen (Thurrott-Mills) and son-in-law Tom, son Terry and daughter-in-law Cheryl. Much loved and precious Nan to Geoffrey, Gregory, Jillian, Grant, Christopher, and Corey. Also survived by dear sister Louise (George Rose) and her twin brother Vernar (Marion) and many other family members. Predeceased by her parents, Edward and Elizabeth (Timmerman) Vankoughnett, and sisters, Maude Barrett, Stella Kellar, Beatrice Grimard, Lorraine Ashley, and brothers, Orris, Clarence, Cecil, and Hubert. Her laughter will be missed by her many, many dear friends. The strength of her love will continue to bind us all together. We are truly blessed. She was a proud member of Club 55, and a sister of the Rebekah Lodge in Stewiacke, Nova Scotia. A celebration of her life will be held at St. Paul's United Church, Richmond on Saturday, April 13th at 1 p.m. with a reception following at the Richmond Legion. Donations to the Volunteer Services Association of the Queensway Carleton Hospital or charity of your choice. The Ottawa Citizen, 08-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-08

Date de décès : 2002-04-06

TOURIGNY, Abbé Jean-Marie À Sorel-Tracy, le 6 avril 2002, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur l’abbé Jean-Marie Tourigny, prêtre retraité du diocèse de Saint-Hyacinthe. Né le 25 juillet 1934, fils d’Émile Tourigny et de Marie-Rose Tanguay, il a été ordonné prêtre le 23 mai 1959. D’abord vicaire à la paroisse Sacré-Coeur-de-Jésus de Saint-Hyacinthe, il a par la suite exercé son ministère dans la région de Sorel-Tracy où il a été vicaire à Saint-Pierre de Sorel et curé de Saint-Joseph-de-Sorel. Exposé à la résidence funéraire S. Jacques & Fils inc. 75, Elizabeth, Sorel-Tracy Tél.: (450) 743-5566 Téléc.: (450) 743-2578 le mardi 9 avril de 14 h à 17 h et de 19 à 22 h. Funérailles le mercredi 10 avril à 14 h à l’église Saint-Gabriel-Lalemant de Sorel-Tracy, suivies de l’inhumation au cimetière de Plessisville. Le jour des funérailles, l’église sera ouverte à compter de midi.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-04-08

Date de décès : 2002-04-07

PETELLE (Boucher), Aline 1917 - 2002 À Ste-Thérèse, le 7 avril 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Aline Boucher, épouse de feu M. Conrad Petelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Pierrette), Marie-Andrée, Yves (Lucie Olivier), ses belles-filles Nycol et Louise, son gendre Laurent, ses petits-enfants Pascale, Thierry, Stéphane, Nathalie, Eric, Marie-Joëlle, Julie, Louis-Olivier, plusieurs arrière-petits- enfants, frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 10 avril à 14 h au Complexe funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse Le service religieux aura lieu le jeudi 11 avril à 11 h en l'église Coeur-Immaculé de SteThérèse. Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Drapeau Deschambault seraient appréciés. Journal La Presse No référence: ZTHC9585

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-04-08

Date de décès : 2002-04-04

(nee Henderson) Peacefully on Thursday, April 4, 2002 at the age of 88. Dearly beloved wife of the late W. Gordon Foster (former General Manager of the Chateau Laurier Hotel in Ottawa). Cherished mother of Craig of Oshawa and Tupper of Toronto. Much loved "Gram" of granddaughters Ashley and Jessica of Toronto and grandson Sean of Fernie, British Columbia. Survived by brother Ozzie Gilgour Henderson of Truro, Nova Scotia, sister-in-law Marjorie Ford of Halifax, niece Elizabeth Henderson of Halifax, and cousin Nellie (Mrs. Courtney Henry Foster) of Toronto and family. Sister of the late Ronald and Dr. Hugh Henderson of Halifax. Remembered by close friends who were always in her thoughts. Catherine was a long-time member of the Altar Guild of Christ Church Cathedral in Ottawa, Past President of the Ottawa Garden Club, Commissioner of Girl Guides in Newfoundland, member of the Auxiliary Junior League and Past President of the Canadian National Institute for the Blind in Winnipeg. Funeral service to be held in St. Bartholomew's Anglican Church, McKay Street, Ottawa, at 11 o'clock in the morning, Friday April 12, 2002. Private cremation. Donations to the homeless or the charity of your choice in memory of Catherine would be gratefully received. At her request, flowers are respectfully declined. Sincere thanks to caregivers and friends at Extendicare Guildwood for their great kindness. For further information please call Hulse, Playfair and McGarry Funeral Home, Ottawa. The Ottawa Citizen, 08-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-04-08

Date de décès : 2002-04-05

LAROCQUE (Cusson), Angéline 1909 - 2002 À Montréal, le 5 avril 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Angéline Cusson, épouse de feu Théophile Larocque. Elle laisse sa fille Lise (Roland Bourguion), son frère Roland, ses petits et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le mardi 9 avril à 14 h en l'église St-André Apôtre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille sera présente à l'église de 13 h à 14 h afin de recevoir les condoléances. Direction Magnus Poirier inc. Journal La Presse No référence: JEHL7527

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2002-04-08

Date de décès : 2002-04-05

D'ENTREMONT, Jean-Eudes 1932 - 2002 À Châteauguay, le 5 avril 2002, à l'âge de 69 ans, est décédé Jean-Eudes D'Entremont, époux de Céline Collin. Il laisse aussi dans le deuil ses deux filles Julie et Lucie (Benoit Fiset), ses deux petits-fils Philippe et Vincent, ses frères et soeurs Clifford, Alvina, Rita, Adelina, Delphine, Théodore, Marguerite et Doris, leur famille, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon Dallaire & Wilson 123, Maple, Châteauguay le lundi 8 avril de 14 h à 19 h. Service funéraire en la chapelle du salon, ce même lundi à 19 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Journal La Presse No référence: YXWE2387

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC