Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

Peacefully, after a courageous fight, on January 31, 2002. Cherished wife of Don, loving mother of Allison (New York), Patrick (Japan), and Kyle. She is also survived by brothers Mickey and Ted and sisters Kathy, Jo-Anne and Karen. She will be sadly missed by many aunts, uncles, nieces, nephews and dear friends. Deeply affected are her mother-in-law and father-in-law, Hisaye and Yukio Niiya. Visitation will be held at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Montreal on Sunday, February 3 and on Monday, February 4. A service will be held at 8 p.m. on Monday in the chapel following the visitation. A very special thanks to the loving and caring staff of the Jewish General Hospital. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

Director of Sales, Hoffman la Roche Peacefully, swiftly, after a long twilight, Walter Leonard died on February 1, 2002 at the age of 76. Walt was the son of Kathleen and Jimmy Leonard of Montreal. He was the older brother of Joan and Kenneth. "Because she came to him and anthems sweet" he married Genevieve Palley in 1952, and they made each other happy. They had three children - most fortunate of children - Lynda, Lance and Laird. They, their spouses Lance, Jill and Lina and their children Owen, Evan, Kaitlin, Meaghan, Thea, Shannon, James-Andrew, Dominique and Phillipe are grateful to have shared Walt's love. Walt died at the Rideau Veteran's Health Centre in Ottawa where a team of dedicated women cared for him with great affection. They were a blessing. So are Walt's and Gen's many friends. Those wishing to honour Walt's memory are encouraged to make a charitable donation to the cause of their choice. Visitation will take place at the Collins Clarke Funeral Home 222 Autoroute 20 in Pointe Claire on Sunday February 3, 2002 from 2:00-4:00 p.m. and 7:00-9:00 p.m. A funeral Mass will be held 1:00 p.m. Monday February 4, 2002 at Collins Clarke Funeral Home 222 Autoroute 20 in Pointe Claire. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

À l’hôpital Laval, le 31 janvier 2002, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Georges Fleury, époux de dame Denise Bédard. Il demeurait à Sainte-Foy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Denis (Sylvie Castonguay), René (Caroline Poulin), Chantal, Andrée, Luc; ses petits-enfants: Nathalia, Claude Delmoral, François C. Fleury, Alexandre et Laurence- Olivier Fleury, Élie- Manuel G. Fleury, Rachel Fleury. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Jean (Thérèse Lessard), Jeannette (feu Roland Lemay), Marie-Paule et Benoît (Jeannine Leclerc); ses beauxfrères et belles-soeurs: Claire Guillot (feu Guy Bédard), André Bédard (Gaétane Thibodeau), Monique Roy (feu Michel Bédard), Murielle Bédard (feu Clément Cloutier), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le dimanche 3 février 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi 4 février à compter de 11h30, suivra un service religieux à 14h, en l’église St- Jean-Baptiste de la Salle, 2550, rue Biencourt, Sainte-Foy. Ceux qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy G1N 4R8 Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-30

WWII, Royal Regiment of Canada Military Cross Jan. 10, 1913 - 30-01-2002 With great sadness, the family announces the passing of Maurice George Berry at the Kingston General Hospital in his ninetieth year. Beloved husband of sixty-five years of Isobel Morrill and devoted father of Peter (Marie de Bellefeuille), Sandra (deceased), John (Deborah Collins), Elizabeth (Max Kirby). Cherished grandfather of Heidi, Allan (Sylvia), Bertrand, Benjamin Jr. (Bettina), David (Jennifer), Christopher, Jessica, Julian and Sebastian, Patrick and Joseph, and great-grandfather of Ailsa and Anna Heckscher. Predeceased by brother Jack. Fondly remembered by sisters-in-law Marion Morrill and Doris Berry and son-in-law Benjamin Heckscher Sr. Maurice had a forty-nine year career with the Bank of Montreal, retiring as Manager of the Guy & Sherbrooke St. Branch in 1976. He served his country proudly in World War II and was awarded the Military Cross for bravery at the Battle of Scheldt. After retirement he moved to Georgeville, Quebec, where he combined a love of history and the Eastern Townships. He served the Stanstead Historical Society as President from 1983 - 1985. Maurice planted thousands of trees in his beloved Georgeville and his family will honour his memory with a mighty oak. Private family arrangements. Memorial service to follow at a later date in Georgeville, Quebec. Condolences may be sent to Isobel Berry, Suite 413, 181 Ontario St., Kingston, ON IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, KINGSTON, ONT. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

