Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-27

Riggs: Vernon Riggs. It is with great sadness that we announce that Vern passed away suddenly and unexpectedly, on January 27, 2002 at the age of 65 years. Vern was born on February 23, 1936 and spend most of his early years helping his Mother, Ettie, run the Tip Top Tea Room. After his mother passed away, his uncle Lloyd took him under his wing, and developed his love of farming. Vern spent many hours volunteering his time in the community as Santa's helper, MC for many community gatherings, building and fixing things, and was currently the President of the Morrin Lions Club. He also served on the volunteer fire department for many years. His first love was his family though, to whom he was devoted. He took great pride in ensuring his family was nurtured and well looked after. Vern leaves to mourn his loving wife of 45 years, Shirley; and children Debbie (John) Wynia, Terry (Brenda), Gord (Jo-Anne), and Lisa (Troy) Wolf. He will also be sadly missed, but always remembered by his grandchildren Corinna, Jenna, Colton, Jessica, Tasha, and Candice; his mother-in-law Ethel Devaleriola; his sister-in-law Margaret (Mick) Chambers, along with many close friends and relatives. Funeral services will be held on Thursday, January 31, 2002 at 2:00 PM at the Morrin Community Hall with Reverend Glenn Jarvis officiating. Interment will follow in the Morrin Cemetery. If friends so desire, donations may be made to the Morrin Agriculture Society Wheelchair Lift Project (c/o Starland County Office, Box 249, Morrin, Alberta, T0J 2B0). Arrangements entrusted to COURTNEY-WINTER';S FUNERAL CHAPEL. 403-823-2666.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

LACHANCE Jean-Louis À la résidence N.A. Labrie, le 28 janvier 2002, est décédé à l’âge de 94 ans et 9 mois, un pionnier de Baie-Comeau, employé pendant 36 ans à la QNS, M. Jean-Louis Lachance, époux de feu Mme Jeanne Noël, domicilié au 659, boul. Blanche, Baie-Comeau. Les funérailles de M. Jean-Louis Lachance auront lieu, en présence des cendres, à Baie-Comeau, le samedi 2 février 2002, à 14h, en l’église St-Nom de Marie. Veuillez prendre note que la famille recevra vos condoléances 30 minutes avant la cérémonie, soit à compter de 13h30 à l’arrière de l’église. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à «La Vallée des Roseaux», 390, rue Pie XII, Baie-Comeau, QC G5C 1S2. La direction des funérailles a été confiée à la Société funéraire Région Baie-Comeau 15, Roméo-Vézina Baie-Comeau QC G4Z 2Y8 Téléphone 418-296-4741 Télécopieur 418-296-4863 Il laisse dans le deuil ses deux fils: Henri (Suzelle) et Marcel (Suzanne); ses petits-enfants: Marise, Pierre, Éric, Lise, Guy et Nathalie; ses arrière-petits-enfants; ses sœurs: Anne-Marie, Fernande (religieuse), Aline et Rollande; ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

HOULEY Mary (née Donahue) Passed away peacefully Tuesday, January 29, at the CHUL hospital, Quebec City, at the age of 92. Predeceased by her husband Frank et grandson Danny. She will be sadly missed and fondly remembered by her 11 children, their spouses, 16 grandchildren and 9 great-grandchildren. She also leaves to mourn several brothers and sisters, and other relatives, as well as neighbours and friends. Resting at the Parent-St-Hilaire Funeral Home 735, Principale St.Sylvester, Que. Funeral services will be held on Saturday, February 2, 2002, at 11:00 a.m. Visiting hours on Friday from 2:00 to 4:30 p.m. and from 7:00 to 10:00 p.m. À l’hôpital CHUL, le mardi 29 janvier 2002, à l’âge de 92 ans, est décédée paisiblement Mme Mary Houley, épouse de feu Frank Houley et grand-mère de feu Danny Houley. Outre ses 11 enfants, leurs époux et épouses, ses 16 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, elle laisse dans le deuil plusieurs frères et soeurs, parents, voisins et amis. Exposée au salon funéraire Parent et St-Hilaire 735, rue Principale Saint-Sylvestre (Québec) Les funérailles auront lieu le samedi 2 février à 11h en l’église de Saint-Sylvestre. Heures des visites: vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h. Pour renseignements: 418-596-2295 télécopieur 418-596-3072 courriel salonpst@ globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Passed away peacefully Tuesday, January 29, 2002 at the CHUL Hospital, Quebec City at the age of ninety-two. Predeceased by her husband Frank and grandson Danny. She will be sadly missed and fondly remembered by her eleven children, their spouses, sixteen grandchildren and nine great-grandchildren. She also leaves to mourn several brothers and sisters and other relatives, as well as neighbours and friends. Resting at the Parent-St-Hilaire Funeral Home (rue Principale) in St-Sylvester, Quebec. Funeral services will be held on Saturday, February 2, 2002. The Montreal Gazette, 31-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

LAQUERRE M. JEAN-MARC Papa, toi qui as eu espoir jusqu'à ton dernier souffle; nous te disons merci. Tu as combattu comme un champion. À l'Hôpital Laval, le 29 janvier 2002, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jean-Marc Laquerre, époux de Claudine Mailhot, demeurant à Sainte-Cécile-de-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 12h 30. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. Saint-Pierre-les-Becquets. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 14h en l'église de Sainte-Cécile-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : André (Guylaine Lebleu), Jocelyne, Lucie (Marco Tousignant); ses chers petits-enfants : Sabrina, Marc-Olivier, Meggy, Camille et Gabrielle; ses frères et sœurs : Monique (feu Léonard Brisson), Fernand (Monique Carignan), Mariette (feu Julien Baril), Gilbert (Laurencia Gervais), Madeleine (Gilles Paquin), Renald (Pierrette Tardif), Thérèse (Gérard Mailhot); ses beaux-frères et belles-sœurs : Irène Tousignant (feu Louis-Gilles Laquerre), Louis-Gilles Mailhot (Brigitte Nault), Yvette Mailhot (Jean-Paul Lehouillier), Raymonde Mailhot (feu Herman Mailhot), Yvette Verville (feu Étienne Mailhot), Jeanne-d'Arc Mailhot (Georges Tousignant), René Mailhot (Antonine Durand), Dominique Mailhot (Gilberte Lord), Julien Mailhot (Solange Lord), Suzanne Mailhot (feu Clément Pepin); son filleul, Gilles Mailhot; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Alphonse L'Espérance de l'Hôpital Laval (cancer-poumon) seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