(Owner - Casselman Bus Lines, Morrisburg) At the Winchester District Memorial Hospital on Thursday, January 31, 2002, Art Casselman of Morrisburg, in his 71st year. Loving husband of Erma Casselman (nee Sypes). Loving father of Jim (Wendy) of Williamsburg, Susan (Garry) O'Neill of Morrisburg, and Bob (Cindy) of Barrie. Dear brother of Inez (Les) Bilmer of Morrisburg, Allan of Cornwall, and Sally Black of Morrisburg. Proud grandfather of John Casselman, Thomas Casselman, Catherine O'Neill, Kimberley O'Neill, Greg O'Neill, Nathan Casselman, and Matthew Casselman. Predeceased by a sister June Coulthart. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the St. Paul's Lutheran Church, Morrisburg, on Monday, February 4, at 11 a.m. Interment Mount Pleasant Cemetery, Morrisburg. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

Friday, February 1, 2002. Mildred Margaret Palombo, age 59. Loving wife of Douglas Palombo. Dear mother of Lynne (Robert Bailey) and Lisa (Sean Carroll). Devoted grandmother of Amanda, Jacob and Amber. Daughter of the late Michael Foley and Nora Crilley. Will be sadly missed by sisters Mary (the late Glen Sartison), Theresa (Robert Carisse), Shirley (Lucien Maisonneuve) and brother John Foley (Donna). Predeceased by brothers Lionel and Francis Foley. Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Funeral Monday to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-30

Peacefully with his wife and daughter by his side on January 30, 2002 at the age of ninety-two. Beloved husband of sixty-six years to Stella Kusiewicz and dear father of Diane (late John), Daniel (Terry), Carolyn (Alex) and Frances. Grandfather to eight grandchildren (one predeceased) and sixteen great-grandchildren. Visitation at Alfred Dallaire Funeral Home, 781 Ogilvy Avenue, Park Extension, Sunday February 3 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Panahida at 8 p.m. Service at St-Michael's Ukrainian Church, 2388 Iberville St., on Monday, February 4 at 11 a.m. Interment at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Donations to the Geriatric Department of Royal Victoria Hospital, 687 Pine Avenue West, Montreal, or to a charity of your choice. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

Au Foyer de Charlesbourg, le 1er février 2002, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Rose Sanfaçon. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 4 février 2002, à 11h, en l’église St-Charles Borromée, coin 1re Avenue et 80e Rue Est, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs: Estelle, Roma; son frère Raymond (Claudette Maheux); sa belle-soeur Jeanne Auclair (feu Arthur Sanfaçon), feu Léon (Olymphe De Fallon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

Suddenly at home on Friday, February 1, 2002, aged 80 years. Beloved wife of Lucien. Dear mother of Paul, Gilles, Denise (Pierre Arbour), Giselle (Yanik Harnois), Jeannine and Lucie (Jacques Goudreau). Sister of Rosaire Guillemette. Also survived by 5 grandchildren. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Francois d'Assise Roman Catholic Church, Wellington Street at Fairmont Avenue, Ottawa on Monday at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-22

(June 1, 1917-January 22, 2002) At Groves Park Lodge, Renfrew. Beloved husband for 62 years of Lilian. Dearly loved Dad of Gillian (Craig Young). Cherished and devoted grandad to Collin Young. Great Grandad of Winnie and Aggie Young. Sincere thanks to the wonderful staff at Groves Park Lodge and Renfrew Victoria Hospital. A special thank you to Rev. Ron Hunt. A family service took place at St. Paul's Anglican Church. Cremation. Donations to the Alzheimers Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-01

Dec. 17, 1926 - Jan. 1, 2002 With great sadness, the family of Allan MacMillan Downes wishes to announce his sudden passing on Jan. 1, 2002 (New Year's Day) in Whitehorse, Yukon Territory, at the age of 75 years. Dearly loved husband and father for over 46 years, he leaves to cherish special memories, his wife Shirley (nee Spicer), 3 daughters, Barbara, Wendy, and Laurie, 2 sons-in-law Dave and John, and 11 grandchildren that brought him so much pride. Allan also leaves his older brother Ian and family of Ottawa, and an infinite number of dear family friends. Allan was predeceased by his special mother, Jean Hardie (Paton) Downes and his father, Allan MacDonald Downes. Although he grew up in Ottawa, Allan spent much time in the Yukon before settling down again in Ottawa to marry and raise a family. His early days in the Yukon were spent working for companies such as Yukon Consolidated Gold Corp. out of Dawson City, and prospecting for ConWest Exploration on the Wind and Hart Rivers. He hauled logs up steep bluffs to the Top of the World Highway one winter for the Nuns Nursing Station, and worked on dredges as well as freighted to dredges from the Bear Creek site outside of Dawson City. He hauled gravel and helped build roads in the Fox Lake area. He also worked on the bridge at Teslin. Once he returned to Ottawa, Allan spent many years of his life specializing in the heavy construction, water, sewer, sand and gravel industries. His high interest and devotion to these areas, led to his development and invention of the "Gravel Catch," of which he was extremely proud. At one time Allan supervised a large number of workers on a major dam project in Labrador. He also owned and operated several small companies and worked in the real estate field in the Toronto area and other Ontario communities. The Yukon remained his heart and home and one day it beckoned him once again to return, and spend the many years of his remaining life part of a land he truly loved. Many would describe "Al" as an old time miner, part of the Yukon's rich and colourful history. A truly unique and extraordinary man, he had friends and connections all over the country and the world. His mining interests included placer/gold, hard rock (quartz), nickel, cobalt, chrome and all other precious metals. Through his mining interests and general outgoing manner, Allan met many people and gave generously of his time and sincere friendship. Many will miss his stories, jokes, mining expertise, and wealth of knowledge, especailly his close friends and coffee buddies, in both Whitehorse and Dawson City. Allan was very close and devoted to his family. He had a dream of providing the very best for his family's future and in this, he was focused. He would always give advice and support without hesitation, to them or to anyone in need. Allan was a proud and caring man who touched people's lives in a special way, and who wasn't easily forgotten by those he met or knew. He was greatly respected, valued and appreciated as a reputable business contact, a loyal friend, father-in-law, husband and treasured dad and grandpa. Many loved and will miss him dearly, including his faithful canine companion "Finning", who loved him with enthusiasm and was always at his side. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

Thursday, January 31, 2002. Elsie Cruise age 83. Beloved wife of the late M. James Lesnick. Loving mother of Martin, Michael of Edmonton, Allen (Carol) of Smiths Falls and Rosemary (Richard) Mallory. Cherished grandmother of John, Paul, April and great-grandmother of Robert, Sable and Caitlyn. Dear sister of Theresa, Mary, Doris, Jim, Veronica, Allen and Michael. Predeceased by brothers Tom, Pat, Leo, Martin, Cecil, and sisters Helen and Elizabeth. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 11:00 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

On Friday, February 1, 2002. Beloved husband of Libby Taveroff. Devoted father and father-in-law of Franceen and Sergio Gabrielli, Wayne and Diana Miller, Cheryl and Allan Spector. Cherished grandfather of Ryan and Amanda Gabrielli, Samantha, Corey and Chad Spector, and Lloyd Miller. Brother of the late Joseph Miller. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, February 3 at 2:30 p.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations to the Jewish General Hospital Foundation. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

1961-2002 Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 1er février 2002, à l’âge de 40 ans, est décédée Mme Monique Godbout, conjointe de Denis Roy, demeurant à Beauport. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke J1G 1K4 mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h, et mercredi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 février 2002, à 11h, en l’église St- Philémon de Stoke, Québec, et de là au cimetière St-Philémon de Stoke. Elle laisse dans le deuil sa fille Mélodie Godbout-Roy; ses parents: Marie- Ange Daigle (feu André Godbout); ses beauxparents: feu Edmond Roy et feu Lucille Fortin; ses frères et soeurs: Suzanne (Yvon Boutin), Solange (Normand Fortier), Normand (Sylvie Théberge), Jeannine (Marcel Lallier), Jacques, Réjean (Sylvie Lescault), Lucie; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claudette Roy (Yves Lussier), Roger Roy (Micheline Paquette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier l’équipe de programme qualité de vie oncologie du Dr. André Brizard, ainsi que le personnel du 9C du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Godbout.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

Reg. N. (Retired Registered Nurse, Smiths Falls, Ont.) At Smiths Falls, Ont., on Friday, February 1, 2002. Mabel Irene Hart in her 93rd year. Beloved wife of the late Fred O. Webster. Loved sister of Marie Harrington, Maysel Woods and Milford (Phyllis) Hart all of Napanee, Mildred Bottomly of Oshawa, Merle Hart of R.R. 1, Robin and the late Muriel O'Connor, Myrtle Hart, Morvel, Morley, Manley and Morland Hart. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Monday, February 4th at 1:30 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In remembrance donations to the Trinity United Church, Smiths Falls, would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