LAFRENIÈRE M. GÉRARD Aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 28 janvier 2002, est décédé à l'âge de 67 ans et 7 mois, M. Gérard Lafrenière, époux de Mme Jeanne-D'Arc Frappier, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. Il était membre de l'Ordre des Chevaliers de Colomb, 3e degré de Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, rue Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Alain (Pauline Boulard), Gaétan (Lucie Boisclair), André (Guylaine Garceau), Diane (Denis Charbonneau), Germain (Nathalie Boulanger), Mario (Marie-Claude Langlois); ses petitsenfants : Simon, Maxime, Sarah, Alexis, Benjamin, Andrée-Anne, Alyson, Megan, Zachary et Tamy-Lou; ses frères et sœurs : Raymond (Thérèse Grenier), feu Donatien, Aline, Claudiane (Roger Vallières), Julienne, Jacques (Denise Allard), Fernand (Françoise Crête), Maurice (Nathalie Fournier); ses beaux-frères et belles-sœurs : Thérèse Frappier (feu Réal Plourde), feu Simone Frappier (Robert Ducharme), feu Wadley Frappier (Marie-Rose Bellemare), Gilberte Frappier (feu Roch Allard), Marguerite Frappier (Ghislain Allard), Jean-Guy Frappier (Carmen Dubé), Hélène et Jasmine Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

CHAMARD Doris Au Centre de Santé Hématite de Fermont, le 28 janvier 2002, à l’âge de 53 ans, est décédée dame Doris Chamard, épouse de Monsieur Gilles Rousseau. Elle demeurait à Fermont. Madame Chamard laisse dans le deuil outre son époux, sa fille: Sonia Bourdeau, ses petits-enfants: Noah et Jacob, sa mère Germaine Morneau (feu Albert Chamard), ses frères et sœurs: Gilles (Pierrette Chouinard), Gisèle (René Lamontagne), Roger (Martine Dionne), Céline (Réjean Dorion), Michel (Nicole Bernier), Yolande (Antonio Isernia), Ginette (feu Robert Duval), Daniel (Carole St-Pierre), le fils de son époux David Rousseau, sa belle-mère Louisette Comeau (feu Rolland Rousseau), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Rousseau: Madeleine (Donald Bordeleau), Pierrette (André Bergeron), Normand (Sylvie Hubert), Yvan (Carole Gauthier), ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). Un sincère merci est adressé au personnel du Centre de Santé Hématite pour leur grande disponibilité, leurs soins et leur gentillesse envers Doris. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) au salon paroissial de St-Roch-des-Aulnaies 962, de la Seigneurie samedi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février à 11h, en l’église de St-Roch-des-Aulnaies. Pour renseignements ou messages de sympathie: Maison funéraire De la Durantaye & Fils 418-598-3093 télécopieur 418-246-5115 sans frais 1877-598-3093 courriel duran4ge@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

BELLERIVE M. ROCH Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 29 janvier 2002, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Roch Bellerive, époux de Monique St-Pierre, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, jeudi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 740, rue Sainte-Cécile Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 14h en l'église Sainte-Cécile de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Monique; ses enfants : Ginette (Robert Rancourt), Jacques (Rita Thibeault), Céline (Serge Lacroix), Denis (Line Boucher), France, Lucie (Conrad Drolet); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : feu Marcel Bellerive (Alice Landry), Gaston Bellerive (Aline Harnois), Camille Bellerive (Noëlla Dumas), Jacqueline Bellerive, Édith Bellerive (Roger Boisvert), Denise Bellerive (feu Gérard Morris), Fernande Bellerive (Raymond Rheault), Pierrette Bellerive (Jean Bertrand), Jaqueline Auger (feu Henri-Paul Bellerive); ses beaux-frères et belles-soeurs : Camille StPierre (feu Lucille Ouellette), Jean-Louis St-Pierre (Jacqueline Lachapelle) et Hélène St-Pierre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-3650. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

COSSETTE M. JEAN-LOUIS Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 28 janvier 2002, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Jean-Louis Cossette, époux de feu Mme Cécile Trudel, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Saint-Séverin-de-Proulxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 62, boul. Saint-Louis Saint-Séverin-de-Proulxville Heure d'accueil : vendredi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 14h 30 en l'église de Saint-Séverin. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. M. Cossette laisse dans le deuil sa belle-fille, Mme Nicole Jacob (feu Laurier Cossette); ses petits-enfants : Michel (Paule), Annie (Benoit), Charles (Marie-Josée), Marie (Marie-Josée); ses arrière-petits-enfants : Nicholas, Félix, Sara, Marianne, Catherine, Charlotte, Léa; sa sœur, Marie-Anne (feu Anthime Mathon); sa belle-sœur, Mme Léontine Bordeleau (feu Clément Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, le personnel et ses compagnons et compagnes de la Résidence Saint-Joseph. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

OSTIGUY Germaine née De Montgaillard À l'hôpital St-Sacrement, le 29 janvier 2002, est décédée paisiblement, entourée des siens, Mme Germaine De Montgaillard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2002 à 11 h en l'église St-CharlesGarnier, 1215 Chanoine Morel, Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Ghislaine Rousseau), Jacques (Pauline Verge), Alain (Andrée Bouchard), ses petits-enfants: Bernard (Anick Alméras), Charles (Sandra Turgeon), Martin (Yumi Hamaquchi), Catherine (Stéphane Bernard), Anne (Jacques Beaudoin) et ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Marianne ainsi que plusieurs neveux, nièces dont Anne Patton, ses cousins, cousines et ami(e)s. Sincère remerciement au personnel du 1er et du 2e étage du Pavillon Coulombe de l'hôpital St-Sacrement, pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement, 1050 ch. Ste-Foy, Québec, Qc, G1S 4L8, tél. : 418-682-7717. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeoys Québec Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation desThanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

Passed away peacefully at the Villa Mont-Royal on January 29, 2002 in her ninety-sixth year. Beloved wife of the late Steve. Loving mother of Irene (late Frank Pustai) and Margaret (Mike Michaliszyn). Cherished grandmother of Frank, Ronnie (Elaine), Diane (Ron Brassard) and Andrea. Sadly missed by her six great-grandchildren and one great-great-grandchild. Resting at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park Extension. Visitation will be held on Thursday, January 31 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Friday, February 1 at 1 p.m. in Our Lady of Hungary Church, 90 Guizot Street West, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. The family would like to thank the nurses on the 3rd floor East Wing of Villa Mont-Royal; Carole, Luc, and Martine as well as other staff members for their special care and devotion. The Montreal Gazette, 31-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