At Barry's Bay, Ontario on Friday February 1, 2002. Evelyn Hildebrandt beloved wife of the late Alfred Villeneuve. Dear mother of Theresa, Hedy, Cathy, Angela, Claire, Marie, Alfred, and Jackie. Predeceased by her son John Francis. Funeral Tuesday, February 5 to St. Hedwig's Roman Catholic Church, Barry's Bay for Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Spring interment parish cemetery. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

In Montreal on February 1, 2002 at the age of seventy-five years. Beloved wife of the late Sherwin Duncan, cherished mother of Therese (Clark Wyatt), loving sister of Kay Baker. She also leaves to mourn her niece Jean and many other relatives and friends. Viewing at Alfred Dallaire Funeral Home 7200 Boul. Newman, Lasalle on Tuesday February 5 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Service in the chapel on Tuesday at 8 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society, Multiple Sclerosis Society of Canada or Quebec Diabetes Association would be appreciated. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

1925-2002. At the Barrie Memorial Hospital, Ormstown Que. On February 1, 2002 at the age of seventy-six years, passed away Mr. Cecil Duheme. Beloved husband of Dorothy Coughlin. He leaves to mourn his children Titus (Suzanne), Jason, Daniel, brothers Hughen, Nelson, Carl, sister Valencia, grandchildren Kristynne, Kimberley, Houston, and Darra. He was predeceased by Percival, Genevieve and Edmond. He also leaves to mourn many nieces and nephews. Service on Tuesday February 5 at the St. Laurent Catholic Church. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

In hospital at Perth on Friday, February 1, 2002, Tom Miller of R.R. #2, MacDonald's Corners in his 83rd year. Beloved husband of Dorothy F. McKinnon. Dear father of Margaret Rose (Murray) Hannah of Elginburg and Barry Thomas (Reta) Miller of R.R. #1, Perth. Fondly remembered by his 5 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceeasd by his brothers and sisters Marjorie Sergeant, Leslie Miller, Forrest Miller, Beatrice Sargeant, Roderick Miller, Rose Rose and James Miller. Friends may pay their respects at the Perth & District Funeral Home Chapel and Reception Centre 15 Victoria Street, Perth on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday, February 4, 2002 at 11:30 a.m. Interment Crawford Cemetery. Donations to the GWM Hospital Foundation, Perth or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

Friday, February 1, 2002. Vertress Nelson age 93. Widow of Wilfred Morin. Loving mother of Walter. Special aunt of Alfred Labelle (Annette). Cherished "Granny" of Susan, Kimberley, Christine, Cathy, Steven, Tracy and Sharon; and great-grandmother of 12 great-grandchildren. Fondly remembered by Vera Nesbit, Annie Morin and many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 2:30 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

In hospital, Friday, February 1, 2002, Vera Cernicka, age 79. Widow of Bohumil Novak. Loving mother of Alois and Stanislav. Cherished grandmother of Barry, Carl, Angelina and Susan. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Tuesday after 11 a.m. Funeral Tuesday in the Chapel for Service at 1 p.m. followed by cremation at Hope Crematorium. Donations to the Kidney Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

Peacefully in hospital, Almonte, Ontario, on her birthday, Friday, February 1, 2002. Deborah Ann Blyth, beloved wife of Ray Roy. Dear mother of Sandy (Nikki) Roy and J.C. Roy. Loving daughter of Harvey and Joyce Blyth and sister of Deltrye (Bob) Townson. At Debbie's request, she will be cremated February 1, 2002. Debbie's cremated remains will be scattered in a natural and loving surrounding that was special to Debbie and Ray. Funeral arrangements entrusted to the care of Kerry Funeral Homes and Chapels Inc., 154 Elgin Street, Almonte, Ontario. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

Thursday, January 31, 2002. Stanley Michael Zakowiecki age 81. Beloved husband of Michelina Maslanka. Loving father of Stanley John Zakowiecki. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday after 11 a.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. Interment Notre Dames des Nieges Cemetery, Montreal, Que. Tuesday at 11 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

1920-2002 Suddenly in Montreal on January 31, 2002, Micheline Dupuis passed away at the age of 81 years. Beloved wife of the late Major Guy Vaugeois. Loving mother of Christine and Jacques (Francine Trepanier) and grandmother of Chaning. She also leaves her brother Michel Dupuis (Denise) and other family and friends. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Mont-Royal. The funeral ceremony will be held on Sunday, February 10, 2002 at 2:30 p.m. in the chapel of the complex. The Ottawa Citizen, 02-02-2002. The Montreal Gazette, 02-02-2002 1920 - 2002 Subitement à Montréal, le 31 janvier 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée Micheline Dupuis, épouse de feu Major Guy Vaugeois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine et Jacques (Francine Trépanier) et sa petite-fille Chaning. Elle laisse également dans le deuil son frère Michel Dupuis (Denise), parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le dimanche 10 février, à 14 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi 9 février 2002 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et dimanche 10 février 2002 à compter de 13 h.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

In hospital, Thursday, January 31, 2002, Dora Larocque, age 88. Widow of John (Jack) Soutar. Loving mother of Joan Regalbuto and the late Herbert (Joan), Patricia Martinell (Roy) and Allen. Cherished grandmother of many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Dear sister of Jeanne Bedard. Also survived by many other relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

Reverend Peacefully at home with his family by his side on Thursday, January 31, 2002 Rev. Donald Clifford Smith of Morrisburg, formerly of Toronto, in his 64th year. Beloved husband and best friend of Sydney Smith (nee Wood). Dear father of Thomas (Brynn) of Dunvegan, Richard of Ottawa and Paul (Tammy) of Kitchener. Loving grandfather of Emily and Lisa Jane of Dunvegan. Sadly missed by his father-in-law, Sydney Wood of Ottawa and sister-in-law, Susanna Wood of Carp. A Memorial Service will be held at the Lakeshore Drive United Church, Morrisburg on Saturday, February 9, 2002 at 2:00 p.m. Memorial donations to St. Vincent de Paul Palliative Care or the Canadian Cancer Society gratefully acknowledged. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

In hospital on Thursday, January 31, 2002 at the age of 90, after a long and happy life. Predeceased by his cherished wife of over 50 years, Marguerite. Beloved father of Ken (Andrea) of Toronto and Robyn (Bill Mowat). Dearly loved grandfather of Ryan (Heather), Christopher and Valerie Shaw; Heather (Bill Brophy), Karen (Michael), Krista, Ross (Sue) and Karl (Cheryl) Mowat. Survived by eight great-grandchildren. Private family service. Sincere thanks to Lynwood Lodge, Queensway Carleton Hospital and Kemptville District Hospital for their kindness and care. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

Passed away at the Montreal General Hospital, January 31, 2002 at the age of seventy. Husband of Solange Lefebvre Therrien, and in his first marriage to the late Jacqueline Trinque. Will be missed by his son Fred (Diane) and step-son Gaetan (Ginette) along with relatives and friends. A memorial service in the presence of the ashes will take place at the chapel of Urgel Bourgie Funeral Home, 2630 Notre Dame Street West, on Saturday, February 9 at 11 a.m. Donations to the Quebec Diabetes or to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

À Drummondville, le 31 janvier 2002, entouré de l’amour des siens, s’est envolé dans la lumière Claude Rivard, âgé de 65 ans. Il était le fils de feu Émile Rivard et de Marie- Ange Veillet. Il laisse dans le deuil sa conjointe Louiselle Vandal; ses enfants: Nathalie (Thierry), Jean-François, Simon (Josée) et sa fille adoptive Natacha (Tamir). Il laisse aussi ses soleils: Karine, Aryanne (leur mère Marie-Alice Desmarteaux) et Thomas; ses soeurs: Yolande (feu Gaby Genoît), Lili, Denyse, Luce (André Drouin); ses frères: Yvon (Mélissa), Renald (Carole Nault), ainsi que plusieurs neauxfrères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci tout spécial à ses médecins: les Dr. Pierre Dubé, oncologue de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont et du Dr. Gilles Otis de Drummondville. Il nous laisse en souvenir l’amour en héritage. Exposé le dimanche 3 février de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que lundi, jour des funérailles, à partir de 11h30 au Funérarium Daniel Vachon 211, rue Lindsay Drummondville Un service religieux aura lieu le lundi 4 février, à 13h30, en l’église St-Frédéric, 219, rue Brock, Drummondville. Au lieu de fleurs, les dons à la Fondation René-Verrier (aide aux patients atteints de cancer et leur entourage) seraient très appréciés. Direction des funérailles Funérarium Daniel Vachon 211, Lindsay Drummondville J2C 1N8 Pour renseignements: 1 (800) 567-3878 Télécopieur: 1 (819) 477-8823 Courriel: funerarium_vachon@ hotmail.com