DUFOUR GAUTHIER MME MARIE-ALICE Au CHSLD, Centre-Mauricie, site Laflèche de Grand-Mère, le 28 janvier 2002, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Marie-Alice Dufour, épouse de feu William Gauthier, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 janvier, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetièrrre Saint-Louis à une date ultérieure Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Raymonde (Clément Veilleux) de Trois-Rivières, Hélène (Benoît Poliquin) de Cap-de-laMadeleine, Robert (Huguette Villemure), Rosaire (Raymonde Olivier), Clément (Christiane Houle); sa belle-fille : Lisette Perron (feu Jean-Marc Gauthier), tous de Grand-Mère, ses petits-enfants : Nahtalie et Philippe Gauthier, Laurent et Sarah Poliquin, François, Pascale, Anne-Marie et Simon Gauthier, David et Charles Gauthier; ses 6 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Cécile Dufour (feu Louis Bergeron) de Chicoutimi, Elise Dufour (feu Jean DesTrois Maisons) de Montréal, Marguerite Dufour (Louis-Joseph Tremblay) de la Malbaie, Richard Dufour (Mariette Lessard) Les Éboulements, Laurent Dufour (Gisèle Hudon) Les Éboulements; ses beaux-frères et belles-sœurs : Aline Gauthier (feu Benoît Gauthier), Olivier Gauthier (Gisèle Savard), tous deux de Sacré-Cœur, Jeannette Savard (feu Raymond Gauthier) de Loretteville, Daniel Gauthier (Yvette Héroux) de Grand-Mère; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHSLD Centre-Mauricie, site Laflèche, seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

ST-ONGE MME YOLANDE 1925 - 2002 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 29 janvier 2002, est décédée à l'âge de 76 ans et 8 mois, Mme Yolande St-Onge, épouse de feu Jean-Denis Dessureault, demeurant à Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 14h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Robert (feu Agathe Legault), André (Ginette Lefebvre), Michel (Thérèse Lefebvre), Paul (Françoise Bergeron), Gabriel (Paquerette Gravel), Réal (Marie Brunet), Hélène (Jean-Pierre Paquette); 14 petits-enfants et 1 arrière-petit-enfant; ses frères et sœurs : feu Jean-Paul (Georgette Gélinas), feu Gabriel (Françoise Privé), Marcel (Raymonde Gagnon), feu Fernand (Raymonde Gagnon), Jean-Guy, Claude (Mariette Hébert), Lucie (feu Yvan Lalonde), Eugène (Denise Laflamme), Françoise (Aubin Ouellette); plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

SCHLADER Me Wolfgang F.J. À Québec, le 28 janvier 2002 à l’âge de 50 ans, est décédé Me Wolfgang Schlader. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera célébré le samedi 2 février 2002, à 14h, en l’église Saint-Dominique au 175, Grande-Allée Ouest. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure à Vienne en Autriche. La famille recevra les condoléances, à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Erika Schlader phD, son amie Mme Coleen Bilodeau, ses frères Thomas (Mme Marie Woods) et Norman, sa filleule Anne-Sophie Schlader, ainsi que son neveu Eric Schlader. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Pour renseignements 418-688-2411 téléc.: 418-688-2414 courriel residencefun@ cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

LAVOIE Rose-Anna Ferland À la résidence Christ-Roi, le mardi 29 janvier 2002, à l’âge de 100 ans, est décédée dame Rose-Anna Ferland, épouse de feu M. Henri Lavoie. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Samedi, de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2002, à 10h, en l’église St-Pascal-de-Maizerets, 1895 ch. de la Canardière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Paul (Rita Bélanger), Françoise (feu Gérard Beaudoin), Henriette (feu Réginald Gendron), feu Gérard, Rollande (Jos Bélanger), Claudette (Gaston Pagé), feu Sylva (Aline Ferland), Simon (Armande Bélanger), Laurent, Robert (Nicole Gingras), Ginette (Rémy Drolet); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants; Mme Irène Lemay, Mme Yolande Giguère; son frère Ludger Ferland (Marie); sa sœur Bernadette (Henri Fortin), ainsi que des neveux, niècies, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation Haute-Ville des Rivières, Résidence Sacré-Coeur, 1 av. du Sacré-Cœur, Québec G1N 2W1. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-628-3504 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

CARRÉ Lise Morin Au CHA pavillon St-Sacrement, le 28 janvier 2002 à l’âge de 51 ans, est décédée dame Lise Morin, épouse de M. Gilles Carré. Elle demeurait à St-Nicolas et était originaire de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Farique Montmagny vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2002, à 14h, en l’église St-Thomas de Montmagny, et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles et ses gendres: Françoise (Patrick Dussault), Anne-Marie (Louis Roussel); ses petits-enfants: Jérémie et Laurence; son père Jean-Paul Morin (feu Marie-Berthe Laberge), sa belle-mère Yvette Caron (feu Gabriel Carré); ses sœurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Paule Morin, Pierrette Morin, Monique Morin, Benoit Morin (Maryse Caron), Gaston Morin (Ginette Boulet), Claude Morin (Aline Boulanger), Pierre Carré (Michelle Mathurin), Hélène Carré (Benoit David); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles et tantes et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial au Dr Hélène Otis et l’équipe d’oncologie du CHA pavillon St-Sacrement ainsi qu’au Dr Jacinthe Rousseau du Centre hospitalier Paul Gilbert de Charny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin ou à la Société canadienne du cancer; des formulaires seront disponibles à la maison funéraire. Pour renseignements ou pour l’envoi de messages de sympathie 418-248-1363 télécopieur 418-248-9369 courriel ruetboul@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

Peacefully in hospital on Tuesday, January 29, 2002 in his 93rd year. Beloved husband of Audrey Montgomery. Dear father of Rodney (Valerie) of Thunder Bay and Murray (Dorothy). Loving grandfather of Adam, Michael and Tyler. Predeceased by his brother George and sister Jessie Lockwood. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (east of Highway 416) on Friday from 1 to 3 and 7 to 9 p.m. A celebration of Archie's life will be held in the chapel on his birthday, Saturday, February 2nd at 2 p.m. Interment Rideauvale Cemetery in the spring. The Ottawa Citizen, 31-01-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

BÉGIN BOUDREAULT MME ROSE-ALICE À La Tuque, au Centre de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 28 janvier 2002, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Boudreault, épouse de feu Pierre-Eugène Bégin, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 14h en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Bégin laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Gisèle), Chantal, Bertrand (MarieJeanne), Monique et Francine; sa belle-fille, Aline Séguin; ses 13 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Carmen Boudreault-Charette, Berthe Boudreault; ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-27

LANDRY Raoul 1913-2002 Au Centre hospitalier Chauveau, le 27 janvier 2002, à l’âge de 88 ans, est décédé Monsieur Raoul Landry, industriel, époux de dame Rita Bruneau. Il demeurait à Cap- Rouge, autrefois de Rivière-Bleue. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Yves-Hugues, Micheline (feu Marcel Mercier), France (Michel Montgrain), Pierre (Jocelyne Gagnon), Louise et Jean; ses petits-enfants: Stéphane Mercier, Marie-Pierre Montgrain (Derryck Jackson) et Josée Landry; ses arrière-petits-enfants: Jérémy D.-Landry (feu Pierre Landry jr / Nathalie Dufour), Anneliese M.-Reid (Marie-Pierre Montgrain), Raphaëlla R.-Mercier (Stéphane Mercier); ses beauxfrères et belles-sœurs: Paul Patry (feu Blanche Landry), Émile Bruneau (Magella Paradis), Marie Pelletier (feu Henri Bruneau), Anita Bruneau, Aline Bruneau et Monique Saint-Pierre (feu Léopold Bruneau). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s, dont le Dr Rémi et Gisèle Danais. Un merci tout spécial au personnel du 2e étage du Centre hospitalier Chauveau pour leur inlassable dévouement. Le service religieux sera célébré le samedi, 2 février 2002, à 14h, en l’église St-Félix de Cap-Rouge, (1460, Provencher, Cap-Rouge) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, 1 heure avant la cérémonie. Que toute marque d’appréciation et de sympathie se traduise par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, H2L 4L8. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, Rang Ste-Anne (coin Rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Pour renseignements 871-2372 Télécopieur 871-6965 Courriel lasouvenance@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-20