Source : None

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

(Longtime Elder at Alderwood Presbyterian Church) Peacefully on Thursday, January 31, 2002 at the Chelsey Park Nursing Home - Mississauga in his 87th year. Loving husband of Edith for 62 years. Beloved father of Gwen Polley of Prince George, B.C. and Stephen and his wife Pat. Cherished Grandpa of Craig (Nancy), Alecia, Carrie and proud Great-Grandpa of Bethanniey-Ann. Predeceased by brothers and sisters Reginald, Mike, Lillian, Moses and Beatrice Caine. Friends may call Turner & Porter "Peel" Chapel, 2180 Hurontario St., Mississauga. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, February 5, 2002 at 1 p.m. Cremation to follow. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

Died peacefully at the Ottawa Hospital Civic Campus on Friday, February 1, 2002. Clara is survived by her two daughters Angela Hallendy-Roy and Andrea Hallendy-Mallon, grandson Nicholas Roy and sisters Edith and Louise. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Sunday, February 3, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at St. Paul's Lutheran Church, 210 Wilbrod Street, Ottawa on Tuesday, February 5, 2002 at 11 a.m. Special thanks to Susie at the Civic for her wonderful care. In memory of Clara, donations can be made to either the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton or the Salvation Army. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

Au CLSC de St-Jean- Port-Joli, le 31 janvier 2002, à l’âge de 69 ans et 4 mois, est décédé subitement M. Pierre Mercier, époux de dame Jeanne D’Arc Gagnon. Il demeurait à St-Rochdes- Aulnaies, L’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis, en l’église de St-Rochdes- Aulnaies, route de la Seigneurie samedi jour des funérailles, de 13h30 à 14h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2002, à 14h30, en l’église de St-Roch-des-Aulnaies, et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeanne D’Arc Gagnon; son fils Richard; ses frères: René (Gabrielle Caron), Guy (Odile Rossignol); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Gagnon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 701, 5e Avenue Mailloux, La Pocatière G0R 1Z0. Des formulaires seront disponibles à l’église. Direction des funérailles Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean-Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements et messages de sympathie: (418) 856-3371 Télécopieur: (418) 856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

On Thursday, January 31, 2002. Beloved wife of the late Joseph Freedman. Mother and mother-in-law of Michael and Shirley, and Brian and Jenny. Grandmother of Laurel and Ari. She will be sadly missed by her friends and family. The family would like to thank Chandra Prashad and Louise Bennett for their loving care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, February 5 at 1:45 p.m. Burial at the North End Wilkomirer Cemetery, de la Savane. Donations in her memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Quebec. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

(nee Du Bissette). At the Jewish General Hospital on January 31, 2002. Beloved wife of the late John Francis. Dear mother of Lennox Williams (Elaine), Gordon (Anna) of England and Avril (Anthony Noel). Loving grandmother of six grandchildren and four great-grandchildren. Dear sister of Agatha and Mavis. Also survived by nieces and nephews. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West. Funeral service at St. Monica's Church (6405 Terrebonne Avenue) on Tuesday, February 4. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-31

Peacefully on January 31, 2002 at age eighty-two. Beloved wife of the late Nick. Dearest mother of Nadia (Don Pidgeon) and Dr. Morris. Loving grandmother of Jennifer (Emile) and Jim. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Ave. (at Stuart) Park-Ex. Funeral service on Monday, February 4, 2002 at 1:30 p.m. in St. Michaels Ukranian Catholic Church, 2388 Iberville (at Hochelaga), thence to Cote-des-Neiges Cemetery. Donations to the Lakeshore General Hospital would be appreciated. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-30

On Wednesday, January 30, 2002. Beloved husband of Sarah Levy. Devoted father and father-in-law of Marilyn and Alan Stober, Harvey and Ida Silver man, Rosalind and Brian Berger, Florine and Earl Powell. Cherished Zaidie of Daniel, Andrew, Michael, Kimberley, Rachel, Amanda, Melissa. Ashley, Sean, Tamara and Cassandra. Dear brother and brother-in-law of Dave and Sid Silverman, and the late Lilly Silverman, and Lilly and the late Israel Betnesky. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, February 3 at 12:15 p.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, Dollard des Ormeaux. Shiva private. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-30