Thomson: Claud Thomson of Drumheller passed into the presence of his Lord on Sunday, January 20, 2002. He leaves to mourn his dear wife Martha, three daughters, Janice, Beth and Joyce, three step-children, Deb, Heather and Bill, many nephews and nieces, and Gladys, his very special niece. A Memorial Service will be held at a later date. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES, 7016 Farrell Rd. S.E. Telephone 216 - 5111

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

BOLDUC Rosaire C’est entouré de l’amour des siens et après un long combat qu’il est décédé en toute sérénité à sa résidence de Saint-Rédempteur le 29 janvier 2002, à l’âge de 76 ans. Pour lui, la vie continue à travers nos yeux et dans nos cœurs. Il quitte l’amour de sa vie Thérèse Moffet. Il sera exposé en présence du corps. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église Saint-Rédempteur 100, Du Rocher Saint-Rédempteur le vendredi 1er février de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 2 février 2002 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2002 à 11h, en l’église de Saint-Rédempteur, 100, Du Rocher, Saint-Rédempteur et de là au cimetière de Saint-Rédempteur, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: André (Lucie Laroche), Céline (Marcel Dubois), Yvon (Pauline Dubois), Estelle (Daniel Vallières), Gilles (Andrée Vachon), Gisèle (Victor Côté), Réjean et Nathalie (Daniel Desrochers); sa soeur Lucille (feu Jean-Marie Bergeron); ses frères: Jean-Louis (Bourgeoise Bergeron) et Conrad (Rolande Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Moffet: feu Raymond (Alice Kelley), feu Marc (Irène Bernard), feu Armand (Hélène Allard), feu Alphonse (Jeannine Lamontagne), Rosaire (Béatrice Laperrière), l’abbé Guy et Lucien. Il emporte avec lui un souvenir mémorable de ses petits-enfants: Nancy, Nadia, Serge, Alain, Dominique, Martin, Sylvie, Chantale, Mélissa, Mélanie, Véronique, Simon, Patrick, Jerome, Étienne, Hubert, Yasmée et Prisca; ses arrière-petits-enfants: Maxime, Vincent, Daphnée et Alexandre; sa tante Émilienne Desrochers; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Québec G1N 4R8 tél.: 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 courriel residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-26

Suddenly on January 26, 2002. Beloved husband of Nancy Whittall. Dearest father and best friend to Stacey Joanne Mackay. Private cremation. The Ottawa Citizen, 31-01-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

Sadly the family of the late Joanna Seivewright announce her passing on January 29, 2002. Loving mother of Brenden, Shannon and Justin. She will be lovingly missed by her mother Pearl, father Thomas, brother Tom, Corbett Feudi and all her family and many friends. Funeral service will be held from the Chapel on Friday February 1, 2002 at 11 a.m. followed by cremation. The Montreal Gazette, 31-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-25

Webb: Peter Thomas Webb, beloved father of Monique and Michelle, passed away at the Peter Lougheed Centre on Friday, January 25, 2002, at the age of 58 years. Born on December 22, 1943, in Calgary, Peter attended public school in Drumheller and high school at St. Georges Boys School in Vancouver, B.C. After a semester at M.R.C., he joined the Bank of Montreal for a number of years before transferring to the Bank of B.C. in Vancouver, Nanaimo and White Rock. In 1980, he opened Kennedy's neighborhood pub in Delta, B.C. where he became life-long friends with numerous clients and pub owners from the lower mainland. His incredible interest and knowledge in sports led to a sports card business for a few years before he moved to Calgary to take over Shotz Bar and Grill. He is survived by his daughters Michelle Webb, of Yale, B.C., Monique Webb, of Calgary, AB, grandchildren Aaron, Kyler, Morgana, Kelly, Brittany and Amber, his sister Linda Millard, of Red Deer, AB and wife Millie Webb, of White Rock, BC. He is also survived by Aunt Aileen, cousins, nieces and nephews, and many good friends. Peter was pre-deceased by his mother Joyce Webb in 1991, and father Tom Webb in 2001. He will be loved and dearly missed by everyone. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S ';Eastside Memorial Chapel', (5388 Memorial Drive N.E.), on Wednesday, January 30, 2002 at 1:00 P.M. with the Rev. Gordon C. Saville of Balzac United Church officiating. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital, 1820 Richmond Road S.W., Calgary, Alberta T2T 5C7. Telephone: (403) 229-7079, or to the B.C. Children's Hospital Foundation, 4480 Oak Street, Vancouver, BC, V6H 3V4. Telephone: (604) 875-2444. To e-mail expressions of sympathy: condolences@mcinnisandholloway.com Subject Heading: Peter Webb. In living memory of Peter Webb, a tree will be planted at Nose Creek Valley by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, 'Eastside Memorial Chapel', 5388 MEMORIAL DRIVE N.E., TELEPHONE: (403) 248-8585.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-27

Blake: Annabelle (Annie) On Sunday, January 27, 2002, Mrs. Annie Blake of Stony Plain, passed away peacefully. Annie is survived by her loving husband, Dugald (Douglas); two sisters, Margaret Nichols of Stony Plain and Bessie Smith of Langley, B.C.; one brother, William (Martha) Carsell of Wainwright; sister-in-law Ann (Stan) Sled of Parksville, B.C.; and numerous nieces, nephews and friends. Annie was predeceased by her parents, one sister, one brother and two brothers-in-law. A Memorial Service will be held on Thursday, January 31, 2002 at 2:00 p.m. at the Chapel of Howard & McBride Westlawn, 16310 Stony Plain, Edmonton. Cremation has taken place. In lieu of floral tributes, donations can be made in Annie's memory to the Alzheimer Society of Edmonton, Room 5R01, 11111 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta T5K 0L4. Howard and McBride Westlawn Chapel (780) 484-5500