54, a fine fellow and unique character, who used to make us laugh, and still does, died of a sudden massive brain haemorrhage, January 30, 2002. Rob's heart, lungs, liver, pancreas, kidneys and so on have given renewed life to many, which is a comfort. Loving husband and best friend of Jo. Proud father of Annie, Will, J.P., Mikki, Gerry and Ro. Dear son of Mae and the late Ted Saunders and brother of David. Good son-in-law of Hope Haire. In lieu of flowers a donation to a nature organization would be appreciated. A private family good-bye is planned at home. All are invited to a party for Rob on Friday, February 8, 4:30 to 7:30 p.m. at the Nelson Laprade Centre, Chesterville Park - Rob's idea!. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-30

Suddenly, at Brantwood Lifecare Centre, Burlington, on Wednesday, January 30, 2002, age eighty-seven years. Predeceased by her husband, Vincent O'Neill. Dear mother of Alice Gagnon of Montreal, Rose Church of Etobicoke, and Daniel O'Neill of Montreal. Loving grandmother of Allen and his wife Lori, Allison, Marc, Michelle, Shannon and Stephanie. Loved great-grandmother of Eden and Kyra. Arrangements entrusted to Smith's Funeral Home, Burlington. Cremation. A memorial mass will be celebrated at St. John the Baptist Roman Catholic Church (Brant Street at Blairholm), on Friday, February 8, 2002 at 10:30 a.m. Interment to follow at Burlington Memorial Gardens. In lieu of flowers, expressions of sympathy may be given to the Heart and Stroke Foundation. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

Passed away suddenly on February 1, 2002, at the age of fifty-one years. Loving son of Simone Blouin and Laurent Godard. Sadly missed by his sisters and brothers Gabrielle (Carl), John (Pauline), Rose (Jim), Linda (William), as well as many nephews and nieces. A memorial service will be held at a later date. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-30

In her ninety-fifth year at home in Pune, India, on January 30, 2002. Beloved wife of the late Santan Fernandes. Dear mother of Arthur (Mary-Clare), Jimmy (Christine), Denis, Balbina (Cedric Monsurate), Philomena (the late Alex Joseph), the late Thomas, and Jennifer. A memorial mass will be held on February 13 at 7:30 p.m. at St. Malachy's Church, 5330 Clanranald, Snowdon. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-30

Suddenly at Laurier Manor, Wednesday, January 30, 2002 at age 86. Wife of the late John Cooke. Best friend of Jan Gil. Dear sister of Mary of Ottawa, Millie and Carol of St. Catharines, Helen of Ottawa, Jenny of Sudbury and John of Aylmer. Survived by numerous nieces and nephews. Predeceased by sister Doris and brother Fred. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank St.) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Panachyda Prayer Sunday at 7:30 p.m. Funeral Monday to St. John the Baptist Ukrainian Catholic Shrine for Pokhoron at 10:00 a.m. Interment Notre Dame Cemtery. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-30

Peacefully on January 30, 2002 in his eighty-second year. He leaves to mourn his wife Annie-May Jones (Nan) and their children, David (Pierrette), Carol (Neil Carmichael), Beryl (Steve Ryan), Hal (Brenda), Nancy (Sonny Cormack) and the late Kevin (daughter-in-law Catherine); his sisters Florence (Tom James), Joan, Edna (Bill Abbott) and the late Helen and Paul Bertrand. A memorial service to be held in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, Wednesday, February 6 at 11 a.m. with visitation one hour prior to service. Donations to the West Island Palliative Care Residence, PO Box 30030, Pointe Claire, would be appreciated The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-30

1929-2002 A Laval le 30 janvier 2002 à l’âge de 72 ans est décédée Gertrude Nadeau épouse de Carol Grant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Steven, Isabel, Martin, ses petits-enfants: Samuel et Maude-Eugénie, ses frères, soeurs, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février 2002 à 11h en l’église St-Béatrice 475 Des Perron, Auteuil Laval. La famille sera à l’église à 10h30 pour recevoir les condoléances. Direction des funérailles. Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2001-12-28