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-21

Rotzoll: Horst Gunther, a long time resident of Drumheller passed away suddenly at his home, Jan. 21, 2002 at the age of 69. He was born in Pfeilsdorf, Germany and came to Canada in 1949. Horst leaves to mourn his passing, Arda Robinson of Drumheller, her daughter Lori (Paul) Benninger of Calgary, son Edward, daughter Laura (Randy) Oxbury of Campbell River, B.C., daughter Carolyn Rotzoll of Drumheller, sister Ingrid (Dick) Black of Cochrane and nephew Marcus Black of Calgary, four grandchildren, Monica, Curtis, Abigail and Rachel of Campbell River, B.C. Horst was predeceased by parents, Richard and Gertrude Rotzoll. Respecting his wishes, there will be no service. As an expression of sympathy, donations in memory of Horst Rotzoll may be made to the Drumheller District Health Services, Box 4500, Drumheller, AB T0J 0Y0. Horst will be greatly missed and always remembered by his loving family, relatives and friends.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-09

McMaster: Amy Doreen McMaster passed away on January 9th, 2002 in Calgary, Alberta at the Peter Lougheed Hospital. She was the daughter of Eunice McMaster of Drumheller, Alberta and the late Gordon N. McMaster. Born August 12, 1953 in Trenton, Ontario, Amy Doreen left Ontario in 1967 and settled in and around the Drumheller area. An avid car buff, she was at home behind the wheel of her car or delivery van often driving her mother to Calgary for doctors appointments, whenever needed. She will be sadly missed by her loving partner Jim Merkel, three children - Rick Schackwidt, Patricia Desmarais, and Nick Blanchette, and three grandchildren - Kimberly, Davis and Dyllon, brothers and sisters - Allen McMaster (Lola) of Orono, Ontario, Helen Dube (Morris), Dalum, Alberta, Hazel Balcaen (Bob), McBride, B.C., Gordie McMaster (Roxanne), Haddishville, Manitoba, Robert McMaster (Linda), Pickering, Ontario, Eugene McMaster (Trudy), Drumheller, Alberta, Neil McMaster, Drumheller, Alberta and several nieces and nephews. Funeral services were held at Courtney- Winters Funeral Chapel on January 14, 2002 and interred with her father in the Drumheller Cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to the Peter Lougheed Centre, Unit 51, 3500-26th Street North East, Calgary, Alberta, T1Y 6J4. Courtney-Winters Funeral Chapel were entrusted with the arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

Robertson: Gordon Allan. Mr. Gordon Allan "Robbie" Robertson of Rocky Mountain House passed away on January 28, 2002 at the age of 77 years. Al is survived by his loving wife Mary of Rocky Mountain House, his daughter Catherine (Nigel) Drever of Victoria, B.C., his sons Allan (Marj), Bill and Danny all of Calgary, 9 grandchildren, 10 great-grandchildren and numerous nieces and nephews. He was predeceased by his mother Elizabeth, father Donald, sisters Grace and Margaret and brother Les. A service of Remembrance was held February 2 at the Rocky Mountain Crematorium, Rocky Mountain House, Alberta. As an expression of sympathy, memorial contributions may be made to the charity of the donor's choice. Rocky and Sylvan Lake Funeral Homes and Crematorium, your Golden Rule Funeral Homes, entrusted with the arrangements

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-16

Siwy: Kendra Lee Siwy Feb. 5, 1988 Jan. 16, 2002 It is with heavy hearts that we announce Kendra's departure to begin a 'new life.' Kendra will always live on in our hearts and memories giving us courage, determination and strength. Kendra will be lovingly remembered by her parents, Maryellen and Don, her brother Joey; step-brothers Steven, Damian, Derrek and Dustin; Grama Stevens, Grama Rolff, her special Uncle Roy (Sue); Uncles, Sid, Larry (Wendy), Tim, Tom (Laura); Aunts, Linda (Paul), Brenda, Kathy, Ruth (George), Kathy (Mark), Mary Lou (Steve), numerous cousins, extended family members, and many loving friends. A memorial service was held in Kendra's honour, Saturday, January 19, 2002 at 1:00 pm, from the Church of the Nazarene with Pastor Wayne McCrackin and Pastor Daniel Dannhauer officiating. Personal Alternative Funeral Services were in care of the arrangements. In lieu of flowers, any donations in Kendra's memory may be directed to the Palliative Care unit at the Drumheller Regional Health Complex.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-16

Powell: Edward Powell passed away peacefully at his home on Wednesday, January 16, 2002 at the age of 82 years. Ed was born on June 18, 1919 in Bothwell, in the county of Lanarkshire, Scotland to Martha Alice Cook and William James Powell. He came to Canada at 8 years old in 1928 and lived in the Drumheller Valley his entire life. He was predeceased by his parents; his sisters Peggy and Betty; his brothers John, William, Arthur and Alec (as an infant); and Jennie Powell his loving wife of 52 years, in June 1992. Ed is survived by his son Wayne Powell, his sister Agnes MacDonald of Midland, and his four grandchildren who he cherished greatly Christopher, Juliet, Ryan, all of Edmonton, and Stephanie of Vancouver. Edward was a coal miner in his early life from the age of 15. Later in life he worked for the Alberta Government Highways Department for over 20 years as a snowplow operator. Ed demonstrated a life well lived with courage, hard work, commitment, a love of family and friends, and a deep reverence for nature. Thanks Dad and granddad for your love, patience, generosity, and for being there whenever we needed you. You are loved and missed greatly. You left a fine legacy that will carry on. A private memorial service was held at Courtney-Winter's Funeral Chapel on Sunday, January 20, 2002. Arrangements entrusted to COURTNEY-WINTER'S FUNERAL CHAPEL. 403-823-2666.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-09

Desjarlais: Gloria Desjarlais (nee Rebus), born March 26, 1945, slipped away peacefully at the Drumheller Hospital in the arms of her beloved husband Glen, surrounded by her loving family. Gloria fought a courageous battle with cancer and will be missed by all. Left to celebrate her life are her husband and soul mate Glen; her children Rolland Chapin, Jason (Cheryl) Merkowsky, Vincent Merkowsky; her step-children Kelly, Marty, Kimberly, Mark, and Jennifer; her Daughter-in-law Melanie; and her eight precious grandchildren Katie, Patrick, Alita, Alex, Jayson, Emilee, Cheyenne, and Frankie. She is also survived by, and will be missed dearly by, her mother Mary Rebus; three loving sisters, Judy (Gene) Ostrowski, Mary-Anne (Alan) Farmer, and Holly (Mark); six loving brothers Terry (Susan), Gene (Elaine), Brian (Barb), Robert (Renee), Kenneth, Mark (Debbie); as well as numerous nieces and nephews. Gloria was pre-deceased by her father Joseph on December 23, 1989, as well as her infant son Brent and infant daughter Holly. Gloria worked at the Drumheller District Health Services Complex for the last 17 years and was looking forward to retirement. Her many pleasures in life included a love for ceramics (which she taught out of her home), traveling, Country and Western Jamborees, gardening, and spending time with her grandchildren. In celebration of GloriaÕs life, relative and friends are invited to a Prayer Vigil, Wednesday, January 9, 2002 at 7:00 P.M. at St. Anthony's Roman Catholic Church. The Funeral Mass will be celebrated Thursday, January 10, 2002 at 2:00 P.M., at St. Anthony's Roman Catholic Church, the Rev. Daniel Stevenot celebrant. Memorial donations may be made to the Drumheller Area Health Foundation (Box 4500, Drumheller, Alberta, T0J 0Y0). Arrangements entrusted to COURTNEY-WINTER'S FUNERAL CHAPEL. 403-823-2666.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2001-12-20