Of Rockland, Ontario, died December 28, 2001 at the Ottawa Civic Hospital after a lengthy illness. He was 78 years of age. The son of the late Benjamin and Hilary Brooks of Clarence Creek, Ontario, he was born August 25, 1923 in Ottawa. Arthur served with the Canadian Forces in Europe during World War II from 1941 - 1945 including participation in the D-Day invasion and was wounded in action. After the war, he remained in the army and was stationed at various posts around Canada, as well as in Washington, D.C. and Tokyo. Upon leaving the service, Arthur later worked in hospital administration in Fort Churchill, Manitoba and Vanderhoof, B.C. and in nursing home administration in Baltimore, MD; Roscoe, N.Y. and in Arizona. He was an active member of those communities and enjoyed playing golf. Arthur returned to the Ottawa area in the mid-1980's. He is survived by his wife, Doris, of Sun City, Arizona and their son Richard Arthur, daughter-in-law Janet and granddaughter Samantha, who reside in Hong Kong. Arthur is also survived by three children of a previous marriage, namely, James Brooks of Stoney Creek, Ontario and Margery Brooks Reinert and John Brooks, both of Eganville, Ontario; and seven grandchildren. Interment to take place later in the spring at Clarence Cemetery. Memorial contributions may be made to the Canadian Diabetes Association or The Kidney Foundation. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-11

Aged ninety-one, at Baton Rouge Louisiana, on January 11, 2002. Survived by his son D. Page Fairchild (Andrea), his daughter Deborah Hugh-Jones (Martin), four grandchildren and one great-grandson. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-29

In Ottawa on Tuesday, January 29, 2002 at age 80. Beloved mother of Raffaella, George, Paolo, Massimo and Roberto Coluccia. Lovingly remembered by her six grandchildren, two great grandchildren and all her family and friends. A private funeral service was held. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-26

CDR (Ret'd) Born in High River, Alberta, January 12, 1933. Died January 26, 2002. He will be sadly missed by his wife, Lydia (nee Nestoruk); sons Lindsay (Sandra) of Ottawa, Richard of Victoria and grandson Nicholas, of Ottawa. He leaves his dear sister and friend, Yvonne Pullar; nieces Joanne Feeney and Leah Smyth and nephew Tim Pullar, all of Calgary. Michael joined the Royal Canadian Navy in 1951, and retired in 1988. He was a graduate of the Royal Roads Military College in Victoria and the Royal Navy Engineering College, Manadon, in Plymouth, England. His two special joys in life were collecting books about the Canadian prairies, and nurturing his rock and alpine garden plants. The cart is yoked before the door And time will let us dance no more. A memorial service will be held on Monday, February 4, 2002 at 12:00 p.m. at First Memorial Funeral Chapel, 4725 Falaise Drive, Victoria, BC. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-25

In Montreal on January 25, 2002 died RoBert J. Davidson. Beloved husband of Suzanne Stuart. He also leaves to mourn his sons and daughter, Michael (Francine), Wayne (Martha), Pierre (Odile), Paul (Marie-Claudine), Johanne, John. He also leaves to mourn six grandchildren, and his four sisters Rosalin (Jack), Marianne, Theresa, Joyce (Bill) as well as his nieces and nephews. A mass will be held at a later date. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-02-01

After a brief illness on Friday, February 1, 2002. Dear son of the late David and Jessie Schrier. Cherished brother and brother-in-law of Albert and Nadine, and Estelle Gluchy. He will be sadly missed by his niece Suzanne and nephews Howard and Gary, and by all who knew him. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, February 3, 2002 at 11:30 a.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva Private. Donations may be made in his memory to the St. Mary's Hospital Foundation. The family would like to thank the Staff of the Oncology Department at St. Mary's Hospital. The Montreal Gazette, 02-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-02-02

Date de décès : 2002-01-27

Sunday, January 27, 2002. Widow of Gerald Garland. Loving mother of Colleen (Hal Wagner), Beverley Rigby (Lloyd) and Ricki Garland. Cherished grandmother of Kevin (Heather) Laliberte, Gerry (Sherri) Laliberte, David (Erin) Rigby, Barbara Brown. Great-grandmother of Tyler, Amanda, Samantha and great-great-grandmother of Parker and Braeden. Predeceased by daughter Beverley Rigby, sisters Hollis Ray, Patricia Muntz and son-in-law Chuck Laliberte. A Memorial Service will be held Monday in Pinecrest Cemetery at 1 p.m. A special thanks to Dr. Hirsh, Dr. Miller and the staff at the Queensway Carleton Hospital. Donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 02-02-2002

Source : Ottawa Citizen, ON