Walker: Annie (nee Formos) Walker, passed away at the Royal Jubilee Hospital December 20, 2001. Annie was bom in Lethbridge, Alberta, December 1917 and grew up in Drumheller, where she spent the early part of her life with family and friends, and then moved to Calgary in 1958. Predeceased by her husband George in 1991; and sister Katy Katanchuk of Lethbridge and brother George Formos of Calgary. She will be dearly missed by family, friends and those who knew her as a loving and caring person. She is survived by her daughter Doloros (Stephen) Hlasny of Victoria, BC; son David (Gale) Walker of Surrey, England, formerly of Calgary, Alberta; grandchildren Bradley (Sue) Hlasny, Dawn (Bob) Frank and Mark Hlasny of Victoria, Angela (Geoff) Smith, Alana Walker of Calgary; great grandchildren Carl Frank, Lauren, Erin and Dana Hlasny, all of Victoria; and numerous relatives in Alberta. In lieu of flowers, donations may be made to Vancouver Island Kidney PatientÕs Association. A memorial service will be held at a later date. Special thanks to Dr. J. Antonson and Dr. Diana White and the doctors, nurses and staff at the Royal Jubilee and the staff at the Community Hemodialysis Clinic Hillside.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2001-01-24

Torgness: Alice Josephine Torgness, 89, passed away December 24, 2001, at the Drumheller Nursing Home. She was born May 19, 1912, to Olaf Andreas Moe (Stokmo) and Ellen Helene (Holgerson) of Norway on their homestead in the Morrin-Rowley area. In the early 90 years of Alice's life she worked in many occupations, starting out as a mother's helper for Hans Henningsmoen. After that she worked as a cook, waitress, maid and housecleaner. She was not afraid of work and was always busy, filling her time with crafts and other hobbies after she no longer needed to work as hard. After leaving home in her late teens, she lived in Calgary, Edmonton, Ottawa, and Kamloops, before moving to Burnaby in the late 1960Õs. It was there that she and her aunt Berit Holgerson bought a home where they lived for over 20 years. After her father's death in 1977 they moved to Ladner, B.C. to care for her mother in her later years. They continued to live in Ladner until Alice and Berit's failing health led them to move to the Sunshine Lodge in Drumheller six years ago to be closer to her two remaining brothers. Music was always an important part of Alice's life. She sang in opera, in musicals, at church, on the radio, at weddings, and other special occasions. She was part of a glee club and continued singing as long as she could. Alice went through life full of ideas and enthusiasm. Although the last few years were difficult as her health failed and she was no longer able to do as much, her positive attitude kept her from being bitter and her faith kept her from being afraid of what was to come. Alice is survived by her brother Oddie (Jennie) Moe of Morrin, sister Esther (Harry) Little of Kamloops, and many nieces and nephews. Alice was predeceased by her parents Olaf and Ellen (Holgerson) Moe of Morrin-Rowley area; brothers Bernard also of Morrin-Rowley area, Albert (Ruth) Moe of Drumheller, Bill (Lois) of Ladner, Clifford of Ladner; sister Dagny (Clarence) Meller of Kamloops; and sister-in-law Jennie (Oddie) Moe of Morrin. Funeral Services were held Thursday, December 27, 2001, at 2:00 P.M. at the Bethany Lutheran Church of Morrin, with Pastor Skip MacArthur officiating. Interment followed in the Morrin Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made to Drumheller Area Health Foundation (P.O. Box 4500, Drumheller, Alberta, T0J 0Y0), or a charity of the donor's choice. Courtney-Winter's Funeral Chapel were in care of arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-30

In Ste. Agathe des Monts, Quebec on January 30, 2002 in his ninety-fourth year. Beloved husband of the late Fanny Steele. Loving father of William (Lynn) and Eileen (George MacKinnon). Devoted "Bampa" of Timothy, Allison and Michael Watchorn and Kristina and Kimberley MacKinnon. Brother of Doris (Roy Williams). Devoted friend and companion of June Dubois. A service of celebration of life will be held at the Morin Heights United Church on Saturday, February 2, 2002 at 2 p.m. In memory of George, please telephone an old friend and have a nice chat. Donations to the George Watchorn Foundation or the Morin Heights Hillside Cemetery Fund would be greatly appreciated. The Montreal Gazette, 31-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-30

THIFFAULT CARPENTIER MME FRANÇOISE Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 30 janvier 2002, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Françoise Carpentier, épouse de Martin Thiffault, demeurant au Domaine Cascade de Shawinigan, autrefois de Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 11h en l'église de Saint-Tite. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Martin Thiffault; ses enfants : André (Pierrette Rivard), Yvon (Pierrette Besner), Louise (Claude Levasseur), Diane, Noëlla (Michel Lussier), Roger (Pauline Boucher), Denise (Gaétan L'Heureux), Suzanne (Jean-Claude Dubuc), Odette (Claude Larose), Lucie (Pierre Morissette), Line (Christian Denis ); ses petits-enfants : Danny, François, Nancy, Joane, Marc, Anne-Marie, Francis, Jean-Luc, Marie-Josée, Isabelle, Guillaume, Emmanuelle, Dave, Katia, Martin, Simon, Judith, Alexandre, Philippe, Antoine et Marilie; ses arrière-petits-enfants: Juliane, Anthony, Laurence, Maude et Laura; ses beaux-frères et belles-sœurs : Aurore Hervieux-Carpentier, Françoise Thiffault-Lafrance, Claude Thiffault (Anita Paquin), Marius Thiffault (Gisèle Paquin), Marcel Thiffault (Alice Veillette), Jacqueline Daoust-Thiffault, Jacques Thiffault (Monique Gaillardetz), Thérèse Thiffault (Origène Clément), Marguerite Thiffault (Jean-Marie Arseneault), Denis Thiffault (Thérèse Champagne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'unité des soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du CHCM seraient appréciés. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : yvon.thiffault@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

Lovingly surrounded by family, Tuesday, January 29, 2002, Larry Hanlan, age 54. Beloved husband of Patricia Piche. Loving and dedicated father of Shawn, Julie Nordstrom (John), Amy and Glen. Cherished grandfather of Brenden and Allie. Dear son of Bernard and Lois (Hudson) Hanlan. Fondly remembered by Kendall and Gina Piche and their children Allison and Stephanie. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Friday after 10 a.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 12 noon. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre or Juvenile Diabetes appreciated. The Ottawa Citizen, 31-01-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-26

TARDIF M. ARTHEM 1916 - 2002 À Saint-Gérard-des-Laurentides, le 26 janvier 2002, est décédé accidentellement à l'âge de 85 ans et 10 mois, M. Arthem Tardif, époux de feu Cécile Langlois, demeurant à Saint-Mathieu-du-Parc. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 14h en l'église Saint-Mathieu-du-Parc L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Mathieu-du-Parc. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Denise (feu Réal Lafrenière), Jacques (Hélène Trépanier) et Louis; ses petits-enfants : Louise (Michel Béland), Richard (Lise Rousseau), Patricia (Alain Bélanger), Karine (François Arcand) et Michel; ses arrière-petits-enfants : Richard, Sébastien et Audrey; son frère : Roger (Irène Brière), sa sœur : Hélène; son beau-frère : Émile Champagne (feu Lucienne Tardif); sa belle-sœur : Marguerite Hill (feu Joseph Tardif); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-28

APRIL Marcel Au Centre hospitalier de Trois-Pistoles, le 28 janvier 2002, est décédé, à l’âge de 73 ans, M. Marcel April, ex-propriétaire du Foyer de St-Cyprien, retraité et résidant de Rivière-Trois-Pistoles. Il était le fils de feu Alphonse April et de feu Eva Denis. Son départ laisse dans le deuil ses sœurs: Mme Jeannine April-Plourde, Sœur Rose-Aimée April, r.e.j.; ses frères: Aubert April, ptre du diocèse de Gatineau et Gabriel April, ptre du diocèse de Rimouski; ainsi que plusieurs nièces et neveux, sans oublier M. Alain St-Onge, qui a bien su l’accompagner jusqu’à la fin de ses jours. La famille recevra les condoléances, jeudi soir et vendredi soir (19hres-22hres) et samedi matin (9hres-10h45) au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux 122 rue Principale St-Cyprien de Rivière-du-Loup Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2002 à 11hres en l’église de St-Cyprien suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements Tél. 418-851-1962 Télécopieur 418-851-4796 courriel funeriou@globetrotter.net Membre de la corporation des thanatoloues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-24

SWIATOPELK-MIRSKI Józef Architecte, né le 24 décembre 1915 en Pologne, est décédé à Québec le 29 janvier 2002 à la Maison Michel-Sarrazin. Le service religieux, en présence de ses cendres, prendra place à l’église de Neuville, le dimanche, 3 février 2002 à 10:00. Une rencontre avec la famille et ses proches suivra chez sa fille Krystyna vers 11:30. Nous désirons remercier tout le personnel de l’unité de soins intensifs du CHUL ainsi que de la Maison Michel-Sarrazin pour le service professionnel et humain exemplaire que Józef y a reçu. Son départ laisse dans le deuil sa fille Krystyna Mirska-Hamelin, son gendre Philippe Hamelin, ses petits-enfants Véronique et Patrick, sa nièce Dorota et son mari Alain Alexis, sa nièce Malgorzata, son neveu Witold Mirski avec sa femme Elzbieta, son neveu Ryszard Kultys et sa femme Dorota, ainsi que leurs enfants. De plus, la famille de Louis-Edmond et Colette Hamelin et tous ses amies et amis en Pologne, au Canada, en France et aux États-Unis. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Pour renseignements: 418-688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-27

CAOUETTE Fernande Pichette À la chaleureuse Maison Michel Sarrazin le dimanche 27 janvier 2002 est décédée paisiblement à l’âge de 74 ans Mme Fernande Pichette épouse de M.Jean-Paul Caouette. Elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau 224 rue St-Vallier ouest, Québec le vendredi 1er février 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi le 2 février 2002 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 2002 à 11h en l’église St-Sauveur de Québec et de la au cimetière St-Charles.Outre son époux elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Paul-Émile (Berthe St-Antoine), Madeleine (Albert Blondeau), Jacqueline, feu Raymond, feu Claire (Jean Marchand) sa cousine Mme Françoise Fortin Giguère, ses belles-soeurs Mme Madeleine Dumas, Mme Jacqueline Noël, Mme Lise Auclair. ses neveux et nièces André, Sylvie, et Guy Pichette. Pierre, Danielle et François Blondeau. Pierre et Julie Marchand. Michel Auclair, Réjean Dumas André et Denise Noël.Ses cousins et cousines des familles Drouin,Létourneau,Dion et Verret de même que Soeur Denise Pelletier de l’Ordre des Cisterciennes ainsi que ses autres très chères et très grandes amies. La famille tient à dire sa très vive reconnaissance à l’équipe de la Maison Michel Sarrazin et de la résidence Grande-Allée qui ont accompagné Fernande dans ses derniers combats. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Michel Sarrazin 2101 Chemin St-Louis Sillery Qc G1T 1P6. Pour renseignement 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 courriel: cfsm2@netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-27

BRODEUR M. JEAN-PIERRE À Saint-Bruno-de-Montarville, le 27 janvier 2002, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Jean-Pierre Brodeur, fils de feu Camille Brodeur et de Marie-Paule Renière, demeurant à Saint-Bruno-de-Montarville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Monya Brodeur (Daniel Miousse), Josée Brodeur (Donald Masson); ses petits-enfants : Karianne et Benjamin Miousse; la mère de ses enfants, Odette Bourassa; sa mère, Marie-Paule Renière (feu Camille Brodeur); ses frères et soeurs : Yvon Brodeur (Céline Jacob), Francine Brodeur (Marco Messier), Dany Brodeur (Manon Genetes), Patrick Brodeur; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer ou à la Fabrique de la paroisse Saint-Paulin seraient appréciés. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-25

BÉLANGER MME BIBIANE LEMAY 1918 - 2002 Au Foyer Romain-Becquet de Saint-Pierre-les-Becquets, le 25 janvier 2002, est décédée à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Bibiane Lemay, épouse de feu Albert Bélanger, demeurant autrefois à Sainte-Françoise. La famille recevra les condoléances à la : Salle multifonctionnelle de Sainte-Françoise 559, Principale Sainte-Françoise Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30. Sous la direction de la: Maison Soucy et Fils Le service religieux sera célébré le samedi 2 février, à 11h en l'église de Sainte-Françoise. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan (Antoinette Blanchette), Françoise (Raymond Paré), Marthe (feu Lionel Soucy), Céline (feu Raymond Laflamme), Yves (Mariette Blanchet), André (Colette Dubois), Paulette (Fernand Mailloux) et Bertrand (Jacqueline Paris); sa belle-fille, Françoise Blanchette (feu René Bélanger); ses sœurs : sœur Marguerite et sœur Gilberte, de la Congrégation des Sœurs de Sainte-Croix, Clémence (feu Jean-Louis Robitaille) et Marthe (feu Roma Gibeault); son beau-frère et ses belles-sœurs : Carmella Morasse (feu Étienne Lemay), Jean-Marc Bélanger (feu Irène Bélanger) et Marie-Blanche Paré (feu Armand Bélanger); 28 petits-enfants, 59 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrièrepetits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Sainte-Françoise seront appréciés. Pour renseignements : 819-356-2519. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

JONCAS MME HÉLÈNE 1923 - 2002 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 29 janvier 2002, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Hélène Joncas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 11h en l'église Saint-Marc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Nicole Fortin), Claire (Jacques St-Louis), Lucie (Michel Garceau); le père de ses enfants, Nicolas Massicotte; sa sœur, Agathe (Camille Héroux); son grand ami, Esdras (Pit) Audet; ses petits-enfants : Martin, Louis, Amélie, Olivier, Véronique, André, Jonathan, Bruno; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

VERVILLE Gemma (Lavoie) À l’hôpital St-François d’Assise, le 29 janvier 2002, à l’âge de 71 ans et 7 mois, est décédée dame Gemma Lavoie, épouse de feu André Verville. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire La Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal) le vendredi 1er février 2002 de 19h à 22h de même que le samedi 2 février de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 février à 11h en l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25, du Couvent, Beauport (Québec). L’inhumation se fera ensuite au cimetière Notre-Dame de Belmont, 2176, av. Chapdelaine, Sainte-Foy (Québec). Madame Lavoie laisse dans le deuil son fils Martin (Julie Guillemette); sa fille Karolyn (Pierre Brassard); sa petite-fille bien-aimée Alice; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs de la famille Lavoie: Adrien (Laurencia Dubé), Géraldine (feu Robert Deschesnes), Françoise (Gilles Guillemette), Julienne, Henriette (feu Gaston Blouin), Olivia (Félix Diotte), Carmen, Raymond (Pauline Racine), Louise (Almanzor Langlois), Jean-Pierre (Cécile Ménard), Clément (Rita Ménard); ainsi que la famille Verville: Claude (Odilon Clouet), Lucille (François Auclair), Louisette (feu Jean Donat Leclerc), Denise (feu Germano Mazi), Jean-Paul (feu Monique Brousseau), Colette (Al Emmons), Raymond (Pierrette Brown), Lise (Gilles Brousseau), Michel (Andrée Goulet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et amies. La famille tient à remercier Tanta Juju ainsi que le personnel médical et hospitalier du 5B de l’hôpital St-François d’Assise pour l’attention portée et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@complexefunerairelaseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

(nee Olcen) Passed away peacefully at Stoneridge Manor, Carleton Place, Ontario on Tuesday, January 29, 2002. Born in Lac du Bonnet, Manitoba on August 6, 1905. Beloved wife of the late Jack Toombs. Dear mother of Patricia Sample (Bob) and grandmother of Elizabeth Steele (James) and Robert Sample (Julie Westall). Predeceased by four brothers and two sisters. Fondly remembered by her nieces and nephews and their families. Private arrangements by the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME Carleton Place, Ontario. Cremation with interment at Munster Union Cemetery, Munster, Ontario at a later date. Donations to Munster Union Cemetery or the charity of one's choice would be appreciated by the family. Sincere thanks to the staff of Stoneridge Manor, Carleton Place for their kindness and excellent care. The Ottawa Citizen, 31-01-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

Peacefully, surrounded by family on Tuesday, January 29, 2002, Tom Sluyter, age 73. Loving husband of the late Tine Sluyter (de Wall). Dear father of Marian (Jim Baidacoff), Robert Sluijter (Angela McConnon) and Jody (Mark Kierans). Proud grandfather of Ashley, Stephen, Jeffrey, Terri and Penelope. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday after 12 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1 p.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 30-01-2002. The Montreal Gazette, 31-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-01-31

Date de décès : 2002-01-29

BIRON MME ALINE BERGERON Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 29 janvier 2002, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Aline Bergeron, épouse de René Biron, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 15h en l'église La Visitation de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, René Biron; ses enfants : Valérie (Steve Collins), Alexandre (Melanie Abraham); ses parents, autrefois de Saint-Wenceslas : Gaston Bergeron et Antoinette Dionne; son frère, Michel Bergeron de Minneapolis et ses filles, Mia et Véronique; son beau-frère, Louis Biron (Marguerite Désaulniers) de Sherbrooke; ses belles-soeurs : Marie-Luce Biron (Jean Rouette) de Chicoutimi, Hélène Biron de Baie-Comeau; ses bonnes amies : Lucie et Doris; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-01-30

Date de décès : 2002-01-28

Monday, January 28, 2002. Jean-Pierre Bertrand age 59. Husband of the late Linda O'Reilly. Loving father of Phillip, Michael, the late Andy, Eddy, Lisa and Chantal. Cherished grandfather of many grandchildren. Dear brother of Robert, Maurice, Diane and Lucille. Funeral Friday to eglise St. Remi for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Donations to Heart & Stroke Foundation or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 30-01-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-01-30

Date de décès : 2002-01-28

1922 - 2002. In Chateauguay on Monday, January 28, 2002 at the age of seventy-nine years. Beloved husband of Luise Keese. Cherished father of Erika (Mark), Helmut (Brenda) and Doris, grandfather of the late Michael. He will be sorely missed by his many grandchildren and great-grandchildren, Clifford, Brian, Kevin (Karen), Tammy, Darleen, Jamie, Kim, Tara Jean, Christopher, Justin and Kayla. He will also be missed by the family he left behind in Germany, his sister Elizabeth Dorel and his three nieces. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Wednesday, January 30 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Thursday, January 31 at 11 a.m. at St. Andrew's United Church, 46 Dupont, Chateauguay. The Montreal Gazette, 30-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2002-01-30

Date de décès : 2002-01-29

(Life member Royal Canadian Legion Montgomery Branch 351 and Life member Ladies Auxillary) In hospital Tuesday, January 29, 2002. Helen McCann age 69. Beloved wife of the late Chuck Anderson. Loving daughter of the late James McCann and Nora Blakemore. Cherished sister of Lillian (the late John Dehler). Predeceased by brothers James Joseph, Kenneth, Lawrence and sisters Margaret Desjardins and Florence Norton. Fondly remembered by many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Funeral Thursday to St. Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. The Ottawa Citizen, 30-01-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-01-30

Date de décès : 2002-01-28

(Married Murro) 1919 - 2002. Passed away courageously at the Lakeshore General Hospital on Monday, January 28, 2002 in her eighty-third year, surrounded by her family. Beloved wife of the late Alfredo (Freddy) Murro. Loving mother of Carol Zerbisias (Denis), cherished grandmother of Terri and dearest friend of Victor Dell. predeceased by her brother William. George Thomsom and her sister-in-law Viki Parisien. Donations to the Canadian Arthritis Society would be greatly appreciated. The family will receive relatives and friends at Urgel bourgie Funeral Complex, 16114 Gouin Boulevard West, Ste-Genevieve. The funeral ceremony will be held on Thursday, January 31, 2002 at 11 a.m. in the chapel of the Funeral Complex. Thence to Rideau Memorial Garden, Dollard-des-Ormeaux. The Montreal Gazette, 30-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC